PADRES DE QUALIDADE DO SOLO E DAS GUAS SUBTERRNEAS

Dorothy Carmen Pinatti Casarini1; Claudio Luiz Dias2; Mara Magalhes Gaeta Lemos3; Rodrigo Coelho Fialho4 Resumo A preveno e o controle de poluio tem como finalidade a manuteno e melhoria da qualidade ambiental. So exercidos por meio do licenciamento ambiental e fiscalizao, utilizandose de diferentes instrumentos, dentre os quais destacam-se: padres, valores orientadores e monitoramento. Os padres so estabelecidos em legislao, sendo a potabilidade um padro de qualidade para o uso especfico da gua para consumo humano, enquanto que os valores orientadores no, permitindo que possam ser atualizados de forma dinmica, quando da publicao de novos conhecimentos sobre caractersticas dos solos e hidroqumica das guas subterrneas, obtidos a partir de resultados de monitoramento, ainda pouco executado no Brasil. A CETESB estabeleceu como valores orientadores, o Valor de referncia de qualidade: concentrao de determinada substncia no solo ou na gua subterrnea, que define um solo como limpo ou a qualidade natural da gua; Valor de preveno: concentrao de determinada substncia, acima da qual podem ocorrer alteraes prejudiciais qualidade do solo; e Valor de interveno: concentrao de determinada substncia no solo ou na gua subterrnea acima da qual existem riscos potenciais sade humana, considerado um cenrio de exposio genrico. Para a gua subterrnea, os valores de interveno so os padres listados na Portaria 518/2004, do Ministrio da Sade.

Biloga e Doutora em Engenharia Hidrulica e Saneamento pela Universidade de So Paulo Gerente da Diviso de Qualidade de Solo, gua Subterrnea e Vegetao. CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental. Av. Prof. Frederico Hermann Jr. 345. Pinheiros. So Paulo SP. CEP 05459-900Tel: (11) 3030 6028 email: dorothyc@cetesbnet.sp.gov.br
2

Engenheiro Agrnomo e Mestre em Hidrogeologia pela Universidade de So Paulo . Gerente do Setor de Solos e guas Subterrneas CETESB. Av. Prof. Frederico Herman Jr. 345. Pinheiros. So Paulo SP. CEP 05459-900 Tel: (11) 3030 6864 email: claudiod@cetesbnet.sp.gov.br

Biloga. Mestre em Ecologia pela Universidade de So Paulo. Setor de Solos e guas Subterrneas CETESB. Av. Prof. Frederico Herman Jr. 345. Pinheiros. So Paulo SP. CEP 05459-900 Tel: (11) 3030 6033 email: maral@cetesbnet.sp.gov.br Bilogo. Mestre em Ecologia pela Universidade de So Paulo. Gerente do Setor de Ecossistemas Terrestres CETESB. Av. Prof. Frederico Herman Jr. 345. Pinheiros. So Paulo SP. CEP 05459900 Tel: (11) 3030 6114 email: rodrigof@cetesbnet.sp.gov.br
I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 1 4

Abstract

The major goal of the pollution prevention and control is the maintenance of the environmental quality. They are executed by license and enforcement using difference tools such as standards and guidelines. The standards are established in law where the drink-water standards are specific for human consumption. The guidelines are not established in law, which allow to be up-todated dynamically, using new soil and groundwater knowledge, which are improving nowadays. CETESB established as guidelines, quality reference value, that indicates the quality level for a clean soil or the groundwater natural quality; prevention value, that is a concentration above which it indicates a possible deleterious alterations of the quality of the soils; and intervention value - I, indicates the contamination limit above which exists the human health risk. It was derived based on risk assessment. For the groundwater the drinking water standard, Portaria 518/04 of Health Ministry, was adopted. Palavras chave: Padres de Qualidade; Solo; gua Subterrnea;

