Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Pgina: (1 de 9)
1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do Produto: PHOSTEK Aplicao: Inseticida fumigante (fosfeto metlico) Fabricante: BERNARDO QUMICA LTDA. Rodovia Padre Manoel da Nbrega, Km 65 Gleba 37 Samarit cep: 11346-300 So Vicente - SP Brasil - http:// www.bernardoquimica.com.br Fone: (0xx13) 3565-1212 Fax: (0xx13)3565-1212 Telefone de emergncia:0800141149 C.C.I de SP: (0xx11) 5012-5311 / (0xx11) 5011-5111 R: 251

2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Este produto qumico um preparado. Natureza Qumica: Nome qumico Fosfeto de Alumnio No CAS 28059-73-8 Concentrao % 570g/kg Sinnimos ---Frmula Molecular AlP

Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: Os demais componentes da formulao no so classificados como perigosos. Classificao e rotulagem de perigo:

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Pgina: (2 de 9)
3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: o produto pode ser txico ao homem e ao meio ambiente se no utilizado conforme as recomendaes. Efeitos do Produto: Efeitos adversos sade humana: o produto pode provocar sinais de toxicidade se absorvido pelas vias respiratria e oral. Efeitos Ambientais: o gs fosfina agudamente txico para organismos aquticos, aves e mamferos (WHO, 1988). Perigos especficos: o produto em contato com a gua ou umidade do ar libera gs fosfina que altamente perigoso. Principais Sintomas: fadiga, nuseas, dor torcica, mal estar, vmitos e diarria abundantes, dor epigstrica. Irritao das vias areas e edema pulmonar, distrbios de repolarizao e de conduo cardacos, hipotenso, hipocalcemia e hipomagnesemia, acidose metablica, hepatite e insuficincia renal.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de Primeiros Socorros: levar o acidentado para um local arejado. Retirar as roupas contaminadas. Lavar as partes do corpo atingidas com gua em abundncia e sabo. Se o acidentado estiver inconsciente e no respirar mais, praticar respirao artificial ou oxigenao. Encaminhar ao servio mdico mais prximo levando esta ficha. Inalao: remover a pessoa para local arejado. Se no estiver respirando, faa respirao artificial. Se respirar com dificuldade, consultar um mdico imediatamente. Contato com a pele: lavar imediatamente a rea afetada com gua em abundncia e sabo. Remover as roupas contaminadas. Ocorrendo efeitos/sintomas, consultar um mdico. Lavar as roupas contaminadas antes de reutiliz-las e descartar os sapatos contaminados. Contato com os olhos: lav-los imediatamente com gua em abundncia. Consultar um mdico. Ingesto: no provocar vmito, entretanto possvel que o mesmo ocorra espontaneamente no devendo ser evitado, deitar o paciente de lado para evitar que aspire resduos. Procurar um mdico imediatamente. ATENO: nunca d algo por via oral para uma pessoa inconsciente. Quais aes devem ser evitadas: no aplicar respirao boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto. Utilizar um intermedirio ou Ambu para realizar o procedimento. Proteo para os prestadores de primeiros socorros: evitar contato cutneo e inalatrio com o produto durante o processo.

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Notas para o mdico: os vapores so extremamente irritantes. Se a vitima no estiver respirando, aplique respirao artificial. No faa respirao boca-a-boca caso a vtima tenha inalado ou ingerido o produto. Para estes casos, utilize mscara ou outro sistema de respirao adequado. No existe antdoto especfico, o tratamento dever ser sintomtico e de suporte. A lavagem gstrica estar indicada em casos de ingestes o mais precocemente possvel. A neutralizao com Permanganato de Potssio classicamente descrita controvertida. Administrar oxignio, Manter o paciente com monitorizao cardaca e corrigir hipocalcemia e hipomagnesemia. Medidas de combate ao choque, correo da acidose metablica e outras medidas para edema pulmonar, assim como digitlicos e diurticos devero ser adotadas.

Pgina: (3 de 9)

5.

MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO Meios de extino apropriados: espuma, CO2, p qumico. Meios de extino no recomendados: gua. Procedimentos Especiais: produto no inflamvel, entretanto em contato com gua libera fosfina que um gs inflamvel. Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Posicionarse de costas para o vento. Equipamentos de proteo especial para combate ao fogo: equipamento de respirao autnoma e roupas apropriadas para combate a incndio. Perigos especficos: exposto ao fogo, ocorre a decomposio de produto a queima pode gerar produtos a base de fosfetos e fumaa, tornando o ambiente asfixiante. Utilizar respirador autnomo para aproximao.

6.

MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precaues pessoais: utilizar macaco impermevel, culos protetores, botas de borracha e luvas de borracha nitrlica ou PVC. A proteo respiratria dever ser realizada dependendo das concentraes presentes no ambiente ou da extenso do derramamento/vazamento, para tanto, dever se optar por mscaras semifaciais ou faciais inteiras com filtro substituvel ou ainda, respiradores de aduo de ar (ex.: mscaras autnomas). Remoo de fontes de ignio: interromper a energia eltrica e desligar fontes geradoras de fascas. Retirar do local todo material que possa causar princpio de incndio (ex.: leo diesel). Controle de poeira: isolar e sinalizar a rea contaminada. Cobrir o derramamento com lona plstica ou aplicar neblina de gua sobre o p. Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: utilizar roupas e acessrios descritos acima. Precaues para o meio ambiente: evitar a contaminao dos cursos dgua vedando a entrada de galerias de guas pluviais (boca de lobo). Evitar que resduos do produto derramado atinjam colees de gua.

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Pgina: (4 de 9)
Mtodos para limpeza: conter e recolher o derramamento. Colocar os resduos em um recipiente para eliminao de acordo com as regulamentaes locais. Limpar preferivelmente com um detergente; evitar o uso de solventes e gua. Preveno de perigos secundrios: evitar que o produto contamine riachos, lagos, fontes de gua, poos, esgotos pluviais e efluentes. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio: Medidas tcnicas: utilizar EPI conforme descrito no Item 8. Manter pessoas, principalmente crianas e animais domsticos longe do local de trabalho. No entrar em contato direto com o produto. Evitar derrames ou contaminao do equipamento de aplicao, durante o seu abastecimento. Preveno da exposio do trabalhador: utilizar EPI conforme descrito no Item 8. No comer, beber ou fumar durante o manuseio do produto. Ao abrir a embalagem faz-lo de modo a evitar vazamento. No utilizar equipamentos de proteo individual e de aplicao danificados e /ou defeituosos. No desentupir bicos, orifcios, tubulaes e vlvulas com a boca. No manipular e/ou carregar embalagens danificadas. Precaues para manuseio seguro: utilizar EPI conforme descrito no Item 8. No aplicar o produto nas horas mais quentes do dia, contra ou na presena de ventos fortes de modo a evitar a sua deriva. Orientaes para manuseio seguro: utilizar EPI conforme descrito no Item 8. Manusear o produto com exausto local apropriada ou em rea bem ventilada, se em ambientes abertos manuse-lo a favor de vento. Aplicar somente as doses recomendadas pelo fabricante. No caso de sintomas de intoxicao, interromper imediatamente o trabalho e proceder conforme descrito no Item 4 desta ficha. Armazenamento Medidas tcnicas apropriadas: manter o produto em seu recipiente original. Manter as eventuais sobras dos produtos em suas embalagens originais adequadamente fechadas. Condies de armazenamento Adequadas: manter o recipiente adequadamente fechado, temperatura ambiente e ao abrigo da luz. Armazen-lo em local, devidamente identificado, exclusivo para produtos txicos. Trancar o local evitando o acesso de pessoas no autorizadas e crianas. A evitar: locais midos e com fontes de calor.

