1

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

FACULDADE DE COMUNICAO
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM COMUNICAO E CULTURA CONTEMPORNEAS

FERNANDO FIRMINO DA SILVA

JORNALISMO MVEL DIGITAL:

USO DAS TECNOLOGIAS MVEIS DIGITAIS E A RECONFIGURAO DAS ROTINAS DE PRODUO DA REPORTAGEM DE CAMPO

Salvador 2013

FERNANDO FIRMINO DA SILVA

JORNALISMO MVEL DIGITAL:

USO DAS TECNOLOGIAS MVEIS DIGITAIS E A RECONFIGURAO DAS ROTINAS DE PRODUO DA REPORTAGEM DE CAMPO

Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Comunicao e Cultura Contemporneas, Faculdade de Comunicao, Universidade Federal da Bahia, como requisito parcial para obteno do grau de Doutor em Comunicao. Orientador: Prof. Dr. Andr Luiz Martins Lemos.

Salvador 2013

FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA CENTRAL UEPB

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

S586j

Silva , Fernando Firmino da. Jornalismo mvel digital : uso das tecnologias mveis digitais e a reconfigurao das rotinas de produo da reportagem de campo. [manuscrito] / Fernando Firmino da Silva .! 2013. 408 f. : il. color. Digitado. Tese (Doutorado Comunicao) Universidade Federal da Bahia, Programa de Ps-Graduao em Comunicao e Cultura Contemporneas, 2013. Orientao: Prof. Dr. Andr Luiz Martins Lemos , Departamento de Comunicao. 1. Tecnologias mveis. Comunicao. I. Ttulo. 2. Jornalismo mvel. 3.

21. ed. CDD 070

! !

Adriana, minha esposa, por ter dividido comigo a aventura de caminhos inimaginveis. Heitor, meu filho, por me fazer sorrir e voltar a olhar para o futuro. Tereza e Firmino, meus pais, por terem me ensinado dignidade e perseverana. Aos meus irmos e irms pela compreenso por minha ausncia com a vida nmade. Avani Lopes (in memorian), amiga e professora, pelo incentivo e f.

AGRADECIMENTOS

A presente tese resultado da inquietao pelo objeto em estudo em torno das tecnologias mveis digitais e suas manifestaes na comunicao, mais especificamente no campo jornalstico. Como quase toda tese, o perodo de pesquisa foi marcado por descobertas, por aflies, alegrias e tristezas, naturais de um percurso cansativo, mas estimulante. At chegar a esse momento de exposio dos resultados para a comunidade acadmica uma srie de sentimentos confluiram tendo em vista que uma tese cheia de inconcluses, dvidas que ainda pairam e que indicam a necessidade de outras exploraes pelo fenmeno em curso. As alegrias e tristezas marcaram esse rico perodo doutoral, de forma que serviro como processo de maturidade que contribuiro para a vida acadmica e pessoal deste pesquisador, que viveu intervalos de certezas e de inseguranas. Neste horizonte, importante salientar que nenhuma pesquisa emerge apenas da capacidade individual, de resultados nicos. Portanto, devo reconhecer a contribuio efetiva (para parafrasear Bruno Latour) de diversos actantes movendo o processo de feitura da tese. Agradeo, de uma forma especial, ao meu orientador Andr Lemos pela confiana no meu trabalho ao longo dessa construo compreendendo os momentos difceis alm do possvel, incentivando permanentemente e compartilhando seu conhecimento como professor e pesquisador. Uma orientao que me permitiu uma oportunidade nica de vivenciar um rico aprendizado. Obrigado pela orientao movida por efetivas conexes que permitiu a mobilidade necessria para o movimento em direo ao desenvolvimento desta tese. Os momentos de interao e debates no Grupo de Pesquisa em Cibercidades foram enriquecedores e decisivos para esse trabalho acadmico, permeado de intervenes pertinentes oriundas das discusses estabelecidas no Grupo. Sou extremamente grato por essa oportunidade. Muito obrigado, Andr, por tudo e, principalmente, por no abandonar o velejador deriva. Ao professor Marcos Palacios, que desde o incio do doutorado abriu espao no seu Grupo de Pesquisa em Jornalismo Online e nos convnios vinculados ao mesmo de forma acolhedora e atenciosa possibilitando uma efetiva interao e um espao para o contato com referncias do jornalismo digital fundamentais para a tese. Marcos Palacios foi um interlocutor essencial nas questes do jornalismo digital e das especificidades da rea com indicaes pertinentes de referncias. Aos professores da banca examinadora, pelas contribuies que vo nortear a nossa carreira acadmica alm do trabalho agora exposto. Aos professores Claudio Paiva (UFPB) e Roberto Faustino (UEPB) pela imensa ajuda nas discusses do projeto de pesquisa, nas intervenes tericas e conceituais e pela amizade desfrutada antes, durante e de forma contnua a esse doutoramento. uma convivncia nutrida por admirao por ambos como amigos e professores. Ao amigo professor Jos Afonso Jr. (UFPE) pela ajuda e discusses pertinentes no Recife, em Salvador e nos eventos. Alm da imprescindvel intermediao de contatos junto ao Sistema Jornal do Commercio de Comunicao visando autorizao para a pesquisa de campo na redao do JC Online. Muito obrigado.

Aos colegas do Programa e dos Grupos de Pesquisa, Macello Medeiros, Adelino MontAlverne, Beatriz Ribas, Thiago Falco, Luiz Adolfo Andrade, Dbora Lopez e Marcelo Freire, Mnica Paz, Renata Baldanza, Andr Holanda, Leonardo Branco, Diego Brotas, Paulo Victor, Luciana Ferreira, Rodrigo Cunha, entre tantos outros. Aos queridos professores do programa, Graciela Natansohn, Malu Fonte, Jeder Janotti, Othon Jambeiro, Wilson Gomes, Itnia Gomes, Jos Carlos Ribeiro, Lia Seixas, Suzana Barbosa, Giovandro Ferreira, Marcos Palacios. s queridas professoras Suzana Barbosa e Lia Seixas do Laboratrio de Jornalismo Convergente da UFBA e demais colegas pelo espao de discusses e de experimentaes. Ao coordenador do Poscom, Edson Dalmonte, pela ateno dispensada durante todo o processo. professora Carmem Jacob, pela forma sempre atenciosa no atendimento e as contribuies pesquisa durante a disciplina de Seminrios Avanados. Um momento mpar de discusses dos projetos e reconstruo de suas estratgias, alm da compreenso e incentivo durante o perodo enquanto coordenadora do Poscom. secretria do curso Michelle, pela ateno e pronto atendimento s solicitaes de forma gentil e eficiente e aos demais funcionrios da FACOM/UFBA. Aos grupos de comunicao que permitiram o acesso s redaes e s equipes jornalsticas para a realizao da pesquisa, respectivamente JC Online, A Tarde Online e Extra Online. Em particular, aos reprteres, editores, fotgrafos, executivos e demais profissionais, com os quais interagi ou entrevistei para a tese. Muito obrigado pelos momentos sempre atenciosos e colaborativos. querida professora e amiga Socorro Palit, pelas primeiras oportunidades na vida docente. Sem dvida um divisor de guas na minha vida profissional. querida professora e amiga gueda Cabral pelos caminhos cruzados nos projetos e na vida acadmica. Juntos desde o mestrado nas aventuras do mundo acadmico e das parcerias. Uma grande amiga. Ao amigo e professor Leonardo Alves pelo incentivo e a confiana. Sempre um pensamento positivo. Os momentos de interao pessoal e profissional e de apoios em momentos difceis me ajudaram a caminhar pelas trilhas. Aos professores do Departamento de Comunicao Social da Universidade Estadual da Paraba - UEPB, Aro de Azevedo, Leonardo Alves, gueda Miranda Cabral, Luiz Custdio, Orlando ngelo, Robria Ndia, Cssia Lobo, Ingrid Fechine, Luiz Adriano, Cssia Lobo, Patricia Rios, Goretti Sampaio, Gisele Sampaio, Moiss Silva, Salette Vidal, Ftima Luna, Luiz Aguiar, Rmulo Azevedo, Agda Aquino, Carlos Azevedo, Antnio Simes, Vernica Oliveira, Michele Wadja, Ada Guedes, Adriana Alves e demais companheiros de trabalho. Universidade Estadual da Paraba pelo apoio incondicional e permanente minha qualificao no doutorado atravs da Pr-Reitoria de Ps-Graduao e Pesquisa

Direo do Centro de Cincias Sociais Aplicadas CCSA da Universidade Estadual da Paraba. Ao Departamento de Comunicao Social da Universidade Estadual da Paraba (coordenao e chefia) e todos os demais professores, servidores tcnicos-administrativos e alunos, especialmente os participantes do Projeto Reprter Junino. Ao CNPq pelo apoio imprescindvel com bolsa de pesquisa que permitiu a tranquilidade necessria e o fomento para o desenvolvimento de todas as etapas dessa pesquisa. Ao amigo e parceiro Demtrio de Azeredo Sster (UNISC) em Santa Cruz do Sul). Ao amigo Macello Medeiros pelas inmeras conversas e compartilhamento de ideias em viagens, em encontros sociais e durante os debates no Grupo de Pesquisa em Cibercidade. Agradeo, igualmente, as associaes acadmico-cientficas como SBPjor, Intercom, Comps e ABCiber pelas oportunidades de discusso de trabalhos que contribuiram com essa tese. Ao amigo, Walter Teixeira Lima Junior, e todos os demais colegas da Rede Jortec Rede de Pesquisa Aplicada Jornalismo e Tecnologias Digitais. Aos amigos e ouvintes da Rdio Vale do Capibaribe AM, rdio Cariri AM e Campina Grande FM. Ao Instituto dos Cegos de Campina Grande PB por me fazer ver que a viso vai alm do enxergar. Agradecimento especial aos meus pais pela presena na minha existncia: minha me Tereza, que costurou as dificuldades com o p no cho e sua f em dias melhores, num tempo em que olhar para o futuro era apenas viver o presente; ao meu pai Firmino, que aos 98 anos, continua trilhando a vida com seu olhar particular como fazia pelas linhas frreas onde trabalhou seguindo o seu caminho de trilhos. Ao Renato Russo pela companhia musical nas madrugadas solitrias: Quando tudo est perdido/Sempre existe um caminho/Quando tudo est perdido/Sempre existe uma luz.

These converging mobile technologies appear to be transforming many aspects of economics and social life that are in some sense on the move or away from home. In a mobile world there are extensive and intricate connections between physical travel and modes of communication and these form new fluidities and are often difficult to stabilize. Physical changes appear to be de-materializingconnections, as people, machines, images, information, power, Money, ideas and dangers are on the move, making and remaking connections at often rapid speed around the world (JOHN URRY, 2007)

10

SILVA, Fernando Firmino da. Jornalismo mvel digital: o uso das tecnologias mveis digitais e a reconfigurao das rotinas de produo da reportagem de campo. 2013. 408 f. (Tese Doutorado). Faculdade de Comunicao Social. Universidade Federal da Bahia UFBA. Salvador, 2013.

RESUMO Investiga-se na tese as implicaes das tecnologias mveis digitais conectadas na prtica jornalstica com abordagem sobre a reportagem de campo. O problema de pesquisa, em torno das rotinas produtivas, compreende explorao do conceito de jornalismo mvel digital em combinao com convergncia jornalstica e mobilidade. Com a produo jornalstica capitaneada por meio do territrio informacional baseado nas tecnologias sem fio (3G, 4G, Wi-Fi, Bluetooth, WiMax) e nos dispositivos mveis digitais como smartphones, tablets, celulares, notebooks, cmeras digitais, entre outros equipamentos portteis, novas configuraes emergem no agenciamento da apurao, produo e distribuio de contedos. No contexto, as redaes integradas com perspectiva multiplataforma se utilizam da prtica do jornalismo mvel no sentido de potencializar a mobilidade, a portabilidade e a ubiquidade. Para compreender essa conjuntura remetida s rotinas de produo no jornalismo empreendese uma reflexo terico-conceitual e um trabalho de campo explorando trs estudos de caso empricos: Extra Online, JC Online e A Tarde Online. Com abordagem centrada em mtodo qualitativo para estudos de caso, a pesquisa elegeu como tcnicas de coleta de dados a observao participante de carter etnogrfico e a realizao de entrevistas qualitativas de caracterstica semiestruturada para observar e analisar nesses meios as apropriaes das tecnologias mveis no fazer jornalstico. Durante 60 dias (20 em cada caso) foram observadas as rotinas de produo dentro das redaes atravs dos fluxos de produo internos e, em campo, com os reprteres em ao, alm da realizao de 30 entrevistas com reprteres, editores e diretores dos trs casos. Com essa iniciativa, pode-se inferir as caractersticas norteadoras do trabalho jornalstico com a adoo de tecnologias mveis digitais perpassando o processo de produo permitindo, assim, definir e mapear as mudanas em curso e suas reais implicaes e apropriaes. Os resultados da pesquisa indicam alteraes nas rotinas produtivas em termos de acmulo de funes, novas demandas por atualizaes contnuas do campo e nveis de comprometimento da produo da notcia em condies de mobilidade e, ao mesmo tempo, aspectos potencializadores do jornalismo mvel com processos de reconfigurao da reportagem de campo. Palavras-Chave: tecnologias mveis, mobilidade, rotinas produtivas, comunicao, jornalismo, cibercultura, convergncia, redao integrada, jornalismo mvel.

11

SILVA, Fernando Firmino da. Digital Mobile Journalism: the use of digital mobile technologies and the reconfiguration of field reporting production routines. 2013. 408 pp. (Doctorate thesis). Faculty of Social Communication. Federal University of Bahia UFBA. Salvador, 2013. ABSTRACT The implications of connected digital mobile technologies in journalistic practice, with an approach towards field reporting, are investigated in this thesis. The research subject, which is productive routines, comprises exploring the concept of digital mobile journalism, combined with journalistic convergence and mobility. With journalistic production, captained by informational territory, based on wireless technologies (3G, 4G, Wi-Fi, Bluetooth and WiMax) and digital mobile devices, such as smartphones, tablets, mobile phones, notebooks, digital cameras and other handheld equipment, new configurations emerge to handle newsgathering, production and content distribution. Integrated newsroom, with a multi-platform perspective, make use of mobile journalism in the sense of empowering mobility, portability and ubiquity within this context. A theoretical-conceptual reflection and field work exploring three empirical case studies: Extra Online, JC Online and A Tarde Online were undertaken in order to understand the situation related to production routines in journalism. With an approach centred on the qualitative method for case studies, the research used participative observation of an ethnographic nature and qualitative, semi-structured interviews as data collection techniques, in order to observe and analyze appropriations of mobile technologies in journalistic practice in these environments. The newsrooms production routines were observed for a 60 day period (20 for each case), via the internal production flow, with reporters working in the field, and through 30 interviews with reporters, editors and directors for the three cases. The guiding characteristics of journalistic work with the adoption of digital mobile technologies spanning the production process could be inferred with this initiative, therefore enabling a definition and mapping of the changes taking place and their real implications and appropriations. The research results indicate alterations in productive routines, in terms of accumulated functions, new demands for continuous field updates and levels of commitment to produce news using this mobile capacity and, at the same time, the magnifying aspects of mobile journalism with the reconfiguration processes in field reporting.

Keywords: mobile technologies, mobility, productive routines. communication, journalism, cyberculture, convergence, integrated newsroom, mobile journalism.

12

LISTAS DE ILUSTRAES Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Quadro Quadro Figura Figura Figura Figura Figura Quadro Figura Quadro Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura 1 Internet e o jornalismo digital no centro do processo de convergncia 2 Modelo de convergncia na indstria da informao 3 Modelo de redao no sculo XXI 4 5 6 7 Modelos de redaes convergentes Redao integrada The Daily Telegraph Redao integrada de O Globo inaugurada em nov. de 2009 Evoluo das atividades realizadas por jornalistas da imprensa 62 67 69 71 74 75 80 102 107 109 113 115 116 117 119 126 128 129 130 131 133 135 135 138 139 141 143 150 155 156 157 158

8 Kit para a prtica de jornalismo mvel dos correspondentes da Reuters 1 Nomenclatura para jornalismo em mobilidade 2 Cinco fases do desenvolvimento do jornalismo mvel contemporneo 9 10 11 12 13 Mobile Journalist Toolkit usado em pesquisa experimental Plataforma NewsMate para o trabalho remoto do jornalista mvel Reprter se comunicando com redao com tecnologia do PDA Kit de jornalista mvel NewsGear Projeto Locast de Porto Alegre: transmisso ao vivo e geolocalizao

3 Potencialidades e aplicaes vinculadas ao jornalismo mvel 14 Equipe Bambuser comparando transmisso por celular e microondas 4 Fluxo de produo no jornalismo mvel com tecnologias mveis 15 Trs dimenses para o ecossistema do jornalismo mvel 16 Reprteres sem redao fsica baseados na mobilidade e portabilidade 17 CNN utilizava videofone no Afeganisto e no Iraque para transmisso 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Reprter da TV Globo News ao vivo por celular Reprteres do telejornalismo da Globo utilizando smartphone Smartphones na produo da notcia e estudos acadmicos Foursquare e a geolocalizao para o jornalismo A primeira imagem do acidente do avio no Rio Hudson via iPhone LocastPOA alia produo jornalstica instatnea com geolocalizao Mapa visualiza os reprteres cidados que contribuem com o projeto Transmisso ao vivo em rede no jornalismo da TV Band atravs de 3G Notcia Celular da TV Jornal com smartphone 3G Zero Hora transmitindo ao vivo de smartphone Android e 3G Transmisso ao vivo na RTP com aplicao Qik

13

Figura Figura Figura Figura Figura Tabela Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Grfico Figura Quadro Quadro Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Quadro Quadro Figura Figura Figura Figura Quadro

29 30 31 32 33 34 35

Unidade mvel da The Star com tecnologias mveis Urblog, blog mvel da revista poca Primeira transmisso do Jornal NH online com Qik e 3G Primeira srie de reportagem brasileira gravada num celular Projeto de jornalismo mvel da Reuters com smartphone em entrevista Pesquisa revela que usurios de celular utilizam mais conexo 3G e 4G Consumo de notcias em tablets e smartphones

159 160 161 162 163 166 166 167 171 172 178 183 186 190 195 201 206 233 233 234 236 236 238 239 241 242 243 243 247 249 250 258 259 260

1 Brasil lidera em trfego de dados oriundos de tablets

36 Sistemas de mobilidade e as dimenses no jornalismo 37 Relacionamento entre a mobilidade virtual e mobilidade fsica 38 39 40 1 4 5 42 43 44 45 46 47 48 50 51 6 7 52 53 54 55 8 Esquema para conceituar mobilidade Transies nos conceitos de mobilidade Evoluo das conexes de telefonia mvel at o 3G Quase 7 bilhes de habilitaes de telefone mvel no mundo Programao da pesquisa de campo na visita s redaes Modelo de protocolo para anlise de tecnologias mveis nas redaes Menu do JC Online e a linkagem para os outros meios do SJCC Home do JC Online do Recife do dia 03/11/2010 Home do NE10 do Recife do dia 20/03/2011 Menu do A Tarde Online Home do A Tarde Online de Salvador dia 03/11/2010 Home do Extra Online do Rio de Janeiro do dia 03/11/2010 Home do Extra Online do Rio de Janeiro do dia 15/01/2011 Redao integrada do A Tarde Online de Salvador Redao integrada do Extra Online do Rio de Janeiro Grau de integrao nas redaes em aspectos multidimensionais Interao entre redaes e o fluxo de produo para multiplataformas Gerenciador do processo de apurao e de distribuio de contedos Redao integrada: estrutura fsica redacional e para o fluxo de produo Relacionamento entre redao mvel e fsica na estrutura Padres de comportamento no uso de tecnologias mveis por jornalistas Classificao de atividades, tecnologias e poltica de remunerao

41 Arqueologia das tecnologias mveis e a prtica do jornalismo mvel

49 Redao integrada do JC Online do Recife

14

Figura Quadro Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura Figura

56 9 58 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Estdio de edio para a demanda do Reprter 3G Reprteres do Extra e a rotina de produo com tecnologias mveis Reprter fazendo captura de imagens e vdeos na rua Chamada no Twitter para transmisso do Complexo do Alemo Reprter utiliza notebook para apurar e digitar matrias em movimento Transmisso ao vivo pelo 12 Seconds com notcias de greve no Rio Entrevista pelo celular via Kyte em cobertura esportiva Transmisses por celular no JC Online Projeto Notcia Celular da TV Jornal com telefone mvel 3G Cobertura ao vivo com smartphone 3G e aplicativos Qik e Cover it Live Reprteres do JC Online e a rotina de produo com tecnologias mveis Reprter usa smartphone para a captura de videos e imagens Transmisso ao vivo por celular da Parada da Diversidade JC Online com a transmisso ao vivo por celular e Kyte da Regata Entrevista em regata com transmisso ao vivo por celular via Kyte Mobilidade e localizao com QR Code no A Tarde Cobertura do Carnaval ao vivo por celular e acionamento QR Code Webtv nas matrias de vdeo para o portal A Tarde Online As fotos so enviadas pelos notebooks atravs de FTP e conexo 3G Reprteres do A Tarde e a rotina de produo com tecnologias mveis Reprter e fotgrafo com cmera e notebook na transmisso de futebol Cobertura por celular do carnaval do Rio, Recife e Salvador Plataforma de distribuio JC Mobile Plataforma de transmisso ao vivo no JC Online Transmisso ao vivo de celular no Mobi A Tarde Interface da plataforma LiveCast para coberturas ao vivo Em 2010, o Mobi tambm transmitiu ao vivo Cobertura por celular do Carnaval do Rio pelo Extra com BCyou Plataforma das transmisses para a audincia Reprteres de O Globo Online utilizando Tablet PC nas reportagens

264 265 268 269 271 271 274 277 280 281 283 284 285 286 287 289 290 292 293 295 297 298 299 301 303 305 307 308 310 311 312 313

57 Narrativa em tempo real com Cover it Live 59 Transmisso ao vivo do Complexo do Alemo por Twitcam

Quadro 10

Quadro 11 Quadro 12 Figura 76 Figura 77 Figura 78 Figura 79 Figura 80 Figura 81 Figura 82 Figura 83

15

LISTAS DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ANATEL APP BAND CAR CMS EDGE GJOL GPC GPRS GJOL GSM SMS HD LTE PDA 1G 2G 3G 4G RAC TICS WI-FI UIT MOJO UEPB UFBA UIT SJCC WIMAX WAP

Agncia Nacional de Telecomunicaes Aplicativo Rede Bandeirantes de Televiso Computer Assisted Reporting Content Management System Enhanced Data rates for GSM Evolution Grupo de Pesquisa em Jornalismo Online Grupo de Pesquisa em Cibercidades General Packet Radio Service Grupo de Pesquisa em Jornalismo Online Global System for Mobile Communication Short Message Service Hign Definition Long Term Evolution Personal Digital Assistant Tecnologia de Primeira Gerao Tecnologia de Terceira Gerao Tecnologia de Terceira Gerao Tecnologia de Quarta Gerao Reportagem Assistida por Computador Tecnologias da Informao e Comunicao Wireless Fidelity. Unio Internacional de Telecomunicaes Mobile Journalism Universidade Estadual da Paraba Universidade Federal da Bahia Unio Internacional de Telecomunicaes Sistema Jornal do Commercio de Communicao Worldwide Interopelability For Microwave Access Wireless Application Protocol

16

SUMRIO

PRVIA - UM DIA NAS REDAES: REPRTERES EM MOBILIDADE Um dia no Extra Online Um dia no JC Online Um dia no A Tarde Online INTRODUO Apresentao Objeto de estudo Hipteses e objetivos de pesquisa Referencial terico Mtodos de pesquisa e metodologia Estrutura da tese

19 20 25 28 31 32 37 46 47 48 49 51 52 52 60 65 72 76 84 84 87 91 92 98 99 100 100 110 123 137 143 150 153 154

I II III IV V VI

PARTE 1 CONVERGNCIA JORNALSTICA E ROTINAS DE PRODUO 1 CONCEITO FLUDO DE CONVERGNCIA: UMA DEFINIO MULTIDIMENSIONAL 1.1 Convergncia: (in)definio polissmica e o sentido para o jornalismo 1.2 Jornalismo digital e convergncia 1.3 Do conceito aos modelos de convergncia 1.3.1 Redaes integradas 1.4. A cultura da produo nas redaes convergentes 2 ROTINAS PRODUTIVAS NO JORNALISMO 2.1 A produo da notcia no contexto histrico: o newsmaking 2.2 Tradio e transio nos estudos sobre produo da notcia 2.2.1 A (des)centralizao da redao: entre o estvel e a flexibilidade lquida 2.2.2 Rotinas jornalsticas nas redaes online e mveis 2.3 Concluses PARTE 2 - O JORNALISMO MVEL DIGITAL 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.5.1 3.6 a) JORNALISMO E MOBILIDADE Jornalismo mvel e jornalismo mvel digital: definio e operacionalizao Estudos e pesquisas sobre o uso de tecnologias mveis no jornalismo Os mojos e a reportagem de campo Jornalismo locativo, hiperlocal e geolocalizado Jornalismo participativo mvel: funes ps-massivas Produo do pblico no mainstream Mapeamento de experincias de jornalismo mvel Band

17

b) c) d) e) f) g) h) I) j) k) 3.7 4 4.1. 4.2 4.3. 4.4 4.8

TV Jornal RBS RTP Jornal The Star The USAY Today Revista poca Revista Variaty Jornal NH TV Record Agncia Reuters Jornalismo em tablets e smartphones: emisso e difuso MOBILIDADE Paradigma da mobilidade contempornea Noo multidimensional de mobilidade Comunicao ubqua As tecnologias da mobilidade Concluses

155 156 157 158 160 160 160 161 162 163 164 169 169 177 184 187 196 198 199 203 206 209 215 218 224 227 228 229 231 232 235 235 237 237 239 244 248 254 258

PARTE 3 DESENHO DA PESQUISA E METDOS 5 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 DISCUSSO METODOLGICA Seleo dos casos estudados Protocolo de coleta de dados em campo Observao participante e entrevistas Estratgia de mtodos mveis e de experimentaes Abordagem terico-metodolgica do newsmaking na pesquisa Categorizao temtica e anlise dos dados Concluses

PARTE 4 RESULTADOS DA PESQUISA E DISCUSSO 6 6.1 6.1.1 6.2 6.2.1 6.3 6.3.1 6.4 6.4.1 6.4.2 7 7.1 DESCRIO DOS CASOS E A CONVERGNCIA MULTIPLATAFORMA JC Online Estrutura e fluxos de produo A Tarde Online Estrutura e fluxo de produo Extra Online Estrutura e fluxo de produo Convergncia: as redaes integradas e o fluxo de trabalho Entre a interao, integrao e a polivalncia Redefinio de perfis profissionais e poltica de remunerao ROTINAS E MOBILIDADE: A RECONFIGURAO DA REPORTAGEM DE CAMPO Da apurao distribuio em tempo real: rotinas redimensionadas

18

7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.2

Os reprteres so 3G no Extra: a rua a redao Os reprteres live streaming no JC Online: smartphones ao vivo Os reprteres multitarefa no A Tarde Online: contedo multiplataforma Ao vivo direto do celular: trs experincias dos estudos no Carnaval do Rio, Salvador e Recife 7.2.1 Experincia JC Online cobertura do Carnaval Recife/Olinda 7.2.2 Experincia A Tarde Online cobertura do Carnaval de Salvador 7.2.3 Experincia Extra Online - cobertura do Carnaval do Rio de Janeiro CONCLUSES REFERNCIAS GLOSSRIO APNDICES ANEXOS TERMO DE AUTORIZAO PARA COMUTAO

262 279 291 300 302 306 310 314 329 357 362 406 408

19

PRVIA: UM DIA NAS REDAES

20

Como visibilidade do fenmeno em estudo iniciamos a tese discorrendo a narrativa comparativa e exploratria extrada dos trs estudos de caso empricos conduzidos durante o perodo de trabalho etnogrfico, com a extrao de um dia de acompanhamento da jornada de trabalho via observao direta - em torno da rotina produtiva dos reprteres de cada caso analisado. Com o relato de acompanhamento, poderemos inferir algumas modificaes que emergiram com a adoo das tecnologias mveis digitais e a ampliao das condies de mobilidade fsica e informacional centradas nos reprteres de campo, na prtica da produo da reportagem. Essa prvia aproximativa visa mobilizar, no conjunto da leitura da tese, a fluidez do percurso daqui em diante nos seus aspectos de construo terico-conceitual e de descrio de experincias levantadas e observadas, que sero aprofundadas ao longo do trabalho, articulando a abordagem terica e emprica do fenmeno em questo.

Um dia na redao do Extra Online

Vou para a redao do Extra s 10h00 da manh, conforme combinado com chefe de reportagem no dia anterior, para acompanhamento da jornada de trabalho de uma reprter durante a manh dentro do projeto Reprter 3G. Era uma quarta-feira. A reprter vai cobrir uma pauta em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, sobre denncias de fechamento de um posto de sade, dentre outras matrias factuais que surgirem, tendo em vista que como o reprter fica mais tempo na rua, em mobilidade, pode identificar mais facilmente potenciais ocorrncias que estejam em consonncia com os critrios de noticiabilidade das notcias de interesse da redao ou da linha editorial adotada pelo veculo. A reprter escalada para o horrio que eu ia acompanhar ainda no havia chegado para seu expediente. As escalas dos reprteres so variveis. Na redao, naquele momento que cheguei, encontrava-se apenas o chefe de reportagem e uma outra reprter fazendo rondas por telefone nas delegacias, Corpo de Bombeiros e de outros servios de planto para checar as ocorrncias durante a madrugada no Rio de Janeiro e na regio metropolitana. Este trabalho de rdio-escuta e de rondas era um dos pontos-chaves para identificao de potenciais pautas. O Extra, devido a sua marca popular, cobre com nfase a rea policial e a de geral, de informaes que impactam com o dia a dia da populao (greve, congestionamentos, lixos, problemas das comunidades), algo como uma cobertura hiperlocal. Durante a pesquisa de campo, um dos reprteres explicava de forma pertinente a diferena entre o Extra e O Globo,

21

do mesmo grupo de comunicao: Olha, a gente quase no vai na zona sul, a no ser quando tem alguma coisa na delegacia do Leblon, Copacabana e por a. Falamos por aqui que o Extra cobre a zona norte e a Baixada Fluminense e o Globo a zona sul. Essa demarcao de territrio de cobertura nos pareceu bem factvel como poltica editorial e de pblico-alvo de cada uma das publicaes. Durante o acompanhamento dos reprteres, o trabalho, de fato, concentrou-se nos setores mais perifricos do Rio de Janeiro e com temticas voltadas mais especificamente para a rea policial e/ou de problemas da comunidade e prestao de servios. Esse pressuposto sustentado tambm por alguns projetos do jornal que procuram se aproximar das questes centrais das comunidades como a criao de personagens como o chamado Joo Buraco (que extrapolou o Extra e foi utilizado como quadro tambm pelo programa Fantstico, da Rede Globo), Z Lador e Z Lixo, todos com uma forte identificao por parte da populao, que solicita a presena desses bonecos como uma maneira de protestar contra a Prefeitura ou Governo do Estado. Tais explicaes nos ajudam a compreender o contexto das coberturas e das rotinas dos reprteres e como as tecnologias mveis so incorporadas nas estratgias. Enquanto a reprter no chega, vou acompanhando algumas aes e interaes na redao, at mesmo para se familiarizar com as rotinas e estratgias de fluxo de trabalho no local. s 10h15, o chefe de reportagem comea a conversar por Skype com um outro editor que est fora da redao e eles discutem pautas em execuo por reprteres que esto na rua. No escuto a fala desse editor porque o chefe de reportagem est com fone de ouvido, mas no tive dificuldades de inferir sobre o dilogo e o assunto estabelecido. A discusso tratavase de uma reportagem em andamento em tempo real que dois reprteres da editoria de Geral estavam acompanhando de uma operao policial num morro do Rio referente ao confronto entre a polcia e a mlicia guia de Mirra na zona norte, zona oeste e na Baixada Fluminense. O reprter estava em movimento no carro de reportagem com um notebook e atualizava as notcias em tempo real atravs da aplicao Cover it Live e o envio de fotos da operao registradas por celular. Em um determinado momento, o chefe de reportagem interage com o reprter externo por Skype com o notebook, dessa vez em viva voz: Ns estamos aqui no condomnio, vamos continuar vendo se a polcia prender alguns milicianos. Qualquer coisa atualizo aqui e mando fotos, ok?, fala o reprter por Skype para o chefe de reportagem, que pede para ele no voltar para a redao e continuar na cobertura no local e, depois, deslocar-se para a Draco (Delegacia de Represso ao Crime Organizado) para acompanhar o caso de um PM que

22

matou uma pessoa em Andara ao confundir uma furadeira com uma metralhadora. Olha, o PM que matou o cara da furadeira parece que foi preso e est na Draco. Quando as coisas esfriarem a voc fica na cola desse assunto l na Draco, tudo bem?, comenta o chefe de reportagem. Na sequncia, o chefe de reportagem volta a falar ao telefone com um editor que est externo sobre o trabalho com Skype na interao com os reprteres: O Skype funcionou perfeitamente. O bom que com o vdeo do Skype voc v tambm o cenrio. T ajudando muito por aqui. Estou gostando, revela ele. No perodo da pesquisa eles estavam em fase de teste do Skype como comunicador entre reprteres e redao, alm de interao entre editores e chefes de reportagem. A equipe usa tambm rdio estilo walkie-talkie. s 10h40 chega redao a reprter que irei acompanhar. Bom dia, qual a pauta hoje?, pergunta ao chegar no computador do chefe de reportagem. A reprter trabalhava antes com radiojornalismo em emissora de rdio do Grupo e estava no jornal h pouco tempo. A pauta era fazer uma matria em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, sobre denncias de moradores do fechamento de um posto de sade. Aps as orientaes, s 11h20, a reprter me chama para acompanhar seu dia de trabalho. Ela passa no protocolo, na mesma sala, e solicita um notebook, um smartphone Nokia 95 e uma cmera porttil cybershot com os respectivos cabos para transferncias de arquivos para o computador. Estes so os equipamentos utilizados pelos reprteres no dia a dia, alm dos modems sem fio 3G. No caso dos notebooks os reprteres utilizam chips de duas operadoras de telefonia e no smartphone um chip embutido para intercmbio quando se perdia o sinal numa regio. Descemos at a frente do prdio da sede do Extra onde o motorista do veculo de reportagem estava a postos para os deslocamentos. Logo aps entrarmos no veculo, a reprter liga o notebook, conecta o modem 3G e comea a digitar uma notcia fria do dia anterior que ainda no havia postado. A produo, portanto, ocorre em condies de mobilidade durante o percurso para a matria em pauta. Essa uma das caractersticas perceptveis durante a observao da equipe do projeto Reprter 3G de aproveitar o tempo de deslocamento do lugar de uma pauta para outro para escrever as matrias, acessar informaes na internet para as matrias ou acessar remotamente o banco de dados do Extra com todo o material de arquivo produzido para complementar sutes de notcias. O trabalho o tempo todo intenso, tendo em vista que em determinados intervalos os reprteres tm que atualizar o site do Extra. Cumprindo essa orientao, s 11h50 a reprter posta a matria sem foto. A estratgia dos reprteres para manter o site atualizado muitas vezes publicar

23

primeiro somente o texto, como foi esse caso e, num segundo momento de tempo livre, editar e inserir a foto na matria, de forma complementar. 12h00 o Skype toca. o chefe de reportagem na tela em udio e vdeo afirmando que o notebook da reprter no est totalmente configurado e que um outro motorista j estava a caminho para fazer a substituio do equipamento. Os portteis do Extra so todos configurados pelo setor de tecnologia da informao (TI) com os programas do projeto Reprter 3G como editores de imagem, vdeo e udio, Skype, entre outros recursos necessrios, alm de criptografia para evitar a perda de dados ou invaso do gerenciador de contedos no caso de roubo dos notebooks, pois a cobertura ocorre em reas de risco de operaes policiais. s 12h18, chegamos ao posto de sade no bairro do Centenrio em Duque de Caxias. Vrios moradores cercam o carro de reportagem para comentar sobre o fechamento do posto no local. Reprter, est fechado aqui o posto desde quarta-feira e temos somente esse posto para a comunidade. o nico, moa, informa uma moradora do lugar. A reprter pergunta o motivo do fechamento e as pessoas informam que estavam ocorrendo alguns tiroteios e a prefeitura, por segurana, resolveu fechar. A reprter tira o smartphone do bolso e comea a filmar e registrar fotos de alguns trabalhadores que estavam retirando mveis e equipamentos do prdio. Neste intervalo, um motorista do Extra chega para substituir o notebook por um com configurao padro. s 12h30, depois de falar com os moradores, a reprter registra trs fotos e dois vdeos do local e, na sequncia, fala com agentes de sade presentes. A reprter interrrompida pelo chefe de reportagem que liga para saber mais detalhes do caso. Ela explica que a matria vai render, mas que o lugar est tenso. Um morador consegue uma paciente na rua que est sem atendimento, uma senhora que sofre de hipertenso. A reprter pega o smartphone e grava depoimento em vdeo e registra fotos. s 13h00 faz mais trs fotos de uma mulher que se direcionava ao local para se vacinar e se depara com o fechamento e a orientao para procurar outra unidade de sade. A reprter registra no smartphone muitas fotos e vdeos. Antes de ir embora, uma moradora de frente do posto se aproxima e oferece vdeos gravados anteriormente com cenas da sada de equipamentos do posto para comprovar a denncia, ou seja, uma colaborao cidad. Aps o cumprimento desta pauta com todas as fotos, vdeos e anotaes necessrias, samos do lugar em direo a outra pauta programada. Ao entrar no veculo de reportagem, a profissional abre o notebook enviado pela redao, liga o mesmo ao carregador veicular e comea a digitar matria para o site, enquanto nos deslocamos para um restaurante na

24

Baixada Fluminense para o almoo e, na sequncia, para uma outra pauta. Aps esse intervalo para almoo, s 14h40 a reprter liga o notebook, ainda na mesa do restaurante, e comea a finalizar a matria que acabara de fazer editando tambm as fotos e vdeos. Nessa oportunidade, comenta: Temos que aproveitar o tempo disponvel para postar logo as matrias seno a redao cobra, revela. s 15h10, ela publica o texto no site e, em seguida, samos do restaurante para outra pauta em um lixo em Nova Iguau. Aps aproximadamente 20 minutos, chegamos ao lixo denunciado, em local que tratava-se de um terreno abandonado que acumulava lixo nas proximidades dos seus muros. A reprter registra fotos e vdeos do ambiente e coloca o boneco do Extra sobre os entulhos como uma bandeira fincada de modo a deixar claro a presena da reportagem no local. O Extra cobre com nfase matrias relacionadas aos problemas da comunidade como o caso do lixo. Aps observarem o trabalho da reprter, os moradores se aproximam e a reprter realiza entrevistas com os mesmos registrando tambm fotos e vdeos. Uma conversa prolongada porque os moradores demonstravam indignao com o estado do lixo. Assim, ficamos em torno de 40 minutos nesse lixo porque muitos moradores faziam questo de explicar a reprter o problema no local e apontar outros no entorno do bairro. s 17h, aps a coleta de depoimento de cinco moradores, a reprter chama o motorista: Terminei aqui. A redao pediu matrias para dois ou trs lixes, mas s tenho desse. Vamos voltar para a redao e se no caminho encontrarmos mais algum, paramos. Mais uma vez, durante o retorno para a redao, a reprter liga o notebook e comea a digitar a matria do lixo. Durante o deslocamento, a chefe de reportagem (que assumia o turno no lugar do chefe anterior) telefona e pede matria do posto. Ento, a reprter informa que est adiantando no notebook. Continuamos o deslocamento e, no meio do caminho, encontramos mais um lixo. Entretanto, a reprter no encontra moradores, mas registra fotos do entulho. Nesse dia ela no postou material diretamente pelo smartphone, apenas pelo notebook, como foi observado com outros reprteres acompanhados. A reprter comenta comigo: Pois , nosso dia a dia assim. Temos algumas pautas prvias, mas muitas vezes nos pautamos porque estamos na rua. Estou ainda fazendo umas fontes nas delegacias, mas o outro reprter [que est h mais tempo no projeto] j conhece bem todos e termina recebendo ligaes dos delegados e agentes quando surgem ocorrncias. Como passamos o dia fora, tem dia que no voltamos para a redao e o motorista nos deixa em casa, informa. s 17h50 chegamos ao prdio do Extra e subimos para a redao. A reprter discute com a chefe de reportagem o material ainda disponvel e informa do que j foi postado

25

diretamente no site. A chefe de reportagem, ento, pede para ela consolidar uma matria sobre o posto de sade para a edio do impresso no dia seguinte deliberando, assim, um trabalho multiplataforma. A reprter busca um terminal de computador. A redao est cheia no horrio por causa da proximidade do deadline de fechamento. Aps encontrar um computador disponvel, ela digita a matria, indica ao editor de multiplataformas as imagens e vdeos registrados para insero. s 18h30, ela finaliza a matria, que j vinha sendo digitada durante o deslocamento. Ela faz uma reviso no texto e repassa para o editor de Geral. a finalizao do expediente de um dia de trabalho no Extra com cerca de 90% do tempo em campo.

Um dia na redao do JC Online

Chego redao s 13h00. Era um sbado. Na portaria encontro o reprter com o qual havia combinado para acompanhar sua rotina naquele dia. Subimos para a redao do JC Online onde ele iria pegar os equipamentos para a cobertura de uma regata Recife-Fernando de Noronha (Refeno), que ocorreria no Marco Zero, no centro do Recife. A redao estava praticamente vazia no horrio devido ao fato de ser um final de semana. Tudo parado aqui, mas para ns um dia normal porque tem matria. A editora havia solicitado para no fazer ao vivo porque no rendia, mas acho que vai rolar. Vou conversar com o editor de planto, comenta sobre a pauta do dia. Na redao encontra-se apenas uma estagiria atualizando os canais do portal. O editor-assistente chega e pergunta sobre a cobertura. Reprter e editor comeam a testar o aplicativo de transmisso por streaming Kyte, instalado no smartphone do Nokia N95. Eles estavam verificando o delay da transmisso por tecnologia 3G. Antes utilizvamos o Qik, mas deu problema no script com nosso gerenciador de contedo e a adotamos esse agora, explica o editor. O editor vai ficar na home do portal durante o perodo da tarde do planto. Antes de sarmos, o reprter ajusta uma nota do sindicato dos mdicos contra o governo do Estado relacionado sade e programa o embed da transmisso no site e blog. s 14h00, o reprter pega o smartphone Nokia N95, um caderno de anotaes e uma caneta. Samos para o trreo onde o motorista estava esperando. Vamos para o Marco?, pergunta o motorista. Sim, uma cobertura l da regata, responde o reprter.

26

No caminho o reprter comenta sobre o seu trabalho com tecnologia mvel: Hoje e amanh faremos cobertura ao vivo pelo celular. Amanh ser da Parada da Diversidade em Boa Viagem. Uso muito o celular nas matrias de poltica. Usamos muitas funes agora no nosso trabalho. Sempre estamos usando para alguma coisa aqui no JC Online, informa. 14h20 chegamos ao Marco Zero onde as embarcaes estavam se preparando para a largada. Entramos no porto do Recife, numa rea onde o pblico assistia aos navegadores no mar com suas embarcaes, uma espcie de camarote, onde convidados e organizadores se encontravam para oferecer suporte ao evento. O reprter retirou o smartphone do bolso e lanou o cordo do mesmo sobre o pescoo e foi procura dos organizadores para a realizao de entrevistas. s 14h35, ele entrevista ao vivo, a partir do smartphone, um dos organizadores da regata. Aps a entrevista, o reprter anota algumas observaes do ambiente para uma futura matria e tambm para uma nova entrada ao vivo que est programando. Esta transmisso por celular ocorre s 14h52, quando o reprter coloca o mar como cenrio por trs dele com a viso para as embarcaes e comea um flash pelo Kyte narrando as informaes apuradas de como ser a largada, a quantidade de barcos envolvidos e o pblico presente no porto para acompanhar o acontecimento. bom esses ao vivo porque acionamos e j sai l [no JC Online]. como se fosse tv, apesar de que em coletiva [de imprensa] alguns colegas nos ignoram por estarmos com um celular, como j aconteceu comigo. Mas [eles] comeam a aceitar, comenta aps o flash, com um certo entusiasmo, quanto experincia de lidar com produo utilizando tecnologia mvel. O smartphone a ferramenta principal do reprter do JC Online nas atividades observadas. Como ele trabalha sozinho, na maioria das vezes realiza quase todas as aes com o aparelho, mas as atuaes observadas se concentraram basicamente em trs operaes: fotografia, vdeo e transmisso ao vivo. Na observao da jornada de trabalho do reprter que eu estava acompanhando como pesquisador, estas foram as funes exercidas com nfase, mas quando o reprter estava com o notebook ampliava as atividades com a redao dos textos e edio de contedos. Aps a entrada ao vivo do reprter direto do local da regata, o mesmo registrou uma outra foto dos barcos em proximidade e enviou para a redao atravs do email do smartphone utilizando a conexo 3G. s 15h04 entra ao vivo novamente pelo smartphone acrescentando informaes adicionais ao flash anterior como o informe ao internauta de que a largada deve ocorrer dentro de uns 30 minutos. O reprter continua registrando fotos e buscando fontes para entrevista no local. s 15h12 transmite ao vivo mais uma vez e, s 15h24, registra fotos do lugar, em outros ngulos,

27

e envia para a redao. Essas fotos eu mando para publicao l na home do site ou publico no Flickr direto quando programamos tudo direitinho, explica ele indicando como atua com o material gerado do campo. a questo da mobilidade informacional. Isso bom porque o pessoal que est acompanhando o site nessas coberturas que realizamos sempre quer saber como est, ento uma fotinha de vez em quando ou um ao vivo ajuda a manter o internauta no acompanhamento, entende?, completa. O smartphone est praticamente o tempo todo em modo on por causa da utilizao frequente para captura de contedos audiovisual, constituindo-se num artefato central para o exerccio. s 15h31, o reprter faz outra entrada curta ao vivo. s 15h40 volta a transmitir ao vivo, sempre em intervalos curtos de tempo. Um dos organizadores do evento chega at o reprter e afirma que o pessoal fez uma espcie de largada de reconhecimento para posicionamento dos barcos nos seus respectivos lugares e que a largada est prxima. Estas manobras que eles esto fazendo normal, mas ainda no a largada, explica o organizador. Quando chegar em Fernando de Noronha?, pergunta o reprter. So umas 35, 36 horas at l, mas alguns podem chegar com bem mais tempo. Isso relativo. uma estimativa, responde. Vamos ter uma equipe do JC por l e acho que fazendo tempo real, informa o reprter. Aps falar com o organizador, o reprter, s 16h03, volta a realizar outra emisso ao vivo. s 16h11 capta algumas fotos da movimentao no lugar mas, desta vez, no envia. s 16h20 dada a largada da regata rumo ilha de Fernando de Noronha [arquiplago pertencente ao estado de Pernambuco] e o reprter faz a cobertura ao vivo para o portal. Transmite por aproximadamente cinco minutos seguidos. Aps os barcos se distanciarem, ele para de filmar e diz: Acho que est bom. Vamos voltar para a redao. Enquanto estvamos retornando para o veculo de reportagem, o telefone toca. Era um dos coordenadores da Parada da Diversidade. O evento ocorreria no dia seguinte com agendamento da transmisso ao vivo. No dilogo, o reprter confirma a questo das credenciais de imprensa para entrada nos camarotes instalados na avenida Boa Viagem, em Recife, onde seria o circuito do evento. s 16h45 voltamos para a redao e o reprter comenta. Amanh faremos uma cobertura bem bacana da Parada da Diversidade. Tem muitos personagens, muita gente e autoridades. Ento, creio que conseguiremos imagens interessantes para as fotos e para as transmisses. Vou levar dois celulares seno no vai aguentar a transmisso pelo Kyte, detalha o trabalho. Em torno de 10 minutos depois, chegamos redao do JC Online. Estavam no local o editorassistente e uma reprter que apurava uma matria sobre acidente de homem atropelado por uma bicicleta. O editor-assistente, por sua vez, comea a perguntar como foi o trabalho e

28

discute a pauta do domingo da Parada da Diversidade, sugerindo que envie fotos do celular entre os intervalos da transmisses ao vivo, ficando patente a estratgia do dispositivo nas pautas e na produo jornalstica. Farei isso mesmo. Hoje deu certo do jeito que fiz intermediando uma coisa com a outra, refora o reprter. O editor sugere que se coloque no Twitter um post no Blog de Jamildo e no do JC Online sobre a transmisso no domingo para que as pessoas fiquem em alerta para o acompanhamento pelo o portal. O reprter diz que j fez isso durante o perodo da tarde e vai tuitar novamente. Aps a discusso, o reprter volta a testar o Kyte e preparar o equipamento para o dia seguinte. So 18h30 e ele desliga a tela do computador e conclui o seu dia de trabalho.

Um dia na redao do A Tarde Online

Para acompanhar a rotina do reprter do A Tarde, a diretoria do jornal solicitou um dia antes, uma sexta-feira, credencial de imprensa para poder entrar no estdio Pituau junto com o reprter e acompanhar o seu trabalho de cobertura de um jogo de futebol num sbado tarde, em partida vlida pelo Campeonato Brasileiro da Srie B, entre Bahia e Guarani. Alm disso, assinei um termo de responsabilidade para eximir a empresa de algum acidente. Chego redao s 12h do sbado do dia marcado porque a equipe precisava se deslocar cedo por causa do trnsito, tendo em vista que o jogo era decisivo para o Bahia, que corria risco de cair para a srie C do Campeonato. No horrio, a redao estava praticamente vazia e em ritmo de planto. Havia um editor, um fotgrafo e o reprter, que chegou quase no mesmo horrio que cheguei ao prdio do A Tarde. E esse jogo vai estar lotado no Pituau, comenta o editor. Verdade. Vamos cedo para evitar o gargalho na paralela, responde o reprter, que assume um terminal de computador para checar informaes do jogo e da arbitragem. Anota no seu caderno. So 12h30 e o fotgrafo sobe na redao e volta com alguns equipamentos para a transmisso. Vou levar tudo logo porque seno der para voltar logo depois do jogo mando tudo pela internet, afirma o fotgrafo. Ele pega uma espcie de kit de cobertura. Uma cmera com lentes teleobjetivas, duas mochilas: uma de frente com acessrios e lentes e outra, de costas, com notebook Acer de 15 polegadas com modem 3G e configurado com FTP para transmisso de fotos do campo.

29

s 13h, o reprter nos chama (o fotgrafo e eu) para irmos para o estdio. No trreo do prdio um motorista j estava disponvel. Durante o deslocamento, o reprter me apresenta ao fotgrafo: O professor aqui vai nos acompanhar no trabalho hoje, numa pesquisa que est fazendo com os reprteres do A Tarde. O fotgrafo pergunta sobre do que se trata e respondo de que um trabalho de campo sobre a produo em mobilidade nas redaes. Sempre enviamos fotos pelo notebook. Temos uns dez notebooks com os fotgrafos e quando estamos acompanhando as matrias enviamos as fotos de l porque, s vezes, precisamos ir para outra matria e a a foto j vai para a home do portal, informa. Nesse jogo d para mandar umas fotos do estdio porque eu vou sair antes do jogo acabar, seno no chego a tempo para terminar a matria porque trava tudo no caminho depois do jogo, emenda o reprter. s vezes temos demanda tambm das agncias como O Globo, que compra fotos da Agncia A Tarde. Ento em visita de Lula ou carnaval enviamos logo o material para poder ser encaminhado para as agncias que compram, indica o fotgrafo. s 13h50 chegamos no estdio Pituau. Entramos no local por uma porta que d acesso aos camarotes e s cabines de imprensa. Logo na entrada passamos por vistoria dos guardas. Ex-jogadores do Bahia como Bob recebe a equipe de reportagem na entrada indicando lugares para ficar. O fotgrafo desce para as proximidades do gramado para se preparar para a cobertura do jogo. As arquibancadas j esto ficando lotadas. s 14h30, depois do reprter falar com alguns colegas da imprensa nos corredores prximos s cabines, descemos para as arquibancadas para o posicionamento visando o trabalho de cobertura. O fotgrafo ali embaixo envia fotos para a redao quando tem lance bom ou para alimentar a home do site. Jogo d muita audincia ao site, explica. 14h45 liga um rdio de pilha para escutar os debates sobre o jogo. Da arquibancada visualizamos o fotgrafo l embaixo, prximo ao gramado. O jogo est confirmado para comear s 16h00. O reprter neste dia est apenas com um celular e um caderno para anotaes do jogo e comenta que s vezes registra fotos para agilizar o processo e que a prioridade durante o jogo enviar fotos para o online que est cobrindo em tempo real e precisa de fotos para as parciais dos jogos ou intervalos e outros lances para ilustrar a matria final do jogo. s 16h00 comea o jogo entre Bahia e Guarani. O reprter anota os lances da partida em ordem cronolgica para poder compor a matria com detalhes. Durante todo o primeiro tempo, o reprter apenas anota os momentos de Bahia e Guarani sem interao com outros reprteres ou torcedores. Aps o fim do primeiro tempo, o reprter sai apressado para o camarote e liga para o motorista informando que vai voltar para a redao para finalizar a matria de l.

30

Temos que ir logo porque assisto o segundo tempo de l e no corro o risco de ficar preso aqui no tumulto da sada, comenta o motivo da pressa. s 17h samos do estdio em direo redao e, s 17h20, j estamos na redao do A Tarde. O reprter busca um terminal de computador para redigir a parcial da matria e acompanhar pela televiso o segundo tempo. s 17h48 o editor do horrio informa ao reprter que a foto est liberada para entrar na matria do site. So fotos e vdeos enviados pelo notebook direto do estdio pelo fotgrafo que ficou acompanhando o jogo. Aps a finalizao do texto e a incluso da foto na matria, o reprter posta no site s 18h13.

31

INTRODUO

32

I - Apresentao1

A relao entre o jornalismo e a mobilidade histrica e crescente entrelaando, ao longo do seu percurso, os sistemas scio-tcnicos pertencentes s mudanas estruturais como as que nos deparamos na contemporaneidade com as tecnologias mveis digitais. Diante do cenrio, cabe-nos avanar na tentativa de compreenso da cultura da mobilidade e dos processos de convergncia remetidos ao jornalismo e suas prticas (apurao, produo, distribuio). As dimenses da mobilidade (fsica, informacional, social) fazem parte da constituio simblica e histrica da humanidade. Com o surgimento do jornalismo, o desenvolvimento tecnolgico e a aproximao com a modernidade essa construo emprica e imaginativa foi ampliada. E, nos tempos atuais, a mobilidade ganha um um novo sentido de carter paradigmtico. Assim, a presente pesquisa foi concebida em meio a esse contexto das discusses terico-conceituais sobre a expanso da cultura da mobilidade e do processo de convergncia jornalstica com a visibilidade das mudanas estruturais nas prticas e reorientao de abordagens metodolgicas no campo do jornalismo e das cincias sociais para o empreendimento de anlises dos fenmenos postos. Dessas inquientaes de natureza terica e pragmtica, exploramos o objeto do jornalismo mvel digital enquanto fenmeno emergente se movendo entre esses espaos demarcados e abalizados pelas tecnologias mveis digitais e conexes sem fio.2 Alm dos modos de apropriao nos espaos urbanos destes dispositivos, mobilizando novas cenas urbanas (sociabilidade com celulares, jogos pervasivos, rastreamentos por geolocalizao, articulao de manifestaes smart mobs e flash mobs, entre outros), o jornalismo tem se beneficiado de tais potencialidades no uso sistemtico na produo e no consumo de informaes em mobilidade. A produo da notcia, conforme aponta a literatura, tem sido alvo de estudos desde a dcada de 1970 com as abordagens etnogrficas e observaes das rotinas produtivas no interior das redaes. Do perodo at o momento, estes espaos redacionais e a cultura jornalstica passaram por profundas transformaes tanto organizacionais (integrao das
1 2

O texto da tese foi revisado conforme o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa. Consideramos tecnologias mveis digitais, celulares, smartphones, tablets, gravadores e cmeras digitais, PDAs, netbooks, notebooks, entre outros dispositivos similares. Sobre as conexes sem fio enquadramos o conjunto de redes como tecnologias 3G e 4G, Wi-Fi, WiMax, Bluetooth. Essa estrutura funciona de forma ubqua constituindo os territrios informacionais (LEMOS, 2009) oportunizando novas modalidades para o trabalho dos reprteres no processo de produo.

33

redaes, informatizao, internet) quanto de fluxos de produo com a multiplicao de plataformas e, consequentemente, de novas formas de trabalhar. No incio do sculo vigente, esse conjunto de fatores vem recebendo a denominao de convergncia jornalstica (mais especificamente quanto reestrutura das redaes) e de jornalismo mvel (prticas em condies de mobilidade), ambos aspectos inteiramente em hibridao e impactando desde o perfil profissional, passando pela forma de apresentao dos contedos at os meios de distribuio ou de circulao das notcias. Pensar o jornalismo nessa conjuntura foi a instigao principal para a construo do objeto de pesquisa endereando questes sobre as implicaes que as mencionadas tecnologias portteis digitais trazem s rotinas produtivas baseadas em um uso mais sistemtico dos dispositivos mencionados. Desse pressuposto, buscvamos a identificao dos padres ou variaes oriundos dos processos desencadeados a partir da experimentao dessa estrutura mvel pelos reprteres em campo durante suas atividades de produo, a exemplo do processo de apurao, de edio e de distribuio de contedos direto dos locais noticiados. Em complemento ao exposto, devemos situar o cenrio de convergncia jornalstica nas organizaes miditicas com a integrao de redaes e a distribuio de notcias para multiplataformas (rdio, TV, impressos, online, mobile). Portanto, estvamos diante de um objeto complexo por natureza e, ao mesmo tempo, estimulante pelo seu carter exploratrio, lquido e em permanente movimento. As perspectivas indicavam uma srie de desdobramentos para observao e anlise em torno da relao jornalismo e mobilidade desenhada no horizonte descrito.3 Diante da condio exposta, consideramos pertinente, para uma melhor compreenso do fenmeno do chamado jornalismo mvel, adentrar essa arena das tecnologias da mobilidade contempornea para identificar os impactos provocados no jornalismo considerando sua j conhecida abrangncia pelo tecido da vida social nos mbitos econmico, cultural,
3

De uma perspectiva pessoal, a aproximao com o objeto surgiu no decorrer de duas oportunidades de uso de tecnologias mveis. Em 2005, quando comecei a utilizar um PDA da marca PalmOne Tungsten E2 durante um perodo de recuperao de uma cirurgia na medula/coluna, quando fiquei quase um ano sem poder usar computador desktop por dificuldades de locomoo fsica. Com a portabilidade do aparelho e o auxlio da caneta stylus conseguia digitar da cama e acessar Internet para realizar atividades necessrias. Posteriormente comprei um smartphone Palm Treo 650, que unia as especificidades do PDA e do celular. Com a habilidade e adaptao com ambos aparelhos comecei a ler PDFs e trabalhos dos alunos da faculdade de jornalismo da UEPB e produzir textos mais longos, como o prprio projeto submetido para a seleo do doutorado na poca. Logo, com a imobilidade fsica busquei a mobilidade informacional para o acesso, a produo e distribuio de contedos pelas redes mveis vislumbrando nesse uso pessoal, pela curiosidade despertada, as mesmas possibilidades para o jornalismo. Origina-se da uma das justificativas para o incio de investigao do tema. Sendo assim, essa tese inevitavelmente reflete tambm a aproximao cognitiva e sensitiva do pesquisador com o objeto.

34

comunicacional e em outras dimenses de prticas e interaes em nvel global e local. Assim, o paradigma da mobilidade (URRY, 2007) envolve novas interaes e estruturas que se relacionam com os aspectos de materialidade e de simbolismo refletidos sobre tal contexto mvel com o movimento de pessoas, de informaes e de objetos associados. Tais explicaes remetem ao encadeamento scio-tcnico que, inevitavelmente, o jornalismo tambm herda quanto s profundas transformaes vivenciadas em sua prtica por meio da imbricao provocada nos processos de rotinizao presentes nas estratgias dos modelos de negcio com este carter, forando uma redefinio do papel das organizaes jornalsticas, do perfil profissional e da relao estabelecida com a audincia na conjuntura explicitada. dessa posio que analisamos na tese as congruncias e as consequentes mudanas em direo ao jornalismo, combinando uma caracterizao baseada na observao emprica e uma perspectiva terico-conceitual sobre mobilidade e convergncia para analisar e explicar o o jornalismo mvel digital. A tese parte de um argumento de reconfigurao do jornalismo fundamentado nos resultados encontrados quando da observao das apropriaes empreendidas com dispositivos mveis conectados sobre os modos de produo e de circulao de notcias. Mesmo considerando que o modelo de jornalismo atual, rodado sobre matrizes digitais, permite cada vez mais construes de narrativas aliceradas na figura dos jornalistas sentados 4 (NEVEU, 2006; PEREIRA, 2003) ou dos que se utilizam das facilidades de bases de dados crescentes e dinmicas no jornalismo digital (BARBOSA, 2007; MACHADO, 2007; MANOVICH, 2001; LIMA JUNIOR, 2000; RAMOS, 2011) e seus fluxos em rede, o trabalho do reprter em mobilidade continua forte e imprescindvel enquanto vocao central para o "flagrante" dos fatos externos, da rua, do hard news, das coberturas de crises, da relao espao e mobilidade. Como enquadramento para esta condio, o jornalismo mvel digital a modalidade que melhor responde a tal demanda permanente e cada vez mais necessria da construo viva que marca a essncia da atividade da notcia. Neste caso, importante situar que a redao fsica como centro organizador institucionalizado historicamente continua dominando as decises estratgicas e controlando o fluxo de informaes que desgua do campo e das demandas internas (via agncias, releases, etc.). Porm, o desdobramento para uma redao mvel atribui um novo sentido aos lugares e a espacializao da produo noticiosa com a velocidade da emisso movida pelas tecnologias digitais e com os reprteres mveis
4

O termo crtico refere-se a um jornalismo preso s redaes e formatado a partir de notcias que chegam via redes digitais e agncias de informaes sem mais o esforo de apurao em ambiente externo, sem contato presencial com as fontes ou com os lugares dos fatos ocorridos ou em processo.

35

ocupando um espao mais representativo com sua atividade de relatar o aqui e agora direto do centro dos acontecimentos e, nesta instncia, vale salientar, no esto sozinhos na coleta, tendo que dividir com os chamados reprteres cidados os furos e apuraes, caracterizandose a atividade da notcia como uma construo cada vez mais social e compartilhada, pelo menos em tese. Na conjuntura da comunicao de massa, ao longo dos sculos XIX e XX, impulsionada pela revoluo industrial, ocorreram desafios para as coberturas jornalsticas quanto s tecnologias de distribuio. Como a poca pressupunha, a reportagem de campo evidenciava a ateno do processo de apurao se considerarmos a inexistncia de redes como Internet e, mesmo assim, o servio de agncias de notcias supria as dificuldades atravs de sistemas de telgrafo. Entretanto, a atuao dos reprteres em campo sucumbia falta de uma estrutura de transmisso eficiente disponvel ou aos elevados custos para se fazer chegar as informaes s redaes em tempo. A partir dessa avaliao, devemos considerar que o trabalho do reprter do campo continua a merecer ateno das redaes e a instigar pesquisadores por ser nesse espao de atuao que as tecnologias mveis digitais conectadas emergem atualmente de forma mais consistente com o potencial de constituir redaes mveis. A introduo das tecnologias da mobilidade caracteriza no mbito das rotinas produtivas contemporneas interferncia no sentido de redimensionamento das funes exercidas, da dinmica das narrativas construdas sob gide da mobilidade e o surgimento de novos meios e modos de emisso ou de distribuio das notcias de forma expandida. Dito de outra maneira, esta abordagem permite vislumbrar uma quebra de paradigma diante da longa histria do jornalismo com as limitaes tcnicas e operacionais para a apurao, a edio, a distribuio e o compartilhamento de contedos, que fora da centralidade da redao fsica, sempre foram entraves para os reprteres e para as estratgias das organizaes jornalsticas quanto ao mpeto de noticiar o mais instantaneamente os acontecimentos na busca pela compresso espao-temporal (HARVEY, 1992) entre a coleta de informaes e a disponibilizao para o pblico. A mudana tecnolgica reflete na questo. Para explorar as situes de uso e suas implicaes, focamos a pesquisa em trs estudos de caso empricos - JC Online, A Tarde Online e Extra Online - vislumbrando as experincias realizadas no mbito dessas redaes com tecnologias mveis de forma a compreender in loco e na recuperao das experincias como o trabalho se constitui e que aspectos incidem sobre a produo jornalstica considerando dois conceitos-base: convergncia e mobilidade. Logo, a perspectiva multiplataforma levada em considerao na explorao desse corpus e atravessa

36

a abordagem centrada nos casos sob o espectro do jornalismo mvel digital. Estes estudos de caso, do ponto de vista temporal, captura o incio dessa manifestao do jornalismo mvel digital no Brasil. Na fase atual, desdobra-se esse cenrio para as noes de internet das coisas e de computao ubqua, que se coadunam com a expanso da mobilidade perante as novas interfaces para o jornalismo. Num contexto histrico de observncia dessa questo em torno dos estudos de caso, tivemos tentativas de correspondentes de guerra e de agncias de notcias para emisso de informaes do campo desde quando a prtica jornalstica se constituiu nas sociedades modernas e industriais - sem a ainda sofisticao do aparato digital , no sentido de estabelecer essa velocidade informacional. Essa uma processualidade de duas faces: de um lado temos as potencialidades abertas pelas tecnologias mveis digitais com a mobilidade ampliada criando capacidades de transitar imagens e todo objeto digital de forma instantnea e ubqua e, por outro lado, a justaposio de novas rotinas que extrapolam as habitualmente estabelecidas exigindo um perfil profissional diferenciado e renegociao com os processos consolidados na cultura jornalstica, inclusive dos critrios de noticiabilidade, que passam a considerar de forma mais efetiva e flexvel a mobilidade como um valor na construo da notcia em termos de induo de aspectos de hiperlocalismo e de imediatismo. Ao avaliar estas feies, temos uma relao intrnseca entre tecnologia e jornalismo (BOCZKOWSKI, 2004; PAVLIK, 2000; RNEBRING, 2010), visando produo e transmisso de notcias, que perdura como aspecto hbrido e indissocivel incidindo sobre as atividades dos atores/produtores da notcia em essncia: os reprteres. O uso de telgrafo sem fio, de satlites, de videofones e, mais recentemente, de telefones mveis digitais, reconstitui a histria scio-tcnica do jornalismo envolto a essa pressa pelo noticiar em tempo real, afunilada mais ainda pela emergncia do jornalismo digital. Uma vez estabelecidos, tensionamentos emergem desses fatores como reconhecimento de uma relao estabelecida entre jornalismo e mobilidade, envolvendo: rotinas dos reprteres, novos artefatos como plataformas de produo e a questo da qualidade da notcia vinculada s condies de mobilidade. No estgio atual, o jornalismo se complexifica diante das (re)configuraes e das conexes de natureza mediadoras das prticas articuladas em contexto mvel e de convergncia. A evoluo dos estudos neste campo e em outros domnios do saber fornece os elementos para uma anlise crtica das questes que ganham visibilidade para um efetivo tratamento da extenso a qual a mobilidade adquiriu (ancorada pelas tecnologias de

37

geolocalizao, dispositivos miniaturizados como telefones mveis, computadores portteis) nas relaes do espao fsico e informacional, nas quais o jornalismo desloca seus fluxos de dados. Essas tendncias de deslocamentos discursivos e operacionais so pertinentes enquanto construes tericas e empricas a serem observadas e analisadas.

II Objeto de estudo

O jornalismo mvel digital, objeto de investigao desta tese5, procura delimitar esse percurso descrito com as novas condies instauradas pela introduo das tecnologias sem fio no mbito do jornalismo contemporneo partindo de duas questes centrais para a pesquisa: Como as rotinas produtivas foram afetadas pela incorporao das tecnologias mveis digitais no fazer jornalstico, essencialmente no que se refere aos reprteres em campo em condies de mobilidade? Como as redaes convergentes, com sua vertente multiplataforma e de perfil multitarefa, demandam dos reprteres de campo munidos de tecnologias mveis digitais? Para responder a essas proposituras, o enfoque engloba trs eixos conceituais condutores em torno das questes: mobilidade, convergncia jornalstica e rotinas de produo. O jornalismo mvel digital emerge dentro desse processo de convergncia jornalstica com redaes integradas se relacionando diretamente conjuntura exposta cuja direo a tese caminha na tentativa de compreender as mudanas na produo da notcia dentro do seu contexto real. O objeto versa sobre os dispositivos hbridos como celulares e smartphones que incorporam as capacidades operativas dos computadores e da telefonia mvel para constituir um misto, o mais completo de comunicao, lazer e trabalho reunido num nico artefato e que se transformou numa ferramenta para a prtica jornalstica. Esclarecemos que o jornalismo mvel digital no significa, como j mencionamos, o fim das fronteiras fsicas das redaes ou uma contraposio entre redao fsica e redao mvel com uma desterritorializao absoluta. As mobilidades fsica e informacional no extinguem as estruturas dos lugares, mas,
5

O conjunto da pesquisa doutoral leva em considerao as discusses conceituais e de referncias vivenciadas nos Grupos de Pesquisa em Cibercidades GPC, coordenado pelo Prof. Dr. Andr Lemos (orientador dessa tese) e de Jornalismo Online GJOL, coordenado pelo Prof. Dr. Marcos Palacios. Ambos os grupos fazem parte da linha de pesquisa em Cibercultura do Programa de Ps-Graduao em Comunicao e Cultura Contemporneas da Universidade Federal da Bahia - Poscom/UFBA. Os debates nestes dois grupos foram fundamentais durante as reflexes e elaborao da presente tese, principalmente em relao s questes voltadas para o jornalismo digital, espao urbano, mobilidade, convergncia e tecnologias mveis digitais. Todavia, aparecero referncias a trabalhos dos dois grupos de pesquisa no tocante a pontos que se relacionam diretamente ao objeto da tese.

38

sim, do um novo significado e, por outro lado, a mobilidade depende da infraestrutura imvel (torres, satlites, hotspots) para sustentao da sua condio no estabelecimento dos deslocamentos (fsicos, virtuais) de objetos e informaes. Apesar da abordagem da presente pesquisa ser voltada para conglomerados de comunicao de massa e, portanto, organizaes tradicionais com presena em multiplataformas, preciso no esquecer que as tecnologias mveis tambm tm exercido um papel fundamental dentro do jornalismo participativo mvel (cidado, colaborativo, open source, etc) com a apropriao destas ferramentas em manifestaes com o empoderamento (CASTELLS, 2009) das pessoas em circunstncias de denncias, de protestos com a criao do registro e circulao em rede de imagens e vdeos dentro do conceito de funes psmassivas (LEMOS, 2007), de descentralizao, como tem sido observado no Oriente Mdio com a Primavera rabe, durante o ano de 2011, com a presena da liberao do plo emissor em anttese ao controle gatekeeping do mass media. Conforme tratamos em outra oportunidade (SILVA, 2011), as tecnologias mveis tm uma longa histria no jornalismo. Desde Johannes Gutenberg, ao inventar os tipos mveis de metal no sculo XV, a mobilidade se construia por meio de publicaes baseadas nesse conhecimento tcnico e social da sociedade da poca. Ao tratar do tema, Urry (2007) ressalta que as tecnologias da mobilidade na comunicao induzem a novos processos. Uma arqueologia da mdia (ZIELINSKI, 2006) nos remete aos divisores da mudana originada em contexto anterior e que podem ser direcionadas comunicao enquanto aspecto tcnico e social. A microeletrnica j apontava para esse cenrio quando na dcada de 1970 e 80 se falava de convergncia tecnolgica e miditica (com a fuso da computao e das telecomunicaes) a partir da qual era possvel perceber a gnese que desembocaria na comunicao mvel. Evidente que no era possvel precisar ainda o grau dessa convergncia, mas, de algum modo, as razes desencadeadoras do processo para a computao mvel se localizava em algum nvel nesse perodo histrico da diminuio dos componentes que levaram para a inveno do computador pessoal com a miniaturizao que propiciou o surgimento da sociedade em rede (CASTELLS, 1999) ou da cibercultura (LEMOS, 2002; LVY, 1999) com as manifestaes da sociabilidade e, mais frente, do uso em movimento das tecnologias da comunicao conectada.

39

Num plano mais distante temos o telgrafo, no sculo XIX como um dos precursores da tecnologia no jornalismo. Quinn (2010, n/p) situa a inveno como decisiva no processo de produo do jornalismo no sentido de conferir mais velocidade. A chegada do telgrafo foi um divisor de guas para o jornalismo por ter sido a primeira tecnologia global que acelerou o processo de reportagem.6 Conforme John Urry (2011, p.211), "deveramos ter mais cautela ao imaginar que as tecnologias mveis so uma novidade. Existiam tecnologias mveis anteriores, como a impresso e o papel!" porque para o autor importante vislumbrar o aspecto de continuidade no processo evolutivo de desenvolvimento para o qual necessrio lanar um olhar no sentido de capturar a sua gnese. Neste sentido, Erick Felinto (2011) faz uma importante crtica, dentro da perspectiva da arqueologia da mdia, aos estudos que no olham para o passado para compreender a gnese histrica dos fenmenos. Mais especificamente, ele direciona sua contraposio postura de pesquisadores de mdias digitais que, no seu entender, demonstram uma assustadora ignorncia histrica, isolando o presente numa cpsula temporal que nos impede de enxergar quadros culturais, polticos, econmicos ou tecnolgicos mais amplos (FELINTO, 2011, p.6). Esta argumentao de Felinto refora nossa concepo de que, de fato, importante conceber linhas do tempo (tericas, arqueolgicas, epistemolgicas) para compreenso mais ampla dos fenmenos atuais. Com estas delimitaes temporais e histricas, possvel vislumbrar com mais preciso as rupturas, potencializaes, continuidades (PALACIOS, 2002, 2003; BARBOSA, 2007), remediaes 7 (BOLTER; GRUSSIN, 1999) ou midiamoforses (FIDLER, 1997) refletidas no cenrio em anlise. Em resumo, as observaes do presente podem ser complementadas ou respondidas com avaliao de fenmenos do passado atravs de um cruzamento de dados de carter histrico que remeta a um afunilamento conceitual e arqueolgico do entendimento destes enquanto objeto constituinte do campo miditico e cibercultural. Ao adentrarmos de forma exploratria essa questo para a tese, a noo de reconfigurao carrega uma definio em

The arrival of the telegraph was a watershed for journalism because it was the first global technology that accelerated the reporting process (QUINN, 2010, n/p, traduo nossa 7 Os conceitos de midiamorfoses e remediaes se tornaram comuns em teses e dissertaes da rea de comunicao visando explicao para alguns fenmenos miditicos relacionados s novas mdias e podem ser compreendidos como originrias de uma mesma relao em torno da convergncia miditica baseada em uma perspectiva biolgica aplicada aos meios. Roger Fidler (1997) prope, com a fuso de mdia e metamorfoses, apresentar uma concepo de que os meios de comunicao so orientados por um processo evolutivo. Essa ideia j estava contemplada na obra de McLuhan (1999) Os Meios de Comunicao omo Extenso do Homem quando este afirma de que uma meio modifica o anterior e o anterior impacta os novos.

40

si que, ao mesmo tempo que reconhece o aspecto de continuidade, pode tambm enxergar as mudanas, os paradigmas ou a prpria continuidade potencializada. Este cenrio induzido pelas condies novas que a perspectiva abriga como a digitalizao dos dispositivos mveis e as nuvens de conexo recentes que movimentam os downloads e uploads de arquivos digitais dentro da noo de era Ps-PC que surge para designar o grau de evoluo da computao ubqua e porttil (WEISER, 1991). A era Ps-PC tem, inicialmente, uma conotao da indstria de computadores ou de servios e aplicativos em nuvem que visam estabelecer um novo parmetro para a comunicao mvel. Entretanto, posteriormente passou a ser objeto de proposta investigativa nos estudos da mobilidade de modo a estabelecer um novo significado. Nessa conjuntura depende-se cada vez menos de computadores desktop, a exemplo do que vem se transformando os smartphones e tablets e que, no caso em questo, desencadeia em aspectos de natureza central do ferramental para a atuao jornalstica. Na nossa perspectiva de abordagem, as atuais tecnologias mveis digitais que fazem parte de nosso recorte viabilizam-se como plataformas de produo (SILVA, 2007, 2008, 2009a, 2009b, 2010) atravs da explorao do conceito de jornalismo mvel, que aparece em pesquisas e referncias de autores como Pavlik (2001), Quinn (2002), Briggs (2010), Pellanda (2005), Cameron (2009), Forsberg (2001), Rich (2010). Um estado da arte do objeto contribui para as investigaes, com os aportes reflexivos, em torno da comunicao mvel e seus desdobramentos prticos e tericos dentro do jornalismo digital (MIELNICKZUK, 2003; BARBOSA, 2007; PRIMO, 2010) com uma abordagem etnogrfica da produo da notcia nas redaes (DOMINGOS, 2008). Essa aproximao da comunicao mvel e da mobilidade (LEMOS; JOSGRILBERG, 2009; KATZ, 2008; CASTELLS et al., 2006; BEILGUEMAN, 2006; SOUZA E SILVA, 2004; SANTAELLA, 2007; URRY, 2000, 2007) gera interfaces, como posto, com a convergncia jornalstica com sua caracterstica matriz condicionante de algumas das dinmicas observadas nas operaes do jornalismo vigente em suas dimenses tecnolgica, profissional, empresarial e de contedos (SALAVERRA; AVILS, 2008) com impacto sobre as rotinas produtivas, cuja temtica ser melhor desenvolvida argumentativamente mais frente. Na atualidade, as plataformas mveis difundem-se com maior capacidade de processamento, velocidade e multiplicidade de conexes alterando, de alguma forma, o fluxo

41

de produo interno e de reprteres fora da redao munidos desses dispositivos emergentes consolidados entre as dcadas de 1990 e incio do sculo atual. A expansividade da miniaturizao computacional e das aplicaes8 originadas que abrigam os dispositivos e atendem especificidade e necessidades do jornalismo mvel digital dentro da condio de mobilidade fsica e informacional (trfego de dados pelas redes atravs dos dispositivos) do trabalho dos reprteres nos seus processos. Com roteiro histrico ao longo da trajetria das coberturas e reportagens jornalsticas (principalmente de guerras e conflitos blicos), desde a Guerra Civil Americana no sculo XIX, com o uso de telgrafo, at s mais atuais com o uso de videofone na Guerra do Afeganisto em 2001 e Guerra do Iraque em 2003 e transmisso em streaming por celular de manifestaes polticas, atentados e acidentes com a tecnologia 3G, a comunicao mvel emerge com visibilidade plena na primeira dcada do sculo vigente. Quanto a essa perspectiva, as apropriaes da mobilidade encontram-se diludas por experincias e campos os mais diversos. Por isso, o interesse da sociologia, da psicologia, da antropologia, da comunicao, da geografia e de outras reas e subreas em adentrar o fenmeno, em alguns casos de forma interdisciplinar para defini-lo, represent-lo em suas caractersticas sociais, tecnolgicas, culturais, educacionais, econmicas e comunicacionais. o exemplo desta tese que se debrua sobre a questo considerando sua pertinncia ao campo da comunicao, particularmente com uma abordagem focada no jornalismo e sua cultura da produo. A estabilidade da relao entre jornalismo e mobilidade tem sido condicionada pelas inovaes tecnolgicas de captao e transmisso da notcia e esse framework resulta em tensionamentos para a atuao jornalstica merecendo ateno das pesquisas para uma melhor apreenso de suas manifestaes e alcance sobre a atividade. Para efeito compreensivo do trabalho, optamos pela denominao de jornalismo mvel, num mbito geral, por entender ser o termo mais corrente na literatura nos estudos sobre a temtica e, jornalismo mvel digital, num recorte mais especfico para a tese por expressar com mais preciso o argumento central defendido. Entretanto, estamos cientes da existncia de outras nomenclaturas como jornalismo 3G (AZAMBUJA, 2009, 2010), Jornalismo de bolso (BRAGINSKI, 2004), Jornalismo de mochila/backpack (CERNUTA, 2011),
8

Os aplicativos (App), ou seja, softwares construdos para sistemas operacionais do tipo IOS (da Apple para iPhone, iPods e iPads) e Android (do Google, mas de cdigo aberto) dos smartphones e tablets geram, por sua vez, uma retroalimentao do ecossistema dos dispositivos mveis e suas funcionalidades. Indo alm dos programas para computadores, os aplicativos dispararam uma espcie de nova camada que amplifica o poder desses pequenos aparelhos.

42

jornalismo locativo ou hiperlocal (PELLANDA, 2010), 2007), jornalismo de notcia mvel (FORSBERG, 2001), imprensa mvel (FERREIRA, 2007) que decorrem da prpria ramificao das prticas associadas. Todas estas terminologias indicam as tentativas de sistematizar definies conceituais para o fenmeno, que se mostra fluido com a inovao tecnolgica e suas apropriaes se moldando conceitualmente questo com enquadramentos para identificao do seu modus operandi. Jornalismo mvel digital especifica a utilizao de tecnologias mveis digitais e de conexes de redes sem fio na prtica jornalstica contempornea visando o desenvolvimento das etapas de apurao, produo e distribuio de contedos do campo. Nesta instncia, o conceito dialoga com os processos de convergncia jornalstica em curso nas organizaes e com a expanso da mobilidade e sua natureza fsica e informacional proporcionada aos reprteres. Grosso modo, jornalismo mvel digital incorpora o mvel de mobilidade e o digital da digitalizao do aparato tcnico utilizado para conferir uma nova dinmica nas rotinas produtivas do jornalismo. Na parte 2 desta tese apresentaremos as variadas definies e um aprofundamento da nossa definio operacional no tocante ao tratamento dado ao longo da investigao empreendida. Durante o perodo da pesquisa exploramos esse conceito indicado em artigos, livros, projeto e num blog work in progress denominado precisamente de jornalismo mvel9. As dimenses da rpida expanso do fenmeno entram como mais uma justificativa da presente tese e sua problematizao delineando-se em direo instigao de que a partir do sculo XXI, com o aprimoramento e disseminao das tecnologias portteis digitais conectadas, diversas prticas da comunicao mvel se tornaram realidade como a adoo potencial para o fazer jornalstico. De modo geral importante salientarmos, no que diz respeito discusso, que h uma descentralizao da produo da notcia da redao, ou seja, um desvio do newsroomcentricity (WAHL-JORGENSEN, 2010) historicamente constitudo para as redaes dentro do ethos jornalstico (BOURDIEU, 1979) definidor da cultura profissional e seu campo de atuao. Conforme explica Wahl-Jorgensen (2010), o surgimento das redaes foi legitimado pela demarcao territorial de seu funcionamento em torno da sala de notcia (newsroom). Ao
9

O blog, mantido desde 2007 (incio da pesquisa doutoral), se configurou como um dirio de campo virtual para mapeamento de experincias brasileiras e internacionais em grupos de comunicao e em ambientes colaborativos auxiliando na definio do corpus emprico dos estudos de caso, alm de projetar as apropriaes feitas das tecnologias, da construo de novos formatos de apresentao da notcia. O blog est disponvel em http://www.jornalismomovel.com.br, acesso em 19 de junho de 2011

43

longo dos sculos, a produo e controle do fluxo no jornalismo moderno se caracterizou por essa particularidade constituindo o campo de atuao neste espao territorial. Para as pesquisas etnogrficas, portanto, essa sempre foi a identificao do campo para o estudo da tribo jornalstica (VIZEU, 2000; TRAQUINA, 2005b). Com as redaes mveis tem-se uma desterritorializao e, ao mesmo tempo, reterritorializao do espao da redao em outro lugar por meio da apropriao da mobilidade centrada nos dispositivos portteis digitais ocasionando uma descentralizao ou um no-lugar (AUG, 1994). Entretanto, como o lugar um fator importante na anlise do fenmeno devemos ponderar que a relao mobilidade e imobilidade no se desloca no contexto, mas sim, processa redefinies para o sentido redao. Essa conjuntura se apresenta durante a histria do jornalismo e das redes mveis de comunicao (BRIGGS; BURKE, 2006) nas agncias de notcia (SILVA JR., 2007). Ao longo do tempo, o jornalismo experimentou diversas tecnologias com a finalidade de dar vazo velocidade do processo produtivo de reprteres em campo, com nfase em situaes em que se atua em coberturas de guerras ou conflitos como na Guerra do Iraque (MATHESON; ALLAN, 2009; NEWSEUM, 2009; GOYZUETA; OGIER, 2003; LIANG, 2011). A nossa insistncia na atualizao desse contexto procura identificar o estgio de desenvolvimento das referidas tecnologias de base, que mostram sua evidncia na passagem do final da dcada de 1990 para o incio do sculo XXI com a portabilidade dos dispositivos digitais, embora na dcada de 1970 tenhamos sua gnese com a microeletrnica, como colocamos. O que ocorre, porm, que os desdobramentos do fenmeno no so meramente tecnolgicos nem apenas social e, sim, hbridos, de interaes entre actantes, ou seja, de atores humanos e no-humanos, hiptese defendida pela Teoria Ator-Rede (LATOUR, 2005; LAW, 1992; CALLON, 1986), na compreenso da constituio dessa rede de interaes tcnico-sociais na qual o jornalismo tambm est imerso na aproximao do debate. Embora esta tese no trate diretamente da Teoria Ator-Rede argumentada por Bruno Latour (2005) para tratar do que ele denomina de Sociologia das Associaes, alguns dos aspectos observados em campo perpassam aspectos tericos levantados pela mesma referente aos objetos/actantes como intermedirios ou mediadores das aes considerando que objetos [no] so apenas ferramentas (LEMOS, 2011) e, portanto, o artefato (celular, smartphone, tablet, notebook, gravador digital) tambm deve ser considerado na anlise sobre os reprteres em campo como agenciadores nas aes.

44

A questo que tem sido colocada, a saber se as redes sociais e celulares so apenas ferramentas, instrumentos, meios ou atores, aponta para uma m compreenso do papel dos objetos na vida social. comum afirmaes de que objetos so apenas ferramentas. essa a sua essncia, seu modo de existncia. Para compreender o papel do Twitter, do Facebook, dos celulares e blogs nos atuais levantes nos pases rabes, e para afirmar no final que eles so agentes que produziram as atuais revolues, vou sustentar aqui [...] que: 1. No h essncia ou imanncia; 2.Toda agncia depende da associao em causa e; 3. Agentes no-humanos no so entidades passivas (LEMOS, 2011, p.14).

importante o olhar sobre o artefato10 (MURRAY, 2012) como um agente no passivo com o seu uso e os tipos de interaes que ele dispara na relao imbricada entre objeto-humano como na prtica jornalstica na observao da pesquisa emprica. Dentro de um processo evolutivo, essa estrutura ecoou, repetimos, do acelerado desenvolvimento das tecnologias da comunicao e informao com a microeletrnica (CASTELLS, 1999; LEMOS, 2002; MANOVICH, 2008; RDIGER, 2011) na dcada de 1970 com fibra tica, computador pessoal e permitiu a expanso da mobilidade para o trabalho jornalstico e para a esfera do consumo de informaes nos tempos recentes. Observar empiricamente esse movimento ajuda na compreenso e anlise do jornalismo praticado sob s bases do uso de tecnologias mveis em ambiente de convergncia e, principalmente, no tocante questo da multiplataforma inserida no contexto atual com as narrativas transmiditicas11 (JENKINS, 2009). As redaes passam por uma reestrutura fsica e de sistemas para acomodar o fluxo de produo gerado do cruzamento de suas mdias nos conglomerados no aspecto de convergncia jornalstica que visa um trabalho unificado das plataformas miditicas. A digitalizao, que perpassa todos os meios, permitiu essa juno quebrando, em parte, os modos separados de atuao. Durante a pesquisa exploratria de reviso de literatura no mbito da comunicao e da cibercultura, identificamos com mais nfase trabalhos voltados para o impacto das tecnologias mveis no contexto dos jovens que utilizam celulares ou de questes identitrias, em movimentos polticos via manifestaes flash mobs, smart mobs (SOUSA E SILVA, 2006;
10

Janet Murray (2012, n/p) define artefato como representao: [artifact] used here to mean any material entity created by a human being on purpose and with some degree of expertise for the purposes of representation, such as a letters carved in stone, a paper shopping list, a portrait done in oils or by photography, a film, an interactive web site. Digital artifact is the broadest term for anything made of bits and processors, e.g. a website, a virtual reality environment, a wireless network, a mobile phone, the Internet as a whole, etc. 11 Jenkins (2009) explora o conceito de narrativas transmiditicas indicando um desdobramento da narrativa ou de um produto/franquia com a considerao de multiplataformas, de forma no repetitiva, mas complementar entre um suporte e outro de modo a que a narrativa se coadune. Com este propsito estratgico, tem-se um projeto transmiditico.

