Polis arkaikoa I. Stasis-a: krisiaren eragileak. Greziar kolonizazioa. Legegileak eta tiranoak.

Antzinaroaren Historia I: Hiri Greko Arkaikoetatik Erreinu Helenistikoetara

Kolonizazioa

Handik gutxira, halere, Kolaios patroi zuela, Egiptorantz zihoan Samosko ontzi bat desbideratu egin zen eta aipatutako Plateara iritsi [...]. Samostarrak uhartetik abiatu ziren eta Egiptora heltzeko irrikaz itsasoratu, baina sortaldeko haizearen eraginez

desbideratu egin ziren. Eta, haizea baretu ez zenez, Heraklesen Zutabeetatik haratago igaro ziren eta, jainkoen babesaz,

Tartessosera iritsi. Garai hartan merkataritza-gune nagusi hori ez zuten ia bisitatzen merkatariek eta ustiatu gabe aurkitzen zen (emporion akraton); beraz, samostarrek, beren aberrira

itzultzean, beste edozein greziarrek baino irabazi handiagoa lortu zuten, guk dakigula, pleitaren emaitzarekin (IV, 152).

Hain zuzen ere, itsasketa luzeez baliatu ziren lehen heleniarrak phozearrak izan ziren, eta hauek dira Adrias, Tyrrenia, Iberia eta Tartessos azaldu zituztenak; ez ziren, ordea, itsasoratzen ontzi borobiletan, pentekonterotan baizik. Eta, Tartessosera iritsi zirenean, atsegin izan zitzaizkion tartesiarren erregeari; honek Arganthonio zuen izena, laurogei urtez agindu zuen Tartessosen eta guztira ehun eta hogeiz bizi izan zen. Eta phozearrak benetan hain atsegin izan zitzaizkion gizon horri, non lehenik Jonia utzi eta bere lurraldean nahi zuten lekuan bizitzeko esan zien, eta ondoren, phozearrak esanera jarri ez zituenean, jakin baitzuen mediarra nola gainditzen ari zitzaien ere, hiriaren inguruan harresia eraikitzeko dirua eman zien. Eta, eman ere, neurrigabe eman zien; harresiaren ingurua ez baitzen estadio gutxikoa eta guztia harritzarrez ongi doitua baitzegoen. (I, 163 [itzulp.: USABIAGA, Iaki, Herodoto, Klasikoak bilduma, 1997]).

Frantziako Vixeko kratera

Tiraniak

Entre los que han tratado de las formas de gobierno (...) algunos han sido legisladores: unos desarrollaron su actividad poltica en sus propias ciudades, otros en el extranjero. De ellos, unos fueron slo autores de leyes, otros tambin de una constitucin, como es el caso de Licurgo y Soln, ya que estos establecieron a la vez leyes y constituciones. Legisladores fueron Zaleuco entre los locrios y Carondas de Catania, tanto entre sus conciudadanos como entre los de otras ciudades calcdicas de Italia y Sicilia (...) De Dracn hay leyes, pero esas leyes que promulg las adapt a una constitucin preexistente; en ellas no hay nada de particular que merezca mencin, como no sea su severidad por la magnitud del castigo. Aristteles, Poltica II 12

El tirano sale del pueblo y de la masa contra los elementos destacados para evitar que el pueblo sufra injusticia por parte de ellos. Esto se pone de manifiesto en lo ocurrido, porque prcticamente la mayor parte de los tiranos han nacido, por as decirlo, de demagogos que haban obtenido la confianza del pueblo por sus ataques a la clase superior. En efecto, entre las tiranas unas se establecieron de ese modo cuando ya las ciudades haban crecido; otras, anteriores a sas, surgieron de reyes que transgredan las normas tradicionales y tendan a un mando ms desptico; otras, de candidatos elegidos para las magistraturas principales (porque antiguamente las asambleas nombraban a los magistrados, tanto civiles como religiosos, para mucho tiempo), y otras, de las oligarquas, al elegir a uno solo para las principales magistraturas. Todas esas variedades de tirana tenan posibilidad de imponerse fcilmente slo con que decidieran hacerlo, ya que contaban previamente con la fuerza necesaria, unas las del poder real y las otras la de la magistratura en cuestin. As, Fidn de Argos y otros tiranos se constituyeron en tales siendo reyes; los de Jonia y Falaris, a partir de las magistraturas; Panecio en Leontinos, Cpselo en Corinto, Pisstrato en Atenas, Dionisio en Siracusa y otros igualmente, a partir de la demagogia. Aristteles, Poltica , 1310 b.