TERMO DE CONTRATO QUE ENTRE SI CELEBRAM A FUNDAO ADIB JATENE E A EMPRESA CONSTRUTORA MOLLINARI LTDA.

, PARA EXECUO DA BAIA EXPERIMENTAL COM FORNECIMENTO DE MATERIAL E MO DE OBRA NAS DEPENDNCIAS DO INSTITUTO DANTE PAZZANESE DE CARDIOLOGIA, AV. DR. DANTE PAZZANESE, 500 IBIRAPUERA SO PAULO-SP

Pelo presente contrato, de um lado, a FUNDAO ADIB JATENE FAJ, pessoa jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, inscrita no CNPJ/MF sob n. 53.725.560/0001-70, com sede na Avenida Dr. Dante Pazzanese, n. 500 Ibirapuera So Paulo/SP, CEP 04012-180, neste ato, representada por seu Diretor Presidente, Dr. Luiz Carlos Bento de Souza, brasileiro, casado, mdico, brasileiro, portador de Cdula de Identidade RG n. 3.779.351 SSP/SP e do CPF/MF n. 005.980.118-20, com endereo especial no local acima indicado, doravante denominada simplesmente CONTRATANTE e, de outro lado a empresa CONSTRUTORA MOLLINARI LTDA., pessoa jurdica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob n. 05.946.179/0001-98, com sede Rua Albion, n. 641, Lapa So Paulo/SP, neste ato representado por Paulo Mollinari, com endereo especial no local acima indicado, doravante denominada simplesmente CONTRATADA, tm entre si justo e acordado, o presente contrato de EXECUO DA BAIA EXPERIMENTAL COM FORNECIMENTO DE MATERIAL E MO DE OBRA, que se reger mediante as clusulas e condies adiante aduzidas. CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO Constitui objeto do presente contrato a execuo da baia experimental com fornecimento de material e mo de obra situado nas dependncias do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia IDPC, sito na Av. Doutor Dante Pazzanese, n. 500 Ibirapuera So Paulo/SP, conforme com as especificaes tcnicas constantes do Memorial Descritivo e da Carta Proposta da CONTRATADA constantes do Anexo I, e com observncia das normas tcnicas da ABNT. PARGRAFO PRIMEIRO O objeto contratual executado dever atingir o fim a que se destina, com a eficcia e a qualidade requeridas. PARGRAFO SEGUNDO O regime de execuo deste contrato o de empreitada por preo global.

CLUSULA SEGUNDA CONTRATADA

DAS

OBRIGAES

RESPONSABILIDADES

DA

CONTRATADA, alm das obrigaes estabelecidas em clusulas prprias deste instrumento e seus anexos, bem como daquelas estabelecidas em lei, em especial as definidas nos diplomas federais e estaduais, cabe: I- Manter durante a execuo do contrato, em compatibilidade com as demais obrigaes assumidas, todas as condies de habilitao e qualificao exigidas para a presente contratao. II- Responsabilizar-se integralmente pelas obras e/ou servios porventura executados com vcios ou defeitos, em virtude de ao ou omisso, negligncia, impercia,