45

PAMMPANELLI, 2004; KATZ, 2008; VALENTIM, 2005) ou de arte wireless de intervenes urbanas dentro das propostas da mdia locativa e noo de lugar (LEMOS, 2007; BEIGUELMAN, 2006; MEDEIROS, 2011). Deste modo, a proposta desta pesquisa considerar estes aspectos da cultura contempornea, mas analisar com mais acuidade os desdobramentos na comunicao a partir do alargamento do campo jornalstico (PALACIOS, 2007) que a mobilidade e a comunicao ubqua imprimem aos processos. fato, na recuperao arqueolgica dos meios de comunicao (HOBSBAWN, 1994; BRIGGS; BURKE, 2006), de que as grandes tenses e conflitos mundiais tm concorrido para o aprimoramento tcnico e a sofisticao do trabalho dos jornalistas, que empenhados nas coberturas mais completas dos acontecimentos, utilizam-se das tecnologias emergentes. Assim, inclusive, os constrangimentos das dificuldades de deslocamentos no trnsito e no transporte nas metrpoles geram situaes de imobilidades ou, em alguma escala, ao contrrio: de aceleramento da velocidade, como justificado anteriormente nessa introduo. Mesmo diante de uma crescente bibliografia sobre o tema h, entretanto, mais especificamente em relao ao impacto sobre o jornalismo, lacunas e escassez quanto s investigaes acerca do jornalismo mvel e suas consequncias. Nesse sentido, a tese busca contribuir com investigaes na rea, com os exames de casos explorados em torno da modalidade. Pretendemos, portanto, com as definies terico-conceituais e a explorao emprica do objeto, trazer novas reflexes e o incremento da literatura sobre o assunto em nvel de ps-graduao. Entendemos que trata-se de uma pesquisa pertinente para o campo da comunicao no sentido de representar uma reflexo sobre as prticas e os processos jornalsticos nos meios tradicionais e do jornalismo digital e mvel. O desafio da pesquisa desbravar o cenrio contribuindo com ampliao da bibliografia e do estado da arte. Reforamos com as razes apresentadas, a perspectiva de que a contribuio desta pesquisa ao Programa de Ps-Graduao em Comunicao e Cultura Contemporneas POSCOM/UFBA (linha de pesquisa Cibercultura) e rea de comunicao, reside na busca de compreender como a mobilidade e as tecnologias mveis digitais do jornalismo mvel acometem a prtica jornalstica com a insero das novas dinmicas. Alm do mais, estabelecemos articulaes com os dois grupos de pesquisa ao qual somos vinculados no cerco ao fenmeno: Grupo de Pesquisa em Cibercidades (GPC)12 e Grupo de Pesquisa em Jornalismo Online (GJOL) 13 do POSCOM e ao Projeto de Laboratrio de Jornalismo
12 13

Disponvel em http://gpc.andrelemos.info/blog/ acesso em 12 out. 2010 Disponvel em http://gjol.blogspot.com/ acesso em 12 out. 2010

46

Convergente da Facom/UFBA ao explorar a interface entre jornalismo digital, convergncia e a comunicao mvel. Com esses delineamentos, pretendemos operacionalizar e delimitar o jornalismo mvel digital no entorno dos desafios que atravessam o horizonte do jornalismo no cenrio vigente e futuro.

III - Hipteses e objetivos de pesquisa

A formulao das hipteses se configurou via problematizao da pesquisa, da reviso de literatura ao longo do trabalho e das reflexes e debates sobre a proposta em torno do objeto construdo. Mapeamento exploratrio de experincias empricas do fenmeno e o estado da arte foram delineando a base para a elaborao das hipteses. A partir do aporte terico e das discusses pertinentes ao objeto, as hipteses propostas foram:

Hiptese 1 - A adoo de tecnologias mveis digitais conectadas na prtica jornalstica configura em mudanas nas rotinas dos reprteres de campo com repercusso nos processos de apurao, de produo e de distribuio de contedos; Hiptese 2 - O trabalho em condies de mobilidade fsica e informacional do reprter estabelece a agregao de novas funes (multitarefa) e demandas do campo como atualizao mais constante de notcias dos locais de apurao; Hiptese 3 - O jornalismo mvel se insere na estruturao das redaes convergentes dentro da noo de multiplataformas demandando um novo fluxo de produo para o qual a atuao de campo do reprter exerce um papel primordial nas estratgias; Hiptese 4 - Os critrios de noticiabilidade com a produo jornalstica em condies de mobilidade tendem a reformular a percepo dos valores-notcias com a incorporao de novos elementos baseados no carter de mobilidade, imediatismo e da dimenso do local.

Para esta tese, e em vinculao com as quatro hipteses elencadas, definimos alguns objetivos. Em mbito mais geral, procuramos analisar e compreender as mudanas provocadas pela incorporao das tecnologias mveis digitais em redes sem fio s rotinas

47

de produo jornalstica dos casos JC OnLine, A Tarde Online e Extra Online dos reprteres em campo tentando identificar as potencializaes e as implicaes que emergiram neste processo com reflexos na forma de apurar, editar, distribuir e circular a notcia. Deste modo, procuramos investigar, por meio da observao das rotinas produtivas, como se estabelece a relao jornalismo e mobilidade, atualmente com o uso destas tecnologias. De forma mais especfica, buscou-se:

1. Recuperar o contexto histrico e evolutivo da relao jornalismo e mobilidade; 2. Caracterizar a forma de estruturao das organizaes jornalsticas convergentes diante de um ambiente mvel de produo, identificando como este contexto tem modificado as rotinas produtivas e suas implicaes sobre as funes jornalsticas; 3. Identificar os modos de apropriao e uso das tecnologias mveis na produo jornalstica dos casos JC OnLine, A Tarde Online e Extra Online; 4. Compreender como o jornalismo mvel atua na dinmica do processo de convergncia jornalstica nas redaes.

IV - Referencial terico

Para a compreenso dos conceitos fundamentais da tese em torno do conceito de jornalismo mvel (FORSBERG, 2001; SILVA, 2007, 2008, 2009, 2010; PAVLIK, 2000, 2001; QUINN, 2002; VTAJ et al., 2009) e os processos de reconfigurao apresentados, utilizamos uma literatura transversal para o referencial terico perpassando os conceitos de mobilidade e comunicao mvel (URRY, 2007; GERGEN, 2002; GRAHAM, 2001; KAUFMANN, 2002; KELLERMAN, 2006; LING, 2004; PLANT, 2000; SHELLER, 2011; SANTAELLA, 2007; LEMOS, 2007, 2008; BAUMAN, 2001; BUSCHER; URRY; WITCHGER, 2011; CRESSWELL, 2006; PELLANDA, 2005, 2006), convergncia jornalstica (SALAVERRA; NEGREDO, 2008; SALTIZIS; DICKINSON, 2008; BARBOSA, 2009; JENKINS, 2001, 2008; LAWSON-BORDENS, 2006; POOL, 1983; ERDAL, 2007) e rotinas produtivas (TUCHMAN, 1978; SCHUDSON, 1978; GANS, 1979; FISHMAN, 1980; DOMINGO, 2008; DEUZE, 2008; WAHL-JORGENSEN, 2010; VIZEU,

48

2002; TRAVANCAS, 2010, 2011). Autores da sociologia, da antropologia do jornalismo, da comunicao e da cibercultura foram a base para a abordagem terica construda e discutida ao longo das partes e captulos da tese. Para o entendimento de jornalismo mvel digital enquanto nosso recorte recorremos, sobremaneira, ao conceito de mobilidade por termos uma literatura mais consolidada sobre o tema, principalmente na sociologia e na geografia. Consideramos para esta escolha as dificuldades da prpria definio do termo, que ainda incipiente e insuficiente enquanto estado da arte havendo a necessidade de adentrar outros campos e o emprstimo de outros conceitos que possam melhor explicar o fenmeno. Dentro do campo da comunicao h uma lacuna no trato da questo da mobilidade e da comunicao mvel, apesar de que mais recentemente alguns enfoques comearam a surgir gradativamente. No campo das investigaes sobre mobilidade temos diversos autores acercando questes da vida moderna, no espao urbano e das relaes com a tecnologia mvel principalmente na Europa, enquanto nos Estados Unidos esses enfoques aparecem a partir da denominao de mobile communication (KATZ, 2008), como veremos no desdobramento dessa tese.

V - Mtodos de pesquisa e metodologia

A metodologia de pesquisa para a tese adotou como estratgia os estudos de caso partindo de uma abordagem etnogrfica nas redaes para o desenvolvimento do trabalho de campo atravs de observao participante e entrevistas em profundidade. A pesquisa emprica se constituiu de uma explorao da cultura jornalstica com vistas a observar como as rotinas produtivas foram afetadas com as tecnologias mveis digitais na prtica dos jornalistas e os padres ou desvios oriundos desses usos. Ao mesmo tempo que incorporamos mtodos e teorias consagrados ao longo dos mais de 40 anos de pesquisas sobre rotinas de produo como o newsmaking, tambm procuramos experimentar abordagens inovadoras como os mtodos mveis para atualizar a metodologia de acordo com as mudanas nas prticas que, invariavelmente, tambm interferiram no modo de como abordar um fenmeno mvel, com contornos flexveis e lquidos que demarcam a sua acepo atual. Na parte 3 da tese, desenho da pesquisa e mtodos, trazemos um detalhamento da construo do objeto, as estratgias metodolgicas e os instrumentos utilizados para a coleta, categorizao, anlise e interpretao dos dados de campo de forma a aprofundar a discusso metodolgica.

49

VI - Estrutura da tese

A tese est estruturada em quatro partes interligadas, alm da introduo e concluses. Estas conexes esto construdas de modo a dar conta, de forma articulada, da definio e discusso dos conceitos-chaves da pesquisa: mobilidade, convergncia jornalstica e rotinas produtivas, que por sua vez se endeream a explorao do conceito macro da tese: o jornalismo mvel digital. Por fim, essa abordagem vincula-se anlise dos dados empricos da pesquisa em torno dos estudos de caso conduzidos. A primeira parte, Convergncia Jornalstica e Rotinas Produtivas, traz uma unidade de discusso que procura enquadrar a questo do newsmaking nas redaes convergentes calcadas nas multiplataformas e no uso de tecnologias mveis considerando as especificidades da produo da notcia neste novo ambiente de fluxo de produo e de distribuio de contedos jornalsticos com funes multitarefa e a importncia dos reprteres mveis. Neste entorno, delineamos o conceito de convergncia em interface com mobilidade. Tratamos do cenrio de reestruturao das redaes com as multiplataformas de produo e distribuio de contedos com a ampliao do espectro miditico (com a Internet e os dispositivos mveis). O processo de convergncia jornalstica deve ser articulado em conjunto com a mobilidade para a compreenso dos processos produtivos e das reconfiguraes das prticas jornalsticas. A integrao das redaes (online e impressa), seja parcial ou total, alteram os fluxos de produo e de distribuio informacional onde as tecnologias mveis como celulares se incorporam a essa nova dinmica. A segunda parte da tese, Jornalismo Mvel, desdobra uma perspectiva terica e conceitual sobre jornalismo mvel. Para isto, os captulos perpassam o termo e avanam por mobilidade como uma questo central para compreenso desse jornalismo baseado em tecnologias mveis; estabelece uma arqueologia das tecnologias portteis; apresenta uma tipologia sobre jornalismo mvel e jornalismo locativo; e contextualiza os aspectos de ubiquidade e pervasividade que as conexes sem fio trazem para o interior da prtica jornalstica contempornea. Procuramos traar a dimenso terico-conceitual do termo mobilidade apresentando os diferentes tipos de mobilidade, sua atuao em campos interdisciplinares (sociologia, geografia, antropologia, economia, comunicao, entre outros) e argumentando que para o objeto construdo da tese, o recorte para os tipos de mobilidade fsica e mobilidade informacional aparecero com mais evidncia. Assim, conduzimos a

50

discusso sobre o jornalismo em mobilidade contextualizando sua emergncia com as tecnologias mveis digitais e o ressurgimento dos estudos da mobilidade e da comunicao mvel. A terceira parte, Desenho da pesquisa e mtodos, enfoca as estratgias metodolgicas e os instrumentos utilizados para definio do corpus empricos, das amostras dos participantes e os detalhamentos do planejamento da coleta de dados anlise e interpretao. A quarta parte, Resultados da pesquisa e discusso, especifica os casos e seu entorno organizacional e de estruturao de fluxos de produo e debrua-se sobre o conjunto de dados reunidos na pesquisa de campo (observaes, entrevistas, imagens, vdeos, mapeamentos) para explorar e apontar a questo central de que a modalidade do jornalismo mvel desencadeia uma reconfigurao da reportagem de campo. Por fim, nas Concluses so retomados os principais argumentos, as inferncias em torno das hipteses, questes de pesquisa e objetivos levantados. Ser feita uma sntese da tese e suas concluses podendo-se apontar o que representa os resultados apresentados e analisados e que contribuies a tese traz para o campo da comunicao e para os estudos especficos do objeto de pesquisa indicando, inclusive, novos caminhos em aberto para futuras pesquisas. Nas partes estruturadas da pesquisa a seguir adentramos a construo da tese. Em primeiro plano, iniciamos com a parte I sobre convergncia e rotinas de produo como questes tericas e conceituais para compreenso do cenrio e dos movimentos nos quais o jornalismo mvel se enquadra.

51

PARTE 1 CONVERGNCIA JORNALSTICA E ROTINAS DE PRODUO

52

1. CONCEITO FLUIDO DE CONVERGNCIA: UMA DEFINIO MULTIDIMENSIONAL

1.1 Convergncia: (in) definio polissmica e o sentido para o jornalismo

O jornalismo contemporneo tem vivenciado um conjunto de transformaes de natureza estrutural que perpassa as prticas jornalsticas (apurao, produo e distribuio de contedos) e, consequentemente, a prpria relao com o pblico (interatividade, participao na produo, redes sociais) e novas feies para o produto jornalstico (a notcia, as narrativas), alm de redefinies nos modelos de negcios das organizaes jornalsticas (multiplicao de suportes, integrao de redaes, fuses, surgimento de plataformas mveis). A tecnologia e as redes digitais esto no cerne da expresso destas processualidades reconfigurantes. O processo de convergncia jornalstica em andamento nas redaes com a produo multiplataforma ou cross-media14 parte significativa deste cenrio e vincula-se diretamente questo da mobilidade dentro do chamado jornalismo mvel, numa relao estreita com as redaes integradas15 (SALAVERRIA; NEGREDO, 2008; SALAVERRA, 2010), com as tecnologias mveis digitais exercendo um papel pertinente enquanto plataformas de produo ou de consumo de notcias. O conceito de convergncia no jornalismo herana do uso em outras reas como na biologia, na economia, na tecnologia. Gordon (2003) mostra que o termo foi primeiro empregado no mundo da cincia e da matemtica entre os sculos XVII e XVIII passando pela biologia evolucionista de Charles Darwin em a origem das espcies e, no sculo XX,
14

Alguns autores como Erdal (2011) diferencia a comunicao cross-media de produo cross-media tendo em vista que no primeiro caso pode ocorrer apenas a distribuio multiplataforma, enquanto que no segundo caso o nvel de envolvimento no processo de produo em todas as escalas mais evidente. Garca Avils e Carvajal (2008) ainda diferenciam no processo de convergncia dois modelos de redao: integrado e crossmedia, que para os autores teriam sistemas distintos de atuao. 15 As redaes integradas so definidas por Salaverra e Negredo (2008, p.127) como a juno de duas ou mais unidades redacionais, principalmente online e impressas. Para o controle de fluxo, as decises editoriais direcionam-se para o mesmo ncleo redacional atravs da infraestrutura tecnolgica como equipamentos e sistemas gerenciadores de contedo. Os modelos de redao integrada se apresentam de forma distinta dependendo da cultura do pas, da histria da empresa e da cultura jornalstica. Os autores descrevem duas formas de convergncia: convergncia pela escala miditica (convergncia a dois impresso e online; convergncia a trs impresso, online e TV; convergncia a quatro impresso, online, TV e rdio) e convergncia pela escala geogrfica (convergncia em meios de comunicao nacionais; convergncia em meios de comunicao locais e regionais).

53

aparece na cincia poltica. Para Gordon, entre as dcadas de 1960 e 1970, utilizava-se o termo no contexto tecnolgico com os computadores e o processo de digitalizao. Negroponte (1995) na dcada de 1970 apontava a proximidade da convergncia tecnolgica com mass media originando-se pela expanso telemtica ou pelas tecnologias da informao e comunicao (TICS) deixando tnue as fronteiras entre os meios e gerando novas correlaes, conforme defende Quandt e Singer (2009, p.131):

Convergncia tem sido usada para descrever a diluio das fronteiras entre as comunicaes mvel e fixa; emissores, telefone, celular e as redes domsticas; meios, informao e comunicao; e mais ainda, telecomunicaes, meios e tecnologia da informao16

Negroponte foi um dos primeiros a utilizar o termo ainda na dcada de 1970, mais precisamente em 1979 durante uma conferncia quando advogava que a tecnologia e o setor da indstria de informao e entretenimento estariam em processo de juno beneficiados por esses fatores para estruturao da convergncia miditica. Esta concepo aparece em Pool (1983) quando no seu clebre livro Technologies of freedom disseminou o conceito de convergncia de modos vinculado distribuio eletrnica de contedos de mdias impressas (jornais, revistas, livros), rdio e tv onde a fronteira entre um meio e outro seria transparente com os modos de comunicao 17 desenvolvidos separadamente convergindo atravs da matriz digital e, portanto, [...] A tecnologia eletrnica est trazendo todos os modos de comunicao para dentro de um grande sistema 18(POOL, 1983, p.28). Esse sistema ou ecossistema miditico giraria em torno da digitalizao que permitiria o fluxo de contedos de um meio para o outro eletronicamente. Neste primeiro momento, Pool ampliava a visibilidade do termo partindo da viso estabelecida anteriomente por Negroponte na dcada de 1970 e, mais frente, no seu livro A Vida Digital (1995) em que construiu o discurso da digitalizao na oposio analgicodigital com a noo de tomos e bits. Pool (1983), no entanto, enxergava a convergncia como expresso da fuso miditica que comeava a ocorrer naquele momento e que
16

Convergence has been used to describe the blurring of boundaries between fixed e mobile communications; broadcast, telefone, mobile, and home networks; media, information, and communication; and most notably, telecommunications, media, and information technology (QUANDT; SINGER, 2009, p.131, traduo nossa). 17 Poll (1983) comenta sobre as trs principais tcnicas desenvolvidas de forma separada na indstria: telgrafo e telefone, telefone e rdio, impressos e eletrnicos. A tecnologia eletrnica permitiu a convergncia desses modos de forma a estabelecer uma cooperao efetiva entre esses meios tcnicos para distribuio de contedos. 18 [...] eletronic technology is bringing all modes of communication into one grand system (POOL, 1983, p.28, traduo nossa).

54

sinalizava o surgimento de novos fenmenos como descritos por Santaella (1996) com seu conceito de cultura das mdias19 e, na sequncia, por Lvy (1999), Bell (2001), Lemos (2002, 2003) Bell et al. (2004) com a cibercultura enquanto fenmeno contemporneo estruturando as bases da sociedade vigente com as janelas abertas do ciberespao (LEMOS; PALACIOS, 2001; GIBSON, 2003). As teorias da cibercultura so importantes para situar o processo de convergncia pelo vis das dinmicas do ciberespao e dos novos dispositivos tecnolgicos que se transformaram em plataformas para produo, distribuio de informaes e apropriaes pelas redes digitais. Tanto Lvy (1999) e Lemos (2002) quanto Rdiger (2011) fincam as razes da cibercultura para alm do seu aspecto tecnolgico. Todavia propem uma anlise com fundo histrico em seu surgimento por meio das tecnologias digitais via microeletrnica e das manifestaes de contracultura da dcada de 1970. Alm de herdeira de uma noo da ciberntica da dcada de 1950, o termo ciberespao de Gibson (2003) influenciou diretamente na concepo de cibercultura. No livro Neuromancer de Gibson (2003, p.68), ciberespao aparece como sendo:

Uma alucinao consensual vivida diariamente por bilhes de operadores autorizados, em todas as naes, por crianas aprendendo altos conceitos matemticos...Uma representao grfica de dados abstrados dos bancos de dados de todos os computadores do sistema humano. Uma complexidade impensvel. Linhas de luz abrangendo o no-espao da mente; nebulosas e constelaes infindveis de dados. Como mars de luzes de cidade [...].

Lvy (1999, p.17) define cibercultura a partir dessa noo de Gibson ao afirmar que trata-se de o conjunto de tcnicas (materiais e intelectuais), de prticas, de atitudes, de modos de pensamento e de valores que se desenvolvem juntamente com o crescimento do ciberespao. Andr Lemos (2002, p.15-16), no livro Cibercultura Tecnologia e Vida Social na Cultura Contempornea, defende que:

A cultura contempornea, associada s tecnologias digitais (ciberespao, simulao, tempo real, processos de virtualizao, etc.), vai criar uma nova relao entre a tcnica e a vida social que chamaremos de cibercultura. [...] A tese de fundo que a
19

Santaella (2003) coloca que o que ela compreendia como cultura das mdias seria uma noo intermediria entre meios de massa e o conceito de cibercultura. Na sua argumentao, os novos hbitos de consumo e o surgimento de modalidades de distribuio e consumo de informao e entretenimento como a tv a cabo, videocassete, os jogos, os walkmans e outros meios na dcada de 1980 representavam uma mudana paradigmtica na paisagem miditica e na proliferao de mdias de recepo e de prticas.

55

cibercultura resulta da convergncia entre a sociabilidade contempornea e as novas tecnologias de base microeletrnica.

Portanto, a convergncia miditica se transformou a partir destes elementos definidores da prpria cibercultura que elevaram a relao entre tecnologia e sociedade no mundo contemporneo flexibilizando os processos de criao, dos quais o jornalismo tambm convive com essa confluncia das tecnologias digitais em sua prtica e processualidades. Um segundo momento crucial nesse contexto de convergncia est concentrado na dcada passada deste sculo XXI quando foi delimitado um recorte mais fechado com a definio operacional para convergncia jornalstica (HUANG; RADEMAKERS; FAYEMIWO; DUNLAP, 2004; QUINN; FILAK, 2005; SALAVERRA; NEGREDO, 2008; BARBOSA, 2009; GARCIA AVILS, 2006). O conceito assim colocado atribui um entendimento que avana para alm do aspecto tecnolgico e confere novos sentidos e, ao mesmo tempo, um stricto sensu para o campo do jornalismo evitando a abrangncia temtica e epistemolgica que o termo adquiriu ao longo da sua histria, como vimos, com sua vertente polissmica.

Jornalismo convergente refere-se s prticas de reportagem para multiplataformas miditicas tais como televiso, jornal, internet e rdio. Um reprter poderia praticar jornalismo convergente de forma voluntria ou quando requerido por sua organizao jornalstica proprietria de mltiplas plataformas ou que atua de forma cooperada com outras empresas de plataforma miditica (HUANG; RADEMAKERS; FAYEMIWO; DUNLAP, 2004, p.73).20

esse ponto que nos interessa com mais proximidade para a tese, com a convergncia sendo posta como uma forma de jornalismo (QUINN, 2005) em expanso com a noo de multiplataformas e uma articulao dentro dos limites da prtica numa perspectiva contextual de sua evoluo na relao com a tcnica e a tecnologia dos meios, entrelaadas s ocorrncias das novas rotinizaes das atividades, nas quais o jornalismo em condies de

20

Converged journalism refers to the practices of reporting news for multiple media platforms such as television, newspaper, the internet and radio. A reporter could practice converged journalism either voluntary or as required by his or her company that either owns multiple media platform or cooperates with a company that owns another media platform (HUANG; RADEMAKERS; FAYEMIWO; DUNLAP, 2004, p.73, traduo nossa).

56

mobilidade se inclui. Convergncia uma forma evolucionria e revolucionria de jornalismo que emerge em vrias partes do mundo (QUINN, 2005, p.3).21 Nesta pesquisa, o conceito que adotamos para compreenso do cenrio consolida-se a partir de Sdaba et al.(2008), que defendem uma perspectiva de convergncia no jornalismo por meio de quatro dimenses principais: tecnolgica, empresarial, profissional e de contedos22. Estes aspectos perpassam, de fato, pelas principais questes que relacionam convergncia e jornalismo diante das reestruturaes em voga. O tecnolgico refere-se infraestrutura, principalmente das redes digitais, que possibilita o trfego de dados (voz, udio, imagens). As redes de alta velocidade ampliam as condies de distribuio de contedos, os softwares, hardwares e outros artefatos esto inseridos nesta categoria; o empresarial indica as fuses de empresas ou aquisio de outras, alm de questes envolta com os modelos de negcios; o aspecto de convergncia profissional trata-se das estratgias de trabalho multitarefa com os reprteres polivalentes que atuam com diversos equipamentos multimdia para explorao do material em virtude de um melhor aproveitamento para escoamento por multiplataformas dentro das redaes integradas; a convergncia de contedos empreende uma modificao dos contedos, com novas formas de narrativas, adaptaes e iniciativas mais enfticas de uso de multimdia, instantaneidade, interatividade, participao da audincia e o trato dos diferentes formatos.

O conceito de convergncia jornalstica refere-se a um proceso de integrao de formas de comunicao com atuao tradicionalmente separadas que afeta as empresas, tecnologias, profissionais e audincia em todas as fases da produo, da distribuio e do consumo de contedos de qualquer tipo. Este processo ocasiona profundas implicaes para as estratgias empresariais, as mudanas tecnolgicas, a elaborao e distribuio de contedos em distintas plataformas, no perfil profissional dos jornalistas e nas formas de acesso a contedos (AVILS et. al, 2007, p.2).23

21

"Convergence is a revolutionary and evolutionary form of journalism that is emerging in many parts of the world" (QUINN, 2005, p.3, traduo nossa). 22 Destas quatro dimenses, nos interessa mais diretamente a convergncia profissional por se relacionar mais objetivamente com a produo em condies de mobilidade nas redaes integradas com distribuio de contedos para distintas plataformas dentro da considerao da multitarefa, de modo que as tecnologias mveis digitais atravessam o contexto dentro do processo de convergncia no jornalismo nas referidas dimenses enquadradas. 23 El concepto de convergencia periodstica alude a un proceso de integracin de modos de comunicacin tradicionalmente separados que afecta a empresas, tecnologas, profesionales y audiencias en todas las fases de produccin, distribucin y consumo de contenidos de cualquier tipo. Dicho proceso acarrea profundas implicaciones para las estrategias empresariales, los cambios tecnolgicos, la elaboracin y distribucin de contenidos en distintas plataformas, el perfil profesional de los periodistas y las formas de acceso a los contenidos (SDABA et. al, 2008, p.2, traduo nossa)

57

Nota-se que Jenkins (2001, 2004, 2005, 2009) definiu sua construo argumentativa em favor do sentido multidimensional defendido acima por Garca Avils (2007) para pensar convergncia24 no cenrio do jornalismo. A partir do artigo convergence? I Diverge (2001), da revista Technology Review, Jenkins considerava demasiado pesado o emprego do termo numa perspectiva apenas tecnolgica e, assim, contra argumentou para convergncia enquanto processo, ao qual se vincularia cinco sentidos demarcadores: tecnolgico, econmico, social ou orgnico, cultural e global. Os cinco processos de convergncia elencados so tratados de forma confluentes. A convergncia tecnolgica, por exemplo, seria responsvel pelo fluxo entre multiplataformas atravs da viabilidade do formato digital de udios, vdeos e imagens permitidos pela digitalizao do tomos para bits dos meios existentes. Portanto, a relao entre os meios ocorreria via informao digital; convergncia econmica se daria pela fuso de grupos de mdias ou indstria de entretenimento como o exemplo citado entre a AOL e Time Warner, em 2000, quando unificaram seus negcios na juno entre a velha e a nova mdia numa mesma operao. Esta perspectiva permitiria sinergia para a produo baseada na narrativa transmdia; Convergncia orgnica ou social perpassaria uma mudana de hbito de consumo com a incorporao da multitarefa para navegar pelo novo ambiente de informaes. Ou seja: atividades seriam realizadas com o uso simultneo de diversas mdias (televiso, videogame, computador); Convergncia cultural a base do discurso de Jenkins e se constituiria numa gama de exploraes que vo alm do aspecto tecnolgico. O processo envolveria com mais nfase a participao do pblico com possibilidades de no apenas consumir, mas personalizar, anotar, apropriar-se, remixar e compartilhar o contedo. nesta perspectiva que a narrativa transmiditica encontraria seu eco com a distribuio multiplataforma; e, por ltimo, convergncia global, colocado pelo autor como a circulao pelas redes de produtos como msica e cinema numa aproximao da aldeia global de McLuhan. Estas cinco dimenses processuais apresentadas por Jenkins delimitam um argumento que procura estabelecer um carter cultural atravessando as diversas estratgias de
24

By convergence, I mean the flow of content across multiple media platforms, the cooperation between multiple media industries, the search for new structures of media financing which fell at the interstices between old and new media, and the migratory behavior of media audiences who would go almost anywhere in search of the kinds of entertainment experiences they wanted. Convergence is a word that manages to describe technological, industrial, cultural, and social changes, depending on who's speaking and what they think they are talking about. You've probably been hearing a lot about convergence lately. You are going to be hearing even more (JENKINS, 2005, p.2).

58

disseminao e apropriao. uma concepo que se contrapunha s posies correntes at ento e foi a base para seu livro cultura da convergncia (2009) em que explicita o conceito com essa posio divergindo, portanto, da ideia de convergncia pelo vis tecnolgico da caixa-preta, ou seja, de concentrao em um nico aparelho de diversas funes, como procura refutar na sua argumentao:

Meu argumento aqui ser contra a ideia de que a convergncia deve ser compreendida principalmente como um processo tecnolgico que une mltiplas funes dentro dos mesmos aparelhos. Em vez disso, a convergncia representa uma transformao cultural, medida que consumidores so incentivados a procurar novas informaes e fazer conexes em meio a contedos de mdia dispersos (JENKINS, 2009, p.29-30).

O conceito de convergncia nos leva, igualmente, a refletir sobre as novas dinmicas do jornalismo e sua cultura de produo com a reestrutura das redaes, diferentes aes estratgicas para a distribuio de contedos multiplataformas e o surgimento de formatos jornalsticos que demandam esse entrecruzamento miditico da convergncia (QUANDT; SINGER, 2009), especialmente com a ampliao do espectro miditico com as plataformas mveis. A tese de Jenkins (2009, p.30) de que a convergncia no ocorre por meio de aparelhos, por mais sofisticados que venham a ser. A convergncia ocorre dentro dos crebros de consumidores individuais e em suas interaes sociais com outros. Essa apropriao dos recursos para o jornalismo est na proposta defendida por cuja ancoragem se encaixa na noo de convergncia de modos que Pool (1993) descreveu projetando para o futuro dos meios de comunicao. Bell et al.(2004, p.26) retomam o conceito com a mesma viso empregada por Jenkins de oposio caixa-preta como metfora de concentrao da convergncia numa nica tecnologia procurando descrever os ns que so construdos em torno do termo e de sua operacionalidade.

Um termo atual [convergncia] em uso para descrever a fuso de um conjunto de telecomunicaes e tecnologia da informao ou aplicaes multimdia. A televiso digital com centenas de canais que ofertam acesso incorporado internet e s aplicaes disponveis nos computadores residenciais um exemplo da convergncia. Convergncia significa a possibilidade de diversas partes da tecnologia se comunicarem entre si, em vez de simplesmente transformar tudo dos diversos dispositivos dispersos numa "caixa". Convergncia tornou-se possvel como tecnologias tais como gravaes baseadas em fitas magnticas ou transmisso de televiso analgica quando todos esses aspectos foram substitudos pelas tecnologas digitais. Esta condio foi facilitada pelo surgimento de redes que puderam distribuir diversas formas de contedo digital (de telecomunicaes para

59

games, filmes, por meio do acesso rede e s aplicaes disponveis "sob demanda" para as residncias ou para os dispositivos portteis (BELL et al., 2004, p.26).25

Pode-se afirmar que este ponto de vista tanto de Jenkins quanto de Bell desdobra um juzo de valor pertinente para o fenmeno da convergncia no jornalismo, apesar de eles tratarem o tema num sentido mais amplo e voltado para a indstria da informao de uma forma geral. Estudiosos como Quandt e Singer (2009), ampliando o escopo acima, colocam convergncia como uma palavra da moda que se no for devidamente esmiuada pode desviar o entendimento de sua aplicao para o jornalismo em razo de sua abrangncia terminolgica. Sendo assim, haveria um desvio do encaminhamento para especificidades como as mudanas na redao e nas rotinas que podem lograr caracterizaes e atribuies para anlise no jornalismo.

A palavra da moda, "convergncia", tornou-se um sinnimo para a velocidade dos desenvolvimentos em tecnologia de mdias, mercados, produo, contedo e recepo. O termo, de forma abrangente, refere-se fuso de tecnologias de meios distintos, principalmente baseado nos processos de digitalizao, contudo indo alm do surgimento da tecnologia em si. Pesquisadores de jornalismo tm abordado o tema essencialmente quanto "convergncia de redao", especificamente no tocante s mudanas nas rotinas de trabalho e nas estruturas organizacionais conectadas para a produo de contedos para diferentes plataformas. Uma dessas perspectivas, mais recentemente, foco das investigaes, ampliou este significado do termo para o enquadramento da convergncia das funes dos jornalistas e do pblico dentro de um contexto de rede digital" (QUANDT; SINGER, 2009, p.130).26

Esse panorama construido em torno da convergncia intrnseco ao desenvolvimento do jornalismo digital como completude do sistema de meios de comunicao para o sculo
25

A term currently in use to describe the coming together of a range of telecommunications and information technology or multimedia applications. A digital television with hundreds of channels which also offers inbuilt Internet access and the applications now available on home PCs is an example of convergence. Convergence is about the ability of one piece of technology to communicate with others, rather than simply reducing everything that is currently done by several devices into one box. Convergence became possible as technologies such as magnetic tape-based recording or analogue television transmission all started to be replaced with digital technologies. It is also facilitated by the rise of networks that can deliver many forms of digital content (from telecommunications to games, movies, through to network access and applications) on demand to various household or handheld devices. (BELL et al., 2004, p.26, traduo nossa). 26 The buzzword convergence has become a synonym for rapid developments in media technology, markets, production, content, and reception. The term broadly refers to the blending or merging of formerly distinct media technologies, mainly based on digitization processes, though the issues extend beyond those raised by the technology itself. Journalism researchers have pri- marily focused on newsroom convergence, particularly in relation to changes in work routines and organizational structures connected to the production of content across media platforms. A related, and more recent, focus of investigation has expanded the meaning of the term to include a convergence of the roles of journalists and audience members within a networked digital environment (QUANDT; SINGER, 2009, p. 130, traduo nossa).

60

XXI com a ampliao dos polos de emisso e as novas atribuies que decorrem deste cenrio em mutao. Essa base desencadeia um novo estgio para o jornalismo e as funes profissionais com significados mais amplos para as rotinas centradas em redaes convergentes.

1.2 Jornalismo digital e a convergncia

A compreenso das mudanas em discusso sobre convergncia no jornalismo remete, de alguma forma, aos anos 1990 com a internet se consolidando comercialmente e como rede de espao de fluxos (CASTELLS, 1999), conduzindo o jornalismo para uma nova morfologia no que tange a sua lgica de funcionamento com produtos em formatos digitais para disponibilizao e circulao, com o desenvolvimento do jornalismo digital e suas caractersticas centrais, como coloca Palacios (2002) em termos de multimidialidade, interatividade, hipertextualidade,
27

customizao/personalizao,

memria

instantaneidade/atualizao contnua.

O primeiro aspecto dessa classificao, multimidialidade, relaciona-se composio da notcia a partir dos diversos formatos presentes na mdia tradicional (udio, vdeo, imagem, texto). uma das caractersticas que mais se potencializa nos meios digitais; interatividade se apresenta atravs de novos recursos de interface e de participao mais ativa do pblico na produo jornalstica. O jornalismo participativo uma dessas dimenses vinculadas interatividade; hipertextualidade compe a base dos ns das notcias no jornalismo digital com interconexo de links que permita aprofundamento e densidade; customizao/personalizao eleva o grau de participao do pblico em termos de definir aspectos como apresentao de sua home, do contedo que deseja receber, entre outras possibilidades que a web flexibiliza na condio digital; memria funciona em pelo menos duas frentes: repositrio da produo e acionamento de bases de dados dinmicas para a
27

Nesta pesquisa doutoral sobre jornalismo e mobilidade, das seis caractersticas do jornalismo digital apontadas, a instantaneidade/atualizao contnua e a multimidialidade so as mais presentes em termos do trabalho em mobilidade com o uso de plataformos mveis. Essas duas caractersticas especficas se expandem com o jornalismo mvel porque os reprteres em campo so cada vez mais exigidos a enviar parciais da produo para alimentar o fluxo dos sites e dos canais mveis de forma mais constante. Para Palacios (2002), "a rapidez do acesso, combinada em meio facilidade de produo e disponibilizao propiciada pela digitalizao da informao e pelas tecnologias telemticas, permite uma extrema agilidade de atualizao do material nos jornais da web". Alm disso, a multimidialidade se sobressai com a produo de campo atravs do envio de elementos audiovisuais.

61

produo jornalstica e a recuperao de informaes no e para o jornalismo digital; e por ltimo, instantaneidade/atualizao contnua, que aumenta a velocidade da produo e a disponibilizao de contedos na rede devido combinao das redes telemticas (computadores e telecomunicaes) no processo de digitalizao. A compreenso dessas caractersticas desenvolve-se em meio delimitao das fases evolutivas do jornalismo digital28 a partir da dcada de 1990, como bem define Mielkniczuk (2003) em sua tese de doutorado na UFBA, ao apresentar trs geraes ou fases e suas respectivas formas de funcionamento: webjornalismo de primeira gerao, primordialmente calcado na transposio de contedos das verses impressas para a internet sem um tratamento diferencial; webjornalismo de segunda gerao, emerge no final da dcada de 90 e agrega caractersticas e potencialidades prprias da web numa busca de explorao da linguagem inerente ao meio; webjornalismo de terceira gerao, vai alm e, se aproveitando das novas condies da rede, como ferramentas de flash, banda larga e etc. incorpora recursos para a prtica do jornalismo digital na rede com multimdia e outros elementos audiovisuais que permitam uma nova narrativa. Esta fase se inicia nos primeiros anos da dcada passada. Barbosa (2007) e Schwingel (2005), por sua vez, com a identificao da exploso e visibilidade das bases de dados enquanto recurso para a produo jornalstica (MACHADO, 2007) em termos de estruturao, recuperao e visualizao da informao vo apontar, partindo destas condies, uma quarta gerao para o jornalismo digital tendo as bases de dados em operao na narrativa. Rodrigues (2009), ao analisar as infografias em base de dados em sua dissertao de mestrado, enquadra seu objeto nesta fase de desenvolvimento. Uma quinta fase pode ser compreendida como a emergncia do jornalismo em plataformas mveis, que incorpora todas as caractersticas evolutivas das anteriores e acrescenta ainda a portabilidade, a mobilidade de produo e ainda de consumo, com novas formas de interagir

28

Mielniczuk (2003), em meio a proliferao de nomenclaturas para definir o jornalismo praticado na Internet, sintetiza cinco termos: jornalismo eletrnico (fundamentado no uso de recursos eletrnicos), jornalismo digital (baseia-se no uso de tecnologia digital em sua operao e, portanto, constitudo pelo processamento das informaes atravs de bits); ciberjornalismo (demarcado pelo uso do ciberespao para sua estruturao), jornalismo online (caracterizado pelo fluxo em rede e a transmisso dos dados, inclusive em condies de tempo real) e, por ltimo, webjornalismo (que se particulariza exatamente pela prtica atravs da web como especificidade). Compreendemos que a difuso de inmeras nomenclaturas se deve prpria natureza do fenmeno de multifaces, mas que a maioria das denominaes levam para o mesmo caminho: o jornalismo praticado na internet. Neste sentido, utilizaremos como representao dessa prtica o termo jornalismo digital, por ser um dos mais correntes e, a nosso ver, mais adequados para delimitao das atuaes jornalsticas nesse novo meio. Entretanto, importante estar ciente de outras noes em torno do fenmeno.

62

em termos de interface (touch screen, acelermetro, aplicaes) relacionadas tactilidade e interfaces hpticas29 (PALACIOS; CUNHA, 2012). Estas condies mobilizaram, gradativamente, as iniciativas de aproximao entre os meios com o vislumbre da fuso de redaes e, consequentemente, de propagao de notcias por multiplataformas. Com a consolidao do jornalismo digital e expanso das tecnologias mveis de comunicao (smartphones, tablets, e-readers, PDAs), o ciclo se completou na direo do inevitvel processo de convergncia em busca do estabelecimento de uma cultura que operacionalizasse as prticas produtivas em torno do conceito e suas dimenses (profissional, de contedos, empresarial e tecnolgica). Conforme Salaverra (2007), a Internet e o jornalismo digital passaram a ser o centro catalizador desse processo de convergncia (figura 1), como se observa ao longo do tempo com a internet como plataforma crescendo entre os meios de comunicao para ocupar essa condio matriz para o fluxo de produo entre as multiplataformas.

Figura 1 Internet e o jornalismo digital no centro do processo de convergncia

Fonte: Salaverra (2007)30

De acordo com Salaverra e Negredo (2008), a definio de convergncia polissmica, multifacetada e ambgua. Por isso, o desafio da prpria construo conceitual diante de sua disseminao por diversas reas do conhecimento. Alm do aspecto fluido do

29

Para interfaces hpticas os autores definem como estmulos cinestsicos e de tato em torno dos dispositivos mveis. Por conseguinte, a tactilidade imprime novas condies na interao com o contedo disponibilizado para plataformas mveis como tablets. 30 Disponvel em http://www.scribd.com/doc/5796872/powerpointconvergenciamultimediasalaverria acesso em 22 jan. 2008

63

conceito, como vimos, o processo de convergncia nas redaes aparece com nomenclaturas e estratgias as mais diversas por causa da interface com o jornalismo digital como as noes de jornalismo integrado (SALAVERRA; NEGREDO, 2008), jornalismo multimdia (DEUZE, 2004), jornalismo cross-media (ERDAL, 2009), jornalismo convergente (HUANG et AL, 2004; SALAVERRA; AVILS, 2008; QUINN, 2005) multiplataforma (PUIJK, 2008), narrativas transmiditicas (JENKINS, 2009; SCOLARI, 2010), convergncia de mdias (GRACIE LAWSON-BORDERS, 2006; DUPAGNE; GARRISON, 2006), Jornalismo em rede/networked (BECKETT, 2008; HEINRICH, 2011; PRIMO, 2011), entre outros significados distintos que aparecem na literatura e que geram essa interface com o jornalismo digital atravs da Internet como ponte de interligao entre os meios. Diante do exposto at o momento e para efeito de compreenso da pesquisa, adotamos o conceito de convergncia jornalstica de Salaverra, Masip e Garca Avils (2007, p.20) por apresentarem uma definio mais coesa com o processo e suas devidas escalas de implicaes:

A convergncia jornalstica um processo multidimensional que, beneficiada pela implementao generalizada de tecnologias digitais de telecomunicaes, afeta ao mbito tecnolgico, empresarial, profissional e editorial dos meios de comunicao, propiciando uma integrao de ferramentas, espaos, mtodos de trabalho e linguagens anteriormente separadas, de forma que os jornalistas elaboram contedos que so distribudos via mltiplas plataformas, considerando as linguagens especficas de cada uma.31

Estas caractersticas de multidimensionalidade geram o encaixe necessrio para a modalidade de jornalismo mvel digital aqui abordada dentro dessa matriz de convergncia englobando-se nos aspectos de rotinas de produo multitarefa adquiridos pelo reprter mvel com a funo de produo para meios diversos atravs dos aparelhos portteis carregados como ferramentas de trabalho. Estes dispositivos permitem uma conduo de atividades multimdia e a emisso da notcia via redaes virtuais conectadas sem fio nas zonas de acesso. Deste modo, a observao do processo nas redaes e dos modelos adotados um

31

La convergencia periodstica es un proceso multidimensional que, facilitado por la implantacin generalizada de las tecnologas digitales de telecomunicacin, afecta al mbito tecnolgico, empresarial, profesional y editorial de los medios de comunicacin, propiciando una integracin de herramientas, espacios, mtodos de trabajo y lenguajes anteriormente disgregados, de forma que los periodistas elaboran contenidos que se distribuyen a travs de mltiples plataformas, mediante los lenguajes propios de cada una. (SALAVERRA; MASIP; GARCA AVILS, 2007, p.20, traduo nossa).

64

ponto de discusso pertinente para historicizar esse novo paradigma e mapear as experincias, que cruzam essa relao interdependente entre convergncia e mobilidade. Entretanto, nessa discusso terico-conceitual, vamos encontrar contraposies implementao da convergncia, ou seja, apontamentos para divergncias (ERDAL, 2007) que contrabalanam com o entusiasmo exagerado por parte de alguns autores como Quinn (2005) e Negroponte (1995) e a necessidade de restabelecer uma percepo capaz de filtrar os dois lados do processo para uma anlise equilibrada que sinalize os potenciais e os tensionamentos. uma abordagem que no envolve somente a integrao das redaes mas, concomitantemente, uma mudana de postura e de cultura que afeta a cadeia produtiva no jornalismo (rotinas, organizao espacial e de fluxos da redao, interao com o pblico, formas novas de apurar e distribuir informaes por multicanais, novas formas de apresentao dos contedos, entre outros fatores). O conceito de convergncia adquire assim, nesse panorama do estado da arte, uma perspectiva heterognea e operacionalmente complexa por constituir razes abrangentes. Se em um primeiro momento, os meios de comunicao se desenvolveram e se estabeleceram de uma forma separada32, com a convergncia o modelo parece se exaurir para fazer surgir, principalmente nos conglomerados miditicos, a juno ou compartilhamento da produo cruzando os diferentes meios numa tentativa transmiditica de distribuio. Esta constatao nos leva a pensar da necessidade de adotar metodologias capazes de acercar as questes de uma forma mais eficiente para dentro do campo do jornalismo. O jornalismo digital, em consonncia com o processo de convergncia, fez fluir a incorporao de formatos multimiditicos (udio, vdeo, imagens) na sua narrativa e, na fase de maturao, com o fluxo da produo atravessando os diferentes meios legitimou o seu modus operandi atravs da digitalizao na articulao dessa passagem entre os meios tradicionais e os digitais. Logo, a fuso de redaes tem levado em conta essa condio para o estabelecimento de estratgias que visam acomodar o fluxo produtivo entre as multiplataformas tendo o jornalismo digital como propulsor do contexto em desenvolvimento vinculado a novos modelos de estrutura das redaes.

32

As pesquisas em comunicao ou em sociologia do jornalismo acompanharam ao longo do desenvolvimento dos meios de comunicao de massa do sculo XX a tendncia de submeter os estudos dos meios de forma tambm individualizada e, eventualmente, de forma comparada. Com a convergncia miditica e a proliferao de plataformas de consumo de notcias, nos parece que uma nova corrente terica se constitui para uma abordagem mais aberta e que perpasse um nmero maior de suportes para que seja possvel uma compreenso mais apurada do funcionamento destes e da forma de circulao de contedos neste novo contexto.

65

1.3 Do Conceito aos modelos de convergncia

O conceito de convergncia no jornalismo inevitalmente leva para a discusso dos modelos que esto sendo implementados nos conglomerados para lidar com a questo das multiplataformas. Saad Crrea (2008, p.32) aponta, nesse cenrio descrito, que os modelos de convergncia devem incluir variveis de ordem tecnolgica, estratgica, organizacional, comunicacional e narrativa e considera a mesma relevncia situando essa abrangncia do termo convergncia e suas faces na literatura em torno do que envolve [...] o status das mdias contemporneas, as tecnologias digitais de informao e comunicao (TICS), a cibercultura, as linguagens e narrativas (p.31). Silva Junior (2008), por sua vez, ciente da mutao e dinmica do conceito, problematiza a convergncia no jornalismo na interface com o fluxo de contedos da produo jornalstica indicando a existncia de alteraes na prtica e nas dinmicas das organizaes. Os atores (tcnicos e humanos) envolvidos no processo so variados e complexos e, nesta conjuntura, colaboram com o que j havia sido explorado por Gordon (2003) ao classificar cinco formas de convergncia jornalstica identificadas nos grupos de comunicao dos Estados Unidos: de propriedade, ttica, estrutural, de apurao de informao, de apresentao (narrativa)33. No jornalismo essa convergncia de redaes ainda encontra-se num estgio indefinido e de tenses devido ao fato de que a mesma no foi capaz de estabilizar uma estrutura central de atuao em culturas distintas entre redaes tradicionais e redaes digitais, ocorrendo a chamada coliso de geraes nos modos de funcionamento.
33

Em convergncia de propriedade, tem-se os conglomerados de mdia controlando grande quantidade de contedos para distribuio por mltiplos canais. Ou seja: so companhias que controlam rdios, jornais, televiso e internet para um trabalho compartilhado. Ele cita o exemplo do Tribune Company, da AOL/Time Warner. Neste contexto tem-se propriedade e controle de contedos atravs de grandes corporaes da indstria da informao. O autor se refere aos primeiros anos da dcada passada; em convergncia ttica colocada como a parceria estratgica entre um meio e outro com proprietrios diferentes para possibilitar a flutuao da audincia entre um veculo e outro atravs da promoo do material que conectado para o pblico dessa forma transversal. So empresas diferentes trabalhando cooperativamente na extenso de temas e notcias; convergncia estrutural indica mudanas na reorganizao das redaes para acomodar os nveis de colaborao e de fluxo entre os meios envolvidos no processo e na forma de trabalho da equipe. Assim, os profissionais trabalham tanto para um meio (tv) quanto para um online readaptando suas funes anteriormente centradas num nico meio indicando mudanas nas prticas associadas; convergencia de apurao de informao o direcionamento passa pela apurao e edio de diversos formatos por parte dos reprteres para distribuio em multiplataformas dentro do conceito de multimdia e multitarefa. Um dos exemplos so os reprteres de mochila ou os reprteres mveis que sozinhos podem dar conta da produo em campo. Como a notcia pode ser produzida por um nico profissional em verses para meios distintos, o autor coloca o ponto como passvel de crticas em termos do alcance e da qualidade do material nas condies expostas; convergncia de apresentao. Para o autor as novas formas de apresentao passam pelo manejo do aparato digital como computadores, dispositivos portteis e interativos para a construo de narrativas por meio de recursos multimdia.

66

Um dos ambientes ideais postulado por Deuze (2004) na sua definio pragmtica de que convergncia jornalstica deve ser vista como colaborao e cooperao estabelecida entre as redaes e/ou equipes que produziam separadamente, cada um no seu meio especfico, como os meios tradicionais se estruturaram. "O discurso de convergncia, de propriedade cruzada e de produo de notcia multimdia, crescentemente tornou-se parte do vocabulrio do jornalismo contemporneo - na prtica, na formao e na pesquisa" (DEUZE, 2004, p.139).34 Lawson-Borders (2006, p.4) constri um raciocnio semelhante a Deuze na sua exposio sobre essa penetrabilidade da convergncia nas redaes e sua recomposio das rotinas. "Convergncia o terreno das possibilidades quando a cooperao ocorre entre os meios impressos e eletrnicos para a distribuio de contedo multimdia atravs do uso de computadores e da internet". 35 Para tal, ele apresenta um modelo da definio de convergncia operacional, no qual visualiza o processo cortado por computadores e internet como fontes centrais da conjuntura. Em razo disto, rdios, televiso, impressos circulariam em torno das duas tecnologias (computadores e internet) na interseco dos contedos para multiplataformas. Lawson-Borders (2006, p.4) argumenta que as organizaes jornalsticas se utilizam de uma lgica de otimizao na distribuio multiplataformas visando diminuio de custos operacionais, mas comprometendo a qualidade dos contedos. Alguns outros autores tm construdo esquemas para caracterizar as redaes convergentes com suas estruturas e delegaes de funes que as mesmas assumem no intercmbio informacional, integrando, inclusive, a participao do usurio no processo produtivo. Apresentamos e discutimos na sequncia duas destas propostas de forma a estabelecer um entendimento das mobilizaes que se justificam como parmetros de anlise. A pesquisadora Rocha (2010), por exemplo, explora em tese doutoral sobre o jornalismo convergente na sociedade da informao os principais aspectos desencadeados pela convergncia e se baseia para isto nas trs dimenses de convergncia (figura 2) elencadas pela UNESCO na dcada de 90, atualizadas para o contexto recente e com projeo no futuro: convergncia digital, convergncia funcional e convergncia corporativa. O diagrama abaixo enquadra as diversas possibilidades abertas e as relaes estabelecidas entre novas mdias e mdias tradicionais. Quinn (2005) colabora com a argumentao quando expe
34

The discourse of convergence, media crossowonership and multimedia newswork is increasingly becoming part of the vocabulary of contemporary journalism in practice, education, as well as research (DEUZE, 2004, p.139, traduo nossa) 35 Convergence as the realm of possibilities when cooperation occurs between print and broadcast for the delivery of multimedia content through the use of computers and the Internet. (LAWSON-BORDERS, 2006, p.4, traduo nossa).

67

trs fatores fundamentais que influenciaram para a ascenso da convergncia nas companhias de mdia: audincias fragmentadas, disponibilidade e baixo custo da tecnologia digital, mudanas nas estruturas legal e social que permitem a propriedade multiplataforma. Estas circunstncias regeram as discusses sobre convergncia e os impactos nas organizaes.

Figura 2 Modelo de convergncia na indstria da informao

Fonte: ROCHA, 2010.

68

Quinn (2005) colabora com a argumentao quando expe trs fatores fundamentais que influenciaram para a ascenso da convergncia nas companhias de mdia: audincias fragmentadas, disponibilidade e baixo custo da tecnologia digital, mudanas nas estruturas legal e social que permitem a propriedade multiplataforma. Estas circunstncias regeram as discusses sobre convergncia e os impactos nas organizaes e na prtica. No primeiro fator, "Audincias Fragmentadas", o autor contextualiza a partir dos Estados Unidos de que os consumidores de notcias no se concentram num nico meio, mas dividem a ateno por vrias formas de mdia e de modo simultneo. Portanto, entra em jogo a competio pela ateno do pblico dispersa pelas modalidades distintas. No "Fator tecnolgico" traado um perfil do pblico que agora possui computadores e internet para acesso a informaes e que isto altera ou acrescenta novas formas de obter informaes e contedos multimdia atravs da rede, principalmente com as possibilidades oferecidas pelas conexes banda larga; em "Fatores Estrutural Legal e Social" o autor menciona que este afeta a convergncia devido ao fato de h uma dependncia das regulaes que define, na perspectiva de convergncia, os limites para o controle de jornais e mdias eletrnicas (rdio e tv) cruciais nas estratgias de convergncia. O modelo um framework das expresses da convergncia nas redaes e das novas habilidades incorporadas como concepo em torno da difuso multiplataforma. A primeira parte, convergncia digital, refora a percepo de como a digitalizao e os novos recursos disparam fuso de dispositivos e como os novos meios (internet, celulares, ebooks) reordenam a conjuntura. O processo impulsiona o surgimento do jornalista convergente com novas funes laborais na atuao multiplataforma, conforme destacado. O sistema de estruturao fsica das redaes abrange tambm a ambincia dos fluxos informacionais (da apurao distribuio). Assim, Bradshaw (2007) submete essa configurao a um plano horizontal para distribuio de contedos interligado a duas condies: velocidade e profundidade. O formato36 de redao convergente para o sculo XXI (figura 3) desdobra com prioridade
36

Esse modelo proposto por Bradshaw (2007) se assemelha ao defendido por Canavilhas (2007) de pirmide deitada em oposio pirmide invertida para melhor acomodar as caractersticas da construo da notcia com hipertexto e recursos de leitura no-linear com uma linguagem sintonizada com o digital que difere da tradicional estrutura do lead surgida nos Estados Unidos durante a Guerra Civil, visando oferecer objetividade com distribuio das informaes mais importantes de cima para baixo hierarquicamente nas comunicaes por telegrfo. Portanto, a pirmide deitada dialoga diretamente com os objetivos do modelo de redao convergente definido por Bradshaw, conforme Canavilhas argumenta: Por aproximao representao grfica da tcnica da pirmide invertida, verificamos que esta arquitectura sugere uma pirmide deitada. Tal como acontece na pirmide invertida, o leitor pode abandonar a leitura a qualquer momento sem perder o fio da histria. Porm, neste modelo -lhe oferecida a possibilidade de seguir apenas um dos eixos de leitura ou navegar livremente dentro da notcia.(CANAVILHAS, 2007, p.38).

69

para o jornalismo mvel privilegiando o breaking news com alertas37 que podem ocorrer a partir de dispositivos mveis via moblogs e microblogs (SILVA, 2009). Este um reposicionamento centrado nas caractersticas das redaes convergentes com as mltiplas plataformas. A estrutura das redaes nestas condies ainda passa por processo de adaptao (principalmente de cunho cultural) em termos de configurao tendo em vista a dificuldade encontrada das organizaes para lidar com uma produo integrada em duas ou mais culturas jornalsticas distintas, como o caso dos profissionais da redao impressa e da redao online.

Figura 3 Modelo de redao no sculo XXI

Fonte: Bradshaw (2007)38

37

O breaking news um ponto relevante no jornalismo mvel. Os alertas (se utilizando de redes sociais como Twitter e Facebook e aplicaes de streaming de udio e vdeo) colocam o jornalismo mvel digital como central nos novos processos do jornalismo contemporneo. Nesse aspecto, o digital do jornalismo mvel delimita bem a atualidade a que nos referimos tendo em vista a dimenso histrica da prtica. O aparato mvel digital enquadra o perodo da dcada passada como emergncia e consolidao do jornalismo mvel digital. Neste sentido, fizemos uma arqueologia das tecnologias mveis como uma forma de situar essas transies histricas. 38 Disponvel me http://onlinejournalismblog.com/2007/09/17/a-model-for-the21st-century-newsroom-pt1-thenews-diamond/ acesso em 17 set. 2007

70

A fuso das primeiras redaes tiveram incio nos Estados Unidos em 2000 atravs de um padro de integrao envolvendo trs meios jornal, televiso e internet no conglomerado Tampa da Flrida por meio do jornal Tampa Tribune, portal Tampa Bay Online e a WFLA-TV (SALAVERRA, 2010; GORDON, 2003). Era uma iniciativa em meio bolha da internet que sucumbiu alguns negcios digitais. Antes, em 1993, o Tribune Company operava em forma de convergncia, conforme Lawson-Borders (2005) relata e, j no final da dcada de 1990, a BBC de Londres j experimentava uma redao baseada em produo multimdia (COTTLE; ASHTON, 1999). A partir de 2007 que o processo caminhou a passos largos com a integrao do fluxo de produo por multiplataformas39. No mesmo ano, The Daily Telegraph fez a integrao de suas redaes que serviu de inspirao para outras da Europa como The Guardian, The Times, El Mundo, El Pas. Nos Estados Unidos, grupos de mdia seguiram a tendncia como o New York Times, Chicago Tribune, Washington Post, Los Angeles Times, Orlando Sentinnel (SALAVERRA, 2010; LAWSON-BORDERS, 2005). No Brasil, as experincias comearam j em meados da dcada passada (2000) para incio desta (2010) e continuam em andamento como na Folha de S.Paulo, O Globo, Estado, A Tarde, Grupo RBS, Correio da Bahia, Jornal do Commercio (PE), Gazeta do Povo (AL), Rede Gazeta, Extra, O Dia, entre outros (BARBOSA, 2009). No campo profissional e empresarial das organizaes, buscam-se os modelos de convergncia que possam satisfazer a estrutura tcnica e de fluxo das redaes com a capacidade de gerenciamento da produo e distribuio pelos multicanais. As experincias so, portanto, recentes e os dados no revelam concretamente o horizonte ideal devido aos diversos fatores envolvidos (culturais, operacionais, tecnolgicos e de estratgia de negcios). Desde o incio da dcada passada, os conglomerados de comunicao vm trabalhando na integrao dos seus meios visando interface colaborativa de proximidade entre as equipes de profissionais e de operaes para o fluxo de contedos. Garca Avils e Carvajal (2008) descrevem as caractersticas de dois modelos (integrado e cross-media) com suas aproximaes e variaes, demonstrando que a redao integrada afunila ainda mais a base de concentrao de funes, fluxos e operaes em detrimento da estratgia cross media (figura 4).

39

Deuze (2007) situa que a estrutura de grupos de comunicao com convergncia multimdia se inicia em meados de 1990 quando do surgimento das redaes online.

71

Figura 4 Modelos de redaes convergentes40

Fonte: Garca Avils e Carvajal (2008)

A definio do modelo de convergncia adotado influenciar, como coloca Garca Avils e Carvajal (2008), num conjunto de operaes e de formas de atuao da equipe jornalstica na redao indicando assim as mediaes necessrias para fluir o fluxo de
40

Como o jornalismo mvel se relaciona com as redaes integradas? Conforme o quadro elaborado por Garca Avils e Carvajal (2008) so nas redaes com modelo integrado (em comparao com modelo cross media) que o grau de multitarefa mais elevado, com nveis no processo de apurao, produo e distribuio. Neste modelo, o jornalismo mvel adentra com presena por elevar essas competncias para os reprteres em campo munidos de dispositivos multifuncionais como smartphones e tablets e com possibilidades de atuar. A distribuio para multiplataformas como um dos princpios das redaes integradas se molda ao jornalismo em mobilidade.

72

produo e de distribuio. Na descrio da convergncia do modelo de redao integrada, o grau de multitarefa aparece como requisito com os nveis se relacionando com a apurao, produo e distribuio dialogando diretamente com o jornalismo mvel digital. Logo, o somatrio desses nveis implementados conduzem para um complexo mapa de prticas e de possibilidades que a convergncia abre em termos de relacionamento entre as plataformas, os nveis de multitarefa, as estratgias e o comportamento da estrutura fsica.

1.3.1 Redaes integradas

Entre os aspectos da convergncia jornalstica nas organizaes, a integrao das redaes um dos modelos (SALAVERRA; NEGREDO, 2008) que, por sua vez, remodela outras condies de trabalho e de reorganizao espacial da infraestrutura do desenvolvimento do ofcio. A fuso das redaes apenas uma das prticas concretas da convergncia.41 (SALAVERRA; NEGREDO, 2008, p.51). Neste sentido, a integrao tende a operar mudanas profundas na escala da produo jornalstica para meios tradicionais e digitais (AVILS; CARVAJAL, 2008). Quinn (2005, p.12) cita uma frase de Juan Antonio Giner 42 em 2001 sobre a convergncia e as organizaes de notcias que representa o pensamento que perduraria dali em diante: Diversificao de meios o passado. Convergncia digital o presente. Integrao multimdia o futuro43 (GINER apud QUINN, 2005, p.12). Portanto, esta tendncia uma consequncia desse processo em andamento da tentativa de sobrevivncia dos modelos de negcios da indstria da notcia diante dos desafios que emergem. A literatura reduzida sobre jornalismo integrado acerca da demarcao dessa transio das redaes. O livro Periodismo Integrado Convergencia de Medios y Reorganizacin de Redacciones, de Salaverra e Negredo (2008), a primeira obra conceitual sobre o tema, que analisa oito casos de redaes integradas (The Tampa Tribune, The Daily Telegraph, Financial Times, The New York Times, The Guardian, Schibsted, Estado de So Paulo e Clarn) e como cada uma estabelece um parmetro de funcionamento.
41

La fusion de redacciones es solo una de las concreciones prcticas de la convergencia. (SALAVERRA; NEGREDO, 2008, p.51, traduo nossa). 42 Giner fundador da Consultoria Innovation, uma das especializadas em projetos grficos e multimdia do mundo. 43 Media diversification is the past. Digital convergence is the present. Multimedia integration is the future. (GINER apud QUINN, 2005, p.12, traduo nossa).

73

Neste sentido, delinearemos a conjuntura a partir de referncias existentes em artigos cientficos e livros mapeados pela pesquisa para poder aprofundar este escopo do trabalho que perpassa a integrao como um dos aspectos do desenvolvimento do jornalismo em multiplataformas. O termo integrao44 utilizado por Salaverra e Negredo (2008) como a unificao para um mesmo ncleo das operaes de duas ou mais redaes como vimos em Garca Avils e Carvajal (2008), conforme explicitam:

A integrao a confluncia de dois ou mais unidades ou correntes em uma nica. No mbito jornalstico, atualmente refere-se fuso de duas ou mais equipes redacionais em apenas uma, de modo que uma vez formalizada a integrao, a redao resultante trabalha reunida em um mesmo ambiente fsico, sob um mesmo gerenciamento editorial e com uma infraestrutura tecnolgica comum. Do ponto de vista terico, portanto, uma redao integrada aquela com capacidade de alimentar de contedos dois ou mais meios a partir de uma nica unidade de produo (SALAVERRA; NEGREDO, 2008, p.51).45

Saad Corra (2008) defende o estabelecimento de uma abordagem diferente sobre redao integrada que analise a partir do pressuposto de nveis de integrao, de forma que se possa estabelecer se a integrao parcial ou total. A parcial pode caracterizar a integrao apenas em parte do processo de convergncia ou do fluxo, enquanto que a total seria a mesma noo de integrao defendida por Negredo e Salaverra (2008) de confluncia de duas ou mais redaes para o mesmo espao e com trabalho em conjunto em todas as etapas. Esta medida nos parece mais coerente tendo em vista que a integrao das redaes ainda uma experincia incipiente e, na maioria dos casos, lenta devido a fatores culturais, estruturais e de mudana para a concretude que se busca diante do envolvimento de diversos canais de difuso da produo. Em 2006, a redao integrada do The Daily Telegraph (figura 5) serviu de espelho para outras mais pelo mundo dentro do alinhamento do pensamento de Giner. O projeto visa uma distribuio das mesas da equipe editorial em sentido de proximidade fsica, aberta e com possibilidades de troca, de intercmbio entre os participantes pela diluio da fronteira

44

Os autores procuram diferenciar convergncia de redaciones e integracin de redaciones. A primeira se refere a um processo dinmico e inacabado. As redaes integradas fariam parte dessa convergncia, dessas duas ou mais linhas em confluncia para o mesmo ponto: a integrao. 45 La integracin es la confluncia de dos o ms unidades o corrientes en una sola. En el mbito periodstico, hoy da alude sobre todo a la fusin de dos o ms equipos redaccionales en uno solo, de modo que una vez completada la integracin la redaccin resultante trabaja reunida en un mismo entorno fsico, bajo un mando editorial nico y con una infraestructura tecnolgica comn. Desde un ponto de vista terico, por tanto, una redaccin integrada es aquella capaz de nutrir de contenidos a dos o ms mdios mediante una nica unidad de produccin (SALAVERRA; NEGREDO, 2008, p.51, traduo nossa)

74

fsica e de fluxo operacional no ambiente. Esta estrutura de convergncia se enquadra no estilo adotado pelas empresas de comunicao em busca de sinergia entre o online e o impresso e, consequentemente, fluidez no fluxo da produo baseado na mesma equipe. Nesse caso, a definio de redao integrada ainda no inteiramente praticada em algumas experincias que fundem a redao pois nem sempre integra o fluxo de produo de uma forma consistente em uma nica unidade, ou seja, tem-se mais a integrao fsica que de fluxo e de operaes. Portanto, verifica-se ainda distoro no processo.

Figura 5 Redao integrada The Daily Telegraph projetada pela Consultoria Innovation

Fonte: reproduo46

No cenrio brasileiro, as redaes integradas comearam a se estabelecer no final da dcada passada para incio desta, como vimos. O Globo integrou suas redaes online e impressa (figura 6) e toda a operao em novembro de 2009. A redao do Extra, pertencente ao mesmo Grupo, e um dos nossos objetos de estudo, j estava integrada desde 2007 quando foi criado o Extra Online. Segundo Piqu (2008), o jornalismo integrado redefine o conjunto de prticas das redaes e o fluxo de produo com um replanejamento em esferas fsicas e de trabalho na estratgias incorporadas.
46

Disponvel em http://www.innovationsinnewspapers.com/2006/09/daily-telegraph-adopts-innovation.html acesso em 22 abril 2008

75

Suas implicaes so extensas. necessrio revisar o processo de tomada de decises editoriais e de edio, impulsionando novos perfis profissionais, ajustar as funes de reprteres e editores, melhorar a comunicao entre as sees, renovar o planejamento de coberturas, elaborar novos formatos informativos, somar contedos no noticirio ao menu (PIQU, 2008, p.8).47

Figura 6 Redao integrada de O Globo inaugurada em nov. de 2009

Fonte: reproduo48.

A integrao das redaes, portanto, a fase mais crtica dos projetos de convergncia por interferir diretamente na cultura de produo na redao e nos arranjos entre equipes anteriormente definidas como online ou impressa e torna-se crucial a transio gradual de estrutura e de prticas para o estabelecimento do senso de cooperao. Por se tratar de um percurso cada vez mais consistente nessa direo, as redaes integradas esto sintonizadas com os fluxos multiplataformas das organizaes jornalsticas no cenrio de integrao que se identifica como corrente nos modelos de negcios levando redefinio da cultura da produo.

47

Sus implicaciones son extensas. Es necesario revisar el proceso de toma de decisiones editoriales y de edicin, promover nuevos perfiles profesionales, ajustar las funciones de reporteros y editores, mejorar la comunicacin entre secciones, renovar la planificacin de coberturas, elaborar nuevos formatos informativos, sumar contenidos no noticiosos al menu. (PIQU, 2008, P.8, traduo nossa). 48 Disponvel em http://oglobo.globo.com/educacao/fotogaleria/2009/10244/ acesso em 20 maio 2010

76

1.4 A cultura da produo nas redaes convergentes

O processo da convergncia, dado sua abrangncia conceitual e prtica, configura espaos dinmicos da cultura da produo jornalstica contempornea reacomodando a prxis tradicional e adicionando formas distintas e complementares de pensar os fluxos informacionais nas redaes integradas (online e impressa, em essncia), considerando os aspectos de adoo de um perfil multitarefa dos reprteres em campo. Por isso, enfatizamos sobre essas condies, conectadas ao jornalismo mvel digital, para visualizao e anlise dos aspectos de complexidade envolvidos e como os dois conceitos (convergncia e mobilidade) atuam no cenrio jornalstico interferindo no terceiro conceito-chave da tese (rotinas produtivas) e as mudanas observadas no interior das redaes na perspectiva das prticas jornalsticas com o redesenho dos perfis profissionais em cena. Se o conceito de convergncia no encontra um consenso em termos de uma estabilidade terica em sua definio e aceitao - caminhando lado a lado com a divergncia (ERDAL, 2007) -, no diferente tambm na perspectiva de implantao na prtica de projetos de redaes convergentes (MIC; MASIP; BARBOSA, 2009) no que tange ao exerccio da multitarefa ou da polivalncia identificado nas atividades dos reprteres (SCOLARI; MIC SANZ; GUERE; PARDO KUKLINSKI, 2008; ZARAGOZA, 2002) dentro das experincias em andamento indicando, assim, impasses, conflitos e incertezas. Por isso, pesquisadores buscam discutir metodologias que possam melhor delimitar os estudos sobre o fenmeno (SAAD CRREA; CORRA, 2007). A cultura da produo entra em discusso nesse cenrio na questo de como as rotinas se alteram para se adaptar s novas estratgias e tecnologias adotadas nos modelos. o caso, por extenso, da comunicao mvel com as tecnologias portteis que potencializam as organizaes jornalsticas para atuar nas diversas plataformas ampliando sobremaneira a forma de produo, consumo e compartilhamento. Diante das resistncias e da complexidade do trabalho, alguns grupos de comunicao adotam estratgias de criao de cargos como de coordenador de convergncia, editores de multiplataformas ou algo assemelhado. A funo visa conduzir a um posto de interlocuo entre as equipes, um profissional que possa se movimentar entre as duas culturas (impresso e digital) e fomentar a colaborao mtua deixando a fronteira entre online e impresso mais tnue ou inexistente. Deste modo, as tecnologias mveis fazem parte desse modelo horizontal

77

de distribuio e produo de contedos em multiplataformas devido s exigncias por reprteres multitarefa que incorporem essas novas capacidades.

Este tipo de polivalncia no somente se expande atualmente entre os jornalistas da imprensa, mas tambm entre boa parte dos demais jornalistas - de agncia, televiso, rdio e internet - sobretudo quando estes so enviados por seus respectivos meios para cobrir alguma informao em um lugar remoto. O elevado custo dessas operaes fazem com que as empresas exijam de seus jornalistas um retorno que justifique tal investimento, em forma de uma maior variedade de formatos informativos. A miniaturizao das cmeras e gravadores digitais, assim como a simplificao dos meios de transmisso in loco, tornam hoje muito mais simples essas atividades do h uma dcada (SALAVERRA; NEGREDO, 2008, p.49).49

Esse terreno de atuao em sentido mltiplo (de funes, de distribuio, de meios diversos) apresenta nveis de tenso pela complexidade incorporada, pelas relaes trabalhistas, pelos conflitos entre culturas. Com a solidificao do jornalismo digital a partir do incio da dcada passada, as investigaes sobre os impactos da convergncia no campo do jornalismo colocaram em evidncia as implicaes na produo jornalstica em termos de atuao profissional, na reestrutura das redaes e na relao entre o pblico produtor de contedo e os jornalistas nas empresas de comunicao como explorado por Pavlik (2001) e outros autores que abordam o jornalismo digital (DEUZE, 2003; PALACIOS, 2003). Essas mudanas apontam para o conflito cultural dos jornalistas (do online e do impresso) como indicado em estudos a partir de Cawley (2008), Garca (2008), Quinn (2005), Cottle e Ashton (1999) ou como expresso por Dailey et al. (2005) que se referem a conjuntura como de coliso de culturas ou de "acmulo de funes" (KISCHINHEVSKY, 2009) condicionadas pelo jornalismo convergente, em nome do qual, afirma Barbosa (2009, p.39): H tambm empresas que a adotam como modelo de negcio para reduo de custos, eliminao de postos de trabalho, ou mesmo como estratgia para sobrevivncia diante da crise econmica que vem atingindo a indstria de jornais mais diretamente. Outras pesquisas indicam as mudanas que significam reestruturao organizacional, de prticas nas redaes (ERDAL, 2007; MIC; MASIP; BARBOSA, 2009; SALTIZIS; DICKINSON, 2008) que j vinham evoluindo com a digitalizao e o surgimento da internet.
49

Este tipo de polivalencia no solo se extiende hoy da entre los periodistas de prensa sino tambin entre buena parte de los dems periodistas de agencia, televisin, rdio e Internet sobre todo cuando son enviados por sus respectivos medios a cubrir alguna informacin en un lugar remoto. El elevado coste de esas operaciones hace que las empresas reclamen de sus periodistas un retorno que justifique tal inversin, en forma de una mayor diversidad de formatos informativos. La miniaturizacin de las cmaras y grabadoras digitales, as como la simplificacin de los medios de transmisin in situ, hacen hoy mucho ms sencillas esas labores de lo que eran una dcada atrs (SALAVERRA; NEGREDO, 2008, p.49, traduo nossa).

78

Digitalizao dos sistemas de produo da notcia desencadeia a supresso dos limites que tradicionalmente separaram a criao do contedo para meios impresso, internet, rdio e televiso possibilitando, portanto, a chamada "convergncia de mdias". Sistemas digitais oferecem condies para que jornalistas compartilhem arquivos em formato de udio, vdeo e texto com mais dinamismo, de forma a produzir contedos para distribuio em diversas plataformas (GARCA AVILS; CARVAJAL, 2008, p.221).50

Alguns dos fatores relacionados s consequncias est a alterao do deadline sobre o jornalista (PAUL, 2008; PATERSON, 2008) medida que so mais demandados no campo por atualizaes mais constantes tendo em vista sua condio de estar sempre online e com tecnologias mveis acopladas (PELLANDA, 2008), o que se sobressai em situaes de emergncia atravs de coberturas que chamam a ateno do pblico e que passam a exigir essa condio de notcias de ltima hora (SCHNEIDER, 2007). Esse processo de produo passa a considerar com mais evidncia a condio de mobilidade diante de uma estrutura mvel que permite o acesso ou produo remota facilitada pela computao ubqua para publicao instantnea via dispositivos portteis conectados a redes sem fio. A notcia, por esse prisma, vincula-se instantaneidade mais fortemente (CANAVILHAS, 2007) e o material produzido entra no fluxo em carter multimeios. Desse modo, na esfera profissional os jornalistas estendem suas funes para alm das tradicionalmente estabelecidas e j catalogadas pelos estudos do newsmaking para redaes de impresso e televiso, por exemplo.

No mbito profissional, a convergncia se traduz em diversas estratgias para aproveitar o material informativo, de forma que aparea em diferentes meios. Tais estratgias incluem desde formas de cooperao entre as redaes multimdia integradas, onde se centralizam todas as informaes, realizam-se as atribuies e se canaliza o fluxo de informaes para editar as verses impressas, audiovisuais e online dos contedos. Acrescenta-se tambm que os jornalistas assumam um maior nvel de polivalncia com o objetivo de produzir contedos para diversos suportes (AVILS et al., 2007, p.2).51

50

Digitization of news production systems facilitates the erosion of borders that have traditionally separated the creation of content for print, the internet, radio and television, thus allowing so-called media convergence. Digital systems allow journalists to share data files (audio, video and text) with increasing versatility, in order to elaborate content for the various platforms. (GARCA AVILS; CARVAJAL, 2008, p.221, traduo nossa). 51 En el mbito profesional, la convergencia se traduce en diversas estrategias para aprovechar el material informativo, de forma que aparezca en distintos medios. Dichas estrategias incluyen desde formas de cooperacin entre las redacciones de diferentes medios hasta la creacin de redacciones multimedia integradas, donde se centralizan todos los mensajes, se realizan las asignaciones y se canaliza el flujo de informacin para editar las versiones impresas, audiovisuales y en lnea de los contenidos. Se plantea tambin que los periodistas asuman un mayor nivel de polivalencia, con objeto de producir contenidos para varios soportes. (GARCA AVILS et. al, 2007, p.2, traduo nossa).

79

Mitchelstein e Boczkowski (2009), no artigo Between tradicional and change: a review of recent research on online news production Journalism, analisam a produo de notcias online a partir de 2000 e apontam quatro aspectos referentes s transformaes na prtica jornalstica: 1.Modificaes no fluxo de trabalho editorial, 2.Alteraes na prtica de apurao, 3.Acelerao dos padres de produo de contedo e 4. Convergncia dos impressos, rdio, televiso e outros suportes online. Estas transformaes esto contempladas, como expomos, nas abordagens sobre o jornalismo digital e na relao entre as redaes online e impressa, que realavam essas alteraes a partir da concepo de um profissional multitarefa, da introduo de tecnologias mveis digitais e de uma nova forma de pensar a produo, agora mais vinculada distribuio multiplataforma. Essas mudanas do online significam mais presso sobre os jornalistas no ambiente de trabalho como multitarefa, apurao e redao para diferentes formatos gerando o que Bromley (1997 apud MITCHELSTEIN; BOCZKOWSKI, 2009) vai denominar de "multiskilling", ou seja, multiassassinato , numa construo pejorativa sobre a atividade para vrias mdias resultante da presso no local de trabalho. "Esta presso consiste na combinao de fluxos de trabalhos antigos e consolidados com novas demandas (p.568).52. Portanto, acrescentam, as notcias online aumentaram a presso sobre os jornalistas por causa das multitarefas e as exigncias por tcnicas de apurao e narrativas para realizao em vrios formatos miditicos (MITCHELSTEIN; BOCZKOWSKI, 2009, p.568).53 Percebemos que novas tarefas foram acrescidas rotina ao longo das ltimas dcadas (figura 7) se naturalizando como atribuies incorporadas e transformando o ambiente de trabalho de uma condio monomdia para mltiplos suportes e, naturalmente, redefinindo o perfil profissional para atuao no jornalismo. O quadro identifica que na dcada de 1960, o reprter tinha apenas a atribuio de reprter, mas que ao longo das dcadas passou a assumir outras eventuais demandas como redator, editor, documentarista, diagramador, reprter fotogrfico, locutor, entre outras. Com o jornalismo mvel digital em contexto de convergncia essa realidade de concentrao de tarefas aumenta exponencialmente como representao discursiva da dinmica entre rotinas e mobilidade revelada na complexidade instaurada com a mobilidade. Esta realidade j reflete no estabelecimento dos contratos de

52

"This pressure blends long-standing workflows with novel demand" (MITCHELSTEIN; BOCZKOWSKI, 2009, p.568, traduo nossa) 53 "online news has increased the pressure on journalists to carry out multiple tasks and combine news-gathering and story-telling techniques in different media formats" (MITCHELSTEIN; BOCZKOWSKI, 2009, p.568, traduo nossa).

80

trabalho nas redaes integradas, a exemplo de O Globo, Estado e Folha de S.Paulo com a exigncia de trabalho multiplataforma de sua equipe de jornalistas levando, consequentemente, a adoo de uma rotina com atividades polivalentes que envolve o desdobramento por habilidades na captura de formatos variados (udio, vdeo e fotos) e a destreza com equipamentos de edio remota.

Figura 7 Evoluo das atividades realizadas por jornalistas da imprensa

Fonte: Salaverra e Negredo (2008)

De acordo com essa perspectiva, Machado e Palacios (2007) conduziram pesquisa sobre competncias para os novos profissionais diante deste cenrio digital, de convergncia e de adaptabilidade aos novos processos e funes, cujas concluses acerca dos resultados nesta conjuntura encaminha para um perfil profissional conectado com as novas demandas nas empresas de comunicao, conforme apontam em uma das concluses apresentadas.

[] Em lugar de uma super especializao, o futuro profissional do campo da comunicao dever ser capaz de adaptar-se a uma variedade de funes decorrentes do processo de convergncia nos sistemas de produo das empresas. Se este tipo de inferncia estiver correto, tudo indica que o profissional mais adequado para o novo mercado ter que ter condies de compreender processos, planejar aes, interpretar cenrios e, mais importante, ser suficientemente flexvel para, por um lado, se adaptar e, por outro, reagir de forma criativa aos constantes ajustes dos processos produtivos porque passam as empresas de comunicao. A formao continuada do profissional de comunicao o elemento recorrente, em todos os cenrios futuros imaginveis (MACHADO; PALACIOS, 2007, p.81).

81

Ao mesmo tempo em que as indicaes de perfil profissional caminham para essa concepo flexvel, para alguns autores essa caracterizao do jornalista com mltiplas funes vai acarretar uma srie de consequncias para a atividade e para a qualidade da notcia produzida. Jorge, Pereira e Adghirni (2009, p.85) afirmam que o profissional de jornalismo que as empresas esto buscando mesmo o superjornalista, o hiperjornalista. Na citao abaixo os autores contemplam uma situao em que esta caracterstica descrita aparece envolvendo as competncias exigidas atualmente para a atuao profissional.

Do bolso direito do colete, ele retira uma cmara e comea a filmar. Algumas vezes para e saca fotos com o mesmo aparelho. No bolso esquerdo, carrega um palmtop e uma caneta. A tiracolo, um pequeno notebook. E, no cinto, outros apetrechos, como pilha e bateria, carto eletrnico, carto de crdito, gravador digital, binculo e celular (JORGE; PEREIRA; ADGHIRNI, p.85, 2009).

Kischinhevsky (2009) concorda que o contexto descrito traz consequncias para as rotinas dos jornalistas com o acmulo de dispositivos e de funes como blocos de notas, gravador, cmera fotogrfica, cmera de vdeo, telefone celular de terceira gerao, computador porttil... (KISCHINHEVSKY, 2009, p.67). Desse modo, ele discorre que o processo de convergncia altera, significativamente, a composio do trabalho tendo em vista que com um mercado de trabalho redesenhado pelas novas TICS e pela precarizao, ganha espao o discurso da inevitabilidade da convergncia e da necessidade de se investir em profissionais com mltiplas habilidades (multiskilled). (p.67). Em meio crise das empresas jornalsticas (SANTANNA, 2008; CHAPARRO, 2004; MEYER, 2007) a convergncia representou um novo ponto de discusso para os modelos de negcios, a atividade jornalstica e todo o entorno que se relaciona com as mudanas imputadas nas redaes com as tecnologias emergentes54 e as relaes de trabalho em mobilidade.

No campo mais especfico do ofcio de jornalista, a possvel combinao de ferramentas de apurao tambm produz um inquietante desafio. Os novos meios convergentes demandam notcias em forma de texto, fotografia, vdeo e udio. A digitalizao de gravadores e cmeras permite a mescla dessas linguagens no ato da apurao pelo reprter. A prtica de alguns meios digitais de encarregar seus reprteres de voltar para a redao com contedos em mais de uma linguagem deu origem expresso jornalista de mochila, e a questionamentos sobre a possvel queda de qualidade na apurao jornalstica, dada a sobrecarga de tarefas e de
54

Esta processualidade se apresenta com mais nfase em situaes de emergncia, onde tambm atuam os chamados Reprteres de Ocasio (AZAMBUJA, 2009) centrados em cidados presentes em cenas de conflitos e de grande impacto em termos de noticiabilidade.

82

preocupao com aspectos tcnicos, por mais simplificadas que sejam as operaes dos novos aparelhos digitais (SANTANNA, 2008, p.23).