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 2

1 - INTRODUO A preveno e o controle de poluio tem como finalidade a manuteno e melhoria da qualidade dos meios solo, gua e ar. So exercidos por meio do licenciamento ambiental e fiscalizao, utilizando-se de diferentes instrumentos, dos quais destacam-se: padres, valores orientadores, redes de monitoramento, diretrizes de uso e ocupao do solo, enquadramento dos corpos dgua, instrumentos econmicos, banimento de tecnologias ou de produtos, emisses transacionveis e responsabilizao ps consumo. preciso, inicialmente, diferenciar o termo padres do termo valores orientadores. Os padres so, normalmente, estabelecidos em legislao, enquanto de valores orientadores no so fixados em lei. Pode-se exemplificar com os valores mximos admissveis para consumo de gua. A Organizao Mundial da Sade (OMS) estabeleceu valores orientadores (guias) para gua potvel, com base em critrios mdios mundiais de exposio. No Brasil, o Ministrio da Sade, com base nos valores da OMS e considerando premissas nacionais, estabeleceu os Padres de Potabilidade, fixando-os em legislao. Atualmente est em vigor a Portaria MS n 518/2004. Existem diversos tipos de padres, como padres de qualidade ambiental, padres de qualidade da gua, padres de potabilidade, padres de emisso, padres de condicionamento de fontes e padres de condicionamento de projetos. Os padres de qualidade ambiental so conjuntos de parmetros e respectivos limites, que definem a qualidade exigida para os recursos ambientais solo, gua e ar. Os padres de qualidade da gua so conjuntos de parmetros e respectivos limites, como por exemplo, concentraes de substncias, em relao aos quais as determinaes de uma amostra de gua so comparadas qualidade da gua para um determinado uso preponderante. As concentraes so geralmente expressas em mg/L. Os padres de potabilidade so conjuntos de parmetros e respectivos limites, como por exemplo, temperatura, concentraes de determinadas substncias e ndice de coliformes, que devem ser atendidos pela gua destinada ao consumo humano. As concentraes so geralmente expressas em mg/L. Concentraes acima deste limite causam risco sade humana. Um padro de emisso definido como a mxima concentrao de matria ou energia que pode ser liberada para o ambiente por uma fonte em particular, para no prejudicar a sua qualidade. Como exemplo temos a carga de DBO 5 que pode ser lanada em um corpo dgua. A determinao de um valor especfico para uma dada fonte deve ser feita considerando a somatria de todas as emisses das fontes prexistentes e a capacidade do meio em diluir e assimilar essa emisso adicional.

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 3

Padro de condicionamento de fonte se refere imposio pelas autoridades de um conjunto de obras, equipamentos ou condies que uma determinada fonte deve possuir para adquirir o direito de pleitear sua instalao (por exemplo: a obrigatoriedade de construo e utilizao de chamin para emisso de gases de queima). Os padro de condicionamento de projetos se referem ao conjunto de normas ou requisitos mnimos que um projeto de uma fonte potencial de poluio deve seguir obrigatoriamente para obter uma licena de instalao. Como exemplo temos a obrigatoriedade de seguir as normas tcnicas de projetos para um incinerador. J os Valores Orientadores so conjuntos de parmetros e respectivos limites de concentraes de substncias, utilizados para o gerenciamento da qualidade do solo e das guas subterrneas. Normalmente, em funo de diversos fatores regionais, no so estabelecidos em legislao. Segundo a legislao estadual, cabe CETESB estabelecer padres ambientais, o que tem sido feito para emisses e lanamentos, considerando a qualidade do ar e da gua superficial. Para solo e guas subterrneas, em funo da variao natural das propriedades destes meios, optou-se por estabelecer Valores Orientadores, ou seja, no so padres e no sero fixados na legislao. Isto permite que os valores possam ser atualizados de forma mais dinmica, quando da publicao de novos conhecimentos sobre caractersticas dos solos e hidroqumica das guas subterrneas, obtidos a partir de resultados de monitoramento, ainda pouco executado no Brasil. Desta forma, foram estabelecidos valores de referncia de qualidade, de preveno e de interveno conforme definies abaixo:

Valor de referncia de qualidade - VRQ: a concentrao de determinada substncia no solo ou

na gua subterrnea, que define um solo como limpo ou a qualidade natural da gua subterrnea, e determinado com base em interpretao estatstica de anlises fsico-qumicas de amostras de diversos tipos de solos e amostras de guas subterrneas de diversos aqferos do Estado de So Paulo. Deve ser utilizado como referncia nas aes de preveno da poluio do solo e das guas subterrneas e de controle de reas contaminadas.