imprudncia ou emprego de material inadequado ou de qualidade inferior, inclusive aqueles que acarretem infiltraes de qualquer espcie ou natureza, que devero ser demolidos e/ou refeitos, sem nus para a CONTRATANTE. III- Responsabilizar-se pelos servios de proteo provisrios, necessrios execuo do objeto deste contrato, bem como pelas despesas provenientes do uso de equipamentos. IV- Manter durante toda a execuo contratual os seguintes seguros, encaminhando as respectivas aplices CONTRATANTE: a) risco de responsabilidade civil do construtor; b) contra acidentes do trabalho; e c) riscos diversos de acidentes fsicos decorrentes da execuo do objeto deste contrato, alm de outros exigidos pela legislao pertinente. V- Responsabilizar-se pelas despesas decorrentes de acidentes do trabalho, no cobertas pelo seguro. VI- Reparar ou reconstruir partes da obra danificadas por incndio ou qualquer sinistro ocorridos na obra, independentemente da cobertura seguro, no prazo determinado pela CONTRATANTE, contado a partir da notificao expedida para tanto. VII- Manter vigilncia, constante e permanente, sobre os trabalhos executados, materiais e equipamentos, cabendo-lhe toda a responsabilidade por quaisquer perdas e/ou danos que eventualmente venham a ocorrer. VIII- Informar rea de segurana da CONTRATANTE os nomes e funes dos empregados da CONTRATADA que estaro atuando na execuo das obras em questo. IX- Fornecer, CONTRATANTE, os dados tcnicos de seu interesse, e todos os elementos e informaes necessrias, quando por este solicitados. X- Cumprir as posturas do Municpio e as disposies legais estaduais e federais que interfiram na execuo dos servios, especialmente as disposies do Decreto Estadual n 49.674, de 06/06/2005, obrigando-se a utilizar produtos ou subprodutos de madeira de origem extica, ou de origem nativa que tenha procedncia legal. XI- Organizar o almoxarifado, estocando, convenientemente, os materiais de sua propriedade e os fornecidos para a execuo da obra objeto deste contrato, responsabilizando-se pela sua guarda e distribuio. XII- Cumprir e fazer com que todo o pessoal em servio no canteiro de obras observe os regulamentos disciplinares, de segurana e de higiene existentes no local de trabalho, devendo observar as exigncias emanadas da CIPA (Comisso Interna de Preveno de Acidentes) e, principalmente, as contidas na legislao em vigor. XIII- Manter, permanentemente, no canteiro de obras, pelo menos um representante autorizado/preposto, devidamente credenciado junto CONTRATANTE, para receber instrues, bem como para proporcionar equipe de fiscalizao da CONTRATANTE toda a assistncia necessria ao bom cumprimento e desempenho de suas tarefas. XIV- Providenciar a confeco e colocao, s suas expensas, em lugar visvel do canteiro, de placa de acordo com o modelo que ser fornecido pelo CONTRATANTE. XV- Assegurar livre acesso, fiscalizao da CONTRATANTE, aos locais de trabalho e atender a eventuais exigncias solicitadas, no prazo por ele estabelecido, bem como fornecer as informaes solicitadas. XVI- Apresentar para controle e exame, sempre que a CONTRATANTE o exigir, a Carteira de Trabalho e Previdncia Social de seus empregados e comprovantes de pagamentos de salrios, aplices de seguro contra acidente de trabalho, quitao de suas obrigaes trabalhistas e previdencirias relativas aos empregados que prestam ou tenham prestado servios CONTRATANTE, por fora deste contrato. XVII- Assumir inteira responsabilidade pelos danos ou prejuzos causados CONTRATANTE ou a terceiros, decorrentes de dolo ou culpa na execuo do objeto deste contrato, diretamente por seu preposto e/ou empregados, no excluindo ou reduzindo essa responsabilidade a fiscalizao ou acompanhamento feito pela

CONTRATANTE. Nessa hiptese a CONTRATANTE poder reter pagamentos devidos CONTRATADA, na proporo dos prejuzos verificados, at a soluo da pendncia. XVIII- Providenciar o licenciamento e outros requisitos para a instalao do canteiro e execuo dos servios, sendo tambm responsvel por todas as providncias, bem como pelo pagamento de taxas e emolumentos junto s concessionrias de servios pblicos, para efetivao das ligaes definitivas de gua, telefone, energia eltrica, esgoto, gs e outros pertinentes, sendo estas condies necessrias ao recebimento definitivo da obra. XIX- Responsabilizar-se, pelo perodo de cinco (05) ano, contados a partir da emisso do Termo de Recebimento Definitivo, pela reparao, s suas expensas, de qualquer defeito, quando decorrente de falha tcnica comprovada, na execuo das obras objeto deste contrato, sendo responsvel pela segurana e solidez dos trabalhos executados, assim em razo dos materiais, como do solo, conforme preceitua o artigo 618 do Cdigo Civil Brasileiro. XX- Ter pleno conhecimento das condies locais e da regio onde sero executados os servios. XXI- Propiciar aos seus empregados as condies necessrias para o perfeito desenvolvimento dos servios, fornecendo-lhes os equipamentos e materiais para o bom desempenho e controle de tarefas afins. XXII- Identificar todos os equipamentos de sua propriedade, de forma a no serem confundidos com similares de propriedade da CONTRATANTE. XXIII- Manter a disciplina entre seus empregados, aos quais ser expressamente vedado o uso de qualquer bebida alcolica, bem como, durante a jornada de trabalho, desviar a ateno do servio. XXIV- Substituir qualquer integrante de sua equipe, cuja permanncia no servio for considerada inconveniente, no prazo determinado pela CONTRATANTE. XXV- Manter pessoal habilitado, uniformizado, num s padro, devidamente identificado atravs de crachs com fotografia recente. XXVI- Instruir os seus empregados quanto preveno de incndios nas reas da CONTRATANTE. XXVII- Dar cincia imediata e por escrito CONTRATANTE de qualquer anormalidade que verificar na execuo dos servios. XXVIII- Prestar os esclarecimentos solicitados e atender prontamente as reclamaes sobre seus servios. XXIX- Assumir todas as responsabilidades e tomar as medidas necessrias ao atendimento dos seus empregados acidentados ou com mal sbito, por meio de seus encarregados. XXX- Preservar e manter a CONTRATANTE margem de todas as reivindicaes, queixas e representaes de quaisquer natureza, referente aos servios.