Todavia, as novas relaes com um pblico em mobilidade e, consequentemente, com exigncias por atualizaes contnuas tambm completam este quadro de modificaes e, neste sentido, refora-se a compreenso de que para um melhor atendimento aos preceitos do jornalismo baseado em processo de apurao aprofundado necessria uma melhor estratgia de conduo do trabalho com o aporte da tecnologia mvel de forma a favorecer a produo de forma qualitativa. Como ilustrao da conjuntura, Erdal (2009) realizou uma pesquisa que visava capturar as transformaes nas redaes e como os profissionais se adaptam ao cenrio. A sua abordagem foi estabelecida a partir da noo de processo cross-media e utilizou como parmetro as redaes do grupo NRK 55 , da Noruega. Para o pesquisador ocorria uma transposio de contedos ou uma cultura da (re)produo na distribuio cross media adotada no grupo de comunicao. Neste sentido, ele salienta que o termo jornalismo cross media enfatiza a relao entre as diferentes plataformas de mdia. Este conceito descreve comunicao ou produo onde dois ou mais plataformas miditicas esto envolvidas no processo de integrao (ERDAL, 2009, p.216).56 Sob esse prisma, Erdal conclui que o que verificou foi apenas crescente reproduo de notcias e as implicaes para as rotinas de trabalho dirio dos reprteres nas redaes convergentes (ERDAL, 2009, p.216).57 Puijk (2008), em um estudo comparativo entre 1980 (primeiro estudo, redao analgica) e 2003 (segundo estudo, redao digital) no mesmo grupo NRK, o pesquisador identificou que o processo de convergncia alterou significativamente o ambiente de trabalho e o perfil profissional. Nesse segundo momento, a redao operava com computadores e conexo de internet e dentro da lgica de digitalizao e convergncia jornalstica, de modo que a presso por produtividade era mais perceptvel devido ao processo de atualizao constante. Alm disso, as funes foram alteradas, alm da reestrutura fsica da redao para se adaptar aos modelos implantados e baseados em tecnologia. A crescente competio, combinada com mudanas na tecnologia dos meios resultou, entre outros aspectos, no aumento da presso na produtividade, mudanas nas divises do trabalho e reorganizaes

55

Disponvel em http://www.nrk.no/ acesso em 22 abril 2010 The term cross-media journalism, emphasizing the relationship between different media platforms. This concept describes communication or production where two or more media platforms are involved in an integrated way. (ERDAL, 2009, p.216, traduo nossa). 57 Increased reproduction of news, and its implications for the daily work routines of reporters in a converged newsroom. (ERDAL, 2009, p.216, traduo nossa)
56

83

mais frequentes (PUIJK, 2008, p.31). 58 A introduo de novas tecnologias de trabalho demarcou a diferena entre a redao do segundo estudo em relao ao primeiro apontando algumas dessas ferramentas adotadas como podcast, celulares e PDAs, vdeos em transmisso streaming com processo de distribuio multiplataforma. Por outro lado, outras pesquisas indicam tambm que as redaes convergentes podem favorecer a qualidade da notcia produzida. Estudos de caso de Verweij (2009) em redaes convergentes da frica do Sul indicam que a mudana foi positiva em termos de oferecer mais oportunidade de narrativa para o pblico e que a mudana foi menos tecnolgica. "Redaes convergentes oferecem mais oportunidades para o pblico ser informado e se envolver na matria e permite ao reprter e editor mais ferramentas integradas para a narrativa da notcia" (VERWEIJ, 2009, p.75).59 Entretanto, uma questo est ainda no estabelecimento do modelo adotado de convergncia que pode interferir nas mudanas. Barbosa (2009), em estudo dos processos de convergncia nas redaes, afirma que os modelos brasileiros ainda no esto bem definidos e os projetos esto mais vinculados distribuio multiplataforma que necessariamente ao trabalho cooperativo, que poderia favorecer a qualidade da notcia. Para Singer (2008) as consequncias dessas mudanas impactam tambm a pequisa e sua conduo tendo em vista que o reposicionamento (tcnico, funes e fluxos de produo) das redaes indica a necessidade de redirecionamento metodolgico e de estratgias para explorao das novas nuances trazidas pela convergncia jornalstica. A convergncia das redaes oferece um estudo de caso para o valor do estudo de caso: um tema adequado para explorao atravs de mtodos etnogrficos que podem ser cruzados e combinados com observao participante, entrevistas em profundidade, anlises de documentos e pesquisas de sondagens (SINGER, 2008, p.157). 60 A convergncia jornalstica apresenta desafios e oportunidades para a prtica nas redaes na expresso das rotinas mais flexveis visando a adaptao conjuntura menos estvel diante de processos ampliados internamente e externamente com a atuao em mobilidade atravs do uso de computadores portteis, gravadores, cmeras e outros instrumentos incorporados de forma acelerada.

58

"Increased competition, combined with changes in (media) technology, has resulted in, amongst others, increased pressure on productivity, changes in divisions of labor and frequent reorganizations" (PUIJK, 2008, p.31, traduo nossa) 59 Converged newsroom offer more opportunities for the public to be informed and involved in a story, and offer the reporter and editor more integrated tools to tell the story (VERWEIJ, 2009, p.75, traduo nossa) 60 "Newsroom convergence offers a case study for the value of the case study: It is an ideal subject to explore through ethnographic methods that can confortably mix and match participant observation, in-depth interviews, documents analysis, and subject surveys" (SINGER, 2008, p.157, traduo nossa).

84

2.0 ROTINAS PRODUTIVAS NO JORNALISMO 2.1 A produo da notcia no contexto histrico: o newsmaking

A discusso sobre convergncia jornalstica coloca como um dos aspectos centrais em termos de transformaes o entorno das rotinas de produo da notcia diante da condio multitarefa assumida e a flexibilidade exigida para distribuio por multiplataformas. Neste sentido mais que relevante uma compreenso do fazer jornalstico em meio s mutaes que assistimos. As rotinas de produo so conceituadas como um processo padronizado ou atividades repetitivas que caracterizam a prtica jornalstica nas redaes configurando as funes exercidas do trabalho. Essas rotinas so condicionadas por alguns fatores como tecnologia, regras internas e cultura da profisso, alm de baseadas em critrios de noticiabilidade ou de valores-notcia. Para os estudos do jornalismo, ou da sociologia da notcia e do trabalho, o enquadramento tem aparecido como teoria do newsmaking por se preocupar com esses processos rotinizados de produo.

As rotinas so prticas j estabelecidas que funcionam para organizar a maneira com a qual percebemos e funcionamos no entorno social. Nos ocupamos aqui, portanto, dessas normas, regras e procedimentos vigentes, estruturados e profundamente enraizados no trabalho dos meios de comunicao (REESE, 1999, p.60).61

Tuchman (1973), no artigo clssico sobre o assunto Making News by Doing Work: Routinizing the Unexpected, tipifica o processo de rotinizao nas organizaes jornalsticas como forma de controle do trabalho para facilitar a realizao das tarefas e o controle do fluxo de trabalho e do que se tem para fazer em termos de atividades. Para Becker e Vlad (2009) o conceito de rotina de produo de notcia tem variado na literatura ao longo do tempo sem uma estabilizao conceitual para o tema. Os pesquisadores tm se desdobrado para identificar as caractersticas das rotinas de produo que variam ao longo do tempo, por meio dos cenrios, entre as organizaes de mdia e entre os jornalistas." (BECKER; VLAD,

61

Las rutinas son prcticas ya establecidas que funcionan para organizar la manera en que percibimos y funcionamos en el entorno social. Nos ocupamos aqu, por lo tanto, de esas normas, reglas y procedimentos vigentes, estructurados y profundamente enraizados en la labor de los medios (REESE, 1999, p.60, traduo nossa).

85

2009, p.59).62 Em parte, essas variaes decorrem das inovaes tecnolgicas que adentraram as redaes tendo em vista que as rotinas so ditadas pela tecnologia, deadlines, espao e normas.63. Ainda quanto definio, Shoemaker e Reese (1996 apud BECKER; VLAD, 2009, p.61), consideram as seguintes convenes fixadas para as rotinas:

Os profissionais de mdia se utilizam destas padronizaes, routinizaes, repeties, prticas e formas durante a execuo de seu trabalho. [] As atividades dessas rotinas so distribudas considerando as limitaes de tempo e espao de forma a atender o consumidor de notcias com produto aceitvel e eficiente.64

A partir dessa construo conceitual, aportamos com as pesquisas que delimitam sobre rotinas de produo da notcia nas redaes ao longo desses estudos remontando dcada de 1970 (TUCHMAN, 1978; GANS, 1979; FISHMAN, 1996; EPSTEIN, 1974) dentro da sociologia da notcia. Com abordagem etnogrfica, a teoria do newsmaking foi a principal perspectiva de anlise sobre as prticas jornalsticas dos meios de comunicao de massa, principalmente jornais e televiso, desvendando os processos de construo da notcia em termos de rotinas, no lidar com as fontes, nos processos de negociao e nas percepes da atividade jornalstica. A abordagem etnogrfica permitiu, com as ferramentas antropolgicas, compreender, via observao participante e entrevistas, as prticas jornalsticas e a cultura profissional das redaes (WOLF, 2009). Assim, tornou-se possvel identificar as apropriaes tcnicas dos artefatos utilizados para o trabalho e todas as relaes estabelecidas no interior do campo em termos de seleo e edio do material ou da transformao do acontecimento em notcia (RODRIGO ALSINA, 2009), atravs dos critrios de noticiabilidade e do conjunto de valores-notcias que os formata (TRAQUINA, 2005; WOLF, 2009).

A observao de que jornalistas e organizaes jornalsticas seguem rotinas definidas na produo da notcia tem significativo impacto sobre os estudos do trabalho de notcia. A identificao destas rotinas tem contribudo para um maior argumento terico na literatura para compreenso de que as notcias deveriam ser

62

Researchers have struggled to identify elements of the routines that vary across time, across settings, among media organizations and among journalists." (BECKER; VLAD, 2009, p.59, traduo nossa). 63 routines are dictated by technology, deadlines, space and norms. (BECKER; VLAD, 2009, p.61, traduo nossa). 64 Those patterned, routinized, repeated, practices and forms the media workers use to do their jobs. [] The job of these routines is to deliver within time and space limitations, the most acceptable product to the consumer in the most efficient manner. (BECKER; VLAD, 2009, p.61, traduo nossa).

86

vistas como construo social da realidade em vez de um espelho dos acontecimentos, que j teve seu lugar terico (BECKER; VLAD, 2009, p.59).65

Estabelece-se aqui o contexto do inventrio das rotinas de produo tradicionais e o estado da arte contemporneo, com suas novas perspectivas baseadas na conjuntura apresentada para caracterizar os estudos do newsmaking66 nas redaes e suas reconfiguraes diante da ampliao da mobilidade e do processo de digitalizao e de convergncia jornalstica nas redaes online ou integradas. Delimitamos uma aproximao da discusso com o objeto de estudo de forma a apontar as contribuies e avanos que a tese prope em relao s pesquisas conduzidas em torno do processo de produo da notcia nas organizaes miditicas, com nfase no aspecto em torno das caractersticas do jornalismo digital e o uso de novas plataformas de produo e de redefinio do perfil profissional e de reorganizao espacial das redaes (SALAVERRA; NEGREDO, 2008) apontando, conforme argumentamos, para a reconfigurao das rotinas jornalsticas. No atravessamento dessas mudanas, os conceitos de mobilidade, convergncia e rotinas produtivas situaro a complexidade que se estabelece na construo da notcia nos meios de comunicao contemporneos perante multiplicidade de plataformas de produo, alm das exigncias por novas habilidades. Logo, discorreremos sobre as duas principais geraes dos trabalhos sobre o newsmaking para demarcao do terreno dos estudos. A primeira onda (ou gerao) dos estudos da sociologia do jornalismo (ou da notcia), baseado na teoria do newsmaking, ocorreu na dcada de 1970 (WAHL-JORGENSEN, 2010; BOYER, 2010), como mencionado acima, com Tuchman (1978), Fishman (1980), Gans (1978), Tunstall (1971), Epstein (1974), Golding e Elliot (1979) com pesquisas etnogrficas nas redaes acompanhando as atividades dos jornalistas e o making news da transformao do acontecimento em notcia. Esta fase inicial se concentra essencialmente nos Estados Unidos e, posteriormente, na Europa. Uma segunda onda (ou segunda gerao) dos estudos da sociologia da notcia ocorre na dcada de 1990 com a digitalizao dos processos das mdias eletrnicas, a informatizao
65

The observation that journalists and media organizations follow identifiable routines in producing the news has had significant impact on the study of news work. The identification of these routines has contributed to a major theoretical argument in the literature, namely that news should be viewed as constructed social reality rather than a mirror image of events that have taken place. (BECKER; VLAD, 2009, p.59, traduo nossa). 66 Benetti (2009, p.275), na definio de produo da notcia, fecha cerco em torno das perspectivas do newsmaking como uma acepes que buscam compreender os processos de construo da pauta, os procedimentos de definio e seleo de fontes, as tcnicas de apurao, de redao e de edio, os critrios utilizados para definir o que notcia, a insero do jornalista na organizao em que trabalha, a imagem que os jornalistas possuem da profisso, como essa imagem interfere na produo noticiosa

87

das redaes e o surgimento do jornalismo digital com as redaes online (DEUZE, 2002; BOCZKOWISKI, 2005; KLINENBERG, 2005) e no Brasil (MACHADO, 2003, 2007; AFONSO JUNIOR, 2003; BARBOSA, 2007; PALACIOS, 2002, 2003, 2007) e mais recentemente (ALMEIDA, 2009; JORGE, 2007; DOMINGO, 2006). Estes estudos mais recentes focam, de alguma forma, no processo em curso de convergncia jornalstica ou de integrao das redaes tornando mais complexo o trabalho de campo das pesquisas pela necessidade de delinear as fronteiras alm das exploradas nas primeiras pesquisas da sociologia da notcia. A digitalizao na produo da notcia, a implantao de sistemas automatizados (SCHWINGEL, 2008, 2010), de plataformas de gerenciamento do contedo, a insero de tecnologias mveis conectadas para o fazer jornalstico (WALTER LIMA JR., 2010), o aumento exponencial de aplicaes para comunicao (mensageiros instantneos, voz sobre IP) e apurao e distribuio de contedo alteram significativamente a prtica jornalstica e, consequentemente, o espectro para o pesquisador durante o trabalho de campo. Entretanto, devemos compreender o fenmeno alm do condicionamento tecnolgico e a partir da perspectiva lquida do trabalho jornalstico (DEUZE, 2008, 2011) considerando os diversos agentes, instituies e culturas embarcadas nos processos. O momento atual indica essa metamorfose em decorrncia da conjuntura dinmica que o jornalismo se apresenta em vrios nveis de atuao e de desenvolvimento de produtos inovadores que demandam novas prticas e novos aportes tericos para acercar suas condies. Assim, um olhar sobre as bases tradicionais e sobre a abordagem da questo se lana para caracterizar os novos elementos e como eles influenciam nos estudos das rotinas de produo no contexto atual.

2.2 Tradies e transies dos estudos sobre a produo da notcia

Schudson (apud TUCHMAN, 2002) aponta trs tradies sobre produo da notcia ao longo destes mais de quarenta anos que tm a redao como um cho de fbrica para as anlises. Quais sejam: economia poltica, fenomenologia e etnometodologia, estudos textuais. Tuchman coloca que os enfoques contemporneos sobre produo da notcia rejeitam os modelos funcionalistas de compreenso dos meios de comunicao da metade do sculo XX. Tuchman revisa essas teorias, principalmente a partir da dcada de 1950, e as principais

88

contribuies para pesquisas sobre produo da notcia colocando a mudana de abordagem ocorrida.

Uma questo chave dos estudos posteriores tem sido que jornalistas e outros trabalhadores de notcia no so meramente selecionadores e combinadores de informao; em vez disso, esses atores podem ser vistos como "produtores" de notcias no contexto da organizao e de outro enquadramento social (TUCHMAN, 2002, p.78).67

Nesse trecho, a autora coloca o jornalista como produtor da notcia na perspectiva da teoria da construo social da realidade e no apenas como coletor e distribuidor de informao. Dentro das teorias do jornalismo, entre as dcadas de 50 e 60 um importante conceito foi o de gatekeeper baseado na observao do trabalho do jornalista em termos de controle do contedo publicado. Na dcada de 70, a teoria do newsmaking, como base para anlise da produo da notcia nas redaes demarcou as investigaes com a adoo da abordagem etnogrfica, observaes diretas e a aplicao de entrevistas ou questionrios, alm de seu carter qualitativo, tendo em vista que algumas teorias anteriores se baseavam na anlise de contedo dentro de uma abordagem quantitativa (VIZEU, 2003). Na dcada de 1960, uma das bases foi a estrutura da notcia partindo do conceito de valores-notcias. Traquina (2005) trata dessa questo da construo da notcia no jornalismo a partir da teoria social da construo da realidade de Berguer e Luckmann (1973) e presente tambm em outras abordagens (RODRIGO ALSINA, 2009; VIZEU, 2000, 2003, 2007; TUCHMAN, 2008). Traquina (2005) parte da noo de campo jornalstico de Pierre Bourdieu a partir de dois polos: polo econmico (noticia como negcio, polo negativo) e polo ideolgico (notcia como servio pblico, polo positivo) de forma que Traquina traz tona a defesa de Bourdieu de que o campo reinvidica uma "autonomia relativa dos profissionais". Nelson Traquina (2005) defende uma "autonomia relativa do jornalismo, mas por outro lado acredita que a prtica jornalstica apresenta condicionamentos como a "presso das horas de fechamento" que interferem no processo. Observar essas rotinas e suas influncias tem sido o papel do newsmaking ao longo de sua trajetria como estratgia terica. A adaptao da antropologia atravs da etnografia

67

A key point of later studies has been that journalists and other newsworkers do not merely select and combine information; rather they can be seen to literally "produce" the news in context of organizational and other social framework (TUCHMAN, 2002, p.78, traduo nossa).

89

trouxe novos instrumentos de explorao nas pesquisas do jornalismo permitindo replicar nas redaes enquanto campo os aspectos da etnografia de observao in loco.

Na pesquisa etnogrfica, os investigadores, seguindo o exemplo dos antroplogos, foram aos locais de produo, permaneceram, durante longos perodos de tempo, observando como os profissionais do jornalismo desenvolviam suas atividades, para compreender como se d o processo de produo das notcias. Isso permitiu reconhecer que as rotinas constituem um elemento central nesse processo. A importncia da rotinizao da prtica e da produo jornalstica um elementochave para entender o novo paradigma construtivista dos anos 70 (VIZEU, 2003, p.3).

Da mesma forma que ocorreu com a escola de Chicago na dcada de 1920 com uma transposio desse campo para as cidades urbanas, a etnografia no jornalismo compatibilizou os preceitos para a realidade da profisso e das redaes, inclusive com diminuio do tempo de permanncia do pesquisador no ambiente. Esta escolha se deve, inclusive, ao fato de que devido a natureza do trabalho jornalstico e as dificuldades de acesso, o perodo teve que ser limitado, muitas vezes pela prpria empresa que comeou a no permitir longos perodos de permanncia, alegando que isto poderia interferir no ritmo de trabalho da equipe e das complexas operaes. Tuchman (2002) coloca que entre os anos 60 e 70 os socilogos abandonaram a tradio funcionalista dos estudos sobre a notcia e a produo jornalstica e tambm incorporaram outra compreenso do trabalho a partir da noo de "produo" com uma participao ativa do produtor que produz a notcia em vez da de encontrar.

Apesar de suas distintas fontes de perspectiva terica e suas mais ou menos explcitas ambies de se opor aos poderes que esto na notcia e nos polticos, as posies alternativas todas encaminharam uma noo de "produo" - notcia produzida, no encontrada. Alm disso, no uma atitude ou "predisposio" do contexto organizacional que determina como as notcias so feitas (TUCHMAN, 2002, p.80).68

Portanto, a autora enfatiza o deslocamento das pesquisas de carter funcionalista original para outro foco na produo da notcia e, nesse caso, uma contraposio teoria do espelho de que o jornalismo reproduz a realidade, quando na verdade o jornalista a produz.
68

Despite their different sources of theorical inspiration and their more or less explicit ambitions of opposing the powers that be in news and politics, the alternative positions all emphasized a notion of "production" - news is made, not found. Further, it is not the attitude or "bias" of organizational context which primarily determines how news is made." (TUCHMAN, 2002, p.80, traduo nossa)

90

Outro ponto refere-se ao foco na organizao em vez de no indivduo (o jornalista). A influncia das pesquisas da produo da notcia apareceram sob gide de alguns termos que dominaram a cena a partir da ddaca de 1970 em livros e pesquisas empricas como making, creating, manufacturing, deciding, what news, conforme relata Tuchman e que revela esse trao do aspecto de produo. Esses estudos sobre os meios de comunicao se concentraram essencialmente nos Estados Unidos e Inglaterra. Tanto Wolf (2009) quanto Vizeu (2003) mostram claramente a transio analtica do gatekeeper para o newsmaking enfocando que os trabalhos anteriores no apresentavam linearidade nas abordagens, mas que no que se refere aos produtores da notcia houve um horizonte evolutivo e confluente das pesquisas. Para Wolf (1999) a abordagem central era de carter sociolgico com variao apenas no mtodo (questionrio observao). O autor mostra a evoluo dos estudos acerca dos emissores com novas articulaes complexas para compreender o processo de produo nas redaes como a sociologia das profisses e apresenta duas perspectivas para estudo dos produtores. Uma centrada no background social, "fatores externos organizao" e uma segunda perspectiva, que se observa a partir dos processos dentro da organizao e influenciados por ela. Como antecedente aos estudos dos emissores (produtores) na comunicao de massa, Wolf coloca que o conceito de gatekeeper69 foi utilizado por White, em 1950, apropriado de Kurt Lewin, que a usou em 1947 para se referir a grupos sociais e hbitos alimentares, mas na dcada de 1960 se incorporou aos estudos do jornalismo para se referir a funo de filtragem das notcias pelos jornalistas. Essa transio inclui essa mudana de perspectiva do gateekeeper (centrado no guarda da cancela) para o newsmaker (produtor da notcia) com o envolvimento da organizao e rotinizao da atividade jornalstica e a relao com a realidade social particularizando-se pela abordagem no mais centrada numa nica cobertura, mas num longo perodo de observao de toda a rotina, do conjunto de coberturas informativas para identificar os padres.
69

O conceito de gatekeeper como selecionador, cancela, porteira j foi bastante explorado nas pesquisas em comunicao nas ltimas quatro dcadas. No caso especfico do jornalismo refere-se ao controle do que entra ou no na seleo para publicao, ou seja, trata-se de um filtro. As zonas filtro so controladas por sistemas objectivos de regras ou por gatekeepers. Neste ltimo caso, h um indivduo, ou um grupo, que tem o poder de decidir se deixa passar a informao ou se a bloqueia (ibid.). White (1950) utilizou este conceito para estudar o desenvolvimento do fluxo de notcias dentro dos canais organizativos dos rgos de informao e, sobretudo, para individualizar os pontos que funcionam como cancelas e que estabelecem que a informao passe ou seja rejeitada (WOLF, 2009, p.180). Em meados da dcada passada, o conceito de gatekeeper foi revisitado e atualizado por Axel Bruns (2006) com a noo de gatewatching complementando-o e, ao mesmo tempo, se opondo a partir da anlise do jornalismo colaborativo e as estratgias de abertura adotadas no sistema (HOLANDA, 2007).

91

2.2.1 (Des)centralidade das redaes: entre o estvel e a flexibilidade lquida

A caracterstica focada sobre o habitat natural da cultura dos jornalistas, centrados no espao fsico da redao, delimitada por Wahl-Jorgensen (2010) de newsroom-centricity pela tradio de identificao deste ambiente como "campo" para observao dessa cultura da redao (rotinas, valores e prticas profissionais), ou seja, o lugar da "tribo jornalstica" (TRAQUINA, 2005) ou "comunidade interpretativa"70 (ZELIZER, 1993). Portanto, a redao se torna o centro para os estudos das rotinas produtivas nos meios de comunicao de massa. Wahl-Jorgensen (2010) se contrape, ou coloca em evidncia, o fato de que as pesquisas de etnografia de produo da notcia tradicional tm se caracterizado pela centralidade em torno da redao para o trabalho de campo. Para a autora essa delimitao espacial deve ser repensada para o jornalismo contemporneo diante da descentralizao da redao enquanto lugar de produo como ocorre hoje com os reprteres em mobilidade. Essa dependncia da redao fsica traz consequncias para a compreenso das dinmicas da prtica jornalstica atual. A maioria dos trabalhos antropolgicos sobre a produo da notcia tem apresentado uma abordagem sobre o espao material da redao, o cho de fbrica do jornalismo (WAHL-JORGENSEN, 2010, p.22).
71

A autora procura demonstrar as

consequncias dessa centralidade, dessa escolha de "campo" e dessa rea limitada afirmando que a centralidade se explica tambm pelo fato de que a histria do jornalismo est colada inveno da redao. A redao surgiu em torno da ideia de cultura profissional com prticas de trabalho distinto (WAHL-JORGENSEN, 2010, p.23).72 Esse desenvolvimento, oriundo principalmente na Amrica do Norte e na Europa, deuse entre os sculos XIX e XX com o processo de produo ocorrendo em torno do espao fsico da redao considerando que o prprio termo newsroom (sala de notcia) remete a essa compreenso. Nos Estados Unidos e Reino Unido newsroom o "campo" para observao
70

Zelizer (1993) define comunidade interpretativa como uma forma comum em que os jornalistas agem no tratamento das notcias estabelecendo uma cultura jornalstica prpria. Esta caracterstica se reveste de rotinas similares nas redaes em termos de reconhecimento de um acontecimento do ponto de vista jornalstico, estratgias e mtodos de abordagem do assunto no processo de apurao e na forma de expor, de transformar essa notcia para difuso para o pblico. Esses princpios identificam o modus operandi na comunidade interpretativa. 71 Most anthropological work on news production has revolved around the material space of the newsroom, the factory floor of journalism (WAHL-JORGENSEN, 2010, p.22, traduo nossa). 72 The newsroom was born alongside the idea of a professional culture with distinct work practices (WAHLJORGENSEN, 2010, p.23, traduo nossa).

92

das prticas jornalsticas. Portanto, colaborando com a argumentao de Wehl-Jorgensen, mas igualmente compreendendo o lugar institucional da representao da redao fsica na sociedade e na cultura profissional -, de fato necessrio repensar essa dimenso para compreenso do no-lugar (AUG, 1994) e de desterritorializao dos reprteres em movimento munidos de sua redao mvel, sem socializao de um lugar especfico, capaz de executar as mesmas atividades que seriam incumbidas numa redao fsica. Estas mutaes da redao como campo de atuao e de representao social do trabalho jornalstico passa por um processo de alargamento que sinaliza, de forma simultnea, sua importncia como instncia de centralidade (lugar onde esto os equipamentos, a estrutura redacional, os sistemas de controle de fluxo, as reunies de pauta) e de descentralizao remota (redao mvel, reprteres em mobilidade, bancos de dados acessados e operados a distncia, funes multitarefa). Portanto, so tendncias que buscam acomodaes sobre e alm do espao fsico consagrado ao longo da histria do jornalismo.

2.2.2 Rotinas jornalsticas nas redaes online e mveis

Com o surgimento do jornalismo digital e das redaes online em meados da dcada de 1990 e consolidao durante a primeira dcada do sculo atual, a teoria do newsmaking e a abordagem etnogrfica foram retomadas em novos estudos de observao emprica para acompanhamento das rotinas configuradas com a introduo de novas tecnologias, modelos distintos de fluxos de produo impulsionados pelo processo de digitalizao e de informatizao das redaes (MASIP, 2008), alm das questes de inovao (DOMINGO, 2008). Uma atualizao dessa perspectiva pode ser inferida do livro "Making online News Ethnography of News Media Production" (PATERSON; DOMINGO, 2008) em que os autores na apresentao explicitam a referncia obra clssica "Making News A study in the construction of reality" (TUCHMAN, 1978) demonstrando 30 anos depois, com o online, a mudana de foco das redaes tradicionais (offline) das primeiras pesquisas (em jornais e televiso) para as redaes online e convergentes ou pesquisas de carter comparativo entre ambas centrado nas rotinas de jornalistas com atuao em cada um dos meios. Com a convergncia jornalstica e a integrao das redaes essa fronteira se desloca para outra perspectiva quando o corpo de jornalistas no trabalha mais direto e unicamente para um meio especfico, mas sim produz para multiplataforma ficando, muitas vezes,

93

indestinguvel, na prtica, diferenciar o perfil dado o carter multitarefa desse novo jornalista, conforme visto no captulo anterior e como ocorre, por exemplo, no jornal Extra e em outras redaes integradas como Tampa, The Guardian (SALAVERRA; NEGREDO, 2008). Portanto, a demarcao do trabalho do jornalista em um meio especfico est se transformando na conjuntura atual de convergncia em que a noo de jornalista multimdia, jornalista mvel, jornalista multitarefa (ou outra denominao) implode o perfil tradicional. Entretanto, esse plano de atuao ainda no se aplica de forma uniforme e sem conflitos e o processo est em andamento. A multiplicao de suportes e as tecnologias mveis digitais dentro das estratgias de convergncia dos grupos de comunicao trazem mudanas para o interior das redaes. Para Scheineder (2007, p.159) a adoo de tecnologias mveis representa impactos para o jornalismo. Mudanas tm ocorrido em quase todos os aspectos destas responsabilidades de apurar, investigar, relatar, publicar e editar matrias. A reduo do tempo para as notcias chegarem s pessoas resultou numa cobertura global em tempo real.73 Em 2003, essa atualizao/instantaneidade ocorria com mais nfase no trabalho dos jornalistas no interior das redaes e em contrapartida aos meios impressos. O uso de tecnologias mveis digitais para o processo ainda no havia se efetivado devido ao baixo desenvolvimento dos dispositivos e a ausncia das redes de alta velocidade para plataformas mveis como celulares e smartphones. Entretanto, a caracterstica permanece atual e, inclusive, potencializa-se mais ainda agora com o surgimento de plataformas como o Twitter ou aplicaes de streaming via celulares, alm da ampliao do espectro banda larga 3G e 4G. Por outro lado, Del Bianco (2009, p.239) ressalta que essa mutao no jornalismo no de hoje e parte inerente do processo, como no caso do radiojornalismo com a transio ocorrida nos gravadores de udio para reportagem. Um dispositivo tcnico contribuiu para essa mudana [da reportagem de rua]: o gravador porttil que substituiu o gravador de rolo usado em externas. Para Del Bianco (2009, p.239), a mobilidade dos reprteres de rdio comea nesse perodo de adoo de tecnologia porttil.

Na dcada de 50, os gravadores de fita de rolo eram grandes, pesados e movidos bateria. Para manuse-los, era necessria a presena de um tcnico. As limitaes tcnicas do aparelho dificultavam a mobilidade e a agilidade do reprter no campo
73

"Changes have happened in almost all aspects of its responsibilities of finding gathering, investigating, reporting, publishing, and correcting stories. The diminution of time for news to reach people resulted in closeto-real-time global coverage." (SCHEINEDER, 2007, p.159, traduo nossa).

94

do acontecimento. O gravador cassette porttil alterou esse quadro. O reprter podia colher o depoimento da fonte no apenas para repassar a informao em outras palavras, mas para gravar a entrevista e retransmiti-la aos ouvintes com mais agilidade.

Essa caracterstica dos gravadores portteis analgicos j foi superada pelo gravador digital ou pelos gravadores incorporados nos prprios celulares. E, diferentemente daqueles, tem-se agora a potencializao da emisso diretamente do local atravs das redes digitais ou do prprio celular, inclusive a disponibilizao em podcasts. Dois movimentos de inovao tecnolgica ocorriam em paralelo. De um lado, os rdios de pilha como aparelhos de recepo e to somente disto; por outro lado, os gravadores portteis analgicos de produo de contedo e to somente isto. Mesmo sendo dispositivos portteis no mantinham a integrao de suas plataformas num nico equipamento. Com o surgimento dos celulares digitais multimdia os reprteres passaram a ter num mesmo dispositivo os aspectos de recepo (rdio), produo (gravador digital) e emisso (centrado nas conexes sem fio). Este contexto mvel se instala nas redaes convergentes. Este ltimo aspecto, o de emisso, consideramos o maior diferencial porque permite a mobilidade/ubiquidade para o envio do material produzido. Alm dessas caractersticas macros, podemos salientar uma infinidade de outros recursos agregados aos celulares de estilo smartphones ou palms como GPS, navegadores de Internet, memria interna de armazenamento com capacidades crescentes, editores de texto e de audiovisual e um conjunto de aplicaes cada vez mais especficas e customizveis para as atividades de cunho jornalstico acionadas principalmente em situaes de emergncia (conflitos, guerras, acidentes). Portanto, o trabalho jornalstico foi profundamente afetado por um conjunto recente de mudanas tcnicas (NEVEU, 2006, 165).

As possibilidades de transmisso de dados abertas pela informtica tambm contriburam para uma acelerao sensvel da velocidade de trabalho, j que, por exemplo, um jornalista do LEquipe (quotidiano esportivo) transmite muito rapidamente, depois do apito final de uma partida de futebol, sua reportagem (e as fotos que ilustram) redigida em seu computador porttil (NEVEU, 2006, p.165).

A descrio enquadra-se na operacionalizao do jornalismo em mobilidade com as rotinas baseadas na urgncia, na instantaneidade e conduzindo-se para a presso de distribuio por redes cada vez mais velozes e acessveis, que se incorporam ao dia a dia do jornalista.

95

Direcionado para o acontecimento, o jornalista tambm seu prisioneiro: se um atentado estiver ligado Rede Expressa Regional de trens [na Frana] preciso imediatamente estar no local, coletar os depoimentos, envia-los com urgncia redao. A evoluo, promovida pelo audiovisual, da noo da informao em direo cobertura de fatos que esto acontecendo no momento, e o ganho em velocidade permitido pelo uso de redes de informtica acentuaram essa presso (NEVEU, 2006, p.87).

medida que as condies tcnicas ampliam as possibilidades do trabalho jornalstico em condies de mobilidade novas questes surgem sobre a qualidade do material e a presso sobre o jornalista tendo em vista o aumento de demandas para envio de parciais de coberturas e da incorporao de outras funes alm da de entrevistar e de narrar os fatos.

Las innovaciones en la cobertura tambin facilitan la polivalencia. Las cmaras digitales de reducidas dimensiones son un medio ideal cuando el acceso a las fuentes resulta complicado. Los videotelfonos, tambin resultan muy tiles en lugares donde es prcticamente imposible conseguir un enlace en directo (GARCIA AVILS, 2006, p.32).74

Desde estes aspectos da convergncia e da mobilidade, Forsberg (2001), em seu estudo Mobile Newsmaking, j procurava entender como se estruturava o trabalho dos reprteres e sua relao com a informao em situao mvel. Tem-se nessa situao diferenas de produo vinculadas mobilidade e as novas condies tcnicas para a produo que introduzem novos fatores para os profissionais no processo jornalstico com a comunicao mvel em voga.

Para os jornalistas, a comunicao mvel com emisso e recepo simultnea, sem fio e em aparelhos portteis significa uma reviravolta profissional. A popularizao desssas novas ferramentas profissionais est provocando uma remodelao do jornalismo e dos diferentes meios portadores de notcias e informaes em geral. O processo de comunicao dos novos meios digitais on-line agrega para os profissionais da informao e para todos os usurios, a mobilidade, a difuso e a recepo multilateral de qualquer tipo de mensagem particular, noticiosa ou comercial. [...] A maioria dos aparelhos informticos mveis permite a conexo a web e a interao num fluxo on-line um-todos, todos-um, todos-todos (MAGNONI; AMRICO, 2007, p.11-12)

74

As inovaes na cobertura tambm facilitam a polivalncia. As cmeras digitais portteis so um meio adequado quando o acesso s fontes torna-se complicado. Os videofones tambm resultam em muito teis nos lugares onde praticamente impossvel conseguir uma transmisso vivo (GARCA AVILS, 2006, p.32). [Traduo nossa].

96

Portanto, no que se refere convergncia jornalstica e mobilidade, temos o que se pode chamar de cruzamento de interfaces devido imbricao existente entre os dois conceitos do ponto de vista conceitual e prtico. Estes conceitos, remetidos aos desdobramentos das tecnologias mveis digitais na prtica jornalstica, vo ajudar a compreender os efeitos da atuao profissional em redaes integradas e com estratgias de jornalismo em mobilidade. Deste modo, vislumbramos questes que esto no cerne da discusso sobre o impacto das tecnologias no jornalismo. O conceito de convergncia ainda carece de definies mais precisas devido ao seu carter polissmico. Por isso, o entendimento de convergncia de forma multidimensional. Para a anlise da convergncia no jornalismo, os quatro aspectos elencados tecnolgico, empresarial, profissional e de contedos consegue dar conta em parte da complexidade da conjuntura instalada. Entretanto, uma perspectiva importante para pensar convergncia o enquadramento cultural de Jenkins (2009) para desvencilhar do determinismo tecnolgico e remeter o problema para alm da tecnologia. Para as pesquisas do jornalismo contemporneo, com a insero de tecnologias mveis digitais, alm de redes sem fio com a disseminao de estruturas mveis de produo para fluxos de dados (SILVA, 2009; PAVLIK, 2001; MITCHELL, 2003), territrios informacionais (LEMOS, 2007) ou espaos intersticiais (SANTAELLA, 2007) que permitem conexes para dispositivos sem fio, pode-se afirmar que parte da produo jornalstica ocorre de forma descentralizada e/ou atravs de redaes virtuais e mveis (QUINN, 2002). Neste sentido, as investigaes do fenmeno do making news no contexto da nova mdia e do ambiente de convergncia devem considerar essas variveis que deslocam, em parte, o foco do newsroom-centricity para outros campos de observao onde o trabalho jornalstico ocorre. Sendo assim, uma etnografia da redao deve ir alm do espao fsico tradicionalmente delimitado para o trabalho de campo e considerar a relevncia e as implicaes que decorrem dessa orientao, como o jornalismo em mobilidade inclina ou os estudos sobre mobilidades (URRY, 2010). Para analisar as prticas jornalsticas contemporneas necessrio trazer tona a cultura definidora da poca e seus desdobramentos sobre o jornalismo, principalmente no tocante s apropriaes tecnolgicas. Neste sentido, a cultura vigente da convergncia (cultural, jornalstica) ou a cultura da mobilidade. Sodr (2010) destaca essa condio para a compreenso contextual das pesquisas em jornalismo definindo a natureza da cultura comunicacional:

97

No se pesquisa academicamente o jornalismo sem correlacionar esta prtica com a cultura envolvente e suas transformaes por efeito das novas tecnologias da comunicao e da informao. Ora, essa correlao nos obriga a determinar qual a natureza da cultura comunicacional em que se produz a prtica jornalstica, para avaliarmos a adequao do patamar que sustenta o nosso entendimento de comunicao (SODR, 2010, p.7).

Entretanto, Sodr (2010), mesmo diante das mudanas impostas pelas tecnologias no jornalismo acredita na manuteno do newsmaking nos moldes tradicionais.
verdade que, no funcionamento dos portais de acesso ao desempenharem um papel crescente na hierarquizao da informao, maneira do que a anlise comunicacional norte-americana chama de gatekeepers, isto , os porteiros que selecionam e filtram os acontecimentos vislumbram-se indcios da manuteno do newsmaking tradicional em um novo medium. Mas com a descentralizao acelerada das fontes informativas, a participao ativa do usurio uma abertura incontestvel. Um fato significativo que, em novembro de 2006, a edio da revista norte-americana Time, dedicada personalidade do ano, escolheu o usurio da rede eletrnica como o mais destacado sujeito social (SODR, 2010, p.15).

Autores como Becker e Vlad (2009), no entanto, argumentam que a tecnologia pode ditar, juntamente com outros fatores como deadline e normas, a incorporao de novos elementos nas atividades de rotinizao. Sodr (2010) j sinaliza processos de reconfigurao em relao aos critrios de noticiabilidade e da produo da notcia influenciados pelas tecnologias da informao como ocorre quanto participao do pblico.

Na medida em que as novas tecnologias reconfiguram a escrita no sentido de um papel mais ativo por parte do leitor e alteram o cdigo de leitura esta definitivamente uma prtica plural: visual, sonora e auditiva , mudam igualmente os critrios de noticiabilidade, da conceituao e produo de notcias (SODR, 2010, p.15).

Os reprteres em mobilidade das organizaes jornalsticas se aproximam, em termos de rotinas de produo em tempos atuais, dos correspondentes de guerra e dos reprteres de agncias de notcias. O aparato tecnolgico necessrio para o desenvolvimento da atividade envolve uma espcie de kit de "sobrevivncia" em campo para o processo de apurao, edio e envio do local do material produzido. Os reprteres que trabalham remotamente precisam enviar com urgncia o material para alimentar os noticirios das agncias (com a redistribuo para os assinantes e associados), plataformas das empresas jornalsticas. Parte do aparato que se incorpora nas rotinas dirias dos jornalistas foi herdada de iniciativas de coberturas de guerras e conflitos.

98

2.3 Concluses

Na parte 1 da tese, abordamos os diversos pontos relacionados ao conceito e as origens de convergncia culminando com a descrio do processo de convergncia jornalstica e suas caractersticas como os modelos de integrao de redaes e as formas de produo e distribuio atravs de multiplataformas. A compreenso desse contexto nos habilita a constituir um quadro sobre como essa etapa do jornalismo incide sobre as rotinas produtivas. Como mostramos na recuperao terica e epistemolgica sobre o tema, a convergncia tem uma noo multidimensional perpassando aspectos tecnolgicos, empresariais, profissionais e de contedos. A transio do jornalismo praticado em ambiente tradicional para as plataformas digitais, com a considerao de redaes integradas, exige novos esforos para delimitao dos sentidos estabelecidos no cruzamento entre convergncia e rotinas na cultura de produo que obviamente surge como motivao. Deste modo, alm de conceituar convergncia e rotinas de produo, posicionamos a discusso assumida pelos autores para o nosso objeto de trabalho de aproximao entre convergncia e mobilidade no contexto contemporneo procurando estabelecer esse dilogo de forma a encontrar os pontos de interseco e de divergncia. Alm dos posicionamentos que nos ajudam a adentrar no universo do processo de convergncia no jornalismo, as experincias apresentadas de projetos de integrao de redaes no Brasil e no mundo nos coloca num novo espao de compreenso da extenso dos efeitos que essa etapa produz em termos editoriais (produto) e de rotinas para os profissionais. Ao mesmo tempo, a mobilidade central para compreenso do jornalismo praticado hoje porque a constituio das multiplataformas engloba diretamente as tecnologias mveis e a mobilidade informacional a seus fluxos. Tanto a questo do consumo quanto de produo pela perspectiva da mobilidade mostra essa condio essencial em torno do fenmeno da mobilidade, ampliado pela convergncia quando tratamos de jornalismo ou comunicao e as tenses presentes. Na parte II, retomaremos a discusso de forma que essas conexes entre convergncia e mobilidade se apresentem com mais visibilidade por meio do conceito e das prticas do jornalismo mvel digital.

99

PARTE 2 O JORNALISMO MVEL DIGITAL

100

3.0 JORNALISMO E MOBILIDADE

3.1

Jornalismo

mvel

jornalismo

mvel

digital:

definio

operacionalizao

O que jornalismo mvel? Como se constitui a prtica? Apesar da sua expanso e dinmica, uma definio do conceito ainda uma tarefa rdua no sentido de se produzir um enquadramento com preciso das manifestaes do jornalismo contemporneo representadas pelas emergentes tecnologias da comunicao mvel. Numa perspectiva histrica, o jornalismo sempre teve a dimenso da mobilidade como uma das suas caractersticas matriz reconhecidas desde o surgimento da imprensa (jornal impresso, mvel; telgrafo sem fio, rdio e propagao pelo ar) como no caso das agncias de notcias com a distribuio de notcias por meio de tecnologias de rede sem fio desde o telegrfo sem fio, passando por satlites e as redes digitais (AFONSO JUNIOR, 2006; DEFLEUR; BALL-ROKEACH, 1993). O advento dos sistemas de comunicao mvel se relaciona com o jornalismo em alguns momentos-chaves da reportagem do campo (local, espacializao, mvel) desde os tempos mais remotos aos atuais. Matheson e Allan (2009) mostram a reportagem de guerra75 como umas das beneficirias do jornalismo mvel na combinao entre tecnologias mveis e conexes sem fio como no caso da Guerra do Iraque em 2003 com o videofone, que combinava celular, satlite e notebook nas transmisses. A percepo atravessa a relao histrica entre jornalismo e mobilidade associada s tecnologias da mobilidade de cada poca. No obstante, essa dimenso no contexto atual est vinculada s tecnologias e redes digitais originando novas prticas e potencialidades. O jornalismo mvel trata-se da modalidade de atuao por meio de tecnologias portteis que permitem fluidez nos deslocamentos de natureza fsica ou informacional estendidos por redes digitais mveis. Para compreenso desta tese, delimitamos nosso recorte a partir do uso do conceito de jornalismo mvel digital, empregado como modelo e especificidade do estgio em que se encontra a relao entre jornalismo e mobilidade no contexto contemporneo. Portanto, o
75

Hobsbawm (1995), no livro era dos extremos, aborda que as guerras aceleraram o progresso tcnico. No jornalismo essa relao vinculada inovao tambm se faz presente desde o uso do telegrfo sem fio em momentos de Guerra Civil Americana, os computadores na Segunda Guerra Mundial, o uso de satlites na cobertura da Guerra do Golfo Prsico, Internet e videofone na Guerra do Iraque chegando ao uso de celulares e smartphones em conflitos mais recentes.

101

nosso conceito operacional para jornalismo mvel digital compreende o trabalho do reprter em campo exercendo atividades potenciais de apurao, produo, edio, distribuio e compartilhamento de contedos ou transmisso ao vivo em condies de mobilidade (fsica e informacional). A construo desse espao jornalstico descentralizado (a redao mvel) realiza-se atravs do aporte da infraestrutura de conexo sem fio (3G, 4G, Wi-Fi, WiMax ou Bluetooth) e das tecnologias mveis digitais, portteis e ubquas (celular, smartphone, tablets, netbooks, gravadores, cmeras digitais e similares).76 O jornalismo mvel digital dimensiona a produo ou o fazer jornalstico a partir da interface desse conjunto de tecnologias e de estratgias agregando mudanas e novos valores s rotinas produtivas dos jornalistas. Desde esse ponto de vista, isso significa que as tecnologias de comunicao mvel abrem caminhos para novas possibilidades no jornalismo e, ao mesmo tempo, trazem inconvenientes que precisam ser investigados como resultantes dessa mesma expresso sobre as prticas tradicionais afetadas numa zona de tenso permanente. De certo modo, ao tratarmos o fenmeno a partir desse recorte recuperamos a relao histrica entre jornalismo e mobilidade e damos visibilidade aos processos de reconfigurao aos quais nos deparamos na cena atual com a percepo de que uma nova etapa se desdobra centrada na sofisticao das tecnologias mveis digitais conectadas com a incorporao das ferramentas pelos jornalistas em suas rotinas. As propriedades e caractersticas que regem o jornalismo mvel digital cincundam a demarcao do cenrio que aparece a partir da dcada passada com o surgimento de dispositivos mveis digitais como PDA, smartphones, tablets, gravadores e cmeras digitais portteis e as tecnologias sem fio e de geolocalizao. Em conjunto, necessrio situarmos que as experincias se expandem nas organizaes jornalsticas (como agncia Reuters, BBC de Londres) e na mdia social. No caminho dessa consolidao terico-prtica, em 2005 surgiu o termo mojo (contrao para mobile journalism) na organizao jornalstica Gannett Newspaper, da Flrida, Estados Unidos, para designar a atividade emergente de alguns reprteres do The News-Press77 que se utilizavam de notebooks, cmeras e gravadores digitais, alm de tecnologia 3G para produzir suas matrias em mobilidade e postar diretamente das comunidades (QUINN, 2010). Em outubro de 2007, a agncia de notcias europeia, a Reuters, adota o conceito com o

76

Castells et al. (2006, p.19) argumentam que as tecnologias de comunicao mvel foram as que se difundiram com maior rapidez que qualquer outra tecnologia de comunicao da histria e em escala global tendo o celular como a tecnologia com maior penetrao. 77 Disponvel em http://en.wikipedia.org/wiki/Mojo_(Mobile_Journalist) acesso em 2 jan. 2011

102

lanamento do projeto Reuters Mobile Journalism78 utilizando um kit do jornalista mvel (figura 8), desenvolvido em parceria com a Nokia, e composto por um smartphone Nokia N95, um microfone externo unidirecional, um trip para estabilizao da imagem e um teclado Bluetooth, que permitia a atuao do correspondente da agncia de qualquer lugar e atuando em todas as frentes do processo (apurao, edio e publicao).

Figura 8 Kit para a prtica de jornalismo mvel dos correspondentes da Reuters

Fonte: captura de tela79

No mbito dessa construo do conceito de jornalismo mvel digital abrangeremos, igualmente, algumas definies e exploraes de outros autores sobre o estado da arte para que possamos avanar na compreenso dos diferentes sentidos atribudos e das aproximaes para refletir o nosso conceito estruturante estabelecido acima para pensar a questo. Uma primeira abordagem deve, sem dvida, considerar que o termo no recente tendo em vista que o uso do telgrafo sem fio no jornalismo entre os sculos XIX e XX j anunciava esse desdobramento. Os reprteres de campo sempre buscaram esta combinao para conduo de sua prtica, mobilizando recursos (tcnicos, operacionais, sociais, estratgicos) para a transmisso do material apurado o quanto antes para informar a audincia e furar a concorrncia ou em situaes como na Guerra Civil Americana no final do sculo XIX com o

78

Disponvel em http://www.guardian.co.uk/media/pda/2007/oct/23/reutersmojoexperimentswith acesso em 23 out. 2007 79 Disponvel em http://reutersmojo.com/ acesso em 22 maio. 2011.

103

uso do telgrafo ou de coberturas de crises (PAVLIK, 2002) com a comunicao mvel wireless e os novos fluxos de produo e de distribuio de notcias. Coube a John Pavlik, no livro Journalism and New Media(2001), Stephen Quinn (2002), no livro Knowledge management in the digital newsroom (2002), em tese de Forsberg em mobile newsmaking (2001) e em artigo de Rmy Riefell vers un journalism mobile et polyvalent? (2001) as primeiras referncias ao conceito de jornalismo mvel como utilizado hoje, vinculado ao uso de tecnologias mveis digitais ou, ainda, antes em Ryan (1999) com o artigo mobile reporting with the Palm VII. Pavlik, por exemplo, visualizava a prtica sob o ngulo de um projeto de inovao tecnolgica de carter interdisciplinar que unia jornalismo e cincia da computao no desenvolvimento de um "Mobile Journalist Workstation", visando explorar a apurao de notcias e a construo de narrativas. O prottipo da Estao de Trabalho do Jornalista Mvel80 desenvolveu-se a partir de 1997 na Escola de Jornalismo da Universidade de Columbia, em Nova York, e considerava como aspecto central a mobilidade e o uso de tecnologias mveis no processo de captura de fotos, vdeos, textos e o envio por conexes GPRS com descentralizao da redao. Esta Estao permitiria geolocalizao atravs do GPS embutido no equipamento considerando que [...] GPS pode automaticamente codificar cada imagem ou som gravado com a longitude, latitute e altitude precisas de onde a imagem ou som foi capturado (PAVLIK, 2001, p.196).81 Quinn (2002) retoma o conceito de jornalismo mvel enquadrando sua abordagem na mesma perspectiva de Pavlik (2001) com o gerenciamento de redaes virtuais82 ou mveis via manejo de dispositivos mveis digitais como notebooks e PDAs e as conexes sem fio disponveis de telefonia celular. As possibilidades orbitariam em torno da manuteno do reprter em campo e do envio da produo de forma remota.

80

O prottipo da Estao do Jornalista Mvel era composto por um computador de costas com uma tela de visualizao. Num laptop de 2kg os reprteres escreviam suas matrias utilizando uma caneta stylus sensvel tela. Alm disso, os reprteres conseguiam geolocalizar o material produzido atravs de GPS por satlite. 81 "[..] gps that can automatically encode each image or sound recorded with the precise longitude, latitude, and altitude where the image or sound was observed." (PAVLIK, 2001, p.196, traduo nossa). 82 Na poca, as possibilidades de trabalho remoto faziam meno mais diretamente a aparelhos como Palm Pilot, o gadget mais avanado, com reconhecimento de escrita. Os smartphones e celulares mais sofisticados e a tecnologia 3G ainda no estavam em operao, com exceo da Coreia do Sul e Japo que tiveram as primeiras redes 3G em 2000 e 2001, respectivamente (SRIVASTAVA, 2008). Tanto Pavlik quanto Quinn enfocam o jornalismo mvel numa situao em que as reportagens poderiam ser realizadas por meio de redaes virtuais que permitiriam aos reprteres a conexo da atividade de reportagem de campo com a equipe da redao fsica, permitindo acesso base de dados interna ou possibilidade de enviar material do local do acontecimento conferindo mais velocidade ao processo e e descentralizao da redao.

104

Dois aspectos-chaves da tecnologia mvel no contexto do jornalismo. O primeiro visa as ferramentas para ajudar os reprteres a passarem mais tempo em campo. A segunda considera a distribuio de contedo para os dispositivos mveis. Com o primeiro, expomos a possibilidade da "redao virtual" onde os jornalistas ficam com mais tempo na comunidade e ficam menos presos s suas mesas na redao. Isso significa que, potencialmente, os jornalistas sero hbeis para trabalhar mais em equipe tendo em vista que a tecnologia permitir a realizao de alguns dos trabalhos necessrios para sincronizar as pessoas no campo. No segundo cenrio, a distribuio mvel dever ser um futuro para a distribuio da informao e da notcia (QUINN, 2002, 139).83

Um esforo para uma definio mais terico-conceitual do termo jornalismo mvel aparece com nfase em meados da dcada passada com o framework da comunicao mvel e da mobilidade quanto prtica do jornalismo baseado em tecnologias mveis. Duas perspectivas de enquadramento emergem: uma para a produo, que refere-se ao recorte desta tese no que tange vertente de reprteres apurando e produzindo em mobilidade e distribuindo de forma ubqua do campo como visto em Ryan (1999), Pavlik (2001), Riefell (2001), Quinn (2002, 2009) Silva (2006, 2007, 2008, 2009a, 2009b, 2010, 2011), Azambuja (2010), Pellanda (2006, 2010), Cameron (2009), Briggs (2010), Thiery (2012), Westlund (2013); e consumo/difuso, que refere-se disponibilizao de contedos para interfaces de dispositivos mveis como smartphones e tablets atravs de aplicativos ou sites mveis para uma audincia em mobilidade como defendido por Cunha (2010, 2011), Natansohn e Cunha (2010), Fidalgo (2011), Pellanda (2011), Carmo (2008), Ferreira (2005, 2007), Chyi e Chadha (2011), Drake (2011), Aguado e Martnez (2008), Canavilhas e Santana (2011). Num plano mais amplo, ambos processos se complementam como esferas vinculadas mobilidade como advogam Scolari, Aguado e Feijo (2012) ao estabelecerem, como tambm apregoamos, duas perspectivas para o jornalismo mvel: uma profissional (o jornalista mvel digital ou mojo) e a do usurio. No primeiro caso, Jornalismo mvel uma prtica profissional baseada em criar e difundir notcias a partir de uma simples ferramenta porttil84 (SCOLARI; AGUADO; FEIJO, 2012, p.32). Enquanto que no aspecto do usurio/consumidor est tambm a possibilidade de envio de contedos e o acesso atravs de meios como SMS, sites mveis e aplicativos (app). Essa sistematizao estabelece as
83

Two key aspects of mobile technology in the context of journalism. The first looks at tools to help reporters spend more time in the field. The second considers the distribution of content to mobile devices. With the first we introduce the possibility of the virtual newsroom where journalists spend more time in the community and are less bound to their desks. It also means that, potentially, journalists will be able to work more in teams because the technology will perform some of the work needed to synchronize people in the field. In the second scenario, mobile distribution may be one future for the delivery of news and information (QUINN, 2002, 139, traduo nossa). 84 Mobile journalism is a professional practice based on creating and diffusiong News with simple portable tools (SCOLARI; AGUADO; FEIJO, 2012, p.32, traduo nossa).

105

diretrizes para a nossa abordagem para a produo em que alguns autores contribuem com o estado da arte com uma definio compartilhada para jornalismo mvel como em Cameron (2009) que compreende que o termo [jornalismo mvel] tem sido livremente aplicado para descrever uma prtica jornalstica caracterizada por reprteres equipados com equipamentos portteis multimdia de apurao. 85 Vtj, Mnnist, Vainio e Jokela (2009, P.179) tambm seguem a mesma lgica de discernimento conceitual sobre a perspectiva da produo.

Definimos jornalismo mvel como o jornalismo baseado no uso de dispositivos portteis multimdia no contexto mvel com a finalidade de recuperar, apurar, capturar, produzir e/ou editar tanto quanto para enviar de forma remota sem fio e/ou publicar material jornalstico como texto, fotos, udio, vdeo ou o misto destes recursos. Idealmente todas essas atividades podem ser realizadas com um nico aparelho.86

Por sua vez, Quinn (2009) define o termo atravs da caracterizao do jornalista mvel centrando na abordagem do celular como artefato central para captura e distribuio de contedos por terminais portteis conectados.

Um jornalista mvel, frequentemente abreviado como mojo, usa somente um celular para apurar e distribuir notcias. Essas notcias podem ser compostas de texto, udio, fotos ou vdeo ou a combinao de todos esses formatos. A tendncia de que os mojos trabalhem s. Os telefones celulares so to comuns que fcil misturar-se com um, alm de serem bastante leves podendo ser carregados em uma bolsa ou bolso (QUINN, 2009, p.10).87

Briggs (2010) trata o conceito de jornalismo mvel dentro da noo de jornalismo de proximidade (CAMPONEZ, 2002) em que entra em jogo a localidade, a audincia local no uso dos artefatos. Os avanos na tecnologia mvel, ambos dispositivos e servios, possibilitam mais facilidade que antes para cobrir um evento noticioso no local. Vamos dar uma olhada no equipamento, gadgets e servios que os jornalistas esto usando para constituir

85

The term [mobile journalism] has been loosely applied to describe a journalistic practice based on reporters equipped with portable multimedia newsgathering equipment (CAMERON, 2009, n/p, traduo nossa). 86 We define mobile journalism to be journalism characterized by the usage of handheld mobile multimedia devices in mobile context to retrieve, gather, capture, produce, and/or edit as well as to wirelessly send and/or publish journalistic material, like text, photos, audio, video or their combinations. Ideally all the tasks would be performed with a single device (VTJ, MNNIST, VAINIO E JOKELA, 2009, p.179, traduo nossa). 87 A mobile journalist, often abbreviated as mojo, uses only a mobile phone to gather and distribute news. That news can consist of text, audio, stills or video, or sometimes a combination of these. Mojos tend to work alone. Mobile phones are so common that it is easy to blend in with one, and they are so light they can be carried in a handbag or pocket (QUINN, 2009, p.10, traduo nossa).

106

o aspecto mvel de suas rotinas dirias (BRIGGS, 2010, p.124).88 Para Briggs (2010), o jornalismo mvel pode ter seu uso potencializado para as situaes breaking news realando a reportagem em termos de agilidade dos profissionais de jornalismo diretamente da cena das ocorrncias. Assim, em situaes de emergncia, ou seja, de jornalismo breaking news, esse imediatismo se sobressai ainda mais. Por um lado, voltamos a colocar em evidncia que o jornalismo mvel que tratamos aqui tem uma demarcao de sua emergncia em meados da dcada de 1990 com a expanso da internet e a consolidao da micro-eletrnica e das telecomunicaes que permitiram a criao da infraestrutura para seu desenvolvimento superando as prticas anteriores. Por outro lado, na dcada seguinte de 2000 que as experincias de fato ocorrem de uma maneira mais sistemtica tanto na perspectiva de produo quanto na de consumo quando novos produtos portteis como iPod, celulares com cmera, smartphones, cmeras flip, PDAs, netbooks, ultraportteis, tablets, gravadores digitais e variaes de conexes sem fio assinalam um ambiente de comunicao mvel. A abordagem terico-conceitual sobre o termo nos remete a um background sobre o surgimento das novas mobilidades e da prpria histria da comunicao mvel recuperada sob o desenvolvimento da telefonia mvel, dos satlites (para GPS e transmisses) e o surgimento da internet cujos marcos tecnolgicos tm beneficiado o jornalismo em sua prtica e difuso de notcias. Para o jornalismo mvel digital, em decorrncia de se tratar de uma prtica emergente associada s novas mdias e suas transformaes contemporneas, outras nomenclaturas surgiram para nominar o fenmeno com suas proximidades terminolgicas demonstrando, de algum modo, o aspecto abrangente assumido e a expanso de prticas, como vemos no quadro 1 e na discusso sobre cada uma.

88

Advances in mobile technology, both devices and services, make it easier than ever before to cover a news event on location. Lets take a look at the gear, gadgets and services that journalists are using to make mobile part of their daily routines (BRIGGS, 2010, p.124, traduo nossa).

107

Quadro 1 Nomenclaturas para jornalismo em mobilidade

Jornalismo 3G

Especificidade do uso de modem com conexo 3G embarcado em notebooks, celulares ou smartphones para a produo de contedos. A tecnologia de terceira gerao o demarcadora do terreno. A prtica caracteriza-se fortemente pela portabilidade dos dispositivos e o celular, que cabe no bolso ou na palma da mo, representa a principal ferramenta. Da mesma forma, conexo 3G ou 4G faz a interface com as redes para disseminao da produo. Essa modalidade constitui-se do uso de mochilas para carregar notebooks, cmeras profissionais, gravadores digitais, microfones e outros acessrios que permitam uma cobertura completa em termos de uso de recursos de captao, edio e envio. Esta estratgia de produo a mais antiga e j acontecia entre a dcada de 1960 e 1970 (DEUZE, 2007) com reprteres fotogrficos. Na dcada de 1980 a TV Gazeta de So Paulo utilizou os reprteres-abelhas, como se denomina hoje os videoreprteres. Utiliza tecnologias mveis digitais para produo de contedos e mapeamentos. Evidencia-se exatamente pela demarcao da geolocalizao do lugar da publicao gerando uma camada nova de informao atravs da combinao do GPS, da tecnologia mvel com 3G e do uso de mapas digitais como Google Maps. Portanto, o lugar ou o local so proeminentes na apropriao em termos do uso dos dispositivos. Neste sentido, as comunidades, o hiperlocal evidenciamse como valor de noticiabilidade. Este termo, comum j na dcada de 1990, institui-se com duas acepes principais: 1. para nomear os jornalistas que atuem em um ou mais veculos de comunicao no sentido multiplataforma. 2. Assume um carter multitarefa com habilidades de trabalho com vrios dispositivos mveis e aplicaes para gerar contedos multimdia (texto, audio, imagem, vdeo). Entretanto, essas funes podem ser exercidas sem necessariamente o reprter estar em condies de mobilidade, o que vai se diferenciar de jornalismo mvel. uma nova modalidade, surgida principalmente em 2011, com a finalidade de realizar coberturas jornalsticas atravs de aeronaves no tripuladas, para captao de imagens areas de manifestaes e de ambientes de difcil acesso. Em 2004, em Viena, j havia sido experimentado. O jornalismo drone se baseia mais em tecnologias de localizao como GPS e cmeras digitais portteis para captura de imagens do alto . um trabalho baseado em conhecimento de hackers e ainda pouco disseminado.

Jornalismo de bolso

Jornalismo de mochila

Jornalismo locativo [Jornalismo hiperlocal]

Jornalismo multimdia

Jornalismo drone

Jornalismo mvel

Jornalismo mvel digital um sentido mais perene e que engloba, de alguma forma, todas as outras referncias. Sua especificidade est na ampliao do trabalho jornalstico em condies de mobilidade a partir do uso de tecnologias mveis digitais conectadas. Favorece a apurao, a edio e o envio do material produzido diretamente do lugar do acontecimento atravs das redes sem fio disponveis.

108

Estas delimitaes de termos precisam ser enquadradas de acordo com o contexto em que surgiram e o tipo de artefato em evidncia para o desenvolvimento do trabalho. Jornalismo 3G, por exemplo, relaciona-se diretamente ao tipo de tecnologia de dados implantada no incio da dcada passada no Japo e que se expandiu coincidindo-se com a ascenso dos smartphones. O jornalismo de bolso tambm explora os aparelhos mveis como celular e cmeras portteis para justificar sua existncia e portabilidade. Enquanto que o termo jornalismo de mochila incorpora a ideia nmade de deslocamento dos reprteres com seu kit de equipamentos dentro de uma mochila para coberturas em lugares extremos como o fazem correspondentes de guerras e de conflitos. Jornalismo multimdia, por sua vez, assume uma outra vertente. Ao mesmo tempo em que mantem caractersticas de um jornalista com equipamentos para produo de material multimdia, tambm se refere a forma de atuao da empresa jornalstica com seus produtos, essencialmente com o jornalismo digital onde converge vdeos, udios, imagens para o incremento das matrias. Jornalismo drone89, equipara-se mais a um jornalismo ativista com uso combinado de tecnologias mveis como GPS, cmeras e at celular acoplados a um drone, uma aeronave no tripulada dirigida por controle remoto para baixa altitude e baixo custo. Trata-se ainda de prottipos experimentais do hackativismo, mas que pode ser incorporado no jornalismo tradicional devido agilidade propiciada de se fazer jornalismo em situaes de difcil acesso para se obter imagens panormicas areas. Destes termos optamos pela definio de jornalismo mvel digital por ser o termo mais corrente e mais apropriado, ao nosso ver, para explorar o fenmeno emprico e suas dimenses reais de natureza tnue. O qualificativo mvel direciona mais adequadamente para a questo da mobilidade que o objeto explora conferindo mais preciso para a atividade em que reprteres atuam baseados em equipamentos portteis+conexes sem fio de forma a instaurar uma redao mvel atravs do territrio informacional onde a portabilidade e a ubiquidade se constroem para a mobilidade dos reprteres. O jornalismo mvel digital tambm tem uma face de jornalismo locativo e hiperlocal porque mais diretamente se aproxima da especificidade no seu modo de atuao remota e as possibilidades de geolocalizao. A seguir caracterizamos o fenmeno atravs de uma linha do tempo com cinco fases do desenvolvimento do jornalismo mvel (quadro 2).
89

Veja imagens do jornalismo drone durante cobertura de protestos na Rssia, em 2011. Disponvel em http://www.ridus.ru/news/14365/ acesso em 2 jan. 2012 e na cobertura das manifestaes do Ocupe Wallstreet disponvel em http://www.wired.com/dangerroom/2011/11/ows-drones/ acesso em 20 dez. 2011

109

Quadro 2 Cinco fases do desenvolvimento do jornalismo mvel contemporneo

Fases e temporalidade

Caractersticas definidoras
A noo tele-analgica vincula-se estruturao baseada na herana do telegrfo sem fio como referncia e o uso de tecnologias analgicas como gravadores de rolo e cmeras fotogrficas e de vdeo, mais carregveis que portteis, conforme indica Levinson (2004). Os registros e capturas de imagens, vdeos e udios eram possibilitados, mas os dispositivos eram desconectados. O perodo recebe a influncia dos recursos do telegrfo e da transmisso por ondas de rdio realizados em coberturas de Guerra e por agncias de notcia. Os meios de comunicao diretamente beneficiados pela estrutura eram rdio e jornal impresso. As rotinas de produo baseadas em mono-mdias. Nessa fase explorava-se, em termos de marcos tecnolgicos, os emergentes gravadores analgicos portteis (walkman) com as fitas magnticas para uso em emissoras de rdio e registro de entrevistas dentro do jornalismo impresso ou para reproduo em programas de rdio, mas com limitaes em termos de transmisso. Essa fase uma transio entre a tele-analgica e a mobilidade expansiva. As rotinas de produo em termos de funes tambm concentravamse em mono-mdias. Delimita-se o jornalismo mvel nessa dcada com a digitalizao do aparato e o surgimento de novos dispositivos. Primeiro, o surgimento de cmeras digitais e notebooks no incio da dcada para uso jornalstico e no final desta palmtops e o uso de redes digitais de telefonia para envio de contedos por voz e dados. O jornalismo mvel com as nuances atualmente conhecidas de mobilidade e portabilidade emerge do final desse perodo coincidindo com as primeiras referncias ao termo com a conotao apresentada na literatura. As tecnologias sem fio e portteis ainda apresentavam recursos limitados para a prtica em termos de hardware, software e redes sem fio. O jornalismo digital encontrava-se ainda na fase transpositiva (MIELNICZUK, 2003, 2004). As rotinas de produo j se ampliam com funes endereadas produo para multiplataformas como rdio, jornal e Internet. O jornalismo mvel digital inicia-se, de fato, nessa fase enquanto definidora da expanso da relao jornalismo e mobilidade experimentada de forma incipiente na fase trs e proliferando com o crescimento das redes sem fio ubquas (Wi-Fi, Bluetooth, WiMax, GPRS e 3G) e dos computadores portteis como palmtops, smartphones, tablets, netbooks, e-readers e GPS. A ubiquidade das conexes e a emergncia dos smartphones levam consolidao do jornalismo mvel digital no final desse perodo, principalmente, a partir de 2007 com o 3G e as experincias como a da agncia Reuters. O jornalismo mvel mais ubquo torna realidade a viso de Weiser (1991). Em consequncia, as funes alteram significativamente as rotinas produtivas com a agregao de novas demandas para reprteres (SILVA, 2010), tendo em vista o processo de convergncia no endereamento para multiplataformas. Essa a dcada do jornalismo mvel digital na acepo consolidada na teoria e na prtica. A quinta fase do jornalismo mvel digital est em andamento e se beneficia de um conjunto de tecnologias de alta velocidade (redes 4G, LTE) e de alta definio (HD, full HD). Alm disso, os smartphones e tablets so lanados em diversos tamanhos de telas, alto processamento e crescente capacidade de armazenamento. Nesta conjuntura, a modalidade alcana seu desenvolvimento pleno e pode ser transposto para redes de televiso sem os problemas de transmisso at ento verificados (baixa velocidade de conexo e de resoluo de imagem). Essa fase perfomtica inclui ainda na sua composio fatores como a demarcao da Era Ps-PC (computao em nuvem) e cultura dos aplicativos.

PRIMEIRA FASE Tele-analgica (entre 1960 e 1970)

Jornalismo mvel Jornalismo mvel digital

SEGUNDA FASE Porttil analgica (1980)

TERCEIRA FASE Mobilidade expansiva (1990)

QUARTA FASE Ubqua (2000)

QUINTA FASE Alta performance e Era Ps-PC (2010...)

110

Os enquadramentos acima nos permite um entendimento das esferas do jornalismo dentro do paradigma da mobilidade contempornea e as intervenes ocorridas no interior de sua prtica em decorrncia do aporte dos dispositivos mveis. Ao mesmo tempo, ilustra os contornos que a prtica do jornalismo mvel assumiu historicamente instaurando novas condies ao processo de produo e distribuio da notcia. Alm da abordagem conceitual aqui estabelecida, apresentaremos na sequncia o estado da arte dos estudos especficos sobre as apropriaes das tecnologias mveis nas rotinas jornalstica de modo a sistematizar uma viso mais completa das experincias conduzidas nas organizaes jornalstica nos trazendo para reflexo as prticas empricas e seus significados. Retomaremos discusso em torno de mobilidade como um conceito fundamental na reflexo sobre o jornalismo mvel digital.

3.2 Estudos e pesquisas sobre o uso de tecnologias mveis no jornalismo

Aps as definies terico-conceituais acerca do jornalismo mvel, empreendemos uma ampla reviso de estudos e pesquisas tericas e empricas sobre a utilizao de tecnologias mveis no jornalismo, de forma a identificarmos a pertinncia e o engajamento da prtica mvel de produo em diversas etapas do processo. Nas pesquisas na rea de comunicao, as abordagens tm sido escassas no tocante ao tema, sendo que a maioria dos trabalhos cientficos voltada para a caracterizao do consumo de notcias em dispositivos mveis. Quando nos aprofundamos nesse levantamento para a perspectiva de produo, verificamos que o jornalismo mvel tem sido de forma mais significativa enfocado em investigaes dentro da interao homem-computador por Fagrel (2000), Forsberg (2001), Jokela Vtaja e Koponen (2009), enquadrando o jornalismo numa perspectiva de experincias com o dispositivo envolvido na prtica jornalstica que afeta a rotina e a relao com o artefato. No campo da comunicao temos mais recentemente pesquisadores como Lopez (2009), Azambuja (2010), Mabweazara (2011), Silva (2010), Pellanda (2010) que exploram o terreno. Para situar o estado da arte relataremos alguns trabalhos no horizonte de nossa abordagem do objeto, visando recuperar resultados que possam mais frente ser confrontados de forma a avanarmos na questo da produo jornalstica e os aspectos afetados com as mais diferentes tecnologias mveis incorporadas rotina de jornalistas de diferentes meios de atuao. Ao mesmo tempo, defendemos a necessidade de um maior aporte de trabalhos no

111

campo da comunicao e em interface com reas interdisciplinares para explorao do fenmeno. Para tanto, comeamos com Lopez (2009), que em tese intitulada Radiojornalismo Hipermiditico, relata o uso do celular por parte dos reprteres das emissoras brasileiras all news Band e CBN para transmisso ao vivo, mas tambm para registro de imagens e vdeos que so disponibilizados nos sites das emissoras de forma complementar ampliando a funo miditica do veculo, redefinindo, em parte, o papel e funo dos jornalistas neste meio.

Os telefones celulares podem ser considerados, atualmente, uma ferramenta de trabalho fundamental para o radiojornalista. Ele pode ser utilizado para transmisses ao vivo, muitas vezes com qualidade de udio superior aos telefones fixos e com a vantagem de possibilitarem a mobilidade. Ao jornalista multimdia, ou que procura utilizar os potenciais do site de uma emissora de rdio, por exemplo, o aparelho de telefone celular tem ainda a utilidade de captar vdeos, fotos, conectar-se internet para envio imediato de textos e arquivos, entre outras funcionalidades (LOPEZ, 2009, p.30).

Para a pesquisadora, esse uso traz repercusses para as rotinas produtivas medida que o profissional incorpora funes alm da tradicionalmente utilizada com o aparelho no radiojornalismo como a de entrar ao vivo e extrapola para comunicao mediada pelo dispositivo nas interaes entre reprter e equipe da redao e um pensamento mais hipermiditico em gerar alm de udio, tambm vdeos e fotos como so os casos constituintes do corpus de anlise da pesquisa da autora. Azambuja (2010), em estudo de caso para dissertao sobre o jornalismo 3G no portal ClicRBS de Porto Alegre, acompanhou a rotina dos reprteres que usam um kit de jornalismo mvel composto por um modem 3G, notebook Dell e cmera de vdeo Sony, cujo formato se aproxima da noo de "jornalismo de mochila". Com estas ferramentas os reprteres realizaram transmisso ao vivo, postaram contedos e disponibilizam fotos, udios e vdeos no referido portal, sendo que, em 2009, o Grupo adotou o celular Nokia N95, aplicativo Qik para as atividades. Para a pesquisadora, essa praxis mexe com os valores/notcia e reconfigura o processo de produo como j alertvamos anteriormente (SILVA, 2008):

A presena in loco, com o profissional trabalhando desde a apurao, edio e publicao da notcia, passa a refletir sobre alguns dos valores/notcia. Com uma maior flexibilidade no exerccio do jornalismo, coberturas de eventos que antes no estavam nos critrios do ClicRBS agora recebem outros valores/notcia, caso do incndio na Vila Chocolato [em Porto Alegre]" (AZAMBUJA, 2010, p.132).

112

Mabweazara (2011), por sua vez, realizou um estudo de caso etnogrfico em 2008 sobre as prticas e rotinas profissionais de jornalistas do impresso do conglomerado Zimbabwear, da frica, com 96 jornalistas envolvidos, durante o primeiro turno das eleies presidenciais daquele pas. Os resultados indicam que as apropriaes da tecnologia mvel, mais especificamente o celular, ressignificaram o contexto e, ao mesmo tempo, pelo seu carter pervasivo e ubquo, foi alm do trabalho com impacto sobre a vida privada dos jornalistas. A concluso de que a tecnologia interferiu na rotina com [...] redefinio das prticas da produo da notcia tradicional [...] (MABWEAZARA, 2011, p.692).90 Outro aspecto identificado pelo pesquisador refere-se questo do imediatismo no processo de apurao durante a cobertura do perodo eleitoral, ou seja, o breaking news um aspecto relevante dentro do ambiente de jornalismo mvel. Portanto, o celular altera essa condio do jornalismo, inclusive na relao com os cidados dentro da noo de gatewatching.

Enquanto os processos de gatekeeping tradicionais persistem e determinam que notcia coberta nas redaes, um exame mais aprofundado do uso de tecnologias sugere uma exposio ampliada dos jornalistas para a notcia e uma participao maior dos cidados na produo da notcia no mainstream - os jornalistas das organizaes jornalsticas j no expressam ex cathedra como usualmente faziam antes da emergncia da era dos novos meios (MABWEAZARA, 2011, p.694).91

Os resultados, portanto, demonstram a penetrao e alterao da tecnologia mvel no newsmaking das redaes com a ampliao da mobilidade e uma forma, inclusive, de transpor o constrangimento do trnsito, uma varivel que sempre significou um empecilho para o cumprimento do deadline. Como os dados revelam, h um nvel de flexibilidade condicionado pelo uso de celulares e smartphones.

Todas as redaes estudadas adaptaram sua cultura de produo da notcia oportunidade e flexibilidade do celular por meio do emprego destas como ferramentas estratgicas para enviar matrias do campo. As redaes tem assumido essa poltica para os reprteres com atribuies fora da cidade para sempre enviar suas matrias de l e evitar viagens longas com as matrias at a redao. Esta estratgia tem sido vista no somente como uma forma de economizar tempo, mas igualmente como meios de reduzir os atrasos na transmisso das matrias em circunstncias de congestionamentos no trnsito ou de quebra do veculo de

90

91

[...] redefining tradicional newsmaking practices [...] (MABWEAZARA, 2011, p.692, traduo nossa). While traditional gatekeeping processes persist and determine what news is covered in the newsrooms, a closer examination of the uses of the mobile phone suggests a widening exposure of journalists to news and a widening participation of citizens in mainstream newsmaking mainstream journalists no longer speak ex cathedra as they used to before the advent of the new media age. (MABWEAZARA, 2011, p.694).

113

reportagem (MABWEAZARA, 2011, p.698).92

Jokela, Vtaj e Koponen (2009), dentro da perspectiva da interao homemcomputador, tm desenvolvido um conjunto de estudos empricos sobre os jornalistas mveis. Em uma pesquisa de campo conceberam um prottipo chamado de Mobile Journalist Toolkit, composto por um Nokia N82, teclado Bluetooth, adaptador de microfone externo, trip de cmera e uma aplicao de software (figura 9) para verificar a influncia sobre a rotina no jornalismo. As adaptaes foram feitas em parceria com o Centro de Pesquisa da Nokia para atendimento s especificidades dos jornalistas profissionais. O experimento similar ao adotado pela agncia Reuters em 2007 em projeto de jornalismo mvel.

Figura 9 Mobile Journalist Toolkit usado em pesquisa experimental sobre jornalismo mvel

Fonte: reproduo

Os resultados da pesquisa experimental com as observaes de campo indicaram que a tecnologia mvel potencializou algumas das atividades dos jornalistas quando em comparao com as ferramentas tradicionais de trabalho, sendo que o estudo foi conduzido sobre a produo em tempo real realizada como postagens de fotos, vdeos e udios diretamente da tecnologia sem fio dos aparelhos.
92

All the newsrooms studied have adapted their newsmaking culture to the expediency and flexibility of the mobile phone through deploying it as a strategic tool for filing stories from the field. The newsrooms have made it policy for reporters on out-of-town assignments to always file their stories from there and to avoid travelling long distances with stories. This was seen not only as a way of saving time but also as a means of averting possible delays in the transmission of stories that could result from traffic delays or a vehicle breakdown (MABWEAZARA, 2011, p.698, traduo nossa).

114

Enquanto o dispositivo mvel no pode substituir completamente as ferramentas tradicionais, para alguns tipos de tarefas do jornalista ele proporciona maiores benefcios sobre os instrumentos de trabalho tradicionais e representam um complemento til ao conjunto de equipamentos do jornalista (JOKELA; VTAJA; 93 KOPONEN, 2009, p.45).

Tecnologias mveis como o uso de smartphone no jornalismo tambm tm recebido a ateno de Vtaj (2010) em um outro estudo com jornalistas e fotgrafos para a percepo de como esse dispositivo afeta a questo de experincia de uso na rotina de produo de notcia. um trabalho tambm na rea de interao homem-mquina. Os resultados suportados apontaram para os aspecto de que os jornalistas se identificaram mais com o trabalho com smartphones que fotgrafos. Em torno desse ltimo grupo, o smartphone no estimulante para suas atribuies dirias. Segundo o autor, os dados significam que os jornalistas avaliaram de uma forma mais positiva esse uso demonstrando entusiasmo com a tecnologia utilizada e novas possibilidades para sua atuao no trabalho dirio. Portanto, os autores concluem que, baseado na funo profissional, as percepes de potencializao do uso de smartphones muda. Em parte, esta constatao pode ser explicada em razo de que as cmeras profissionais utilizadas por fotgrafos e o conhecimento mais aprofundado desse profissional sobre o manuseio e as possibilidades que podem ser exploradas da mquina so mais decisivos na preferncia em vez de um smartphone e isso explica as diferenas atribudas em vista que no seu equipamento profissional obtm, ainda, melhores imagens, exploram mais possibilidades, inclusive atravs de acessrios como diferentes tipos de lentes e filtros. Entretanto, importante ressaltarmos que os novos smartphones em HD j oferecem qualidade prximas de aparelhos profissionais. Numa perspectiva de newsmaking e interao homem-computador, Fagrell (2000) foi um dos primeiros a analisar o potencial de dispositivos mveis na rotina produtiva em sua tese de doutorado a partir da atuao de jornalista num software chamado NewsMate (figura 10), um sistema estruturado por meio de um PDA e utilizando tecnologia sem fio de um celular para conexo. O NewsMate gerenciava o trabalho entre a redao e o estabelecimento de colaborao, entre o reprter que estava externo e a equipe da redao ou em outro ponto, tratando-se de um prottipo utilizado na rdio Sweden, em Gothenburg.

93

While the mobile device cannot completely replace the traditional tools, for some types of journalist tasks they provide major benefits over the traditional tools, and are thus a useful addition to the journalist's toolbox. (JOKELA; VTAJA; KOPONEN, 2009, p.45, traduo nossa).

115

Figura 10 Plataforma NewsMate para o trabalho remoto do jornalista mvel

Fonte: Fagrell (2000). (Reproduo)

Durante a pesquisa, o autor explorou um cenrio externo do jornalista em campo nesta emissora de rdio e como ocorria a comunicao envolvendo o jornalista e todos os outros da equipe que interagiam de forma remota no processo de apurao e produo. O NewsMate apresentava trs sees principais no menu da tela: arquivos, externo e pessoas. Atravs dessas telas, o jornalista se conectava para a realizao das atividades, seja de envio de contedos ou de mensagens de comunicao, gerenciando o conhecimento de forma mvel e distribuda. Para o perodo, tratava-se de um experimento consistente e um dos pioneiros na explorao da condio remota e colaborativa. Fagrell (2000) conduziu um grupo focal e uma avaliao etnogrfica para observar o trabalho com o NewsMate. No grupo focal foram analisados seis grupos no total de 40 jornalistas de organizaes jornalsticas e de freelance em quatro emissoras de rdio, trs jornais e uma emissora de tv. Enquanto que na avaliao etnogrfica, a observao se concentrou na Rdio Sweden em Gothenburg durante um tempo de 50 horas abordando 10 jornalistas e acompanhando suas tarefas com o NewsMate. Alguns dos resultados do estudo revelaram que os jornalistas viram o sistema como positivo por permitir novas habilidades nas tarefas desenvolvidas. Alguns jornalistas, entretanto, se sentiram pouco confortveis com as canetas para escrita eletrnica no PDA para a entrada de dados considerando que caneta para o PDA ainda era lento em comparao s ferramentas tradicionais de anotaes atravs de caneta e papel.

116

Por outro lado, no grupo que j usava PDA na vida pessoal essa dificuldade de operao no foi mencionada. Outro aspecto apresentado dos resultados demonstra que ainda um gargalho para o jornalismo mvel a lentido da rede para envio das mensagens que geravam, que demoravam em torno de um minuto. Isto reflete, de qualquer forma, a realidade das conexes no periodo da pesquisa, no incio da dcada passada quando a tecnologia 3G ainda no havia se expandido e se concentrava apenas em alguns pases asiticos.
Figura 11 Reprter se comunicando com redao com tecnologia do PDA

Fonte: Fagrell (2000). (Reproduo).

Forsberg (2001), em uma pesquisa similar, em sua tese Mobile Newsmaking, tambm abordou essa perspectiva a partir do conceito de newsmaking, focando nos jornalistas de notcias em reportagens realizadas no campo com tecnologias mveis. Para isto ele partiu da seguinte questo: Como municiar reprteres com informaes contextuais relevantes para suas atividades de construo da notcia quando estes esto em situaes de mobilidade? 94. Essa tese foi uma das primeiras a focar no jornalismo mvel numa perspectiva de rotinas de produo e de interao e, neste sentido, traz uma perspectiva de Gans (1979) e Tuchman (1978) sobre newsmaking para anlise da produo da notcia quando estes buscavam problematizar a questo: "como as notcias so feitas?", ou seja, compreender o processo produtivo nas organizaes jornalsticas e a influncia da tecnologia nesse fazer. Neste ponto, Forsberg traz a noo de mudana no processo das redaes com a Internet na dcada de 1990 e da tecnologia para prover condies para os reprteres em campo. "[] A internet tem aperfeioado a tecnologia usada na redao. Isto modificou a organizao da produo da

94

"How to provide reporters with contextual information relevant for news tasks in mobile situations?" (FORSBERG, 2001, p.4, traduo nossa).

117

notcia e otimizou novas maneiras para enviar e receber material de notcias para os reprteres em campo" (FORSBERG, 2001, p.1).95 Neste sentido, o kit de jornalismo mvel denominado NewsGear96 permitia essa condio exposta para os profissionais em campo.
Figura 12 Kit de jornalista mvel NewsGear

Fonte: Forsberg (2001). (Reproduo).

Forsberg (2001) realizou uma pesquisa de campo acompanhando as atividades desenvolvidas por jornalistas na redao e no campo. O trabalho foi baseado em PDA para reprteres mveis, cujos dados coletados caracterizaram o impacto que as tecnologias mveis representariam no trabalho dos reprteres no processo de apurao atravs das facilidades potencializadas.
[] A facilidade de uso de tecnologias mveis com os servios de inovao em tecnologia da informao representar um grande impacto no somente na forma como os reprteres apuram os dados de notcia, enviando e recuperando material de notcia, mas igualmente na forma como os reprteres produzem as matrias jornalsticas. Portanto, como eles transformam diariamente as ocorrncias e os acontecimentos das matrias com noticiabilidade, discutem as notcias e formulam
95

"[] Internet has also improved the technology used in the newsroom, changed the organisation of news production, and provided new ways to send and receive news material for reporters in the field" (FORSBERG, 2001, p.1, traduo nossa). 96 O primeiro kit do NewsGear foi criado em 1998 e custava 10 mil dlares (www.newsgear.info/about#/) e trazia um laptop, uma camera porttil de vdeo de mo que gravava em MPEG e um Palm Pilot com rede de internet.