Valor de preveno- VP: a concentrao de determinada substncia, acima da qual podem

ocorrer alteraes prejudiciais qualidade do solo. Este valor indica a qualidade de um solo capaz de sustentar as suas funes primrias, protegendo-se os receptores ecolgicos e a qualidade das guas subterrneas. Foi determinado para o solo com base em ensaios com receptores ecolgicos. Deve ser utilizado para disciplinar a introduo de substncias no solo e, quando ultrapassado, a continuidade da atividade ser submetida a nova avaliao, devendo os

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 4

responsveis legais pela introduo das cargas poluentes proceder o monitoramento dos impactos decorrentes.

Valor de interveno - VI: a concentrao de determinada substncia no solo ou na gua

subterrnea acima da qual existem riscos potenciais, diretos ou indiretos, sade humana, considerado um cenrio de exposio genrico. Para o solo, foi calculado utilizando-se procedimento de avaliao de risco sade humana para cenrios de exposio Agrcola-rea de Proteo Mxima APMax, Residencial e Industrial. Para a gua subterrnea, considerou-se como valores de interveno as concentraes que causam risco sade humana listadas na Portaria 518, de 26 de maro de 2004, do Ministrio da Sade - MS, complementada com os padres de potabilidade do Guia da Organizao Mundial de Sade - OMS de 2004, ou calculados segundo adaptao da metodologia da OMS utilizada na derivao destes padres. Em caso de alterao dos padres da Portaria 518 do MS, os valores de interveno para guas subterrneas sero consequentemente alterados. A rea ser classificada como rea Contaminada sob Investigao quando houver constatao da presena de contaminantes no solo ou na gua subterrnea em concentraes acima dos Valores de Interveno, indicando a necessidade de aes para resguardar os receptores de risco. Assim, a licena ambiental, ou seja, a autorizao legal dada para instalao ou funcionamento de uma atividade potencialmente poluidora, emitida desde que todos os padres e condicionantes sejam atendidos. A fiscalizao a verificao, pelas autoridades competentes, de que as condicionantes impostas no licenciamento ambiental esto sendo seguidas ou se est ocorrendo uma emisso irregular. O conceito de poluio nos leva a assumir que um meio (ar, gua ou solo) pode receber poluentes at que as suas concentraes atinjam um limite estabelecido nos padres ou valores j mencionados. Desta forma, existe a necessidade de se definir previamente no s quais usos sero permitidos mas, tambm, estabelecer um conjunto de parmetros de qualidade e seus limites mximos, que garantam aqueles usos. A composio do solo varia na superfcie e em profundidade. Alm disso, a definio de usos legtimos ou legais varia de lugar para lugar e ao longo do tempo, devido as necessidades e processos de apropriao de espao. Por exemplo, uma zona industrial pode se tornar uma rea residencial. A preveno e o controle da poluio do solo vinha sendo exercida muito mais para garantir a qualidade das guas subterrneas, do que para garantir a qualidade do solo. O sistema de licenciamento de empreendimentos procurava proteger a paisagem, os cursos dgua e matas