CLUSULA TERCEIRA DAS OBRIGAES DA CONTRATANTE Para a execuo dos servios objeto do presente contrato, a CONTRATANTE obriga-se a: I- Expedir ordem de incio dos servios. II- Fornecer CONTRATADA todos os dados necessrios execuo do objeto do contrato, considerada a natureza dos mesmos. III- Efetuar os pagamentos devidos, de acordo com o estabelecido neste contrato. IV- Exercer fiscalizao dos servios. V- Permitir aos tcnicos e empregados da CONTRATADA amplo e livre acesso s reas fsicas da CONTRATANTE envolvidas na execuo deste contrato, observadas as suas normas de segurana internas.

VI- Providenciar a desocupao de ambientes, quando for o caso. VII- Prestar aos empregados da CONTRATADA informaes e esclarecimentos que eventualmente venham a ser solicitados, e que digam respeito natureza dos servios que tenham a executar. VIII- Indicar o Gestor do Contrato nos termos do artigo 67 da Lei Federal 8.666/1993. CLUSULA QUARTA DA FISCALIZAO E VISTORIAS Sero realizadas vistorias pela CONTRATANTE ou prepostos devidamente qualificados, que tero por objetivo: a avaliao da qualidade e do andamento dos servios prestados; a medio dos servios executados para efeito de faturamento; e a recepo de servios concludos, especialmente ao final da obra. PARGRAFO PRIMEIRO Todas as vistorias sero realizadas pela CONTRATANTE e devero ser acompanhadas pelo arquiteto ou engenheiro indicado pela Contratada. PARGRAFO SEGUNDO A realizao das vistorias dever ser registrada no dirio da obra, e as anotaes da fiscalizao no mesmo tero validade de comunicao escrita, devendo ser rubricadas pelos representantes de ambas as partes. PARGRAFO TERCEIRO A CONTRATADA manter no local o livro dirio da obra, devendo a CONTRATANTE receber as segundas vias das folhas do mesmo. Nesse livro estaro registrados os trabalhos em andamento, condies especiais que afetem o desenvolvimento dos trabalhos e o fornecimento de materiais, fiscalizaes ocorridas e suas observaes, anotaes tcnicas etc., servindo de meio de comunicao formal entre as partes.

CLUSULA QUINTA DO VALOR DO CONTRATO O valor total a ser pago em virtude do presente contrato ser de R$ 29.800,00 (vinte e nove mil e oitocentos reais).

CLUSULA SEXTA DAS MEDIES As medies para faturamento devero ocorrer a cada perodo de 15 (quinze) dias a partir da ordem de incio dos servios, sendo precedidas de solicitao da CONTRATADA, com antecedncia de 5 (cinco) dias, acompanhada dos relatrios escrito e fotogrfico e do cronograma refletindo o andamento da obra. PARGRAFO PRIMEIRO Sero medidos apenas os servios ou as parcelas dos servios executados e concludos conforme o disposto nos documentos que integram o presente contrato. PARGRAFO SEGUNDO As medies sero registradas em planilhas que contero a discriminao dos servios, as quantidades medidas e seus preos, e sero acompanhadas de elementos elucidativos adequados, como fotos, memrias de clculo, desenhos, catlogos, etc; PARGRAFO TERCEIRO