118

as tarefas relacionadas, considerando a pesquisa de fundo e o enquadramento das matrias (FORSBERG, 2001, p.2).97

Em outro ponto, o pesquisador traz as modalidades de mobilidade de trabalho mvel na perspectiva de Kristoffersen e Ljungberg (2000 apud Forsberg 2001) numa abordagem de encaixe com o trabalho dos jornalistas e apresenta trs tipos de mobilidades do trabalho mvel: visiting, travelling e wandering.
Visitar trabalhar em distintos lugares por coerente, mas limitado perodo, exemplo, um jornalista deixar a redao para se encontrar com pessoas no seus locais de trabalho para a realizao de uma entrevista. Viajar trabalhar enquanto se viaja num veculo tais como nibus ou um txi. Errante trabalhar enquanto se est na condio de localmente mvel, ou seja, local, mobilidade fsica dos usurios como um jornalista caminhando distante do encontro da manh para participar num planejamento de um projeto de encontro de uma srie de matrias e depois parar por um colega para discutir o enquadramento da matria (FORSBERG, 2001, p.9).98

Outro estudo com tecnologias mveis de carter aplicado complementado com entrevistas e observaes de campo, gestionado no Brasil atravs de parceria entre a PUC/RS, o MIT (Massachusetts Institute of Technology) e o grupo de comunicao RBS, o Locast Civic Media99 para uso da plataforma Locast baseada em sistema aberto Android e voltado para a produo de contedo multimdia hiperlocal com demarcao da geolocalizao. O projeto teve incio em 2009 em Porto Alegre (HENRIQUES, 2009) com a inteno de cobrir notcias sobre o cotidiano da cidade atravs do uso de smartphones. Os jornalistas do Grupo RBS e estudantes da Famecos utilizaram o experimento como uma forma complementar aos seus sistemas de publicao, ou seja, produo de contedo paralelo matria tradicional e gravao do making of da cobertura realizada. A pesquisa aplicada veio acompanhada de entrevistas e de observaes de campo para identificar as impresses sobre o sistema (figura 13), as potencialidades e as consequncias do trabalho em mobilidade de jornalistas e participantes cidados com os vdeos sendo publicados na ntegra sem processo de edio.
97

[] Easy to use mobile devices with innovative IT services will have great impact not only on how reporters gather news items, send and retrieve news material, but also on how reporters make news stories. That is, how they transform everyday occurrences and happenings into newsworthy stories, discuss news events and formulate news tasks, do background research and frame news stories (FORSBERG, 2001, p.2, traduo nossa). 98 Visiting is working in different places for a coherent but limited period, e.g. a journalist leaving the newsroom meeting people in their workplace to do an interview. Travelling is working while travelling in a vehicle, such as a bus or a taxi. Wandering is working while being mobile locally, i.e. local, physical mobility of users, e.g. a journalist walking away from the morning meeting to participate in a project meeting planning a series of news stories and then stop by a colleague to discuss the framing of a news story (FORSBERG, 2001, p.9, traduo nossa). 99 Disponvel em http://locast.mit.edu/civic/ acesso em 12 maio 2010

119

Figura 13 Projeto Locast de Porto Alegre: transmisso ao vivo e geolocalizao

Fonte: Locast100

Entre os resultados apontados esto que: "[] A impresso foi de realismo, uma imagem mais prxima da cena do que a de matrias de TV.[]" (PELLANDA, 2010, p.19). Ainda durante as entrevistas procedidas sobre o experimento, jornalistas perceberam que na realizao das entrevistas com personagens, a nvisibilidade da cmera de um aparelho celular, que permitiu que quando a captura era baseada em entrevistas os sujeitos das matrias se mostravam bem mais receptivos do que um contexto tradicional de equipamentos para TV" (PELLANDA, 2011, p.19). Os dados coletados nas entrevistas e observaes apontaram em relao ao experimento que "[] as indicaes de potencialidades detectadas foram os resultados mais valiosos" (PELLANDA, 2010, p.22). Pase (2010) acrescenta ainda que os dados revelam que o celular incorporado rotina do jornalista trouxe um fator positivo no seu processo de apurao: as gravaes de entrevistas tornam-se menos invasivas isto porque "muitas vezes, as cmeras provocam reaes adversas nas pessoas em foco, que apresentam sinais de nervosismo ou intimidao pelo aparelho. O celular age de maneira menos feroz e, dado o seu uso cotidiano, no se torna to intrusivo em alguns momentos." (PASE, 2010, p.42). Para isto, cita que o celular pode auxiliar os profissionais que no precisam se deslocar com grande quantidade de
100

Disponvel em http://locast.mit.edu/civic/content/353 acesso em 20 nov. 2009

120

equipamentos tendo em vista que o aparelho j reune todas as funes necessrias para o trabalho de "captao de dados". A equipe do Zero Hora, do Grupo RBS, utilizou o equipamento do Locast para gravaes e transmisses, alm de um uso posterior para transcries de entrevistas visando a publicao no impresso produzindo, assim, contedos para o online e o impresso, com uma caracterstica multitarefa e multiplataforma como verificaremos mais frente nos nossos casos de estudo. Outro aspecto enfatizado no Locast so as interaes hiperlocais101 estabelecendo uma interface com o espao urbano e uma ubiquidade atravs dos territrios informacionais (LEMOS, 2007) para se conectar e trazer narrativas dos lugares. "O cotidiano dos locais foi capturado com um telefone celular pelos participantes de forma a mostrar situaes que as pessoas vivem diariamente, mas que esto, na maioria das vezes, fora da pauta das mdias convencionais." (HENRIQUES, 2010, p.58).

At maio de 2010 foram realizados 470 casts baseados na localizao relacionada informao gerada pelos participantes da pesquisa. Eles consistem em contedos multimdias (vdeos e/ou udios) que contm geocoordenadas, descrio de tags geossemnticas que podem ser geradas pelos participantes ou recomendadas pela plataforma (HENRIQUES, 2010, p.58)

Outro estudo emprico foi conduzido pela pesquisadora Naiana Rodrigues da Silva (2011) para a dissertao o homem atrs da mquina, defendida no Mestrado em Comunicao da Universidade Federal do Cear em que abordava a identidade profissional dos jornalistas e a interferncia em termos de reconhecimento dessa percepo com o uso de celulares multifuncionais para produo multimdia. O estudo de caso centrado na redao do impresso Dirio do Nordeste, de Fortaleza, baseado em entrevistas em profundidade com 19 jornalistas, entre reprteres e editores, e observao participante. Os resultados indicaram a tenso na rotina de produo com os dispositivos mveis na condio multitarefa de forma que os reprteres em campo diante da demanda de produo para duas plataformas (online e
101

Projeto similar foi desenvolvido por alunos no Grupo de Pesquisa em Cibercidades - GPC da UFBA dentro da perspectiva de mdia locativa e cibercultura com o uso de tecnologias mveis e GPS para demarcar a relao com os lugares evidenciando um conjunto de prticas e anlise desses lugares como Memria de um rio e Vila Brando Existe. Os projetos uniram celulares, QR codes, tecnologia 3G e GPS tracker. No caso do projeto Memria de um rio, conduzido em 2009, utilizou-se a categoria de anotaes urbanas eletrnicas atravs de um GPS para escrita e a inteno de estabelecer uma "reflexo, de cunho social, poltico e ambiental, a respeito das obras de macro-drenagem, infraestrutura e urbanizao do rio dos Seixos, localizado na Avenida Centenrio, no bairro da Barra em Salvador que resultou na canalizao e cobertura do rio com uma superfcie de concreto" (QUEIROZ; SANTANA; SOARES, 2009, p.4). Com esta iniciativa contextualizou-se o lugar procurando trazer tona a memria e gerar apropriaes sociais com a cartografia gerada.

121

impressa) de formatos distintos e audiovisuais ensejaram negociao tcita condicionada pela experincia na definio de prioridades no processo: ou gravar vdeo ou entrevistar a fonte para a matria. Estas manobras de trabalho resultaram em mudanas no fazer jornalstico, conforme explicita na referncia ao contexto estudado.
Foi-se o tempo em que o jornalista de impresso saia para fazer reportagem munido apenas de papel e caneta. Primeiro, veio o gravador de udio e agora os smartphones, notebooks, cmeras de vdeo e tablets. Uma verdadeira parafernlia tcnica acompanha os profissionais na busca de informaes em campo. Mais do que ferramentas para apurao e registro de fatos, o uso desses aparatos revela uma verdadeira metamorfose em um fazer jornalstico secular e com cdigos e normas de ao sacralizados (SILVA N.R, 2012, p.1).

Adicionalmente, revelou-se a existncia de conflitos do ponto de vista de habilidades para lidar com mais de uma linguagem na construo noticiosa, fugindo das condies at ento centradas num nico veculo como o impresso. Os dados, assim, referendam o complexo desdobramento da tecnologia mvel influenciando a prtica de produo pelos jornalistas que a incorporaram. Outros estudiosos das rotinas produtivas no jornalismo delimitaram as ferramentas utilizadas nas redaes para conduo do trabalho jornalstico entre as dcadas de 1960 e 1990, antes da expanso da tecnologia mvel digital, e constantamos uma mudana mais expressiva da quantidade de dispositivos que foram substitudos por um aparato digital ou acrescentado na rotina como novidade. A antroploga Patricia Travancas (2011), em sua pesquisa etnogrfica na dcada de 1990 em redaes impressas e de TV do Rio de Janeiro traz o resultado dessas observaes em termos de equipamentos utilizados na rotina dos reprteres desses veculos e tambm de emissoras de rdio.

Os principais instrumentos de trabalho de um reprter de jornal so papel e caneta ou lpis; j o de televiso, alm de papel e caneta, conta com grande aparato tcnico, que inclui trs auxiliares um cinegrafista com a cmera de vdeo, um iluminador e um responsvel pelo VT, que opera o aparelho. Gravador o instrumento mais necessrio para um reprter de rdio, alm de papel, caneta e do jacar, aparelho que permite a transmisso da entrevista ou mensagem gravada em fita cassete diretamente para a emissora, por telephone (TRAVANCAS, 2011, p.48).

Alm desse diagnstico num cenrio no to remoto e cujo aparato ainda no foi substituido completamente em algumas redaes, outras pesquisas ou uma simples visualizao de matrias externas de programas de telejornalismo, durante entrevistas ou

122

coletivas, fcil perceber o uso mais sistemtico dos novos dispositivos mveis digitais para registros e captura como gravadores digitais, smartphones e at tablets em substituio a equipamentos portteis analgicos utlizados at ento para esse fim. Como j enfatizamos em outro momento (SILVA, 2009), com um smartphone com tecnologia 3G e aplicativos de streaming, jornalistas de TV tm a oportunidade de realizar transmisso ao vivo de forma instantnea.102 Estudos sobre o impacto da adoo dessas tecnologias mveis no jornalismo se tornam cada vez mais relevantes para a anlise das prticas jornalsticas diante das mudanas estruturais das redaes em decorrncia deste fator, como j relatamos anteriormente e, consequentemente, da expanso da mobilidade fsica e virtual dos jornalistas neste contexto. Nas redaes dos Estados Unidos, por exemplo, o jornalismo mvel j representa um real impacto sobre a produo e estratgias jornalsticas. Chainon (2008), no artigo mobile journalism is changing the newsroom, aponta que a prtica com as tecnologias mveis mantem os reprteres em campo por mais tempo sem necessidade de retorno para a redao podendo do local do acontecimento apurar, gravar vdeos ou registrar imagens e enviar para a redao ou postar diretamente, uma realidade que j acontece com 80% da equipe de reprteres do News-Press que vem utilizando laptops. Chainon aponta que alguns editores se preocupam com o fato de o reprter conduzir o processo sozinho, sem superviso, o que poderia acarretar em baixa qualidade das notcias produzidas. Churchill (2011), por sua vez, mostra que o jornalismo mvel continua crescendo e algumas organizaes jornalsticas esto fechando escritrios para adotar o jornalismo mvel como o caso do Times Sun Union, de Nova York, que visa ampliar a produo por essa via. Reprteres que cobrem estas comunidades estaro equipados e treinados para atuar como jornalistas mveis que podem apurar e enviar matrias de fora da redao tradicional (CHURCHILL, 2011, n/p). 103 Neste sentido, Churchill conclui que os Laptops e smartphones esto reduzindo a importncia dos escritrios jornalsticos para reprteres104 por permitir o trabalho de forma remota. Estas novas condies necessitam ser problematizadas.
102

Del Bianco (2009) relata que no perodo entre a dcada de 1950 at mais ou menos dcada de 1970 reprteres de rdio vivenciavam a transio na sua atividade do gravador de rolo nas matrias fora do estdio para o uso de gravador porttil acelerando a mobilidade. As limitaes tcnicas do aparelho [gravador de rolo] dificultavam a mobilidade e agilidade do reprter no campo do acontecimento. O gravador cassete porttil alterou esse quadro (2009, p.239).

103

Reporters covering those communities will be equipped and trained to work as mobile journalists who can report and file stories from outside a traditional newsroom. (CHURCHILL, 2011, n/p, traduo nossa). 104 Laptops and smartphones are reducing the importance of bureaus for reporters (CHURCHILL, 2011, n/p, traduo nossa).

123

Portanto, essas pesquisas indicam as trajetrias do jornalismo a partir das apropriaes de tecnologias mveis no fazer jornalstico e os resultados demarcam as mudanas que vem ocorrendo e a necessidade de adentrar por essas esferas para um entendimento. Alm do jornalismo mvel em si vislumbra-se uma produo calcada no local, na geolocalizao da notcia construda. Os chamados Mojos encampam a articulao envolvendo dispositivos mveis digitais no jornalismo como veremos na explorao do tema e das experincias desencadeadas.

3.3 Os Mojos e a reportagem de campo

A noo de Mojo (jornalista mvel digital) ocupa cada vez mais espao enquanto compreenso da prtica jornalstica baseada em tecnologias mveis e sem fio. A mobilidade caracteriza a funo polivalente e os deslocamentos no entorno da reportagem de campo com as modificaes das rotinas diante das aes dos jornalistas para processar a apurao, edio e distribuio de contedos. Para tal, Bradshaw (2009) pensa o jornalismo mvel em quatro aspectos estruturais: hardware, software, sistems e mindset (anexo A). O primeiro aspecto indica as tecnologias como smartphones, cmeras e acessrios; o segundo refere-se aos aplicativos como Qik e Google Maps para a realizao das atividades; o terceiro programas como edio; e quarto, enquadra-se nas estratgias para otimizar o trabalho. A lista de Bradshaw est no plano de infraestrutura para a modalidade, que pode ser acionada ou pensada numa problematizao que insere o jornalismo dentro de um aspecto de mobilidade lquida (BAUMAN, 1999; SANTAELLA, 2007; URRY, 2007) ou de jornalismo lquido (RUBLESCKI, 2011) construda em novas condies, de flexibilidade e descentralizao. A mobilidade ampliou essa capacidade de atuao do reprter em campo e o aparecimento de novos padres dentro do fluxo informacional das redaes convergentes e crescentemente mvel que favorecem o imediatismo.

O trabalho de campo dos jornalistas e fotgrafos sempre foi altamente mvel. Avanos na tecnologia mvel, com dispositivos convergentes, interoperabilidade e rpidez em conexes de rede banda larga mvel possibilitam que jornalistas e fotgrafos usem ferramentas mveis para reportagem do campo. As citadas ferramentas podem ser utilizadas para o registro de fotos ou vdeos, gerando matrias, enviando ou publicando diretamente do local. Em vez de um veculo de reportagem cheio de equipamentos, ferramentas leves como um laptop ou um telefone celular pode ser usado para produzir as matrias. Jornalistas e fotgrafos no retornam, necessariamente, redao para distribuir suas notcias, em vez disso,

124

podem envi-las para a redao ou public-las diretamente do campo. A natureza ad-hoc da reportagem mvel traz um novo mpeto ao jornalismo (VTJ; KOPONEN; ROTO, 2009b)105

Trs argumentos podem ser endereados a essa relao jornalismo e mobilidade visando compreender o desenvolvimento do trabalho dos Mojos nas configuraes atuais. Primeiro, a noo de imediatismo sempre fez parte do jornalismo, com ganho de relevo em circunstncias como atentados, guerras e etc. Portanto, no um valor que nasce com o jornalismo mvel visto que o rdio e a televiso j procuravam exerc-lo em essncia. O que temos aqui uma potencializao mais vinculada ubiquidade e conectividade dos dispositivos portteis no fluxo de produo, cujas transformaes focam-se nas notcias de ltima hora tendo como uma das dimenses centrais a mobilidade fsica e informacional exercitada pelos reprteres nas ruas com seus equipamentos conectados, aumentando a velocidade na distribuio e no trabalho de edio remota. Segundo, a transmisso de dados (imagens, vdeos, textos, udios) nos broadcasts est vinculada s diversas tecnologias como satlites, microondas, torres de transmisso por frequncias de rdio, entre outros. So equipamentos pesados e que evoluiram gradativamente na gesto da mobilidade da "equipe" jornalstica. Consideramos que o jornalismo mvel altera, em parte, a escala dessa operao ao faz-la no mais no nvel de equipamentos de grandes dimenses e pesados. A portabilidade dos aparelhos conectados formula um novo tipo de conduo do processo aliada s aplicaes embarcadas nos aparelhos que instauram condies para a instantaneidade das transmisses e de lugares remotos, favorecidos pela nuvem de conexo de pontos de acesso Wireless ou de torres de telefonia mvel. A unio da tecnologia 4G com smartphones que gravam vdeos em HD possibilitar em parte a substituio desse modelo baseado na televiso. Terceiro, o jornalismo mvel digital inaugura uma reconfigurao para o campo do jornalismo no sculo XXI permitindo unir de forma dinmica as foras da portabilidade e da ubiquidade, criando um novo agenciamento da produo da notcia suportado por tecnologias
105

The field work of news journalists and photographers has always been highly mobile. Advances in mobile technology, with converged devices, interoperability and fast mobile and broadband network connections enables journalists and photographers to use mobile tools for news reporting from the field. These tools can be used for capturing of photos or videos, creating stories, and submitting or even publishing them directly from the field. Instead of a van full of equipment, light tools such as a laptop or even a mobile phone can be used for producing the stories. Journalists and photographers do not necessarily return to the newsroom to deliver their stories but for example email them to the newsroom or even publish them right from the field. The ad-hoc and timely nature of mobile reporting brings a new flavor to journalism (VTJ; KOPONEN; ROTO, 2009b, traduo nossa).

125

mveis. Alm disto, entra em cena o fator convergncia jornalstica compartilhando contedos pelas multiplataformas e exercendo uma presso extra com novas demandas sobre as reportagem de campo para atualizao de seus mltiplos canais (mobile, online, tv, rdio, impressos) e interferindo nas rotinas produtivas.

O avano dos dispositivos mveis tambm est alterando as prprias rotinas jornalsticas e as relaes entre a imprensa e o pblico. Capazes de produzir e transmitir textos, udios, fotos e vdeos com qualidade tcnica aceitvel, os smartphones e tablets esto criando um novo reprter, o denominado mobile journalist, e cidados cada vez mais interessados em participar das notcias ou mesmo criar caminhos alternativos imprensa tradicional (CANAVILHAS; SANTANA, 2011, p.54).

Em campo, o jornalismo mvel aciona um conjunto de tecnologias e conexes, aplicaes, fluxos de trabalho que envolve diretamente o processo de apurao, edio e distribuio como podemos visualizar no quadro 3 abaixo com as funes exercidas e a estrutura disponvel para tal investida em termos de prticas, tecnologias, aplicaes, conexes e outros elementos que compem a estrutura e o fluxo de trabalho para o Mojo. Tecnicamente equipado com smartphone, o jornalista pode filmar, registrar udios e fotos apenas com o dispositivo. Pequeno e fcil de manusear de forma simples e flexvel. Os Mojos tem no smartphone a sua principal ferramenta (THIERY, 2012, p.6).106

Quadro 3 Potencialidades e aplicaes vinculadas ao jornalismo mvel (Mojo)

O JORNALISMO MVEL DIGITAL (MOJO)

Apurao Acesso base de dados remotas Interaes a distncia com fontes e redao Captura e edio de udio, vdeo, imagens e textos Transmisso ao vivo para rdio, televiso, mvel ou web Publicao remota Distribuio para multiplataformas convergentes Celulares Smartphones Cmeras digitais

Prticas potenciais em reportagem de campo

Tecnologias mveis
106

Techniquement quip de smartphone, le journaliste peut dsormais filmer, enregistrer des sons ou prendre des photos l'aide dun seul appareil. Petit, facile d utilisation, son maniement est rendu simple et flexible. Les "mojos" en ont fait leur outil de predilection (THIERY, 2012, p.6, traduo nossa).

126

digitais utilizadas

Net e notebooks Computadores ultraportteis Tablets GPS Gravadores digitais .. Streaming de vdeo: Qik, Kyte, Movino, Twitcam, Bambuser, BcYou, Flixwagon, Ustream, Fring Tempo real: Twitter, Facebook, Foursquare, Cover It Live Gravao de udio: VocaLive, Interaes: Fring, Skype Vdeo: RealDirector, iMovie, Showcase Edio udio: Audio Pro, Monle, AudioBoo, AudioNote Fotos: Adobe Photoshop Express, Photogene .. Teclado Bluetooth Microfones externos unidirecional Trip para cmera Lentes para smartphones ..... 3G e 4G Wi-Fi WiMax Bluetooth ....................... Dropbox Google Docs FTP Evernote

Aplicaes

Acessrios

Tecnologias sem fio

Fluxos de trabalho

Numa traduo dessas capacidades, remetemos a uma condio exposta da mobilidade fsica e informacional para as aes dos reprteres com uma liberdade maior para a atuao dinmica via redaes mveis mas, ao mesmo tempo, constrangimentos de natureza modificadora que define instabilidade na produo do habitus (BOURDIEU, 1989) dentro do campo jornalstico ou, mais precisamente, na cultura jornalstica estabelecida por rotinas convencionadas. Essa estrutura engendra novos movimentos definidores de prticas que refletem a necessidade de readaptao a um contexto modulvel, lquido, mvel e em constante processo de alteraes. Para Bertell (2010), os celulares digitais, por exemplo, justificam um novo investimento de organizaes como BBC e Reuters em treinamento de suas equipes de jornalistas para a atuao como Mojos indicando aqui as expectativas construdas para

127

reportagem ou publicao de informaes de cunho audiovisual ou textual.

O celular permite que jornalistas atualmente possam relatar ou publicar informaes por voz, vdeo, fotos e texto. Cada vez mais, o dispositivo porttil conecta jornalistas internet. Com o aperfeioamento e ampliao da cobertura das redes, o celular facilita a produo de reportagem em udio, vdeo e texto diretamente do local de uma matria factual. Portanto, embarcado num nico dispositivo digital, os jornalistas tm atualmente todas as condies necessrias para relatar ou publicar no ambiente multimdia a partir de muitos lugares do mundo (BERTELL, 2010, p.104).107

Allan (2006) e White e Barnas (2010) colocam essa questo do imediatismo108 no jornalismo do campo como um aspecto inerente que vem, de fato, do rdio e da televiso e se ampliou com o jornalismo digital. A diferena de operao entre rdio e tv j era perceptvel por alguns aspectos de dificuldades como para os reprteres de tv que necessitavam de uma equipe e de uma aparelhagem maiores para transmisses ao vivo para televiso. "Reportagem ao vivo apresenta distintos problemas para a atuao de reprteres de rdio e tv". Reprteres de rdio trabalham sozinhos, enquanto reprteres de tv tm pelo menos um e, em alguns momentos, duas pessoas juntas num veculo de microondas." (WHITE; BARNAS, 2010, p.195).109 Na figura 14, h um exemplo dessa mudana de paradigma com o uso de um celular 3G com o aplicativo Bambuser110, que permite a transmisso ao vivo e garante a portabilidade em contraposio ao uso de veculos de microondas, comum no trabalho da TV. Situaes como estas evidenciam a portabilidade e a percepo da mobilidade presente na sociedade atravs da infraestrutura mvel e da conectividade.

Figura 14 Equipe do Bambuser comparando transmisso por celular e por microondas

107

The digital mobile phone allows todays journalists to report or publish information by voice, video, photographic image and text. Increasingly, the highly portable device connects journalists to the internet. With improved network coverage, the mobile phone facilitates reporting in sound, video and text direct from the scene of a breaking story. Thus, within a single digital device, todays journalists have all they need to report and publish in the multimedia environment from many parts of the world (BERTELL, 2010, p.104, traduo nossa). 108 A diferena entre hard news e soft news, definida por Tuchman (1973, 1978), aparece de uma forma mais evidenciada aqui. Ou seja: no jornalismo baseado em imediatismo se consagra o hard news da emergncia, da velocidade, do deadline, tipificadas na rotinizao das tarefas das organizaes jornalsticas em detrimento das notcias frias do soft News. O jornalismo mvel se apropria mais diretamente dessa categoria como modalidade jornalstica por ser incorporado na rotina dos jornalistas com a proposta de dar mais velocidade aos processos de apurao da notcia e, consequentemente, de transmisso desta. 109 "Reporting live presents different problems for radio and TV reporters. For starters, radio reporters work alone, whereas TV reporters have at least one and sometimes two people with them in the microwave truck." (WHITE; BARNAS, 2010, p.195, traduo nossa). 110 Disponvel em http://bambuser.com/ acesso em 14 maio 2011. Bambuser um aplicativo para streaming a partir de telefones mveis.

128

Fonte: reproduo de imagem do Bambuser no Flickr111

A incorporao das tecnologias mveis atuais emerge de forma similar a adoo rotina do jornalismo em perodos anteriores indicando a intencionalidade de reduzir o tempo decorrido entre o processo de apurao e produo e a distribuio do material, alm da estratgia de manuteno do reprter no local do evento e, portanto, desafio novo vislumbrase nessa fronteira envolvendo a rotinizao das atividades. Franciscato (2005) afirma, por sua vez, a relao existente entre o aspecto temporal presente e o desenvolvimento da tecnologia.

Consideramos que um modo necessrio de perceber os efeitos da tecnologia sobre o jornalismo identificar como fatores de ordem tcnica estabeleceram possibilidades e limitaes no tempo da produo jornalstica. Aspectos tecnolgicos condicionaram o ritmo e a velocidade da produo em diferentes pocas do desenvolvimento do jornalismo. Este condicionamento no se resume a uma ideia contempornea de produtividade e eficincia, mas se refere principalmente s possibilidades que os incipientes recursos tcnicos estabeleciam para que a produo pudesse mesmo cumprir suas etapas, sua regularidade de circulao e sua busca de garantir o carter recente das notcias (FRANSCISCATO, 2005, p.48).

A diferena fundamental atualmente est no somente na possibilidade de recepo de contedo nos dispositivos mveis, mas tambm na de envio e circulao de contedo nos seus mais diversos formatos (udio, texto, imagem, vdeos) com desdobramentos para a produo e recepo usando-se um dispositivo hbrido tendo em vista as prprias caractersticas
111

Disponvel em http://www.flickr.com/photos/tomsun/1562586809/sizes/l/in/pool-776270@N21/ acesso em 22 maio 2010

129

exercidas ou presentes no fluxo do jornalismo mvel. O imediatismo dos meios de massa baseados em emissores como rdio e televiso permitiram-nos receber, porm no enviar informaes no momento que quisssemos, enquanto estvamos no lugar certo (LEVINSON, 2004, p.57). 112 O telefone, portanto, apresenta mais interatividade e possibilidades que o rdio e a televiso. Levinson discorre que o rdio e a televiso tm a vantagem de serem sem fio, mas seus processos de broadcast e produo so muito caros.

Quadro 4 Fluxo de produo no jornalismo mvel com tecnologias mveis

Por isso, rdio e televiso se caracterizam pela recepo, enquanto que o celular apresenta as duas vias - recepo e produo - favorecendo o fluxo no jornalismo mvel (quadro 4). Da mesma forma, Goggin (2006) atesta a questo de que o celular um dispositivo hbrido com mltiplas possibilidades.

Os telefones mveis tornaram-se dispositivos hbridos que se articulam com outras novas tecnologias tais como cmeras digitais, PDAs ou tecnologias de localizao.

112

The immediacy of one-way mass media such as radio and television allowed us to receive but not send information any time we wanted, as long as we were in the right place (LEVINSON, 2004, p.57, traduo nossa).

130

A terceira gerao (3G) e a quarta gerao (4G) de telefones celulares prometem finalmente a comunicaes de vdeo ubqua e pessoal (GOGGIN, 2006, p.2).113

Esse conjunto operacional e conceitual do jornalismo mvel digital traz novas implicaes para o campo jornalstico, inclusive em termos de dimenses polticas, de poder e de sentido simblico. Compreendemos que o mesmo funciona atravs de um ecossistema de retroalimentao entre as trs esferas (figura 15) a seguir: o reprter, condutor do processo jornalstico em campo e figura central no processo para a qual incide as implicaes e potencializaes do trabalho; tecnologia/artefato, estrutura tcnica de ferramentas e redes sem fio para operao de todo o fluxo informacional, em que o celular tem sido a principal referncia do aparato; mobilidades fsica e virtual, agrega-se a dimenso tecnolgica e operacional vislumbrando a espacialidade para o reprter. Assim, estas funcionam em conjunto na operacionalidade do jornalismo mvel e sua intencionalidade de imprimir velocidade produo. Estas trs esferas interdependentes nos serve de modelo para visualizao da lgica de funcionamento do jornalismo mvel digital.

Figura 15 - Trs dimenses para o ecossistema do jornalismo mvel digital

113

Mobiles [phones] have become a hybrid devices that articulate with other new technologies such as digital cameras, portable digital assistants, or location technologies. Third-generation (3G) and fourth-generation (4G) cell phones promise finally to realise ubiquitous and personal video communications. (GOGGIN, 2006, p.2, traduo nossa).

131

Nessa discusso delimitamos o espao de nascimento de uma modalidade de atuao jornalstica com suas particularidades e ferramentas. Um aspecto importante a descentralizao, como vimos, da rotina do interior de uma redao online ou impressa para o campo, o deslocamento do reprter pelo espao urbano para o ato de noticiar os eventos atravs da estratgia de jornalistas sem redao (figura 16), conduzindo o processo a distncia tendo em vista que o "arsenal" porttil de trabalho est disposio.

Figura 16 Reprteres sem redao fsica e com portabilidade e mobilidade

Fonte: El Pas.com114

A expanso da mobilidade atravs do uso de tecnologias portteis digitais que permitem todas as operaes do processo produtivo como os registros, a edio e a publicao diretamente do local onde o reprter acompanha os acontecimentos na cobertura jornalstica, parece-nos que restabelece uma particularidade perdida em meio s facilidades de apurao na internet, mantida presa redao, e uma crescente revalorizao do campo.

A expanso da mobilidade, que conecta redes e equipamentos digitais, facilitar cada vez mais o trabalho na rua de jornalistas com os mesmos recursos se
114

Disponvel em http://www.elpais.com/articulo/portada/Periodistas/redaccion/elpepisupcib/20081127elpcibpor_1/Tes acesso em 27 nov. 2008

132

estivessem na redao fsica. Este o desejo dos meios de comunicao de diferenciar seus contedos, propiciando uma presena maior dos jornalistas (SALAVERRA apud GARCA, 2008).115

No decorrer da primeira dcada do sculo XXI, um conjunto avanado de tecnologias mveis digitais passou a ser incorporado na natureza do trabalho jornalstico dirio, alm deste, ampliado pela participao do pblico dentro do espectro do jornalismo cidado com atores atuando na produo e mediao de fluxos informacionais audiovisuais que constituem relatos e rastros dos deslocamentos das pessoas pelo espao urbano e o registro de cenas que reconstituem a vida social atravs de narrativas jornalsticas. Os estudos sobre a prtica do jornalismo mvel ainda vm sendo lentamente construdos como preocupao crucial da comunicao no intuito de compreender o impacto que essas tecnologias representam nas rotinas de produo do jornalismo e os devidos tensionamentos. A tecnologia mvel adentra o trabalho jornalstico ressignificando os processos empregados com a inovao tecnolgica desses artefatos.

O conjunto de equipamentos que um jornalista usa em seu trabalho est mudando rapidamente. Sofisticados computadores multimdia portteis ou telefones com cmera esto no centro deste desenvolvimento. Estes dispositivos (por exemplo, o Nokia Nseries) podem ser utilizados para os objetivos mais diversos dentro do processo da prtica jornalstica. Na produo de uma matria, um dispositivo multitarefa pode ser usado, por exemplo, nas seguintes atividades: como um telefone (para preparar as coisas), como um gravador (para registrar udio ou vdeo de gravao de entrevista), como uma cmera (vdeo para a matria), como um computador (para escrever e armazenar o texto com o auxlio de um teclado blueetooth externo), como uma ferramenta de internet (para apurao de informaes) e como uma ferramenta de email (para enviar o material para o editor ou postar diretamente no site ou blog) (VTJ; MNNIST; VAINIO; JOKELA, 2009, p.179).116

Numa dimenso histrica, a relao entre jornalismo e mobilidade encontra-se nas

115

La creciente movilidad que permiten las redes y aparatos digitales facilitar cada vez ms el trabajo en la calle de los periodistas con los mismos recursos de que dispondran en el caso de que permanecieran en la redaccin. Eso y el deseo de los medios de diferenciar sus contenidos, confo en que propicien una creciente presencia de los reporteros (SALAVERRA apud GARCA AVILS, 2008, traduo nossa). 116 The selection of devices a journalist uses in his or her work is changing rapidly. Sophisticated mobile multimedia computers or camera phones are at the core of this development. These devices (e.g. the Nokia Nseries) can be used in a way where one single device is employed in multiples purposes withing the journalistic work process. In making an article, an all-in-on device can be utilized, for example, in the following tasks: as a phone (making arrangements), as a recorder (making audio or video recording of the in interview), as a camera (skills or video for the article), as a computer (writing and storing the text with the help of an external blueetooth keyboard), as an internet-tool (for gathering information) and as a mailing tool (sending the material to the editor or straight to the web/blog). (VTJ; MNNIST; VAINIO; JOKELA, 2009, p.179, traduo nossa).

133

coberturas de guerra, passando por conflitos em reas remotas e no trabalho dos correspondentes de agncias de notcias (THIERY, 2012). Durante a Segunda Guerra Mundial, o rdio cumpriu essa funo de transmisso a distncia e perdurando durante a Guerra Fria. Na Guerra do Golfo Prsico, em 1991, a televiso ocupou esse espao e na Guerra do Afeganisto (em 2001) e Guerra do Iraque (em 2003) emergiu a tecnologia do videofone117 para que os jornalistas pudessem transmitir ao vivo, direto do oriente mdio, via satlite, para as emissoras do ocidente como ocorreu nos casos do jornalismo da TV Globo e da CNN, a primeira a utilizar esse dispositivo porttil conectado (figura 17). Para Pedro (2004, 2009) estas iniciativas formatavam uma nova narrativa de guerra pela proximidade dos jornalistas com o front e a transmisso de forma instantnea, direto do local.
A cobertura de TV, com a presena do reprter e da tecnologia mvel, no deixa dvidas de quando a guerra est acontecendo nem onde. So utilizadas as imagens ao vivo do teatro de operaes, via satlite atravs do videofone, de onde quer que o reprter queira estar, para os telespectadores nos seus respectivos sofs (PEDRO, 2009, p.1).

Figura 17 CNN utilizava videofone no Afeganisto e no Iraque para transmisso

Fonte: captura de tela118

117

O videofone utilizado pelos correspondentes de emissoras de televiso como Rede Globo e CNN durante a invaso americana ao Iraque em 2003 se constitua de um kit composto por laptop, cmera, antenas especiais e telefone via satlite. Com este equipamento os reprteres faziam as entradas ao vivo superando as dificuldades operacionais da regio. Portanto, era um antecedente para o jornalismo mvel que foi adotado posteriormente pela Agncia Reuters em 2007 com seu kit do jornalista mvel com um celular Nokia N95 com 3G, microfone externo unidirecional e teclado sem fio Bluetooth. 118 Disponvel em http://www.seattlepi.com/news/article/CNN-goes-with-videophones1068135.php acesso em 10 ago. 2011

134

Portanto, este contexto dava indicativos sobre a adoo cada vez mais frequente de tecnologias mveis conectadas na prtica jornalstica e, principalmente, em circunstncias de hard news. Retomamos, assim, a matriz desse jornalismo baseado na natureza da reportagem de campo, do trabalho da rua, onde o reprter ocupa quase uma funo etnogrfica no acompanhamento dos acontecimentos in loco e transformao em reportagem. No jornalismo, o gnero reportagem considerado uma parte nobre da prtica, como exposto em Marques de Melo (1985, 1992), Erbolato (1978), Costa (2010), Bahia (1990), Dimenstein e Kotscho (1990), Ferrari e Sodr (1986) e Kovach e Rosenstiel (2004) e se constitui num formato dentro da categoria do jornalismo informativo, junto com notcia. Alguns tericos como Lage (2009) e Beltro (1980) diferenciam os gneros notcia e reportagem pela ampliao deste ltimo, pela profundidade. No h consenso sobre as fronteiras de forma ntida que separam um do outro. O termo reportagem se tornou sinnimo da prtica jornalstica e do seu sujeito: reprter. Neste sentido, mesmo consciente destas separaes conceituais que alguns autores estabelecem, trataremos ao longo do texto notcia e reportagem sem uma distino no seu uso quando se referir a uma pequena notcia ou uma reportagem em profundidade tendo em vista que a discusso de gnero em si no determinante no nosso conjunto de anlise e nem um problema em si. Assim, aparecero construes como produo da notcia e produo da reportagem como inerentes ao mesmo processo: apurao, produo e distribuio. Alguns autores como Girardi Jr. (2000) defendem a reportagem como uma experincia etnogrfica ou uma oportunidade de construo de um relato mais humanizado e detalhado (FERRARI; SODR, 1986) pelo fato de o reprter estar no campo acompanhando de perto os desdobramentos dos acontecimentos e utilizando seus sentidos para tal, principalmente a capacidade de observar para descrever. Notamos, portanto, que com as ferramentas digitais mveis essa funo da reportagem de campo retomada em sua importncia nas organizaes jornalsticas que comeam a investir e treinar seus profissionais para atuar em mobilidade. Em janeiro de 2012, na cobertura da queda de trs edifcios no centro do Rio de Janeiro, um reprter da Globo News (figura 18) se utilizou de dois celulares (um para transmisso ao vivo e outro para interao com o estdio da emissora) para narrar os acontecimentos do local enquanto a emissora deslocava uma equipe.

135

Figura 18 Reprter da TV Globo News ao vivo via streaming de vdeo por celular

Fonte: captura de tela119

Esse um exemplo de incorporao do dispositivo porttil na televiso para o exerccio do jornalismo mvel em situaes emergenciais. Em outros programas jornalsticos da TV Globo, celulares foram utilizados em reportagens como na sequncia de imagens abaixo (figura 19) em que aparece no Globo Universidade durante matria produzida em Salvador; durante a cobertura na retomada no Morro do Alemo, no Rio de Janeiro, em novembro de 2010, quando uma reprter entrou ao vivo atravs de um notebook com 3G e cmera porttil; e em reportagem sobre a tecnologia 4G, com reprter no Japo.

Figura 19 Reprteres do telejornalismo da Globo utilizando smartphones e notebook em externas

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (11.06.2008) e capturas de telas (25.01.2012)120

119

Disponvel em http://g1.globo.com/globo-news/globo-news-ao-vivo/videos/t/ao-vivo/v/globo-news-aovivo/61910/ acesso em 25 jan. 2012 120 Disponvel em http://goo.gl/eQP4K acesso em 27 set. 2011, disponvel em http://goo.gl/PvYu1 acesso em 28 nov. 2010 e disponvel em http://goo.gl/wZzYB acesso em 12 jan. 2012

136

Para Ribeiro (2005), essa mobilidade impacta as redaes com a disponibilizao de uma seleo de dispositivos mveis conectados: A mobilidade dos equipamentos portteis e individuais, como os celulares, laptops e PDAs est influindo diretamente para mudar a forma de produzir e consumir contedos, notcias (RIBEIRO, 2005, p.172). Entretanto, h escassez de pesquisas endereando questes especficas para essas apropriaes e as implicaes para as rotinas dos jornalistas profissionais e as interferncias nos valores-notcias emergentes do contexto. Enquanto o uso de dispositivos mveis como ferramentas do jornalista para produzir reportagens atualmente de grande interesse e relevncia para as organizaes jornalsticas, no temos conhecimento de estudos anteriores que enfocaram este tpico" (JOKELA; VTAJA; KOPONEN, 2009, p.45).121 Vainio et al. (2008) vo aprofundar a questo a partir da definio de trabalhador mvel, no qual o jornalista mvel se enquadra, como envolvido em trs fatores: tecnolgico, ambiental e humano, ou seja, a natureza do trabalho mvel envolve o usurio, o contexto e os processos. Na definio de um trabalho mvel entram em operao os espaos e lugares mveis.
O "trabalho mvel" refere-se aos espaos e lugares mveis enquanto contextos de trabalho, sujeitos mveis, ferramentas mveis e objetos mveis de trabalho baseados na mobilidade nas organizaes e modelos de negcios. O trabalho mvel, de forma geral, indica um trabalhador capaz de movimentar-se e realizar suas atividades de qualquer lugar, em qualquer momento, utilizando tecnologia mvel para tal. (VAINIO et al., 2008, p.25).122

Neste sentido, os autores colocam que o trabalho mvel considera em sua explorao trs tipos de espaos: 1.Espaos fsicos, 2.Espaos virtuais e 3.Espaos mentais e sociais caracterizando como ocorre a mobilidade do sujeito (o jornalista) dentro dessa noo:
A mobilidade de um sujeito (um trabalhador) pode ser de forma fsica ou virtual ou ambas. Os trabalhadores mveis utilizam a tecnologia mvel, mas necessrio indicar que a tecnologia mvel e a tecnologia sem fio no so sinnimos. A tecnologia mvel trata-se de algo que porttil, por exemplo, um laptop ou celular, enquanto a tecnologia sem fio est vinculada capacidade de acessar redes (VAINIO et al., 2008, p.25).123
121

While the use of mobile devices as journalist tools to produce news articles is currently of high interest and relevance to the news publishing industry, we are not aware of any earlier studies that would have thoroughly addressed this topic121 (JOKELA; VTJ; KOPONEN, 2009, p.45, traduo nossa). 122 Mobile work refers to mobile spaces and places as working contexts, mobile subjects, mobile tools, and mobile object of work along with mobility in organizations and business models. Mobile work in general refers to a worker being able to move and complete tasks anywhere, anytime, using mobile technology (VAINIO et al., 2008, p.25, traduo nossa). 123 The mobility of a subject (a worker) may be physical or virtual or both. Mobile workers use mobile technology, but it should be noted that mobile technology and wireless technology are not synonymous. Mobile

137

Essa espacialidade do fluxo de trabalho reposiciona a forma de construo das reportagens em mobilidade intensificando o agenciamento da produo atravs das redes mveis digitais. Num primeiro plano, a representao das rotinas nesse cenrio lquido metafrico se estabelece enquanto efeito para as linguagens concebidas no uso do instrumental das tecnologias da mobilidade. Neste sentido devemos nos ater ao conceito de Bauman (2001) de modernidade lquida em oposio modernidade slida para designar o estado da mobilidade enquanto uma forma em processo, em movimento, assim como a sociedade lquida. Logo, da mesma forma que o capital est em fluxo por redes, as imagens e objetos fluem, mobilizam-se por redes mveis atravs dos mais variados artefatos da computao (em nuvem, mvel, porttil) colada ao jornalista como produtor de contedos. Esta a caracterizao central para jornalismo mvel digital na sua apreenso prtica e na abordagem terica.

3.4 Jornalismo locativo, hiperlocal e geolocalizado

A mdia locativa caracteriza-se pela infocomunicao baseada em artefatos como tecnologias sem fio124 como demarcao do lugar como sentido (LEMOS, 2008). As diversas prticas (artsticas, ativistas, de vigilncia) atreladas ao termo posicionam uma representao para esse movimento que desencadeia processos vinculados s tecnologias mveis e ao espao urbano. Essa funcionalidade da mdia locativa e da formatao do territrio informacional visa dar sentido ao lugar atravs da prtica associada relao entre lugares e dispositivos mveis (LEMOS, 2008). Essa mesma relao estabelecida na mdia locativa se faz presente no jornalismo atravs do uso desse conjunto de artefatos voltados para determinar a localizao da notcia emitida e da aproximao com o lugar contextualmente transparente atravs de mapas de geolocalizao indicando a visibilidade especfica de onde o fato relatado para construo do sentido para a notcia. Novos termos surgiram para definir esse dilogo entre jornalismo e localidade dentro da perspectiva das funes que agregam anotaes, mapeamentos, tags geolocalizadas. As anlises sobre o uso das plataformas mveis no jornalismo se expandem

technology refers to something that is portable,i.e. a laptop or mobile phone, while wireless technology refers to the ability to access networks (VAINIO et al., 2008, p.25, traduo nossa). 124 Lemos (2008) enquadra como tecnologias sem fio para mdia locativa GPS, palms e laptops, celulares, redes wi-fi, bluetooth, Wi-Max, etiquetas RFID.

138

para essa infraestrutura tecnolgica que associa ao fenmeno as novas territorialidades e o lugar na comunicao (MEDEIROS, 2011) diante das novas geografias com as condies encadeadas pela elasticidade das tecnologias da mobilidade. Nyre et al. (2012) defendem que o jornalismo locativo indica a necessidade de reinterpretao dos critrios do jornalismo tradicional com a introduo de smartphones e GPS na produo da notcia com zona de proximidade atravs do estabelecimento de uma nova relao baseada no entrosamento entre jornalismo e cartografia. Ao contrrio do jornal impresso, o smartphone permite que as notcias se adaptem mudana enquanto os leitores se movimentam em torno do ambiente (NYRE et al., 2012, p.298). 125 Para os autores, o jornalismo local construiria uma conexo mais sensitiva para os leitores com a considerao em mapas da localizao da notcia, ou seja, jornalismo baseado em localizao com camadas que oferecem visibilidade contextual para compreenso da histria narrada (figura 20). Ns propomos a ideia de que o jornalismo local migre para os telefones mveis porque esta plataforma permite as redaes locais responderem mais sensitivamente que antes considerando os movimentos dos leitores baseados em sua localizao. (NYRE et al., 2012, p.299).126
Figura 20 smartphones na produo da notcia e os estudos acadmicos

Fonte: BBC Academy127

125

In contrast to the printed newspaper, the smartphone allows the news to change as the readers move around in their environment (NYRE et al., 2012, p.298, traduo nossa). 126 We propose that local journalism migrate to the mobile phone because this platform allows local newsrooms to respond more sensitively than ever to the readers movements through their surroundings(NYRE et al., 2012, p.299, traduo nossa). 127 Disponvel em http://www.bbc.co.uk/academy/news/view/smartphones_news acesso em 5 ago. 2012

139

Para aprofundar o entendimento desta nova conjuntura constituda pela relao jornalismo e mobilidade operacionalizada pela lgica tcnica vigente, visualizamos o desdobramento do jornalismo mvel por outras possibilidades como o jornalismo locativo (hiperlocal, geolocalizado) que vincula suas prticas mobilidade e noo de lugar das mdias locativas. Tanto o jornalismo mvel quanto o jornalismo locativo apresentam definies tnues e atuaes interdependentes, hbridas, cruzadas. O primeiro aspecto, como j exploramos, refere-se ao trabalho do reprter em campo em condies de mobilidade com uso de tecnologias mveis. O segundo parte do mesmo princpio, mas leva em considerao o lugar na comunicao (MEDEIROS, 2011; LEMOS, 2008), o aspecto de proximidade com a comunidade e, doravante, pode explorar tags de geolocalizao nas notcias atravs de GPS para demarcar o lugar como fator de noticiabilidade. O Twitter, Facebook e o Foursquare128 (figura 21) so exemplos de aplicaes acionadas por dispositivos mveis e com a explorao da mobilidade, a incorporao da caracterstica hiperlocal. Com as tecnologias mveis os espaos passam a ser geolocalizados e a comunicao acessvel em qualquer lugar, em qualquer tempo, em qualquer mquina (SQUIRRA, 2011, p.269).

Figura 21 Foursquare e a geolocalizao para o jornalismo

Fonte: Weeplaces129

128

Uso jornalstico do jornalismo locativo disponvel em http://10000words.net/2010/08/location-locationlocation-how-journalists-can-use-location-based-social-media/ e apropriaes do Foursquare para o jornalismo disponvel em http://onlinejournalismblog.com/2010/04/26/foursquare-for-journalists/ acessos em 19 out. 2010 129 Disponvel em http://www.weeplaces.com/ acesso em 15 out. 2010

140

Estas duas categorias (mvel e locativo) se alimentam da mesma estrutura, ou seja, as tecnologias mveis digitais e as conexes sem fio. Vale salientar que nem sempre verificamos este funcionamento de uma forma sistemtica e integrada ao processo jornalstico nas empresas de comunicao de carter tradicional, entretanto, h experincias variadas na rede digital visando a sua potencializao. De forma integrada ou isolada, importante considerar que uma reflexo sobre a prtica jornalstica contempornea deve levar em conta esta processualidade tipolgica atuando no seu entorno. O jornalismo mvel digital se apresenta como uma modalidade intrnseca ao desejo de um trabalho que possa ser exercido em condies de mobilidade pelos reprteres. Esta uma caracterstica prpria do jornalismo que ganhou visibilidade durante coberturas de guerra e que agora se estrutura de uma forma consistente no vnculo com as redes digitais mveis tendo o celular como o dispositivo central, como enfatiza Deuze (2008):

O celular pode ser encarado como um caso especfico de abordagem da experincia de vida, de trabalho e de lazer na Mediapolis: um dispositivo sem fio, conectado instantaneamente a uma rede global ou regional, personalizvel de forma individual por meio de ringstones baixados para o aparelho e da interface do menu. Alm disso, o aparelho pode ser utilizado como cmara digital, navegador web, mensageiro instantneo, cliente de email, receptor de televiso, plataforma de games, tocador de msica e sintonizador de rdio, ou seja, uma complexa convergncia entre telefone, computador e telecomunicaes num nico artefacto (DEUZE, 2008, p. 13).130

O entendimento do dispositivo tcnico (o celular), no seu aspecto de convergncia, central na compreenso do jornalismo mvel e do jornalismo locativo como prticas potencializadoras da produo em mobilidade. O processo de produo se transforma no contexto de um cenrio mvel que vislumbra o acesso e a produo ubqua, permitindo publicao instantnea atravs dos dispositivos portteis conectados s redes sem fio (SILVA, 2009a, n/p).131 A constituio das redes como microblog Twitter e de geolocalizao como Foursquare apresentam uma funo informacional e de fonte para jornalistas se pautarem,
130

The cell phone can be seen as a case in point for the experience of life, work and play in the mediapolis: a wireless device, instantaneously connected to a regional or even global networks, individually customizable through downloadable ringstones and menu interfaces, usable as digital camera, Web browser, instant messenger, e-email client, television set, gaming platform, music player, and radio tuner signifying the complex convergence between the telephone, the computer, and telecommunications in a single artifact (DEUZE, 2008, p.13, traduo nossa). 131 The production process also transforms in the context of a mobile environment that enables ubiquitous access and production, allowing instant publication via portable devices connected to wireless networks (SILVA, 2009a, n/p, traduo nossa).

141

alm da sua caracterstica ubqua e de inmeras apropriaes realizadas livremente. Os microblogs como o Twitter geram o jornalismo de proximidade (ZAGO, 2008) com a apropriao da mobilidade atravs de postagens via telefones mveis levando em questo a informao hiperlocal. Castilho (2009) posiciona a funo do jornalista em outro patamar com a necessidade de estabelecimento de conversao junto ao pblico e fontes.

Para os reprteres e editores, a ampliao do uso do Twitter marca mais um passo na direo do fim da era do furo jornalstico. tambm um novo empurro no sentido da transformao dos profissionais em orientadores e contextualizadores das informaes passadas ao pblico pelos tomadores de decises e formadores de opinies (CASTILHO, 2009, n/p).

Um exemplo est no caso do acidente ocorrido no rio Hudson (figura 22) 132 com o avio Airbus A320 em 2009, nos Estados Unidos. A primeira imagem registrada do acontecimento atribuda a um cidado a partir de um aparelho iPhone e publicada no Twitter logo aps. O noticirio, na sequncia, se valeu dessa foto para a ilustrao de suas matrias em jornais e portais de internet dentro da noo de jornalismo mvel digital participativo. 133

Figura 22 A primeira imagem do acidente do avio no Rio Hudson clicada por iPhone

Fonte: reproduo134
132

Disponvel em http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL957846-5602,00EMPRESARIO+MOSTRA+RESGATE+DE+PASSAGEIROS+DE+AVIAO+EM+NOVA+YORK.html acesso em 15 jan. 2009 133 Estes projetos dos meios de mdia tradicionais supostamente participativos so discutveis. Primeiro pelo fato de que parte da produo amadora no incorporada rotina jornalstica e ao contedo publicado sistematicamente pelo meio tendo em vista que canais especficos estabelecem estes distanciamentos. Segundo: os contratos de cesso de direitos sobre a obra produzida ao qual o usurio submetido transfere totalmente para o meio todo o direito de uso do material criando uma situao anacrnica e uma falsa sensao de participao. 134 Disponvel em http://twitpic.com/135xa acesso em 14 jul. 2009

142

Portanto, o jornalismo locativo demarca-se pelo hiperlocal baseado em tecnologias de geolocalizao que tragam o contexto local da notcia, a proximidade apontando para o conceito de mdias locativas (LEMOS, 2007; SANTAELLA, 2007). O lugar um agregador relevante na notcia. Nesta interface entre o mvel e o local, Lemos (2008) projeta uma hibridao entre o jornalismo mvel (Mojo) e o jornalismo locativo (Lojo) devido proximidade de abordagem.

Em pouco tempo estaremos assistindo a uma grande quantidade de experincia fundindo os dois tipos. O "Mojo" usa as redes sem fio e dispositivos mveis e ferramentas da Web 2.0 para produo, consumo e distribuio (em blogs, microblogs, live-streaming, bluetooth, smartphones, palms, GPS) de notcias em plataformas mveis. O exemplo mais recente o uso de QRCodes pelo Jornal A Tarde como forma de ampliar contedo do jornal impresso por telefones celulares (LEMOS, 2008, n/p).

Jornalismo mvel, jornalismo locativo, jornalismo hiperlocal. Com a apropriao destas caractersticas foi lanado no Brasil, em 2009, o projeto LocastPOA135 (figura 23), conforme retratado. A iniciativa, com propsito de produo de contedo jornalstico com caractersticas de ultralocalismo com uso de celulares com GPS, foi uma parceria entre o curso de Comunicao Social (Famecos) da PUC-RS, Massachusetts Institute of Technology (MIT) e jornalistas do Grupo RBS. As notcias, produzidas em vdeo, eram vinculadas a um mapa atravs de GPS, com a demarcao da localizao de onde o fato acontece. Para isto os jornalistas utilizavam celulares e faziam a edio diretamente no aparelho e na hora136. Com isto tem-se nessas experincias uma aproximao com a realidade das comunidades relatadas focada no contexto local. Sendo assim, observamos uma expanso dessas iniciativas que se relacionam com os tipos elencados expondo a complexidade para anlise dentro do campo jornalstico com esta nova configurao envolvendo tecnologias mveis e processos de geolocalizao.

135 136

Disponvel em http://locast.mit.edu/civic acesso em 18 nov. 2009 Projetos relacionados mdia locativas, geolocalizao, mobilidade e jornalismo locativo vem sendo desenvolvidos por alunos de graduao do professor Andr Lemos na UFBA como forma de apropriao das tecnologias e como forma de dar visibilidade a espaos urbanos, politizar os lugares. Exemplos so o Vila Brando Existe [disponvel em http://vbexiste.blogspot.com/ ] que utiliza QR Codes.

143

Figura 23 LocastPOA alia produo jornalstica instatnea com geolocalizao

Fonte: LocastPOA (reproduo)137

As dimenses do nexo jornalismo e mobilidade a partir da interface com a localizao representam mltiplos significados no contexto. Os exemplos apresentados ilustram a influncia combinatria entre dispositivos como smartphones, conexo sem fio e tecnologias de geolocalizao. Estes so elementos que compem a nova cultura da mobilidade no enquadramento do jornalismo nessa complexa e relevante rede de potencialidades que as experincias relatadas expressam.

3.5 O jornalismo participativo mvel: funes ps-massivas

O jornalismo mvel vai alm do maintream e a disponibilizao de celulares com cmeras tem contribuido para registro de protestos e outras manifestaes da expresso de multitude (RHEINGOLD, 2003) dentro da noo de liberao do plo da emisso ou de funes ps-massivas (LEMOS, 2002, 2007) tendo em vista que cidados comuns passaram a registrar situaes que no esto sob controle e o filtro das organizaes jornalsticas. Essa
137

Disponvel em http://locast.mit.edu/civic acesso em 18 nov. 2009

144

apropriao das tecnologias mveis digitais uma outra vertente do jornalismo mvel para efetivar uma produo em mobilidade tambm por parte do pblico atravs das redes, ampliando o fluxo informacional. A liberao do plo emissor em Lemos (2002) significa a existncia de uma outra esfera de emisso potencializada alm do controle dos meios de comunicao de massa. Apesar de apontar como uma liberao relativa, o autor salienta o seu potencial ampliador de possibilidades de participao mltipla e processual da audincia. No texto de 2002, Lemos referia-se mais diretamente a webcam e ciberdirios. Para o contexto atual, essa liberao da emisso pode ser encontrada no uso de tecnologias mveis digitais com o registro de imagens e vdeos que so distribudos e circulados na internet e atravs de outras redes como Bluetooth. Em resumo, as mdias de funo ps-massiva [] funcionam a partir de redes telemticas em que qualquer um pode produzir informao, liberando o plo da emisso, sem necessariamente haver empresas e conglomerados econmicos por trs. (LEMOS, 2007, 125). As mdias de funo ps-massiva so bidirecionais e exemplos ilustrativos de sua atuao podem ser encontrados nos blogs, podcasts, nas redes sociais e nos dispositivos mveis com sua capacidade de registros e produo e rpida circulao. Com novas ferramentas de funes ps-massivas, ele [o indivduo] pode dominar, em tese, todo o processo criativo, criando sua comunidade de usurios, estabelecendo vnculos abertos entre eles, neutralizando a intermediao e interagindo diretamente com um mercado de nichos (LEMOS, 2007, p.125). Essa articulao tem sido vista nos ltimos dez anos com a proliferao de cmeras digitais e celulares com cmeras que fez emergir a prtica do jornalismo participativo mvel. Fatos de grandes repercusses como os atentados em Madri (2004) e Londres (2005) foram registrados por cidados comuns e reverberaram pela Internet e pelos veculos de comunicao tradicionais. O jornalismo participativo, que vem recebendo diversas denominaes como "jornalismo cidado" (GILMOR, 2005), "open source" (BAMBRILLA, 2005) ou de "fonte aberta" (HOLANDA, 2007), "colaborativo" (BRUNS, 2005), "webjornalismo participativo" (PRIMO; TRASEL, 2006; MIELKNIZUK, 2007), envolve uma srie de enquadramentos e possibilidades de explorao de contedo produzido ou editado pela audincia. Apesar de algumas sutis diferenas entre um termo e outro e da funcionalidade conceitual e operacional, a definio gira em torno da participao do pblico no processo de apurao, edio e/ou de captao e registro de material com fins jornalsticos,

145

o que se amplia com os celulares. Esta diversidade de terminologias, no entanto, dificulta a problematizao dos objetos em torno do fenmeno por desencadear entendimentos conceituais distintos (HOLANDA et al., 2007). Entretanto, o que parece mais consensual a ideia de que esta produo colaborativa oriunda da prpria audincia que se transforma em produsers (BRUNS, 2005; LEADBEATER; MILLER, 2004), ou seja, usurios que produzem por ter a possibilidade de participar ativamente, em tese, do processo de construo da notcia em todas as fases (estgio de entrada, estgio de sada e estgio de resposta) ou em alguma destas fases com algum grau de participao. Por haver mltiplos canais de participao do usurio com finalidades e estruturas diferentes em projetos colaborativos independentes ou nos grupos de comunicao tradicionais, abordamos aqui como enquadramento a perspectiva que poderamos denominar de jornalismo participativo mvel (SCHNEIDER, 2007) por se constituir numa colaborao que, de qualquer forma, envolve dispositivo mvel no processo seja no envio do contedo ou, principalmente, na produo e, neste caso, relaciona-se com nosso objeto. Neste princpio est a produo de contedo em formato de fotos e vdeos atravs de celulares, smartphones e cmeras digitais como o caso do FotoReprter, do Estado, e FotoPovo, de O Povo, que trabalham com imagens. Dentro do jornalismo digital estas condies expandem a produo para lugares onde verdadeiramente acontecem a notcia (o espao urbano) e com a participao cada vez maior de reprteres cidados munidos com seus equipamentos portteis. Como incentivo adicional participao est o fator remunerao, como ocorre com alguns projetos como o OhmyNews, FotoReprter e FotoPovo, alm do status aquirido pelo reprter cidado ao registrar cenas exclusivas que circulam pelo mundo via redes de comunicao digital (Internet) ou analgicas (jornais e revistas). Mesmo ainda havendo distoro na concepo destes projetos no mainstream, no tocante aos termos de adeso, instaura-se uma realidade na sua existncia e estratgia de adoo.

Neste momento, em diversas partes do mundo, as redaes do jornalismo digital vivem uma nova fase ao aderir aos vdeos elaborados por jornalistas e cidados, embora a interao pronunciada, em 1927, por Fritz Lang, no ocorra com frequncia. Os vdeos, em sua maioria, no interagem at mesmo com os demais contedos do dirio na web; so usados como complementos de notcias e podem ser vistos, por quem quiser, como um meio de mo nica (QUADROS; QUADROS JNIOR, 2008, p.6).

146

Assim sendo, temos neste caso uma reordenao da proposta do jornalismo participativo nos veculos comerciais que preferem explorar a prtica com um vis ainda atrelado ao seu modus operandi clssico de controle da emisso e de pouca abertura para a interatividade, o dilogo mais multimodal com o usurio. Vtaj et al. (2011), na anlise do contedo gerado pelo usurio para a produo jornalstica a partir do uso do potencial da tecnologia mvel, defende que esta incorporao de contedos no jornalismo tem sua origem em trs fatores: tecnolgico, econmico e cultural. No primeiro, deve-se proliferao de tecnologias mveis e conexes de banda larga. O segundo, econmico, revela-se pela crise na mdia tradicional que busca encontrar novos modelos de negcios para a sustentabilidade das empresas e, portanto, investir em contedo do usurio significaria diminuio de custos. E terceiro, relaciona-se aos aspectos da cibercultura onde a audincia busca ir alm do consumo e, efetivamente, tem a possibilidade de criar e compartilhar sua produo.

As tecnologias mveis permitem que tanto receptores quanto emissores de mensagens possam estar em qualquer lugar do planeta (e at fora dele). Participar da criao dessa nova forma de histria, de memria coletiva, experincia sem precedentes. realmente uma revoluo, na qual, entre muitas outras coisas, tambm se cria um novo pblico para esses inslitos espaos de encontro, de exibio e de convivncia disponibilizados pelas redes mveis. Criam-se novas comunidades, que vo alm do geogrfico (DI CASTRO, 2011, p.211)

De qualquer forma bom situar que um dos marcos para esta nova fase do jornalismo digital seria o 11 de Setembro quando pessoas comuns comearam a produzir notcias do atentado com postagens em blogs, fotologs e cedendo material para redes como CNN e FOX. "As notcias estavam a ser produzidas por pessoas comuns, que tinham [...] imagens para mostrar, e no apenas pelas agncias 'oficiosas' que, tradicionalmente, costumam produzir a primeira verso da histria" (GILLMOR, 2005, p.12). Para Gillmor este contexto passou a ser possvel devido disponibilizao de ferramentas na web como blogs e a proliferao de tecnologias mveis digitais como celulares com cmera e mquinas digitais com um cenrio que levaria mobilidade na produo noticiosa. "Combine-se a mquina de absoluta mobilidade com a sua capacidade de enviar, no mesmo instante, uma imagem para algum ou para a web. esse o mundo que os telemveis equipados com cmaras fotogrficas esto a criar" (GILLMOR, 2005, p.50). Mesmo o discurso de Gillmor sempre ser norteado por um entusiasmo acima da mdia, visvel a formatao de um uso mais intensivo desta condio de mobilidade e portabilidade para a produo de imagens e vdeos que, dependendo do teor, circularo pelo jornalismo

147

participativo. Pardo Kuklinsk e Cobo Roman (2007) vo dizer que a convergncia de aplicaes Web 2.0 e a migrao desta plataforma para dispositivos mveis insere esta nova fase digital com a banda larga dos celulares aumentando em nmero de usurios em alguns pases.

As redes de banda mais larga e a quase onipresena desse tipo de mquina [celulares e cmeras] nas mos das pessoas comuns do-nos a certeza de que todos os grandes acontecimentos - aqueles que tm um qualquer elemento que merea ser captado em imagens - sero vistos, e gravados, por vrias ou mesmo por muitas pessoas (GILLMOR, 2005, p.51).

Para Bruns (2005) essa cobertura breaking news por parte de reprteres cidados tende a se tornar cada vez mais ubqua como ocorreu em 2003 com a BBC nos protestos contra o Iraque: [...] Este fenmeno na cobertura da BBC dos protestos contra a Guerra do Iraque, por exemplo; no caso, pessoas do pblico ao redor do mundo receberam a sugesto de usar seus celulares para enviar imagens de seus lugares com a finalidade de atingir uma cobertura ampla em torno do mundo (BRUNS, 2005, p.136).).138 Em direo ao aprofundamento desta questo, consideramos que as tecnologias mveis so, de fato, novas plataformas de produo para a reportagem mvel na mdia cidad, como concorda Scheineder (2007), que acredita que estamos diante de um jornalismo participativo que impacta os grandes conglomerados de mdia tradicional porque usurios podem gerar contedo sem a necessidade de uma intermediao dessas grandes corporaes.

Estamos vivendo numa revoluo da comunicao onde novas opes de compartilhamento de informao so providos para usurios online e grupos. Alm dos ambientes regulares que oferecem conexes instantneas e diretas entre pessoas, indivduos ou comunidades. Alm do mais, isto pode ser alcanado sem a presena do reprter profissional e sem o robusto sistema de edio e de infraestrutura de conglomerados de mdia. Isto qualificado como jornalismo participativo ou cidado (SCHEINEIDER, 2007, p.159-160).139

Pellanda (2006) chama a ateno para os novos vetores que a expanso das tecnologias
138

[...] This phenomenon in the BBC !s coverage of protests against the Iraq war, for exemple; here, members of the public around the world were asked to use their mobile cameras phones to submit pictures of their local demonstrations in order to achieve broad coverage of demonstration around the world" (BRUNS, 2005, p.136, traduo nossa). 139 We are living in a communication revolution where new options of information sharing are provided to online users and groups. Besides regular environments offers direct, instantaneous connections between people, either individuals or communities. Furthermore, this can be achieved without the presence of professional reporter and without the robust editing mechanism and infraestructure of large media corporations. This is referred to as citizen or participatory journalism (SCHEINEIDER, 2007, p.159-160, traduo nossa).

148

mveis conduziram como o uso de celulares no registro dos atentados de Londres em 2005 por pessoas que estavam no local dos metrs e nibus que foram alvos das bombas. Publicaes e sites como BBC se abasteceram das imagens dos cidados para compor seus noticirios. Para Gilmor (2004) estas circunstncias significam um novo poder que emana do pblico como cidado reprter. Fenmeno similar ao da cobertura dos atentados em Londres em 2005 ocorreu um ano antes em Madri quando esta cidade tambm foi vtima de bombas de terroristas. Alm de cmeras embarcadas nos aparelhos, as conexes 3G ou Wi-Fi permitem, cada vez mais, a emisso do material. Em 2004, vimos tambm o uso de tecnologias mveis e sem fio durante a cobertura e na mobilizao para ajuda aos pases da sia e frica atingidos pela tsunami que devastou parte da regio (LEMOS; NOVAS, 2005; ALLAN, 2006). [] as primeiras imagens da tragdia foram reveladas por fotos tiradas de celulares e publicadas nos mais diferentes blogs [...] (CARMO, 2008, p.74). O uso das tecnologias mveis para registro de situaes de emergncia tambm tem registros no Brasil como no caso do sequestro do nibus 174, no Rio de Janeiro, em que um sequestrador transformou em refns algumas pessoas num nibus urbano em 2000 ou o registro do desmoronamento de linha de metr em So Paulo em 2007 (CARMO, 2008). O jornalismo cidado possibilita a cobertura bottom up em que a construo noticiosa no parte das organizaes jornalsticas tradicionais, mas do pblico com suas contribuies atravs de tecnologias mveis, interaes em redes sociais com postagem de fotos, videos, comentrios, hashtags. So cidados que sacam seus aparelhos para registrar o que antes era feito apenas por jornalistas profissionais. O jornalismo mvel digital por meio de dispositivos mveis trouxe novas micro-esferas como os microblogs e os moblogs que se aproveitam desse potencial, conforme j havamos explorado anteriormente (SILVA, 2009), cujo espao dentro do jornalismo participativo mvel se apresenta com uma atuao significativa no fluxo informacional na rede e na mobilidade em situaes de relatos de enchentes (tanto atravs dos 140 caracteres) quanto na disponibilizao de vdeos e fotos. Este um dos principais aspectos de explorao do cenrio cujas atitudes aparecem com frequncia com a ressignificao do papel da audincia como produtor e circulador de informaes. Para Lemos (2007) esses momentos assumem uma funo ps-massiva. Observamos que estas situaes ultrapassam a fronteira dos meios de comunicao de massa e funcionam como insurgncia a inoperncia destes diante de fatos jornalsticos que no so cobertos por falta de profissionais suficientes ou por no entrarem dentro dos critrios subjetivos de

149

noticiabilidade dessas organizaes jornalsticas. Lemos (2007) define as mdias com funo massiva como fluxo centralizado de informaes e de filtro do contedo editorial no sentido de mo nica, unidirecional na relao: controle do plo de emisso. Por funes psmassivas ele define como o oposto, ou seja, liberao do plo de emisso e uso de mdias digitais de forma que qualquer pessoa possa se apropriar e produzir informaes, alm de interagir gerando uma conversao, uma esfera comunicativa onde todos podem colaborar e interagir. Lemos, entretanto, insiste de que importante compreender a partir da noo de funo e no do dispositivo. Neste sentido, essas novas ferramentas digitais disponveis exercem essa caracterstica de funo ps-massiva permitindo, de uma forma mais efetiva, o surgimento dos reprteres de ocasio (AZAMBUJA, 2009), os reprteres cidados (GILLMOR, 2004; TENWOLDE, 2010) que no precisam passar pelo aval dos meios tradicionais de comunicao (rdio, jornal, tv) para efetuar seus relatos (em texto, udio, foto, vdeo) disponibilizando-os na rede em blogs, redes sociais, portais colaborativos e outros meios potencializadores.
Cidados ofertam suas reportagens inditas, fotografias, imagens de vdeo, capturas de telas do telefone mvel ou clipes de udio. Muitos destes materiais so atrados pelas organizaes jornalsticas em busca da ampliao de sua cobertura ou por blogueiros individuais que procuram contrabalanar os excessos do "jornalismo de helicptero", com uma profunda influncia sobre as percepes da audincia em torno da crise ao redor do mundo (ALLAN, 2006, p.7).140

Exemplos outros destas apropriaes podem ser vistos na frica em que o celular tornou-se uma ferramenta fundamental da prtica do jornalismo cidado141 como forma de produo e distribuio de contedos como no caso do projeto African News142 que tem disposio uma rede de reprteres cidados espalhados por pases africanos cobrindo o dia a dia das comunidades com as cmeras dos seus celulares mostrando denncias, protestos e histrias desses lugares em meio ao subdesenvolvimento do continente.

140

"[] citizens offering their first-hand reports, digital photographs, camcorder video footage, mobile telephone snapshots or audio clips. Much of this material, whether taken up by news organizations seeking to augment their coverage or by individual bloggers seeking to counter-balance the excesses of helicopter journalism, proceeded to have a profound influence on audience perceptions of the crisis around the world" (ALLAN, 2006, p.7, traduo nossa). 141 Disponvel em http://www.periodismociudadano.com/2009/12/23/africa-lidera-el-uso-de-la-telefonia-movilen-el-periodismo-ciudadano/ acesso em 28 dez. 2009 142 Disponvel em http://www.africanews.com/ acesso em 28 dez. 2009

150

Figura 24 Mapa visualiza os reprteres cidados que contribuem com o projeto

Fonte: captura de tela143

Outro projeto o Voices of Africa144 com os reprteres mveis cujo projeto teve incio em 2007 em Gana e Kenia. Nas manifestaes no Egito, reprteres cidados e ativistas se utilizaram de plataformas mveis como o Bambuser para transmitir ao vivo e relatar os acontecimentos do lugar com valor jornalstico.

3.5.1 Produo do pblico no mainstream

Os meios de comunicao tradicionais com presena na internet foram buscar neste modelo e na visibilidade que ele sustenta formas de aproveitar essa produo do pblico para atuar em trs frentes a nosso ver: primeiro, receber material que efetivamente possa ser incorporado produo jornalstica com valor-notcia. Segundo, gerar com o projeto a ampliao e manuteno das comunidades de leitores atravs da oportunidade ofertada ao pblico no sentido de causar a sensao de participante, de interao e, ao mesmo tempo, neutralizar a circulao deste material por outros meios (como blogs alternativos, concorrentes, redes sociais e etc.). Terceiro, obter material de primeira mo que alm de
143
144

Disponvel em http://www.africanews.com/ acesso em 26 dez. 2011 Disponvel em http://www.voicesofafrica.org/ acesso em 26 dez. 2011

151

possibilitar a incluso na produo pode servir de pauta. No Brasil e no mundo h diversos projetos de jornalismo participativo visando captao de imagens e vdeos dos cidados para disponibilizao nos seus canais ou para publicao atrelada produo jornalstica. Temos exemplos desses projetos com o FotoReprter145 do Estado, o Eu-Reprter146 de O Globo, que tem tambm um aplicativo147 para o usurio enviar sua contribuio diretamente do celular. A CNN tambm tem um canal similar com o iReporter148. Outros que podem ser mencionados ainda so: Yo, Periodista (El Pas), VC Reprter (Terra), VCnoG1 (G1), Voc no Fantstico (TV Globo), Overmundo, Minha Notcia (iG), Ouvinte Reprter (Rdio Eldorado/SP), Leitor-Reprter (Zero Hora/RS), REC6, Bairros.com (O Globo), Radar Cultura (Fundao Pe. Anchieta/SP), MeuJC (Jornal do Commrcio/Recife), FotoPovo (Portal o Povo, de Fortaleza). A maioria destes projetos deve sua existncia abertura proporcionada pela disponibilidade de cmeras digitais e celulares com cmeras que torna o registro de acontecimentos ubquo. Dessa forma estariam ocorrendo aberturas para novas formas de produo, principalmente para o jornalismo participativo mvel. Para Scheindeider (2007) as crticas produo construda pelos usurios no se sustentam porque na mdia tradicional tambm h falhas no processo de apurao que comprometem a notcia. Logo no faria sentido a crucificao das "fontes de notcia construdas pela comunidade civil". Ele considera que vem ocorrendo mudanas significativas no jornalismo nos aspectos de apurao, reportagem, edio, publicao e que tambm a cobertura dos eventos esto cada vez mais prximos do tempo real, mas isto no significaria a substituio da reportagem profissional pelo jornalismo participativo, mas, sim, aspectos do impacto da digitalizao. A era da digitalizao trouxe diversas transformaes na forma como o trabalho dos meios se d nos aspectos tcnicos e operacionais (SCHEINEIDER, 2007, p.162).149 O uso de dispositivos mveis torno do jornalismo participativo e das colaboraes se constitui ou no numa forma de jornalismo podendo atravessar relao com as imagens publicadas nos canais colaborativos e gerar tenses sobre os critrios de noticiabilidade na definio do que deve ser noticiado (PALACIOS, 2007). Ao longo do livro Gatewatching,
145 146

Disponvel em http://www.estadao.com.br/ext/fotoreporter/foto_imagens.htm acesso em 14 dez. 2011 Disponvel em http://oglobo.globo.com/eu-reporter/ acesso em 14 dez. 2011 147 Disponvel em http://itunes.apple.com/br/app/o-globo-eu-reporter/id307244819?mt=8 acesso em 21 dez. 2011 148 Disponvel em http://ireport.cnn.com/ acesso em 21 dez. 2011 149 The age of digitalization brought several changes to the way media work both technically and operationally" (SCHEINEIDER, 2007, p.162, traduo nossa).

152

Bruns (2005) questiona se a produo feita por cidados comuns seria de fato jornalismo e se os participantes poderiam ser chamados de jornalistas. Logo, percebe-se que h novas caractersticas em jogo em torno da produo realizada por pessoas fora do mainstream e seus critrios incorporados na rotina produtiva dos profissionais. Neste entorno encontra-se a prpria definio do que realmente se constitui notcia. H ainda muitas controvrsias sobre o que notcia no contexto ou pode ser noticivel e, por isso, no h uma definio fechada, mas diversas definies podem ser encontradas em Lage (2007), Wolf (2009) ou em Traquina (2005, p.61) que acredita que partir dos valoresnotcias que o jornalista toma suas decises: Os valores-notcia so o elemento bsico da cultura jornalstica que os membros desta comunidade interpretativa partilham. Servem de culos para ver o mundo e para construir [e definir a notcia] (TRAQUINA, 2005, p.61). As definies mais comuns referem-se ao que de interesse pblico ou importante, mas de qualquer forma passa pelo crivo destes valores estabelecidos na atividade jornalstica. A questo que nos apresenta : 1) Os critrios utilizados na imprensa para selecionar as notcias se aplicariam ao jornalismo participativo? 2) Os mesmos valores-notcias se repetiriam no jornalismo participativo? A produo aqui ocorre em perspectiva bottom-up e no top-down como ocorre na mdia tradicional, segundo Bruns (2005). Entretanto, se for levado em conta um jornalismo participativo ancorado por um grupo de comunicao tradicional a hiptese que sero compartilhados os mesmos valores porque o filtro do que ser publicado passar pelo crivo de um profissional, um editor. Estes critrios de noticiabilidade levam em conta princpios estabelecidos na cultura jornalstica e tambm os critrios prprios de cada empresa jornalstica. Com a produo em ambiente colaborativo h um tensionamento destes critrios pois a ubiquidade e o imediatismo, por exemplo, se integram e so potencializados no jornalismo em rede. Em relao s imagens, os projetos vinculam a orientao aos reprteres cidados por registro de fotos com valor jornalstico. De qualquer forma esta produo foge ao controle das empresas jornalsticas na sua fase inicial que retomam o controle na sada com seu filtro (gatekeeping). O jornalismo participativo, entendido de uma forma ampla (blogs, colaboraes, interveno no processo produtivo e de edio), dimensiona as prticas na rede e coloca novas proposies em torno dos conceitos de jornalismo e do que notcia. Neste sentido, os critrios de noticiabilidade utilizados nos mass media tradicionais para o recorte dos acontecimentos que comporo o leque dos fatos a serem noticiados incorporam novas

153

condies a serem analisadas. Uma produo mais massiva de contedos por parte da audincia que coloque em choque os critrios de noticiabilidade, principalmente se levar em conta que estes produtores no so oriundos da tribo da cultura jornalstica e conhecedores dos valores-notcias. Adiciona-se ao contexto, a ubiquidade, o imediatismo e a mobilidade desta produo por parte da audincia atravs da utilizao de tecnologias mveis como celular e redes de conexo sem fio que condicionam uma produo em mobilidade e instantnea de fatos noticiveis. Se por um lado a produo colaborativa na rede por parte de sites no identificados com a grande mdia possa ser exercida sem a observncia destes critrios de noticiabilidade e valor-notcia; por outra perspectiva, os projetos de jornalismo participativo dos grupos de comunicao, obedecero a estes critrios como ficou comprovado neste estudo. O que no chega a ser surpresa. Pelo contrrio. Ajuda a entender que no estgio de sada (a publicao) a filtragem das notcias ou imagens a serem publicadas passam pelo crivo de um editor que exercer o controle sobre esta produo de acordo com os critrios de noticiabilidade das outras mdias do grupo.

3.6 Mapeamentos de experincias de jornalismo mvel digital

O jornalismo mvel digital se expande tanto nas organizaes jornalsticas quanto na mdia cidad com as apropriaes de tecnologias mveis com impacto na vida social de pases ricos e em desenvolvimento. Para dimensionar o fenmeno sociotcnico e seu impacto sciocultural, comunicacional e poltico realizamos um mapeamento de projetos e experincias desde 2007, quando iniciamos a pesquisa, de forma a constituir um escopo de sua abrangncia no Brasil e no mundo. Daremos nfase nesta recuperao aos projetos vinculados s organizaes jornalsticas tradicionais por estarem mais diretamente no foco desta pesquisa. Em parte anterior, j mencionamos algumas das experincias de jornalismo participativo mvel e sua forma de atuao, o que difere dos objetivos dos meios tradicionais, como veremos. Esse mapeamento foi realizado atravs de revistas especializadas em tecnologias, sites catalogados no blog jornalismo mvel150 e agregao na plataforma Delicious destas experincias identificadas durante todo o perodo da pesquisa para a tese.
150

Disponvel em www.jornalismomovel.com.br acesso em 12 dez. 2012

154

Neste sentido, o mapeamento que ora expomos no esgota possveis outras experincias que no foram localizadas e que possam ser significativas. Esse trabalho ter um carter descritivo para situar as prticas e mobilizar os modelos de operao com suas respectivas tecnologias e aplicaes e, de antemo, apontamos como comum a todas o uso de tecnologia sem fio de terceira gerao. A seguir, descreveremos as experincias mais significativas encontradas, excluindo do levantamento o Extra Online, A Tarde Online e o JC Online, que j sero explorados nos resultados da pesquisa sobre os casos em captulo especfico no final da presente tese.

a) Band

A TV Bandeirantes utiliza celulares no seu telejornal Primeiro Jornal com foco no breaking news com flagras de acidentes, incndios, ou seja, com a noo de reprter na rua. O projeto denominado de Band Reprter Celular. Este mesmo nome Reprter celular 151 j foi utilizado em projeto com a mesma finalidade da TV Alterosa de Minas Gerais em 2005 onde os reprteres da sede e sucursais utilizavam celulares da Sony Ericsson para a produo de vdeos para a emissora, afiliada do SBT (ROCHIDO, 2008). Em abril de 2008, o jornalismo da TV Band de So Paulo incorporou o celular como plataforma de produo realizando a primeira transmisso ao vivo numa rede de tv a partir de um celular 3G152 (figura 25). Com uma qualidade prxima de DVD, a transmisso com o celular permite que o reprter possa narrar fatos ao vivo sem o uso dos equipamentos tradicionais caracterizados pelo tamanho robusto e o uso de veculos com microondas para o envio para o satlite e uma srie de outros aparatos necessrios para uma transmisso televisiva. Com isto se instaura de fato uma mobilidade total do reprter em campo.

151

Disponvel em http://portalimprensa.uol.com.br/mapa/noticias/2005/04/19/imprensa10663.shtml acesso em 22 dez. 2007 152 Disponvel em http://jornalismomovel.blogspot.com/2008/04/jornalismo-da-band-transmite-ao-vivo.html acesso em 30 abril 2008

155

Figura 25 Transmisso ao vivo em rede no jornalismo da TV Band atravs de celular 3G

Fonte: captura de tela

Um dos momentos do jornalismo mvel do projeto aconteceu 27 de maro de 2009 na transmisso ao vivo de um celular de um incndio em Diadema, regio do ABC Paulista. O reprter Pedro Mota utilizou um celular 3G do local interagindo com o apresentador Luiz Datena, que estava no estdio da emissora (SILVA, 2009). A equipe da Band utiliza o aplicativo de streaming Movino para realizao da prtica.

b) TV Jornal

A partir da agncia Reuters desencadeou-se o desenvolvimento de vrias outras iniciativas. Em novembro de 2007, o Sistema Jornal do Commercio, do Recife, atravs da TV Jornal criou o projeto Notcia Celular153 (figura 26), o primeiro do pas a utilizar tecnologia de terceira gerao e celular Nokia N95 para gerar vdeos e fotos para a programao de um canal de TV e para um portal de notcias, o JC Online.

153

Disponvel em http://jornalismomovel.blogspot.com/2007/11/notcia-celular.html acesso em 22 nov. 2007

156

Figura 26 Notcia Celular da TV Jornal com smartphone 3G

Fonte: captura de tela154

Dezesseis profissionais reprteres, fotgrafos e cinegrafistas utilizaram celulares para registrar situaes do dia a dia do Recife com teor jornalstico e utilidade pblica como acidentes, incndios, previso do tempo nas praias, transmisso de jogos de futebol e outras coberturas que requeriam imediatismo como ocorreu com a cobertura do Carnaval 2008 e 2009. Os vdeos e fotos foram exibidos na programao jornalstica da TV Jornal e tambm disponibilizados no portal JC Online (SILVA, 2008).

c) RBS/Zero Hora
Com a proposta de salientar o jornalismo locativo e mvel, o projeto LocastPOA155, lanado em novembro de 2009, prope a relatar notcias e reportagens no espao urbano de Porto Alegre-RS, atravs de vdeos e uso de celulares android com GPS. As informaes
154
155

Disponvel em http://youtu.be/881Hg3sFleI acesso em 3 dez. 2007 Disponvel em http://locast.mit.edu/civic/ acesso em 14 nov. 2011

157

contidas no site do projeto so produzidas no local onde o fato est ocorrendo e dispostas em um mapa de geolocalizao com a participao de jornalistas do Grupo RBS.

Figura 27 Zero Hora transmitindo ao vivo de smartphone Android e 3G

Fonte: captura de tela

156

Alm disso, o projeto mantm o vis colaborativo com o intuito de motivar a participao dos cidados e contribuir com a divulgao de notcias locais, pretendendo compreender as dinmicas das comunidades, incentivando a colaborao dos cidados e socializao nas produes. O LocastPOA resultado da parceria entre o curso de Comunicao Social (Famecos) da PUC-RS, jornalistas do Grupo RBS e do Massachusetts Institute of Technology (MIT). Dentro do Grupo RBS, o Zero Hora tambm realiza transmisso ao vivo (figura 36).

d) RTP
Com uma equipe de 18 jornalistas, a RTP (Rdio e Televiso de Portugal) e Antena 1
156

Disponvel em http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/esportes/inter/noticia/2012/07/video-acompanhe-ao-vivo-achegada-de-diego-forlan-na-capital3814674.html acesso em 22 jul. 2012

158

realizaram um projeto de reportagem mvel para a cobertura das eleies Europias, em 2009, munidos de uma cmera fotogrfica, com 8 megapixels, explorando o aplicativo Qik, alm de celulares 3G (figura 28). O projeto incluiu tambm mapas com a localizao dos eventos, uso do Twitter para atualizaes e link das transmisses e uma galeria de fotos, via Flickr. Dois reprteres ficaram encarregados de fazer essa cobertura in loco, ao vivo.

Figura 28 Transmisso ao vivo na RTP com aplicao Qik

Fonte: captura de tela157

O material produzido pelos reprteres da RTP foi disponibilizado no site do projeto da emissora portuguesa, sendo uma experincia consistente de jornalismo mvel com o uso sistemtico de diversas aplicaes mveis.

e) Jornal The Star

O jornal Americano The Star158, localizado em Cleveland, no estado de Ohio, estruturou uma redao mvel que agrega dispositivos mveis digitais aliados conexo sem fio. A redao funciona da seguinte maneira: em um carro equipado, os reprteres se dirigem ao local do acontecimento e fazem o relato ao vivo, in loco. Para potencializar a transmisso, um
157

Disponvel em http://www.rtp.pt/icmblogs/rtp/tecnet/index.php?k=Jornalismo-Mobile---Uma-novadimensao-que-esta-a-nascer-e-a-crescer-em-Portugal.rtp&post=14378 acesso em 15 nov. 2009 158 Disponvel em http://www.shelbystar.com/ acesso em 22 dez. 2007

159

hotspot (ponto de acesso internet) foi instaurado com o objetivo de fazer a cobertura no mbito da cidade com um raio de alcance ampliado, cujo roteador encontra-se dentro do veculo (figura 29). A redao mvel do The Star estruturada por um Notebook Dell para edio de udio, vdeo e imagens e o uploads para o site. Ainda como equipamentos carregados h uma cmera Nikon Coolpix contendo 7,2 megapixels e uma filmadora Sony HDRSR1 com capacidade de gravao em alta resoluo, como tambm gravador digital com capacidade de edio, um roteador Kyocera para acesso internet nos dispositivos e um servidor prprio.