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 5

nativas, sendo que atualmente, no Estado de So Paulo, com base nos valores orientadores, pode ser definida a qualidade tambm para os solos. Um outro aspecto importante a ser destacado sobre o controle da qualidade do solo e das guas subterrneas, so as atividades difusas potencialmente poluidoras, como a agricultura, que no sendo fonte licencivel no fiscalizada pelas agncias ambientais, o que requer um contingente tcnico e financeiro adicional. No se pode deixar de mencionar tambm, a importncia da atuao de outros rgos, incluindo queles responsveis pela licena e utilizao de insumos agrcolas. A qualidade do solo e da guas subterrnea pode ser avaliada variando em funo da presena de substncias (qumicas e microbiologicas) em diferentes concentraes, podendo ser classificada como: Boa quando a concentrao observada estiver prxima da natural ou do valor de referncia de qualidade; Regular quando a concentrao observada mostrar-se alterada mas sem efeitos adverso biota ou dentro risco aceitvel sade humana; e finalmente Ruim, quando a concentrao do meio causar risco sade humana, sendo o limite estabelecido como valor de interveno para diferentes cenrios de exposio. No caso do solo, os cenrios de exposio esto relacionados aos diferentes usos e ocupao, sendo que no Estado de So Paulo so utilizados trs cenrios, agrcola, residencial e industrial. No caso das guas subterrneas, o cenrio de exposio sade humana quando existe consumo humano da gua, seja de abastecimento ou mineral. Entretanto h outros receptores que podem sofrer efeitos adversos por outros usos da gua pela irrigao, dessendentao de animais, recreao de contato primrio e uso industrial. 2 - VALORES ORIENTADORES PARA SOLO E DAS GUAS SUBTERRNEAS A fim de efetuar o controle e a preveno da poluio do solo e da gua subterrnea, a CETESB publicou, em 03 de dezembro de 2005 no Dirio Oficial do Estado os Valores

Orientadores para Solos e guas Subterrneas no Estado de So Paulo 2005, em substituio aos Valores Orientadores de 2001 que devero ser revisados em at 4 (quatro) anos, ou a qualquer tempo. Em junho de 2006, a CETESB publicar uma Norma Tcnica apresentando as metodologias e critrios utilizados no estabelecimento desses valores. Os Valores Orientadores para Solos e guas Subterrneas - 2005 devero ser adotados, no que couber, em todas as regras pertinentes da CETESB e nas Normas Tcnicas, j editadas ou a serem publicadas, especialmente as Normas Tcnicas P 4.230 (agosto de 1999) e P 4.233 (setembro de 1999) com alteraes posteriores, que dispem, respectivamente, sobre a Aplicao de Lodos de Sistemas de Tratamento Biolgico em reas Agrcolas Critrios para Projeto e Operao e
I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 6

Lodos de Curtumes Critrios para o Uso em reas Agrcolas e Procedimentos para Apresentao de Projetos, que utilizem Valores Orientadores para a fixao de limite de concentrao de substncias no solo ou nas guas subterrneas por elas estabelecido. As reas contaminadas somente sero reclassificadas nos casos em que todos os Valores de Interveno (VI) das substncias responsveis pela contaminao tenham sofrido alterao. A Diretoria de Controle de Poluio Ambiental, no prazo de 160 (cento e sessenta) dias, contado da publicao desta Deciso de Diretoria, dever fixar procedimento tcnico-administrativo adequando as suas aes de controle aos novos Valores de Interveno (VI). Os novos valores orientadores entraram em vigor na data de sua publicao, surtindo seus efeitos na seguinte conformidade: I a partir de 1 de junho de 2006 aplicao dos Valores de Interveno (VI) para as substncias que, em relao aos publicados em 2001, tenham sofrido alterao para valores mais restritivos; II a partir da publicao desta Deciso aplicao dos Valores de Interveno (VI) para as substncias que, em relao aos publicados em 2001, tenham mantidos os valores anteriores ou que tenham sofrido alterao para valores menos restritivos, bem como dos Valores de Interveno para as novas substncias relacionadas abaixo.

continua...

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 7

continua...