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Produtos e materiais incompatveis: Produtos e materiais incompatveis: no armazenar junto com gua, alimentos, bebidas, inclusive os destinados para animais. Materiais seguros para embalagens Recomendadas: produto j embalado em embalagem apropriada. 8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: quando aplicvel utilizar ventiladores, circuladores de ar, exaustores; providenciar uma ventilao adequada ao local de trabalho. O operador deve sempre utilizar um equipamento para proteo respiratria mesmo quando providenciada uma boa ventilao. Parmetros de controle especficos: Limites de exposio ocupacional: Nome comum Fosfeto de alumnio Fosfina Fosfina Limite de Exp. No estabelecido 0,3 ppm 1,0 ppm Tipo TLV-TWA TLV-TWA TLV-STEL Efeito ---Irritao; SNC;GL Referncias ACGIH 2003 ACGIH 2003 ACGIH 2003

Pgina: (5 de 9)

Indicadores biolgicos: Nome comum Fosfeto de alumnio Fosfina Limite Biolgico No estabelecido No estabelecido Tipo BEI BEI Notas ------Referncias ACGIH 2003 ACGIH 2003

Equipamentos de proteo individual: Proteo respiratria: utilizar mscaras combinadas, com filtro qumico e filtro mecnico, (ORGAN P2 EPICON ou classe P2 5n11- 3M), ou mscara de borracha ou silicone com filtro para pesticidas. Proteo para as mos: utilizar luvas de borracha nitrlica, PVC ou outro material impermevel. Proteo para os olhos: utilizar culos de segurana para produtos qumicos. Proteo para a pele e corpo: utilizar macaco de mangas compridas impermeveis ou hidro repelentes e botas de PVC. Precaues Especiais: manter os EPIs devidamente limpos e em condies adequadas de uso, realizando periodicamente inspees e possveis manutenes e/ou substituies de equipamentos danificados.

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Medidas de higiene: tomar banho e trocar de roupa aps o uso do produto. Lavar as roupas contaminadas separadamente, evitando contato com outros utenslios de uso pessoal.

Pgina: (6 de 9)

9.

PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS Forma: pastilhas Cor: cinza / branco Odor: semelhante a alho ou carbureto pH: no determinado Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de estado fsico: Ponto de ebulio: para a fosfina -87,7C (WHO, 1988). Ponto de fuso: para a fosfina 133,5C (WHO, 1988). Ponto de fulgor: 100 C Limites de explosividade superior /inferior: inflamvel espontaneamente no ar com baixo limite de exploso de 26,15 a 27,06 g/m. Tenso superficial: a tenso superficial da fosfina lquida a -100 C 22,0 dyn/cm. Densidade: fosfina na forma slida: 0,896 g/ cm (-135 C). Solubilidade: insolvel em gua. Corrosividade: corrosivo para maioria dos metais nobres especialmente o cobre.

10.

ESTABILIDADE E REATIVIDADE Instabilidade: o gs fosfina inflamvel espontaneamente no ar concentrao acima de 27,1 g/m. Reaes perigosas: o contato do produto com gua ou umidade libera o gs fosfina que inflamvel e txico. Produtos perigosos de decomposio: em contato com a gua ou com a umidade do ar libera o gs fosfina e a queima pode gerar produtos a base de fosfetos.

11.

INFORMAES TOXICOLGICAS Toxicidade aguda: DL50 Oral em ratos fmeas: 380 21 mg/kg para a fosfina DL50 Drmica em ratos fmeas: 1300 26 mg/kg para fosfina CL50 Inalatria em ratos da linhagem Fisher 344 (6h): a fosfina nas concentraes de 0; 2,4; 4,9 e 11 ppm no apresentaram efeitos adversos, exceto supurao vermelha ou muco nasal.