Figura 29 Unidade mvel da The Star com tecnologias mveis

Fonte: reproduo159

f) USA Today e The Daily News Journal

As possibilidades de transmisso por meio das tecnologias mveis estimularam alguns veculos de comunicao norte-americanos a potencializarem a cobertura das eleies americanas ocorridas em 2008. o caso do USA Today e The News Journal que construiram canais especficos para a transmisso atravs de aplicaes como Mogulos e Qik aliadas tecnologia 3G. O Mogulus funciona como um estdio mvel com recursos interativos.

g) Revista poca
A revista poca de So Paulo conduziu uma experincia de jornalismo mvel e de geolocalizao de notcias a partir de junho de 2008. Uma reprter saia as ruas produzindo
159

Disponvel em http://jornalismomovel.blogspot.com.br/2007/11/redao-mvel.html acesso em 23 nov. 2007

160

matrias inusitadas encontradas no espao urbano da cidade para o blog Urblog (figura 30). O projeto tambm investiu em transmisso ao vivo com smartphone Nokia N95.
Figura 30 Urblog, blog mvel da revista poca

Fonte: captura de tela160

A reprter Juliana Vilas registrava as curiosidades cotidianas da cidade de So Paulo e disponibilizava no blog como vdeos, fotos, histrias pitorescas, entrevistas, personagens, entre outras camadas informacionais. Todo o contedo do Urblog era produzido nas ruas. O objetivo era explorar o espao urbano atravs da tecnologia 3G e conexes sem fio, adotando novas prticas no modo de produo de reportagens jornalsticas.

h) Revista Variety
Em julho de 2008, a revista Variety, uma das principais especializadas em entretenimento dos Estados Unidos, comeou a utilizar o aplicativo Qik, via celular Nokia N95, para suas produes, bem como transmisses ao vivo. A Revista apontada como pioneira na categoria a fazer esse tipo de apropriao da ferramenta (DORIA, 2008), principalmente, para a realizao de entrevistas ao vivo. Uma das entrevistas que podem ser
160

Disponvel em http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/08/28/bastidores-do-urblog-o-blog-movel-da-cidade-desp/ acesso em 28 ago. 2008

161

apontadas a partir da explorao do Qik foi o de mostrar a pr-estreia do filme Speed Racer, e em seguida, em outro vdeo, uma entrevista com o cineasta Woody Allen, presente na ocasio. Neste sentido, a Variety pe em atividade a trade mobilidade, portabilidade e ubiquidade, que so postas nas prticas jornalsticas potencializadas com as tecnologias mveis e pela expanso das conexes em fio (SILVA, 2008).

i) Jornal NH
O Jornal NH online161, de Novo Hamburgo RS, do Grupo Sinos, utilizou smartphone Nokia N95 3G com o aplicativo Qik para transmisso ao vivo em 30 de maio de 2008 (figura 31). A estratgia do projeto viabilizar transmisses em tempo real de notcias e entrevistas, alm de ofertar mais velocidade. No dia 30 de maio, a reportagem tratava do tema da baixa temperatura na regio (JORNAL NH, 2008).
Figura 31 Primeira transmisso do Jornal NH online com Qik e 3G

Fonte: captura de tela162

A partir desta iniciativa, todas as demais reportagens e matrias que tenham veiculao em tempo real/streaming foram identificadas atravs de um selo na qual indica o uso da tecnologia 3G. Aps essa utilizao, as reportagens ficaram armazenadas num banco de dados do site sob a tag Como funciona o jornalismo mvel. Para o diretor do Grupo Sinos, Fernando Alberto Gusmo, o jornalismo mvel, assim, se mostra como uma tendncia
161 162

Disponvel em http://www.jornalnh.com.br acesso em 30 maio 2008 http://jornalismomovel.blogspot.com.br/2008/06/tecnologia-3g-em-transmisso-ao-vivo-no.html

162

mundial com aumento crescente nos ltimos anos.

j) TV Record

O programa Jornal da Record, por exemplo, ilustra uma outra situao de mobilidade. No perodo de 14 a 19 de setembro de 2009, o programa exibiu uma srie de reportagem, denominada "Deixa que eu filmo" (figura 32), realizada exclusivamente a partir de um aparelho celular Nokia N95. Durante 40 dias, o reprter Vinicius Dnola trabalhou na srie exibida na TV Record. A particularidade est no uso de celular em vez de cmeras convencionais. Para aproximar das condies reais de uma equipe jornalstica de tv foram desenvolvidos acessrios para uma melhor apropriao em virtude da prtica como relatado:

A nova srie do Jornal da Record [...] apresenta uma matria exclusiva realizada com um aparelho de telefone celular. A equipe de reportagem da Record desenvolveu uma grua (espcie de guindaste utilizado em gravaes, para movimentao da cmera em tomadas de cena do alto) e acoplou um telefone celular na ponta de um cano de PVC para realizar a captao das imagens e tambm para gravar as passagens [...] de Vincius Dnola. 163

Figura 32 Primeira srie de reportagem brasileira gravada exclusivamente num celular

Fonte: reproduo164
163

Disponvel em http://www.rederecord.com.br/programas/jornaldarecord/series.asp?id=3524 acesso em 11 set. 2009 164 Disponvel em http://www.rederecord.com.br/programas/jornaldarecord/series.asp?id=3524 acesso em 11 set. 2009

163

k) Agncia Reuters

A experincia mais expressiva e que culminou com a implantao de projetos similares pelo mundo foi o da agncia de notcia Reuters, em outubro de 2007. A agncia, uma das mais importantes do mundo, comeou a adotar conexo sem fio 3G e Wi-Fi para transmisso 165 de suas reportagens atravs do projeto Mobile Journalism 166 , onde os reprteres foram equipados com um kit constitudo por um celular Nokia N95, microfone externo, teclado Blueetooth e um trip para as gravaes com a cmera de 5 megapixels. (FULTON, 2007). Tecnologias mveis, conexes sem fio e mobilidade atravessam essa e as demais experincias apresentadas intensificando o jornalismo mobile nesse terreno delimitado com os espaos hbridos da esfera da mobilidade.

Figura 33 Projeto de jornalismo mvel da Reuters com smartphone em entrevistas

Fonte: reproduo167

165

A tese de Silva Junior (2006, p.259) reconstitui as tecnologias do sistema de transmisso de informaes adotadas pelas agncias de notcias desde o telgrafo a cabo terrestre (1847) at o uso de redes de dados sem fio (na primeira dcada de 2000). Neste percurso temos o telegrfo a cabo terrestre (1847), cabos submarinos (1851), telgrafo por rdio (1923), telex (1930), satlite (1962), terminais eletromecnicos em rede (1964), terminais de vdeo em rede (dcada de 1970), redes de dados privados (1993), dados via satlite (1987), terminais digitais em redes privadas (1994), Internet (1995), redes de dados sem fio (dcada 2000s). Portanto, a adoo de jornalismo mvel nas atuais agncias demonstram esse carter de inovao que sempre permeou o meio. 166 Disponvel em http://www.guardian.co.uk/media/pda/2007/oct/23/reutersmojoexperimentswith acesso em 11 nov. 2007
167

Disponvel em http://www.guardian.co.uk/media/pda/2007/oct/23/reutersmojoexperimentswith acesso em 30 out. 2007

164

3.7 Jornalismo em tablets e smartphones: emisso e difuso

O jornalismo mvel digital em termos de produo de contedos em mobilidade tambm se relaciona ao aspecto de difuso de contedos para celulares, que comeou de forma efetiva em 2000 no Brasil, como relata (CARMO, 2008; FERREIRA, 2005), com as iniciativas com os canais Wap, que devido as suas limitaes esto bem no primrdio do que se tem hoje em termos de contedos para celulares (via internet mvel e aplicativos). Trs grandes grupos de comunicao tiveram suas incurses neste campo como Grupo Folha, Grupo Abril e Grupo Estado de So Paulo. A Folha teve sua primeira verso para Wap em maro de 2000 com o lanamento do FolhaWap com a distribuio de contedos basicamente oriundos de seu espelho Folha Online e alguns outros servios bsicos. O Estado tambm lanou sua verso em 2000, acompanhado pelo Grupo Abril, que foi alm e estruturou uma unidade para cuidar especificamente dessa demanda com o Abril Sem Fio que reunia os contedos das diversas revistas do Grupo. At a metade da dcada passada, o formato Wap funcionou de uma forma limitada e com explorao limitada da potencialidade da Internet mvel. A partir de 2006 em diante, com a banda larga mvel e o lanamento de smartphones, que se verificou uma evoluo do consumo de notcias em dispositivos portteis. Da em diante os formatos tambm vm mudando como do Wap para Mobi e para sistemas operacionais especficos como IOS, com a chegada do iPhone em 2007, e do Android posteriormente. Alm da banda larga mvel e dos novos dispositivos que surgiram durante esse perodo deve-se colocar como relevante o aperfeioamento das interfaces com o touch screen. Do formato Wap estes portais de contedo mvel introduziram o envio de mensagens, o SMS, para os usurios com notcias curtas como resultados de jogos de futebol, economia, poltica e outros canais especficos de acordo com a seleo do usurio atravs da contratao do servio. O SMS foi incorporado nos celulares a partir de 1992 e no Brasil ganhou a denominao de torpedos. Alm do uso de SMS para os usurios, as mensagens de textos ou do recurso MMS (mensagem multimdia, a partir de sua introduo em 2001) comearam a ser utilizadas pelos jornalistas para transmisso de notcias para a redao. Nesta direo, a proliferao de tecnologias da comunicao mvel e a ampliao do espectro da banda larga mvel possibilitaram o surgimento de novos hbitos de consumo: o

165

consumo em mobilidade em dispositivos portteis ou o consumo digital omnvore 168 (COMSCORE, 2011) pela transio de plataforma em plataforma mvel. Essa vertente complementa-se com a de produo tendo em vista que medida que a audincia consome em mobilidade passa a tambm exigir atualizaes mais constantes. Consideramos, portanto, que essa demanda tambm transferida para os reprteres mveis no tocante atualizao contnua. Esse contexto importante demarcar para uma compreenso mais aprofundada das multiplataformas de produo e consumo, mesmo considerando que no ser nosso enfoque, este ltimo aspecto. A maioria dos dados mais detalhados sobre consumo de informaes ainda produzido sobre o mercado americano. Relatrio sobre mdia mvel da Nielsen (2011), o "State of the media: the mobile Media Report", revela que 44% dos americanos possuiam smartphones em 2011 contra 18% em 2009. No Brasil j so 19 milhes de smartphones169 em operao. Alm dos smartphones, crescente a quantidade de tablets para a mesma finalidade: consumo de notcias. A maioria destes aparelhos usam sistemas operacionais Android da Google ou IOS da Apple. Entre as principais atividades nesses aparelhos esto a visualizao de vdeos (31 milhes dos donos de smartphones). Na discusso sobre o futuro da indstria da notcia, pesquisa da Pew Research Center (2011) identifica que 53% dos que possuem tablets consomem notcias diariamente indicando uma transio para dispositivos mveis. Este fenmeno colocado pela ComScore (2011) como omnveros digitais, ou seja, hbito de consumo multiplataformas mveis. Estudo comparativo (entre 2010 e 2011) da ComScore (2011) com usurios de tecnologia mvel nos EUA concluiu que o consumo e o trfego de dados esto se distanciando de desktops e avanando em dispositivos mveis como em smartphones e tablets e ainda de forma cruzada e complementar entre estes. Abaixo (tabela 1), constata-se uma maior mobilidade com telefones mveis conforme dados relativos Amrica Latina. O Brasil liderava para tablets com 39,9% e de celular 56%.

168

O termo omnivores se justifica pela presena do que chamado de "dispositivos conectados" como os smartphones, consoles de jogos, e-readers e tablets onde o usurio consome de forma indistinta de forma cross media. 169 Disponvel em http://thenextweb.com/la/2011/08/22/smartphone-usage-in-brazil-why-youll-besurprised/ acesso em 22 ago. 2011

166

Tabela 1 Brasil lidera em trfego de dados oriundos de tablets

Trfego No Originado em Computadores por Dispositivo Outubro 2011Amrica Latina, Mercados Selecionado Celular Argentina Brasil Chile Colmbia Costa Rica Equador Mxico Peru Porto Rico Venezuela 77,0% 56,0% 78,8% 53,7% 63,9% 58,0% 58,2% 65,0% 45,6% 57,8% Tablet 17,1% 39,9% 15,7% 38,9% 27,1% 30,0% 27,8% 24,1% 34,6% 31,4% Outros 5,8% 4,1% 5,6% 7,4% 8,9% 12,0% 14,0% 11,0% 19,9% 10,8%

Fonte: ComScore170

O chamado mundo mvel se expande com a conectividade das redes sem fio que permitem a mobilidade, tendo os celulares como os que mais se utilizam desta conexo sem fio. No grfico abaixo demonstram-se os dados referentes posio de tablets e mobile em termos de uso de 3G e 4G.

Figura 34 Pesquisa revela que usurios de celular utilizam mais conexo 3G ou 4G nos EUA

Fonte: ComScore

170

Disponvel em http://www.comscore.com/por/Press_Events/Press_Releases/2011/12/Tablets_Account_for_Nearly_40_Percent_ of_Non-Computer_Web_Traffic_in_Brazil_and_Colombia acesso em

167

As telas mveis para leitura (smartphones e tablets) tm aberto uma discusso sobre as questes de interface para consumo de notcias dentro do jornalismo mvel. As plataformas portteis diferem em termos de tamanho do computador pessoal ou notebook complexificando a relao e o modo de visualizar (NEVES, 2011). Como a diagramao se acomoda neste entreposto? Que recursos facilitam o visualizao e interao? Alguns pesquisadores como Natansohn e Cunha (2010), Cunha (2011) e Holanda (2011) tm discutido a emergncia e as adaptaes de produtos de carter jornalstico para plataformas mveis e os reposicionamentos desses contedos no cenrio, entre os quais esto as revistas diante de uma nova interface de consumo.
Apesar das revistas brasileiras estarem se mexendo para disponibilizar contedo para estas diversas plataformas mveis, pouco ainda tm mudado no que se refere produo. Geralmente, aplicativos e mobile sites para celulares e tambm para os tablets ainda tem sido alimentados automaticamente com o site convencional, para o desktop. A atualizao ainda est sob responsabilidade do mesmo pessoal que cuida da atualizao dos sites. Porm, os novos dispositivos esto forando uma mudana de perfil nas redaes, com a contratao de novos profissionais [] (NATANSOHN; CUNHA, 2010).

Nesta citao, temos a afirmao de que est ocorrendo um processo similar ao da transposio do impresso para o online nos primeiros momentos do jornalismo digital em meados da dcada de 1990 (CANAVILHAS; SANTANA, 2011). Entretanto, com o aumento da densidade de plataformas mveis, como tablets, a tendncia natural o de estabelecimento de novas gramticas para as interfaces baseadas em touch screen e em outros recursos possibilitados pelos sistemas operacionais mveis.
Figura 35 Consumo de notcias em tablets e smartphones

Fonte: captura de tela do iPad (2 fev. 2011)

168

Em estudo de monitoramento de trs anos (entre 2008 e 2011) realizado pelos pesquisadores Canavilhas e Santana (2011) sobre o desenvolvimento do jornalismo para plataformas mveis, na anlise de 10 veculos de comunicao de vrias regies do mundo, concluiu-se que ainda o jornalismo vivencia para o meio mvel uma caracterizao transpositiva como ocorreu com o incio do jornalismo digital, mesmo diante de algumas iniciativas pontuais. [] A situao atual revela que os contedos continuam a ser meras transposies da oferta existente nos meios tradicionais, num modelo de shareware semelhante ao que ocorreu com o webjornalismo (CANAVILHAS; SANTANNA, 2011, p.54). Para entender e discutir sobre tablets e o uso da sua interface importante perpassar o conceito de "interface" (JOHNSON, 1997) e a ideia de Scolari (2004) de que as interfaces no so neutras e, portanto, so objetos funcionando como agenciadores. Entretanto, esta uma discusso que no iremos estabelecer aqui na tese tendo em vista que passa, em parte, ao largo do nosso objetivo central. Prem, acreditamos que importante situar essa expanso do consumo de notcias em plataformas mveis porque, de alguma forma, ela incide sobre o jornalismo mvel na condio da produo do reprter em campo, partindo-se aqui da tese de que esse consumidor em mobilidade passar a exigir uma atualizao mais contnua do hard news. Com esse pressuposto, temos uma relao estreita entre o jornalismo mvel na produo e no consumo de notcias, cuja anlise podemos encaminhar atravs da lente da mobilidade.

169

4.0 MOBILIDADE

4.1 Paradigma das mobilidades contemporneas

Para o jornalismo contemporneo, a mobilidade constitui-se em um aspecto central para os seus processos de produo da notcia e de transmisso/emisso ampliando uma qualidade explorada no rdio e na televiso, porm com diferenas significativas por causa das caractersticas porttil e ubquas possveis e virtuais. Em princpio, a mobilidade tem sido abordada em suas variadas dimenses por diversos tericos de campos interdisciplinares como Simmel (1990), Giddens (1992), Beck (1992), Bauman (2001), Urry (2000, 2007), Cresswell (2006), Kellerman (2006), Santaella (2007), Lemos (2007), entre outros. A partir do sculo XIX, aceleraram-se as condies de mobilidade com as revolues de transporte e das comunicaes e, no ps Segunda Guerra Mundial do sculo XX, essa dimenso, em termos comunicacionais e de trfego de dados, ampliou-se ainda mais com as telecomunicaes, com os satlites e mais frente com a internet e as tecnologias mveis digitais conectadas em redes ubquas. Para um aprofundamento da compreenso do conceito de jornalismo mvel digital, recorremos como suporte terico s definies de mobilidade por se constituir na literatura de proximidade mais consolidada, mesmo considerando as perspectivas que o termo abre nos diversos campos. A mobilidade em discusso explora a mobilidade fsica (transporte, movimento corporal, deslocamento dos reprteres com seus dispositivos mveis) e a mobilidade informacional/virtual (trfego de dados) (LEMOS, 2009; URRY, 2000, 2007) num contexto de ubiquidade e de portabilidade. Nesta parte da tese, exploraremos esse paradigma para poder contextualizar mais adequadamente o desenvolvimento e as condies adquiridas para o realce da interface entre jornalismo e mobilidade dentro da produo das notcias. Tericos como Sheller e Urry (2006), Urry (2007), Buscher et al. (2001) consideram que o atual mundo em movimento representa um novo paradigma (new mobilities paradigm), cuja extenso abrangeria as mais diversas camadas da sociedade (transporte, comunicacaes, sistema financeiro, mobilidade urbana). Partindo dessa localizao para o fenmeno, Urry (2009) mostra os distintos modos ou sistemas de mobilidade quanto ao movimento de pessoas, objetos e informaes ou formas de

170

viagem, de transporte e de comunicao. A extenso do conceito de mobilidade e suas propriedades se aplica aos meios de comunicao quando sugere a virtualizao do trnsito de dados por redes telemticas de caracterstica instantnea e globalmente espacializada. Uma vez em formato digital, o conjunto de dados desmaterializado circula pelo ciberespao eletronicamente e o jornalismo se beneficia dessa estrutura de forma remota atravs do uso de redes conectadas via dispositivos mveis capazes do acesso e distribuio de contedos, ou seja, o download e o upload. Apesar de no ser um fenmeno necessariamente novo, o seu efeito crescente com a mobilidade. Neste sentido, Urry (2007) aponta quatro sentidos para mvel ou mobilidade para caracterizar suas dimenses histricas e prticas no mbito cultural, econmico, comunicacional. O primeiro sentido refere-se a algum objeto ou ser que se move ou com potencialidade de estar em movimento, sendo enquadrante nessas propriedades o movimento de informao e de imagens; o segundo, aponta o mvel para manifestaes de carter "mob" ou "multitudes", de mobilizao orquestrada por meios vinculados tecnologia mvel, como assinala Rheingold (2002) no livro Smart Mobs: the next social revolution; o terceiro sentido da natureza das cincias sociais por se refererir mobilidade social (classe social, hierarquia) caracterizando-se como mobilidade vertical; e no quarto, mobilidade trata-se do fenmeno da migrao e dos deslocamentos espaciais entre pases ou internamente. Todavia, estas so concepes que orientam uma provocativa discusso sobre as dimenses e sentidos atribudos para este conceito que transita entre vrios perodos histricos e reas distintas do conhecimento perpassando, naturalmente, nosso objeto com os desdobramentos pelos meios de comunicao de massa e o surgimento de novas mdias, que recorrem emergncia das tecnologias da mobilidade dos tempos atuais para um pertinente reposicionamento de relaes entre os meios, a forma de produo e de distribuio entrelaada aos telefones mveis (figura 36). Conforme expressado visualmente, delineia os sistemas de mobilidade e a polissemia desencadeada pelo termo com as atribuies diversas que carrega no seu entrelaamento por disciplinas diversas, sendo que as dimenses da mobilidade fsica e informacional esto diretamente vinculadas ao sistema comunicacional e, portanto, exploramos essa perspectiva no trato do objeto da tese.

171

Figura 36 Sistemas de mobilidade e as dimenses no jornalismo

Uma outra definio pertinente de mobilidade para o enquadramento na comunicao vem de Kellerman (2006) que, em relao revoluo da informao e das telecomunicaes, define mobilidade como fluxo eletrnico de informaes (dados) traduzido como potencial da "extenso virtual do indivduo" por meio de dispositivos como telefone. Logo, trata-se da mobilidade informacional conectada com a mobilidade fsica e espacial. A mobilidade vista como um princpio potencializador da comunicao com a capacidade de transportar informaes virtualmente. Neste sentido, o autor estabelece a relao existente entre mobilidade fsica e virtual tendo a primeira vinculada com a automobilidade (transporte) e a segunda aos fluxos na rede (internet) via comunicao wireless de forma que possamos visualizar a funcionalidade dupla da composio da mobilidade. No esquema de representao (figura 37) apresentado pelo autor, essas duas foras se correlacionam: mobilidade virtual (telefone, internet, comunicao sem fio) e mobilidade fsica (automvel). Assim, o autor estabelece as possveis interfaces entre ambas em termos de substituies, complementariedades e adies no ecossistema. Quando remetemos comunicao esse vis tambm se aplica na estruturao do fluxo de produo com tecnologias mveis e, nesse caso, automvel e telefone, por exemplo, so intercambiveis no uso, nas apropriaes entre comunicaes e transporte. Ao mesmo tempo, Kellerman argumenta que o telefone, nesse caso, pode ser tanto substituio da mobilidade

172

fsica (a viagem, o transporte) quanto complementar. O teletrabalho um indicativo do deslocamento para o virtual e na questo dos reprteres mveis essa tendncia se aplica.

Figura 37 Relacionamentos entre a mobilidade virtual e mobilidade fsica

Fonte: Kellerman (2006)

Essas dimenses, sobretudo, esto conectadas ao que Jensen (2006) e Bauman (2001) chamam de fluxos e mobilidade imersos nas prticas das cidades contemporneas em torno das redes e da globalizao perpassando os artefatos comunicacionais mveis ubquos reforado por Mitchell (2003) sobre mobilidade da informao com a produo e emisso em movimento como implicao para se pensar o espao urbano, suas redes e toda a infraestrutura que movimenta esses commodities de dados.

E ainda outro efeito - poderoso em combinao com todos esses - a expanso da mobilidade dos produtores e consumidores de informao. Ns podemos, cada vez mais, baixar o que quiser e onde quiser para dispositivos mveis sem fio. Da mesma forma, podemos subir produtos que criamos enquanto estamos em movimento. Esta perspectiva desafia a ideia de lugar de trabalho fixo (MITCHELL, 2003, p.84).171
171

And yet another effect particularly powerful one in combination with all of these is to enhance the mobility of information producers and consumers. Increasingly, we can download whatever we want, wherever we want it, to portable wireless devices. Conversely, we can upload products that we creat while on the move. This challenges the very idea of a fixed workplace. (MITCHELL, 2003, p.84, traduo nossa).

173

Observamos, de fato, no contexto do presente, a nfase de Mitchell para o aspecto de mobilidade ampliada dos produtores e consumidores de informao como um valor novo para interpretao das transformaes do momento para o deslocamento virtual dos mais variados dados. Com o processo de convergncia, a miniaturizao representada pela portabilidade dos dispositivos, caracterizados, conforme destacamos, pela ubiquidade na sua condio de conectividade, nos direciona a refletir sobre as mobilidades fsica e espacial (transporte, movimento fsico) e informacional e virtual (mdia) (SHELLER; URRY, 2006; LEMOS, 2008). Sheller e Urry (2006) reposicionam estas perspectivas para enquadrar outras associaes como mobilidade fsica (transporte, migrao, estudos do turismo) e mobilidade informacional (internet, mdias, telefone mvel). Dourish, Anderson e Nafus (2007) pensam esse nexo entre tecnologias da mobilidade com computao e espao urbano construdo a partir das experincias em mobilidade e no apenas de lugares fixos, de modo a constituir um cenrio ao qual tratamos aqui em termos de virtualizao de dados cada vez mais em nuvem. A computao est em movimento. Telefonia mvel, redes sem fio, computao embarcada e ambientes digitais ubquos so manifestaes de um amplo padro em que a mobilidade exerce um papel significativo na experincia computacional (DOURISH, ANDERSON E NAFUS, 2007, p1.).172 O pensamento de Henry Jenkins (2009) sobre a questo de que h uma amplitude da convergncia multiplataforma. Neste sentido, Nilsson, Nulden e Olsson (2007) corroboram com a mesma percepo considerando que a mobilidade uma dimenso da convergncia multiplataforma como processo da evoluo da indstria da notcia contempornea. Estabelece-se, desse modo, uma noo plural para mobilidade(s) exigindo novas definies no endereamento para as transformaes desencadeadas pelos dispositivos conectados que surgiram em meados da 1990. Uma questo se apresenta em meio s consideraes ora discorridas: como pensarmos, ento, a mobilidade em relao ao jornalismo? Como os autores acima colocam, a "computao est em movimento" e novos padres de mobilidade emergem desse desenvolvimento com suas prprias dinmicas e o jornalismo impactado por essas condies com as funes ressignificadas. Sendo assim, parte-se do pressuposto de que a mobilidade, dentro do sistema de funcionamento do jornalismo moderno (com caractersticas de
172

instantaneidade,

imediatismo,

atualizao

contnua)

ocupa

uma

instncia

de

Computing is on the move. Mobile telephony, wireless networking, embedded computing and ubiquitous digital environments are manifestations of a broader pattern in which mobility plays an increasingly significant role in the computational experience. (DOURISH, ANDERSON E NAFUS, 2007, p.1, traduo nossa).

174

complexificao na produo da notcia em condies de mobilidade fsica e informacional. atravs da capacidade de apropriao de ambas que o jornalismo expande suas prprias demandas e, de alguma forma, converge seus processos de atividades desenvolvidas em campo. No primeiro caso, a mobilidade clssica humana para deslocamento corporal/material. O segundo, amplia os aspectos de mobilidade j presentes no livro ou nos tipos mveis de Gutenberg para a telemtica e, agora, para dentro e a partir dos dispositivos mveis. Podemos identificar ainda no escopo, mobilidade sobre mobilidade em situaes em que o reprter se desloca em veculo de reportagem (mobilidade fsica via transporte) e exerce suas atividades de edio ou envio de arquivos pelas redes sem fio atravs do trfego de dados (mobilidade informacional). Seria uma espcie de mobilidade cumulativa ou sobreposta que demonstra a relao hbrida entre mobilidade de transporte/fsica e de comunicao. Assim, as fronteiras entre os modos de mobilidade ficam fluidas e se retroalimentam deixando em interao os espaos mveis. Devemos pensar o jornalismo nessa confluncia de mobilidades entre a fsica e a informacional em que as tecnologias mveis colocam em funcionamento na cadeia de produo da notcia com o movimento de dados.

Mobilidades tambm incluem movimentos de imagens e informao sobre os meios global, nacional e local. O conceito incorpora as comunicaes um para um tais como telgrafo, fax, telefone, celular tanto quanto as comunicaes de muitos para muitos realizadas por meio de redes e de computadores embarcados (SHELLER; URRY, 2006, p.212).173

Decerto, dentro dessa expanso da compreenso do conceito, devemos lembrar que os prprios espaos de mobilidade tambm reivindicam espaos de imobilidade (GRAHAM; MARVIN, 2001) numa paridade prxima da que Deleuze e Guatarri (1995) argumentam sobre os processos de desterritorializao e reterritorializao como condio intrnseca considerando que a desterritorializao se vincula prpria perspectiva de mobilidade. Lemos (2007) argumenta que as tecnologias mveis no implicam apenas em aspectos de desterritorializao, mas tambm de territorializao e de reterritorializao. Este aspecto compartilhado por por Sheller e Urry (2006), a partir da perspectiva de que a mobilidade termina tendo uma dependncia da infraestrutura imvel que a sustenta como torres de
173

Mobilities also includes movements of images and information on local, national, and global media. The concept embraces one-to-one communications such as the telegraph, fax, telefophone, mobile phone, as well as many-to-many communications effected through networked and increasingly embedded computers. (SHELLER; URRY, 2006, p.212, traduo nossa).

175

telefonia, cabos e pontos de acesso sem fio para Wi-Fi ou Bluetooth, de forma que a mobilidade tem a influncia da materialidade do lugar na sua operao. Essa dupla relao de mobilidade e imobilidade problematizada por Giddens (1991) dentro da sociologia na dinmica das mudanas da transio entre as culturas pr-modernas e modernas quanto aos aspectos de migrao174 de pessoas nos perodos comparados.

Migraes de populaes, nomadismo e as viagens de longas distncias de mercadores e aventureiros eram bastante comuns nos tempos pr-modernos. Mas a grande maioria da populao era relativamente imvel e isolada, se compararmos com as formas regulares e densas de mobilidade (e conscincia de outros modos de vida) proporcionadas pelos meios de transporte modernos (GIDDENS, 1991, p.105).

Ao analisarmos esse cenrio, observamos que nas duas ltimas dcadas ocorre, na verdade, o ressurgimento dos estudos da mobilidade ou da comunicao mvel com seus desdobramentos por um campo de anlise interdisciplinar (geografia, a sociologia, a antropologia, a economia, a comunicao, etc). As tecnologias da mobilidade so vistas dentro dessas pesquisas em diversas perspectivas de enquadramentos como mdias locativas e os aspectos de espacializao (LEMOS, 2007; SANTAELLA, 2007, 2008; MEDEIROS, 2010, 2011; BLEECKER; KNOWLTON, 2006;) mobilizao poltica e performances com smart mobs e flash mobs (RHEINGOLD, 2002; VALENTIM, 2005), jornalismo mvel (SILVA, 2007, 2008, 2009a, 2009b, 2010; CARMO, 2008; BRIGGS, 2007, 2010; QUINN, 2002, 2009; PAVLIK, 2001; AZAMBUJA, 2009), processos scio-polticos (GERGEN, 2008), estudos culturais (GOGGIN, 2008), mudanas sociais (KATZ, 2008; CASTELLS, FERNDEZANDVOL, QIU, SEY, 2006), interaes sociais e dispositivos mveis (RIBEIRO, 2010), jornalismo cidado (GILMOR, 2004; BRUNS, 2006), jornalismo hiperlocal e mobilidade (ZAGO, 2009; SHAW, 2007; PELLANDA, 2010) e relao games e mobilidade (ANDRADE, 2009, 2012; MONTALVERNE, 2010). A comunicao mvel expande novas prticas dentro do conjunto da mobilidade e da cibercultura (BEIGUELMAN, 2006; SANTAELLA, 2008) com imbricaes no espao urbano, no jornalismo locativo com a noo de lugar nas formas de produo e emisso do
174

Maffesoli (2001) fala tambm das migraes dirias relacionadas ao trabalho, ao consumo, as viagens e ao turismo como parte desse sistema de mobilidade e at mesmo de deslocamentos movidos pelo prprio desejo de nomadismo. "O nomadismo no se determina unicamente pela necessidade econmica, ou a simples funcionalidade. O que o move coisa totalmente diferente: o desejo de evaso. uma espcie de pulso migratria incitando a mudar de lugar, de hbito, de parceiros, e isso para realizar a diversidade de facetas de sua personalidade" (MAFFESOLI, 2001, p. 51).

176

lugar. De fato, a comunicao mvel engloba diversas pesquisas em torno das prticas relacionadas s tecnologias sem fio. Castells et al (2006) ancoram esse entendimento por meio do conceito de sociedade em rede mvel partindo do conceito expandido de "sociedade em rede" (CASTELLS, 1999) construdo em torno da revoluo das tecnologias da informao na dcada de 1970. A sociedade em rede mvel , simplesmente, a estrutura social conceituada como sociedade em que se amplia devido s novas tecnologias de comunicao sem fio175. Para Katz (2008), a comunicao mvel afeta toda a estrutura, prticas e relao tempoespao dos processos da vida diria se constituindo em atividade mainstream dos trabalhos humanos. A preocupao aqui compreender como essas profundas modificaes

comunicacionais geradas pela mobilidade negociam a relao com a produo jornalstica. Primeiro, entendemos que h uma nova geografia da comunicao sendo desenhada pelas tecnologias mveis digitais com caractersticas prprias que se diferencia, em parte, dos outros meios pela mobilidade ampliada que assistimos quanto adoo pelos jornalistas e o pblico desses novos artefatos de produo. Segundo, a mobilidade material de imagens, vdeos, textos por meios virtuais atravs de smartphones e tablets, entre outros aparelhos portteis com essa capacidade de processamento, contribui para uma distribuio descentralizada. Terceiro, aplicaes de GPS e de redes sociais embarcadas nos aparelhos permitem maior proximidade com a noo de lugar, de geolocalizao com o uso de tags de localizao contextuais de notcias adicionando um valor-notcia do local. Quarto, a mobilidade referente s tecnologias mveis caracterizada pela potncia, pela liquidez e flexibilidade encontrando-se em estado de mutao. O paradigma da mobilidade est presente no cotidiano. Argumentamos que esse movimento de informaes e imagens por redes digitais representa uma expresso da mobilidade informacional impulsionada pela portabilidade e pelo contexto da comunicao ubqua e, nesse sentido, relevante discutir as dimenses que a mobilidade adquire no momento atual com seus reais impactos com a estrutura tcnica desencadeada e as transformaes no trabalho do campo jornalstico.

175

La sociedad en red mvil es, simplesmente, la estructura social conceptualizada como sociedad en red que se ampla gracias a las nuevas tecnologas de comunicacin inalmbricas. (CASTELLS et al, 2006, p.18, traduo nossa).

177

4.2 Noo multidimensional de mobilidade

Alguns autores defendem uma compreenso plural do conceito de mobilidade para mobilidades, como o caso de Urry (2000, 2007), Dourish, Anderson, Nafus (2007) e Jensen (2006, 2010) por entenderem que h diferentes modos de mobilidade e que o termo multifacetado (KELLERMAN, 2006), como visto. Jensen argumenta que a apreenso da multidisciplinaridade do conceito, a partir de uma acepo mais ampla, visa um melhor enquadramento conceitual, terico e metodolgico que possa expressar sua complexidade e epistemologia.

A compreenso de mobilidades significa no somente a pluralidade de modos, infraestruturas e hardware relacionados ao movimento. A pluralidade mais profunda, ontolgica e epistemolgica para entender mobilidades. [] H tambm a necessidade de compreender a multiplicidade das formas tericas e conceituais de se engajar com a pesquisa sobre mobilidades. Este aspecto direciona para uma diversidade metodolgica de um conjunto de prticas de pesquisa (de surveys a trabalho de campo e pesquisa etnogrfica) tanto quanto uma abordagem interdisciplinar cobrindo o campo da engenharia, cincia, geografia, estudos urbanos e arquitetura, alm da antropologia e sociologia, entre outros (JENSEN, 2010, n.p).176

A discusso estabelecida refora a ideia de vivncia em uma cultura da mobilidade177 (SANTAELLA, 2007; LEMOS, 2009; BEIGUELMAN, 2006; JENSEN, 2010; GREENBLATT, 2010), que Urry (2009), Bscher e Urry (2009) defendem como paradigma da mobilidade como representao desse fenmeno contemporneo emergente a partir da dcada de 1990 associado, entre outros fatores, s tecnologias mveis digitais avanadas e as
176

Understanding mobilities is about realizing not just the plurality of modes, infrastructures, and hardware related to movement. The plurality goes deeper into the ontology and epistemology of understanding mobilities. [] There is also a need to understand the multiplicity of theoretical and conceptual ways of engaging with mobilities research. This point in the direction of a methodologically diverse set of research practices (from surveys, to field work and ethnographic research) as well as a cross-disciplinary set-up covering the field from engineering, science, over geography, urban studies and architecture towards anthropology and sociology to mention but a few. (JENSEN, 2010, n/p, traduo nossa). 177 Numa anlise mais profunda dessa cultura da mobilidade argumentamos que ela no pode ser vista como neutra ou natural. Para Lemos (2010) ela estabelece relaes de poder, de vigilncia (BRUNO, 2009; MAFFESOLI, 2001) e, inclusive, sobreposio do Estado atravs de monitoramente dos cidados e dos nmades que estejam fora do controle ou fora do perfil desejado pelos governos como os migrantes em cidades da Europa ou dos Estados Unidos. Bruno (2009, p.138) define bem esta questo: A difuso das tecnologias mveis de comunicao [...] embora no sejam projetadas especificamente para o exerccio da vigilncia, incluem em sua prpria engrenagem sistemas de monitoramento das aes, informaes, comportamentos e comunicaes de seus usurios. Essa discusso sobre vigilncia no ser abordada aqui, mas til para situar outras dimenses das tecnologias da mobilidade no contexto da sociedade e seus desdobramentos por diversas esferas da vida social.

178

subsequentes prticas sociais e comunicacionais decorrentes da mesma compondo uma "mobilidade lquida" (SANTAELLA, 2007) com o nascimento da "modernidade fluida" (BAUMAN, 2001). Portanto, essas relaes indicam a expanso terica e de prticas envolvendo o conceito nesse sculo XXI e institucionalizando novas experincias no espao urbano atravs de uma nova geografia da comunicao na vida social introduzidas pela forte relao entre mobilidade e tecnologias mveis. Desse modo, a mobilidade nos tempos atuais sinaliza aspectos mais complexos para sua interpretao e quando remetemos a discusso ao jornalismo identificamos tambm tenses com a sua expanso, principalmente no vnculo com o processo de convergncia e das implicaes para as rotinas produtivas. Por isso, para a definio de mobilidade partimos, tambm, de Canzler, Kaufmann e Kesselring (2008, p.2-3) que propem a definio de mobilidade conforme trs dimenses: movimentos, redes e motility (figura 38).

Figura 38 Esquema para conceituar mobilidade

Fonte: Canzler, Kaufmann e Kesselring (2008)

Com um esquema de conceitualizao de mobilidade, a construo segue as dimenses de movimento, redes e motility. Movimento entendido como uma referncia dimenso geogrfica e parte de uma origem para um destino com possibilidade de mapeamento em mapa. Entretanto, os autores argumentam que movimento no relaciona-se apenas ao transporte porque telefone celular tambm incorporaria essa capacidade. Assim, movimento vai alm de movimento de pessoas e incluiria tambm objetos, ideias e informao. As redes, no esquema, referem-se ao enquadramento dos movimentos via redes tcnicas de transporte ou de telecomunicaes. Enquanto que motility trata-se de um sentido de potencializao com a capacidade de mover-se, espontneo e espacialmente na condio de mobilidade como performance. O esquema traa as mobilidades vinculadas matriz redes

179

com ampliao do sentido e do entrelaamento entre motility e movimento. O movimento de informaes em redes tcnicas de comunicao (com trfego de dados digitais) incorpora a noo de potencialidade como transporte eletrnico de imagens, vdeos e udios como camadas distribuda horizontalmente pelas redes. Para problematizar o conceito de mobilidade, alguns tipos de enquadramentos para os estudos do fenmeno tm sido construdos, como o de John Urry (2000, 2007), que recorta em termos de movimentos fsico, imaginativo e virtual a partir de uma perspectiva de viagens de pessoas, ideias, imagens, objetos, mensagens, produtos e dinheiro. Pessoas, bens, ideias, informao e conceitos necessitam se agregar, necessitam encontrar outros e [] necessitam ser transportados - seja atravs de cabos ou internet ou fisicamente atravs de navios, caminhes, carros ou avies.178 (CANZLER; KAUFMANN; KESSELRING, 2008, p. 2). Lemos (2007) tambm traz uma compreenso semelhante com a noo de mobilidade fsica e informacional ao afirmar que uma vertente est associada a outra. A mobilidade informacional (acesso rpido, pleno e fcil informao) correlata potncia (motility) da mobilidade fsica (LEMOS, 2011, p.17). Na mesma linha de pensamento voltada para a comunicao, temos a descrio de Kellerman (2006) para mobilidade informacional como uma extenso virtual das pessoas para transmisso eletrnica de dados atravs da tecnologia mvel. Para ele, a mobilidade uma caracterstica da modernidade e da ps-modernidade no sentido de estar em movimento. Essa discusso vislumbrada por outros autores no entorno de uma sociedade moderna lquida (BAUMAN, 2001), alta modernidade (GIDDENS, 1991), segunda modernidade (BECK, 1992) ou caracterizada por uma sociedade em rede mvel (CASTELLS et al., 2006) como o reconhecimento da busca por uma sociologia da mobilidade (URRY, 2000, 2007) capaz de avanar na proximidade com os estudos do fenmeno na sociedade contempornea delegando um status a esses estudos que compreenda a mobilidade como paradigma, cultura contempornea e com aberturas para mtodos mveis de abordagem emprica (BSCHER; URRY, 2009; BSCHER; URRY; WITCHGER, 2011). O jornalismo mvel digital expressa conceitualmente, desse modo, as caractersticas de mutao que modificam a forma de maneira constante e se relacionam tambm explicao da mobilidade: os lquidos, diferentemente dos slidos, no mantm sua forma

178

People, goods, ideas, information and concepts need to gather, need to meet others and [] need to be transported via cable or Internet or physically by vessels, lorries, cars or airplanes. (CANZLER; KAUFMANN; KESSELRING, 2008, p. 2, traduo nossa).

180

com facilidade (BAUMAN, 2001, p.8). Essa noo, aplicada mobilidade e ao jornalismo, segue pela dinmica de fluidez da produo ou da aderncia de diferentes aplicaes mveis e da web, alm dos dispositivos portteis digitais que permitem a prtica do jornalismo de forma mvel, transmutada pela representao do reprter se utilizando da portabilidade e da mobilidade fsica e informacional para o exerccio profissional. Associamos 'leveza' ou 'ausncia de peso' mobilidade e inconstncia: sabemos pela prtica que quanto mais leve viajamos, com maior facilidade e rapidez nos movemos (BAUMAN, 2001, p.8). Castells e et al (2006, p.127) tambm pensam assim no aspecto de leveza e da liberdade oferecidas: Os dispositivos mveis so pessoais, portteis e pode-se andar com eles.179 Demonstra-se, assim, o processo de convergncia dos dispositivos mveis digitais transformando celulares e smartphones em potenciais artefatos para produo de contedo dentro de um mundo mvel com novos sentidos em termos de fluidez com repercusso sobre outros planos da vida social.

As tecnologias mveis convergentes parecem estar transformando muitos aspectos da vida econmica e social que esto, de algum modo, em movimento ou distante de casa. Em um mundo mvel h extensas e complexas conexes entre viagem fsica e modos de comunicao e estas formam novos fluidos e so difceis de se estabilizar. Mudanas fsicas aparecem como conexes desmaterializando-se, como pessoas, mquinas, imagens, informao, poder, dinheiro, ideias e perigos que esto "em movimento", fazendo e refazendo as conexes em velocidade rpida, em torno do mundo (URRY, 2007, p.5-6).180

Aguado (2009) argumenta que o horizonte apresenta um ecossistema miditico lquido a partir do crescimento da comunicao mvel desencadeado pelas tecnologias mveis digitais. Santaella (2007), no seu livro Linguagens lquidas na era da mobilidade, trata dessa fluidez da sociedade contempornea:

A acelerada velocidade do desenvolvimento dos dispositivos mveis, especialmente do telefone celular, hoje se pode afirmar sem susto que no s a cidade, mas qualquer parte do mundo se tornou acessvel ao toque de minsculos dgitos de um pequeno aparelho que quase cabe na palma da mo de uma criana (p.231).

179

los aparatos mviles son personales, porttiles, y se puede caminar con ellos. (CASTELLS et al, 2006, p.127, traduo nossa). 180 These converging mobile technologies appear to be transforming many aspects of economic and social life that are in some sense on the move or away from home. In a mobile world there are extensive and intricate connections between physical travel and modes of communication and these form new fluidities and are often difficult to stabilize. Physical changes appear to be dematerilizing connections, as people, machines, images, information, power, money, ideas and dangers are on the move, making and remaking connections at often rapid speed around the world. (URRY, 2007, p.5-6, traduo nossa).

181

A primeira dcada do sculo, portanto, reconfigurou todo um cenrio com a abertura de novas possibilidades at ento inexistentes para o desenvolvimento de prticas associadas s condies de mobilidade. Mas, tambm, preciso situar os problemas decorrentes da emergncia e profuso das tecnologias mveis e seus congneres. Cresswell e Gerlinde Vogl (2004, n/p) defendem em suas investigaes um avano para compreenso e demarcao terica e, inclusive, um status para mobilidade como um conceito social e transposio do fenmeno da mobilidade como movimento fsico.

Argumentarei que a mobilidade mais do que apenas o movimento fsico. Mobilidade tem sido muitas vezes entendido apenas como um fenmeno de movimento fsico, geralmente como o movimento de pessoas de A para B. Portanto, a mobilidade como o movimento fsico tem sido investigada por estudos de migrao, estudos de transporte, estudos urbanos e assim por diante. Pesquisas mais recentes nos estudos da geografia e cultura compreendem mobilidade como um conceito social, dentro da perspectiva de implicaes sociais e tecnolgicas.181

Reforando essas mesmas implicaes tericas, Canzler, Kaufmann e Kesselring (2008, p.2) vo afirmar que a definio conceitual de mobilidade ainda frgil e limitada quando reduzidas apenas a movimentos porque deve considerar outras dimenses. O primeiro obstculo desta definio encontrado que a mobilidade no se constitui exclusivamente de movimento, mas tambm de um sistema de potenciais caracterizados por intenes, estratgias e escolhas (CANZLER; KAUFMANN; KESSELRING, 2008, p.2).182 semelhana, Vogl (2004) fala de estratgias de mobilidade como formas de apropriao contextual formulando entre uma de suas hipteses, baseada em pesquisa emprica realizada com jornalistas, de que a mobilidade virtual seria uma estratgia para se desassociar da presso da mobilidade fsica. A mobilidade virtual pode ser, ento, uma estratgia para dissociar-se da presso da mobilidade fsica183 (VOGL, 2004, n/p). De fato, essa questo pode fazer sentido quando a remetemos aos reprteres em mobilidade, em "produo virtual" fora da redao fsica, cuja condio os permite, em tese, mais liberdade para definio de
181

I will argue that mobility is more than just physical movement. Mobility has often been misunderstood as just a phenomenon of physical movement, generally as peoples movement from A to B. Therefore, mobility as physical movement has been investigated by studies of migration, transportation studies, urban studies and so on. More recent research within geography, sociology and cultural studies understand mobility as a social concept, within its social and technological implications. (CRESSWELL; GERLINDE VOGL, 2004, n.p, traduo nossa). 182 The first obstacle this definition encounters is that mobility does not consist exclusively of movement, but also a system of potentials characterized by intentions, strategies and choices. (CANZLER; KAUFMANN; KESSELRING, 2008, p.2, traduo nossa). 183 Virtual mobility can be therefore one strategy to decouple themselves from the pressure of physical mobility. (VOGL, 2004, n/p, traduo nossa).

182

pautas e de horrios de atuao ficando menos inclinados ao controle dos editores que a mobilidade fsica exerce quando se atenta para o fluxo de produo nos moldes tradicionais de cumprimento do deadline dentro da redao com o retorno do reprter. Entretanto, mostraremos no decorrer da descrio dos estudos de caso empricos que nem sempre a condio apontada se realiza. Num plano histrico, localizamos os conceitos de mobilidade atravs da modernidade e suas aplicaes prticas na vida social (figura 39) de acordo com a chamada primeira modernidade, da primeira para a segunda e a segunda modernidade. Entre os exemplos paradigmticos temos o trem (primeira modernidade), carro (entre a primeira e segunda modernidade) e internet (segunda modernidade). Essas transies, naturalmente, reposicionam o paradigma da mobilidade no mundo contemporneo e seu impacto nas relaes sociais e nos modos de deslocamento no somente fsico (transporte), mas tambm virtual (trfego de dados por redes). As caractersticas indicadas reconhecem as mudanas de perodo e de status para o conceito de mobilidade deflagrando o comportamento entre uma sociedade moderna e outra e seus respectivos objetos representativos. Nota-se que na entrada para a era moderna, a mobilidade se relacionava de forma mais acentuada ao desenvolvimento dos meios de transportes potencializando as condies de deslocamento por automveis e se distanciando da natureza de hipomobilidade184 (ADAMS, 2001) em direo a uma expanso da mobilidade at chegar no que Adams chama de hipermobilidade185 como um fator de preocupao.

184

Adams (2001) problematiza que a hipomobilidade (baixa mobilidade) era um problema das sociedades prmodernas. Para ele a mobilidade do incio do sculo XX reconduz as populaes a um estado mais adequado. Contudo, ele considera que a hipermobilidade da fase atual (com congestionamentos, modos variados de deslocamentos e outros problemas associados) representa novas consequncias sociais para a vida em sociedade, ocasionados, principalmente pela automobilidade. 185 Alex Primo (2007), no livro Interao Mediada por Computador, adota uma postura crtica similar em relao ao termo interatividade. Para ele o termo classificado como da moda, um lugar comum e de abordagem tecnicista. O termo interatividade usado como algo dado, uma caractersticas pr-contida. Porm, a afirmativa o diferencial da cibercultura a interatividade, j quase um lugar-comum, resulta vazia diante de uma reflexo mais rigorosa. O que quer dizer tal frase? Em verdade, os termos interatividade e interativo circulam hoje por toda parte: nas campanhas de marketing, nos programas de tev e rdio, nas embalagens de programas informticos e jogos eletrnicos, como tambm nos trabalhos cientficos de comunicao e reas afins (PRIMO, 2007, p.12-13). De forma similar, mesmo a discusso estando em outro contexto, percebe-se tambm em relao mobilidade nas propagandas de equipamentos portteis, de carros e motos, nos anncios de Internet mvel e em alguns artigos cientficos. Entretanto, entendemos que o deslocamento do conceito para uma aproximao com o fetichismo relaciona-se s caractersticas propaladas de mobilidade como deslocamento, velocidade, ubiquidade. Isto refora a necessidade de um aprofundamento do conceito para uma melhor compreenso de suas implicaes e, inclusive, a noo de que mobilidade tambm recai em imobilidade, reterritorializaes.

183

Figura 39 Transies nos conceitos de mobilidade

Fonte: Bonns e Kesselring (apud KELLERMAN, 2006).

Essa perspectiva para pensar a mobilidade vem sendo explorada na sociologia atravs do conceito de automobilidade (auto de autonomia e de automotor) (FEATHERSTONE; THRIFT; URRY, 2005) dos estudos de transporte e mobilidade urbana. Nesse ponto vemos relao com a adoo do jornalismo em mobilidade nos conglomerados de comunicao como uma das estratgias (via mobilidade informacional da internet mvel) para superar o constrangimento do trnsito, da baixa velocidade da mobilidade fsica. Neste sentido, o jornalismo em mobilidade, na disputa pelo cumprimento de pautas e pela velocidade imposta pelo jornalismo digital de atualizao contnua (com a disputa entre os concorrentes pela notcia), ocupa um espao substitutivo da condio de retorno redao para finalizao do material. O jornalismo mvel digital procura quebrar essa barreira. Ao ser afetado pelas dificuldades de deslocamento, o jornalismo constrange um dos seus pilares modernos, que Moretzsohn (2002) critica denominando de fetiche da velocidade186 na acepo de Marx de fetiche da mercadoria adaptada para o contexto de construo da notcia. O deslocamento dentro do jornalismo tratado como velocidade necessria para transpor as barreiras do tempo, do congestionamento e dos concorrentes para o envio das notcias o mais prximo do tempo real. Todavia, o jornalismo mvel ampliado com os dispositivos mveis digitais atravs do seu aspecto informacional/virtual tornou-se uma das alternativas para manter a ubiquidade e superar esses constrangimentos do tempo e espao. Alm disso, o aperfeioamento dos equipamentos e das redes sem fio praticamente no impe limites para o
186

A autora compreende o fetiche da velocidade ou o tempo real no jornalismo contemporneo como um fator negativo na produo da notcia por desconsiderar no processo a preciso, a qualidade jornalstica.

184

envio de material multimdia. As limitaes so de natureza tcnica como diminuio da velocidade de upload e quedas por fatores atmosfricos ou de cobertura de redes 3G, ainda sem a abrangncia de cobertura necessria.

4.3 Comunicao ubqua

A mobilidade atual est vinculada noo de computao ubqua e pervasiva que apresenta um quadro onde a tecnologia hipoteticamente estaria em todos os lugares e embutidas nos dispositivos eletrnicos. Os conceitos de computao ubqua (WEISER, 1991; BELL; DOURISH, 2006) e pervasiva (NIEUWDORP, 2007) surgiram na dcada de 1990 como formas de denominar o estgio da computao na interao com o espao urbano e a abrangncia da digitalizao no que hoje se denomina internet das coisas (STERLING, 2005; KRANENBURG, 2008). Para Weiser a computao ubqua significa as tecnologias desaparecendo nas coisas, se tornando invisvel devido ao grau de penetrabilidade. Estas mquinas estaro interconectadas numa rede ubqua (WEISER, 1991, p.2).
187

comunicao mvel pode ser apontada como um desdobramento deste modelo de computao ubqua e pervasiva com novas prticas a ela associada (KATZ, 2008; CASTELLS, 2006) de forma a constituir uma nova espacialidade.

As tecnologias mveis, os sensores invasivos (tipo RFID) e as redes de acesso sem fio internet (Wi-Fi, Wi-MAX, 3G) criam a computao ubqua da era da internet das coisas e fazem com que o ciberespao desa para os lugares e os objetos do dia a dia. A informao eletrnica passa a ser acessada, consumida, produzida e distribuda de todo e qualquer lugar, a partir dos mais diferentes objetos e dispositivos. O ciberespao comea assim a baixar para coisas e lugares, a pingar no mundo real. A metfora do download mostra bem a atual nfase da localizao e da mobilidade fsica e informacional de pessoas, objetos e informaes, ressaltando relaes espaciais concretas nos lugares (pblicos e privados). O download do ciberespao cria uma nova territorializao do espao, a territorialidade informacional. O lugar no mais um problema para acesso e trocas de informao no ciberespao l em cima, mas uma oportunidade para acessar informao a partir das coisas aqui em baixo (LEMOS, 2009, p.92).

Com um enfoque arqueolgico comparvel a de Castells (1999) que situa a dcada de 1970 como a do desenvolvimento das tecnologias da informao e comunicao (que
187

These machines and more will be interconnected in a ubiquitous network (WEISER, 1991, p.2, traduo nossa).

185

culminaria na estrutura para o surgimento da sociedade em rede) atravs de um acelerado desenvolvimento da micro-eletrnica, fibra tica, podemos tambm fazer o mesmo com as tecnologias da mobilidade. Neste mesmo sentido, podemos apontar a dcada de 1990 e a primeira dcada do sculo XXI como potencializadoras do desenvolvimento das tecnologias mveis digitais com os smartphones, os celulares digitais, cmeras digitais, notebooks, tablets e a expanso das redes sem fio (GPRS, Wi-Fi, WiMax, 3G e 4G). Temos nessa situao uma espcie de descontinuidade (GIDDENS, 1991; MCLUHAN, 2005) com um ritmo acelerado do desenvolvimento de tais tecnologias. Lemos (2005) denomina o contexto de era da conexo com os computadores coletivos mveis se beneficiando da computao ubqua e pervasiva (WEISER, 1991) e constituindo territrios informacionais (LEMOS, 2009). Sobre esse processo de informatizao, Lemos (2005) situa a emergncia da comunicao mvel na localizao dos computadores pessoais (PC) na dcada de 1970, o computador coletivo (CC) nas dcadas de 1980 e 1990 e dos computadores coletivos mveis (CCM) no sculo XXI. "Essa conexo se d hoje com o suporte dos celulares, PDAs, smartphones e demais aparelhos de computao portteis. Esses dispositivos esto imersos nas redes wireless que se expandem rapidamente em coberturas e velocidade de banda" (PELLANDA, 2009, p.13). A evoluo das tecnologias sem fio da telefonia 188 permitiu essa expanso da ubiquidade de acesso (figura 40), principalmente com as redes de alta velocidade como 3G e agora o 4G. As conexes sem fio e a ampliao do conjunto de dispositivos mveis com os tablets e e-readers apontam para a era ps-PC que consolida a noo de acesso remoto e produo via computadores portteis a partir da estabilidade de aplicaes que emulam e potencializam as formas de trabalho em diversas etapas podendo-se manter em mobilidade e conectado atravs de redes 3G ou 4G189 que vem sendo apropriada por conglomerados de comunicao em vrias parte do mundo para a prtica do jornalismo mvel digital e da comunicao mvel no espectro mais amplo.

188

Santaella (2008) classifica a comunicao mvel, tendo por base celulares, smartphones e PDA's, como a quinta gerao das tecnologias da comunicao influenciada pelas tecnologias mveis; antes, a quarta gerao, se constituiria das redes teleinformticas, partindo da cibercultura, computadores, computadores pessoais; a terceira gerao, a chamada cultura das mdias, apresentaria como representao a tv a cabo, o vdeo cassette, Walkman, fax entre outros artefatos da decada de 1980; a segunda gerao, eletro-eletrnica, seria composta pelo radio e televiso; enquanto que a primeira gerao das tecnologias da comunicao seria a eletromecnica a partir da foto, jornal, cinema, telegrfo. 189 A tecnologia de terceira ou quarta gerao a atribuio para as redes de alta velocidade para dispositivos mveis visando potencializar as atividades de upload e download ou de transmisso por streaming (PARDO KUKLINSK ET AL., 2008; SRIVASTAVA, 2008)..

186

Figura 40 Evoluo das conexes de telefonia mvel at o 3G

Fonte: SRISVASTAVA, Lara. In: KATZ, James E. Handbook of mobile communication studies. Cambridge: The Mit Press, 2008

As experincias com transmisso ao vivo e produo jornalstica em mobilidade se dimensionaram no pas com a implantao das redes de alta velocidade 3G e outros dispositivos portteis utilizados como conexo e plataforma mvel em complemento ou contraponto mesmo ao pouco alcance das redes Wi-Fi190 via cobertura dos hotspots191. A chamada era ps-PC se beneficia da chamada computao em nuvem implementada por diversas corporaes como Apple, Amazon e Google para o acesso remoto de arquivos liberando o espao de memria interna dos gadgets levando estas condies para o trabalho com fluxos diretamente da rede com o uso das tecnologias da mobilidade no cenrio.

190

O Grupo de Pesquisa em Cibercidades do Programa de Programa de Ps-Graduao em Comunicao e Cultura Contemporneas da Universidade Federal da Bahia UFBA, em Salvador BA, Brasil, vem realizando desde julho de 2007 um mapeamento dos hotspots da cidade de Salvador e identificou que uma parte da rede sem fio Wi-Fi est centralizada em hotis, em shoppings, universidades e centros comerciais com restries de acesso para os usurios em deslocamento pelo espao urbano. Neste sentido h dificuldades para encontrar conexes abertas para acesso internet. O projeto denominado de "Wi-Fi Salvador" (http://blog.ufba.br/wifisalvador/) pioneiro no pas e se prope a desenvolver estudos e caracterizao de novas prticas em torno do acesso sem fio nos respectivos hotspots e a relao com o espao urbano. 191 necessrio pontuar que parte deste fenmeno emergente na mdia brasileira em torno do 3G se explica pela conjuntura de que a infraestrutura de wireless ainda limitada e centralizada em hotspots de shoppings, aeroportos, hotis e com uma forte poltica de fechamento das redes por parte de empresas e usurios, como mencionado na nota anterior.

187

4.4 As tecnologias da mobilidade

A tecnologia mvel sempre marcou presena na fico cientfica em filmes e romances. Em "Neuromancer" de William Gibson, de 1984, uma das passagens do texto menciona o que seria uma espcie de tablet ou notebook sem fio no dilogo entre os personagens Case e Deane, quando este ltimo "manejou um terminal porttil de computador" (GIBSON, 2003, p. 48) para checar informaes em rede atravs de bancos de dados. A portabilidade conectada tambm aparece nos desenhos clssicos dos Jetsons do final da dcada de 1960 com as simulaes de uso do que viria a ser um celular na dcada de 1970 e com tecnologia de um videofone com chamadas de udio e vdeo, que se tornou realidade em 2007 com o 3G com a vdeo chamada. Tablets tambm aparecem em filmes como 2001: uma odisseia no espao, de 1968, e Jornada nas estrelas, de 1979 (SCOLARI, 2011, n/p) e tem sua origem em tempos mais remotos ainda como revela o site Mashable Tech num histrico de tablets a partir de 1888192 com o telautograph, uma plataforma de toque que permitia via caneta o envio de mensagens por telgrafo. Em 1980, o pesquisador Steve Mann utilizou, de forma pioneira, uma cmera wearable para capturar imagens fotojornalsticas publicadas em jornais impressos e, assim, caracterizar uma prtica de jornalismo mvel na poca com a experimentao (PAVLIK, 2001). Mann atua como um cyborg desenvolvendo e experimentando prottipos de realidade aumentada com a fotografia computacional como referncia do seu trabalho. Essa atmosfera futurstica das tecnologias mveis era patente entre a dcada de 1970 e 1980 com os primeiros aparelhos celulares, como discorre Katz e Sugiyama (2005, p.67):

Quando um telefone mvel com capacidade de uso emergiu no cenrio no final da dcada de 1980, o aparelho apareceu para o pblico como uma tecnologia altamente sofisticada e futurstica. Isto representava um smbolo de riqueza e status, embora ainda no to famoso. De forma instigante, parece que os designers do Motorola StarTac se inspiraram no comunicador da srie de TV Star Trek para o desenho do telefone mvel; a escolha do nome para a linha, StarTac, refora essa percepo de que se deve ao nome Star Trek da srie.193

192
193

Disponvel em http://mashable.com/2012/02/03/ipad-history-devices/ acesso em 3 fev. 2012 When a usable mobile phone burst upon the scene in the late 1980s, it appeared to the public as a highly futuristic and sophisticated technology. It was an emblem of the rich and important, though not yet the famous. Interestingly, it appears that designers of the early Motorola StarTac clamshell mobile phone were inspired by the communicator of the TV series Star Trek; certainly the name chosen for the line, StarTac, reinforces this belief when juxtaposed with the name Start Trek (KATZ; SUGIYAMA, 2005, p.67, traduo nossa).

188

Devido ao aspecto fashion, preo alto e de infraestrutura das redes de telefonia entre as dcadas de 80 e 90 o crescimento do nmero de celulares ficou em patamares baixos. Na metade da dcada de 90 as estatsticas indicavam menos de um celular para cada 20 pessoas no mundo. Em 2003 houve um aceleramento e a paridade foi de 1 para cada 5 pessoas (LING; PEDERSEN, 2005). Atualmente a proporo quase de uma assinatura de celular por habitante, considerando os 6 bilhes de habilitaes (UIT, 2011) na razo de 7 bilhes de pessoas na terra, segundo as Naes Unidas (ONU)194 ou no caso de alguns pases, como o Brasil, onde os indicadores revelam que a quantidade de telefones mveis em operao maior que o nmero de habitantes. Para o jornalismo do sculo XXI, os dispositivos mveis se tornaram uma das principais plataformas de produo. Essa dimenso da comunicao mvel, portanto, compe o cenrio das tecnologias da mobilidade, que nos referimos aos dispositivos mveis como celular, smartphones, cmeras e gravadores digitais, tablets e similares e desencadeadores de prticas sociais e comunicacionais contemporneas. A emergncia das tecnologias da mobilidade como celulares representa um novo paradigma comunicacional e de sociabilidade cuja extenso precisa ser melhor compreendida. As tecnologias da mobilidade estendem-se por automvel, avies e outras mediadas ou no por extenses tecnolgicas. Kellerman (2006), no seu conceito de mobilidades pessoais, define trs tipos relacionadas s tecnologias da mobilidade pessoal, que seriam perfeitamente aplicveis ao jornalismo, quais sejam: 1) mobilidade fsica (corporal); 2) mobilidade fsica estendida por tecnologias; e 3) mobilidade virtual por meio de telefones fixos e mveis, alm do uso da internet. Nesta classificao ficaria de fora transporte pblico e comunicaes por necessitar de outras mediaes para ocorrer, conforme delimita abaixo.
Mobilidades pessoais se constituem em movimentos autoestabelecidos que incluem, primeiro, o automovimento no tecnolgico de natureza corporal (fsico), conhecido como o andar, e as mobilidades fsicas estendidas por tecnologias (dirigir automveis e guiar bicicletas e motos). Mobilidades pessoais incluem ainda mobilidades virtuais por meio de telefones mveis e fixos e internet. Mobilidades autoestabelecidas excluem, pela prpria natureza que possui, o uso de transporte pblico e comunicaes, onde os movimentos so mediados quando comparados entre automveis, por um lado, e nibus e trens, por outro lado, tanto quanto entre telefones versus telegrfo e servios postais como j foram feitas e se faro ainda em termos de comparao (KELLERMAN, 2006, p.2).195

194

Disponvel em http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?page=view&nr=647&type=230&menu=39 acesso em 14 nov. 2011 195 Personal mobilities constitute self-propelled movements, which include, first, the natural corporeal (physical) non-technological self-moving, more simply known as walking, and obviously those physical mobilities extended by technologies (driving automobiles and bicycling and motorcycling). Personal mobilities

189

Para o autor a mobilidade sempre esteve presente entre modernidade e psmodernidade demarcando a sociedade em movimento, sendo que a mobilidade virtual faz parte desta configurao para os tempos recentes.

Uma maior dimenso da mobilidade na era moderna tem sido a extenso espacial do indivduo atravs da transmisso e recepo de informaes por meio do telefone trazendo mobilidade virtual para as pessoas, e consequentemente a emergncia da [] sociedade da mobilidade informacional (KELLERMAN, 2006, p.1).196

Essas tecnologias da mobilidade contemporneas voltadas para a digitalizao dos aparatos se constituram a partir das inovaes tecnolgicas que se disseminaram desde a dcada de 1970 com a microeletrnica (CASTELLS, 1999; LEMOS, 2002) criando uma rede de novos produtos digitais que geram intervenes nas redaes e nos processos miditicos pela expanso de suportes e o surgimento de dispositivos portteis com capacidade de captura, edio e transmisso do material jornalstico. Na Era em que se aponta como ps-PC197 (MOURA, 2010) e de computao em nuvem, devido banda larga mvel e aos dispositivos como smartphones, tablets e e-readers que tendem a superar os computadores pessoais e operarem de forma independente, constatamos novos cenrios em formao para o jornalismo em termos de surgimento de novas demandas. Vicente (2010), Briggs (2007), Pellanda (2009), visualizam esse terreno das tecnologias da mobilidade atravs de uma dimenso calcada na cultura do celular 198 (GOGGIN, 2006; LEVINSON, 2004; LING, 2004) como a principal representao e que se molda no jornalismo como ferramenta de produo adequada pela miniaturizao e ubiquidade, trazendo potencialidades reconhecidas para o campo. Durante a dcada passada, a

further include virtual mobilities through fixed and mobile tselephones and the Internet. Self-propelled mobilities exclude, by their very nature, the use of public transportation and communications, in which movements are mediated, though comparisons between automobiles, on the one hand, and buses and trains, on the other, as well as between telephones versus telegraph and postal services, have been made, and some will be made later on. (KELLERMAN, 2006, p.2, traduo nossa) 196 One major dimension of mobility in the modern era has been the spatial extension of the self via the transmission and receipt of information through the telephone, bringing about a virtual mobility of the self, and the subsequent emergence of [] info-mobility society (KELLERMAN, 2006, p.1, traduo nossa). 197 Disponvel em http://macworldbrasil.uol.com.br/noticias/2011/05/18/esqueca-o-desktop-a-era-pos-pc-jachegou/ acesso em 22 maio 2011 198 Numa abordagem crtica da questo h tambm alguns desconfortos por parte dos profissionais em lidar com essa cultura do celular seja pela invaso de privacidade espacial do ser localizado em qualquer lugar, do ter que fazer mais que o possvel e, inclusive, a coliso entre equipes de trabalho como fotgrafos e reprteres pela invaso dos seus respectivos territrios de atuao ou, alm, um olhar enviesado para a produo amadora de cidados munidos das mesmas capacidades tecnolgicas. Contudo, deve-se reconhecer que a introduo desses artefatos no dia a dia j uma realidade na gesto e gerao de contedos via dispositivos mveis.

190

telefonia mvel expandiu-se rapidamente pelo planeta configurando o chamado o mundo mvel. Dados de relatrio da UIT Unio Internacional de Telecomunicaes indicam em 2013 6,8 bilhes de celulares habilitados no mundo (grfico 1) para uma populao de 7,1 bilhes. Num comparativo entre 2005 e 2013 o crescimento da telefonia mvel figura como exponencial a cada ano com quase a totalidade da populao mundial. A UIT revela que a taxa de telefones mveis habilitados j atingiu 96% dos habitantes em nvel global, sendo que em pases desenvolvidos j ultrapassou em 128% e nos pases em desenvolvimento 89%. Em termos de banda larga mvel ultrapassou os 2 bilhes de assinaturas.

Grfico 1 Quase 7 Bilhes de habilitaes de telefone mvel no mundo.

Fonte: UIT Unio Internacional de Telecomunicaes199

No Brasil, extratos da ANATEL (2013) revelam que o nmero de celulares habilitados ultrapassou o da populao200 do pas com 261,78 milhes201 em 2012, representando 80,53% (210,82 milhes) de pr-pagos e 19,47% (50,96 milhes) de ps-pagos com uma teledensidade equivalente a 132,78 para cada 100 habitantes. Em novembro de 2011, 38,83 milhes de habilitaes eram em tecnologia 3G202 de banda larga mvel. Numa recuperao
199 200

Disponvel em http://www.itu.int/ITU-D/ict/facts/material/ICTFactsFigures2013.pdf Acesso em 28 fev. 2013 Considerando uma populao de aproximadamente 192 milhes de habitantes, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE (2010) 201 Disponvel em http://www.anatel.gov.br/Portal/exibirPortalInternet.do# acesso em 23 jan. 2013 202 Disponvel em http://thenextweb.com/la/2011/12/20/brazil-now-has236m-mobile-numbers-thats-a20-increasein-the-last-year/ acesso em 20 dez. 2011

191

dessa evoluo da telefonia mvel, em 1995 havia 91 milhes de usurios de celular em todo o mundo; em 2002, 1,158 bilho e em 2004 1,752 bilho (GOGGIN, 2006, p.1). Em 2013 indicativos de 7 bilhes, conforme grfico acima. Esta conjuntura implica em reconhecer uma cultura da mobilidade na sociedade contempornea e que reforada por outros nmeros associados que compem o quadro de tecnologias da mobilidade como os representados pelos telefones inteligentes, os chamados smartphones, com recursos multimdia, que no Brasil chegam a 19 milhes de aparelhos203 e utilizam com mais frequncia a base de redes 3G ou 4G no acesso internet de alta velocidade. Neste sentido, o resultado de uma sondagem dos pesquisadores Zago, Camargo e Dias (2011) sobre a relao Twitter e celular no Brasil revelou que 44% dos respondentes (de 579 no total), de uma amostra de 802 usurios, utilizam a tecnologia 3G, sendo que 58% para atualizar na plataforma de microblog (enviar e receber mensagens). Este conjunto de dados compem novas relaes de sociabilidade, mas tambm de penetrabilidade nas redaes com uso desse aparato enquanto plataformas de produo e difuso de contedos.

A convergncia das tecnologias da computao e das comunicaes esto rapidamente reescrevendo as condies tradicionais da estrutura e da organizao da redao. Comunicaes mveis, computao porttil e a apurao da notcia digital sinaliza o fim da redao de televiso como temos conhecido a partir da metade do sculo passado. A redao virtual, estao ou rede sero uma realidade digital no sculo XXI (PAVLIK, 2001, p.108).204

Para Sheller (2011) esto ocorrendo transformaes scio-tcnicas conectadas com a paridade convergncia e mobilidade que implicam em novas questes para a cincia social e outras disciplinas que estudam os fenmenos relacionados a essa dimenso das tecnologias da mobilidade.
Como a conectividade mvel comea a ocorrer de diferentes formas novas atravs de uma ampla gama de dispositivos mveis e ambientes "inteligentes", h uma nova convergncia entre movimento fsico de pessoas, veculos e coisas; produo de informao, armazenamento e recuperao; comunicaes e computao distribuda sem fio; e vigilncia e tecnologias de rastreamento. Estas transformaes sciotcnicas fazem emergir novas questes substantivas para as cincias sociais,

203

Disponvel em http://thenextweb.com/la/2011/08/22/smartphone-usage-in-brazil-why-youll-be-surprised/ acesso em 22 ago. 2011 204 Converging computing and telecommunications technologies are rapidly rewriting the traditional assumptions of newsroom organization and structure. Mobile communications, portable computing, and digital news gathering signal the end of the television newsroom, or even station, as we have known it for the past half century. The virtual newsroom, station, or network will be a twenty-first century digital reality. (PAVLIK, 2001, p.108, traduo nossa).

192

enquanto da mesma forma sugestionam novas abordagens tericas e metodolgicas (SHELLER, 2011, p.1)205

Nessa abordagem, podemos argumentar que novas esferas de produo surgem baseadas nessas inovaes tecnolgicas introduzidas e definidoras, em parte, dos fatores estruturantes do jornalismo contemporneo. Neste sentido, importante situar o processo de informatizao das prprias redaes (MASIP, 2008) da dcada de 1970 para a de 1980 como uma etapa de incorporao de tecnologias modernas no interior da cultura jornalstica trazendo novas formas de lidar com fontes de informao, com base de dados, com o processo produtivo como um todo, interligado por redes locais e remotas atravs da possibilidade de construo de reportagens mediadas por computador. Estas mudanas se intensificam mais ainda na atualidade diante da introduo das plataformas mveis no contexto jornalstico com sua capacidade de expandir o componente mobilidade para a produo e o consumo de notcia de forma remota e em movimento. Nesse contexto do jornalismo mvel temos os celulares como plataformas de produo na identificao como dispositivos hbridos (LEMOS, 2007; LEVINSON, 2004; GOGGIN, 2006) com funes mltiplas de edio de textos, navegao na web, acesso a banco de dados, capacidade de registro e edio de vdeos, fotos, udio; e a expanso da tecnologia de terceira gerao (3G), a banda larga mvel, favorecendo o surgimento destes projetos no mbito dos grupos de comunicao e tambm na prtica do jornalismo participativo mvel. Com a crescente portabilidade e a convergncia multimdia que concentra num nico dispositivo diversas funes, a exemplo do celular, aparelho hbrido e ubquo que dispara mltiplas operaes, como atesta Lemos (2007b) no artigo "Comunicao e prticas sociais no espao urbano quando apresenta a noo de hibridismo que os celulares adquiriram.

Pensar o celular como um Dispositivo Hbrido Mvel de Conexo Multirrede (DHMCM) ajuda a expandir a compreenso material do aparelho e tir-lo de uma analogia simplria com o telefone. A denominao de DHMCM permite defini-lo melhor e com mais preciso. O que chamamos de telefone celular um Dispositivo (um artefato, uma tecnologia de comunicao); Hbrido, j que congrega funes de telefone, computador, mquina fotogrfica, cmera de vdeo, processador de texto,
205

As mobile connectivity begins to occur in new ways across a wide range of mobile devices and smart environments, there is a new convergence between physical movement of people, vehicles and things; information production, storage and retrieval; wireless distributed computing and communications; and surveillance and tracking technologies. These sociotechnical transformations raise new substantive issues for the social sciences, while also being suggestive of new theoretical and methodological approaches. (SHELLER, 2011, p.1, traduo nossa).

193

GPS, entre outras; Mvel, isto , porttil e conectado em mobilidade funcionando por redes sem fio digitais, ou seja, de Conexo; e Multirredes, j que pode empregar diversas redes, como: Bluetooth e infravermelho, para conexes de curto alcance entre outros dispositivos; celular, para as diversas possibilidades de troca de informaes; internet (Wi-fi ou Wi-Max) e redes de satlites para uso como dispositivos GPS (LEMOS, 2007b, n.p)

O celular representa um processo de convergncia tecnolgico que impacta o jornalismo contemporneo sob base da comunicao mvel que se estrutura nos diversos mbitos da produo a partir, principalmente, do surgimento do jornalismo digital206. O telefone mvel reala a comunicao livre de conexes fsicas, independente dos fios e cabos (HEMMENT, 2005). 207 O processo de convergncia jornalstica com a integrao ou convergncia de redaes tradicionais e redaes online e a multiplicao de plataformas de distribuio de contedo foram redefinies que afetam toda a cadeia produtiva desde as funes jornalstica at a distribuio da notcia para a audincia. No obstante considerar que quando se identifica o desenvolvimento da convergncia no nexo jornalismo e mobilidade, novos processos operacionais e conceituais entram em considerao como a trade portabilidade-mobilidade-ubiquidade com o uso de tecnologias mveis para o fluxo de produo (COBO ROMAN; PARDO KUKLISNK, 2007; SILVA, 2008; CANAVILHAS, 2007). Com a convergncia de funes embutidas nos aparelhos tais como cmera fotogrfica e de vdeo, web browser, editor e visualizador de textos em vrios formatos, conexes 3G, Wi-Fi e WiMax, o celular ou o conjunto de tecnologias mveis tornase uma plataforma mvel ideal para a prtica jornalstica pela sua capacidade multimdia como dispositivo hbrido (LEMOS, 2008; LEVINSON, 2004). Estamos, assim, diante de novas prticas que se aproximam do que Castells et al. (2006) definem como sociedade em rede mvel desencadeadas de forma mais massiva a partir do incio do sculo XXI com a formatao da estrutura da Web 2.0208, das plataformas mveis e das conexes sem fio. Como

206

O estudo do jornalismo digital no Brasil comeou em 1996 atravs de pesquisadores como Marcos Palacios e Elias Machado com a publicao do Manual de Jornalismo na Internet. O Grupo de Pesquisa em Jornalismo Online da FACOM/UFBA o mais consolidado do pas nos estudos empricos e tericos de abordagens voltados para o tema (PALACIOS; DAZ NOCI, 2008). O jornalismo digital est colado prpria cibercultura, como um fenmeno mais amplo e com ramificaes mais expansivas ao ser formatado em base da micro-eletrnica e movimentos socioculturais da contracultura (LEMOS, 2002). Neste contexto, o Grupo de Pesquisa em Cibercidades representa a consolidao destes estudos ao cercar um fenmeno com uma abordagem do espao urbano, da mobilidade e das novas prticas com pesquisas centradas nas dimenses da cibercultura e da comunicao mvel. 207 The mobile phone enables communication free from physical connections, unfettered by wires and cables (DREW HEMMENT, 2005, n.p, traduo nossa). 208 A Web 2.0 uma atribuio da web mais colaborativa, uso de base de dados e das aplicaes em mashup. O termo foi cunhado em 2004 por OReilly Media em uma conferncia para designar as potencialidades de uma nova web em termos de superao da web 1.0. A Web 2.0, que se aproveita da prpria expanso da banda larga,

194

temos apontado, o jornalismo mvel instaura novos desafios de estudo e observao emprica de experincias com o uso destas tecnologias digitais. Assim entra em operao para anlise a mobilidade fsica do reprter e a mobilidade informacional/virtual (do trfego de dados) da produo conduzida em campo. Esta conjuntura pertence a uma perspectiva de sociedade moderna (GIDDENS, 1991) ou psmoderna209, como a denomina Harvey (1992). Tanto a mobilidade (conceitual, terica e operacional) quanto as tecnologias mveis (como artefatos culturais) se tornaram cruciais para a compreenso da prpria dinmica do jornalismo contemporneo e suas prticas sob condio de jornalismo em mobilidade dentro do espectro dos estudos da comunicao mvel como podemos ver essa evoluo atravs da representao da figura 41 com uma recuperao arqueolgica desses marcos. Firma-se, assim, o estabelecimento da relao jornalismo e tecnologias da mobilidade indicando as implicaes para o campo do jornalismo como: a) tensionar as rotinas produtivas em relao ao agente da mobilidade, o reprter; b) estabelecer novas relaes entre produtor da notcia e o pblico (tambm passvel de produo de contedos por estar munido das mesmas tecnologias); c) vincular as tecnologias mveis digitais a um processo de descontinuidade210 devido ao ritmo acelerado das mudanas. As tecnologias da mobilidade esto mudando as redaes tradicionais e renovando as formas de lidar com a produo jornalstica, por um lado, e com o pblico ativo, por outro lado. Pelo menos operacionalmente, o jornalista se depara com um cenrio multifacetado e com preocupaes novas de fundo em termos de conhecimento tcnico e de estratgia.

caracteriza-se como plataforma web e da computao em nuvem para armazenamento e para rodar aplicaes diretamente da Web, inclusive via tecnologia mvel. 209 A discusso em torno da sociedade moderna ou ps-moderna ampla, instigante e com vrias correntes de pensamento se contrapondo. No entraremos na discusso direta da questo. Entretanto, utilizaremos vrios autores enquadrados como modernos e ps-modernos dentro desse panorama para situar aspectos relacionados ao objeto de pesquisa como forma de contextualizar e recuperar situaes pontuais que ajudem na compreenso do fenmeno. 210 Poderemos tambm remeter estas tecnologias a uma condio de descontinuidade, numa acepo prxima a de Giddens (1991) na anlise da transio entre a sociedade pr-moderna e moderna. Aqui, naturalmente, adaptamos para o contexto, no sentido de que observam-se alguns aspectos associados ao conceito de descontinuidade como: 1.Ritmo de mudana, 2.Escopo da mudana e 3.Natureza intrnseca (GIDDENS, 1991). Giddens remete esses trs aspectos na comparao entre a mudana verificada da sociedade pr-moderna e moderna. Aqui tentamos enquadrar no contexto das mudanas das prticas jornalsticas associadas incorporao das tecnologias mveis digitais rotina produtiva nas redaes.

195

Figura 41 Arqueologia das tecnologais mveis e o marco da prtica do jornalismo mvel

196

Identificar como esses usos se relacionam com os conceitos de mobilidade e convergncia , sem dvida, uma contribuio efetiva para compreenso do fenmeno e dos produtos e prticas inovadores que emergem desafiando as teorias jornalsticas e as prticas nas organizaes jornalsticas nesse sculo XXI. A arqueologia das tecnologias mveis representada na imagem acima coloca em relevo mais ainda a expanso de dispositivos digitais portteis e o surgimento de prticas potenciais do jornalismo mvel explorando esse conjunto de gadgets de diferentes capacidades e recursos. Pensar o mobile journalism no contexto permite associar as estratgias das organizaes jornalsticas com o nexo mobilidade e convergncia envolto com esse desenvolvimento acelerado de tecnologias mveis no panorama atual marcado pela expanso da produo e consumo por meio dos referidos dispositivos. Os limites entre a prtica e o conceito devem ser melhor explorados para o entendimento mais acurado das caractersticas delimitadoras do que se denomina jornalismo mvel e da representao conceitual e terminolgica do seu significado na direo das prticas em termos de inconvenientes e potenciais derivados da sua incorporao na cultura jornalstica enquanto modalidade que instrumentaliza a polivalncia de reprteres no terreno de trabalho.

4.8 Concluses

Ao longo dessa parte 2 da tese, procuramos situar a discusso em torno do jornalismo mvel partindo das definies e contexto histrico e contemporneo da abordagem do paradigma da mobilidade centrado em autores da sociologia e geografia como Urry, Sheller, entre outros. Portanto, a partir do conceito de mobilidade recuperamos os espaos tericos e epistemolgicos do campo com os diversos sistemas de mobilidade ou de tecnologias da mobilidade para, na sequncia, passar pela computao ubqua, com as variantes de computao em nuvem e era Ps-PC centradas nas ideias trazidas por Weiser (1991) e, mais recentemente, pelo prprio Steve Jobs com as operaes cada vez menos dependentes do hardware e mais da conexo em nuvem com sincronizao e acesso de dados atravs das redes mveis. Neste contexto, encaminhamos essas agregaes tericas-conceituais para a compreenso do jornalismo mvel ou da relao jornalismo e mobilidade nas rotinas de produo contemporneas. Retomando a discusso, argumentamos que o jornalismo mvel (Mojo) enquanto

197

conceito e prtica estabelece novas funes para o jornalismo e configura um novo campo de estudos com a introduo das tecnologias mveis digitais. Portanto, o contexto apresenta os desafios para o sculo XXI consolidados nos novos aparatos e no esforo de denominar o cenrio como jornalismo mvel digital, jornalismo locativo, jornalismo 3G. Enfim, observamos um fenmeno em pleno voo que precisa ser analisado por vrios ngulos, inclusive numa perspectiva interdisciplinar. Em sntese, a parte II da tese colocou no centro da discusso o fenmeno do jornalismo mvel digital e seu entrecruzamento com a convergncia jornalstica e as rotinas de produo. Para tal, realizou-se uma recuperao bibliogrfica do conceito, um passeio pelas pesquisas empricas e tericas e o mapeamento de casos inovadores do uso de tecnologias mveis digitais no jornalismo. A investigao do termo e sua definio operacional visou superar as dificuldades de apreenso do conceito e de localizao das tendncias do uso da prtica nos modelos inovadores de jornalismo que se apropriam dessas ferramentas e aplicaes. Na parte III da tese, caminhamos para a apresentao e discusso metodolgica da pesquisa de campo e o cenrio em mutao explorado durante a fase doutoral para se chegar aos resultados.

198

PARTE 3 DESENHO DA PESQUISA E MTODOS

199

5 DISCUSSO METODOLGICA

Para a realizao da pesquisa, utilizamos diversas estratgias visando acercar do fenmeno e poder compreend-lo em sua cultura e dimenses reais atravs de uma abordagem qualitativa. A metodologia se constituiu de estudos de caso de carter etnogrfico, com instrumentos de coleta de dados compostos por observao no-participante, entrevistas em profundidade de caracterstica semiestruturada, alm de observao simples das experincias de jornalismo mvel nos sites dos trs estudos de casos selecionados (JC Online 211 , A Tarde Online 212 e Extra Online 213 ) ao longo da pesquisa, mapeamento de experincias, alm da reviso bibliogrfica. A pesquisa de campo (observaes e entrevistas) compreendeu um perodo de 60 dias (20 em cada caso) para observao dos processos de trabalho de reprteres e editores na redao e o acompanhamento em campo de reprteres para identificar os usos e apropriaes das tecnologias mveis durante coberturas e reportagens jornalsticas. Foram realizadas 30 entrevistas com reprteres e editores (centrais para o objeto) e tambm com diretores e outros personagens-chaves identificados nas respectivas organizaes jornalsticas dos trs grupos estudados e fundamentais para compreender as apropriaes de tecnologias mveis digitais nesses ambientes. Antes da observao in loco do perodo oficial, procedemos com observaes informais preliminares com visitas prvias s redaes do JC Online e A Tarde Online durante o ano de 2008, respectivamente em 26 de maro e 18 de dezembro, oportunidades possveis para essas visitas, visando uma melhor delimitao das unidades de pesquisa, com exceo para o Extra Online para o qual no foi possvel visita prvia, tendo em vista sua incluso na pesquisa posteriormente aps a qualificao da tese. Entretanto, antes da realizao da pesquisa de campo foram mantidos vrios contatos por e-mail com o editor de Geral do Extra e idealizador do projeto Reprter 3G 214 , Fbio Gusmo, para um conhecimento do funcionamento da experincia e, ao mesmo tempo, explorao de

211 212

Disponvel em http://www.jc.com.br acesso em 20 maio 2010 Disponvel em http://www.atarde.com.br acesso em 20 maio 2010 213 Disponvel em http://extra.globo.com/ acesso em 20 maio 2010 214 Disponvel em http://fabiogusmaojornalismo3g.blogspot.com/2009/08/uma-nova-era-experiencia-doreporter3g.html acesso em 24 ago. 2009

200

informaes que circularam em listas de discusso215, sites e na imprensa permitindo localizar as informaes-chaves para enquadramento da experincia no projeto, ampliando de dois para trs casos em estudo216. Estas visitas antecipadas ao JC Online, A Tarde Online e os contatos com o Extra Online foram oportunidades para o percurso de elaborao do recorte da pesquisa, visando uma melhor definio do corpus e suas caractersticas particulares para enquadramento na seleo dos casos e construo de estratgias de observao. Aps a qualificao da tese e reformulao do plano de atividades, partimos para a fase de trabalho de campo, conduzida entre 2009 e 2010 com os estudos de casos mltiplos, dois no segundo semestre de 2009 e um no primeiro semestre de 2010. Os perodos oficiais de visita para a pesquisa de campo, com as respectivas autorizaes das empresas 217 para observao direta e entrevistas, foram de 14 de setembro a 03 de outubro de 2009 na redao do JC Online, de 4 a 23 de novembro de 2009 na redao do A Tarde Online e de 10 a 29 de maio de 2010 na redao do Extra Online. Nos trs casos foram realizadas as observaes no interior da redao focando no fluxo de produo, estrutura organizacional da redao e seus processos de convergncia, nas interaes da equipe, alm de incurses negociadas de acompanhamento dos reprteres em campo para identificao do trabalho com tecnologias mveis digitais conectadas. Para a sistematizao dos dados do trabalho foi utilizado um dirio de campo para as anotaes e comentrios e registros fotogrficos e de vdeos.

