You are on page 1of 5

h Lyrics - Letra de la cancin en Ingls:

Guns N' Roses - November Rain When I look into your eyes I can see a love restrained But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same 'Cause nothin' lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain We've been through this such a long long time Just tryin' to kill the pain But lovers always come and lovers always go And no one's really sure who's lettin' go today Walking away If we could take the time to lay it on the line I could rest my head Just knowin' that you were mine All mine So if you want to love me then darlin' don't refrain Or I'll just end up walkin' In the cold November rain Do you need some time...on your own Do you need some time...all alone Everybody needs some time... on their own Don't you know you need some time...all alone I know it's hard to keep an open heart When even friends seem out to harm you But if you could heal a broken heart Wouldn't time be out to charm you Sometimes I need some time...on my own Sometimes I need some time...all alone Everybody needs some time... on their own Don't you know you need some time...all alone And when your fears subside And shadows still remain I know that you can love me When there's no one left to blame So never mind the darkness We still can find a way 'Cause nothin' lasts forever Even cold November rain Don't you think that you need somebody? Don't you think that you need someone? Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one Guns N' Roses - November Rain

Traduccin de la letra de la cancin al castellano:


Guns N' Roses - November Rain - Lluvia de noviembre Cuando miro dentro de tus ojos Puedo ver un amor contenido Pero cario cuando te tengo No sabes que siento lo mismo Porque nada dura para siempre Y los dos sabemos que el corazn puede cambiar Y es difcil sujetar una vela Bajo la fra lluvia de noviembre Hemos mantenido esto por un largo, largo tiempo Simplemente tratando de matar el dolor Pero los amantes siempre vienen y van Y nadie est realmente seguro de a quien est dejando alejarse hoy Si pudiramos coger el tiempo para dejarlo en la lnea Podra descansar mi cabeza Simplemente sabiendo que fuiste ma Toda ma As que si quieres amarme entonces cario no te contengas O simplemente terminar caminando bajo la fra lluvia de noviembre Necesitas tiempo... para ti misma Necesitas tiempo... sola Todos necesitan algo de tiempo Para si mismos No sabes que necesitas algo de tiempo... sola S que es difcil mantener el corazn abierto Cuando hasta los amigos parecen herirte Pero si pudieras hacer cicatrizar un corazn roto No habra tiempo para cautivarte A veces necesito tiempo... para mi solo A veces necesito tiempo... solo Todo el mundo necesita algo de tiempo... Para si mismos No sabes que necesitas algo de tiempo... solo Y cuando tus miedos amainan Y las sombras se mantienen estables Se que puedes amarme Cuando no hay nadie ms a quien culpar Pues no importa la oscuridad An podemos encontrar un camino Porque nada dura para siempre Incluso la fra lluvia de noviembre No piensas que necesitas a alguien? No piensas que necesitas a alguien? Todos necesitan a alguien Tu no eres la nica Tu no eres la nica Guns N' Roses - November Rain - Lluvia de noviembre

*La cancin traducida es siempre aproximada para darle senti a la cancin, evidentemente hay expresiones en ingls que no pueden traducirse literalmente.

h Lyrics - Letra de la cancin en Ingls:


Coldplay - Yellow Look at the stars Look how they shine for you And everything you do Yeah, they were all yellow I came along I wrote a song for you And all the things you do And it was called yellow So then I took my turn Oh, what a thing to have done And it was all yellow Your skin Oh yeah, your skin and bones Turn into something beautiful And you know You know I love you so You know I love you so I swam across I jumped across for you Oh, what a thing to do Because you were all yellow I drew a line I drew a line for you Oh, what a thing to do And it was all yellow And your skin Oh yeah, your skin and bones Turn into something beautiful And you know For you I bleed myself dry For you I bleed myself dry It's true Look how Look how Look how Look how Look how Look how they they they they they they shine shine shine shine shine shine for for for for for you you you you

Traduccin de la letra de la cancin al castellano:


Coldplay - Yellow - Amarillo Mira a las estrellas, mira cmo brillan para ti, por todo lo que haces. S, eran todas amarillas, Yo me present, escrib una cancin para ti, y todas la cosas que haces, y se llam "amarillo". Entonces me toca a m (coj mi turno), oh, qu cosas hay que hacer, y era todo amarillo. Tu piel, oh s, tu piel y huesos, se vuelven algo hermoso, y ya sabes, sabes que yo tambin te quiero, sabes que yo tambin te quiero. Me pavoneo, cruzo de un salto para ti, oh, qu cosas hay que hacer, porque t eras toda amarilla, dibuj una lnea, dibuj una lnea por ti, oh, qu cosas hay que hacer, y era toda amarilla. Y tu piel, oh s, tu piel y huesos, se vuelven algo hermoso, y ya sabes, por ti me desangrara (me quedara seco) por ti me desangrara. Es verdad, mira como mira como mira como mira como mira como mira como brillan para ti, brillan para ti, brillan para... brillan para ti, brillan para ti, brillan.

Look at the stars Look how they shine for you And all the things that you do Coldplay - Yellow

Mira a las estrellas, mira como brillan para ti, y por todas las cosas que haces. Coldplay - Yellow - Amarillo

*La cancin traducida es siempre aproximada para darle senti a la cancin, evidentemente hay expresiones en ingls que no pueden traducirse literalmente.

Enva la cancin 'Don't Cry (en espaol)' a tu celular Hblame suavemente. Hay algo en tus ojos.

No agaches la cabeza en pena, Y por favor no llores. S cmo te sientes por dentro, Yo estuve as antes. Algo est cambiando dentro de ti, Y no sabes.

No llores esta noche, An te amo, cario. No llores esta noche, No llores esta noche, Hay un cielo arriba de ti, cario. Y no llores esta noche.

Dame un susurro Y dame un suspiro. Dame un beso antes que Me digas adis. No lo tomes tan severamente ahora Y por favor no lo tomes tan mal. An pensar en ti, Y en los momentos que tuvimos, cario.

Y no llores esta noche, No llores esta noche, No llores esta noche,

Hay un cielo arriba de ti, cario. Y no llores esta noche.

Y por favor recuerda que yo nunca ment, Y por favor recuerda Cmo se sent por dentro, ahora, cario Tienes que seguir tu propio camino Pero estars bien ahora, dulce. Te sentirs mejor maana. Que llegue la luz de la maana ahora, cario.

Y no llores esta noche, Y no llores esta noche, Y no llores esta noche, Hay un cielo arriba de ti, cario. Y no llores, No llores nunca, No llores esta noche, Cario, quizs algn da, No llores, No llores nunca, No llores Esta noche. Guns 'n' Roses

'Knockin On Heavens Door (en espaol)' a tu celular Mam, llvate esta insignia de mi No puedo usarla nunca ms Se est poniendo oscuro, muy oscuro para ver Se siente como que estoy golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo Mam, pon mis armas en el suelo No puedo dispararlas nunca ms Aquella nube fra y oscura est bajando Se siente como que estoy golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo Golpeando las puertas del cielo TU MEJOR COMIENZA A OLFATEAR TU PROPIA GRADUACIN DE SUBYUGACIN PORQUE ES SOLO TU CONTRA TU ANDRAJOSO LBIDO, EL BANCO Y EL EMPRESARIO DE UNA FUNERARIA, POR SIEMPRE HOMBRE Y NO SERA SUERTE SI PUDIERAS SALIR VIVO DE LA VIDA Golpeando las puertas del cielo Fuente: musica.com
Letra aadida por Lince1928

You might also like