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 8

Alm dos valores orientadores j publicados, a CETESB tambm utiliza Valores de Referncia de Qualidade para guas subterrneas em So Paulo, como um dos produtos da rede de monitoramento do estado So Paulo. O conhecimento da hidrogeoqumica natural dos principais aqferos do estado, possibilita o estabelecimento dos valores de referncia de qualidade para a gua de cada sistema aqfero. Na Tabela 1 so sintetizados, para cada substncia ou parmetro, as concentraes relativas ao 3 quartil da interpretao estatstica dos resultados obtidos nos perodos de 1998-2000 e 2001 - 2003. A CETESB est efetuando uma avaliao estatstica dos dados obtidos durante todo o perodo de monitoramento e publicar valores de referncia de qualidade para metais e semi metais. Ions maiores e nutrientes necessitam de um conjunto maior de dados para que se possa estabelecer valores de referncia, que neste caso sero definidos por Sistema Aqfero, em funo da variabilidade natural.

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 9

Tabela 1 - Resultados do 3 Quartil, por Sistema Aqfero, nos perodos 1998-2000 e 2001-2003.
Sistema Aqfero Parmetro
Unidade

Guarani 98-00 01-03

7,0 29 160 118 111 56 78 0 0 0,02 <0,002 <0,08 <0,03 3,4 17,2

Bauru 98-00
7,7 26 238 201 193 112 117 0 0 0,05 <0,002 <0,4 -15,6 29,3

Tubaro 98-00
9,0 26 452 372 331 60 156 17 0 0,035 <0,002 <0,4 -22,6 18,7

Taubat 98-00
7,4 26 148 163 145 45 74 0 60 <0,01 0,003 <0,4 -14,0 14,1 0,0035 1,7 <0,002 --0,010 0,29 0,41 1,17 0,075

Serra Geral 98-00

8,0 26 159 139 135 56 85 0 0 0,04 <0,002 <0,4 -12,6 17,2

Cristalino 98-00
7,9 24 251 195 180 82 98 0 0 0,02 <0,002 <0,4 -19,05 30,0

01-03
7,7 25 247 197 196 101 108 0 0 0,04 0,002 0,25 <0,03 7,5 27,0

01-03
8,9 26 407 417 285 66 150 2 0 0,03 <0,002 <0,08 <0,03 6,4 22,9

01-03
7,1 26 164 160 164 42 77 0 0 <0,15 <0,002 0,14 <0,03 7,5 20,7 <0,005 1,3 <0,04 <0,01 <0,01 <0,005 0,12 0,30 0,73 0,080

01-03
8,1 27 174 146 135 58 79 0 0 0,03 <0,002 <0,08 <0,03 5,2 15,6

01-03
7,7 23 252 201 184 102 104 0 0 0,04 0,006 <0,08 <0,03 5,2 32,0

Padro Portaria MS n1469/00

6,0-9,5 --1000 -500 ----0,2 0,01 0,7 --0,005 250 0,01 2 -0,05 0,3 1,5 -0,1 0,001 10 ---0,01 200 -5 500 0 0

pH Temperatura Condutividade Eltrica Slidos Dissolvidos Totais Resduo Seco 180C Dureza Total Alcalinidade Bicarbonato Alcalinidade Carbonato Alcalinidade Hidrxido Alumnio Total Arsnio Total Brio Total Boro Total Carbono Orgnico. Dissolvido Clcio Total Cdmio Total Cloreto Total Chumbo Total Cobre Total Cobalto Total Cromo Total Ferro Total Fluoreto Total Magnsio Total

-C S/cm mg/L mg/L mg/L CaCO3 mg/L CaCO3 mg/L CaCO3 mg/L CaCO3 mg/L Al

7,6 28 153 115 121 62 87 0 0 0,03

mg/L As <0,002 mg/L Ba mg/L B mg/L C mg/l Ca <0,4 -10,9 18,8

mg/L Cd <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 mg/L Cl 1,5 1,0 <0,002 <0,01 <0,01 0,004 <0,02 0,24 3,9 <0,006 6,5 <0,002 --0,04 <0,120 0,30 9,9 <0,009 4,7 <0,002 <0,01 <0,01 0,04 0,03 0,27 8,3 <0,006