As medies sero acompanhadas por representantes da CONTRATANTE e da CONTRATADA, sendo que eventuais divergncias sero sanadas pelo representante do CONTRATANTE. PARGRAFO QUARTO Em cada medio, a CONTRATADA dever cumprir integralmente as obrigaes previstas no inciso II, do artigo 5, do Decreto Estadual n 49.674/2005. PARGRAFO QUINTO A CONTRATADA dever entregar a medio no Ncleo de Engenharia GTOE, sito na Av. Dr. Dante Pazzanese, n. 500 Ibirapuera, aps 2 (dois) contados da data de sua realizao. PARGRAFO SEXTO A CONTRATANTE dever aprovar os valores para fins de faturamento comunicando essa aprovao CONTRATADA no prazo de 3 (trs) dias contados da data do recebimento da medio. Em no havendo a aprovao dos valores pela CONTRATANTE, esta dever comunicar tal fato a CONTRATADA, em igual perodo, com apresentao de justificativa. PARGRAFO STIMO A fatura ser gerada a partir de cada medio, observando-se os seguintes procedimentos: a) a CONTRATADA dever apresentar a fatura no primeiro dia subseqente aprovao pela CONTRATANTE dos valores descritos na planilha da medio, nos termos do pargrafo stimo da clusula sexta; b) as faturas emitidas pela CONTRATADA devero ser entregues no Ncleo de Engenharia GTOE.

CLUSULA STIMA DO PAGAMENTO Os pagamentos referentes execuo dos servios ora contratados sero efetuados aps 10 (dez) dias contados da data de entrega da fatura. A fatura ser emitida posterior a concluso de cada etapa do cronograma da obra certificada atravs da medio, nos termos da Clusula Sexta. PARGRAFO PRIMEIRO Em consonncia com as disposies contidas na Lei Complementar Federal n 116, de 31.07.03, e a propsito do Imposto Sobre Servios de Qualquer Natureza ISSQN incidente sobre a execuo contratual: a) em cumprimento legislao do Municpio do local da obra, a CONTRATANTE , na qualidade de responsvel pelo crdito tributrio dever reter e recolher ao referido Municpio, no prazo legal ou regulamentar, o Imposto Sobre Servios de Qualquer Natureza- ISSQN, incidente sobre o valor das notas fiscais/faturas, apresentadas pela CONTRATADA; b) por ocasio da emisso das notas fiscais/faturas, a CONTRATADA dever destacar o valor da reteno relativo ao ISSQN, bem como indicar os valores no includos na base de clculo do referido imposto, quando for o caso. PARGRAFO SEGUNDO O primeiro pagamento no poder se referir apenas instalao da obra, devendo necessariamente corresponder tambm a servios executados e ficar condicionado ao

cumprimento pela CONTRATADA das seguintes providncias de sua nica e inteira responsabilidade: a) apresentao de cpia do certificado de matrcula da obra perante o INSS; b) entrega da via azul da ART Anotao de Responsabilidade Tcnica da Obra, na qual dever constar a referncia expressa ao nmero do contrato, seu objeto, o nmero do processo com todos os seus campos integralmente preenchidos; c) colocao de placas; d) prova de comunicado DELEGACIA REGIONAL DO TRABALHO -DRT- do incio das obras; e) apresentao do comprovante de pagamento dos prmios de seguros exigidos no contrato, vencidos at ento. PARGRAFO TERCEIRO Os atrasos no cumprimento dos prazos fixados no caput desta clusula ensejaro sua prorrogao por igual perodo a que corresponderem ao atraso verificado. PARGRAFO QUARTO Havendo atraso no pagamento, sobre o valor devido incidir correo monetria nos termos do artigo 74 da Lei Estadual n 6.544/89, bem como juros moratrios, razo de 0,5% (meio por cento) ao ms, calculados pro rata tempore, em relao ao atraso verificado. PARGRAFO QUINTO Os pagamentos devero ser feitos mediante a correspondente Nota Fiscal apresentada pela CONTRATADA. PARGRAFO SEXTO Para os pagamentos, alm da execuo dos servios registrados pelas medies, necessrio que a Contratada tenha cumprido todas as exigncias contratuais relativas a pagamentos e atendido possveis exigncias da fiscalizao, sem o que as faturas no sero aceitas PARGRAFO STIMO As faturas que apresentarem incorrees sero devolvidas CONTRATADA para as devidas correes e, nessa hiptese, o prazo estabelecido no caput, do pargrafo 3 ser contado a partir da data de reapresentao das faturas, sem incorrees. PARGRAFO OITAVO A devoluo de qualquer fatura por desconformidade com a medio ou descumprimento de condies contratuais em hiptese alguma servir de pretexto para que a CONTRATADA suspenda a execuo dos servios. PARGRAFO NONO A CONTRATADA dever comprovar o pagamento do prmio dos seguros exigidos, antes de todos os pagamentos. PARGRAFO DCIMO Para o ltimo pagamento, a CONTRATADA dever apresentar os seguintes documentos: a) baixa da matrcula da obra, com a respectiva CND do INSS; b) alvar de concluso dos rgos competentes; c) todos os projetos executivos e desenhos em conformidade com o construdo (as built);

d) manuais de operao e de manuteno, especificaes e garantias de equipamentos e sistemas incorporados obra por fora deste contrato; e) relaes de peas sobressalentes dos equipamentos e sistemas fornecidos; f) resultados dos testes e ensaios realizados; g) comprovantes de pagamentos de contas de gua, energia eltrica, etc. PARGRAFO DCIMO PRIMEIRO A realizao de pagamentos no isentar a CONTRATADA das responsabilidades contratuais, quaisquer que sejam, nem implicar aprovao definitiva dos servios por ela executados.