215

Lista de Discusso Jornalistas da Web disponvel em http://tech.groups.yahoo.com/group/jornalistasdaweb/message/27624 acesso em 26 fev. 2009 216 Durante a qualificao da tese de doutorado, em junho de 2009, foram apresentados banca examinadora dois estudos de caso para explorao na tese: JC Online e A Tarde Online. Entretanto, no decorrer da preparao para o trabalho de campo e aps discusso sobre o andamento da pesquisa com o orientador, sentiu-se a necessidade de ampliar o corpus para mais um caso, o qual se definiu pelo Extra Online (que j vinha sendo acompanhado) tendo em vista sua representatividade dentro do fenmeno, a possibilidade de nveis mais complexos de comparao e de generalizao dos resultados, alm de ter sido levado em considerao que havia ainda um tempo hbil dentro do plano de trabalho para a realizao desse estudo de campo. Aps essa definio foram realizados os contatos com a diretoria do Extra para negociao da permisso de entrada na redao com o envio de uma carta formal solicitando os acessos, nos mesmos moldes de procedimentos dos demais casos. 217 As autorizaes das empresas foram pelo menos de um turno por dia. Na maioria dos casos as observaes ocorreram tarde por se concentrar o horrio de maior intensidade das rotinas e do fluxo de produo, mas outros horrios tambm foram negociados durante a pesquisa de campo de forma a cobrir melhor a rotina diria de produo. O trabalho de acompanhamento durante o perodo da manh e da tarde foram os selecionados por se concentrar, de fato, nos turnos em que o processo de produo em campo ocorria. No perodo da noite ocorria de forma mais intensa o trabalho de fechamento.

201

Quadro 4 Programao da pesquisa de campo na visita s redaes

Cronograma de visitas
Perodo de observaes e entrevistas 14/09 a 03/10 de 2009 04/11 a 23/11 de 2009 10/05 a 29/05 de 2010 Redao abordada JC Online A Tarde Online Extra Online

Portanto, podemos resumir organicamente que os mtodos de pesquisa envolvidos para dar conta do levantamento de dados e dos casos empricos selecionados foram conduzidos atravs dos instrumentos: 1. Pesquisa bibliogrfica; 2.Observao noparticipante; 3.Entrevistas em profundidade; 4.Observao e monitoramento dos sites dos estudos de caso para acompanhamento de experincias com tecnologias mveis; 5. Mapeamento de experincias de jornalismo mvel no Brasil e no mundo para dimensionar o fenmeno. Alm disto foram realizadas capturas de telas, registro de imagens e vdeos sobre o tema e sobre os casos estudados de forma a compor um quadro para os objetivos da descrio e da anlise a partir de uma abordagem qualitativa. Na primeira tcnica partimos para um levantamento terico e conceitual de autores que formam o estado da arte acerca da abordagem da relao jornalismo e mobilidade adentrando por conceitos de jornalismo mvel, de convergncia, tecnologias mveis, jornalismo digital, mobilidade, jornalismo participativo, computao ubqua, cibercultura e outras vertentes que contriburam de alguma forma para a compreenso terico-conceitual do fenmeno analisado e de sua natureza de comportamento dentro do campo da comunicao. Estas leituras foram sistematizadas ao longo da construo da tese e tambm durante debates e leituras de referncias nos Grupos de Pesquisa em Cibercidades (GPC) e Jornalismo Online (GJOL), alm de complementadas atravs da participao nas disciplinas obrigatrias e optativas assistidas no decorrer do curso, que tambm trouxeram pertinentes perspectivas para o trabalho e o desenvolvimento de artigos sobre pontos centrais da tese. A observao no-participante se constituiu no instrumento principal de coleta de dados de campo de forma emprica, in loco, de visualizao das prticas em condies de mobilidade. Este mtodo recebeu uma ateno especial por permitir a proximidade necessria

202

do campo para lidar com os atores da produo jornalstica e permitir a caracterizao das apropriaes realizadas com o uso de tecnologias mveis, de forma que as anotaes de interaes, de cenrios e das prticas das rotinas trouxeram uma compreenso mais efetiva dos processos desencadeados para posterior descrio, anlise e interpretao. As entrevistas em profundidade, complementares observao, foram outra oportunidade mpar de coleta de informaes primrias junto aos personagens considerados relevantes para a pesquisa e para delimitao das singularidades e variaes do trabalho em cada caso e, principalmente, de captura das percepes dos informantes sobre o trabalho de produo da notcia empreendido no contexto de mobilidade e convergncia jornalstica e como as rotinas so afetadas. Por sua vez, a observao e monitoramento dos sites dos casos estudados permitiram acompanhar os projetos e experincias, entre outros aspectos, que pudessem apontar como as tecnologias mveis esto sendo incorporadas no dia a dia das organizaes jornalsticas e, inclusive, que ferramentas e aplicaes so utilizadas para otimizar o seu uso nas plataformas. Por ltimo, a ideia de mapeamento consistiu numa fase exploratria e permanente durante o perodo doutoral visando localizar as experincias em andamento. Esse mapeamento propiciou um melhor dimensionamento do tamanho do fenmeno, como ele se expandia e que questes suscitava. Por tratar-se, at ento, de um tema pouco estudado na comunicao, consideramos que esse levantamento amplo contribui para o conhecimento dos projetos e suas apropriaes. Em termos ainda de estratgias metodolgicas optou-se por pesquisas descritiva, exploratria e explicativa (GIL, 1999; YIN, 2003; LEITE, 2008). A primeira estratgia, pesquisa descritiva, atuou na descrio do fenmeno atravs de recuperao histrica e da reviso de bibliografia da relao jornalismo e mobilidade procurando situar, deste modo, sua caracterizao no mundo contemporneo e seu desenvolvimento ao longo da histria do jornalismo. Na fase de escritura, a descrio tambm foi fundamental para o texto etnogrfico. A segunda perspectiva, exploratria, foi tomada como forma de mapear o fenmeno atravs da identificao de experincias auxiliando na definio da seleo do corpus. Na fase da pesquisa de campo, atravs de observaes e entrevistas, buscou-se o reconhecimento da natureza dos casos tendo em vista seu aspecto ainda pouco explorado. Por se tratar de um fenmeno em andamento e em mutao, essa etapa nos conduziu para uma compreenso

203

mais aprofundada de aspectos da prpria fase descritiva sobre os estudos de caso e da identificao das particularidades de cada caso estudado. A terceira fase, explicativa, em complementariedade s duas primeiras e funcionando de forma interdependente, atuou na interpretao dos resultados dos dados da pesquisa de forma a enfocar cada estudo de caso e as relaes estabelecidas entre eles propiciando uma viso ampla e comparativa do estudo visando uma generalizao dos resultados para o fenmeno.

5.2 Seleo dos casos estudados

A seleo dos estudos de caso empricos foi estabelecida pela representatividade para compreender o fenmeno. Por se tratar de um objeto exploratrio, entendemos que uma seleo baseada em amostragem formal no seria adequada para analisar a natureza do objeto emprico, caraterizado pelo aspecto emergente, transitrio, em movimento. Como parte do processo de seleo, adotamos a perspectiva de escolha dos casos atravs dos critrios de representatividade, originalidade e diversidade (MACHADO; PALACIOS, 2007) devido ao carter exploratrio da pesquisa que conduzia para esta estratgia metodolgica. Palacios e Machado (2007, p.204) definem esses critrios a partir da concepo de que quanto mais original for a organizao, mais adequada ser para os propsitos do pesquisador; quanto mais representativa de uma tendncia mais chances ter de ser includa e quanto mais distante estiver das tendncias dominantes levantadas melhor porque serve como contraprova. Elegemos como corpus emprico para a pesquisa trs estudos de caso constitudos pelo JC OnLine, do Recife; A Tarde Online, de Salvador; e Extra Online, do Rio de Janeiro como os mais significativos baseados nos critrios acima. Essas experincias apresentam uma vertente assemelhada de funcionamento e de estratgias servindo como base para comparao de resultados, mas tambm de particularidades em suas operaes mveis e de modelo de convergncia jornalstica. Optamos ainda por esses trs casos para compor o corpus por considerar que, num critrio de originalidade, representatividade e diversidade do fenmeno, os mesmos atendem s especificidades da problematizao em torno da prtica do jornalismo em mobilidade, enquanto construo do objeto, considerando a observao feita de acompanhamento do fluxo de produo de notcias na redao e de reprteres em campo,

204

utilizando-se de tecnologias mveis digitais e conexes sem fio com projetos voltados para a rea da comunicao mvel. A escolha leva em conta ainda alguns critrios importantes na definio do recorte: 1. A incorporao de tecnologias mveis digitais na produo jornalstica, principalmente para reportagens, coberturas integradas a fluxos de produo e transmisses ao vivo a partir de dispositivos mveis; 2. Representatividade no universo da modalidade de jornalismo mvel com produtos e atividades voltadas para tal; 3. Existncia de departamentos ou diretorias centradas em desenvolvimento de estratgias de convergncia jornalstica e de polticas para a comunicao mvel. A caracterstica comum levada a cabo foi a existncia de um ambiente estratgico de adoo de tecnologias mveis digitais como ponte da convergncia em termos de iniciativas que podem ser evidenciadas nas seguintes caractersticas dos estudos de caso em questo: os grupos de comunicao (Sistema Jornal do Commercio, Grupo A Tarde, Infoglobo Comunicaes) estavam passando por um processo de convergncia com polticas estratgicas para a rea como: (a) integrao das redaes online e impressa; (b) parcerias com Grupos de Pesquisa das universidades Federal de Pernambuco, Federal da Bahia e Universidade Federal do Rio de Janeiro e PUC do Rio (via Globo Universidade) com insero de pesquisadores nos grupos de comunicao e realizao de treinamentos internos; (c) criao de departamentos para pensar as questes de convergncia e de comunicao mvel como Coordenadoria de Jornalismo Integrado, Coordenadoria de Novos Negcios e Coordenadoria de Contedos Mveis (no caso do Grupo A Tarde) e Coordenadoria de Contedo Mvel, Diretoria de Novas Mdias (no caso do Sistema Jornal do Commercio); Coordenadoria de Mobilidade e Plataformas Digitais e Editoria de Multiplataformas (no Caso do Infoglobo Comunicao/Extra Online); (d) Os trs casos se utilizavam de tecnologias mveis como celulares para transmisso ao vivo e produo jornalstica, alm de manterem canais especficos de jornalismo mvel (O Mobi A Tarde, o JC Mobile e Extra Multimdia na fase de distribuio da produo) e outras experincias na rea configurantes do jornalismo em mobilidade. Neste sentido, adotou-se como procedimento da estratgia metodolgica de conduo da tese, os estudos de casos mltiplos (YIN, 2003) que, ao contrrio do caso nico, constituem-se em oportunidades para comparaes entre as unidades pesquisadas possibilitando uma ampliao do escopo de anlise. Os benefcios analticos de ter dois (ou mais) casos podem ser substanciais (YIN, 2003, p.75). Para efeito dessa pesquisa e luz da

205

teoria sobre a temtica, os estudos de caso caracterizam-se pela anlise profunda e exaustiva de um ou mais objetos visando conhec-los de forma profunda, conforme afirmam Gil (1991, 1999) e Yin (2003). Segundo Gonsalves (2003, p. 67), [...] o tipo de pesquisa que privilegia um caso particular, uma unidade significativa, considerada suficiente para anlise de um fenmeno. A definio tcnica de estudo de caso de Yin considera que um estudo [de caso] uma investigao emprica que investiga um fenmeno contemporneo dentro de seu contexto da vida real, especialmente quando os limites entre o fenmeno e o contexto no so claramente definidos (YIN, 2005, p.32). Martins (2006) salienta, por sua vez, que o estudo de caso faz parte da pesquisa qualitativa (ou avaliao qualitativa, como ele prefere denominar) devido necessidade de submeter o objeto de estudo descrio, compreenso e interpretao de fatos e fenmenos em oposio pesquisa quantitativa (ou avaliao quantitativa) que se caracteriza pela mensurao. Sendo assim, [...] O Estudo de Caso possibilita a penetrao na realidade social, no conseguida plenamente pela avaliao quantitativa (MARTINS, 2006, p.xi). Assim sendo, essa uma pesquisa qualitativa, mas que tambm aporta a pesquisa quantitativa no entrelaamento e de forma hbrida tentando fugir da dicotomia qualiquantitativa tendo em vista da possibilidade de cruzamento de dados em anlise. Flick (2009) situa o contexto da pesquisa qualitativa procurando enfatizar que "a pesquisa qualitativa no mais apenas a 'pesquisa no quantitativa'" (FLICK, 2009, p.8). Com isso procura demonstrar a maturidade da mesma e a tentativa de desvencilhamento da oposio tradicionalmente existente entre uma e outra. De forma mais especfica, enquadra como enfoque desse tipo de pesquisa o objetivo de "abordar o mundo 'l fora' [...] e entender, descrever e, s vezes, explicar os fenmenos sociais 'de dentro'" (FLICK, 2009, p.8) como procuramos fazer ao adentrar as redaes do JC Online, A Tarde Online e Extra Online como campo. Para isso a pesquisa qualitativa se utiliza de formas diferentes como Flick aponta, a saber: 1. Anlise de experincias de indivduos ou grupos; 2. Exame de interaes e comunicaes que estejam se desenvolvendo; 3. Investiga documentos (textos, imagens, filmes, msicas e etc). Neste contexto qualitativo, os estudos de caso valorizam a anlise interpretativa (ZANELLI, 2002), destinando-se a aprofundar a complexidade de fenmenos, fatos e processos particulares e especficos de grupos mais ou menos delimitados em extenso e capazes de serem abrangidos intensamente (MINAYO e SANCHES, 1993: n/p). Assim, o estudo de caso adota como pesquisa de campo (DUARTE, 2002; YIN, 2003) tcnicas como a observao participante (ANGROSINO, 2009) e a entrevista em profundidade de carter

206

semiestruturada (FREITAS, 2002; MINAYO, 1994; QUEIROZ, 1988; DUARTE, 2005) comumente utilizadas na abordagem etnogrfica como o newsmaking (VIZEU, 2007; LAGO, 2007) e que compem nossas opes. A tcnica etnogrfica consiste na insero do pesquisador no ambiente, no dia a dia do grupo investigado estudo de caso. Os dados so coletados no campo, em geral, por meio de observao participante e entrevistas, quase sempre semiestruturadas (MARTINS, 2006, p.52; MAY, 2004).

5.3 Protocolo de coleta de dados em campo

Para a pesquisa de campo, adotamos o modelo de anlise de inovao tecnolgica nas redaes de Boczkowski (2004), adaptado para a especificidade do objeto da tese considerando as proximidades com nosso recorte de pesquisa com a mesma perspectiva vislumbrada pelo pesquisador. Entretanto, realizamos adaptaes para que o modelo servisse como protocolo de pesquisa de campo (observao direta e entrevistas) para a coleta de dados a partir das hipteses de pesquisa construdas e os objetivos propostos na perspectiva da teoria do newsmaking.

Quadro 5 Modelo de protocolo para anlise do uso de tecnologias mveis nas redaes pesquisadas

Fonte: elaborao adaptada218 a partir de Boczkowski (2004)

218

Esse modelo de anlise proposto para a tese foi adaptado do modelo para anlise da inovao tecnolgica de Boczkowski (2004) em anexo B com algumas modificaes. A opo por esse modelo est na proximidade de abordagem de fenmenos proposta pelo autor vinculados inovao tecnolgica nas redaes. Na pesquisa Boczkowski realiza estudos de casos etnogrficos de abordagem do newsmaking em trs organizaes jornalsticas online (The New York Times, New Jersey Online e Houston Chronicle), alm de entrevistas para

207

Estes fatores ou categorias podem ser definidos como relativos: s estruturas organizacionais, enquadrado aqui como parmetros para a observao e a compreenso do funcionamento das redaes convergentes a partir da multiplataforma principalmente a dinmica da redao online e impressa focando no fluxo de produo dos jornalistas a partir do ambiente interno e em campo com o uso de tecnologias mveis. Neste ponto entram questes como a reorganizao das redaes com a integrao para dar conta deste fluxo, a adoo de novos sistemas de gerenciamento de contedo para acomodar os novos fluxos, as dinmicas estabelecidas no contexto e que impacto a convergncia combinada com as tecnologias mveis produz no ambiente. Em prticas de trabalho, tratamos diretamente das rotinas produtivas nas redaes e nas reportagens de campo dos reprteres. nesta fase que observamos como os reprteres se apropriam das tecnologias mveis digitais no seu dia a dia e que tipos de mudanas decorrem das novas prticas tendo a mobilidade como vetor. Portanto, o fato-chave da pesquisa por capturar as operaes desenvolvidas e os fluxos de produo observados de maneira a estabelecer as conexes do trabalho. Quanto percepo dos jornalistas, procuramos atravs da observao e das entrevistas identificar sobremaneira o pensamento de reprteres e editores sobre suas rotinas com tecnologias mveis digitais em redaes convergentes de forma a estabelecer a influncia que esses dispositivos exercem sobre as rotinas em termos de potencializaes e consequncias e indicando os desdobramentos. Na escala abaixo do quadro apresentado sobre os fatores, temos os resultantes mais especficos influenciados pelos aspectos observveis como as tecnologias mveis digitais conectadas e sua aderncia em termos de desencadeamento dos processos de adoo na produo jornalstica e os consequentes efeitos gerados na questo editorial e de rotinas, que por sua vez reverberam em forma de processos reconfigurantes com indicativos de mudana na forma de apurar, produzir, distribuir contedos. Portanto, este modelo de protocolo visava orientar a coleta de dados e, consequentemente, facilitar a organizao, interpretao e anlise corrente no trabalho de campo e foi construdo baseado nas hipteses de pequisa levantadas e na reflexo terica desenvolvida em torno do objeto. De forma
identificar e compreender como os membros da redao se apropriam das tecnologias. Para tal, o foco da citada pesquisa est na dinmica das prticas das redaes em termos de produo multimdia e de interatividade, tendo como pano de fundo a inovao tecnolgica, sua adoo e os efeitos editorias resultantes. Para isto parte de trs fatores: estruturas organizacionais (centralidade da relao entre redaes impressa e online), prticas do trabalho e representao dos usurios. Portanto, analisa a dimenso tecnolgica nos processos da dinmica das redaes e da convergncia de meios.

208

particular, nesta fase da investigao pretendeu-se observar as rotinas da equipe jornalstica pesquisada para identificar:

a) Os modos e processamento do fluxo de produo no ambiente; b) As apropriaes das tecnologias mveis conectadas nas reportagens e a influncia sobre a apurao, a forma de produzir ou distribuir o contedo; c) Tipos de usos destas tecnologias em termos de situaes (matrias factuais, acidentes, conflitos, emergncias, coberturas esportivas etc.) ou hard news, soft news; d) O formato de contedo produzido (udio, vdeo, foto, texto); e) As formas de reconfigurao das rotinas de trabalho como novas funes, distribuio por multiplataformas, consideraes sobre o deadline de reprteres sempre online e as apropriaes da audincia; f) Modos de apropriao da produo amadora realizada com tecnologias mveis dentro da produo jornalstica;

g) Consideraes sobre os critrios de noticiabilidade e de valores-notcias

estabelecidos na produo em condies de mobilidade expandida.

5.4 Observao participante e entrevistas

A antropologia como estudo do homem (anthropos para homem e logos para estudo) e de sua cultura se constitui numa disciplina que contribui para os estudos do jornalismo atravs da observao participante por meio da etnografia, extraindo-se, portanto uma antropologia do jornalismo. A observao participante enquanto mtodo tem sua origem elementar baseada nas formulaes de Bronislav Malinowiski a partir de sua insero nas ilhas da Micronsia durante a Primeira Guerra Mundial onde passou a observar e anotar sistematicamente o comportamento e aes dos nativos do lugar (GOMES, 2010). Esse expediente adotado trouxe resultados que apareceram no livro publicado por Malinowiski em 1924: Os argonautas do Pacfico Ocidental.

209

A partir de ento a noo de observao participante nos estudos antropolgicos ficou vinculada tcnica de pesquisa de campo (GOMES, 2010) tendo-se o dirio de campo como uma representao mais frequente de instrumento para a escrita e anotao dos dados observados. Alm de dirio de campo, outros instrumentos de coleta e captura foram adicionados como cmeras e gravadores digitais para compor o arsenal disposio do pesquisador em direo ao trabalho de registro das observaes e percepes. A antropologia sempre foi marcada pela produo mais descritiva e densa dos dados (DURHAM, 1986) contribuindo para a revelao do estado da arte de determinada cultura em seu estado real, observvel. Os estudos do jornalismo, com sua vertente interdisciplinar, adotou essa perspectiva antropolgica para explorao da notcia e da forma de produo atravs da anlise da cultura jornalstica e da notcia como um fenmeno cultural (BIRD, 2010). A observao participante, de abordagem etnogrfica, largamente utilizada nas pesquisas de estudos de caso nas redaes mantendo uma slida tradio dentro da sociologia da notcia no enfoque das rotinas produtivas, constituindo-se num mtodo de coleta de dados adequado para pesquisas que visam compreenso das prticas jornalsticas. Para Minayo (1992, 1994), Marconi e Lakatos (2006), a observao participante ocorre com o contato direto entre pesquisador e o fenmeno do estudo e com os observados/pesquisados favorecendo a coleta de dados em determinado grupo ou tribo como a cultura jornalstica.

As evidncias observacionais so, em geral, teis para fornecer informaes adicionais sobre o tpico que est sendo estudado. Se o estudo de caso for sobre uma nova tecnologia, por exemplo, observar essa tecnologia no ambiente de trabalho prestar uma ajuda inestimvel para se compreender os limites e problemas dessa nova tecnologia (YIN, 2005, p.121).

Enquanto que, por conseguinte, a entrevista em profundidade de carter semiestruturada visa extrair informaes dos entrevistados que possam reforar os dados das observaes em torno das rotinas de produo desvendando aspectos particulares daquela cultura e os modos de atuao, oferecendo uma viso dos processos como um todo para identificao do fluxo de produo e as respectivas apropriaes das tecnologias mveis. Para Trivinos (1994), a entrevista semiestruturada se caracteriza pela formulao de questes a partir de um roteiro flexvel acerca dos aspectos de interesse da pesquisa apoiados nas teorias e hipteses da pesquisa. Partindo nessa direo estruturou-se as questes metodolgicas. Em relao ainda a adoo do newsmaking como uma perspectiva etnogrfica para pesquisa de campo no

210

jornalismo, Wolf (2009, p.188) coloca que uma abordagem que articula-se, principalmente, dentro de dois limites: a cultura profissional dos jornalistas e a organizao do trabalho e dos processos produtivos e, em consequncia, a hiptese trabalha com a observao participante na construo da pesquisa no trabalho de campo tendo o investigador que acompanhar as rotinas produtivas in loco visto que

As pesquisas no campo do Newsmaking exigem a chamada pesquisa participante, ou seja, o pesquisador juntar-se equipe pesquisada mas no faz parte dela propriamente, o tempo necessrio para desenvolver seus estudos, sob pena de tambm envolver-se com os valores do grupo estudado. Os dados so colhidos por observao sistemtica e diretamente pelo pesquisador junto aos pesquisados [...] (HOHLFELDT, 2002, p.206, 207).

Angrosino (2009, p.74) diferencia, na perspectiva da articulao acima, quatro categorias de observador segundo a postura adotada na pesquisa de campo: 1. Observador invisvel, onde o etngrafo fica distante do cenrio estudado, invsivel visualizao dos participantes alvos da pesquisa com a inteno de no ser percebido mesmo no processo de coleta de dados. Aqui ele cita o caso de uma pesquisa da interao num banheiro pblico; 2. Observador-como-participante, situao na qual o pesquisador passa breves perodos em um lugar, realiza entrevistas a partir das observaes. Ele conhecido pelos participantes da comunidade, mas fica claro seu relacionamento com os mesmos apenas como pesquisador; 3. Participante-como-observador. Ao contrrio do caso anterior, o pesquisador est mais integrado ao grupo pesquisado e com um envolvimento maior com as pessoas, mas mesmo assim ainda fica clara sua condio de pesquisador naquele lugar estudado; 4. Participante totalmente envolvido. Nessa situao o pesquisador est envolvido com as pessoas e o cenrio de estudo e as atividades desenvolvidas de forma que a compreenso, ou percepo de sua condio de pesquisador desaparece, antes denominada de "tornar-se nativo". Estas quatro categorias de observao (invisvel, como participante, como observador ou totalmente envolvido) esto diretamente vinculadas a uma das associaes que define o papel do pesquisador junto ao grupo estudado, conforme descreve Angrosino (2009) enquadrando o pesquisador em um dos trs tipos de associao mencionados abaixo: associao perifrica, o pesquisador um insider mas no realiza as atividades que constituem o grupo, como a rotina jornalstica para jornalistas; Associao membro ativo, o pesquisador se envolve diretamente com as atividades que constituem a essncia do grupo; Associao completa, o pesquisador realiza seu trabalho em grupos onde ele membro

211

ativo, ou seja, faz parte dela. Angrosino informa que qualquer um dos papis acima assumidos pelo pesquisador est dentro da perspectiva de observao participante e o autor afirma que a observao participante no um mtodo em si, mas uma estratgia para a coleta de dados. Nosso posicionamento durante a pesquisa de campo foi adotar uma postura de observador-como-participante219 enquadrando-se na associao perifrica tendo em vista que mantivemos uma observao passiva, procurando no se envolver diretamente com as atividades do grupo investigado. Salienta-se, entretanto, que isto no significa uma condio neutra porque a simples presena do pesquisador no ambiente de trabalho pode condicionar determinados comportamentos, principalmente nos primeiros dias de observao quando muitos da equipe ainda no tm uma posio objetiva do seu papel na redao durante o processo. Nesse trabalho de observao, Wolf (2009, p.186) coloca a considerao da hiptese de pesquisa: a fase de observao, isto , da presena do investigador no local, esteja sempre ligada hiptese de pesquisa [...] e, por isso, o newsmaking exige a tcnica de observao participante para que se obtenham as informaes e dados sobre as rotinas produtivas. O seu carter etnogrfico importante porque [...] pressupe uma relao especfica com o trabalho emprico de campo (LAGO, 2007, p.49). Paterson (2008) coloca que a etnografia como abordagem permite compreender o processo de produo da notcia em ambiente online ou convergente por ter a capacidade de penetrar na realidade destas prticas atravs dos estudos observacionais empricos: Metodologias etnogrficas derivadas das tradies sociolgicas e antropolgicas podem permitir uma descrio adequada da cultura e da prtica da produo dos meios de comunicao e dos produtores desses meios (PATERSON, 2008, p.2). 220 Domingo et al. (2008, p.225) tambm compartilham do argumento de que para analisar aspectos das rotinas produtivas e da definio dos perfis profissionais no jornalismo digital ou nas redaes, a metodologia qualitativa de abordagem etnogrfica a que oferece a maior proximidade com o objeto e o ambiente dos pesquisados porque Possibilita aos

219 220

Optamos pela nomenclatura observador no-participante para a noo de postura passiva. "Ethnographic methodologies derived from anthropological and sociological traditions can come close to providing an adequate description of the culture and practice of media production, and the mindset media producers"220 (PATERSON, 2008, p.2, traduo nossa)

212

pesquisadores observar em primeira mo o processo produtivo e as atitudes dos jornalistas em seu contexto (DOMINGO et al., 2008, p.225).221 Domingo aponta algumas teorias em torno do desenvolvimento e apropriao da tecnologia como Construo Social da Tecnologia e Teoria Ator-Rede (LATOUR, 2005). Estas duas abordagens defendem que a tecnologia uma apropriao porque o seu desenvolvimento envolve negociaes e conflitos. Haveria uma rede de atores (pessoas, instituies, artefatos materiais) envolvida neste processo de forma complexa e tensa. Na observao das redaes e do processo de produo da notcia essa rede de atores (no sentido lato sensu) deve ser considerada, principalmente nas redaes online com novas invenes e inovaes impetrando o fazer jornalstico para a qual a abordagem etnogrfica facilita a compreenso dos processos, principalmente na relao com os artefatos.

No jornalismo online sugeriria que observar o trabalho nas redaes pode ser uma experincia rica em condio de interpretar questes-chaves para identificar diferentes (ou similares) formas de utilizar a internet. Lemmonier defende a etnografia como a melhor abordagem etnogrfica para estudar estes fenmenos porque apenas a observao direta dos usurios manipulando os artefatos num contexto de produo real pode ajudar a compreender os significados que eles conferem tecnologia no cenrio (DOMINGO, 2008, p.25).222

Por fim, consciente das limitaes dos estudos de caso para generalizao dos resultados, optamos por trs objetos empricos que permitissem nveis de comparao e tambm indicadores particulares. A vantagem dos estudos de caso a partir do trabalho de campo est na possibilidade de imerso numa determinada cultura ou organizao para extrao de dados qualitativos que ofeream um conhecimento mais aprofundado de um fenmeno por dentro, in loco, conforme j citado. Assim, essa metodologia foi aplicada aos trs estudos de caso selecionados e representativos com a finalidade de estabelecer comparaes, a compreenso e a anlise do fenmeno. Durante a observao participante foi fundamental a localizao de atores-chaves para as entrevistas especficas em cada equipe atribuda para esse estudo.

221

Permite a los investigadores observar de primera mano el proceso productivo y las actitudes de los periodistas en su contexto (DOMINGO et al., 2008, p.225, traduo nossa). 222 In online journalism this would suggest that observing the work in newsrooms can be a very rich experience in order to interpret keys to identify different (or similar) ways to use the Internet. Lemmonier defends ethnography as the best methodological approach to study these phenomena, because only direct observation of the users manipulate the artifacts in a real production setting can help to undstand the meaning that a given technology has got in that context (DOMINGO, 2008, p.25, traduo nossa).

213

A primeira fase, a da observao participante, serviu como aspecto estratgico para a elaborao ou reelaborao da lista de questes que foi coberta na segunda fase, a das entrevistas em profundidade. Estas entrevistas foram semiestruturadas, de forma que, a partir da flexibilidade oferecida, pudssemos contemplar questes previamente estabelecidas, mudana de ordem e a incluso de novas perguntas durante as entrevistas que perpassassem as questes de pesquisa e as especificidades dos estudos de caso. As entrevistas foram realizadas com reprteres, editores ou coordenadores, diretores e outros profissionais identificados durante a observao como pessoas-chave para compreenso de alguns processos das experincias tanto a partir do contexto histrico quanto tecnolgico e de fluxo de produo. As questes para as entrevistas seguiram roteiro flexvel de forma a deixar os entrevistados mais vontade para expressar suas opinies e detalhar os projetos, trabalho e autoavaliao do trabalho e de suas prticas. As questes no seguiram uma ordem prdefinida durante a entrevista tendo um grau de flexibilidade para deixar fluir a conversao e, ao mesmo tempo, alguns pontos j eram respondidos e contemplados pelos entrevistados e outros eram explorados de acordo com o andamento da conversa estabelecida. O objetivo era cobrir estes itens especficos da pesquisa e capturar outras informaes que particularizavam as experincias. Em alguns momentos, aspectos das rotinas observadas foram levantados durante as entrevistas para esclarecimentos ou para complemento destas oferecendo um panorama mais completo do estado dos pontos na pesquisa e dos estudos de caso. Neste sentido, alm dos atores pr-definidos para as entrevistas (reprteres e editores) outros foram acrescentados de acordo com o envolvimento com os projetos de forma que a amostra era flexvel e atendia mais diretamente perspectiva da pesquisa do que de uma amostragem formal e estatstica. Para o desenho da pesquisa, este grupo de informantes foi condizente por perpassar a parte mais significativa dos atores nos processos de produo. Assim sendo, os reprteres so os respondentes-chave pelo indicativo de ser a partir deles que a pesquisa visualizou o fenmeno. Por outro lado, os editores detm as informaes relativas s definies de pauta e de controle das demandas do fluxo de produo de dentro da redao para fora e de fora para dentro. Os diretores, por sua vez, respondem diretamente pelas estratgias do grupo e tem uma viso muito particular das relaes estabelecidas entre os funcionrios e a empresa, alm de estarem diretamente envolvidos com os processos de convergncia com a reestruturao da

214

redao tanto em nvel tecnolgico como de trabalho multiplataformas em ambiente de convergncia e de integrao das redaes. Em paralelo coleta de dados em campo conduzimos observaes simples dos sites com a captura de telas de experincias de jornalismo mvel ocorridas, principalmente durante grandes eventos (Carnaval, coberturas polticas de eleies e futebol). Estas telas, capturadas ao longo da pesquisa atravs de aplicaes como Fireshot (extenso do Firefox), entre outras, foram pertinentes para o registro do fenmeno e como ilustrao para a experincias dos casos. Ao longo da pesquisa de campo (2007 a 2010) desenvolvemos essa observao simples e continuada dos trs sites com visitas constantes para o flagra de uso de tecnologias mveis como experincia. Intensificamos estas observaes em perodos considerados ideais para as experincias como no perodo de Carnaval onde se realiza, nas cidades sedes dos respectivos casos analisados (Recife, Salvador, Rio de Janeiro) a principal cobertura no perodo por serem os centros de manifestao carnavalesca do pas. Da mesma forma consideramos os perodos eleitorais e de eventos esportivos nesse rol de opes. A intensificao da observao se justifica nesses perodos por serem os que demandam um uso mais intenso de ferramentas digitais (entre as quais as tecnologias mveis) para coberturas multimdia ou ao vivo. Durante nossas observaes desses sites, conseguimos registrar algumas situaes nos trs estudos de caso cujos registros so dados que complementam a pesquisa de campo e funcionam como nveis de comparao (tecnologias utilizadas, aplicaes, estruturas de acomodao, situaes de uso em eventos, acidentes, coberturas etc. e aplicaes como Twitter e entre outras). Portanto, com esses dados tivemos condies de traar paralelos das experincias e vincular diretamente s observaes de campo. So, de fato, informaes relevantes na anlise e interpretao dos casos podendo-se remeter os mesmos s descries oriundas dos resultados dos dados da pesquisa de campo. Estas experincias constatadas e acompanhadas durante o trabalho fundamentaram o estado da arte do fenmeno223 e sua emergncia dentro dos estudos da comunicao mvel.

223

A partir de 2007, criamos tambm o blog http://www.jornalismomovel.com.br que tambm funcionou como uma espcie de dirio de campo para registro de experincias mapeadas no Brasil e no exterior ao longo da pesquisa. Alm do blog todas as experincias mapeadas tambm foram catalogadas na aplicao Delicious, na nossa conta pessoal http://www.delicious.com/milanni, sob tag jornalismomovel.

215

5.5 Estratgia de mtodos mveis e de experimentaes

Caminhando na direo de uma maior aproximao com o objeto, durante a pesquisa de campo utilizamos diversas tecnologias mveis digitais para registro de dados (udio, vdeos, fotos e textos) e para o armazenamento. Resumidamente, utilizamos dirio de campo, celular Nokia N95 8GB224, teclado Bluetooth, pen drive de 8 GB para armazenamento externo e back up ou transferncia de dados e um modem sem fio 3G Huawei. O uso desses equipamentos visava ir alm da sua utilizao como instrumentos de registro da coleta de dados de campo, mas tambm funcionar como experincia prxima da vivenciada pelo grupo pesquisado de forma a extrair outras informaes perceptivas e sensoriais para auxiliar numa compreenso mais adequada do uso e apropriaes que se faz desse conjunto de ferramentas pelos participantes da pesquisa no campo jornalstico. Essa incorporao, at mesmo como mtodo instrumental de aproximao com as condies reais de atuao dos pesquisados, ajudou no entendendimento de alguns aspectos relacionados s dificuldades de operao ou s facilidades embutidas nos processos, entre outras questes que se apresentaram durante a observao e nas constataes das entrevistas relacionadas ao artefato digital. Essa estratgia de desenvolvimento da pesquisa nessas condies parte dos pressupostos defendidos por Urry e Bscher (2009), Bscher, Urry e Witchger (2011) de mtodos mveis para pesquisa de campo de caracterstica etnogrfica por vislumbrar um fenmeno em movimento ou, na acepo de Bauman (2001), de mobilidade lquida, fluida. Em junho de 2011, a revista canadense Wi: Journal of Mobile Media225, publicou uma edio especial sobre mtodos mveis em que abordava a necessidade de refletir, analisar e testar as experincias de usurios de tecnologias mveis fora dos laboratrios para poder capturar a essncia em condies reais do uso como procuramos adotar, em parte, nesta pesquisa de campo por compreender que a observao das tecnologias mveis por reprteres no contexto natural nos fornece os dados mais precisos das apropriaes, padres e desvios. Assim, o uso tambm dos mesmos dispositivos pelo pesquisador gera uma aproximao mais
224

O Nokia N95 foi o dispositivo mais utilizado durante a pesquisa por dois motivos principais: por ser o principal aparelho adotado para a prtica do jornalismo mvel na poca e tambm o ideal como verso para um pesquisador mvel ou em condies de mobilidade que necessitava de portabilidade e aplicaes adequadas para captura de dados. Entre os recursos oferecidos no aparelho esto cmera de 5 megapixels, editor de textos QuickOffice, aplicao para salvar telas, microfone interno, navegador de Internet, Google Maps e uma capacidade de armazenamento interno de 8 GB. 225 Disponvel em http://wi.hexagram.ca/ acesso em 1 de jul. 2011

216

precisa com o objeto de acordo com nossas justificativas. Portanto, esses esclarecimentos ajudam a entender o percurso que fizemos, as mudanas de rotas e as estratgias adotadas ao longo da pesquisa para explorao do fenmeno nas suas feies reais, por dentro, no mergulho na cultura jornalstica e seus artefatos de produo mveis. O material coletado atravs dessas fontes citadas fez parte do processo posterior de ordenao dos dados, classificao e de anlise. Para a sistematizao do trabalho de campo e a posterior utilizao dos dados coletados enfatizamos que as entrevistas foram gravadas em udio atravs de dispositivo digital e posteriormente transcritas atravs do programa Express Scribe para facilitar a classificao das informaes por meio de unidades de anlise. As entrevistas e dirio de campo foram submetidos extrao a partir da construo de anlise qualitativa de dados para que pudessem absorver de forma coerente o discurso e informaes fornecidas da transcrio das mesmas, alm de descries e inferncias. Cada categoria reuniu um conjunto de respostas oriundo das entrevistas para articulao com a teoria, extraindo-se as frases significativas para compor a discusso no momento da redao do relatrio da tese dedicados ao uso das anotaes da observao de campo e destas entrevistas combinado com o referencial terico visando a descrio. Aps esta classificao e sistematizao passamos para o processo de anlise concomitantemente com as referncias e conceitos e categorias construdos para dar conta do objeto. Os resultados da pesquisa de campo foram articulados com a base terica para discusso dos resultados da pesquisa tendo em vista as questes levantadas, os objetivos e principalmente as hipteses fundamentadas. A investigao centrou-se na produo jornalstica por compreender que nesta fase do processo que se constri as condies essenciais para anlise das questes levantadas na problematizao da pesquisa. Como background do percurso da pesquisa algumas informaes so relevantes para outros pesquisadores para visualizao das dificuldades enfrentadas e das necessidades prementes de adaptao antes, durante e depois da pesquisa de campo. Depois da definio dos estudos de casos que fariam parte da pesquisa, uma das etapas mais cruciais foram as autorizaes para entrar nas redaes para a realizao da pesquisa, o registro fotogrfico de cenas e as entrevistas com a equipe. A abertura para entrada de pesquisadores nas organizaes sempre foi difcil e envolta com uma srie de negociaes e de restries para o desenvolvimento das pesquisas exigindo, nesse sentido, preparao, contatos-chave e transparncia na relao com as empresas em informar os objetivos da pesquisa e as

217

necessidades para o desenvolvimento o mais pleno possvel da pesquisa para no comprometer o objetivo central. No caso especfico dessa pesquisa no encontramos nos trs grupos de comunicao maiores empecilhos quanto s autorizaes para realizao do trabalho de observao nas redaes. Entretanto, durante a pesquisa de campo em si, houve a necessidade de habilidades para transpor alguns estranhamentos, obstculos e alguns nveis de negociao para atividades como sadas com a equipe de reportagem, onde tivemos que assinar termos de compromisso ou negociar horrios especiais de acesso redao como no caso de sbados e domingos. Algumas situaes de constrangimento ocorreram durante o acompanhamento da equipe de reportagem em externas ou no interior da redao e que so prprias dos problemas enfrentados em pesquisas de observao devido a proximidade com uma cultura que, s vezes, sente-se invadida pela presena de estranhos ao ambiente de trabalho. Alguns reprteres no se sentiam, inicialmente, vontade com a presena do pesquisador e, principalmente, com as anotaes sistemticas no dirio de campo ou registros fotogrficos. Nesses momentos, tivemos que utilizar outras estratgias menos invasivas como anotaes do dirio de campo diretamente em editores de texto do celular e registrar fotos em ocasies mais propcias ou explicar mais detalhadamente a natureza da pesquisa de forma a restabelecer o convvio e a colaborao. O contrrio tambm ocorria: alguns reprteres e editores se sentiam inteiramente vontade com o pesquisador contribuindo de uma forma decisiva e se disponibilizando alm dos demais e trazendo materiais ou informaes complementares de modo espontneo. O pesquisador, como o nosso caso, mesmo j tendo trabalhado em redaes de jornais e emissoras de rdio, vivenciou novas experincias e sensaes durante esta fase da pesquisa. O trabalho de coleta de dados envolve um certo nvel de tenso tendo em vista a superao de alguns obstculos burocrticos para a obteno eficiente de dados. Alguns limites no podiam ser ultrapassados na relao e precisavam ser respeitados quando esgotadas as argumentaes e tentativas de obteno de determinados dados da organizao. Algumas informaes importantes foram bloqueadas pelo filtro gatekeeping de informaes estratgicas, que no podiam ser divulgadas, como os dados de desempenho empresarial do grupo, por exemplo. Em algum nvel seriam dados importantes para a pesquisa e o entendimento de alguns contextos operacionais dos casos analisados. Nestas situaes insistamos at o limite possvel.

218

Apesar da abertura estabelecida para o desenvolvimento dos estudos de casos nas organizaes jornalsticas pesquisadas, esse filtro foi encontrado, em algum grau. Interpretamos como parte do processo do entrar na cultura jornalstica ou nas organizaes propriamente ditas. Trs aspectos podem ser mencionados como indutores dessa postura das empresas: (1) Algumas informaes so realmente estratgicas na disputa com os concorrentes e nos novos modelos de negcios e, por isso, no so liberadas aos pesquisadores para evitar o vazamento dos seus projetos em andamento; (2) As empresas ainda no esto preparadas para lidar com os pesquisadores e temem algum tipo de distoro nos dados ou divulgao de informaes que possam trazer prejuzos para a imagem dos seus negcios e de suas marcas institucionais, mas visualizamos, de qualquer forma, uma mudana de cultura neste sentido tendo em vista a contribuio que os pesquisadores tambm podem difundir com suas pesquisas; (3) A abertura das empresas de comunicao para o mundo acadmico da pesquisa cientfica ainda tmida e com algumas restries pontuais. Nem todas as empresas esto dispostas a colaborar com pesquisas, demonstrando nesse sentido ainda resqucios do prprio confronto existente entre universidade e mercado como instncias separadas e pouco colaborativas, em parte constitudo por questes ideolgicas como mundos diferentes, apesar de tratarem do mesmo universo de atuao: jornalismo, notcia, jornalistas, rotinas de produo. Entretanto, com os processos de convergncia verifica-se uma aproximao maior entre essas duas esferas e o estabelecimento mais formal e sistemtico de parcerias entre grupos de comunicao e grupos de pesquisa.

5.6 Abordagem terico-metodolgica do newsmaking na pesquisa

Diante da abordagem metodolgica em explorao, salutar a recuperao do contexto dos estudos da rotina de produo na sua origem clssica como j o fizemos anteriormente na parte 2 da tese e complementamos aqui na perspectiva centrada no objeto. Tuchman (2002), na discusso da transio do gatekeeping para a produo da notcia entre as dcadas de 60 e 70, enquadra que as pesquisas caminharam para adoo de uma abordagem qualitativa e a combinao quanti-quali e anlise de contedo e que as pesquisas sobre notcia

219

seguem, na maioria, uma abordagem qualitativa. As pesquisas de gatekeeper eram centradas no indivduo e, mesmo com observao participante, possuiam um enquadramento funcionalista durante a dcada de 1950. Durante a dcada de 1970 houve uma mudana com a incorporao de outro modelo (alternativo) focado nas organizaes e as foras sociais (externas). Quatro foras delinearam essa perspectiva: agentes econmicos, agentes polticos, agentes fonte, agentes audincia. Para Tuchman, essas foras exerciam influncia, em algum nvel, sobre as notcias e suas metodologias 226 de acordo com as perspectivas de anlise e interpretao que a noo de produo adquiriu durante o seu desenvolvimento como uma categoria de estudo. A sociologia da produo da notcia cuida dessa perspectiva que emerge sob a denominao de newsmaking (produtores da notcia) tendo como articuladores principais desse discurso Tuchman (1978), Gans (1979) e Fischman (1980). Em relao aos aspectos metodolgicos do newsmaking, Wolf (2009) delineia as particularidades da abordagem destacando de incio que as pesquisas so demarcadas pela tcnica da observao participante para a coleta de dados visando compreenso e identificao das rotinas produtivas cujos estudos se baseiam no direcionamento etnogrfico. Portanto, os dados selecionados em campo so obtidos atravs de observao sistemtica e entrevistas com participantes do processo. A abordagem etnogrfica entra na metodologia da teoria do newsmaking exatamente pela particularidade de se caracterizar pelo aspecto emprico, de campo, de estudo de grupos, tribos. Neste caso esse aporte da antropologia se aplica a esses estudos por exigir o carter emprico e de observao participante das experincias. Pode-se dizer que o newsmaking se apropriou das ferramentas de coleta de dados da etnografia (da antropologia) adaptando-as

226

Para a autora, cada uma das tradies de pesquisa sobre a produo jornalstica puxam metodologias distintas para aplicao sobre os objetos selecionados para anlise. Economia poltica, por exemplo, aciona economia, legislao, condies tecnolgicas, infraestrutura, construcionismo social (etnometodologia), as rotinas de produo com observao e entrevistas; estudos textuais os formatos das notcia, a questo histrica, os estudos do discurso qualitativo e anlise de contedo quantitativo. As trs abordagens giram em torno de um produto cultural denominado notcia tendo em vista que news is a product manufactured, sold, and consumed daily (TUCHMAN, 2002, p.82). A autora coloca uma questo central para os estudos empricos: one central question is how changing economic conditions affect both the process of news production and the final news product. (TUCHMAN, 2002, p.82). A autora coloca como relevante o crescimento exponencial da quantidade de plataformas de disseminao de notcias desde a dcada de 1970 como TV a cabo, redes de televiso, internet (o texto de 2002 e no contempla ainda os dispositivos mveis) e fala da competio dos meios de comunicao alm dos seus similares. Na dcada de 1970 as redes americanas de televiso detinham 90% da audincia e hoje [2002] 50% demonstrando a migrao da audincia para outras plataformas nos Estados Unidos, alm da questo da crise dos jornais. Tuchman coloca que, antes da televiso, o jornal dirio era o principal veculo. A televiso tornou-se o central. Diante da expanso de plataformas esse cenrio comea a ficar hbrido, indefinido.

220

realidade dos objetos que visam observao das rotinas produtivas nas redaes jornalsticas de forma a capturar dados que possam, a partir do referencial terico e das hipoteses de trabalho, descrever e explicar o fenmeno e estudo da cultura jornalstica. Caracterizam-se, portanto, por uma vertente exploratria, como no caso dessa pesquisa que conduzimos sobre rotinas de produo com as tecnolgias mveis digitais. A observao participante, portanto, o primeiro aspecto metodolgico a ser considerado para o newsmaking. Com pesquisas concentradas na sociologia com aporte de ferramentas antropolgicas, mais recentemente surgiu a antropologia da notcia e do jornalismo como corrente centrada para esses estudos. Neste sentido, Wolf enfatiza as caractersticas que demarcam o newsmaking como teoria e metodologia de observao emprica das prticas jornalsticas.

O que importa que a fase de observao, isto , da presena do investigador no local, esteja sempre ligada a hipteses de pesquisa, seja orientada segundo pressupostos tericos precisos e no indiferenciada e casual. A observao desenrola-se, pois, dentro de dois limites que promovem o seu insucesso: por um lado, a insignificncia e a ausncia de um plano de pesquisa, por outro, e inversamente, a imposio de uma seleco rgida do material observvel (WOLF, 2009, 186).

Portanto, a pesquisa de campo deve deixar margens para a flexibilidade visando o no engessamento da pesquisa, mas com nveis de sistematizao para no ficar frouxa a conduo da pesquisa. O autor aponta alguns problemas que podem levar ao fracasso da pesquisa. Em relao postura a ser adotada pelo pesquisador dentro da cultura jornalstica diante dos pesquisados, esta vai influenciar na conduo da coleta de dados: observador passivo ou outro.
Mais cedo ou mais tarde, o observador atinge um momento em que o seu papel corre o risco de se confundir com o de participante a ttulo inteiro na actividade observada: a fase conhecida pela expresso going native. Por outras palavras, comeam a reconhecer-se os valores e as aces de uma forma to evidente que se torna difcil imaginar como poderiam ser diferentes (Elliott - 1972, 174); isto , o investigador assimila a maneira de agir, de pensar e de avaliar dos jornalistas e transforma-se em um deles, modificando o seu papel na situao. Embora no sendo um participante, em sentido restrito, no processo de produo das notcias, deixa de ser apenas um observador. A passagem de uma fase para a outra coincide parcialmente com a socializao que se experimenta por parte de e para com o grupo estudado: a interrupo ou a concluso do perodo de trabalho no local permitem aquilo a que Schlesinger (1978b) chama disengagement, fase que, normalmente, acompanhada pela reestruturao do material recolhido, pela sua reorganizao, desde o nvel fenomenolgico das observaes dispersas e fragmentadas at ao nvel mais geral das interpretaes sociolgicas dos caracteres fundamentais dos processos sociais analisados (WOLF, 2009, 187).

221

As questes e problematizaes em torno do newsmaking se preocupam na sua abordagem com "a cultura profissional dos jornalistas e a organizao do trabalho e dos processos produtivos (WOLF, 2009, 188). Este o ponto-chave. O newsmaking se constitui entre estes trs pontos na conduo da pesquisa focando sobre os emissores e a produo da notcia e se estruturando teoricamente a partir de: rotinas produtivas, critrios de noticiabilidade (incluindo a escala de valores-notcia), a seleo (apurao), e apresentao da notcia.

Que imagem do mundo fornecem os noticirios televisivos? Como se associa essa imagem s exigncias quotidianas da produo de notcias, nos organismos radiotelevisivos? (Golding - Elliott, 1979, 1). Estas perguntas definem o mbito e expem os problemas de que se ocupa a abordagem do newsmaking. Essa abordagem articula-se, principalmente, dentro de dois limites: a cultura profissional dos jornalistas e a organizao do trabalho e dos processos produtivos. As conexes e as relaes existentes entre os dois aspectos constituem o ponto central deste tipo de pesquisa (WOLF, 1999, p.188).

Wolf demonstra mais claramente o vnculo entre noticiabilidade e newsmaking, ou seja, como os critrios de noticiabilidade devem se adequar s rotinas produtivas e cultura profissional e, neste caso, ele define os critrios da transformao do acontecimento em notcia e a funo da rotinizao no processo:

A noticiabilidade constituda pelo conjunto de requisitos que se exigem dos acontecimentos - do ponto de vista da estrutura do trabalho nos rgos de informao e do ponto de vista do profissionalismo dos jornalistas - para adquirirem a existncia pblica de notcias. Tudo o que no corresponde a esses requisitos excludo, por no ser adequado s rotinas produtivas e aos cnones da cultura profissional. No adquirindo o estatuto de notcia, permanece simplesmente um acontecimento que se perde entre a matria-prima que o rgo de informao no consegue transformar e que, por conseguinte, no ir fazer parte dos conhecimentos do mundo adquiridos pelo pblico atravs das comunicaes de massa. Pode tambm dizer-se que a noticiabilidade corresponde ao conjunto de critrios, operaes e instrumentos com os quais os rgos de informao enfrentam a tarefa de escolher, quotidianamente, de entre um nmero imprevisvel e indefinido de factos, uma quantidade finita e tendencialmente estvel de notcias. Quer dizer, a noticiabilidade est estreitamente relacionada com os processos de rotinizao e de estandardizao das prticas produtivas: equivale a introduzir prticas produtivas estveis, numa matria-prima (os factos que ocorrem no mundo) que , por natureza, extremamente varivel e impossvel de predizer (WOLF, 1999, n/p).

A produo da notcia se organiza dentro dos meios de comunicao de massa e para Rodrigo Alsina (2009) nesta relao entre notcia e acontecimento que procura-se localizar

222

o conceito de notcia no contexto considerando que os meios de comunicao so portadores do discurso jornalstico como retratadores da realidade social via "atualidade" da transmiso dos acontecimentos.

No estudo desse fazer comunicativo do discurso jornalstico informativo, precisamos levar em conta que nos encontramos diante de um discurso social, e como tal, est inserido num sistema produtivo. Esse sistema produtivo tem suas prprias caractersticas que devem ser estudadas. Mas temos de lembrar que a construo da notcia um processo de trs fases: a produo, a circulao e o consumo (RODRIGO ALSINA, 2009, p.10, grifo nosso).

Entretanto, no seu foco sobre essa cadeia (produo, circulao e consumo), o autor refere-se a interligao entre produo e consumo e o processo em si dos media a partir de uma concepo industrial desse fazer jornalstico que envolve a rotinizao para a construo da notcia.

Produzir informao uma atividade complexa que se realiza industrialmente e no seio de uma instituio reconhecida socialmente. No entanto, estamos diante da fase oculta da construo da notcia. A mdia a primeira que no mostra com facilidade seu processo de produo. A autoimagem que eles pretendem transmitir sobre o seu trabalho a de receptores e transmissores da informao. A sua atividade se reduz, ento, procura pelas notcias e utilizao de uma tecnologia para sua difuso (RODRIGO ALSINA, 2009, p.10-11).

A noticiabilidade, dentro dessa acepo de Wolf e Rodrigo Alsina, um conjunto de elementos que rege a forma como os meios de comunicao operam os acontecimentos no processo de definio do que se tornar notcia. Os valores-notcia se constituem em parte dessa estrutura do mecanismo da noticiabilidade. Portanto, seria o segundo nvel de afunilamento da definio para decidir que acontecimento deve ser indicado a essa condio. Os valores-notcia esto presentes em todo o processo produtivo da notcia. Portanto, importante observar como os critrios de noticiabilidade entram em operao no jornalismo em mobilidade, de forma que constituram-se em variveis da pesquisa de campo a considerar devido rotinizao das atividades jornalsticas exercidas facilitando o processo de seleo e de execuo das tarefas dirias no jornalismo, ou seja, as rotinas produtivas.

Os valores/notcia so, portanto, regras prticas que abrangem um corpus de conhecimentos profissionais que, implicitamente, e, muitas vezes, explicitamente, explicam e guiam os procedimentos operativos redactoriais. No verdade [...] que estejam para alm da compreenso dos jornalistas que no seriam capazes de os articular Na realidade, os valores/notcia esto continuamente presentes nas

223

interaces quotidianas dos jornalistas na sua cooperao profissional. Mas, mais ainda, constituem referncias, claras e disponveis, a conhecimentos partilhados sobre a natureza e os objectos das notcias, referncias essas que podem ser utilizadas para facilitar a complexa e rpida elaborao dos noticirios. Os valores/notcia so qualidades dos acontecimentos, ou da sua construo jornalstica, cuja presena ou cuja ausncia os recomenda para serem includos num produto informativo (GOLDING; ELLIOT apud WOLF, 2009, p.196).

Para o entendimento de como os valores-notcia atuam nas rotinas jornalsticas das redaes Wolf prope categorias para a compreenso do processo de deciso do enquadramento dos acontecimentos potenciais para se tornarem notcia no noticirio. So quatro categorias consideradas: a. s caractersticas substantivas das notcias; ao seu contedo; b. disponibilidade do material e aos critrios relativos ao produto informativo; c. ao pblico; d. concorrncia. (WOLF, 2009, p.200). Para Wolf as rotinas produtivas se apresentam em trs fases no processo de construo da notcia: a recolha [apurao], seleo e apresentao. Recorrendo novamente a Rodrigo Alsina (2009), o autor coloca a questo da produo da notcia como um processo complexo que se inicia com um acontecimento. Assim o autor discorre sobre os mltiplos entendimentos de acontecimento na histria e chega noo de que o acontecimento um fenmeno social [...] e est determinado histrica e culturalmente (RODRIGO ALSINA, 2009, p.115) porque, enfatiza, um dos elementos necessrios para a construo da notcia sua publicao. Se o pblico no receber qualquer notcia sobre um fato, esse fato no poder ser considerado um acontecimento com transcendncia social (RODRIGO ALSINA, 2009, p.116). Portanto, a produo da notcia no jornalismo desencadeia todo esse processo visando publicizao do material apurado pelos reprteres. Por fim, o enquadramento terico-metodolgico da tese trabalha com essa perspectiva da teoria do newsmaking por se tratar da principal abordagem para anlise das rotinas produtivas nas redaes com seu histrico a partir da dcada de 70. Entretanto, importante situar a necessidade de uma atualizao dos estudos do newsmaking diante do novo cenrio de convergncia que demanda mais da teoria e uma abordagem transdisciplinar para uma melhor localizao dos novos fenmenos que se diferenciam dos modelos do perodo de sua formulao para os estudos dos meios de comunicao, que se concentrava basicamente num foco em redaes de tv e jornais. A seguir descrevemos a parte analtica para os dados coletados em campo baseando-se nas perspectivas levantadas at o momento e depois na apresentao dos dados e a discusso.

224

5.7 Categorizao temtica e anlise dos dados

Para a anlise da pesquisa de campo, adotamos a estratgia de narrativa temtica (EMERSON; FRETZ; SHAW, 1995) que parte da explorao do conjunto de dados do dirio de campo a partir de temas analticos em torno de um tpico comum, filtrado na codificao aberta e focada227. Por sua vez, essa abordagem de narrativa temtica est baseada no conceito de narrativa fragmentada de Paul Atkinson (1990) construda atravs de narrativas nolineares e de carter atemporal na estruturao e incurso dos dados opondo-se, portanto, s narrativas cronolgicas e assim construindo uma descrio mais temtica. Sendo assim, no seguimos uma determinao cronolgica para abstrao dos dados para incorporao dentro do texto analtico da tese, mas um enquadramento temtico que delimita com mais acuidade e unidade o objetivo de explorao. Portanto, esse processo se iniciou na codificao dos dados (dirio de campo e entrevistas228). Depois da pesquisa de campo, procedeu-se a organizao do material, dos dados visando anlise propriamente dita. Para isso a sistematizao das pginas do dirio se fez necessria para estruturao da massa de dados. A primeira abordagem nossa foi o procedimento da leitura de todos os dirios de campo (viso global), linha por linha, como um corpus completo para a elaborao de insights, reflexo e anlise em si, alm de rever os esquemas estruturados durante a pesquisa de campo. Em seguida, esses dados do dirio de campo foram transformados em objetos textuais como as notas registradas com as aes das pessoas, as situaes observadas e as reflexes em torno do material. Neste contexto, utilizamos a codificao analtica qualitativa que envolve duas etapas: 1. codificao aberta (open coding), que consiste em explorao aberta dos dados do dirio para identificar temas, questes, padres. 2. codificao focada ou axial (focused coding), consiste na recodificao dos dados de forma mais sistemtica com identificao de tpicos, ou seja, um processo mais

227

Emerson, Fretz e Shaw (1995) abordam que o processo de codificao dos dados dos dirios de campo precisam, cientificamente, ser transformados e preparados para anlise, que no nosso caso foi a narrativa temtica. Portanto, o processo inclui a leitura dos dirios como conjunto de dados, a realizao de perguntas ao dirio, instruo por codificao aberta, escrita de memos, seleo de temas e codificao focada, alm de construo de memos integrativos. 228 Utilizamos para fins direto de anlise e descrio dos casos os extratos das entrevistas dos reprteres e editores (transcritas e em apndice A) por serem os atores centrais da pesquisa no computo das comparaes das experincias compartilhadas. As demais entrevistas, com diretores, fotgrafos, diretores de tecnologia tambm foram fundamentais para o objetivo de delimitaes contextuais, histricas e organizacionais das empresas complementando os aspectos analticos da tese.

225

refinado a partir da codificao aberta com mais preciso sobre o material bruto para fins de anlise, baseado em Emerson, Fretz e Shaw (1995, p.143). A codificao foi realizada a partir desses pressupostos e desdobramento dessa fase em leituras mais fechadas, prximas, elaborao de cdigos abertos e a escrita de memos iniciais. Procurou-se identificar padres, temas, variaes. A sinalizao de cdigos em torno das margens do dirio de campo e das entrevistas e anotaes analticas serviram de guia para essa sistematizao. O etngrafo comea a examinar e categorizar pequenos trechos do dirio escrevendo palavras e frases que identificam e nomeiam categorias e dimenses analticas especficas (EMERSON; FRETZ; SHAW, 1995, p.150).229 Os autores salientam que codificar dirio de campo etnogrfico qualitativo diferente de codificar pesquisa quantitativa. Na codificao quantitativa busca-se determinar a frequncia dos eventos, enquanto que a codificao qualitativa reflete o significado do evento:

Codificar dirios de campo desta maneira difere completamente da codificao na pesquisa quantitativa. Na codificao quantitativa, o pesquisador procede de forma dedutiva construindo questionrios com categorias derivadas da teoria. Ele adequa as respostas das pessoas ao questionrio dentro de categorias previamente estabelecidas em condio de determinar as frequncias dos eventos dentro destas categorias. A pesquisa qualitativa procede de forma indutiva atravs de dirios de campo escritos que refletem os significados dos eventos e experincias no cenrio. Codificao qualitativa uma forma de abrir avenidas da investigao: o pesquisador identifica e desenvolve conceitos e insights analticos por meio de exame bem prximo e uma reflexo sobre o conjunto de dados do dirio de campo. Tais cdigos no so fundamentalmente direcionados e colocados num rtulo sobre partes e pedaos de dados para que o que "vai junto" possa ser coletado numa nica categoria; o etngrafo est preocupado com as categorias, porm menos como uma maneira de classificao dos dados e mais como uma forma de nomear, distinguir e identificar os conceitos fundamentais e o significado de observaes especficas (EMERSON; FRETZ; SHAW, 1995, p.151).230

229

The ethnographer begins to sift through and categorize small segments of the fieldnote record by writing words and phrases that identify and name specific analytic dimensions and categories (EMERSON; FRETZ; SHAW, 1995, p.150, traduo nossa). 230 Coding fieldnotes in this way differs fundamentally from coding in quantitative research. In quantitative coding, the researcher proceeds deductively by constructing questionnaires with categories derived from theory. He fits peoples responses to the questionnaire into the already established categories in order to determine the frequencies of events within those categories. Qualitative research proceeds inductively by writing fieldnotes that reflect the significance of events and experiences to those in the setting. Qualitative coding is a way of opening up avenues of inquiry: the researcher identifies and develops concepts and analytic insights through close examination of and reflection on fieldnote data. Such coding is not fundamentally directed at putting labels on bits and pieces of data so that what goes together can be collected in a single category; the ethnographer is indeed interested in categories, but less as a way to sort data than as a way to name, distinguish, and identify the conceptual import and significance of particular observations. In contrast to quantitative coding, then, in qualitative coding we identify, elaborate, and refine analytic insights from and for the interpretation of data. (EMERSON; FRETZ; SHAW, 1995, p.151, traduo nossa).

226

Neste sentido, a narrativa dessa tese para os trs casos empricos estudados estruturouse em torno desses temas-matrizes, relativizando o aspecto de ordem cronolgica e valorizando a descrio para o fluxo narrativo e descritivo e as relaes estabelecidas no cenrio das aes das experincias observadas. O significado das ocorrncias no localizada primariamente na sua sequncia narrativa, mas nas relaes de similaridade e de diferena com outras unidades narrativas(ATKINSON, 1990, p.126).231 A anlise qualitativa de dados consiste no processo interpretativo de camadas do conjunto de dados. O processo de anlise ocorre no decorrer da pesquisa de campo aprofundado na fase especfica da anlise, ou seja, aps a codifificao e tratamento de dados visando essa etapa considerando que a codificao ocorre de forma aberta (explorao inicial) e de forma focada (axial, refinada). Conforme Hsiung (2010) o processo se revela com enquadramento flexvel de interpretao a partir de definio de temas. No interior desses temas, o analista tentar identificar os padres e desvios ou especificidades que os dados revelam, quais os seus significados para a pesquisa como resultados. No nosso caso, o plano de observao, a partir dos trs fatores elaborados (estruturas organizacionais, prticas de trabalho e percepo dos jornalistas) ajudou a criar um primeiro filtro para a pesquisa, mas de uma forma flexvel para deixar fluir as demandas do campo, os aspectos exploratrios de descobertas que particularizavam cada caso ou o conjunto destes. Para o processo de codificao aberta de explorao dos dados, portanto, recorremos aos cdigos analticos e descritivos. Para Hsiung (2010), essas duas perspectivas de explorao dos dados via codificao aberta visam identificar padres recorrentes, dimenses temticas e categorias analticas232 (HSIUNG, 2010, n/p). Com isto estabelecemos um quadro do tema ou temas centrais que emergiam, dos padres que surgiam e da localizao de questes fundamentais como resultados da pesquisa. Em resumo, o processo de anlise qualitativa seguiu algumas etapas, conforme orienta Hsiung (2010) e Emerson, Fretz e Shaw (1995), como: leitura cuidadosa dos dirios e entrevistas, codificao aberta linha por linha, repetidas rodadas de codificao focada para refinamento, escrita de memos analticos, levantamento de questes sobre os dados e consulta literatura.

231

The significance of events is thus found not primarily in their narrative sequence, but in their relations of similarity and difference with other narrative units (ATKINSON, 1990, p.126, traduo nossa). 232 Identify recurrent patterns, thematic dimensions and analytical categories (HSIUNG, 2010, n/p, traduo nossa).

227

5.8 Concluses

Esta terceira parte da abordagem, constituiu-se de um percurso metodolgico com exposio das estratgias para a pesquisa procurando explicitar os mtodos, escolhas e as limitaes ou dificuldades da pesquisa nesse quesito. Conforme argumentamos, o objeto de estudo caracterizado pela sua dinmica e mutaes originrias da natureza da mobilidade que aciona mltiplas possibilidades metodolgicas e uma perspectiva interdisciplinar por campos como sociologia, geografia, comunicao, antropologia. Neste sentido, procuramos adotar uma postura flexvel diante da pesquisa de campo para poder melhor rastrear os traos deixados pelos movimentos da rotina de produo que o contexto de mobilidade e convergncia manifesta. Na quarta e ltima parte da tese, recorreremos aos dados empricos das observaes, entrevistas, bibliografia levantados ao longo do percurso metodolgico para a anlise com a apresentao dos resultados propriamente ditos, com a consolidao das discusses e da articulao, com as partes anteriores em torno da convergncia jornalstica, mobilidade e rotinas de produo nas organizaes jornalsticas de forma a construir uma unidade de compreenso da pesquisa contribuindo com o estado da arte em questo. Assim, fecharemos o escopo do trabalho desenvolvido, retomando nas concluses os pontos centrais da discusso, das hipteses e as reais contribuies da pesquisa para o campo da comunicao.

228

PARTE 4 RESULTADOS DA PESQUISA E DISCUSSO

229

6. DESCRIO DOS ESTUDOS DE CASO E A CONVERGNCIA MULTIPLATAFORMA

A pesquisa de campo envolveu a necessidade de levantamento de uma srie de dados empricos que pudessem apresentar um panorama (por dentro, no interior das redaes, na cultura jornalstica) do trabalho com tecnologias mveis digitais e o processo de rotinizao com a construo da notcia em mobilidade e os elementos influenciados por esse universo como a convergncia jornalstica em curso. Neste sentido, procurou-se capturar, num aprofundamento do objeto, como os reprteres em comunho com os editores se apropriam desses dispositivos e aplicaes mveis, que percepo expem do trabalho e que papel exercido no fluxo de produo das redaes pesquisadas. Para tal, acompanhamos o fluxo de produo em duas perspectivas: 1. De dentro da redao (para observar como as pautas eram geradas, como a equipe lidava com o material que vinha externamente, como a interao ocorria de dentro para fora); 2. De fora da redao (para observar como os reprteres lidavam com tecnologias mveis no seu dia a dia, que relao eles estabeleciam com os artefatos conectados, como ocorria a interao de fora para dentro e o desenvolvimento das novas prticas). Alm dessas observaes, registramos as percepes de reprteres e editores sobre o trabalho em campo dentro dessas condies no fazer jornalstico. Pelo carter exploratrio da pesquisa e pela abordagem qualitativa envolvida, procuramos nos adaptar ao campo e as demandas emergentes que particularizavam cada caso ou se apresentavam como comuns entre os trs estudos submetidos anlise permitindo a flexibilidade necessria dos instrumentos de pesquisa para que pudssemos registrar, o mais prximo possvel, as incidncias sobre essa realidade caracterizada pelo jornalismo mvel digital. Deste modo, os dados revelaram aproximaes, padres de uso das tecnologias e opinies convergentes para alguns aspectos e, por outro lado, situaes desviantes (especificidades) para determinadas circunstncias de um estudo de caso para outro demonstrando a natureza do objeto de pesquisa em constante movimento pelo seu vnculo com a inovao tecnolgica e as diversas formas de apropriao das tecnologias mveis e das aplicaes disponveis referendando o trabalho jornalstico nas circunstncias descritas. Durante a apresentao e interpretao dos resultados, traremos as descries das observaes, extratos significativos das entrevistas qualitativas conduzidas, imagens ilustrativas do campo e de capturas de telas dos registros de experincias desenvolvidas nos

230

casos, alm do aporte de literatura nas discusses dos resultados que corroboram com a argumentao construda com os indicativos do estado da arte da questo. Para a exposio dos dados coletados e organizados e visando uma melhor descrio dos resultados, enquadramos a descrio, conforme j indicamos anteriormente. Antes da discusso dos modelos adotados nos trs casos de estudo salutar remeter o contexto para o jornalismo na internet para um melhor entendimento do terreno que est sendo pisado. certo afirmar que o surgimento do jornalismo digital na web, em meados da dcada de 1990 (MIELNICZUK; QUADROS; BARBOSA, 2006), forou os conglomerados de comunicao a migrarem suas edies impressas para a Internet. No incio, em 1995, em forma de transposio (MIELNICZUK, 2004; CANAVILHAS, 2007) de suas edies impressas. Do final de dcada de 1990 para incio do sculo XXI novos investimentos conduziram para a estruturao de redaes online independentes das redaes impressas e formatao de modelos de negcios para o mundo digital procurando incorporar a linguagem prpria da web e a induo de processos de inovao (DOMINGO, 2008). Com a digitalizao dos meios de comunicao (rdio, TV, impressos), o surgimento de novos (web mvel) e o processo de convergncia jornalstica em curso, os grupos de comunicao iniciaram outro processo: a integrao das redaes online e impressa ou algum nvel de aproximao fsica ou de fluxo de produo para o trabalho em redes de alta velocidade (PALACIOS; MACHADO, 2007). Neste contexto de produo encontramos o jornalismo mvel do incio da dcada passada como catalisador desse fluxo a partir do reprter em campo utilizando dispositivos mveis para a produo e distribuio multiplataforma. Todo esse processo vai implicar em reconfigurao do fazer jornalstico e a consequente redefinio do perfil profissional como a investigao ora exposta aponta. Os resultados, portanto, evidenciam que a rotina produtiva, no que diz respeito s experincias analisadas, imputam novos contornos e efeitos na produo de contedos. Nesta direo, expomos a seguir uma descrio dos trs casos estudados e sua estrutura organizacional e, a partir dessa delimitao histrico-contextual do surgimento desses meios e de suas operaes, analisaremos os resultados confrontando observao, entrevistas e experincias conduzidas comparativamente de modo a identificar nas rotinas os padres ou desvios encontrados no cenrio. Com os dados, estabeleceremos a discusso tericoconceitual recorrendo ao referencial terico para que se tenha um panorama do desenvolvimento dos modelos de interdependncia entre convergncia e jornalismo mvel na

231

perspectiva desenhada. Os estudos de caso que seguem demonstram o modus operandi da sistematizao do jornalismo mvel em termos de utilizao do aparato porttil nas reportagens de campo e as redefinies observadas ou relatadas quanto ao habitus (BOURDIEU, 1989) ou rotinas estabelecidas no interior dessa mediao.

6.1. JC ONLINE

O JC OnLine/NE10233 pertencente ao Sistema Jornal do Commercio de Comunicao do Recife - SJCC (Pernambuco), ao qual tambm vinculado o Jornal do Commercio, a TV Jornal (afiliada do SBT), a Agncia JC Imagem, o JC Mobile e as emissoras de rdio Jornal e JC/CBN. O SJCC faz parte do Grupo JCPM Joo Carlos Paes Mendona234, com 75 anos de atuao e antigo controlador da rede de supermercados Bompreo, sendo atualmente detentor de empreendimentos imobilirios e shoppings centers (em Pernambuco, Bahia, Sergipe e So Paulo). O Grupo comeou a atuar na rea de comunicao em 1987 com a compra do Sistema Jornal do Commercio no qual o seu principal veculo, o Jornal do Commercio, inaugurado em 3 de abril de 1919, encontrava-se em crise e em processo de falncia. Atualmente, o Sistema o principal conglomerado de comunicao de Pernambuco e um dos principais da regio Nordeste. O JC Online235 surgiu oficialmente em 8 de maro de 1997 (UM JORNAL..., 2000; JC ONLINE, 1999; MEDEIROS, 2009). Entretanto, nesse ano tratou-se mais de um relanamento com uma estrutura maior e diversificada tendo em vista que sua presena na Internet comeou em 1994236, quando em dezembro daquele ano foi disponibilizado na Internet a primeira edio impressa de um jornal brasileiro, o Jornal do Commercio, ou seja, uma transposio (JC ONLINE..., 1996). Essa iniciativa ocorreu atravs de uma parceria entre a Emprel, o BBS Net PE e A Sociedade Nordestina de Ecologia com o uso da tecnologia Gopher237. O domnio http://www.jc.com.br foi registrado em 17 de novembro de 1995238. Com a criao do UOL, do Grupo Folha, a partir de 1996, o JC Online se associou ao mesmo

233

Em 20 de maro de 2011 o portal JC Online teve um reposicionamento de marca e se transformou no portal NE10 www.ne10.com.br substituindo o mesmo. 234 Disponvel em http://www.jcpm.com.br/ acesso em 14 de set. 2010 235 Disponvel em http:://www.jconline.com.br acesso em 22 out. 2010 236 Disponvel em http://jc.uol.com.br/grupo/institucional/sobre/sobre.php acesso em 2 nov. 2010 237 Disponvel em http://pt.wikipedia.org/wiki/Gopher acesso em 22 out. 2010 238 Disponvel em https://registro.br/cgi-bin/whois/?qr=www.jc.com.br acesso em 3 dez. 2010

232

(e at hoje o redirecionamento do portal vai para o endereo do servidor do UOL em http://jc.uol.com.br/) (UNIVERSO..., 1997). O Grupo tambm foi pioneiro em relao primeira emissora de rdio na Amrica Latina em tempo real na internet com a rdio Jornal, em 1995 (UM JORNAL..., 2000).
A antiga verso eletrnica do Jornal do Commercio, o JC Online, deixou de ser um site do jornal e se transformou em mais uma mdia do sistema. Desde agosto passado [de 2000], o JC Online se desligou da redao do jornal e passou a ser uma unidade de negcios prpria, com suas despesas e receitas (JC COMEMORA..., 2001, p.4, grifo do autor).

Em 2002, o JC Online se transformou em portal passando a ter mais espao como mdia dentro do Sistema para uma melhor conduo de suas publicaes e expanso das operaes com o adicionamento de blogs e canais especficos e formao da equipe.

6.1.1 Estrutura e fluxos de produo

A redao do JC Online integrada fisicamente no mesmo prdio com a redao do Jornal do Commercio, em termos de ocupao do mesmo espao onde ficam o Jornal do Commercio, O JC Imagem e o JC Online e as rdios Jornal do Commercio, CBN e a TV Jornal. As redaes online e impressa so prximas fisicamente, mas no chegam a ser totalmente integradas em termos de operao de compartilhamento dos mesmos equipamentos e da mesma estrutura. Cada um tem o seu espao fsico delimitado, mas prximo. Em termos de fluxo de produo ambas as redaes trabalham em convergncia na produo de material especial, quando outras mdias do grupo (rdio e tv) tambm entram na pauta (INTEGRAO..., 2010). Apesar da proximidade fsica das operaes, o trabalho ainda no 100% integrado, com cada um tendo sua equipe de produo. A integrao ocorre mais diretamente via reunio de pauta. Pode-se denominar como integrada parcialmente (ou semi-integrada). Em relao a home do JC Online (figura 42), esta agrupa um menu horizontal com links para outros veculos do Sistema Jornal do Commercio (Jornal do Commercio, Tv Jornal, Rdio Jornal, JC CBN/Recife, JC Imagem, JC Mobile) e para as sees e blogs distribudos nas duas fileiras do menu. H tambm um menu no p da pgina da home, de carter mais institucional, alm

233

de chamadas no topo da pgina inicial para os principais blogs do portal (Blog de Jamildo239, Blog do Torcedor240, Blog do Meio Ambiente241 e Blog Social242). Esses blogs tambm trazem na pgina interna de cada um uma imagem com os dizeres: acesse o blog pelo iPhone. Acompanhe o blog pelo Twitter, reforando a identidade com as redes sociais e a mobilidade.

Figura 42 Menu do JC Online e a linkagem para os outros meios do SJCC e para as sees e blogs

Fonte: captura de tela243

Figura 43 Home do JC Online do Recife do dia 03/11/2010

Fonte: captura de tela244

239 240

Disponvel em http://jc3.uol.com.br/blogs/blogjamildo/ acesso em 29 de jan. 2011 Disponvel em http://jc3.uol.com.br/blogs/blogdotorcedor/ acesso em 29 de jan. 2011 241 Disponvel em http://jc3.uol.com.br/blogs/blogcma/ acesso em 29 de jan. 2011 242 Disponvel em http://jc3.uol.com.br/blogs/blogsocial1/ acesso em 29 de jan. 2011 243 Disponvel em http://jc.uol.com.br/ acesso em 29 de jan. 2011 244 Disponvel em www.jc.com.br acesso em 03 nov. 2010

234

Em sntese, essa estrutura do desenho da home do JC Online movimenta o fluxo informacional do mesmo e de uma boa parte das iniciativas em torno das experincias de jornalismo mvel digital, como as ocorridas no Blog de Jamildo e no Blog do Torcedor, que conduzem coberturas em tempo real por celular de manifestaes polticas, culturais ou de esporte. Esses canais funcionam como os catalizadores de parte significativa da produo jornalstica do portal. No dia 20 de maro de 2011, o JC Online teve seu nome modificado para portal NE10 visando um reposicionamento de marca. Blogs e pginas internas se mantiveram, mas a home foi toda alterada. O canal de participao e de mobilidade, O Meu JC, foi substitudo por MobNE10245. Entretanto, a estrutura do menu permaneceu praticamente igual. Nesta tese, faremos, com mais frequncia, referncia ao nome ainda do JC Online e, eventualmente, meno nova denominao tendo em vista que a pesquisa de campo ainda foi realizada sob denominao original.

Figura 44 Home do NE10 do Recife do dia 20/03/2011

Fonte: captura de tela)246

245 246

Disponvel em http://www2.uol.com.br/JC/sites/mobne10/ acesso em 20 mar. 2011 Disponvel em www.ne10.com.br acesso em 20 de mar. 2011

235

6.2 A TARDE ONLINE

A Tarde Online, vinculado ao grupo de mesmo nome, que incorpora ainda jornal A Tarde, A Tarde FM, o Mobi A Tarde, a revista Muito, Jornal Massa!, Agncia de Notcias A Tarde, Avance Telecom, A Tarde Servios Grficos e mantm parceria com a TVE Bahia para cobertura de eventos como o Carnaval de Salvador e com a TV Bandeirantes para uso de material no portal como vdeos das reportagens. O portal A Tarde Online foi inaugurado em 1996. O domnio do www.atarde.com.br foi registrado em 1 de julho de 1996247. O jornal A Tarde, que originou o grupo de comunicao, surgiu em 15 de outubro de 1912, fundado pelo jornalista Ernesto Simes Filho248. Em maro de 2012, A Tarde Online estabeleceu parceria com o UOL para o intercmbio de contedos entre os dois portais e, de forma similar ao JC Online, a url passou a ser direcionada para o servidor do UOL249 (A TARDE...., 2012).

6.2.1 Estrutura e fluxos de produo

A redao do A Tarde Online integrada fisicamente redao impressa e a agncia de notcias A Tarde. No mesmo prdio ainda funciona a rdio A Tarde, o Mobi A Tarde e a revista Muito. O processo de integrao do grupo dentro da perspectiva de convergncia jornalstica comeou em 2005 com o projeto de coordenao integrada de contedos entre as empresas de comunicao do grupo com uma reestrutura da redao online e impressa formatada por ilhas editoriais (BARBOSA, 2009). No centro da redao localiza-se uma espcie de mesa de coordenao editorial ocupada pelos editores e coordenadores do online e do impresso, alm da editoria de fotografia e a web TV do online. Em 2007, foi institudo o cargo de editor-coordenador de jornalismo integrado, sob o comando de Mariana Carneiro, para gerenciar o fluxo da produo entre os meios do Grupo. A redao composta por 180 jornalistas (BARBOSA, 2009; EMPRESAS..., 2010; ARAJO, 2006).

247 248

Disponvel em https://registro.br/cgi-bin/whois/?qr=atarde.com.br acesso em 13 dez. 2010 Disponvel em http://www.grupoatarde.com.br/ acesso em 20 jan. 2011 249 Disponvel em http://atarde.uol.com.br/ acesso em 29 mar. 2012

236

Figura 45 Menu do A Tarde Online

Fonte: captura de tela250

Figura 46 Home do A Tarde Online de Salvador dia 03/11/2010

Fonte: captura de tela251

A home do A Tarde Online (figura 46), segue padro similar ao do JC Online: horizontal, duas filas de distribuio das sees e hiperlinks para blogs, especiais e multimdia. Entretanto, a remisso para os outros veculos do grupo (Jornal A Tarde, A Tarde FM, Agncia A Tarde, Mobi A Tarde e jornal Massa!) fica no p de pgina da inicial, sem a

250 251

Disponvel em http://www.atarde.com.br/ acesso em 29 de jan. 2011 Disponvel em www.atardeonline.com.br acesso em 03 nov. 2010

237

mesma visibilidade da do JC Online. Em julho de 2012, o A Tarde Online reformulou o seu site252 com mudana de layout e com uma cobertura jornalstica mais local.

6.3 EXTRA ONLINE

O Extra Online faz parte do Infoglobo Comunicao e Participaes S.A (que inclui ainda O Globo, Expresso), vinculado s Organizaes Globo de Comunicao, que mantm ainda a Agncia O Globo, TV Globo, emissoras de rdio O Globo e CBN, Editora Globo, Revista poca e Quem, portais G1 e Globo.com, entre outros empreendimentos que formatam este que o principal conglomerado de comunicao do Brasil. O Extra Online estreou em 9 de abril de 2007. O domnio do www.extraonline.com.br foi criado no Registro.Br em 29 de junho de 2008253. O Extra um jornal da linha popular do grupo e est entre os quatro mais vendidos do Brasil (ANJ, 2011)254. O jornal voltado para as classes B e C e focado em servios pblicos e cobertura da periferia do Rio de Janeiro.

6.3.1 Estrutura e fluxos de produo

A redao do Extra Online integrada a do impresso no aspecto fsico e de fluxos. O planejamento do noticirio pensado para distribuio multiplataforma considerando as notcias factuais primeiro para o online e a cobertura mais aprofundada para o impresso. A home do site (figura 47) procura acomodar essa cobertura. As sees do site encontram-se na vertical, diferentemente do JC Online e A Tarde Online e priveligiando os enfoques sobre polcia, cidade e celebridades. O modelo de redao integrada do Extra divide o espaamento entre editores, chefes de reportagem e executivos no incio da sala e os demais profissionais, reprteres, produtores dispersos por terminais compostos por bancadas com cinco computadores cada. A redao fica no terceiro andar do prdio onde funciona tambm a agncia de notcias O Globo e onde, at 2009, funcionava tambm o jornal O Globo e Globo

252 253

Disponvel em http://atarde.uol.com.br/noticias/5858248 acesso em Disponvel em https://registro.br/cgi-bin/whois/?qr=extraonline.com.br acesso em 18 dez. 2010 254 Dois 10 jornais brasileiros mais vendidos, O Globo e o Extra ocupam o 3 e 4 lugares respectivamente, segundo os dados referentes ao perodo de 2010 (Anexo C).

238

Online, que foram para um prdio de frente para funcionamento de forma integrada desaparecendo o Globo Online e se transformando em apenas uma unidade: O Globo.

Figura 47 Home do Extra Online do Rio de Janeiro do dia 03/11/2010

Fonte: captura de tela

255

Em 08 de janeiro de 2011, o Extra Online (figura 49) apresentou o novo layout do site com a horizontalizao das sees e verticalizao da distribuio das manchetes e valorizao de galerias de imagens e de vdeos produzidos pelos reprteres 3G. O trabalho do Extra Online ancorado pelos reprteres da rua cobrindo os fatos policiais e de servios gerais com um processo de apurao centrado no campo atravs do uso de dispositivos mveis. Os editores multiplataforma coordenam da redao o trabalho e parte da produo originadas pelos reprteres 3G, que na maioria das vezes apuram, editam e sobem diretamente da rua (A NOTCIA..., 2009). Para essas atividades do local da redao mvel, h os identificadores Direto da rua dentro do conceito de multimdia flash com tempo real (JORNALISMO..., 2009) com vdeos curtos em torno de 60 segundos. Essa mobilidade no fluxo de produo uma constante no Extra Online. Em 2009, foi experimentado durante o Carnaval a Estao
255

Disponvel em http://www.extraonline.com.br acesso em 03 nov. 2010

239

Marte, uma plataforma constituda de um notebook com tecnologia 3G e com acesso remoto ao publicador editorial do site e do jornal para transmisso em tempo real e upload de udio, vdeo e imagens. Para tal, a estrutura se utiliza de aplicativos do Google e um programa SoftPhone para os contatos com a redao atravs de voz sobre IP.

Figura 48 Home do Extra Online do Rio de Janeiro do dia 15/01/2011

Fonte: captura de tela

6.4 Convergncia: as redaes integradas e o fluxo de trabalho

O processo de convergncia vivenciado pelas organizaes jornalsticas um dos enfoques centrais da anlise das transformaes nos estudos de casos conduzidos em torno da interdependncia com o jornalismo mvel digital no que tange estrutura das redaes e ao fluxo de trabalho com os respectivos sistemas de gerenciamento voltados para a perspectiva das multiplataformas gerando uma potencializao para os reprteres em campo. Conforme discutimos anteriormente, a convergncia jornalstica afeta pelo menos quatro dimenses principais - empresarial, contedos, perfil profissional e tecnolgico - como teorizado e

240

debatido academicamente por Salaverra e Negredo (2008), Garca Avils (2008), Barbosa (2010), entre outros autores do referencial terico na abordagem sobre a temtica. Ao mesmo tempo que todas essas esferas se vinculam modalidade do jornalismo mvel digital, consideramos que a profissional e a tecnolgica so as mais diretamente relacionadas. Os modelos de convergncia das redaes analisadas na pesquisa comparativamente e individualmente caracterizam a operao que interessa de perto do contexto quanto construo da tese do vis voltado para o jornalismo e a mobilidade e as interferncias nas rotinas com a introduo das ferramentas de trabalho mvel. Nos trs estudos de caso pesquisados expem-se procedimentos de convergncia com a integrao das redaes delineando a busca por um trabalho mais cooperativo da produo da notcia e formas cruzadas de distribuir contedos por mltiplos suportes miditicos. Para identificar como isso ocorre, investigamos e desvendamos a seguir as funcionalidades relacionadas estruturao redacional e prtica com referncia atuao com tecnologias mveis de forma a determinar a base do impacto configurado no jornalismo. No estudo de caso JC Online observou-se durante o percurso etnogrfico que a redao estruturada de uma forma integrada (figura 50), mas ainda se revela como uma integrao parcial tanto no aspecto fsico quanto no fluxo de produo. As redaes do impresso e do online ocupam o mesmo espao fsico, mas com pequenas compartimentalizaes de editorias no impresso (economia, cultura, esportes, JC Imagem, etc.) e o JC Online. Durante a observao constatamos que o JC Online est submetido hierarquia do impresso no organograma da empresa e a integrao funciona a partir desta concepo com as demandas para a convergncia partindo desse meio. H aproximaes isoladas tanto de reprteres do impresso quanto do online no sentido de compactuar as pautas, de exercitar a produo entre meios, de entrelaamento das operaes, mas ainda bem localizado e em andamento. Na redao do Jornal do Commercio (envolvendo todas as unidades do online e impresso) acontecem duas reunies de pauta dirias: uma s 10h e outra s 17h. Na segunda-feira acontece uma terceira reunio, s 15h, para definir as pautas para a edio do domingo. A reunio das 17h serve para se realizar a integrao, decidir o que ir para o online e o impresso sob esse selo ou vinheta remetendo para um veculo e, nesse caso, alguns vdeos produzidos pelo celular entra no pacote de possibilidades de integrao nas multiplataformas. Nestas reunies, editores, chefes de redao e, s vezes, reprteres participam para promover pautas e realizar a interface da convergncia do material que deve atravessar as plataformas do grupo. Considerando a importncia da produo oriunda do

241

impresso, a redao do online procura incentivar os reprteres mais vinculados a este meio a utilizarem celulares durante as sadas externas, entretanto alguns resistem ao trabalho acumulado, como mostraremos adiante.