0,0004 <0,0001 16,2 <0,002 --16,3 0,002 <0,01 <0,01

<0,0001 <0,0001 1,5 <0,002 --0,003 <0,12 0,18 4,6 <0,009 1,5 <0,002 <0,01 <0,01 0,004 0,02 0,26 4,6 <0,006

0,0002 <0,0001 3,6 <0,002 --0,0006 <0,12 0,7 5,36 0,009 4,4 0,002 <0,01 <0,01 0,002 0,07 0,65 6,3 0,0012

mg/L Pb <0,002 mg/L Cr mg/L Cu ---

mg/L Co 0,0028 mg/L Fe mg/L F mg/L Mg <0,12 0,20 4,13

<0,0005 <0,0005 <0,12 0,80 3,35 <0,009 0,02 0,55 3,85 0,003

Mangans Total mg/L Mn <0,009 Mercrio Total Nitrognio Nitrato Nitrognio Kjeldhal Total Nquel Total Potssio Total Selnio Total Sdio Total Vandio Total Zinco Total Contagem Bactrias Heter. Coliforme Total Coliforme Termotolerante

mg/L Hg <0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0001 <0,0003 <0,0001 <0,0003 0,0004 mg/L N mg/L N mg/L Ni mg/L K mg/L Se mg/L Na mg/L V mg/L Zn UFC/mL NC.MF/ 100 mL P/A/ 100 mL 0,23 0,08 -4,0 -6,9 --21 0 0 0,3 0,15 <0,02 4,2 <0,002 7,4 <0,02 <0,01 6 0 0 1,14 0,06 -4,9 -15,0 --38 0 0 1,87 0,15 <0,02 4,5 <0,002 15,0 <0,02 <0,01 1 0 0 <0,2 0,39 -2,5 -103 --13 0 0 <0,2 0,38 <0,02 2,4 <0,002 89 <0,02 <0,01 10 0 0 0,012 0,50 -4,8 -19,7 --1 0 0 0,04 0,2 <0,02 3,6 <0,002 16,8 <0,02 <0,01 1 0 0

<0,0003 <0,0001 <0,0003 <0,0001 0,30 0,08 -2,5 -17,5 --25 0 0 0,45 0,15 <0,02 2,6 <0,002 14,0 <0,02 <0,01 5 0 0 0,20 0,30 -3,2 -16,0 --20 0 0 0,51 0,33 <0,02 3,0 <0,002 16,0 <0,02 <0,01 35 0 0

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 10

3 PADRES DE QUALIDADE, HIDROQUMICA NATURAL E CLASSIFICAO DE GUAS SUBTERRNEAS Um dos instrumentos para a gesto dos recurso hdricos subterrneos o enquadramento das guas subterrneas em classes. Conforme estabelece a Resoluo CNRH n 15 de 11.01.2001, as guas subterrneas devem ser classificadas em um sistema de classes com base em seus usos preponderantes e suas caractersticas hidrogeolgicas. Para garantir a proteo e conservao desse recurso, as classes de guas subterrneas devem estar associadas s diretrizes de uso e ocupao do solo. A fim de elaborar esse sistema de classes, foi criado no mbito da Cmara Tcnica de Controle e Qualidade Ambiental do CONAMA, o Grupo Tcnico de Classificao e Diretrizes Ambientais para o Enquadramento das guas Subterrneas, com a misso de elaborar uma minuta de Resoluo CONAMA. As informaes esto disponibilizadas no endereo eletrnico: http://www.mma.gov.br/port/conama/ctgt/gt.cfm?cod_gt=120. Diferentemente do que foi estabelecido na Resoluo CONAMA 357 de 17.03.2005, que dispe sobre a classificao de corpos dgua superficiais, para as guas subterrneas, que possuem hidroqumicas especficas para cada sistema aqfero, no existe possibilidade de estabelecer

tabelas com padres de qualidade por classe. Ao invs disso, a alternativa seria o estabelecimento de padres de qualidade de gua por uso, como por exemplo, uma tabela com padres de potabilidade para o uso-consumo humano e outras tabelas com padres especficos para outros usos como, dessedentao de animais, irrigao e uso industrial. As guas subterrneas poderiam ser classificadas, tambm, segundo a sua hidroqumica natural, mas para isto deve-se implantar redes de monitoramento especficas para cada sistema aqfero. Mesmo com o conhecimento da hidroqumica natural, em funo da variabilidade regional, essa classificao somente poderia ser adotada em cada Estado, avaliando as condies de bacias hidrogeolgicas locais e no para uma classificao nica para o pas como um todo.

