CHANGER LE MONDE AVEC LE POUVOIR DE LEAU

5000-Sc

Prsentation de la technologie Orbio Split Stream

Gnrez une solution de nettoyage sur site efcace et durable, l o vous en avez besoin. La technologie Orbio Split Stream transforme leau en une solution polyvalente efcace qui remplace lusage de nombreux produits chimiques traditionnels. La solution cre par la technologie Orbio Split Stream fournit un nettoyage efcace pour tout type de sols mais aussi pour les surfaces verticales (surfaces vitres, inox...). Elle permet de rduire les dpenses, les efforts, les risques environnementaux, et les risques potentiels pour la sant et la scurit lis lusage de produits chimiques traditionnels.

et lOrbio 5000-Sc
En tant que premire machine de ce type, lOrbio 5000-Sc gnre une solution de nettoyage pour la pulvrisation, les systmes de nettoyage automatiss, les extracteurs moquettes et plus encore. Cette solution fournit un moyen efcace et cologique qui remplace lusage quotidien de multiples produits de nettoyage traditionnels, tels que: Les produits de Les produits de nettoyage industriels nettoyage pour sols durs Les produits de Les produits de nettoyage vitres nettoyage pour sols textiles Les produits de nettoyage pour acier inoxydable LOrbio 5000-Sc reprsente une rvolution dans le nettoyage - et une innovation de plus pour la Socit Tennant, leader du march en termes de abilit et de qualit.

Une solution-Des avantages extraordinaires

La technologie Orbio Split Stream change le monde du nettoyage. Elle peut vous aider liminer presque en totalit lutilisation de produits chimiques potentiellement dangereux pour des applications de toutes sortes.

SIMPLIFIEZ VOS PROCESS Remplacez de multiples produits par une seule solution. La technologie Orbio Split Stream fonctionnera avec vos quipements et mthodes existants, sans modier votre protocole de nettoyage.

REDUISEZ VOTRE IMPACT ENVIRONNEMENTAL LOrbio 5000-Sc soutient

vos initiatives cologiques. Daprs une tude indpendante mene par Ecoform, en diminuant le besoin en utilisation de produits chimiques traditionnels, vous pouvez rduire de manire signicative votre impact environnemental.

FAVORISEZ LA SANT ET LA SCURIT Une tude indpendante conduite par

Eurols montre que la solution de nettoyage gnre par la 5000-Sc est inodore et nirrite pas la peau ni les yeux. Par ailleurs, utiliser cette solution rduit le risque potentiel de glissades et de chutes: cela est certi par le National Floor Safety Institute (NFSI), un laboratoire indpendant but non lucratif qui garantit quun produit rduit les risques de chutes et de glissades.

NETTOYEZ PARTOUT La solution de nettoyage gnre par Orbio 5000-Sc nettoie

aussi bien que des produits de nettoyage manuels pour multi-surfaces et vitres comparables, daprs un test indpendant conduit par le Laboratoire de Solutions de Surfaces Toxics Use Reduction Institute (TURI). La solution peut tre utilise pour la plupart des applications quotidiennes de nettoyage manuel ou automatis. Cest un produit certi Woolsafe, cologiquement prfrable pour une utilisation sur une gnration avance de tapis et moquettes synthtiques et de laine.

MATRISEZ VOS COTS Rduisez ou liminez lachat, le transport, le stockage et

la manipulation des produits chimiques de nettoyage traditionnels et de leur emballageet conomisez du temps et de largent en formation et en mise aux normes.

Orbio 5000-Sc : Comment cela fonctionne

LOrbio 5000-Sc utilise le ux alcalin de la technologie Split Stream pour crer sur site une solution de nettoyage efcace, l o vous en avez besoin.

De leau courante adoucie additionne de sel traverse une chambre dlectrolyse

De llectricit est applique, crant des ux alcalins et acides spars

La solution alcaline est stocke et la solution acide est vacue aprs neutralisation

Applique avec des pulvrisateurs manuels, des autolaveuses et des extracteurs moquettes, la solution alcaline attaque les salissures organiques pendant le nettoyage

Leau et la salet en suspension peuvent tre essuyes et limines

EAU ADOUCIE ET SEL

CHAMBRE DLECTROLYSE

LA SOLUTION ALCALINE EST CONSERVE LA SOLUTION ACIDE EST REJETE

LEAU TRANSFORME ATTAQUE LA SALET

VACUATION DES EAUX USES

Diffuser et nettoyer simplement

MACHINE INTELLIGENTE Un afchage intuitif indique quand ajouter du sel adoucissant ou changer le ltre

REMPLISSAGE DE FLACONS Distribution possible sur demande pour de plus petits conteneurs de solutions, tels que les acons utiliss dans le nettoyage par pulvrisation et lessuyage REMPLISSAGE RAPIDE Jusqu trois fois plus rapide quun robinet et un tuyau classique ; remplit un rservoir de 95 litres en moins de deux minutes HAUTE CAPACIT Gnre automatiquement une solution de nettoyage prte lemploi, toujours la bonne dilution sans besoin de mlange ; stocke 450 litres de solution de nettoyage

Sur site, prte lemploi

LOrbio 5000-Sc est simple. Elle ncessite uniquement une source dalimentation lectrique standard, une arrive deau courante, une vacuation et lajout occasionnel de sel adoucissant. Avec lunit 5000-Sc, vous aurez toujours une solution de nettoyage pour usage quotidien et prte lemploi sur site.