Figura 49 Redao integrada do JC Online do Recife

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (17.09.2009).

No A Tarde Online a integrao fsica da redao (figura 50) mais visvel tendo uma bancada no centro como controlador das atividades onde ficam os editores e no entorno das laterais ficam reprteres, ilustradores, redatores, entre outros profissionais. Entretanto, conforme a observao direta constatou, o fluxo de produo conflitante entre a equipe do impresso e do online. A colaborao no significativa e as equipes no mantm uma agenda em comum de forma integral. Para dirimir essa presso mtua existe a figura do coordenador de convergncia que procura fazer fluir o trabalho multiplataforma, mas mesmo assim com resistncias das equipes que evitam demandas extras. As reunies de pauta tambm se configuram no espao para definio dos materiais que sero integrados entre as plataformas do impresso e do online. No A Tarde ocorrem duas reunies de pauta por dia. Uma, s 9h, chamada de pauto e outra s 16h, voltado para o encerramento e definio das matrias. A rotina do A Tarde Online configura-se numa ponte entre a produo do impresso e do online para fazer valer a atualizao constante nos canais do portal e do Mobi A Tarde, o canal mvel do grupo.

242

Figura 50 Redao integrada do A Tarde Online de Salvador

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (17.11.2009).

No Extra Online a redao do online e do impresso (figura 51) se constitui numa unidade totalmente integrada nos aspectos fsico e de fluxo de produo, sendo dos trs estudos analisados o que apresenta o maior grau de sinergia por possuir uma cultura firmemente de integrao. A estratgia de trabalho visa uma produo focada primeiro no online (notcias de ltima hora, factuais) e, depois, com uma outra construo contextualizada, na verso impressa. Para a operacionalidade h a figura do editor de multiplataforma visando a adequao dos contedos entre os meios impressos. Da mesma forma que nos outros dois meios analisados anteriormente, o Extra tambm tem nas reunies de pauta a oportunidade de estabelecer a integrao entre os veculos e definir como a produo dos reprteres 3G deve ser procedida em termos de distribuio entre o impresso e o online. No Extra ocorre duas reunies de pauta para definio das estratgias de cobertura e para discusso da produo. Uma s 13h30 (com todos os editores, chefe de reportagem, editores executivos) para definir as pautas em andamento e outra s 16h30 com editores de geral para tratamento do fechamento da edio. O Extra Online tem seu principal vnculo com o mundo exterior atravs do projeto Reprter 3G que produz as matrias exclusivas trabalhadas no online durante o decorrer do dia. Ao mesmo tempo, a produo de campo desdobrada para o impresso com os resultados consolidados dessa atualizao contnua de forma a constituir uma produo multiplataforma por essncia.

243

Figura 51 Redao integrada do Extra Online do Rio de Janeiro

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador

No quadro 6, estabelecemos um resumo dos padres em cada caso em termos de estruturao da redao e das estratgias utilizadas para fomentar o alinhamento da produo atravs das multiplataformas. Baseado no conceito de integrao como substrato da convergncia, o quadro rene as especificidades e aspectos comuns aos trs casos em estudo observados de forma sistemtica.

Quadro 6 Grau de integrao nas redaes em aspectos multidimensionais JC Online

Integrao fsica Integrao do fluxo de produo Setor estratgico de integrao Parcial Parcial Gerncia de Novas Mdias* Reunio de pauta

A Tarde Online
Total Parcial Coordenadoria de Integrao Reunio de pauta e articulao da coordenadora de integrao

Extra Online
Total Total Editor multiplataforma e editor de produo Reunio de pauta e editor multiplataforma

Momento-chave de integrao

*No h um cargo especfico para pensar a integrao no JC Online. Essa Gerncia de Novas Mdias a com maior proximidade com o tema, mas ainda atua de uma forma mais macro. A Editoria de Redao e a Editoria Executiva exercem papel sobre essas definies tendo em vista que a Coordenao do Portal est submetida aos mesmos detentores destes cargos

244

6.4.1 Entre a interao, integrao e a polivalncia

Os modelos de redao estudados na pesquisa incorporam a perspectiva de multidimensionalidade e a considerao da multiplataforma como aspecto integralizador das articulaes observadas. A estrutura organizacional nas trs redaes objeto de estudo perpassa esses elementos conceituados das quatro dimenses exploradas na convergncia jornalstica no intuito de estabelecer uma concepo de atravessamento entre as operaes do online e do impresso, alm dos outros meios (rdio, tv, mvel) de forma que o fluxo de produo possa ser distribudo por esses suportes e, preferencialmente, por uma mesma equipe ou profissional, ou seja, dentro da condio de polivalncia (SALAVERRA, 2008). Esta uma tendncia crescente nos conglomerados de mdia em nvel mundial e no diferente nos casos pesquisados. Durante a observao direta identificamos uma nova cultura emergente na redao congregando convergncia e mobilidade, entrelaados na mesma engrenagem de modo que a dinmica da redao considere a integrao como base do processo em andamento, conforme relatam em depoimento os editores das unidades estudadas com a percepo das mudanas estruturais ocasionadas:

o JC Online est dentro, faz parte da redao do Jornal do Commercio, da editoria do Jornal do Commercio, que o impresso e o online [...]. De trs h quatro anos a gente veio para esse prdio onde j estavam as rdios e a tv. Desde que a gente veio para c todos os veculos tm uma reunio diria s 11h da manh para dizer as suas pautas. E a o online diz as suas pautas, o impresso diz, as rdios dizem e a tv diz a sua pauta e a a gente troca figurinhas. [...] Com essa vinda para c melhorou tambm nossa aproximao com o Jornal do Commercio impresso porque antes, no outro prdio, a gente ficava em outro andar. Voc no circulava muito pela redao, o contato fsico com as pessoas, de voc olhar, trocar ideias, sorrir, falar, at isso facilita o fato de voc ser coleguinha de redao para passar informao. Ento antes tinha essa coisa mais distante e hoje est melhorando cada vez mais. At pouco tempo a sala da gente era totalmente fechada, era um aqurio, at incio desse ano [2009]. Quebraram-se os vidros, tirou-se as portas e a ficamos integrados redao e isso ajuda. Esse pequeno fato de tirar a porta abriu esse caminho para uma integrao maior.256

O Extra Online, diferentemente do site de O Globo, ele j nasceu integrado s redaes. [...] Muitas redaes discutem como integrar o online ao impresso [...] e o Extra Online no. A caracterstica dele de j ter nascido integrado redao. [...] Ento isso j deu um ganho muito grande ao site porque voc j quebra um pouco
256

Entrevista gravada com a editora do JC Online, Benira Maia, concedida para a pesquisa no dia 25 de setembro de 2009.

245

aquela barreira, claro que logicamente que a barreira existe ainda um pouco do pessoal do impresso, "ah, trabalhar para o online", mas hoje eu diria que essa barreira j [foi] vencida aqui no Extra Online por conta disso, por ter nascido j integradas, as pessoas j saiam para suas pautas j pensando " possvel fazer um vdeo, legal fazer um vdeo para o online, qual o tratamento que eu devo dar para o online, se eu vou fazer uma pauta factual, p, essa matria j tem que est no online assim que eu voltar, ou eu passar da rua", no comeo, isto foi o grande facilitador para o site.257 Quando eu vim para c [...] tinham duas coisas bem diferentes do Rio. Uma delas era essa editora de integrao, coordenadora de integrao, ela est acima do secretrio de redao do impresso e do editor-coordenador do online, ela t ali realmente para fazer a integrao geral e tambm a outra coisa do pagamento de integrao que tem para os reprteres e para quem faz contedo para fora de sua rea de origem. Quando eu vi disse: "p, isso modelo bacana" e depois trabalhando eu vi que tem que funcionar, n? Eu vejo a Mariana como uma facilitadora, ela que tem trnsito em todas as mdias, ela faz os contatos da rdio com a gente, se a gente tem algum udio, uma entrevista que precisa ser editada, faz esse meio campo, chama a ateno do impresso quando no chama um contedo nosso bacana no jornal, chama a ateno da gente quando a gente no tem alguma coisa por falta de cobrana do impresso, assim, claro que no meio desse processo todo tem os probleminhas que so localizados mais de um lado, ou do outro, mas ela est ali para facilitar esse fluxo, ser um referencial para todo mundo, qualquer bola dividida "ah, quem que vai cobrir, de quem a responsabildiade de fazer isso e tal" ela est mais ali para determinar e a vejo muito como facilitadora diante de tudo o que aconteceu este ano, problemas estruturais, do jornal, dessa crise econmica, que o jornal sofreu a transformao grfica, diminuio da equipe. 258

As declaraes acima revelam, apoiadas nas aferies observacionais, como o andamento da integrao das redaes mexe com a cultura do local, com a necessidade de trabalho cooperativo e a produo para multiplataformas com a crescente diluio das fronteiras fsicas e operacionais das redaes e equipes jornalsticas. Da mesma forma que os editores, os reprteres compartilham da ideia de que a integrao um fator transformador para a forma de trabalhar em equipe e escoar a produo diria dos reprteres pelas plataformas e canais disponveis e que essa realidade j est instalada na prtica jornalstica atual, com seus benefcios e conflitos tencionando as mudanas. Tal como no incio do jornalismo digital em meados da dcada de 1990 e as novas atribuies que emergiram na poca, no cenrio do momento, a convergncia impulsionada pela integrao traz contornos que vigoram espaos dinmicos de atuao.

Essa falta de diviso, essa redao nica com uma mezona e tal, isso vem a facilitar at no momento de orientao dos editores, reprteres no impresso a gente capta as informaes e a comunicao fica mais fcil. Antigamente era separado isso e
257

Entrevista gravada do editor do Extra Online, Luciano Terra, concedida para a pesquisa no dia 25 de maio de 2010. 258 Entrevista gravada do editor/coordenador do A Tarde Online, Felipe Barbalho, concedida para a pesquisa no dia 19 de novembro de 2009.

246

dificultava. Ficava no mesmo espao, mas cheio de ilhas na redao e isso dificultava. Agora no. Voc est ali junto, o editor est prximo, voc acaba captando e tem uma comunicao mais prxima.259

Quando ns nos mudamos para c a gente continuou de uma certa forma num aqurio, as portas eram de vidro, ento para entrar no JC Online as pessoas tinham que passar por uma porta e a a partir do momento que a diretoria da empresa entendeu que essa integrao que j acontecia desde 2002, quando o JC Online virou portal, a palavra integrao comeou a acontecer no Sistema Jornal do Commercio de Comunicao. Desde o ano passado, 2008, a diretoria colocou isso como meta, como ordem mesmo do sistema, essa integrao ela deve acontecer. Ento comeou de uma forma fsica, as barreiras caram, as paredes de vidro foram derrubadas e essa integrao tem acontecido diariamente, uma conquista.260 Voc pago para produzir contedo para o Infoglobo. Se voc vai produzir esse contedo para o site, para Twitter, para o papel, tanto faz. Para o Extra, para O Globo, Expresso. [] No ano passado quando teve a integrao das redaes de O Globo, eu fiz uma entrevista com o Lourival Perin, editor de O Globo, que coordenou a integrao. Ai eu fiz a seguinte pergunta para ele: se ele achava justo a pessoa ter esse acmulo de funes, porque um acmulo de funes, ganhando a mesma coisa. A resposta dele a minha resposta hoje em dia [] A questo que voc tem oito horas de trabalho, ou sete que seja, o que voc vai fazer naquele perodo tanto faz se voc vai produzir para o papel, para o online voc est sendo pago para fazer sete horas.261

Entretanto, com exceo da redao do Extra Online, que j surgiu integrada em 2007, como mencionado, percebe-se que o processo no simplesmente resolvido pela fuso das redaes. Os conflitos internos vo alm por interferir numa cultura de redao estabelecida e baseada na monomdia. A noo de multiplataforma e de reprter polivalente se encaixa no caminho do reprter mvel em campo que tem essas condies disposio. Dos trs casos analisados, a redao do Extra , conforme depoimento do editor e dos profissionais que ali trabalham e a partir da nossa observao direta na oportunidade da pesquisa, a mais integrada fisicamente e em termos de fluxos de produo entre online e impresso com uma estratgia de atuao bem definida e centrada nos reprteres 3G na produo da rua, das comunidades. Em complemento ao quadro anterior, detalhamos no quadro 9 os padres e diferenas encontradas no funcionamento de cada caso em relao convergncia em curso permitindo uma viso contextualizada de como esses meios se organizam internamente para lidar com as demandas referentes s atividades caracterizadas sob essa forma de execuo e das novas configuraes.
259

Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009 260 Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 1 de outubro de 2009 261 Entrevista gravada com reprter do Extra Online, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010

247

Quadro 7 Interao entre redaes e o fluxo de produo para multiplataformas

Redao Nvel de integrao estrutural e de fluxo
A redao integrada de modo parcial tendo em vista que h ainda a tradicional compartimentalizao editorial entre as redaes fsicas e online e os grupos de profissionais ainda no trabalham totalmente em unidade. Ou seja: ocupam o mesmo espao fsico, mas com tnues separaes. O JC Online uma unidade de operao submetida ao impresso no fluxograma organizacional e, em algumas situaes, na atuao. A equipe de trabalho no totalmente compartilhada num corpo editorial em comum. Em relao ao fluxo de produo, este coordenado pelas reunies de pauta dirias que compartilham os materiais produzidos e em produo para decidir o funcionamento da multiplataforma na produo e distribuio de contedos. A redao do A Tarde Online totalmente integrada fisicamente com a redao impressa, com a equipe ocupando o mesmo espao fsico sendo coordenada por editores e executivos de uma bancada central que se comunicam entre si. Neste aspecto a redao um passo frente em relao ao JC Online. A equipe de trabalho no totalmente compartilhada num corpo editorial em comum. O fluxo de produo perpassa as reunies de pauta ou a coordenadoria de integrao para definir pautas em comum e o funcionamento multiplataforma na produo e distribuio de contedos. O Extra Online a redao mais integrada dos trs casos por ter nascido dessa forma em 2007 sofrendo menos com a reao cultural interna. A equipe mais compartilhada num corpo editorial em comum, apresentando maior grau de sinergia e de produo multiplataforma com os reprteres produzindo de forma colaborativa. Cada profissional contratado ciente do modelo.

Perfil multiplataforma
A produo e distribuio de contedos potencializada para multiplataformas (impressos, rdio, tv, online, mobile) com nveis de operao esparso. Ou seja: em alguns momentos essa distribuio no segue um padro com exceo de coberturas planejadas para esse fim.

JC Online

A Tarde Online

A produo e distribuio de contedos potencializada para multiplataformas (impressos, rdio, online, mobile) com nveis de operao esparso. Da mesma forma, essa distribuio ainda encontra gargalhos.

Extra Online

A produo e distribuio de contedos potencializada para multiplataformas de uma forma sistematizada (online, impresso). Dos trs casos analisados a redao mais estrategicamente funcional para esse fim de convergncia.

Para alm de uma viso instrumental, as relaes estabelecidas no trabalho multiplataforma constituem-se em mudanas significativas no perfil do profissional e nas rotinas, exigindo assim realinhamentos na cadeia produtiva que ultrapassem a noo dos meios de comunicao de massa baseado em plataformas estveis. Alm dos suportes acima mencionados de trfego de publicao das notcias, as redes sociais e as plataformas de transmisso (de formatos multimdia, fluxos textuais, online) fazem parte do ecossistema e da obrigao dos reprteres para promover a convergncia em termos de difuso do material ao longo da apurao empreendida. Submetidos a essa produo, visvel a presena das condies de mobilidade e dos dispositivos mveis a servio das escolhas da convergncia enquanto processo operativo jornalstico devido natureza que estas encampam na ordem do dia. As novas configuraes sugerem estas articulaes nas instncias produtivas e de

248

distribuio multisuportes, como descrevemos baseado no que foi visto durante a pesquisa e observado atravs das plataformas analisadas. Ressalta-se que o conjunto marcado pela amplitude de possibilidades vai inscrevendo uma relao conflituosa na redao e junto ao corpo diretivo pela expanso de atividades que cada vez mais se insere nas rotinas produtivas. Para tais questes, os tensionamentos envolvem desde aspectos trabalhistas a formas de conduzir os processos nesse novo sistema de fluxo informacional provocando reaes adversas no cho de fbrica.

6.4.2 Redefinio de perfis profissionais e a poltica de remunerao

Com a poltica de integrao para uma otimizao da produo jornalstica entre os meios surgem resistncias de alguns profissionais que no aceitam produzir para alm do veculo para o qual est vnculado. Conforme entrevistas e capturas de dilogos informais durante a observao de campo, alguns fatores condicionantes aparecem no contexto: 1. Uma poltica de remunerao que contemple o adicional de outra plataforma e o consequente acmulo de funes (apenas o A Tarde remunera por produo adicional, JC Online e Extra incorporam na base do salrio de contratao); 2. Habilidades necessrias para lidar com uma quantidade maior de aplicaes para edio de udio, vdeo ou de transmisso (os treinamentos para lidar com tecnologias mvel ocorreram no JC Online e no Extra Online); 3. Uma dificuldade para compatibilizar a multitarefa que um reprter em campo exerce (apurar, fotografar, gravar, transmitir ao vivo) e manter o processo de qualidade da produo. Lawson-Borders (2006), Barbosa (2009) e Kischinhevsky (2009) colocam essa perspectiva de explorao, de diminuio de custos como um dos fatores que levam a descrena dos funcionrios quanto estratgia voltada para a qualidade. O jornalismo mvel digital cumpre uma funo primordial nas redaes convergentes pela concentrao de atividades sobre um mesmo profissional. Em decorrncia da complexidade que o trabalho multiplataforma exige, nos trs estudos de caso as redaes possuem sistemas de gerenciamento do fluxo de produo para visualizao pela equipe do espelho das pautas e do material de entrada e sada de forma a sistematizar as operaes. Entretanto, as articulaes mais consistentes ocorrem durante as reunies de pauta onde editores do impresso e do online dos respectivos casos de estudo se renem para definir em dois momentos (primeira e segunda reunies) esse cruzamento dos contedos entre as plataformas.

249

No perodo da pesquisa, a equipe do Extra Online, por exemplo, estava passando por um treinamento para adoo de um novo gerenciador de contedos denominado de CCI NewsGate262(figura 52), visando compatibilizar o trabalho com distribuio multiplataforma. Essa plataforma, j em funcionamento tanto no Extra quanto no O Globo, coaduna o gerenciamento a partir de um ambiente denominado de story folder, ou seja, uma pasta das matrias em desenvolvimento para onde confluem todo o material de apurao (fotos, textos, mensagens de interao entre a equipe, contatos, dados de arquivos e de contextualizao) visualizado e coordenado virtualmente. Esse processo de entrada e edio acessvel a toda a equipe (fotgrafos, reprteres, editores, videoreprteres, ilustradores, diagramadores) incorpora tambm os mecanismos de sada da produo considerando a distribuio que segue para multiplataformas (rdio, tv, online, mobile, impresso, e-reader).

Figura 52 Gerenciador do processo de apurao e de distribuio de contedos

Fonte: NewsGate263

Durante o perodo de observao nos trs casos, anotamos algumas diferenas de operao no fluxo de trabalho e da relao entre equipe do impresso e do online. O Extra e o JC Online se utilizam mais dos reprteres em mobilidade para envio de contedos direto dos
262

Em 2011 a plataforma j entrou em operao no Extra Online e tambm no O Globo para o tratamento da produo em multiplataformas. Em 2012, O Globo lanou um novo projeto para tablets denominado de Globo a Mais. O novo projeto grfico do jornal O Globo incorporou nas rotinas do fluxo de trabalho a plataforma NewsGate. 263 Disponvel em http://www.ccieurope.com/CCI-Newsgate-Presentation/Software-is-not-the-only-solution.aspx acesso em 22 abril 2011

250

locais de apurao diferentemente do A Tarde, que aciona com mais frequncia os fotgrafos, equipados com notebooks com modem 3G e cmeras digitais e transmitem atravs de protocolo de FTP programado nos equipamentos. Na redao integrada importante situar as dimenses complementares no fluxo de produo e na integrao fsica das redaes (figura 53). Esses elementos esto interligados na extenso das redaes integradas e nos aspectos desencadeadores que afetam as escalas das atividades como o surgimento de uma relao conflituosa, um choque de cultura entre as equipes online e impressa e reduzida cooperao em contraposio introduo de tecnologias mveis no fluxo de produo gerando tenso nessas interaes e o acionamento das leis trabalhistas da classe para reger os pontos discordantes que emperra a colaborao efetiva.

Figura 53 Redao integrada: estrutura fsica redacional e o fluxo de produo

Os conflitos dentro das redaes surgem baseados nesse modelo pelo fato de que as redaes esto integradas, mas a cultura jornalstica ainda no se moldou totalmente (entre o impresso e o online) e o fator remunerao por produo ainda no foi estabelecido ou criteriosamente definido gerando dvidas de se est ocorrendo uma produo por justaposio. A integrao da redao e a noo de convergncia evidenciam um reposicionamento dos reprteres com uma nova postura a considerar de forma a produzir mltiplos formatos miditicos que possam contemplar os meios de comunicao dos conglomerados como udio para o rdio, vdeo para a televiso, textos para o impresso e, ao mesmo tempo, a disponibilizao de todos esses formatos para a web e os dispositivos mveis exigindo

251

conhecimentos abrangentes e especficos dessas linguagens, o que vem sendo suprido pelos treinamentos internos nessas corporaes miditicas. Neste sentido, h uma expanso da capacidade de apurao e de produo em campo para pensar as linguagens distintas dos meios enquanto pontas de lana para a distribuio dos contedos, principalmente com o reprter munido com celulares multimdia. Durante a observao e as anotaes registradas no dirio de campo extramos que nos casos estudados, configurados com redaes convergentes, o online no atua mais sozinho. H uma interdependncia de outros meios que interfere, inclusive, na categorizao profissional, que fica cada vez mais difcil definir uma equipe online e uma equipe impressa ou um jornalista de um e de outro meio devido permuta de material entre as equipes de forma multiplataforma ou a execuo de atividades por um mesmo profissional para meios diferentes do de sua lotao original, como iremos explorar mais frente na anlise de dados sobre as rotinas produtivas. O processo de convergncia com a integrao da estrutura redacional fora um trnsito do profissional de um meio para outro em que a separao de equipes mais normativa que na prtica como nos depoimentos colhidos abaixo dos reprteres, que revelam essa nova cultura de produo multiplataforma:

Um conceito bsico hoje que voc no mais reprter do jornal A Tarde e nem do A Tarde Online, voc reprter do Grupo A Tarde, ou seja, eu estou para trabalhar para a mdia que estiver disponvel, para a mdia que for escalado, digamos assim. Eu estou agora no A Tarde Online e eu j estive no jornal impresso e se amanh decidir que eu vou para A Tarde FM eu vou. Ento voc reprter de um grupo de comunicao.264 Eu no fiz os cursos [de multimdia e para o Projeto 3G] porque eu era estagirio e todo o programa de estgio no Extra/Globo multimdia, ento eles treinam voc nisso. Voc treinado o tempo todo para pensar que no est fazendo s no papel, mas fazendo para os dois. Ento quando cheguei aqui j sabia editar, j sabia fazer outras coisas que os reprteres estavam fazendo no curso. Eu tive no estgio que foi o meu curso, meu treinamento.265

A ideia que a gente no online possa produzir, editar um vdeo, fazer entrevista com udio. Acontece de tambm extrapolar o JC Online e ir para outros veculos. J teve especiais daqui do JC Online...lgico que para isso se utilizou outro equipamento no s de celular, uma cmera melhor e tal. e isso chegou a ir para a tv, no sempre, mas acontece de extrapolar. Agora, sim, como est tendo essa equipe multimidia agora, essa equipe sim tem a funo de fazer essas matrias para mais de

264

Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009 265 Entrevista gravada com reprter do Extra Online, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010

252

um veculo. Frequentemente a gente faz matrias que vo para o online, que vo para a rdio, que vo para o impresso.266

No que se refere adoo das tecnologias mveis digitais nessas redaes h um atravessamento dessa concepo revelada pelas falas de que h uma mudana de paradigma em curso de um modo tradicional centrado na produo para um nico meio e a produo para multiplataforma, vertente na qual o jornalismo mvel digital se insere como uma das dimenses por permitir que o reprter distribua esse material do campo ou produza em formato de multimidialidade. Em resumo, o desenho das redaes e as estratgias compatibilizando as diversas unidades miditicas traz implicaes para compreenso do processo de produo e no compartilhamento de material que deve ser levado em conta nesta anlise na interface entre mobilidade e convergncia. importante frisar que a integrao das redaes dentro do processo de convergncia jornalstica em curso ainda no estabeleceu um modelo nico, um padro a ser seguido. Conforme Salaverra e Negredo (2008) h diferenas nos modelos adotados nos conglomerados de mdia que aderiram a essa modalidade. Alguns pontos foram recorrentes nos estudos de caso no que tange s rotinas desempenhadas e ao cenrio da tecnologia digital como a constatao nas entrevistas com reprteres e editores de que o contexto sem volta e que essa nova realidade das redaes j se incorpora ao dia a dia e a viso de presente e de futuro da profisso:

Se a gente est caminhando para uma Era muito mais digital que o impresso e tal, todo jornalista tem que ser um editor, tem que ter uma cabea de editor267 [...] um caminho sem fim, sem volta, que o desenvolvimento natural [da tecnologia digital] e vai ter coisas que a gente vai se surpreender daqui a um ano, dois anos vai vir uma coisa que oh, queremos fazer, vamos tentar fazer, vamos fazer, ns podemos, todo mundo pode, todos os internautas podem268 O reprter est na rua e d um retorno para o chefe de reportagem, at s vezes d ao vivo mesmo por Skype, o cara fala assim: estou aqui, pode ver, aqui atrs estou aguardando o entrevistado no chegou ainda, quer dizer, uma tecnologia, uma

266

Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 28 de setembro de 2009 Entrevista gravada com editor/coordenador do A Tarde Online, Felipe Barbalho, concedida para a pesquisa no dia 19 de novembro de 2009 268 Entrevista gravada da editora do JC Online, Benira Maia, concedida para a pesquisa no dia 25 de setembro de 2009
267

253

viagem sem volta, no tem jeito, ele tem que se adaptar a essa tecnologia, tem que ser mais gil porque cada vez mais velocidade conta bastante.269

As declaraes revelam a percepo de reprteres e editores em direo noo de que no adianta nadar contra a mar na considerao de que a tecnologia digital mvel e as articulaes de mudana estrutural no seu entorno compem o cenrio em vigor como veremos nessa explorao dos resultados encontrados. No captulo seguinte, a relao entre rotinas de produo e mobilidade aparecem com mais evidncia nas caracterizaes da investigao de campo indicando os aspectos reconfigurantes.

269

Entrevista gravada do editor do Extra Online, Luciano Terra, concedida para a pesquisa no dia 25 de maio de 2010

254

7.

ROTINAS

MOBILIDADE:

RECONFIGURAO

DA

REPORTAGEM DE CAMPO

Neste captulo de anlise qualitativa das observaes, das entrevistas e dos outros dados agregados da pesquisa de campo, partimos para a caracterizao das performances da reportagem de campo nos casos estudados em termos de construo de rotinas na interseco entre mobilidade e convergncia. Compreendemos que a partir dessa expresso do trabalho que se insere a abordagem do jornalismo mvel digital e suas dimenses representadas pelas prticas com smartphones, tablets, notebooks, entre outros dispositivos que compem o conjunto de tecnologias que faz parte do mundo atual dos jornalistas e, ao mesmo tempo, das tenses envolvidas em decorrncia do acmulo de funes e de questes trabalhistas. Na descrio e anlise empreendidas, sistematizamos os dados no sentido de caracterizar as reconfiguraes produzidas neste ambiente criando pontes com toda a discusso realizada ao longo da tese em torno dos casos JC Online, A Tarde Online e Extra Online. No captulo anterior dos resultados, expomos as condies de convergncia jornalstica e as percepes de reprteres e editores na prtica em redaes unificadas no fluxo de trabalho com ambiente que suporta duas perspectivas principais: compartilhamento da produo e multiplataforma de distribuio de contedos. As novas formas de lidar com a mobilidade fsica e informacional no jornalismo apresentam suas reconfiguraes de maneira mais consistente na reportagem de campo. A cultura da produo no jornalismo perpassa padres que se estabelecem atravs de convenes do dia a dia e dos critrios de noticiabilidade que normatizam os processos da prtica jornalstica (o newsmaking, o gatekeeper, a agenda-setting). Nos estudos do jornalismo, h uma ateno centrada nestes aspectos que contriburam para aprofundar a compreenso das prticas nas redaes. No entanto, na ltima dcada, em particular, uma profuso de tecnologias mveis e de redes ubquas passou a compor o cenrio, mas somente agora vemos a explorao dessa perspectiva nas pesquisas e ainda de forma incipiente, em parte pela dificuldade de realizao de pesquisas etnogrficas nas redaes. As rotinas produtivas das reportagens no campo, desdobradas a partir da constituio de uma redao mvel em cenrio de convergncia, em detrimento da prtica tradicional definida sem esse aparato, recoloca a discusso da relao jornalismo e tecnologia. No devemos centrar a anlise nas tecnologias em si, mas nas mudanas, nos usos e apropriaes

255

feitos delas nos processos jornalsticos que afetam as prticas com as demandas e as funes adicionadas para a produo de contedo noticioso. Com esse aspecto desenhado, retomamos a anlise sobre os processos em curso nas redaes convergentes e, principalmente, as condicionantes de um trabalho em carter multitarefa. As questes dessa leitura indicam como as tecnologias portteis constituem o quadro das prticas jornalsticas adotadas e a percepo de que estas alteram o processo de produo da notcia e tambm as condies de interao entre reprteres e editores mediada por computador porttil, conforme verificamos com o uso do Skype e de mensageiros instantneos. Nas organizaes jornalsticas analisadas, os reprteres trabalham numa noo de multitarefa e de instantaneidade com transmisses ao vivo do lugar do acontecimento. Esse exerccio leva os profissionais a reconhecerem a existncia de novos desafios e a necessidade de adaptaes para lidar com as habilidades que passam a ser exigidas para atuar com a renovao das rotinas diante do jornalismo mvel digital. Alguns padres dessa prtica podemos identificar nas observaes realizadas e falas dos editores entrevistados nos trs casos submetidos ao estudo, quando estes destacam a forma e situaes de como os instrumentos portteis so utilizados e o valor da instantaneidade reverenciado nas operaes conduzidas em tempo real nas dimenses de mobilidade fsica (corporal) e mobilidade informacional.

O Reprter 3G, ele j edita o vdeo, ele j passa o vdeo para a gente diretamente da rua. Ento, se ele estiver fazendo uma coisa factual, uma operao policial, por exemplo, ele j pode fazer o flagrante, mandar para a gente, rapidamente a gente j bota no site. [...] Ento, hoje essa coisa do 3G, do Reprter 3G a gente ganhou muito em agilidade.270 Na ltima visita de Lula, agora em setembro [de 2009], se no me engano, foram duas pessoas do online, uma ligada ao blog e outra reprter do JC Online mesmo [...] e nos dois casos estavam com celulares, estavam com notebooks. No caso do blog estava com netbook, um netbook mais moderninho da redao do impresso que cedeu, que j vem com a placa do modem [3G] acoplada dentro e foi uma beleza, ela foi s elogios e j postava direto de l.271

270

Entrevista gravada do editor do Extra Online, Luciano Terra, concedida para a pesquisa no dia 25 de maio de 2010 271 Entrevista gravada da editora do JC Online, Benira Maia, concedida para a pesquisa no dia 25 de setembro de 2009

256

Em jogo [de futebol], que uma coisa rotineira que a gente chega no mximo no intervalo, comeo do jogo ele sai [o fotgrafo e o reprter] e passa algumas fotinhas ali da torcida do comeo do jogo e no intervalo passa tudo.272

Como assinalam os editores nos excertos acima, o fluxo de produo se dimensionou com as tecnologias mveis conectadas nesses meios por permitir o exerccio do trabalho da rua e de forma instantnea gerando um carter livestream atravs de redes interconectadas entre a equipe externa e da redao. Em funo desse contexto, a percepo capturada em relao aos reprteres no difere da expressa pelos editores, como veremos, quanto noo do trabalho em mobilidade. Entretanto, para esse grupo de reprteres pesquisado o uso sistemtico de tecnologias mveis como plataformas de produo interfere nas rotinas com as possibilidades abertas e multifacetadas realando e sustentando a prtica do jornalismo mvel digital. Durante a observao participante e as entrevistas, constatamos que a questo da velocidade um valor agregado condio quando aplicada conjuntura da produo jornalstica mediada por computadores portteis e, neste sentido, as noes de tempo real e de qualquer lugar (ubiquidade) aparecem com frequncia na abordagem sobre o jornalismo mvel digital como nos trechos abaixos extrados das falas dos reprteres entrevistados. A percepo desses respondentes varia entre o deslumbre pelo "novo" incorporado rotina e a constatao de distintos enviesamentos que decorrem dessa instrumentalizao com a desterritorializao do seu territrio dirio de trabalho.
O jornalismo mvel s tem a colaborar com essa nossa estratgia de divulgao a partir do momento que a gente tem condies de fazer jornalismo de qualquer lugar. Ento onde ns estamos com a cmera do celular a gente pode flagrar e atravs de um flagra pegar aquela informao e trazer para o usurio em tempo real. Ento o jornalismo mvel para a gente que trabalha com notcia em tempo real muito importante. Essas ferramentas da comunicao mvel, o celular, a cmera a gente pode at utilizar e enviar as imagens em tempo real atravs de ferramentas como FTP [...]. Ento para esse nosso dia a dia, levando em considerao que o carrochefe do portal so realmente as notcias em tempo real, o celular, ou qualquer ferramenta que nos possibilite trazer a notcia com imagem, com foto, com vdeos, com udio em tempo real maravilhoso.273 Nosso trabalho [...] consiste basicamente no envio de material em tempo real da rua, ou seja, disponibilizao de todo o material que apurado, o material que a gente fala material de texto, material de foto e vdeo e udio, se for o caso. Toda a

272

Entrevista gravada do editor/coordenador do A Tarde Online, Felipe Barbalho, concedida para a pesquisa no dia 19 de novembro de 2009 273 Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 1 de outubro de 2009

257

disponibilizao desse material diretamente da rua sem a necessidade da volta do reprter para a redao para que esse material seja repreparado.274 Voc sai da redao sem saber se voc vai precisar fazer uma foto, se vai precisar de um vdeo. Voc sai simplesmente com um celular. Esse celular voc vai utilizar em princpio com a comunicao com a redao, mas em determinados momentos voc vai precisar tirar uma foto e envia por internet para a redao, voc faz um udio, voc pode fazer uma cobertura de eleio, por exemplo, o pessoal pegou um flagrante de pessoas vendendo votos, fazendo campanha, boca de urna.275

Os depoimentos atestam esse vis imediatista do jornalismo mvel digital de trabalho baseado em tecnologias conectadas a servio do tempo real, da velocidade da emisso na explorao do breaking news. Durante as observaes participantes, o celular apareceu como a ferramenta primordial da rotina dos reprteres pesquisados nas redaes com a condio de portabilidade e a sua insero como emissor de contedos, como fotos e vdeos ou de transmisso ao vivo. Na teoria do jornalismo com o newsmaking essas postulaes evidenciam as alteraes no escopo das rotinas das redaes tradicionais para as redaes mveis com a liquidez e flexibilidade embutidas na construo da notcia. Os instrumentos se inserem no trabalho do reprter de forma mais intimista por estar sempre a sua disposio e ao alcance da mo para agilizar as atividades relativas captura de informaes conduzindo para uma mudana de escala no quesito emisso de contedos, que opera direto do local estabelecendo o intercmbio entre a redao mvel e fsica nas prticas adotadas. Na figura 54, verificamos a esquematizao da redao mvel com a virtualizao do fluxo e no papel de circulao dos contedos com dinmica que envolve desde a emisso ao acesso remoto dos servidores da redao fsica, que neste exemplo se torna em "nuvem". Esse relacionamento entre as redaes demarca uma caracterizao nova com a estrutura mvel de produo, que se distingue dos estudos do jornalismo sobre o newsmaking, no sentido tradicional concentrado nas redaes fsicas enquanto territrio. Estamos diante de uma dinmica diferente fundamentada atravs do uso dos dispositivos que transferem para o campo as condies representativas da estrutura fsica e esttica da redao convencional mas, nesse caso, com mobilidade lquida. Nessa perspectiva, esse modo de organizao da rotina origina capacidades e caractersticas que vo tensionar toda a estrutura produtiva, como os dados empricos demonstram.

274 275

Entrevista gravada com reprter do Extra Online, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010 Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009

258

Figura 54 Relacionamento entre redao mvel e fsica na estrutura de interao virtual

7.1 Da apurao distribuio em tempo real: rotinas redimensionadas

O jornalismo baseado em tecnologias mveis digitais redefine o padro de comportamento das rotinas produtivas com novas caracterizaes redimensionando a prtica jornalstica em campo com as possibilidades abertas devido mutao em torno de trs perspectivas principais construdas: 1.Parciais da produo durante a apurao; 2.Rotinas acumulativas com novas funes; 3.Considerao da multiplataforma na distribuio. Estas trs perspectivas esto interconectadas, sendo que a primeira refere-se s plulas da produo enviadas pelos reprteres de forma contnua para alimentar os sistemas informativos da organizao jornalstica (rdio, internet, TV, mvel, agncia de notcia) e isso afeta a rotina consagrada do deadline, que desaparece mais ainda nessa condio. Segundo aspecto, decorrncia do primeiro medida que as parciais esto relacionadas convergncia de contedos com o envio de textos, vdeos, imagens ou udios (ou at mesmo narrativas em tempo real no Twitter, Facebook ou outra plataforma) exigindo uma coordenao de funes para cada formato produzido e, assim, desdobramento do papel exercido pelo reprter que extrapolado em relao s prticas at ento exercidas prioritariamente. O terceiro aspecto, alimenta-se dos dois aspectos anteriores por fazer parte da mediao entre a convergncia e a mobilidade suportada na interface estabelecida em relao ao perfil do profissional em organizao jornalstica integrada.

259

Figura 55 Padres de comportamento no uso de tecnologias mveis pelos jornalistas

A observao dos processos de rotina de produo nesse eixo aponta para novas competncias para os reprteres. Numa comparao entre os meios estudados na pesquisa quanto a essas rotinas, agrupamos alguns dos resultados em trs categorias para a anlise dos processos em campo: apurao, edio e distribuio/emisso (figura 55), cujas tipologias renem a cadeia produtiva do reprter nos seus eventos cotidianos conceituados na literatura sobre o fazer jornalstico. Para apurao, enquadramos os procedimentos dos reprteres quanto coleta em si com a captura do material (fotos, vdeos e udio, documentos), formas de contato com as fontes ou com a redao, navegao web pelos dispositivos para recuperao de informaes de arquivos nas bases acessadas em nuvem ou de fontes de organizaes como delegacias e etc; para edio, cabe destacar as ferramentas utilizadas e o como para manipulao de arquivos audiovisuais e textuais, entre outros recursos que visam dar forma ao contedo resultante da apurao; em distribuio, os relatos se referiro as opes para escoamento dos materiais e/ou das notcias diretamente do local ou atravs de transmisso ao vivo, narrativas em tempo real e publicao de forma remota. No que diz respeito atuao dos reprteres podemos classific-la em termos de rotinas, tecnologias e formas de distribuio que compatibilizam os desdobramentos do fluxo de produo, conforme descrito no quadro 8 abaixo. Na mesma perspectiva, as condies de

260

agenciamento na relao aparece em situaes construdas nos trs casos de estudo explorados como experincias em voga.

Quadro 8 Classificao de atividades, tecnologias e poltica de remunerao para multitarefa

Rotinas e distribuio por multiplataformas nos trs estudos de caso Casos As prticas de trabalho
Reprteres apuram, editam e fazem transmisso ao vivo por celular e notebook Reprteres apuram e transmitem flashs e ocasionalmente fazem transmisso ao vivo Reprteres apuram, editam, e distribuem por multiplataformas na atuao de rotina diria e transmisso ao vivo

Os artefatos

Os suportes de distribuio
Online e impresso

A poltica de remunerao
No atribui remunerao por atividades multitarefa para distribuio multiplataforma

JC Online

Smartphones, notebooks

A Tarde Online

Smartphones, notebooks

Online e impresso

Atribui remunerao para a produo multitarefa para distribuio multipltaforma

Extra Online

Smartphones notebooks

Online e impresso

No atribui remunerao por atividades multitarefa pela distribuio multiplataforma. O contrato j inclui essa condio.

O quadro sobre os casos em anlise contribui para identificao dos modos de processamento de rotinas e de estratgias de distribuio, bem como demonstra o impacto da mobilidade fsica e informacional na produo da notcia atravs da tecnologia mvel. Num primeiro nvel, indica a revalorizao do trabalho do reprter na rua com as possibilidades abertas pelas tecnologias digitais; um segundo nvel refere-se a potencializao da velocidade de produo e os novos fluxos vinculados aos uploads de contedos ou a emisso 276 diretamente do local atravs das aplicaes de streaming. Porm, podemos tambm apontar algumas implicaes e consequncias para o trabalho em condies de mobilidade, principalmente relacionadas aos fatores de multitarefa. Para identificar de uma forma mais objetiva algumas dessas tipologias em funcionamento, exploramos a descrio das prticas especficas em cada um dos trs estudos de caso da pesquisa de campo de forma a integrar um
276

importante notar que a questo da emisso no est mais centralizada nos meios de comunicao de massa. Com as tecnologias digitais esse poder de emisso tambm est descentralizado. Lemos (2007) aponta a liberao do plo de emissor como uma dessas consequncias, principalmente com a comunicao mvel por permitir a instantaneidade tambm para os usurios de dispositivos mveis como celulares com 3G, 4G ou Wi-Fi que emitem do local contedos com valor jornalstico sem passar pelo filtro dos meios de comunicao de massa como se verificou ao longo do sculo XX como definio dos mass media na formao da opinio pblica.

261

conjunto de observaes e anlises de como os procedimentos assumidos na atuao diria influenciam as reconfiguraes de rotina atravs da expanso da mobilidade nas atribuies. De modo geral, a prtica recorrente de adoo de tecnologia nos trs estudos de caso est mais vinculada adaptao de dispositivos j disponveis no mercado pela indstria da tecnologia da informao como no caso de fabricantes de telefones mveis e de componentes e acessrios, que esto num nvel mais elevado de convergncia e de inovao tecnolgica. Por outro lado, as empresas tambm procuram estabelecer parcerias com operadoras de celular ou centros de pesquisa das empresas de tecnologias (como startups) como maneira de aproximar a capacidade desses setores de tecnologia s especificidades das experincias jornalsticas implementadas a exemplo do JC Online (com parceria com a Nokia e operadora Nokia) e o Extra, com BCyou. Em outra instncia devemos considerar tambm como parte da estrutura os setores de TI das prprias organizaes jornalsticas que se esforam no sentido de adequar a infraestrutura de hardware e software s caractersticas de rotinas dos jornalistas. Notamos, no entanto, que as empresas falham no treinamento equipe para lidar com os dispositivos tendo em vista que em alguns momentos foram flagrantes s dificuldades de operacionalizao dos equipamentos ou dos sistemas instalados em smartphones e notebooks. Esse conjunto de fatores no pode ser ignorado como condicionante das atividades da dinmica desenvolvida no campo. Nesse sentido, expomos os resultados dos modelos adotados de jornalismo mvel em cada redao pesquisada quanto rotina em mobilidade para identificarmos as particularidades e os padres entre os estudos de caso. Aps a descrio de cada experincia, ao final faremos a discusso desses dados luz da literatura e de outros resultados de pesquisas anteriores para que, no confronto, possamos extrair a essncia do estado da arte sobre o impacto das tecnologias mveis no jornalismo contemporneo. Primeiro, trazemos as experincias do Extra Online, depois do JC Online e, por ltimo, do A Tarde Online num percurso realizado na pesquisa de campo, de forma no cronolgica, atravs do esforo de reunir dados empricos exploratrios que evidenciassem como essas redaes se organizam com a mobilidade lquida e o processo de convergncia. Em alguns momentos, caracterizamos no texto as redaes individualmente e, em outro viis, entrecruzamos as evidncias encontradas e compatveis entre as trs unidades de pesquisa. Deste modo, esse esforo de delimitao nos conduzir para uma compreenso mais objetiva do impacto das tecnologias mveis sobre as prticas jornalstica nos casos paradigmticos.

262

7.1.1 Os reprteres 3G no Extra: a rua a redao

No caso do Extra Online, durante o trabalho etnogrfico de observao de campo foi possvel acompanhar a rotina na redao e dos reprteres externamente atravs da experincia do projeto Reprter 3G, que trata-se, portanto, da atuao jornalstica em mobilidade com o uso de tecnologia 3G. A iniciativa teve seu incio de implantao oficial em janeiro de 2009 na editoria de Geral, que inclui Cidade e Polcia, aps treinamentos277 realizados em novembro de 2008, com ampliao posterior para toda a redao integrada do Extra278. Parte substantiva do projeto voltada para produo multiplataforma (online e impresso) do Extra, mas viabilizando-se tambm para outros suportes da Infoglobo, do qual inclui-se O Globo e a agncia de notcias do grupo. A perspectiva de mobilidade, nesse caso, orienta-se pela justaposio com a convergncia jornalstica, enquanto estratgia de produo nesse mbito. O projeto Reprter 3G consiste do trabalho em mobilidade dos reprteres em reas do Rio de Janeiro como na Baixada Fluminense, nas Zonas Oeste e Leste e na regio metropolitana em matrias pautadas do dia a dia (hard news) ou de carter emergencial, de crises ou ainda especiais como cobertura de Carnaval, ou seja, em eventos que exigem a narrativa direto do lugar das ocorrncias. De acordo com essa lgica de rotina, os jornalistas tm a sua disposio uma espcie de kit mvel para o trabalho remoto composto de um smartphone Nokia N95, notebook Dell de 15 polegadas, carregadores veiculares, duas baterias para o celular, cooler para proteger a perna do aquecimento - em razo da escritura do texto com o notebook apoiado sobre as pernas e em movimento dentro dos veculos de reportagem.279 Todas as atividades so realizadas prioritariamente da rua (apurao, edio, publicao ou transmisso ao vivo por celular) advogando a noo de mobilidade fsica e informacional.

277

Participaram da capacitao, 50 reprteres para desenvolvimento de habilidades prticas em multimdia, na operao do celular (aplicativos, redes sem fio, envio de imagens e vdeo), do sistema de publicao instalado nos notebooks Dell, alm de noes de edio de imagem, udio e de vdeo e ainda do manejo em outros programas especficos. No Grupo, os treinamentos e palestras ocorrem na Academia Infoglobo, uma espcie de escola corporativa voltada para os profissionais de O Extra, O Globo e o Expresso. A redao do Extra, no perodo da pesquisa, em maio de 2010, agregava 100 pessoas trabalhando entre reprteres, editores, chefes de redao, chefe de reportagem, diagramadores, fotgrafos e produtores, capistas do online, entre outros profissionais. Para suportar vrias horas no processo de apurao e publicao de uma pauta a outra sem voltar redao necessrio manter dois modems 3G (quando uma operadora perde um sinal em ponto o outro acionado) e carregadores veiculares para manter os aparelhos funcionando e um rdio da Nextell para contatos com a redao.

278

279

263

Nosso trabalho [...] consiste basicamente no envio de material em tempo real da rua, ou seja, disponibilizao de todo o material que apurado. O material que a gente fala material de texto, material de foto e vdeo e udio, se for o caso. Toda a disponibilizao desse material diretamente da rua sem a necessidade da volta do reprter para a redao para que esse material seja repreparado. Depois da instalao do Reprter 3G a quantidade de acessos no nosso site explodiu absurdamente. [...] E um projeto que mudou completamente nossa forma de trabalhar, de pensar o jornalismo. No jornal impresso onde voc tem a principal responsabilidade e preocupao com o produto que vai as bancas no dia seguinte e, com o Reprter 3G, as exigncias e responsabilidades tiveram que ser completamente reformuladas, revolucionadas.280

No depoimento, o contexto de deslocamento da redao fsica para a mobilidade virtual se sobressai com a estrutura mvel de produo potencializando o jornalismo praticado nas redaes atuais remodelando sua atuao para a exigncia de trabalho mais dinmico por parte dos reprteres em campo com as possibilidades de assumir novas funes de carter multimdia e de estratgia de convergncia e mobilidade, como o reprter do Extra revela no depoimento acima com as indicaes com o aumento das exigncias para atuar. Nesse sentido, as rotinas so afetadas como tambm a estrutura fsica e de plataformas281 disponveis nas redaes para acomodar essa forma de lidar com a construo da notcia. Sendo assim, valores-notcias relacionados transposio da mobilidade e da convergncia so realidades expostas aos critrios de noticiabilidade do caso em estudo. Como j mostrado na tese e registrado nas nossas anotaes, relatamos que as aplicaes mveis so utilizadas sistematicamente pelos reprteres tendo em vista o frenesi desses profissionais no acompanhamento de casos de polcia e de assuntos gerais da cidade nas reportagens no Rio de Janeiro. Logo, h uma simultaneidade nas utilizaes dos equipamentos e softwares destinados a operacionalizao do Reprter 3G em termos de conduo do trabalho. Do ponto de vista de estrutura de apoio, foi construdo um estdio de edio dentro da redao do Extra (figura 56) com quatro computadores para a realizao de um trabalho mais apurado com o uso de softwares como o Adobe Premiere e Photoshop.

280
281

Entrevista gravada com reprter do Extra Online, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010 Alm dos equipamentos e acessrios, os computadores e celulares tm aplicativos instalados para transmisso em tempo real como o CoverItLive e Bcyou, Format Factory (para converso de formatos), Windows MovieMaking para edio de vdeo, entre outros aplicativos selecionados pela equipe e instalados pelo setor de TI.

264

Neste ambiente h disposio ainda 10 smartphones Nokia N95 e dois Nokia N85 para uso cotidiano da equipe282. Se a estrutura baseada em tecnologias mveis, conforme constatamos, possibilita os reprteres a conduzirem suas reportagens da rua com informaes direto dos locais de apurao, as rotinas extrapolam as condies normais e tradicionalmente estabelecidas tendo em vista as variaes de atividades que tm que lidar (produo e edio de texto, de vdeo, de fotos, transmisses ao vivo, interaes com a redao) e a distribuio multiplataforma (online e impresso). De fato, visualizamos que o modelo adotado pela redao do Extra Online altera sobremaneira as rotinas tradicionais discutidas na literatura por exacerbar os padres convencionados.

Figura 56 Estdio de edio para a demanda do Reprter 3G

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (11.05.2010)

A forte relao entre jornalismo e mobilidade nas prticas permeadas pelo uso sistemtico de tecnologias mveis para a produo multimdia caracterizada reala a mobilidade informacional agregada mobilidade fsica (corporal) dos reprteres conectados em computadores portteis. Em conversa com um reprter do Extra Online durante o deslocamento para o cumprimento de uma pauta, este discorreu sobre a experincia de ir alm do trabalho tradicionalmente institucionalizado nas redaes em termos de funes e de
282

A redao mantem, no setor de protocolo, sete notebooks disposio dos reprteres para as sadas e oito para os fotgrafos, alm de trs cmeras portteis para gravar material mais apurado e que so utilizadas por reprteres mais especficos que sabem manusear o equipamento em razo de seu carter mais profissional.

265

artefatos utilizados para construo do tempo real: num jogo pela Libertadores em So Paulo, entre Flamengo e Corinthians [em 2009], o reprter deslocado para a cobertura da partida acompanhou toda a movimentao enviando vdeos e fotos por celular ou pelo notebook, enfatizou com o ngulo da condio de mobilidade e do carter de instantaneidade como parmetros no Projeto. Para compreenso da operacionalidade empreendida para delimitao da notcia e as consequentes alteraes identificadas nas rotinas dos reprteres no jornalismo mvel, elaboramos o quadro abaixo como representao das funes executadas durante o processo no Extra Online. Da apurao distribuio do contedo, h uma dimensionalidade dos processos executados em campo como captura de fotos, vdeos, transmisso ao vivo, redao de textos jornalsticos e, consequentemente, a edio desse material (quadro 9). Na emisso ou distribuio de contedo h uma significativa mudana nas rotinas quando da considerao da forma de transmisso ao vivo ou da publicao direta de formatos como foto, vdeo, textos para plataforma online ou impressa.

Quadro 9 Reprteres do Extra e a rotina de produo com tecnologias mveis observadas

Esta vertente observada e comparada junto s entrevistas com reprteres e editores at ento era pouco praticada nas redaes como as referncias de outros estudos do jornalismo revelam quanto ao newsmaking. Assim, a mobilidade fsica e informacional aparece com relevncia enquanto valor agregado ao movimento desses profissionais no processo de captura e de emisso de contedos por redes ubquas numa perspectiva terica de abordagem do objeto. Reparem que as tecnologias mveis agregam graus cada vez maiores de funes multitarefa para o reprter em campo do Extra Online.

266

De um modo geral, durante o acompanhamento das atividades dos jornalistas munidos desses recursos tcnicos no campo, identificamos que o esquema de trabalho no Extra Online envolve com frequncia o envio de parciais da produo diretamente do local antes da consolidao da matria final que , na maioria dos casos, disponibilizada para publicao no impresso com um nvel maior de aprofundamento e, neste sentido, temos duas direes para o encaminhamento do material: online e impresso. Assim, medida que so coletados os primeiros dados do processo de apurao, o reprter j posta no site e por se manterem a maior parte do tempo na rua, a atuao desses profissionais tambm enquadra-se em algo como autopauta, ou seja, eles mesmos indicam algumas das pautas de acordo com o que identificam como critrio de noticiabilidade com demandas do campo ocorrendo praticamente no estilo full time e de maneira multitarefa. Nesse caso, h trs nveis de produo envolvidos na demanda correspondente aos reprteres no Extra Online. Primeiro nvel refere-se ao envio parcial da produo atravs de pequenos pacotes de material para publicao na plataforma online; o segundo nvel prioriza as transmisses ao vivo ou cobertura em live streaming do local; e um terceiro nvel encontrase na disponibilizao de uma matria consolidada para publicao no impresso com um grau de densidade informativa mais amplo em relao aos nveis anteriores. Ao final, estes trs nveis enquadram-se na mesma estratgia num sentido complementar no modus operandi da redao. Essa liberdade do reprter para a sugesto e desenvolvimento das prprias pautas considerada pelos editores da redao no gerenciamento tendo em vista que o reprter quem est na rua monitorando e visualizando situaes que se enquadram nos critrios de noticiabilidade que merecem ateno da cobertura ou atravs da abordagem por parte da populao com indicaes relativas a problemas de infraestrutura (lixos, esgotamentos), segurana ou transporte dos lugares por onde se deslocam no espao urbano. O Reprter 3G, como verificamos in loco, constroi a narrativa em mobilidade com a redao mvel ou redao flutuante (como denominam) para noticiar esses acontecimentos funcionando em termos de apurao, edio e de transmisso do contedo. A implementao desse modelo flexibiliza as atividades provendo a produo em variados formatos e afetando as operaes da construo da notcia neste veculo de comunicao analisado. Nas observaes realizadas no perodo da pesquisa identificamos o grau de tensionamento com o crescimento das funes exercidas quase que simultaneamente e para meios distintos tendo em vista que a adaptao ao jornalismo mvel no automtica e a

267

realizao dessas atividades movida pela noo estabelecida no projeto de no retorno redao apoiado na estrutura mvel disposio. Neste contexto analisado, h referncia a valores-notcia como o localismo e a percepo da questo da velocidade e do tempo real, que caracterizam as experincias de jornalismo mvel. Para exemplificar essa dimenso adquirida, o reprter relata duas coberturas emblemticas baseadas no tempo real ou na velocidade ocorridas no Extra online como exemplificao desses fatores.

Tem muitas coberturas, mas duas emblemticas. Carnaval do ano passado e desse ano receberam cobertura 3G. Ento da avenida, da Marqus da Sapucai a gente se concentra, como o Carnaval recebe uma transmisso ao vivo da televiso e pela tv Bandeirantes, ns exploramos os bastidores, ou seja, o que est por trs das cmeras das tvs e os vdeos so editados e colocados no ar diretamente da avenida e isso um diferencial enorme da nossa cobertura do Carnaval. E outro caso emblemtico da cobertura da operao da Polcia Federal do ano passado, cumprindo mandato de priso e apreenso contra uma quadrilha que explorava trfico de drogas sintticas. A operao comeou s cinco da manh e at o meio dia, 10h, 11h, meio dia, quando a primeira emissora de tv colocou imagens da operao no ar, no seu canal de televiso, ns j tnhamos cinco vdeos na internet. Eu sa cinco horas acompanhando essas equipes fazendo as prises, fazendo os vdeos e colocando no ar quando at a primeira tv exibir imagens na televiso ns tnhamos cinco vdeos no ar e isto gerou uma quantidade de acesso e agregou valor de informao para o internauta de uma forma avassaladora.283

Alm dos dispositivos mveis, durante a pesquisa de campo notamos o apoio baseado em aplicativos para edio ou transmisso ao vivo como o Cover It Live dando vazo s narrativas em tempo real de campo como nas coberturas de uma greve de rodovirios (reprteres em locais espalhados pela cidade), na cobertura de um evento no centro do Rio de Janeiro de festa de 12 anos do jornal Extra e acompanhando uma operao policial para prender milicianos em morros do Rio. Na figura 57 abaixo, presenciamos trs reprteres, narrando e postavando fotos na plataforma Cover It Live em cima de um palco a partir de registro de imagens no celular. Nos dois outros casos mencionados, os reprteres trabalharam em mobilidade dentro de veculos em movimento seguindo as operaes policiais, ou seja, mobilidade sobre mobilidade.

283

Entrevista gravada com reprter do Extra Online, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010

268

Figura 57 Narrativa em tempo real com Cover It Live

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (12.05.2010)

Do conjunto de aplicativos utilizados, os reprteres tambm integravam s aes o Skype com udio e vdeo para interagir com a equipe que ficava na redao, principalmente editores e chefes de redao. No caso do vdeo, os editores alegavam que visualizavam o cenrio descrito pelos reprteres para tomar decises sobre a permanncia ou no no local indicado como passvel de continuao de cobertura de uma pauta284. Olha, a vantagem do Skype com imagem e vdeo a possibilidade do reprter me mostrar o lugar onde ele est. Para a gente fica mais fcil porque s vezes o reprter diz que est em tal lugar e no est ou seno explica um lugar l e a gente vendo pode dizer para ele ficar ou partir para outra pauta, explica o chefe de reportagem as razes do uso do aplicativo na comunicao mvel. O celular continua sendo utilizado nesse sentido, mas a introduo de outras tecnologias revela a
284

importante salientar que a parafernlia em cena instrumentalizava os reprteres para essa interao mediada por computador porttil e tambm para a execuo de atividades corriqueiras ou emergenciais do processo de apurao ou edio como digitao das notcias. Essas formas de interaes atravs de mensageiros instantneos e Skype indica mudanas no uso tradicional do celular enquanto ferramenta bsica para esta comunicao. Portanto, as ferramentas mveis remodelavam vrias etapas do processo de produo da notcia desde concepo de pautas, edio, interaes e distribuio dos contedos. Isto demonstra a relevncia que adquiriu na prtica cotidiana das redaes e com mais evidncia nas redaes integradas caracterizadas pela produo multimdia.

269

ampliao dos modos de estabelecimento de interaes entre a equipe, alm de representar economia nas contas com telefonia. Nestas condies de trabalho remoto, o distanciamento do olhar da redao sobre o reprter no significava descanso de uma pauta para outra. Pelo contrrio, os reprteres eram monitorados a distncia com uma sensao panptica la Foucault (1987) e, em todo o tempo livre, adiantavam a escrita das suas matrias ou adentravam no processo de apurao. Como eles eram orientados a publicar constantemente parciais da produo em andamento, quando isso no ocorria os editores os acionavam via Skype ou rdio. Compreendemos que esse modo de atuao, refora a cobrana, por parte dos editores e chefes de reportagem, pela atualizao mais constante de notcias da rua das parciais de envio de material com os blocos de notcias curtas seja em formato texto, imagens ou vdeos e udios de acordo com as necessidades e o tipo de cobertura que o profissional esteja acompanhando (figura 58). Ocorre que o tempo economizado pelo reprter, num possvel deslocamento at a redao para finalizao da matria, utilizado nesses envios contnuos de imagens, vdeos e pequenas postagens nos moldes de atualizao contnua.

Figura 58 Reprter fazendo captura de imagens e vdeos na rua

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador

Conforme observamos no acompanhamento dos reprteres, de uma pauta para outra eles utilizavam os recursos embutidos no notebook como editores de udio, imagens e vdeos,

270

alm de subir material para o site atravs do gerenciador de contedo instalado nos equipamentos ou enviar para os editores multiplataforma na redao para um tratamento mais especfico ou quando era necessrio de maior repercusso desprender do material para continuar acompanhando o desenvolvimento de uma histria como era o caso das operaes policiais, que se constituiam em uma constante nas pautas do Extra. Em outras palavras, o gerenciador de contedos estava acessvel atravs dos notebooks dos reprteres para a publicao direto da rua. Em alguns momentos, tnhamos como exemplo os reprteres publicando apenas o texto para adiantar a notcia e, na sequncia, atualizando com novas informaes como insero de fotos ou vdeos para manter o leitor informado sobre o desdobramento da cobertura. Para o reprter do Extra, os equipamentos conectados disposio nas reportagens reconstituem a estrutura da redao remotamente incorporando essas atividades mencionadas rotina com o projeto Reprter 3G em conjunto com outras que j fazem parte do dia a dia pois acessam o banco de dados ou de imagens da redao diretamente dos lugares onde esto para poder recuperar documentos ou matrias publicadas anteriormente.

Com o notebook na rua como se voc tivesse com um computador que existe [na redao]. Com voc na rua possvel acessar a rede interna, os arquivos internos atravs de acesso remoto, com um programa instalado nos computadores. Ento acessamos o computador na rua como se tivesse acessando meu terminal aqui na redao. O Reprter 3G, ele adicionou habilidades, adicionou necessidades, obrigaes ao trabalho do reprter, agora ele no eliminou as outras obrigaes, ou seja, todo o processo de apurao, de consulta de fontes, visita de fontes, tudo isso continua, n. Isso a essncia, , sempre foi a essncia do jornalismo independente da mdia que for criada, do veculo no qual a notcia seja disponibilizada. Isso vai fazer parte do procedimento jornalstico para sempre e continua fazendo parte da rotina 3G.285

Se antes os reprteres mantinham a rotina tradicional de trabalho, agora as tecnologias mveis digitais se transformaram em plataformas de produo e adicionam essas novas habilidades e demandas, conforme a observao direta evidenciou e cujas entrevistas reforaram. O trabalho dos reprteres em campo do Extra era crescentemente realizado de forma multitarefa, o que exigia coordenao das atividades de apurao e de captura de vdeos e imagens. Equanto um vdeo era convertido no notebook (cerca de 30 minutos a uma hora, dependendo da qualidade e do tamanho), o reprter digitava o texto da matria ou editava uma foto para publicao imediata ou ainda telefonava para fontes para checar
285

Entrevista gravada com o reprter do Extra Online, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010.

271

informaes da apurao ou ainda em situaes emergenciais enviava imagens diretamente do local por meio de smartphone. Ou seja: h a coordenao de vrias tarefas sobre o reprter, que este precisava responder na modalidade de jornalismo mvel digital.

Figura 59 Transmisso ao vivo do Complexo do Alemo por twitcam

Fonte: captura de tela (30.11.2010)286

Figura 60 Chamada no Twitter para a transmisso ao vivo do Complexo do Alemo

Fonte: captura de tela (27.11.2010)287

286 287

Disponvel em http://twitcam.com/2uk00 acesso em 30 nov. 2010 Disponvel em http://twitter.com/#!/CasodePolicia/status/8677399721938945 acesso em 27 nov. 2010

272

Portanto, o trabalho o tempo todo intenso e em mobilidade. Em coberturas em tempo real de acontecimentos da rea policial (nfase do Extra) notamos uma valorizao da atualizao da notcia em plataformas como o Cover it Live ou Twitcam como ocorreu, como exemplificao, na cobertura do Complexo do Alemo em novembro de 2010 (figuras 59 e 60). Neste caso especfico, os reprteres realizaram o trabalho do local com notebook, smartphone e o Twitcam, reforando a caracterstica da equipe no dia a dia com o Reprter 3G de estimular a mobilidade, a portabilidade e a ubiquidade com a questo da proximidade do local enquanto indicativo de critrio de noticiabilidade construdo via mobilidade fsica e informacional. Nos casos relatados, o smartphone aparecia como a ferramenta principal de trabalho do reprter oferecendo mais mobilidade na captao de imagens e vdeos e na transmisso rpida para recepo por parte do pblico, alm do notebook que era utilizado nos trabalhos mais complexos e na digitao dos textos mais longos. Devido agilidade necessria para o trabalho, os reprteres deixavam os notebooks o tempo todo abertos e ligados para poder rapidamente digitar ou editar um material ou entrar em contato com a redao atravs do Skype. Em um determinado dia de observao participante, um reprter num final da tarde foi escalado para realizar uma matria em Campo Grande, na Zona Oeste do Rio, sobre uma exploso num carro sofrida por um PM durante a manh em que este perdeu uma perna e estava com 80% do corpo queimado. A polcia estava no local. O chefe de reportagem orientou que o reprter deveria, devido ao horrio, enviar as fotos e vdeos diretamente do local porque no daria mais para voltar para a redao. Aps as orientaes, o reprter pegou o notebook Dell e um Nokia N95, mas o fotgrafo tambm foi junto para esse caso. Acompanhei a equipe nessa externa para observar o desenvolvimento dessa pauta. No percurso o reprter comentava informalmente sobre o trabalho 3G e os problemas relacionados por ter que atuar de forma multitarefa: s vezes quando trabalhamos assim, enquanto batemos o texto no campo podemos perder alguns fatos, a observao do que esteja acontecendo no nosso redor, afirma. Antes passvamos as informaes da cobertura pelo telefone. Agora tem um programa no notebook j com a forma. Digitamos e a j sai l. Ainda passamos informaes pelo telefone, mas mais em termos de situar a editoria do encaminhamento da matria porque a matria em si encaminhamos pelo sistema do notebook. No meio do caminho, depois de uma hora de viagem, o editor da redao aborta a pauta e pede para voltar porque eles receberam a informao de que a polcia no estava mais l no

273

Campo Grande e, ento, voltamos para a redao. Essa pauta, no entanto, demonstrou a utilidade do Reprter 3G na cobertura em lugares distantes. Saimos para essa pauta s 17h30. Depois de uma hora de deslocamento, voltamos. Se a pauta seguisse o rumo tradicional o reprter iria at o local, mas 30 minutos de viagem e ainda voltaria para a redao. Ao total, isso poderia representar em torno de quatro horas. Nesse caso especfico o reprter estava com a misso de enviar do local o contedo devido ao horrio porque o material tambm seria utilizado no impresso. Em outro dia da observao participante, o chefe de reportagem informou que naquela manh aconteceria uma cobertura em tempo real no centro do Rio referente a uma festa do jornal Extra e foi acordado minha participao para visualizar como os reprteres utilizavam dispositivos para a cobertura em tempo real com celulares e notebooks. s 11h00, sou chamado pela reprter para nos deslocarmos para a Praa 15 de Maro para a cobertura. O chefe de reportagem estabelece o dilogo com a reprter enfatizando o trabalho multimdia que ela deve exercer: Registre fotos, vdeos de personagens, faa bastante vdeo e ela afirma vou fazer multimdia e ele devolve: estamos acostumados a fazer isto. A nfase recaia sobre o uso dos celulares concentrada no aspecto de multimidialidade (vdeos e fotos) como ouvimos na conversa entre reprter e chefe de reportagem. Esses so novos elementos para o reprter neste contexto tendo em vista que antes sua preocupao se concentrava basicamente no texto, enquanto o fotgrafo se encarregava das imagens. Alm disso h um reforo da produo de vdeo para contar as histrias devido ao seu poder de seduo do pblico. Com o audiovisual se sobressaindo no trabalho em mobilidade, verificamos que alguns reprteres esqueciam do registro de fotos transparecendo dificuldades em lidar com a polivalncia devido ao acmulo de funes envolvido. Uma outra situao de observao participante, ocorrida no terceiro dia da pesquisa de campo, se deu no perodo da tarde, s 16h00, quando fui chamado por um reprter para acompanh-lo numa reportagem externa de cobertura de uma apreenso de 200 quilos de crack e cocana no Campo Grande (Zona Oeste) onde cinco traficantes foram presos durante a madrugada. A pauta do reprter (figura 62) consistia em voltar ao local da apreenso para tentar registrar novas imagens, tentar encontrar fontes para entrevistar como o dono do prdio de dois andares que servia de local para o tratamento da droga. O reprter pegou o notebook, um smartphone Nokia N95 e um modem 3G. Fomos com o motorista do veculo de reportagem e samos s 16h20. No decorrer do percurso, o reprter j ia apurando o caso com a realizao de ligaes telefnicas para fontes na Polcia Federal do Rio e do Mato Grosso,

274

de onde se originava o carregamento da droga, acesso pginas na Internet do Ministrio Pblico Federal para obter outros dados do caso e digitava parte do material apurado diretamente no notebook de forma a j construir o texto enquanto estava em deslocamento (figura 61).

Figura 61 Reprter utiliza o notebook para apurar e digitar matrias em movimento

Fonte: registro fotogrfico do pesquisado (13.05.2012)

Ao chegarmos no local, o reprter utilizava o celular para registrar fotos e realizar entrevistas com os moradores do local na rua onde ficava o prdio utilizado pelos traficantes. Trs moradores se aproximaram da equipe de reportagem e informaram que a quadrilha era de paulistas e chegavam no local e s dava um bom dia e oi, conforme explicou um morador.

275

O ambiente retratado era um prdio de dois andares com aparncia de abandono e com um porto grande de entrada como uma espcie de garagem. O reprter registrou fotos da fachada do prdio e de dentro do ambiente com o auxlio da iluminao do carro da reportagem tendo em vista que estava muito escuro no local. Depois disto ele coletou outras informaes com os moradores sobre a rotina dos traficantes. Aps obter os dados suficientes para a matria, retornamos em seguida para o veculo de reportagem com destino redao. De dentro do veculo em deslocamento, o reprter enviou duas fotos do smartphone para publicao imediata. Chegamos redao s 19h e alm das postagens no site realizadas no caminho de volta, o reprter foi finalizar uma matria sobre o caso para o Extra postando em torno de 19h30 e, assim, atualizando contedo de 15h33. Em seguida, inicia uma nova matria consolidada para o jornal impresso do dia seguinte. Ou seja: a matria foi continuamente atualizada durante o dia medida que novas informaes surgiam no processo de apurao e uma distinta, mais aprofundada, feita para o impresso. Portanto, o trabalho de apurao ocorria em mobilidade e temos nesse caso alguns pontos a considerar no processo: apurao em mobilidade durante o deslocamento atravs do notebook e envio do material. O prprio veculo de reportagem a redao em movimento, o que exige habilidade para digitar e realizar as atividades. Em um dos dias de observao participante, um reprter novato, que trabalhava em So Paulo, comeou seu expediente na redao do Extra. O chefe de reportagem explicava para ele como funcionava o Reprter 3G na redao. Os reprteres j mandaram flashs direto do morro enquanto acompanhavam operaes. Vdeos, textos e outros recursos eram explorados nestas situaes. Cara, o acesso ao site aumentou com o projeto, ressalta para redimensionar a estratgia. O chefe de reportagem ficava com um notebook com Skype ao lado da mesa para se comunicar com os reprteres e outros editores que estavam fora da redao. Enquanto preparava pauta mantinha fone de ouvido e notebook ao lado ligado para interagir com editores fora da redao e reprteres em campo. Em algumas matrias os fotgrafos acompanhavam tambm os reprteres, mesmo estes levando smartphones. A inteno aqui era que o fotgrafo trabalhasse para matrias mais apuradas, que pudessem inclusive ser comercializadas pela Agencia O Globo. Numa reportagem sobre cobranas abusivas de taxistas para o ponto turstico do Cristo Redentor, um reprter foi escalado para acompanhar uma operao da polcia de fiscalizao e represso dos atos. No caminho, o fotgrafo que acompanhava o reprter comentava sobre o trabalho do Reprter 3G e como tudo foi percebido pela equipe de fotografia diante da ameaa de a

276

incorporao de aparelhos com cmera para os reprteres significar perda de postos para a categoria. No incio houve resistncia aqui dos fotgrafos. No jornal concorrente O Dia tentaram implantar isso e os jornalistas resistiram e no implantaram. Confesso que os fotgrafos no viram aqui no Extra com bons olhos. A coisa foi imposta aqui. No d para nadar contra a mar. E agora todos se adaptaram, refora resignado. O fotgrafo ainda comentava sobre a qualidade da notcia nestas condies: A qualidade da notcia comprometida com o Reprter 3G porque uma loucura o trabalho com fotos, vdeos, digitar o texto. Muitas vezes o reprter deixa de acompanhar um fato que est acontecendo porque tem que se preocupar em digitar o texto no notebook. Em relao ameaa a categoria de fotgrafo, ela afirmava: No d para se sentir ameaado. A revolta porque tira oportunidade de fotgrafos no mercado. Nessa cobertura, fizemos um percurso alternativo aos dos txis porque a inteno da polcia era surpreender os taxistas que estivessem agindo de m f com os turistas. Ao chegarmos no Cosme Velho, prximo ao morro que leva ao Cristo Redentor, os policiais comearam a blitz parando txis e transportes alternativos. Alm do fotgrafo, o reprter tambm registrava suas fotos no smartphone com a inteno de agilizar o processo de postagem. Vrias abordagens da polcia ocorreram no morro com apreenso de transportes irregulares ou que cobravam acima da tabela estabelecida. O reprter entrevistou turistas estrangeiros, taxistas e o comandante da operao. Depois de cerca de duas horas trabalhando na matria retornamos. Antes de ir para a redao fomos a um restaurante para almoar. Aps o almoo o reprter editou no notebook e postou o material apurado. Esta uma das situaes visualizadas durante a pesquisa. Aps as parciais alimentando o site do local de apurao, algumas vezes os reprteres voltavam para a redao para consolidar a matria para o impresso. O esquema de trabalho pode ser resumido assim: primeiro, a matria em apurao vai ganhando pequenos posts, fotos e vdeos no Extra Online. Depois, perto do deadline de fechamento da edio impressa, o reprter volta para a redao se no houver urgncia ou consolida a matria que vai para o impresso diretamente do lugar, procurando um enquadramento distinto do j tratado durante o dia na alimentao contnua do portal. O reprter novato comentava de uma forma at certo ponto entusiasmada: um super trampo o 3G. Os reprteres esto super acostumados com caneta e papel e diferente trabalhar com notebook e celular e fazer vdeos. Durante as conversas informais com reprteres esse lado entusistico aparecia em relao ao uso de tecnologias mveis na rotina,

277

mas havia, por outro lado, um reconhecimento de que em determinadas situaes o trabalho multitarefa comprometia o processo de produo e aumentava a demanda. Em outro dia de observao participante acompanhei, da redao, o trabalho da equipe na cobertura de uma operao policial e de uma situao em que um PM matou um homem confundindo uma furadeira com uma metralhadora. Em uma das conversas entre o chefe de reportagem e o editor de geral ele explicava que naquele dia utilizou todos os recursos do jornalismo mvel como Skype, Cover it Live, notebooks e celulares. "Hoje usamos bem os recursos. O Skype conectou bem". Do ponto de vista de pesquisador, temos algumas limitaes para capturar a essncia dos dilogos porque os reprteres comeam a utilizar Skype ou mensageiros instantneos, o que dificulta o acompanhamento da conversao.

Figura 62 Transmisso ao vivo pelo 12 Seconds com notcias de greve no Rio

Fonte: captura de tela288

Outra situao em que o jornalismo mvel digital se fez presente na cobertura ocorreu durante a greve dos rodovirios. Uma equipe foi escalada para cobrir de diversos pontos crticos da cidade o movimento em trens e metrs para medir o fluxo e as dificuldades. Para
288

Disponvel em www.12seconds.com acesso em 24 maio 2010

278

isto, a redao se utilizou do aplicativo 12seconds (figura 62) para entradas rpidas ao vivo para dar o posicionamento das situaes verificadas. Na cena acima, aparece a reprter direto do campo informando em tempo real atravs de um dos flashs. O 12seconds est configurado para a cada entrada tuitar o link do ao vivo para os acompanhantes do perfil do Extra Online. Durante essa cobertura da greve nos rodovirios de nibus, uma reprter foi deslocada para a Zona Sul e outra para a Zona Norte e realizaram a cobertura atravs de flashs em forma de vdeo via aplicativo do 12seconds. O trabalho comeou s cinco da manh, mas os transtornos no foram to extensos como se esperava na redao. Algumas escolas fecharam, mas no houve grandes problemas. Montamos um sistema de guerra [para a cobertura], mas surpreendente porque no aconteceu. Ser a notcia, enfatiza o chefe de redao para o inusitado do no efeito da greve. O Extra Online com sua redao integrada (online e impresso) impulsiona a produo multiplataforma com reprteres multitarefa que alimentam as duas plataformas offline e online289, principalmente os reprteres 3G, treinados290 exclusivamente com a finalidade de produzir contedos em condies de mobilidade. 291 A pesquisa, por ser de carter exploratrio, permitiu observar os padres de trabalho e os casos desviantes das experincias de jornalismo mvel digital nas trs redaes enfocadas na tese. Numa anlise comparativa entre os trs casos de estudo, o Extra Online o que mais se utilizava de tecnologia mvel para a produo jornalstica. Durante o processo de observao (no acompanhamento dos reprteres em campo) e nas entrevistas realizadas identificamos as tecnologias utilizadas, as apropriaes, o tipo de contedo produzido e os recortes de coberturas e reportagens onde eram acionadas essa estrutura mvel de produo a partir das condies de mobilidade fsica e informacional. A tecnologia mvel tambm era uma aliada dos reprteres na interao com o jornalismo participativo mvel em algumas situaes em que se utilizavam de conexo Bluetooth para obter imagens e vdeos de cidados. Um reprter informou que num tiroteio no
289

No perodo da pesquisa na redao do Extra fui informado de um treinamento que a equipe estava passando para implantao de um novo gerenciador de contedos em substituio ao GN3, ou seja, o Newsgate para apurao e publicao multiplataforma. 290 Durante 2009, 50 reprteres do Extra foram treinados para o trabalho no projeto Reprter 3G. Entretanto, nem todos, no perodo da observao de campo, estavam atuando como reprteres 3G. Apenas seis reprteres estavam nessa condio de forma mais sistemtica. O projeto foi oficializado em janeiro de 2009. 291 Na redao tem dois computadores desktop para a edio de vdeos e fotos. Com a expanso do projeto Reprter 3G em 2009, a redao foi reestruturada para dar conta do fluxo de produo dos reprteres de campo com a construo de uma sala de edio (ou ilha de edio) com quatro computadores desktops, 7 notebooks, alm de 7 celulares Nokia N95 e 2 N85 usados pela equipe de reprteres 3G. O projeto 3G comeou na Editoria de Geral a partir da ideia do editor Fbio Gusmo e depois se expandiu para toda a redao.

279

Rio um cidado registrou o fato e transferiu via Bluetooth para o celular do reprter. Se tiver qualidade da notcia, o material do cidado incorporado [na produo jornalstica], relata o reprter. Portanto, a atuao dos reprteres do Extra Online est vinculada ao projeto Reprter 3G e as demandas do campo com a produo direto do local de modo a explorar a mobilidade fsica e informacional no contexto. Como veremos mais frente, os projetos no JC Online e A Tarde Online no tem uma denominao especfica, mas funcionam num modelo semelhante.

7.1.2 Os reprteres live streaming no JC Online: smartphones ao vivo

No JC Online, durante o perodo de observao, em setembro de 2009, acompanhamos as atividades dirias de reprteres e editores no trabalho na redao e externamente da mesma forma procedida no Extra Online e A Tarde Online permitindo identificar de uma maneira mais pertinente e exploratria o trabalho com tecnologia mvel. A redao do JC Online integrada fisicamente de forma parcial com a impressa, como j discutimos. Na observao do cenrio, identificamos que os smartphones e os notebooks ocupam uma funo primordial enquanto ferramentas de trabalho no dia a dia da rotina e esto sobre as bancadas da redao incorporados aos instrumentos, sendo utilizados de forma sistemtica nas rotinas dos jornalistas e fotgrafos para a produo de contedo, entradas ao vivo ou envio de contedo produzido diretamente do local do acontecimento, como esperado por causa dos projetos de jornalismo mvel digital do grupo de comunicao 292 e o uso na agncia JC Imagem.293

292

No Sistema Jornal do Commercio de Comunicao h um projeto de estagirio multimdia que se beneficia dessa proximidade entre os meios do grupo trabalhando em cada um desses veculos durante seis meses e fechando o estgio no JC Online depois de ter consolidado o trabalho nas linguagens prprias de cada meio do grupo potencializando as capacidades para trabalhar com jornalismo mvel digital dentro de uma noo de convergncia. Na agncia os fotgrafos trabalham com cinco netbooks da marca Dell Inspiron Mini 9 (9 polegadas) com carto flash de 16 gigas de memria e modem 3G integrado/interno, alm de um computador Sony Vaio para a equipe. Arnaldo explica ainda que no trabalho de transmisso de imagens dos fotgrafos em situaes como cobertura de futebol o contato se d via MSN e a transmisso por um sistema FTP. Nem sempre a edio do material feita do local onde estamos. Quando no possvel, devido a pressa e o fato de o fotgrafo no poder parar mesmo de fotografar devido a um fato importante, ento fazemos a transmisso do material para a redao e um profissional do JC Imagem faz o tratamento, se necessrio, ou as imagens ficam disponveis para consulta da equipe, informa o editor-assistente de fotografia. A edio das imagens podem ser feitas atravs do

293

280

Figura 63 Entrevista pelo celular via Kyte em cobertura esportiva

Fonte: captura de tela (23.11.2010)

O conceito de jornalismo mvel digital operacionalizado diariamente na dinmica de atividade dos processos de produo no JC Online essencialmente atravs de transmisses ao vivo via smartphones conectados em redes ubquas 3G e aplicaes de streaming como Qik e Kyte. No JC online essa relao jornalismo e mobilidade flui com mais frequncia atravs dos dois principais blogs do portal: Blog do Torcedor (de esportes) e blog de Jamildo (de poltica e geral), que fornecem as matrias principais e atuais que ocupam a home do portal com manchetes. Nestes dois blogs h uma constncia nas transmisses ao vivo por celular 3G atravs do uso das mencionadas aplicaes (figura 63).
Toda a matria que a gente vai para a rua fazer, a equipe do JC Online, a gente leva um celular para fazer um vdeo, a no ser que seja coisa que no se encaixa em vdeo, no faa tanto diferena na pauta. [...] o vdeo est complementando o texto e para fazer isso tem que ser com o celular porque a dinmica do jornalismo online e a gente no pode sair com o cinegrafista da tv. Ento essa importncia mesmo, essas tecnologias mveis elas possibilitam que a gente possa fazer esse trabalho de ir num

Photoshop Portable, mas o rotineiro o envio para o sistema FTP. A redao do online tambm visualiza a pasta do JC Imagem. O coordenador adjunto do JC Imagem explica como os netbooks com a tecnologia sem fio facilitaram o trabalho no setor: Antes dos netbooks 3G utilizavamos palmtops e conexo por bluetooth, principalmente nas coberturas de futebol, Carnaval e eleies. A agncia JC Imagem foi criada em agosto de 2003 e atende o Grupo de Comunicao e outras agncias do pas e do exterior. Por isso, estamos sempre atrs de tecnologia pra fazer a coisa funcionar com rapidez nessa questo de transmisso de fotos.

281

local e captar essa imagem para que nosso usurio possa ver o que a gente viu, ento.294

De acordo com os editores dos blogs mencionados do portal, os reprteres saem a rua preparados para entradas ao vivo em momentos como entrevistas coletivas, anncios polticos de repercusso ou outra situao em que exige-se emergncia na transmisso das notcias. Nestes casos, recorrem com frequncia ao uso de smartphones para a emisso imediata e direta dos eventos acompanhados, o que ocasiona uma tenso no conjunto de deadline do profissional pela crescente estratgia de introduo de uma prtica jornalstica mais instantnea que amplia a presso pela mobilidade e a condio ubqua do reprter. H trs dias [no dia 11 de setembro de 2009] fizemos a cobertura da visita do presidente Lula aqui no Recife com celulares e essa conexo 3G e um programinha chamado Kyte para a transmisso ao vivo. Tudo direto de l, explica o editor do Blog de Jamildo sobre a sistemtica do uso de tecnologia mvel e a emisso do local (figura 64).

Figura 64 Transmisses por celular no JC Online

Fonte: reproduo295

294 295

Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 28 de setembro de 2009 Disponvel em Revista INFO, seo Zap, p.30, edio set. 2008

282

A rotina dos reprteres com tecnologia mvel constituda pelo uso de smartphones e notebooks, sendo que com o primeiro so conduzidas as atividades dirias com registros de udio, vdeo, fotografia ou em casos emergenciais transmisses ao vivo. O projeto de jornalismo mvel no JC Online surgiu para dar vazo ao uso de smartphones em live streaming para cobertura de eventos especiais (moda, futebol, poltica, Carnaval) e matrias factuais em tempo real. Desde 2007 utilizando a rede 3G e um smartphone Nokia N95 os reprteres vo rua preparados para atuar como televiso com as transmisses ao vivo (figura 65) e o envio de fotos no decorrer de coberturas de forma a manter a audincia no site acompanhando. O trabalho demanda a dimenso da mobilidade fsica e informacional atravs do uso de smartphone no JC Online no dia a dia, conforme depoimentos de reprteres.