4 CONCLUSES Os padres de qualidade ambiental so conjuntos de parmetros e respectivos limites, que definem a qualidade exigida para os recursos ambientais solo, gua e ar e so estabelecidos em leis e decretos, enquanto que valores orientadores, apesar de terem a mesma funo, no so fixados na legislao. O monitoramento das guas subterrneas, alm de fornecer informaes sobre hidroqumica natural, um instrumento importante, que associado padres de qualidade, possibilita a outorga integrada dos aspectos quantitativos e qualitativos deste recurso hdrico.
I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 11

Alm do conhecimento sobre as caractersticas hidrogeolgicas e hidroqumica dos aqferos, a proteo e conservao dos recursos hdricos subterrneos tambm dependem do estabelecimento em cada Estado de mecanismos legais e institucionais tais como:

Implantar redes de monitoramento da qualidade e quantidade das guas subterrneas e

diagnsticos regionais da condio de qualidade de solo.

Estabelecer, para solos, valores de referncia de qualidade, valores de preveno e de

interveno. Esses ltimos devem ser derivados em funo de cenrios exposio, considerando diferentes usos e ocupao do solo.

Estabelecer, para guas subterrneas, valores de referncia de qualidade e de interveno. Adotar como valores de referncia de qualidade para guas subterrneas as concentraes
encontradas no monitoramento dos principais sistemas aqferos, sendo estas representadas estatisticamente como o valor do quartil superior - 75%.

Estabelecer tabelas de padres de qualidade para gua subterrnea especficos por tipo de
uso: consumo humano, dessedentao de animais, irrigao, recreao de contato primrio e uso industrial.

Adotar o padro de potabilidade, publicado pelo Ministrio da Sade na Portaria 518 de

maro de 2004 como padres de qualidade para a gua subterrnea utilizada para abastecimento humano. Considerando que este padro de potabilidade estabelecido com base no critrio de risco sade humana, este deve ser tambm adotado como o valor de interveno. 5 - BIBLIOGRAFIAS
ABNT. Glossrio de poluio das guas. NBR 9896. ABNT: Rio de Janeiro,Agosto 1993. Brasil. Portaria Ministrio da Sade no. 518, de Portaria N. 518, de 25 de maro de 2004. estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e seu padro de potabilidade, e d outras providncias. CETESB. Relatrio de qualidade das guas subterrneas do Estado de so Paulo 2001-2003. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental.. So Paulo. CETESB, 2004. 103 p. + anexos. CETESB. Relatrio de estabelecimento de valores orientadores para solo e guas subterrneas no Estado de So Paulo. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental.. So Paulo. CETESB, 2001. 73 p. + apendices. CETESB. Relatrio sobre valores orientadores para solo e guas subterrneas no Estado de So Paulo 2005. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental.. So Paulo. CETESB, 2006. No prelo. DIAS, C. L. Critrios para Projeto de Rede de Monitoramento de guas Subterrneas Proposta de Implantao na Bacia Hidrogrfica do Alto Tiet, SP. Dissertao de Mestrado. Instituto de Geocincias. Universidade de So Paulo. So Paulo, 2005. 159p.:il. WHO. Rolling Revision of the WHO Guidelines for Drinking-Water Guidelines. Protecting groundwater for health: managing the quality of drinking-water sources. Draft. WHO: Genebra. Outubro de 2004. WHO. Guidelines for drinking-water quality. Terceira edio. volume 1. Recomendations. WHO. Genebra. 2004.

I Simpsio Latino-Americano de Monitoramento das guas Subterrneas 12