Responsabilit Environnementale
SMOG

Certications des Laboratoires Indpendants

Certi NFSI (National Floor Safety Institute) La certication NFSI garantit quun produit a rpondu aux 2 phases de test qui attestent quil rduit les risques de chutes et de glissades. Enregistr NSF La solution de nettoyage Orbio 5000-Sc est enregistre auprs de NSF International comme produit de nettoyage des surfaces verticales et horizontales acceptable pour une utilisation dans et autour des zones de transformation des aliments, o il nest pas conu pour un contact alimentaire direct. Certi WOOLSAFE La solution de nettoyage Orbio 5000-Sc est un produit cologiquement prfrable certi WOOLSAFE pour utilisation sur une gnration avance de tapis et moquettes synthtiques et de laine. Test par TURI La solution de nettoyage gnre par Orbio 5000-Sc a t teste par le Laboratoire de Solutions de Surfaces TURI (Toxics Use Reduction Institute) et il a t prouv quelle nettoie aussi bien que des produits de nettoyage manuels multi-surfaces et pour vitres comparables.

Solution 5000-Sc : Rduction de limpact environnemental par rapport aux produits de nettoyage chimiques conditionns traditionnels*
EUTROPHISATION

APPAUVRISSEMENT DE LA COUCHE DOZONE

MISSIONS DE CO2

PARTICULES

ACIDIFICATION

COTOXICIT

* Rsultats bass sur des estimations et hypothses nonces dans lAnalyse du Cycle de Vie mene par le laboratoire indpendant ECOFORM, LLC. Allez sur Orbio.com pour plus de dtails.

Mes employs me conrment que la solution 5000-Sc marche extrmement bien, que ce soit pour retirer des traces de doigts sur du verre ou de la graisse sur le sol des cuisines. Cest vraiment bien, respectueux de lenvironnement et un nettoyant multi-usage - aussi bien voire mieux que tout ceux que nous avons utiliss jusqu maintenant. Pete Vlamis, Director, ARAMARK Buildings and Grounds, Indian Prairie School District #204, Chicago, IL (metro area)

LOrbio 5000-Sc possde tous les cts positifs que lon recherche - cest meilleur pour la sant, mieux pour lenvironnement, la formation est simplie et nous pouvons conomiser de largent. Mike Kilsdonk, Manager, Operations Support Services for Marsden Building Maintenance

Aprs avoir vu quel point le rendu du nettoyage multi-surfaces tait bon, jtais impressionn. Et, notre avis, cela fonctionne aussi efficacement que les produits de nettoyage traditionnels que nous utilisions sur nos vitres et moquettes. Conor McGarvey, SMGs Director of Operations for the David L. Lawrence Convention Center

Je cherche garder un btiment constamment propre, ce que me permet la solution Orbio 5000-Sc. Il ny a aucun besoin de la mlanger, et lon ne peut pas lutiliser en sur ou sous dose comme cest le cas avec les produits de nettoyage chimiques. Tom Dillulio, Director of Building Services for Global Spectrum

Notre vision : un monde plus propre, plus sain , plus sr

Membre du groupe Tennant Company, Orbio Technologies est une socit innovante de premier plan dans des technologies durables qui fournissent des rsultats de nettoyage efcaces sans utilisation de produits chimiques traditionnels.

Pour en savoir plus sur la technologie Orbio Split Stream et l Orbio 5000-Sc, contactez-nous aujourdhui.
TENNANT EUROPE NV Plantin & Moretuslei 220 2018 Anvers BELGIQUE Tl : +32 3 217 94 11 Fax : +32 3 217 94 19 E-mail : europe@tennanto.com TENNANT S.A. Parc des Nations Paris Nord II 383, Rue de la Belle Etoile, BP 61178 Roissy en France 95974 Roissy CDG Cedex FRANCE Tl : 0149905000 Fax : 0149905010 E-mail : info.france@tennantco.com

3000-06 Orbio 5000-Sc Brochure 05/2012 2012 Orbio et Tennant sont des marques dposes de Tennant Company, dont les produits sont vendus et entretenus par les quipes commerciales et techniques de Tennant Company et de ses distributeurs