CLUSULA OITAVA DO PRAZO, CONDIES E ENTREGA DO OBJETO O objeto do contrato dever ser executado e concludo no seu todo, em 60 (sessenta) dias, contados a partir da data de assinatura desta Minuta. PARGRAFO NICO Todos os projetos executivos e legais elaborados pela CONTRATADA devero ser aprovados pela CONTRATANTE. O desenvolvimento dos servios obedecer ao Cronograma Fsico-Financeiro apresentado na proposta.

CLUSULA NONA DA ALTERAO CONTRATUAL Fica a CONTRATADA obrigada a aceitar, nas mesmas condies contratuais, os acrscimos ou supresses do objeto deste contrato, em at 25% (vinte e cinco por cento) do valor contratual atualizado. PARGRAFO NICO Eventual alterao ser obrigatoriamente formalizada por Termo Aditivo Especfico ao presente contrato, respeitadas as disposies do Regulamento de Licitao e Contrato da CONTRATANTE.

CLUSULA DCIMA DAS SANES PARA O CASO DE INADIMPLEMENTO Se a CONTRATADA descumprir, no todo ou em parte, qualquer das obrigaes contratuais assumidas, acarretar a resciso do presente contrato, respondendo com as conseqncias contratuais e as previstas em lei, bem como arcar com pagamento de multa penal equivalente a 10% (dez por cento) do valor total estipulado para este contrato. PARGRAFO PRIMEIRO A CONTRATANTE reserva-se o direito de descontar das faturas, os valores correspondentes s multas que eventualmente forem aplicadas. PARGRAFO SEGUNDO As multas so autnomas e a aplicao de uma no exclui a de outra.

CLUSULA DCIMA PRIMEIRA DA RESCISO

O contrato poder ser rescindido por mtuo acordo entre as partes ou em caso de: I. descumprimento de qualquer de suas clusulas ou condies; II. em virtude de falncia, requerimento de recuperao judicial ou extrajudicial, insolvncia ou dissoluo judicial ou extrajudicial, homologadas ou decretadas, por qualquer das partes. PARGRAFO NICO Rescindido o contrato, a CONTRATADA ter um prazo de 15 (quinze) dias, a contar da data da notificao da resciso contratual entregue pela outra parte para desmobilizar o canteiro e deix-lo inteiramente livre e desimpedido.

CLUSULA DCIMA SEGUNDA DA CESSO OU TRANSFERNCIA DOS DIREITOS E OBRIGAES CONTRATUAIS defeso CONTRATADA a cesso ou transferncia total ou parcial dos direitos e obrigaes contratuais, desde que previamente autorizada pela CONTRATANTE.

CLUSULA DCIMA TERCEIRA DAS DISPOSIES FINAIS Fica ajustado, ainda que: I- Consideram-se partes integrantes do presente contrato, como se nele estivessem transcritos: a) a PROPOSTA apresentada pela CONTRATADA; b) Memorial Descritivo II- Sero de propriedade exclusiva do CONTRATANTE os relatrios, mapas, desenhos, diagramas, planos estatsticos e quaisquer outros documentos elaborados pela CONTRATADA, referente ao objeto por ela executado. III - Para dirimir quaisquer questes decorrentes do contrato, no resolvidas na esfera administrativas, ser competente o foro da Comarca da Capital do Estado de So Paulo. E, por estarem s partes justas e contratadas, foi lavrado o presente instrumento em 02 vias de igual teor e forma que lido e achado conforme pelas partes, vai por elas assinado para que produza todos os efeitos de direito, na presena das testemunhas abaixo identificadas:

So Paulo, 02 de junho de 2010.

______________________________ FUNDAO ADIB JATENE Dr. Luiz Carlos Bento de Souza Diretor Presidente

__________________________________ CONSTRUTORA MOLLINARI LTDA. Paulo Mollinari

TESTEMUNHAS

1) _________________________ NOME: RG n.

2) _________________________ NOME: RG n.