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Efeitos locais:

Pgina: (7 de 9)

Irritabilidade cutnea: o produto foi considerado no irritante em uma diluio oleosa a 100% em um volume de 0,5mL. Irritabilidade ocular em coelhos: o produto foi considerado no irritante lesivo ao globo ocular em uma diluio oleosa a 100%, porm ocasionou a congesto vascular da conjuntiva, aumento da secreo ocular e edema palpebral. Toxicidade crnica: Mutagenicidade: a fosfina foi considerada no mutagnica de acordo com ensaio de Incorporao em Placa de Ames/Samonella (Relatrio Tcnico Bernardo Qumica). No foram avaliados estudos relacionados a carcinogenicidade e efeitos reprodutivos da fosfina (WHO, 1988). 12. INFORMAES ECOLGICAS Efeitos Ambientais, comportamentais e impactos do produto: Persistncia/Degradabilidade: a fosfina apresenta uma meia-vida de 28h no ar (WHO, 1988). O fosfeto de alumnio decompe-se rapidamente por hidrlise formando um produto gasoso, esta reao pode ser incompleta ocorrendo a formao de hidrxido de alumnio (WHO, 1988). Ecotoxicidade: dados relacionados ao produto tcnico
Toxicidade microrganismos: S volutans: MEC 90 (30) foi de 50 mg/L. Toxicidade para algas: Selenastrum capricornutum: CE50 (96h) 0,0021 mg/L; CE50 (72h) 0,058 mg/L Toxicidade para abelhas: DL50 (24h) < 10 mg/L Toxicidade para microcrustceos: Daphnia CE50 (48h) 0,37 mg/L ; CE100 1,8 mg/L Toxicidade para peixes: CL50 (96h) 48,15 g/L, CL0 18 g/L; CL100 160 g/L

13.

CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Mtodos de tratamento e disposio: Produto: desativar o produto atravs de incinerao em fornos destinados para este tipo de operao, equipados com cmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo competente. Restos de produtos: manter as eventuais sobras dos produtos e ou com validade vencida em suas embalagens originais adequadamente fechadas.

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Embalagem usada: armazenar a embalagem usada com tampa at a sua devoluo ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra. A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo pelos usurios, somente poder ser realizada pela empresa registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos rgos competentes. No queime nem enterre as embalagens. Observe Legislao Estadual e Municipal especficas. Consulte o rgo Estadual ou Municipal de meio ambiente. 14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Regulamentaes nacionais e internacionais: Terrestres: Nmero ONU 1397 FOSFETO DE ALUMNIO. Martimo: (IMDO) classe de risco = 4.3 Substncias que em contato com a gua, emitem gases inflamveis N ONU = 1397 Areo: (ICAO/IATA) classe de risco =4.3 Substncias que em contato com a gua, emitem gases inflamveis N ONU = 1397 Para produto classificado como perigoso para o transporte: Nmero ONU: 1397 Nome apropriado para embarque: Nmero ONU 1397 FOSFETO DE ALUMNIO. Classe de risco: 4.3 Risco subsidirio: 6.1 Nmero de risco: X462 Grupo de embalagem: I 15. REGULAMENTAES Regulamentaes: Informaes sobre risco e segurana conforme escritas no rtulo: R15 Contato com gua libera gs extremamente inflamvel. R28 Muito txico se ingerido. R29 Contato com gua libera gs txico S1 Manter trancado. S2 Manter fora do alcance de crianas. S3 Manter em lugar fresco. S9 Manter o recipiente em um lugar bem ventilado. S15 Manter a distncia de fontes de calor. S16 Manter a distncia de fontes de ignio. S17 Manter a distncia de material combustvel. S30 Nunca adicionar gua neste produto. S36 Usar vesturio adequado de proteo. S37 Usar luvas apropriadas. S42 Durante a pulverizao / Usar um equipamento respiratrio adequado.

Pgina: (8 de 9)

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

PHOSTEK

Pgina: (9 de 9)
16. OUTRAS INFORMAES

"Esta Ficha foi elaborada por TOXICLIN Consultoria e Servios Mdicos, a partir de dados fornecidos pela Empresa registrante. As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatido o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sob condies normais e de acordo com a aplicao especfica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos responsabilidade do usurio".

Data de elaborao: (Dezembro/2001) Nmero de Reviso: (1)

Data de reviso: (20 /01 /2005)