O bsico o celular, o N95. Geralmente o reprter vai para a rua s com o celular, mas para algumas coberturas especiais, onde no vai dar tempo de voc voltar, voc tem disponvel o notebook com modem porttil em que voc vai fazendo as coisas do prprio local de apurao.296 O N95 est incorporado nossa rotina de produo. Anteriormente ele veio com a proposta de ser algo mais de flagra mesmo, surgiu inclusive a possibilidade da empresa d um N95 para cada profisional. Ento assim: eu teria um N95 para andar comigo onde eu estivesse para que eu pudesse produzir notcia como qualquer cidado comum. Ento houve inicialmente essa possibilidade que depois foi descartada, mas hoje o N95 faz parte realmente de nossa rotina de produo. [...] Com relao transmisso ao vivo, a sim so eventos bem especficos, eventos que a gente entende que vale a pena que acontea uma transmisso ao vivo. Por exemplo a ltima vinda de Lula [presidente] ao estado, cerca de um ms, e a gente utilizou pela primeira vez o Kyte, a gente utilizava antes o Qik [...]e a o Kyte surgiu com essa possibilidade de uma transmisso ao vivo melhor e a na cobertura de Lula, por exemplo, ns cobrimos desde o incio, ele fez uma agenda bem extensa aqui em Pernambuco, ele chegou no dia anterior e a programao dele aqui no Estado comeou bem cedo e a gente fez toda uma cobertura ao vivo da passagem de Lula aqui no Recife e tem vrios outros exemplos, Carnaval por exemplo, um evento que a gente utiliza muito a cobertura em tempo real em transmisso ao vivo.297

Nas descries dessa etnografia, expomos essas situaes do uso do jornalismo mvel nas prticas do JC Online. A experincia com tecnologias mveis e conexes sem fio no portal remonta h antes da implantao do 3G quando faziam cobertura do Carnaval de Recife e Olinda com uma conexo de internet intermediada por Bluetooth para envio de fotos. Em novembro de 2007, a TV Jornal (afiliada do SBT) do Sistema Jornal do Commercio comeou a trabalhar com a tecnologia 3G atravs de um projeto denominado de notcia celular

296 297

Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 28 de setembro de 2009 Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 1 de outubro de 2009

283

(figura 65), que depois passou a se chamar Notcia.com, impulsionado pelo projeto de jornalismo da agncia de notcias Reuters, lanado em outubro daquele ano na Europa.

Figura 65 Projeto Notcia Celular da TV Jornal com telefone mvel 3G

Fonte: reproduo JC Imagem298

Alm dos reprteres enviarem vdeos de flagras para o notcia celular, os motoristas e motoboys do grupo receberam celulares para colaborarem com a ampliao da cobertura, alm da convocao dos telespectadores para participarem com o encaminhamento de suas produes amadoras em vdeo relativas s situaes de interesse jornalstico como flagras de acidentes, denncias de ruas esburacadas, entre outras iniciativas.299 A TV Jornal utilizava um aplicativo chamado Moby Explorer para transmisso de vdeos produzidos pela equipe da tv e distribuda no fluxo do portal JC Online, de forma a consolidar uma vertente multiplataforma da produo no conglomerado do Sistema Jornal do Commercio de Comunicao. O JC Online, alm de mobilizar o uso de celular na rotina diria dos reprteres, transformava o dispositivo numa ferramenta chave das coberturas de eventos como desfile de moda como na

298

Foto gentilmente cedida ao pesquisador pela Agncia JC Imagem. Crdito da foto: Priscilla Buhr. 22 nov. 2007 299 No noticia celular o cidado envia o vdeo e a redao avalia como sugesto de pauta e vai ao local fazer uma matria. Os vdeos enviados so geralmente de carter de utilidade publica como buracos nas ruas e problemas da comunidade.

284

Oi Fashion Music (figura 66), cobertura do Carnaval, das eleies municipais e estadual e presidencial.

Figura 66 Cobertura ao vivo por aplicativo Qik e Cover It Live

Fonte: captura de tela300

No dia a dia, o telefone mvel estava presente com frequncia em entrevistas coletivas da rea esportiva como na movimentao no dia de clssicos de jogos de futebol tendo, ainda, pautas polticas como visita do presidente ao Estado de Pernambuco apontando para a expanso da mobilidade, conforme constatamos nas observaes participantes, na extrao das entrevistas, nas interaes informais com reprteres e editores ou ainda na observao direta das experincias nos sites, com telas capturadas que reconstituem essas iniciativas e sua operacionalizao. Notamos que nestas aes, a mudana de perfil nas rotinas exercidas no campo um desdobramento visvel com direcionamento para a polivalncia, conforme relata o reprter quanto s modificaes nas rotinas com as tecnologias mveis e a multiplicao das funes.

300

Disponvel em http://www2.uol.com.br/JC/fashion_aovivo/ acesso em 1 out. 2008

285

Eu acredito que sim [sobre mudana nas rotinas] porque antes voc ia, chegava, apurava s anotando, voltava para a redao e batia um texto. Depois com essas novas tecnologias voc teve que desempenhar vrias funes. Primeiro voc faz como reprter de texto, anota tudo, escreve tudo, apura tudo direitinho, depois voc vira um reprter de televiso, voc junta com os reprteres de televiso e "vamos gravar? Vamos", grava aquela parte especial e pronto e depois escreve o texto completo e pontua com as inseres de vdeos com as entrevistas.301 Essa questo do deadline a gente sente forte nessas pautas [...] quando assim, tipo, coisas que esto acontecendo e que existe uma expectativa muito grande do usurio de estar vendo aquilo. Nesses casos a gente realmente tem essa presso de estar mandando o mais cedo possvel, de preferncia enquanto est acontecendo o evento a gente j est mandando coisas, entendeu? Ento essas tecnologias mveis ajudam nisso, a gente pode, est acontecendo e a gente j pode estar mandando fotos, j pode estar pegando o celular para ligar para a redao, se muitas vezes a gente est num evento, no tem o notebook, no tem nada, mas a gente tem o celular para ligar para a redao para passar as informaes e o pessoal postar.302

Isso reflete, de fato, na multitarefa com a potencializao e acumulao de atividades pelo reprter nos processos para produzir e circular as notcias. No quadro abaixo identificamos os desdobramentos no JC Online nas rotinas observadas e sistematizadas em que os reprteres atuam num contexto de faz tudo munido da tecnologia mvel. O processo de apurao envolve captura e tratamento de variados formatos como vdeo, fotos, escrita de textos e transmisso ao vivo ou live streaming e, por conseguinte, a edio e distribuio.

Quadro 10 Reprteres do JC Online e a rotina de produo com tecnologias mveis observadas

Fonte: elaborao prpria

301 302

Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 28 de setembro de 2009 Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 28 de setembro de 2009

286

Num determinado dia de observao participante, a editora do JC Online escala uma reprter com a incumbncia de fazer uma matria sobre a Bienal Internacional do Livro de Pernambuco e para esta pauta acompanhamos a reprter, que no teve fotgrafo junto. s 8h50 da manh, a reprter pega um smartphone Nokia N95 e descemos at o veculo de reportagem para o deslocamento at uma coletiva de imprensa do lanamento que aconteceu num ambiente do bairro do Derby. Mesmo utilizando celular, as canetas e cadernos no foram eliminados das ferramentas e a reprter as utilizava para algumas anotaes mais rpidas e prticas. Durante a coletiva, com a presena de reprteres de rdio, TV, Internet e jornais, a reprter era a nica entre os profissionais presentes a utilizar smartphone como plataforma de produo. Os entrevistados encaram com naturalidade a gravao de entrevistas por celular. No tenho tido problema, s vezes at facilita porque todo mundo tem um celular, revela.

Figura 67 Reprter usa smartphone para a captura de vdeos e imagens

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (15.09.2009)

A reprter fez trs entrevistas de vdeo com os organizadores do evento (figura 67). Alm dos vdeos tambm registrou imagens do ambiente, dos cartazes de divulgao para ilustrar a matria. Depois da coletiva, s 11h, a reprter decide voltar para a redao para editar os vdeos e finalizar o texto: No h urgncia. Ento vamos voltar para a redao porque vou terminar l com mais calma e no tenho outra pauta agora. Ento no vou enviar essas fotos e vdeos. Vou descarregar por l mesmo. Nesse caso, a matria no precisou ser

287

transmitida do local. Na anlise da situao do uso das tecnologias mveis percebemos que nem sempre as ferramentas so utilizadas para transmisso instantnea e, neste caso, utilizouse os recursos da portabilidade, mas no da ubiquidade da mobilidade virtual. s 12h26 a matria e o vdeo da reprter foram publicados no portal. Ainda durante o perodo de observao direta, prensenciamos discusses entre reprteres e editores em torno de estratgias para o cumprimento de pautas a partir do uso da tecnologia mvel. No terceiro dia de observao, por exemplo, os editores e reprteres discutiam a estratgia de cobertura ao vivo da Parada da Diversidade que ocorreria no domingo seguinte com o uso de smartphone Nokia N95 e aplicativo Kyte. Neste caso, a pauta considerava fortemente a ingerncia direta dos dispositivos mveis para captura de imagens e vdeos da festa dimensionando a importncia do live streaming na cobertura (figura 68). Durante essa cobertura, acompanhada pelo pesquisador, dois reprteres e um assistente foram credenciados para cobertura do evento. Um dia antes o blog do JC Online j avisava pelo Twitter a cobertura ao vivo, que de fato predominou o trabalho com diversos flashs ao longo da avenida Boa Viagem.

Figura 68 Transmisso ao vivo por celular da Parada da Diversidade

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (20.09.2009)

288

No domingo, durante a cobertura do mencionado evento da Parada da Diversidade (figura 68), o reprter escalado investe em vdeos em tempo real e imagens para o portal JC Online. A atualizao constante em torno dessas duas modalidades de formatos e o reprter acompanha as estatsticas de acesso pela tela do aplicativo para decidir ou no cortar ou continuar uma transmisso em andamento. No dia a dia da observao na redao foi perceptvel o quanto o celular e as transmisses ao vivo estavam incorporadas na rotina e nas estratgias do JC Online. Em outro dia, a equipe tambm discutia a cobertura do vestibular do Enem, do Ministrio da Educao, que ocorreria no incio do ms de outubro de 2009 e convidou esse pesquisador para acompanhar o trabalho, mas o exame foi cancelado por problemas de vazamento das provas, mas a pauta revela mais uma vez o uso intensivo da redao mvel na definio das estratgias de cobertura especiais. Uma outra abordagem observada, na mesma direo da anterior, tratou-se de acerto de uma pauta para a cobertura para celular para um sbado e tratava-se da largada da Regata Recife-Noronha.303 Nessa concepo, a cobertura foi realizada com dois smartphones e flashs ao vivo com entrevistas com personagens, polticos e personalidades presentes no evento. A audincia das transmisses eram monitoradas diretamente na tela do dispositivo, inclusive os comentrios dos internautas que acompanhavam o trabalho e, dessa forma, havia uma reorientao da cobertura baseada, em parte, nestas intervenes participativas do pblico em tempo real. Em um determinado momento era possvel ver na tela 120 pessoas online na transmisso. Ao mesmo tempo que a tecnologia mvel potencializa o trabalho em campo como o descrito acima traz tambm consequncias para o aspecto de apurao por ser apenas um profissional exercendo simultaneamente vrias funes como apurar, editar (udio, texto, vdeo e imagem), emitir do local. Portanto, h vantagens e desvantagens atreladas ao uso das tecnologias mveis na prtica jornalstica a partir da percepo do reprter.
Vantagens. A flexibilidade, a rapidez que eu tenho de trazer informao para a redao. Anteriormente a gente tinha que ficar utilizando um telefone para ficar transmitindo informao por telefone, ento a eu j estaria usando dois reprteres. Aquele que est na rua e um que est na redao para receber essa informao. A partir do momento que eu tenho condies de, estando na rua, publicar
303

Mesmo com o uso dirio de celulares na redao, um dos idealizadores do projeto de jornalismo mvel no grupo, o webdesigner do JC Online comentava com o pesquisador que era necessrio explorar mais o potencial das ferramentas nas sadas dos reprteres. Falta um plano de sistematizao nas pautas de rua com uso de celulares para aproveitar melhor o potencial do celular.

289

automaticamente a minha notcia, ganho tempo e ganho em equipe [...] Ento a partir do momento que eu utilizo transmisso ao vivo, por exemplo, facilita muito esse processo de produo. Eu estou ali naquele momento usando off dizendo o que est acontecendo ou transmitindo aquela informao. A transmisso ao vivo muito importante para a gente nesse sentido. [...] As desvantagens que acho que...o que que acontece, por exemplo, um jornalista que sai com um celular na mo, eu citei aqui o exemplo de uma coletiva, as vezes complicado voc filmar e coletar os dados ao mesmo tempo. Ento complicado, quando voc volta para a redao, o que que acontece, aqui no online a gente sempre faz uma matria geral do que aconteceu. Ento eu j vou dispondo para o internauta as informaes que vo acontecendo no decorrer da coletiva, mas quando eu volto para a redao tenho que fazer uma consolidada daquela matria. Ento a partir do momento em que eu estava filmando a coletiva e que eu no tive tempo de t escrevendo o que o entrevistado estava colocando eu perco um pouco de tempo. complicado porque uma pessoa s para fazer vrias coisas, a gente no apenas filma [..] Ento acho que essa uma desvantagem, n, que voc tem uma nica pessoa para fazer todas as coisas ao mesmo tempo. Ento aqui no online o reprter que vai para a rua ele tem obrigao de filmar, obrigao de descarregar o vdeo, editar o vdeo se for necessrio e escrever a matria.304

Acompanhamos o trabalho em campo de um reprter na regata Recife-Fernando de Noronha em que a estratgia era a cobertura por smartphone Nokia N95 com o aplicativo Kyte. Imagens e streming de vdeo foram conduzidos do local via conceito de ao vivo (figura 69) de forma a transformar e permitir o funcionamento do celular como uma estao mvel.

Figura 69 JC Online com a transmisso ao vivo por celular e Kyte da Regata

Fonte: captura de tela305

304
305

Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 1 de outubro de 2009 Essa tela foi capturada pelo editor do JC Online e enviada ao email do pesquisador em 19 out. 2009 Disponvel em http://jc.uol.com.br/index.php acesso em 19 set. 2009

290

Figura 70 Entrevista em regata com transmisso ao vivo por celular via Kyte

Fonte: registro fotogrfico feito pelo pesquisador (19.09.2009).

Durante o perodo de observao da cobertura, verificamos que os reprteres que utilizavam o celular para o trabalho jornalstico ainda no tinham habilidade adequada, faltando treinamento para alguns recursos especficos. Outro aspecto est no fato de que tambm alguns gravavam, mas esqueciam de registrar fotos e a questo fica muito vinculada ao vdeo potencializado pelo celular, mas outros recursos do celular ou no eram utilizados ou eram utilizados de uma forma limitada. Fotos e vdeos predominavam, mas em nenhum momento verifiquei o uso de gravadores ou acessrios extras que possam tornar o celular mais apropriado para a prtica jornalstica.

291

7.1.3

Os

reprteres

multitarefa

no

Tarde

Online:

contedo

multiplataforma

No caso do A Tarde Online, durante a observao de campo em novembro de 2009, identificamos que a redao integrada, desde 2006. O trabalho dos reprteres se configura como multitarefa com produo para o impresso e online. A questo da mobilidade no A Tarde, conforme identificamos, menos sistematizada que nos dois outros casos observados JC Online e Extra Online. A vertente mvel ocorre em coberturas especiais como no Carnaval de Salvador, em situaes de emergncia como ocorreu no caso do acidente no estdio da Fonte Nova em partida vlida pela terceira diviso do Campeonato Brasileiro ou para o envio de imagens atravs de conexo 3G via notebook com fotgrafos e reprteres. O processo de convergncia jornalstica preponderante nas operaes do Grupo visando produo para multiplataformas. Antes da reunio de pauta, por exemplo, sugestes so lanadas no sistema no gerenciador de contedos GN3 (Good News) para seleo das consolidadas que sero desenvolvidas, com demarcao das fotos, infografias, entre outros. A editora-coordenadora de integrao participa com a misso de definir pautas que tenham elementos que possam ser integrados entre as plataformas do grupo, inclusive com a questo do uso do QR code (o A Tarde foi o primeiro jornal do pas a implantar) remetendo o leitor do jornal impresso para o contedo multimdia do site do grupo ou do Mobi A Tarde atravs do uso de celular com aplicativo de leitura dos cdigos bidimensionais, oferecendo informaes complementares como vdeos, galerias de fotos ou servios. O QR code um aspecto de mobilidade disponvel para o consumo de informaes no jornal do Grupo (figura 71). Essa conexo entre impresso e telefones mveis uma das portas para a expanso da mobilidade estabelecida e da convergncia jornalstica no sentido de cruzar plataformas na distribuio de contedos. Nesse nvel, presenciamos alguns momentos em que os reprteres trabalhavam de forma multiplataforma para abastecer os meios impresso e online, mas com a ressalva de que havia resistncia entre os reprteres para essa colaborao mesmo considerando que no grupo h uma remunerao especfica para cada material integrado produzido, por exemplo, pelo reprter do impresso.

292

Figura 71 Mobilidade e localizao com QR Code no A Tarde

Fonte: captura de tela306

Portanto, a integrao fsica da redao mais plausvel que a de fluxo, colaborao entre a equipe ainda reduzida. O desafio a integrao, relata a editora-coordenadora de integrao do grupo ciente da dificuldade na mudana cultural para esse novo modelo. Ns aproveitamos a produo de cada um que sai rua e possa contribuir para o online, ressalta o editorcoordenador do online, explicando como ocorrem as interaes entre as equipes para alimentar o portal. Fizemos algumas experincias com transmisso ao vivo com celular, de uma forma ainda experimental, informa o editor-coordenador, revelando ainda o uso incipiente do jornalismo mvel digital no Grupo. Durante o Carnaval de 2009, o A Tarde junto ao Mobi realizou transmisso ao vivo (figura 72) a partir de smartphone diretamente de dois pontos da festa em Salvador em que o reprter incorporava todas as funes no tratamento da notcia em condies de mobilidade. Esse uso de celular no trabalho jornalstico no se repetiu de uma forma sistemtica no cotidiano no A Tarde Online durante o perodo de observao, com exceo dos fotgrafos, que fazem upload das fotos diretamente dos locais de apurao atravs de notebook e modem 3G via FTP.

306

Disponvel em http://atarde.uol.com.br/videos/index.jsf?id=1026976 http://atarde.uol.com.br/noticias/1027036 acesso em 9 de dez. 2008

293

Figura 72 Cobertura do Carnaval ao vivo por celular e acionamento por QR code

Fonte: captura de tela307

Dos trs estudos de caso, o A Tarde o que tem menos sistematizado o uso de tecnologias mveis na produo jornalstica se reservando para coberturas mais especiais como o Carnaval ou situaes de flagras em que o reprter registra cenas inusitadas, apesar de que o envio de fotos atravs da tecnologia 3G nos notebooks uma constante pela equipe de fotgrafos. No depoimento abaixo o reprter argumenta que h espao para uma explorao maior da mobilidade para o A Tarde Online reconhecendo uma adoo menos constante.
[tecnologia mvel] acho que permitiria mais a cobertura do local, do fato onde est acontecendo, acho que tem alguns aspectos que poderiam ser melhor trabalhado, por exemplo, no online acho que poderia ter uma mobilidade maior se utilizasse um pouco mais a questo da cobertura mvel, acho que o que permite ao reprter no pique, preso estrutura fsica de uma redao, levar um pouquinho mais do grupo para a rua, para onde est acontecendo, traz a velocidade, traz o clima do momento, acho que isso facilita, voc teria como ter um material muito mais rpido se utilizasse comunicao mvel, que utilizado em termos de convergncia, mas que no utilizado em termos de produo diria.308

A entrevista revela a estratgia do uso de tecnologias mveis em consonncia com a relao mobilidade e velocidade dentro de um contexto de convergncia. Para o reprter as
307 308

Disponvel em www.atarde.com.br acesso em 19 fev. 2009 Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009

294

tecnologias mveis digitais permitem uma descentralizao da redao fsica para a redao mvel e, nesse caso, uma transformao do deadline, fundamentado em produo constante no cenrio descrito sem o deslocamento at a redao tendo em vista as urgncias que a rua impe com os acontecimentos.
So duas realidades diferentes: impresso e o online. No online a tecnologia facilita bastante porque ele tem [...]vrios deadlines no transcorrer do dia, ento tem essa possibilidade de repassar essa informao tanto o reprter que est na rua e a equipe da prpro online na rua e eles tm a noo que a gente no tem que esperar cobrir todo o fato para chegar na redao e repassar. Ento para a gente que est na rua e reprter do online isso facilita como para quem est interno na redao e do online e precisa dessa informao o tempo todo e durante todo o dia. No impresso ainda no tem essa realidade dele fechar a matria da rua, ele ter essa redao mvel, de ele poder fechar o material, apenas em casos especficos porque o reprter do impresso no sai com o notebook, ento ele no tem muito essa possibilidade de ele escrever a matria toda, mas ele usa a tecnologia para repassar algumas informaes para a redao, os editores e ai os editores podem colocar outro reprter para ir escrevendo um texto e quando ele chegar vai dar um trato final, mas ele j tem o material quase todo consolidado, como tambm ele pode usar a tecnologia mvel para repassar informao para alguma arte para adiantar determinadas coisas da produo, mas ainda no utilizada para fechar realmente a matria, ele ainda precisa vim para a redao para fechar isso.309

No caso acima, a perspectiva de trabalho considera a mobilidade fsica do reprter na rua para encaminhamento de matrias ao longo do dia de produo. Permanecer na rua apurando e enviando contedos um princpio norteador para o carter multitarefa exercido pelo reprter ao longo do dia. Mesmo com o A Tarde Online viabilizando essa condio a partir da noo de convergncia jornalstica e mobilidade, diferentemente do Extra Online e do JC Online em que o uso de tecnologias mveis mais dinmico e estratgico com os reprteres, a pesquisa evidenciou, em algum nvel, esse aspecto mais experimental na rotina de produo do A Tarde Online com uma abordagem mais voltada para ocasies especficas ou com atuao mais ativa dos fotgrafos que enviam fotos dos locais via 3G do notebook. No A Tarde Online, alm do uso de celulares para transmisso ao vivo no Carnaval, utilizou-se ainda de webcam e cmeras convencionais para uma parte da transmisso com mais qualidade tendo em vista que na redao h a chamada Webtv A Tarde com produo diria onde trabalham trs reprteres, sendo que um deles assume a funo de produtor durante a semana, a exemplo da matria na figura 73, observada durante a pesquisa. Essa coisa de mobilidade dos reprteres e fotgrafos funciona melhor com os fotgrafos do que com os reprteres, revela o editor do A Tarde Online. Portanto, nesse caso de estudo
309

Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009

295

especfico h uma mudana de postura no uso da tecnologia mvel que desvia de forma mais relativa na comparao com os outros dois casos apresentados que a aplica de forma mais cotidiana. No A Tarde Online os reprteres vivenciam a mudana com mais cautela, resistncia como uma forma de proteo de seus limites.

Figura 73 Webtv nas matrias de vdeo para o portal A Tarde Online

Fonte: registro do pesquisador (18.11.2009)

Os reprteres reclamam da falta de integrao entre as equipes e principalmente da dependncia do online em relao ao impresso em algumas situaes. No h cultura de integrao ainda entre os reprteres. Temos de ligar para saber se tem matrias externas com os reprteres de rua do impresso quando deveria ser algo natural. A reprter refere-se aos flashs e colaboraes dos reprteres do impresso para o online ou dos fotgrafos. No caso do A Tarde, h uma poltica de remunerao de R$ 18,00 para cada colaborao desse tipo, mas mesmo assim no h uma efetividade dessa contribuio. Alguns consideram complicado lidar em sua rotina com celular em meio ao processo de apurao e se sentem tolhidos no processo pelo acmulo de funes310. Entretanto, o celular est inserido no contexto para situaes que assim o exija como coloca o reprter entrevistado para a pesquisa.

310

No Extra Online os reprteres no recebem por matria adicional, no contrato dos mesmos j est estabelecido a produo multiplataforma, ou seja, j est includo no salrio. Igualmente no caso JC Online no h nenhuma remunerao. Apenas no A Tarde ocorre esse pagamento extra.

296

Eu particularmente j utilizei [celular] para gravar entrevistas. Depois voc tem recurso no aparelho e voc baixa no computador e depois vincula o udio na matria. E tambm o celular voc pode utilizar ele para fazer fotos, colocar na prpria internet ou fazer vdeos.311

No A Tarde nem sempre o celular utilizado como ferramenta para transmisso ao vivo como ocorreu no Carnaval ou para envio de fotos, muitas vezes utilizado na modalidade tradicional de voz para os chamados flashes de contedo tendo um reprter ou editor na redao disponvel para recepcionar o material para publicao e redao desse texto em forma de plulas para manter atualizado o site. Um dos reprteres comentava que um determinado reprter, que no est mais no Grupo, utilizava o celular de uma forma mais sistemtica para produo jornalstica. Em um dos casos ocorreu o registro de um parto auxiliado por um fotgrafo e outras pessoas que passavam no local quando a mulher passou mal e, em outra circunstncia quando um acidente na praia vitimou uma mulher. Nestas duas situaes o celular foi fundamental para levar a notcia com agilidade para o portal. Durante o acidente no estdio da Fonte Nova em novembro de 2007, o reprter tambm transmitiu informaes via SMS pelo celular.

A gente teve um vdeo de um reprter. Uma mulher que fez um parto na rua e uma outra mulher grvida fez esse parto. Ela era da rea de saude e tal. Ela fez esse parto da mulher na rua e ele entrevistou a mulher e esse vdeo foi um dos mais acessados e tivemos um bom retorno. E tem outra situao de um acidente que ele fez filmagens de vdeo mesmo e a foram das mais acessadas.312

Nesse conjunto de aes das rotinas no A Tarde os fotgrafos exercem um papel central porque saem com notebooks e enviam as imagens diretamente do local. Os fotgrafos nos enviam fotos dos lugares onde esto para atualizao da home. Hoje o fotgrafo do horrio no est com o notebook. Nem todos tm notebooks e por isso a foto da home ainda a de ontem, informava uma das editoras de home. A maioria das fotos da home vem do campo enviadas pelos fotgrafos com notebooks. O envio de fotos do local mais sistemtico porque os fotgrafos esto com notebooks e conexes sem fio, revela essa

311

Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009 312 Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009

297

contraposio entre reprteres e fotgrafos que difere ligeiramente da atuao dos outros dois casos analisados em que o reprter quem praticamente comanda as aes nesse cenrio.313 Durante o perodo da observao havia uma preparao para a visita do presidente Lula a Salvador discutida estrategicamente na reunio de pauta. Para essa pauta especfica, devido s demandas, exige urgncia porque outras agncias e jornais negociam com a agncia A Tarde. As fotos so enviadas pelo FTP vinculado aos notebooks e as conexes sem fio (figura 74). No A Tarde havia 13 fotgrafos trabalhando e seis computadores portteis disponveis.

Figura 74 As fotos so enviadas pelos notebooks atravs de FTP e conexo 3G

Fonte: registro do pesquisador (18.11.2009)

Durante a pesquisa constatamos uma mudana recente na operao do online com a diminuio da equipe e uma transferncia de produo externa mais focada nos reprteres do impresso. Este fato gerou uma dependncia dos reprteres do impresso no processo de convergncia e de produo em mobilidade. Uma reprter reclama da diminuio da equipe
313

importante salientar que a comunicao entre reprteres e editores ocorre basicamente de forma virtual na redao, conforme verificamos, atravs do mensageiro instantneo denominado de Spark (uma espcie de MSN). Durante a pesquisa, inclusive, um dos desafios foi exatamente no poder acompanhar de forma efetiva as interaes dialgicas entre a equipe devido ao fato de estas ocorrerem atravs desse sistema nos impedindo de acompanhar de uma forma mais objetiva algumas conversas.

298

do online. Antes tnhamos 26 pessoas no online e hoje est diminuindo. Com isso alguns reprteres no saem mais para apurao externa como antes. Alguns esto insatisfeitos por no poder sair para matrias externas. A reprter tambm reclama da falta de integrao: Infelizmente no h tanta integrao com o pessoal do impresso. Os reprteres do impresso reclamam e no colaboram. O pensamento deles de que no d para parar meu trabalho para fazer o seu. Portanto, durante o perodo de observao essas alteraes na estrutura gerou uma dependncia maior do impresso e reduo da equipe do online retraindo as operaes de reportagem de campo. Os reprteres do A Tarde Online efetuam uma srie de aes de rotinas produtivas (quadro 11) a partir do uso de tecnologias mveis no campo, mas sem o mesmo empenho verificado no Extra Online e o JC Online. Portanto, as oportunidades dessa efetivao varivel nesse caso estudado.

Quadro 11 Reprteres do A Tarde Online e a rotina de produo com tecnologias mveis observadas

Entretanto, durante partidas de futebol o uso das tecnologias da mobilidade mais intenso por se tratar de uma pauta factual que exige a transmisso o mais imediato das fotos para publicao no A Tarde online e no Mobi e redistribuio para outras organizaes jornalsticas atravs da agncia do A Tarde. Por isso, o reprter vai acompanhado do fotgrafo que leva consigo um kit mvel (figura 75) composto por uma bolsa de costas contendo uma cmera fotogrfica profissional, acessrios como lentes intercambiveis, trip e um notebook com conexo 3G para envio das fotos diretamente do estdio de futebol ou durante o deslocamento para a redao. Nestas pautas a mobilidade expandida na redao porque o evento esportivo exige uma velocidade maior na atualizao do campo.

299

Figura 75 Reprter e fotgrafos com cmera e notebook para transmisso de futebol do campo

Fonte: registro fotogrfico do pesquisador (21.11.2009).

A anlise dos posicionamentos nos trs casos quanto ao uso de tecnologias mveis digitais e as atividades desenvolvidas em consonncia com a rotina, nos remete tambm aos desdobramentos das coberturas mais especficas como o caso do Carnaval, em que esse uso se dimensiona e estabelece processos de prolongamento das funes desenvolvidas pelos reprteres. , portanto, uma dinmica que complementa as condies observadas ofertando dados pertinentes da funcionalidade nos ajudando a situar o debate da investigao sobre a relao jornalismo e mobilidade luz das rotinas produtivas. Os exemplos a seguir, coletados durante a cobertura do Carnaval dos respectivos veculos analisados, expem os modelos de estruturao das estratgias adotadas combinando tecnologias, aplicaes e caminhos.

300

7.2 Ao vivo direto do celular: trs experincias dos estudos no Carnaval do Rio, Salvador e Recife.

A pesquisa procurou tambm delimitar as experincias de ao vivo no Carnaval nos trs casos analisados como aspecto potencializador das atribuies adquiridas pelos dispositivos mveis conectados com 3G para cobertura de campo. Neste sentido, reconstitumos atravs da captura de telas, de observaes diretas das experincias nos sites, das entrevistas coletadas com reprteres, editores e outros personagens dos meios, alm de relatos no blog do pesquisador314, as trs experincias significativas de jornalismo mvel identificadas. Selecionamos para abordagem, pelo recorte especfico e pela possibilidade de generalizao dos resultados, a cobertura do Carnaval realizada em condies de mobilidade dos trs principais centros da festa no pas (Rio de Janeiro, Salvador e Recife), cujas sedes dos grupos de comunicao em anlise esto nestas respectivas capitais do mencionado evento scio-cultural. Pela especificidade e dimenso, tais coberturas mobilizam todos os anos um contingente maior de profissionais das empresas para atuao no perodo e acionam estratgias para o breaking news demandando, portanto, aberturas para projetos de carter inovador que possam significar o incremento no fluxo informacional e nos aspectos de interao com o pblico. Alm dos canais exclusivos (hot sites) criados para acomodar a cobertura do Carnaval, inferimos que as rotinas de produo so ampliadas agregando novas funes315 s cotidianas como o uso mais sistemtico de telefones mveis 3G para captura de imagens, vdeos ou transmisso ao vivo com um grau maior de multitarefa envolvido. Em princpio, importante salientar que os reprteres em alguns momentos dessas iniciativas atuam sozinhos exercendo todas as atividades inerentes rotina do processo estabelecido e,

314

Como dirio de campo virtual, o blog http://www.jornalismomovel.com.br relatou as experincias dos trs casos para incorporao nessa pesquisa doutoral Dentro desse escopo, temos o celular (e suas aplicaes embarcadas) como o artefato digital central por oferecer a portabilidade e a mobilidade necessrias para o deslocamento dos reprteres em meio festa do Carnaval enquanto pauta. A quantidade de aplicaes mveis de transmisso ao vivo associada ao streaming esto cada vez mais disponveis para atendimento s especificaes do jornalismo mvel em equipamentos com sistemas operacionais IOS, da Apple, e Android, do Google, expandindo as possibilidades da prtica para a qualificao das experincias. As adaptaes, como criao de templates para acomodar nas plataformas as aplicaes customizadas, oferecem a personalizao necessrias para os projetos como o caso do uso de APIs de ferramentas para compartilhar fotos como Flickr ou contedo como o Twitter.

315

301

nestes casos, o desenvolvimento do trabalho em mobilidade est associado manuteno de novos parmetros para a convergncia jornalstica. Com esse pressuposto em mente, detalhamos as experincias de cada caso de forma a ter um panorama mais completo de como ocorreram as emisses e produes em estado de mobilidade dentro da noo de jornalismo mvel e, consequentemente, as implicaes em jogo ao redor dos procedimentos adotados para tal fim. Portanto, a natureza da caracterizao disponibiliza um enquadramento de como se pensa a relao jornalismo e mobilidade nos grupos de comunicao demonstrando as singularidades e os padres. Das experincias analisadas como ilustrao dos casos, duas ocorreram no Carnaval de 2009 (JC Online, Recife, e A Tarde Online/Mobi, Salvador) e uma em 2010 (Extra Online, Rio de Janeiro). No quadro abaixo, resumimos a estrutura identificada para execuo dos projetos em termos de aplicaes, tecnologias portteis usadas, planos de cobertura e as condies para as rotinas produtivas da notcia no modelo planejado de jornalismo mvel.

Quadro 12 Cobertura por celular do Carnaval do Rio, Recife e Salvador nos estudos de caso
Meio Aplicaes utilizadas Tecnologias mveis e rede sem fio Estratgias de cobertura Funes exercidas

CoveritLive, Flickr e Qiq JC Online

Cinco smartphones Nokia N95 e uso da rede 3G

Uso de uma plataforma no site que acomodava as ferramentas de cobertura (CoveritLive, Flickr e Qik) e o uso simultneo de cinco cmeras de celulares para a transmisso de pontos do Carnaval do Recife e Olinda. Neste caso, o internauta poderia selecionar a respectiva transmisso de seu interesse na interface da plataforma. Uso de uma plataforma no Mobi e no site que acomodava as ferramentas de cobertura (LiveCast e KyteTV) permitindo transmisso de celular para celular e via web no A Tarde Online. Dois canais de transmisso funcionavam simultaneamente, com a opo de seleo entre um centrado no circuito Dod e Osmar e outro no circuito

Reprter trabalhava no sentido multitarefa no manuseio do dispositivo: filmava, fotografava e transmitia ao vivo.

LiveCast KyteTV

Um smartphone Nokia N95 e um LG com Windows Media Player e uso da rede 3G

Reprter trabalha no sentido multitarefa no manuseio do dispositivo: filma e transmite ao vivo

A Tarde Online/Mobi

302

Barra Ondina. BCyou e Twitter Dois smartphones Nokia N95 e uso da rede 3G Uso de uma plataforma no site para acomodar as ferramentas de transmisso (BCyou) com dois canais de vdeos, um ao vivo e outro assncrono. Foram realizadas transmisses de blocos de Carnaval e entrevistas. Reprter trabalha no sentido multitarefa no manuseio do dispositivo: filma e transmite ao vivo

Extra Online

Nos trs casos, essas iniciativas demonstram as mudanas na rotinizao com esse nvel de distribuio de contedos pelas redes mveis unindo plataformas como smartphones, aplicativos disponveis para streaming e as redes ubquas no esforo de cobertura em tempo real. Essa estrutura facilita a emisso em mobilidade fsica e informacional no modelo definido de recurso de empacotamento de contedo do campo para diferentes plataformas. Na sequncia, mostramos como essas experincias ocorreram na prtica e como editores e reprteres relatam suas percepes quanto s operaes desenvolvidas, o workflow e as motivaes relacionadas a forma de lidar com essa modalidade de cobertura.

7.2.1 Experincia JC Online cobertura do Carnaval Recife/Olinda

O JC Online tem uma tradio de jornalismo mvel desde 2005 com o uso de Bluetooth em suas coberturas para a transmisso de fotos e, em 2007, foi o primeiro a utilizar tecnologia 3G ainda na fase experimental da rede para transmisso de contedos por celular para o portal ou para a TV Jornal atravs do projeto Notcia celular. Em 2008 esse processo foi ampliado com coberturas dirias e ocasionais de debates polticos, desfiles, jogos de futebol, eleies e a cobertura do Carnaval. Os projetos no JC Online esto fortemente vinculados s plataformas mveis como seus canais disponveis desde 2007 no JC Mobile (figura 76).

303

Figura 76 Plataforma de distribuio JC Mobile

Fonte: reproduo JC Imagem316

Em 2009, a cobertura ao vivo do Carnaval de Recife-Olinda317 no dia 21 de fevereiro durante o desfile do Galo da Madrugada se constituiu numa fase mais completa do projeto interativo utilizando plataforma unificada em desenvolvimento desde as eleies municipais de 2008. A estrutura foi baseada numa interface web customizada para receber, no mesmo espao, aplicaes de texto e interao (CoveritLive), imagens (Flickr) e vdeos em streaming (Qik).

A ideia a foi a gente unir numa nica interface todos os recursos que a gente tinha, no caso a transmisso dos vdeos atravs do Qik, a transmisso das noticias e posts e interao com o internauta atravs do Cover It Live e a transmisso das fotos atravs do Flickr. A ideia inicial mesmo era tambm a gente utilizar a ferramenta do Google Maps para mostrar para o internauta onde que o reprter estava naquele momento [...] geolocalizao utilizando o Google Maps. [...] mas ai no deu para produzir isto a 318 tempo, mas a gente conseguiu separar e convergir todas as fotos.

Essa descrio acima mostra os amplos recursos viabilizados para o modelo de cobertura jornalstica baseado no trabalho orientado pelos reprteres na rua munidos de smartphones para o envio de forma instantnea da produo e, consequentemente, o aumento
316

Foto gentilmente cedida ao pesquisador pela Agncia JC Imagem. Crdito da foto: Chico Porto. 13 dez. 2007 317 Disponvel em http://www2.uol.com.br/JC/carnaval2009/aovivo/ acesso em 21 fev. 2009 318 Entrevista gravada do coordenador de Webdesign do JC Online e responsvel pela implementao da plataforma de transmisso, concedida para a pesquisa no dia 28 de setembro de 2009

304

das demandas. Na declarao abaixo relatado a estratgia colocada em prtica e como os reprteres eram conduzidos para atuar em sinergia com a ideia multitarefa entre um intervalo de transmisso produzindo em formatos distintos.

A gente tinha cinco celulares espalhados na cidade onde todos celulares estariam mandando vdeos e todos os reprteres foram orientados a fotografar e filmar. No momento em que no estivesse filmando, ele j ia mandando ao vivo aquela imagem pelo Qik e sendo postado nessa interface que a gente criou e em outro momento que ele estivesse parado ele poderia fazer foto [...] e ele j mandava para uma galeria de fotos que a gente tinha no Flickr e quando a foto chegava aqui eu aqui fazia uma pequena edio eliminando algumas fotos que eu no queria que fosse para a galeria, uma foto que no tivesse um foco interessante, que no tivesse um ngulo legal, dava uma eliminada, mas a principio esse trabalho de edio era na hora e as fotos iam chegando e eu no tinha como saber o que estava vindo e o que estava fora de um certo padro dava uma eliminada. Essa experincia foi bem interessante. A gente pode convergir numa nica interface varias mdias diferentes, vdeos, udio, fotos, 319 textos, interao com os internautas.

O depoimento revela o aproveitamento do tempo do reprter para, de forma contnua, alimentar a estrutura com vdeos e fotos sem uma preocupao com o aspecto de edio, que conforme o relato acontecia a posteriori quando identificada a inadequao de algumas imagens postadas sem tratamento em decorrncia do imediatismo exigido. As cinco cmeras dos smartphones em funcionamento simultneo e disponvel para escolha do internauta (figura 77) denota uma aproximao com as transmisses televisivas em que vrios reprteres so acionados de lugares diferentes, muitas vezes na mesma tela. H uma concatenao entre os formatos utilizados na interface (vdeo, que complementa imagens, que complementa as interaes textuais e audiovisuais com internautas). Como a prpria plataforma exibe, a ideia era um trabalho minuto a minuto como se tornou consolidado nas partidas de futebol na Internet. A plataforma desdobra-se entre aspectos de convergncia de contedos (texto, udio, imagens) e a mobilidade.

A gente trabalhou com essa plataforma toda [...] no Carnaval, por exemplo, e as pessoas entram, de fora, do exterior e elas ficam: "mandam as fotos e tal". E a gente est aprendendo e fazendo aquela ao, aquela atividade e as pessoas entram como se fosse totalmente natural para elas. Elas cobram a velocidade dessas informaes. Ento se a gente demora muito para colocar uma foto, o prprio internauta, o demandante da histria, a audincia, eles chegam e dizem: "por que vocs no esto colocando mais fotos? Eu preciso ver o Galo [da Madrugada]". uma necessidade que vem de dentro. "Eu preciso ver o Galo, eu t com saudade de minha terra, eu t
319

Entrevista gravada do coordenador de Webdesign do JC Online e responsvel pela implementao da plataforma de transmisso, concedida para a pesquisa no dia 28 de setembro de 2009

305

precisando disto a". No mesmo momento que a gente interage com ele, d uma resposta. Isso o reprter est l na rua, a gente est aqui controlando essa plataforma toda. O reprter est l na rua, um em cima do trio, filmando tudo; outro na cabea do Galo; outro em Olinda mostrando como que est o ambiente, a movimentao. Essa cobertura termina envolvendo todo mundo que est participando tanto quem est aqui administrando, quanto quem est na rua transmitindo isso porque a pessoa quer transmitir mais e melhor quanto o internauta que est assistindo, tendo acesso aquilo muito diretamente.320 No Galo da Madrugada a gente utilizou no s a transmisso ao vivo, mas como tambm a participao do usurio em tempo real, ns utilizamo um programa que era possvel em tempo real colocar mural, enquete, pequenos posts do que estava acontecendo e o usurio interagia com a gente. Ento foi muito interessante que o usurio fez parte de nossa cobertura. Ele fazia pergunta "e onde que o Galo da Madrugada est agora?" e a gente respondia: "est na ponte, chegou nos Guararapes", ento essa cobertura que fizemos no Recife foi bem significativa, especificamente no Galo da Madrugada que um grande evento que acontece aqui em Pernambuco com mais de um milho de pessoas na rua e ento a gente pode fazer essa transmisso com a colaborao do usurio com transmisso ao vivo e colaborao do usurio, mas a a gente escolhe momento especficos para isso. Vestibular, por exemplo, a gente sempre faz uma cobertura diferenciada com transmisso ao vivo tambm. Ento so alguns pontos que vo determinando o uso de todas essas ferramentas.321

Figura 77 Plataforma de transmisso ao vivo no JC Online

Fonte: captura de tela

320 321

Entrevista gravada do editor-assitente do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 01 de outubro de 2009 Entrevista gravada com reprter do JC Online, concedida para a pesquisa no dia 1 de outubro de 2009

306

Em relao narrativa em movimento, a declarao deixa patente os deslocamentos do reprter e como o dispositivo mvel com suas agregaes transforma a cobertura direto dos locais do evento sem a necessidade do retorno para a redao. A mobilidade virtual estabelece o trfego de dados para a audincia na interface baseada na mobilidade informacional e fsica dos reprteres em campo.

7.2.2 Experincia A Tarde Online/Mobi cobertura do Carnaval de Salvador

No A Tarde Online, em conjunto com o Mobi A Tarde, a cobertura em questo se constituiu de transmisso para celular para celular322 e tambm disponibilizao web dos dois principais circuitos do Carnaval de Salvador: Dod e Osmar (Campo Grande) e Barra-Ondina atravs das aplicaes KyteTV323 e LiveCast324 e um celular Nokia N95 e outro LG durante seis dias (19 a 24 de fevereiro) do Carnaval (figura 78). O pblico podia acessar diretamente no celular no endereo mobile do A Tarde em http://m.atarde.com.br/i/aovivo/. A editora do Mobi A Tarde ilustra como o modelo de transmisso e seus respectivos aplicativos foram conduzidos durante a cobertura atravs de smartphones.

O LiveCast tem uma opo de 'share' que podemos disponibilizar sees de 'ao vivo', gerando vdeos de momentos especficos. O Kyte, idem. Com uma diferena, o Live tem conexo direta com o YouTube. Da, como j dispomos de um canal de vdeos no YouTube, envivamos estas sees para l, de modo automtico. Alm da transmisso ao vivo no celular, esta tambm acontecia via web, o que ampliou nosso alcance em termos de audincia.325

322 323

Disponvel em http://www.atarde.com.br/carnaval/noticia.jsf?id=1079644 acesso em 20 fev. 2009 Disponvel em http://www.kyte.tv/ch/229303-carnaval-na-barra-mobi-a-tarde acesso em 10 mar. 2009 324 Disponvel em http://www.livecast.com/mobile/asx.aspx?mobi acesso em 10 mar. 2009 325 Depoimento de Iloma Sales, editora-coordenadora do Mobi A Tarde ao pesquisador. Disponvel em http://www.jornalismomovel.com.br/kyte-e-livecast-nas-transmissoes-ao-vivo-por-celular-no-portal-a-tarde/ acesso em 10 mar. 2009

307

Figura 78 Transmisso ao vivo de celular no Mobi A Tarde

Fonte: captura de tela326

O aspecto distinto desta experincia em relao realizada pelo JC Online e o Extra Online est na questo da transmisso ter ocorrido primariamente de celular para celular, ou seja, a mobilidade expandida na produo e na recepo, alm da ampliao do espectro para web atravs do acesso em desktop dos vdeos em tempo real ou armazenados no canal Youtube. Na poca, essa operao no era to simples quanto hoje com a infinidade de aplicativos disponveis para esse empreendimento e a editora do canal Mobi A Tarde explica as opes tomadas para a conduo do experimento.

J tnhamos a web tv de A Tarde e queramos entrar, aproveitar o clima de Carnaval e a estrutura que a gente j tinha montado para fazer um experimento mesmo com o celular at porque a gente tinha um ms mais ou menos de lanado essa nova plataforma do Grupo, que o Mobi [...] Eu no queria s transmitir, eu queria inovar. Eu at ento desconhecia a transmisso de celular para celular. Sabia que existia os links que voc pode transmitir de uma cmera comum para celular, mas feito e filmado de celular e transmitido ao vivo para celular isso pelo menos eu desconhecia aqui na cidade. Encontrei alguma ferramentas gratuitas na internet que permitem fazer. [...] Tem o Qik, tem o LiveCast, que foi a que eu usei mais, Mogulos [...] A gente montou uma estrutura de plano A e B, que caso um falhasse eu teria um outro j que estava com uma pgina dentro do Mobi, uma pgina chamando para nosso ao vivo. Ento eu tinha que ter esse plano caso alguma ferramenta falhasse. E esse o grande problema quando voc se confia em um player que no seu, uma ferramenta que voc no tem o controle, o suporte tecnolgico. Ento esse um problema e voc tem que pensar nessas possveis falhas. [...]. Em alguns momentos
326

Disponvel http://m.atarde.com.br acesso em 22 fev. 2009

308

caia a conexo, mas a gente conseguia fazer essa transferncia de um sistema para outro. De um sistema web para outro. Dentro desse que falei que a gente utilizou Livescast, Kyte e Mogulus. E conseguimos fazer bem. E ai eu trabalhava da seguinte forma. Tnhamos trs celulares do tipo N95 com os quais a gente instalou o aplicativo desses trs sistema web e esses aplicativos permitiam que a gente fizesse a filmagem via N95 e transferisse automaticamente o livestream para quem tivesse conectados naquele determinado canal nosso. Ento a pessoa conseguia assistir em tempo real. [...].327

No caso da transmisso do A Tarde Online/Mobi, o reprter foi rua durante o Carnaval para execuo do trabalho com uma explorao do ao vivo, mas diferencia dos veculos tradicionais como televiso, neste caso, pelo equipamento utilizado, um celular, e o receptor, um celular. Esta caracterstica quebra a linearidade praticada nos meios de comunicao de massa porque atravs do prprio canal a audincia podia interagir e demandar novas informaes dos lugares da transmisso.

A gente conseguiu com esses sistemas uma interagibilidade com alguns usurios que mandaram chats, eles podiam fazer isso porque o prprio sistema que eu utilizei alguns deles dava esse suporte e alguns mandaram algumas mensagens: "Onde esse carnaval? Onde essa festa?". [...] Ento a gente teve essa pequena interatividade. Considero pequena porque foi o primeiro ano. E realmente foi pequeno, mas significante para gente.328

Figura 79 Interface da plataforma LiveCast para coberturas ao vivo em celulares

Fonte: captura de tela329

327

Entrevista gravada da editora-coordenadora do Mobi A Tarde, Iloma Sales, concedida para a pesquisa no dia 19 de novembro de 2009 328 Entrevista gravada da editora-coordenadora do Mobi A Tarde, Iloma Sales, concedida para a pesquisa no dia 19 de novembro de 2009 329 Disponvel em http://www.livecast.com/corporate/index.html acesso em 3 dez. 2011

309

O que vemos aqui uma potencializao dos dispositivos mveis agregados com as aplicaes de streaming que permitem, de fato, uma aproximao com as redes de tv em termos de operao como no caso do LiveCast (figura 79) utilizado pelo A Tarde. Com os aparelhos fazendo registro em cmera HD em redes de alta velocidade como 4G, o trabalho de cobertura ao vivo com celulares ser potencializado e reposicionado pela portabilidade e praticidade.

[...] Com o celular d para voc fazer um movimento de giro. Ento para um experimento a gente conseguiu fazer uma coisa quase profissional [...] As prprias ferramentas so super simples de utilizar. s voc na prtica e a gente fez testes antes do carnaval, testes com imagens direto da redao, fazia um ao vivo da redao. 330 Os celulares [...] so praticveis. como se o jornal se transferisse para a avenida no caso do carnaval. E ns usamos celulares, faz gravaes e manda por internet e at pela conexo dos celulares. Tranquilo. [...] Claro que isso pode mudar com a dinmica da apurao, mas cada um vai para a rua sabendo que horas vai passar informaes para o online e para A Tarde FM. Tudo isso tem que ser planejado antes. No pode mandar uma multido de reprteres para a rua e depois definir...ento tem que definir "a pauta de fulano essa"... vai ser mais ou menos que hora que vai mandar o flash e ai quem est no online e est com o planejamento em mos para poder pegar esse feedback com o pessoal.331

Diferentemente de mdias tradicionais que j estabeleceram sua relao personificada com a audincia em termos de presena de sua equipe nos lugares de apurao com seus equipamentos (cmeras profissionais, veculos com microondas, entre outros acessrios de caracterizao da imprensa), o uso de celular ainda parece gerar um estranhamento inicial para o pblico como substituto dessa parafernlia jornalstica.

A gente fez cobertura durante uns seis dias de Carnaval, a gente foi de quinta a tera-feira de carnaval. Nos primeiros dias as pessoas no tinham noo. A gente no ps placa, nenhum aviso, tinha uma placar da webtv na qual dizia "ao vivo". Mas a eles passavam e viam que estvamos com o celular apontados para eles, mas no tinha noo ainda, acho que aquilo ali estava sendo transmitido ao vivo at porque a gente no sinalizou, mas passado o terceiro ou quarto dias [...] eles j olhavam, j sinalizavam, ja faziam outra cena para o celular quando a gente apontava. 332

330

Entrevista gravada da editora-coordenadora do Mobi A Tarde, Iloma Sales, concedida para a pesquisa no dia 19 de novembro de 2009 331 Entrevista gravada com reprter do A Tarde Online, concedida para a pesquisa no dia 23 de novembro de 2009 332 Entrevista gravada da editora-coordenadora do Mobi A Tarde, Iloma Sales, concedida para a pesquisa no dia 19 de novembro de 2009

310

Figura 80 Em 2010, o Mobi tambm transmitiu ao vivo

Fonte: captura de tela333

7.2.3 Experincia Extra Online cobertura do Carnaval do Rio de Janeiro

A cobertura do Extra Online ocorreu nos dias 13 e 14 de fevereiro de 2010 com reprter com celular Nokia N95 3G ao vivo (figura 81) com transmisso dos blocos carnavalescos. Esta foi a primeira vez que a INFOGLOBO transmitiu um evento direto da rua, ao vivo. (EXTRA online..., 2010). Dois blocos tradicionais tiveram sua festa transmitida, o Cordo da Bola Preta e Cordo do Boitat. O editor executivo do Extra Online, Aloy Jupiara, explica como funcionou: As imagens so capturadas pela cmera de celular e enviadas diretamente para os servidores do site do EXTRA. Na transmisso, usamos experimentalmente uma plataforma desenvolvida por uma start up, a BCyou, que brasileira; o usurio viu as imagens com um atraso de, no mximo, uns dez a 12 segundos. (EXTRA online..., 2010).

Foi a primeira vez que a Infoglobo fez esse tipo de transmisso ao vivo por celular. Nunca tinha acontecido. A gente teve algumas experincias no site do Globo, que na poca era Globo Online, de chats por exemplo que eram transmitidos ao vivo, mas no usava o celular para fazer essa transmisso. Ento, ns tivemos alguns dias de teste, poucos dias de teste na verdade, logo bem prximo ao Carnaval e, durante o carnaval, a gente fez uma programao para poder cobrir o Carnaval de rua. Ento eu que fiz essa parte na rua, eu saia com o aparelho celular e com tudo combinado com a estrutura desse bloco e a eu transmitia diretamente a partir de determinado
333

Disponvel em http://m.atarde.uol.com.br/ acesso em 16 fev. 2010

311

horrio para o site. A gente botava uma chamada grande, normalmente a manchete do site chamando para que as pessoas pudessem acompanhar ao vivo. Antes de comear a transmisso ao vivo a gente criou um ambiente em que eu fazia gravaes bem curtinhas, tambm pelo celular, bem curtas, cerca de um minuto um minuto e meio, bem direcionada. Eu entrevistava a pessoa, podia ser um folio, um organizador do bloco, um famoso participando daquela festividade. Fazia o vdeo, gravava, era um vdeo direto, sem corte, sem edio e quando terminava de gravar ja encaminhava diretamente para o site, j entrava nesse ambiente especial do site da transmisso onde a transmisso ao vivo tambm ficava e tambm tuitava. Esses vdeos eram tuitados automaticamente. O celular j foi preparado para fazer isto. ento quando eu gravava as entrevistas curtas e enviava para o site, automaticamente ele j ia para o Twitter com um titulo, a gente no trabalha o ttulo, era um ttulo aberto e ao vivo j era permanente, a cmera era s mudar o dispositivo no celular e 334 tambm j entrava ao vivo direto.

Figura 81 Cobertura por celular do Carnaval do Rio de Janeiro pelo Extra Online com aplicao BCyou

Fonte: captura de tela335

A plataforma utilizada para a transmisso funcionou de duas maneiras (figura 81): envio de vdeos curtos (do celular, em modo assncrono) e transmisso ao vivo (ao vivo, modo sncrono), alm de apresentar a memria (a semana). As transmisses tambm eram compartilhadas no Twitter simultaneamente ao incio de envio de vdeo ou de transmisso.

334

Entrevista gravada da coordenadora e reprter do Extra Online, Patrcia S Rego, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010 335 Disponvel em www.extra.globo.com acesso em 13 fev. 2010

312

Figura 82 Plataforma das transmisses para a audincia

Fonte: captura de tela336

Esta experincia configura uma potencialidade da expanso da mobilidade atravs dos dispositivos mveis digitais. relevante notar que os entrevistados sempre mencionam o aspecto experimental dos projetos, uma espcie de verso beta. Isto tem uma razo de ser devido ao aspecto de que tanto as aplicaes quanto os dispositivos se modificam rapidamente em termos de hardware e software exigindo novas atualizaes ou troca do aparato. Outro aspecto refere-se questo de que a modalidade do jornalismo mvel nas organizaes jornalsticas ainda incipiente e contempla parte da equipe, tendo em vista a necessidade de treinamentos mais especficos para lidar com os instrumentos, aplicaes, acessrios e as particularidades, alm de representar um investimento alto prover toda uma equipe com a estrutura.

[...] Era tudo muito experimental, apenas uma cmera, ento a gente no tinha uma mesa de corte, que talvez fosse algo interessante para dar um dinamismo maior para a cobertura, ento eu ficava com o celular o tempo todo, s uma pessoa. [...] A gente saiu com a ideia de fazer uma, duas horas e me animei, me empolguei, e fiz cerca de trs horas cada dia. Cerca de trs horas gravando muita coisa, a gente s interrompia para trocar a bateria do celular porque isso ai no tinha o que fazer. Ento acabava e eu j avisava para as pessoas que estavam acompanhando a transmisso ao vivo, falava que a gente tinha que parar por alguns segundos. Logo depois trocava a bateria, ligava de novo o celular e voltava. [...] Foi muito
336

Disponvel em www.extra.globo.com acesso em 13 fev. 2010

313

experimental na verdade, foi a primeira vez que estvamos usando, nunca tinha feito isso, a gente nunca tinha ficado transmitindo por celular. [...]. Ento, a gente ainda tem algumas duvidas de como que funciona esse produto, ento de passagens, da rapidez, da velocidade e a gente no conseguiu ver esse material depois. Um pouco ruim a gente s tem essas entrevistas curtas que a gente fazia antes. Mas todas ao 337 vivo a gente no tem na mo agora.

Figura 83 Reprteres de O Globo Online utilizando Tablet PC nas reportagens

Fonte: reproduo (revista Microsoft Businness, 2004).

Experincia similar a realizada em 2010 pelo Extra Online j havia sido realizada durante o Carnaval de 2004 no Rio de Janeiro por outro meio do Grupo, pelo O Globo Online, com o uso do Tablet PC OneNote da Microsoft com apurao e publicao direto da rua (figura 83), tendo em vista que o dispositivo permitia anotaes e conexo Internet atravs de um carto wireless.

337

Entrevista gravada da coordenadora do Extra Online, Patrcia S Rego, concedida para a pesquisa no dia 2 de junho de 2010

314

CONSIDERAES FINAIS

315

luz das perspectivas conclusivas, promovemos as consideraes reflexivas dos resultados e seus significados e estendendo apontamentos prospectivos para estudos futuros que contribuam para a rea da comunicao. Conforme esmiuamos no decorrer do trabalho, a introduo das tecnologias mveis digitais conectadas ao fazer jornalstico trouxe consequencias de ordem prtica e terica aos processos e a formao dos profissionais. Os resultados da pesquisa nos apresenta um quadro do uso das tecnologias mveis digitais nas redaes dos trs estudos de caso (Extra Online, A Tarde Online e JC Online) que nos permite discutir com base nestes, na literatura e na comparao com outros resultados de estudos anteriores, as implicaes que os dados descritos sugerem para a prtica jornalstica e a teoria do jornalismo. Na anlise constatamos alguns padres e desvios em decorrncia do uso desses dispositivos portteis na rotina de produo dos referidos meios analisados. A compreenso dos conceitos de mobilidade e de convergncia jornalstica dentro do espectro do jornalismo mvel digital delimitam os encaminhamentos para a discusso por meio da teoria do newsmaking como abordagem sobre as rotinas desempenhadas. Como a convergncia jornalstica cruza toda a rotina produtiva do trabalho dos reprteres, Salaverra e Negredo (2008) e Garca Avils (2008) posicionam, como uma das dimenses, a polivalncia quanto convergncia profissional para o contexto e , nesse ponto, que se estabelece relaes mais estreitas com a mobilidade. Tanto no JC Online, quanto no Extra Online e no A Tarde Online, a polivalncia, enquanto compreenso do exerccio multitarefa, aparece no processo de produo quando da utilizao de tecnologia mvel digital, transformando as rotinas com um trabalho intensivo de produo de vdeos e fotos ou transmisso ao vivo, entre outras adequaes, elevando, assim, o grau de participao do reprter no processo. Num comparativo de recuperao da literatura, em Tuchman (1973, 1978, 2002) as rotinas aparecem como padro em termos de caratersticas no desenvolvimento das atividades e, mais frente, Domingo (2008) aponta o aspecto da inovao no jornalismo online com as mudanas implementadas na prtica. Na anlise dos casos estudados podemos caracterizar as rotinas em duas frentes principais: balizando os critrios de noticiabilidade com a noo ampliada de local como valor-notcia e como mobilidade como fator de instantaneidade no deslocamento do reprter pelo espao urbano ampliada pela portabilidade dos dispositivos. Vizeu (2000, 2007), Traquina (2005a, 2005b), Wolf (2009) e Wahl-Jorgense (2010) enfatizam sobre a teoria do newsmaking de que o processo de rotinizao depende desses

316

critrios de noticiabilidade e da cultura jornalstica no contexto para o estabelecimento da construo da notcia. O jornalismo mvel digital, de fato, redefine esses critrios a partir dos indicadores acima mencionados. Nos trs casos de estudo empricos acompanhados com observao participante, entrevista em profundidade e o levantamento de experincias realizadas nesses meios a perspectiva aponta para reconfigurao da rotina de produo, no necessariamente no interior da redao enquanto espao de trabalho (apesar de termos identificado tambm influncia do processo), mas sim no deslocamento da produo para o campo onde o aspecto de emisso se consagra como a principal caracterstica da relao jornalismo e mobilidade contempornea. Identificamos durante a pesquisa que, principalmente no Extra Online e no JC Online, as iniciativas esto, fortemente, estruturadas para essa emisso do campo com a estrutura de redao mvel propiciada pela agregao de vrios dispositivos como smartphone, notebooks e tecnologia 3G, entre outros acessrios. No caso do A Tarde Online, devido aos conflitos relacionados ao processo de implantao da convergncia, essa sistematizao no aparece de uma forma to consistente, com exceo de situaes ocasionais como cobertura do Carnaval e jogos de futebol. Por sua vez, o paradigma da mobilidade defendido por diversos autores da sociologia, geografia, da comunicao e de outros campos como Urry (2000, 2007), Kaufmann (2002) e Kellerman (2006), Lemos (2007), Santaella (2007) se apresenta na estratgia do jornalismo mvel analisado atravs das dimenses da mobilidade fsica e informacional de forma intercambivel, como j exploramos em Kellerman (2006). Como ilustrao das trs redaes observadas na pesquisa, a trade mobilidade-portabilidade-ubiquidade ocorre na prtica com as tecnologias mveis digitais sendo utilizadas como plataformas de produo, ocasionando, assim, uma ruptura nos padres de rotina tradicionais devido ao acmulo de funes agregadas e ao trabalho voltado para mais de uma plataforma miditica. So fatores induzidos pela condio do reprter em estado de mobilidade. Portanto, h uma justaposio das caractersticas identificadas como padro de rotina junto aos reprteres pesquisados como a forma de lidar com a simultaneidade no processo de produo, de acordo com o modelo de operao verificado nos casos de estudo tais como apurar e registrar os dados (fotos, vdeos, udios), editar os contedos nos dispositivos e enviar diretamente do local de forma remota (mobilidade informacional).

317

Os reprteres ao assumirem novas funes e demandas no mtier dirio, constituindo como parte da dinmica condicionada pelo jornalismo mvel digital e pela explorao da convergncia com atualizaes de plulas no percurso de apurao para alimentar as plataformas diversas (principalmente a online e mvel), so afetados na cultura jornalstica em termos de padres de rotinas. Nesse sentido, no desdobramento das situaes, a mobilidade fsica e informacional chave na compreenso do fenmeno do jornalismo mvel digital no contexto de convergncia jornalstica. E aqui compreendemos essa noo como apropriao tecnolgica do transporte enquanto extenso, conforme alguns autores colocam (URRY, 2007; KELLERMAN, 2006) e do fluxo de dados por redes no movimento virtual. Durante as observaes nos trs casos de estudo, os reprteres exerciam a mobilidade fsica no deslocamento (atravs de transporte ou de forma corporal) e a mobilidade informacional na emisso do material produzido ou em forma de streaming. Temos, desse modo, uma apropriao do territrio informacional defendido por Lemos (2007, 2008) como zona de conexo (e de controle tambm) atravs das tecnologias mveis digitais na prtica jornalstica descentralizada atravs dessa extenso tecnolgica invisvel da infraestrutura das redes sem fio. A teoria do newsmaking sobre a prtica jornalstica contempornea baseada em tecnologias mveis em contexto de convergncia reordena a perspectiva de rotinas para uma dimenso de inovao. Como caracterizamos no Extra Online, A Tarde Online e JC Online os reprteres visualizam o trabalho mvel em dois desdobramentos centrais: por um lado como possibilidade de potencializao da produo jornalstica de forma a oferecer uma velocidade ao processo com melhoramento na elaborao do produto (a notcia); e, por outro lado, como precarizao das condies de trabalho pela ampliao das funes rotinizadas na jornada de trabalho. Kischinhevsky (2009), todavia, aponta para esta condio de precarizao do trabalho dos jornalistas em ambiente de convergncia de redaes integradas, incluindo as funes multitarefa dos reprteres em campo. Por isso, em alguns depoimentos os reprteres visualizam como cenrio ideal para a prtica do jornalismo mvel digital a participao de pelo menos duas pessoas nas matrias para sustentar as demandas adequadamente, como foi o caso de depoimentos de profissionais no Extra Online e no JC Online, alm de uma insatisfao latente no A Tarde na mesma direo. Este pensamento contraria a noo de jornalismo mvel digital em vigor e denota a falta de estratgia das empresas jornalstica visando qualidade do contedo produzido. O conceito de jornalismo mvel digital enquanto prtica opera novas dinmicas nas redaes

318

estudadas em comparativo s prticas com a produo tradicional. Jokela, Vtaja e Koponen (2009), em pesquisa experimental, tinham dectectado que as tecnologias mveis digitais beneficiavam algumas tarefas dos reprteres em comparao com os instrumentos tradicionais. Essa potencializao aparece na relao estabelecida entre os reprteres e os dispositivos utilizados como visto na observao emprica e nos relatos dos prprios reprteres de que a estrutura mvel oferece mais agilidade. Entretanto, o que as afirmaes encobrem o fato de que h uma sobreposio de atividades tendo em vista que o nmero de pautas a cumprir no diminuiu, pelo contrrio, a condio mvel do reprter aumentou proporcionalmente as tarefas como a atualizao mais constante (plulas, parciais) das produes nas plataformas dos meios estudados. Na anlise sob o ngulo da teoria do newsmaking, a produo da notcia em condies de mobilidade implementa renovao das mencionadas rotinas produtivas. Os estudos da dcada de 60 em diante sobre os fenmenos referentes produo da notcia demonstravam uma centralidade na redao (TUCHMAN, 1978; FISHMAN, 1980) como o chamado "cho de fbrica", local de "industrializao" da notcia e o estabelecimento de funes bem delimitadas na cultura jornalstica. certo que a partir da emergncia do jornalismo digital entre o final da dcada de 1990 e incio da dcada de 2000 as investigaes empricas j demonstravam as transformaes das rotinas em decorrncia da inovao tecnolgica e digitalizao (DOMINGO, 2008; DEUZE, 2004, 2008), da convergncia jornalstica (BARBOSA, 2009). O jornalismo mvel praticado nas redaes atualmente, quando compreendemos a partir da presente investigao e de estudos anteriores (VTAJA, 2010) redimensiona essas funes com demandas muito especficas oriundas da modalidade de atuao no campo jornalstico dentro da noo de multitarefa ou polivalncia indicado por Salaverra e Negredo (2008), Zaragoza (2002). Nos estudos empricos dos casos, de fato, os reprteres assumem uma condio em termos de rotinizao produtiva que pode ser caracterizada como uma substancial ampliao das atividades baseada em dois novos elementos introduzidos de forma intensiva: a) introduo de tecnologias mveis digitais conectadas; b) expanso da mobilidade nos processos de apurao, edio, distribuio/circulao diretamente do campo. Globalmente, esses pontos de mudanas no so de natureza local (na redao), mas no campo (na rua, na espacializao), um aspecto desviante dos padres da produo

319

tradicional concentrada na tribo jornalstica no seu habitat, a newsroom. Assim, corraboramos com a argumentao de Wahl-Jorgense (2010), Vtaja (2010) e Westlunis (2013) de que necessrio uma abordagem sobre os reprteres com atuao fora da esfera da redao convencional que se utilizam da mobilidade virtual no seus processos e, inclusive, de geolocalizao. Ao mesmo tempo, essa perspectiva complementada pela defesa de Urry (2000, 2010) de que a apreenso do fenmeno da mobilidade exige tambm o movimento (social, do pesquisador, da mobilizao das teorias e metodologias) para acompanhar os deslocamentos dos atores e objetos e analisar os seus significados a partir desta condio. No nosso caso, a aproximao emprica com os reprteres em ao consolida um melhor conhecimento sobre suas rotinas reais e as devidas implicaes tendo em vista a desterritorializao da redao propiciada pela mobilidade fsica e informacional com a tecnologia mvel. A partir desse debate, temos outros nveis de remisso teoria do newsmaking e sua abordagem sobre a organizao do trabalho quanto atuao dos jornalistas que os resultados obtidos indicaram. Como a literatura nos situa, o newsmaking formulado pela noo de cultura jornalstica e o estabelecimento dos critrios de noticiabilidade atravs do conjunto de valores-notcia dentro do processo de construo da notcia, conforme Tuchman (1973, 1978) delimitou nos estudos da sociologia da notcia na dcada de 1970 e, posteriormente, replicado por outros pesquisadores para objetos de estudo similares. Wolf (2009), Traquina (2005a, 2005b), Vizeu (2000) sempre apontaram o carter dual dos valores-notcias entre um estado estvel e flexvel, de variabilidade da noticiabilidade. Um dos fatores condicionantes da flexibilidade relaciona-se s mudanas do estatuto dos padres de rotina quando do impacto de uma nova tecnologia ou de um modelo de gesto incorporado no fluxo de trabalho. Por isso, a pertinncia da observao de carter etnogrfico para a identificao in loco das possveis novas atribuies que interferem nos critrios tradicionalmente adotados. No caso do jornalismo mvel digital, com as redaes submetidas presente pesquisa, novas dinmicas envoltas do processo de convergncia e mobilidade expem variaes no conjunto das aes empreendidas pelos reprteres com indicativos dos novos atributos. Da mesma forma que anteriormente a sociologia da notcia foi fundamental para compreenso do ofcio jornalstico, atualmente a sociologia das mobilidades (URRY, 2000) reconstitui as implicaes sobre os processos que envolvem mobilidade na comunicao e no jornalismo. Neste ponto, podemos caracterizar dos trs estudos de caso realizados trs nveis de mudana que precisam ser analisados sob a tica da construo terica do newsmaking e da sociologia

320

das mobilidades como indicadores de alterao na rotina de trabalho com as devidas implicaes pragmticas e analticas: 1. No primeiro nvel, as rotinas com tecnologias mveis digitais passaram a ser condicionadas pelo aceleramento da produo e a atualizao constante das plataformas. Portanto, os valores velocidade, tempo real em alguns casos se sobrepem-se aos valores substantivos e relativos dos valores-notcia. A sobreposio talvez no seja, necessariamente, a palavra adequada para expresser os fatores apontados por estarem contemplados nos critrios de noticiabilidade, porm h uma revalorizao desses atributos com a disponibilidade da estrutura mvel de produo que favorece a ubiquidade e, consequentemente, a capacidade de relatar o noticirio de forma descentralizada e instantnea; 2. No segundo nvel, essa condio exposta como procedimento estratgico de atuao quanto distribuio do material coletado em velocidade e para multiplataforams recai sobre os processos de apurao e edio com as facilidades de registro e captura. 3. No terceiro nvel, a cultura da mobilidade incorporada de forma sistemtica no jornalismo requer uma nova abordagem para as notcias, filiando-se aos dois primeiros nveis como encaixe da mesma problemtica desencadeada pelas tecnologias da mobilidade no campo jornalstico. Adqhirni (2004, p.1) j argumentava que a "velocidade na produo e distribuio de notcias alterou os critrios de noticiabilidade na produo jornalstica contempornea" diante do jornalismo digital. Com o jornalismo mvel digital, a flexibilidade dos critrios de noticiabilidade se acentua ainda mais com os reprteres atuando de forma mais dinmica no processo e de forma contnua como constatamos nas entrevistas com os jornalistas e na observao realizada nas trs redaes. Esses dados coincidem com outras pesquisas empricas que apontam essa natureza de mudana no jornalismo em torno do newsmaking. No caso do Extra Online, por exemplo, essa percepo mais visvel ainda por causa da sistemtica do projeto "Reprter 3G" que enquadra a adoo das plataformas mveis de forma mais modelar. Essa redao foi a nica que ofereceu um treinamento especfico para os reprteres atuarem dentro da estratgia estabelecida de produzir diretamente da rua a partir dos recursos portteis disponibilizados. Portanto a "velocidade na produo" se apresenta

321

como uma deciso editorial do modelo de negcios da organizao jornalstica concebido com a vertente da convergncia e mobilidade na atuao vigente dos jornalistas. O conceito de noticiabilidade, na sua concepo original, ganha, dessa maneira, um outro sentido nesse espao contextual. Vtaja (2012), inclusive, projeta um cenrio em que as redaes devem utilizar informaes da localizao do reprter para demandar atribuies de acordo com o local onde ele esteja, ou seja, uma espcie de monitoramento do local do reprter para pautar338, algo parecido com o que acontece atualmente com os taxistas que so localizados em mapas baseados na localizao geogrfica do GPS para definir o mais prximo para cobrir a rea. Ns projetamos um cenrio futuro em que as redaes das organizaes de notcia considerem a informao de localizao do reprter como fator no trabalho de reportagem. (VTAJA, 2012, n.p).339 Para Westlund (2013) as atividades descentralizadas com a localizao levada em considerao leva tambm o reprter ao auto-direction, ou seja, uma atuao com plataformas mveis em que as decises ou pautas so auto-gerenciveis pelos reprteres e, em decorrncia, as falhas oriundas da sobreposio de atribuies. Nos trs casos de estudo, a relevncia do lugar aparece atravs de processos de geolocalizao aparece de uma forma no sistemtica, apesar da sinalizao de reprteres como no JC Online que afirmaram a inteno de uso de Google Maps nas postagens para contextualizar o lugar das notcias ou diretamente nos mapas que os aplicativos de streaming como Qik delimitam. As tecnologias mveis digitais como ferramentas de trabalho desempenham uma funo central na ampliao e reconfigurao das rotinas como tendncia para o modelo multiplataforma e em mobilidade cuja angulao permite enxergar o processo e sua complexidade sistmica, que nos serve como reflexo e anlise. O jornalismo mvel digital emergiu a partir deste cenrio de convergncia e de expanso da mobilidade (fsica e informacional) influenciando nas etapas de apurao, edio e circulao da notcia pela formatao em campo de redaes mveis conectadas atravs dos territrios informacionais.

338
339

we address a possible future scenario on utilizing reporters location information in organizing news reporting work (VTAJA, 2012, n.p, traduo nossa).

322

Sistematizando aspectos reconfigurantes e delineamento das hipteses

Para efeito de comparao dos casos de estudo, mesmo no sendo possvel um grau maior de generalizao dos resultados para um outro conjunto de redaes e prticas similares devido a originalidade da amostra, exploramos na incurso da pesquisa dados reveladores de como as experincias em jornalismo em mobilidade vm transformando as prticas jornalsticas em redaes integradas. Dentre estas podemos mencionar a sobrecarga de atividades dos reprteres em campo por uma produo multitarefa, nem sempre devidamente coordenada e estrategicamente pensada para a qualidade da notcia, embora essa condio se estabelea em diversas situaes com a finalidade de dinamizar a narrativa em mobilidade. Tanto nas observaes empricas quanto nas entrevistas realizadas com reprteres e editores, identificamos um carter entusistico com o trabalho e com as possibilidades de produo remota permitidas pelos equipamentos, redes e aplicaes no cenrio como j expomos mas, ao mesmo tempo, h uma percepo de nveis de comprometimento da qualidade de trabalho dos jornalistas e da prpria notcia gerada. No primeiro aspecto, as caractersticas negativas levantadas incluem desde questes ergomtricas de digitao e de apurao da matria com veculos de reportagem em movimento at a dificuldade de cumprimento da pauta de forma adequada devido ao fato de ter que lidar com tantas atividades e equipamentos simultaneamente para atender ao ofcio multimdia e de distribuo multiplataforma e velocidade da produo e da atualizao contnua de portais e sites jornalsticos com o envio de parciais da apurao. Essas atualizaes constantes tm o objetivo de manter os canais (mobile e web) permanentemente em fluxo com informaes do campo e, principalmente, originados de acontecimentos hard news. Na perspectiva terica, relacionando esta pesquisa a outras da reviso de literatura sobre os estudos da produo da notcia, percebe-se como se complexificaram das rotinas de produo dos jornalistas e as exigncias para o ato de reportar. At ento apenas os correspondentes de guerra e reprteres de agncia de notcias se municiavam de uma espcie de kit mvel ou multimdia para o processo de apurao, produo e distribuio de contedos. Este aparato agora se estende para as rotinas dirias dos conglomerados de comunicao com o objetivo de propiciar mais velocidade ao processo do hard news e superao dos problemas de deslocamentos no trnsito das metropoles e cidades mdias com

323

a imobilidade ocasionada nos espaos urbanos com seus constrangimentos estruturais, alm do fato concorrencial entre os meios online e do surgimento de plataformas mveis de consumo de notcias que, de alguma forma, impulsiona o processo de atualizao constante. Neste sentido, sistematizamos alguns aspectos especficos identificados de reconfigurao da reportagem de campo com a introduo das tecnologias mveis: a) multitarefa/acmulo de funes (os reprteres se tornam polivalentes e por justaposio com a simultaneidade de funes concentradas no mesmo profissional e para diferentes meios); b) atualizao contnua do campo (a disponibilidade de equipamentos e de conexes online fora a uma produo sem deadline e parciais da produo); c) velocidade/tempo real (igualmente verifica-se um aumento para agilidade dessa produo at mesmo em tempo real, instantaneidade); d) trabalho para multiplataformas (o trabalho por estar potencializado por uma produo multimdia distribudo com frequncia para mais de um meio do grupo por meio da convergncia jornalstica estabelecida); e) streaming de dados (imagens, udio, vdeo, textos) atravs de ferramentas como Qik, Kyte, Cover it Live que diferenciam significamente o jornalismo do tradicional meios como rdio e TV pela portabilidade e ubiquidade); f) interaes mediadas virtualmente entre reprteres e editores (uso de Skype nas conversaes da equipe atravs da comunicao mediada por computador). Outras inferncias podem ser extradas dos resultados qualitativos da pesquisa. A partir da discusso e dos elementos que compuseram a trajetria desta tese no trato da literatura, dos dados empricos e da vivncia com o objeto ao longo deste perodo doutoral, expomos um conjunto de trs caractersticas-matrizes que se sobressaram e, se completam com o anteriormente exposto, como demarcadoras da prtica do jornalismo mvel digital. Tais caractersticas centrais que apontamos so:

a) Instantaneidade na emisso: a relao jornalismo e mobilidade se ampliou com as possibilidades de atuao dos reprteres em tempo real atravs das ferramentas de streaming (udio, vdeo, textos, fotos) geolocalizao (tags para as matrias) caracterizando uma reconfigurao. Neste sentido, a emisso a partir dos lugares um ponto-chave para compreenso da mudana; b) Rotinas de produo lquidas: considerando as mudanas nas rotinas em termos de uma readaptabilidade constante com a ampliao das funes de produo da notcia em campo, os resultados evidenciam que as rotinas tiveram a

324

repaginao em termos de que os reprteres em mobilidade necessitam lidar com as situaes de forma mais flexvel e lquida. O termo lquido est na acepo de Bauman (2001) para a mobilidade lquida e, no tema especfico aqui apresentado, os dispositivos mveis impem, de fato, a constituio das redaes mveis que reposiciona as atividades no mais para um padro fechado a rigor das rotinas tradicionais, mas para uma constncia no campo (transmisso ao vivo, edio de material, envio de parciais da apurao de uma forma mais voltil, distribuio multiplataforma, entre outras atividades que emergiram a partir da adoo das tecnologias mveis digitais); c) Convergncia e mobilidade: o trabalho em mobilidade vincula-se cada vez mais s estratgias de convergncia jornalstica atravs da dimenso profissional no tocante aos reprteres polivalentes que transmutam a produo por diferentes canais da organizao. Neste sentido, o trabalho na rua favorece a nfase nessa caracterstica dupla.

Com esses desdobramentos em mente, indicamos na sequncia o confronto com as hipteses levantadas. No que se refere primeira hiptese da pesquisa, por exemplo, esta se confirmou integralmente no que tange ao fato de que as tecnologias mveis afetam as rotinas de produo dos reprteres em campo nas escalas da apurao, produo e distribuio de contedos. Os resultados revelam que a mobilidade e a ampliao das atividades extras incorporadas rotinizao dos jornalistas levam a um estado de reconfigurao, de renovao, de desestabilidade das funes consolidadas nas rotinas tradicionais. crescente a adoo do conjunto de tecnologias mveis no trabalho e, ao longo das observaes e entrevistas para a pesquisa de campo e do mapeamento realizado sobre as experincias, identificamos um reposicionamento dos padres de rotinas para variaes e flexibilidade destas nos intercmbios de funes. Da mesma forma, a segunda hiptese, derivada da primeira, tambm se confirma medida que as novas funes esto vinculadas s atualizaes mais constantes de notcias diretamente dos locais de apurao, ou seja, envio de parciais, publicao atravs dos gerenciadores de contedo ou transmisses ao vivo por celular ou at mesmo narrativas em tempo real com a utilizao de aplicaes embutidas nos celulares ou notebooks, gerando novas tarefas com os dispositivos mveis. Neste ponto, evidenciam-se agregao de novas

325

funes exploratrias da condio de mobilidade exercida pelo reprter. Neste mesmo contexto, a emisso um fator preponderante tanto da perspectiva de liberao do plo de emisso (com a entrada de outros sujeitos na produo jornalstica) quando de amplificao das possibilidades pr-existentes no rdio e tv. A terceira hiptese pode ser considerada parcialmente validada tendo em vista que o jornalismo mvel pode ocorrer independente da distribuio multiplataforma e at mesmo das estruturas das organizaes jornalsticas e, ao mesmo tempo, as redaes convergentes tambm no so totalmente dependentes dos reprteres de campo como condio sine qua non para sua funcionalidade e fluxo de produo. uma questo a ser relativizada e no deve ser generalizada apesar de sua potncia e o alto grau de interface existente entre convergncia e mobilidade, conforme exploramos ao longo da tese. A quarta hiptese se mostra parcialmente comprovvel. A mobilidade e a velocidade podem ser incorporadas como valores notcia no cenrio em relao aos critrios de mobilidade. As experincias talvez ainda sejam insuficientes em termos de um fechamento de um padro de critrios de noticiabilidade devido ao seu carter voltil e em processo enquanto desenvolvimento nas redaes. Deste modo, argumentaremos que a produo jornalstica focada na rotina de produo se altera com o jornalismo em mobilidade tendo a tecnologia mvel afetando de forma mais significativa o trabalho de rotina externo e no necessariamente interno (redao). Na redao ocorreram outras mudanas (informatizao, internet, sistemas gerenciadores), mas que no se relacionam diretamente com a tecnologia mvel em alguns momentos. Os reprteres de campo sofreram, de fato, as intervenes significativas na sua prtica. O processo de apurao transps a redao fsica para os dispositivos mveis (notebooks, tablets e smartphones). Alm do uso do celular como forma de entrar em contato com as fontes (funo primria), recursos de voip foram incorporados comunicao entre reprter e fontes e entre reprter e equipe da redao. Fatores em tempos anteriores como a preocupao apenas com a apurao da notcia (com bloco de notas para anotar falas e entrevista, observaes enquanto fotgrafo registrava fotos), agora tambm adiciona outras funes como ateno com a foto, com o vdeo, com o udio de entrevistas, com a edio remota, com a busca de pautas na rua (tendo em vista que alguns dos reprteres no se voltam para a redao como no caso do Extra) com a atualizao contnua do site e no s do impresso considerando a estrutura

326

integrada dos meios. Alm disso, pelo fato do reprter estar na rua e em coberturas de impacto, alguns utilizam as ferramentas de streaming para o ao vivo (Twitter para tuitar o minuto a minuto ou Qik para entrar ao vivo ou ainda Cover it Live, que reune um conjunto dessas ferramentas. Ou seja, o deadline outro, o espao e o tempo se alteraram fortemente. O gravador analgico deu lugar a uma central multimdia de produo como plataforma que agrega todos os recursos necessrios para o trabalho em campo (editores de texto, vdeo, udio, fotos) que podem na sequncia receber o upload atravs de 3G. De forma mais especifica de cada caso e, em comparao, podemos concluir com os dados de que dos trs casos de estudo o A Tarde Online o que apresenta esse uso de tecnologias mveis digitais de forma mais limitada do ponto de vista de produo ou mais centrada nos fotgrafos ou atravs de aes pontuais como na cobertura do carnaval. Por outro lado, Extra Online e o JC Online apresentaram um uso mais sistemtico destes dispositivos nas suas rotinas, tendo o Extra como carro chefe o projeto Reprter 3G voltado exclusivamente para o trabalho em mobilidade. O JC Online tem o pioneirismo de uso de tecnologias mveis digitais e utilizou o recurso tambm no dia a dia principalmente em transmisses ao vivo durante o period de pesquisa. Em comum aos trs casos est o acionamento dessa estrutura nas chamadas grandes coberturas a exemplo do Carnaval, conforme descrevemos. Portanto, a crtica sobre as tecnologias portteis demarca um momento de transio dessa apropriao no jornalismo e suas prticas. Os resultados demonstram uma conexo entre os espaos urbanos e o jornalismo na trajetria da comunicao ubqua com nfase para o paradigma da mobilidade e suas facetas. As cidades informacionais conectam o movimento para acesso e circulao de informaes pelo espao urbano entre os "lugares" (ubquos) de produo e a redao fsica estabelecendo relaes de mobilidade informacional (de dados, de objetos, imagens) e mobilidade fsica (do reprter, deslocamento fsico, de transporte). No jornalismo, a mobilidade fisica (portabilidade, deslocamento fsico) est vinculada capacidade da mobilidade informacional (virtual). Outro aspecto pode ser apontado para a duplicidade mobilidade/imobilidade em que uma pode ser exercida sobre a outra, simultaneamente como o caso dos reprteres que dentro de veculos (parados) produzem seu material e virtualizam (instantaneamente, informacionalmente) pelas redes telemticas atravs dos territrios informacionais. Portanto, esse sentido "no-lugar" das redaes mveis consideram em verdade, na afirmao do lugar da produo, do espao urbano, da geo-contextualizao daquela instncia produtiva, a espacializao com prticas jornalsticas (alm das sociais, transacionais, globais)

327

como ocorre com as tags de geolocalizao, com a vivacidade das transmisses ao vivo de reprteres em cena, em deslocamento pelo espao urbano no front dos acontecimentos em desenvolvimento diante de sua lente ampliada. Considerando que as mdias possibilitam demarcao de senso de lugar atravs da narrativa das notcia, a mobilidade amplia essa experincia ao colocar o reprter na vivncia do lugar dessas aes.

Limitaes da pesquisa e trabalhos futuros

Esta pesquisa apresenta tambm algumas limitaes que precisam ser ponderadas. A primeira limitao refere-se quantidade de casos estudados, ou seja, trs. Isto impede uma generalizao para outras experincias e deve-se considerar que o fenmeno emergente e apresenta nveis de alterao e de estratgias ao longo do tempo. Entre os prprios trs objetos empricos analisados verificamos variaes entre eles sendo, portanto, necessrio uma quantidade maior de casos para um grau maior de confiabilidade para generalizao dos resultados de forma que as percepes sobre as prticas observadas fossem mais consistentemente delineadas. Entretanto, a pesquisa ao ser desenhada j constava essa possibilidade por escolher casos baseados na originalidade e nas experincias inovadoras no campo de estudo com caracterstica exploratria de um fenmeno com natureza emergente. Uma segunda limitao que apontamos trata-se da impossibilidade de acompanhamento por mais tempo das rotinas externas dos reprteres e de um maior nmero de investigados submetidos observao. Durante a pesquisa de campo surgiram dificuldades operacionais de desencontros de horrios marcados entre pesquisador e reprter em decorrncia de mudanas internas nas redaes em razo da prpria dinmica de trabalho dos jornalistas. Entre os futuros trabalhos a serem desenvolvidos, a partir dos resultados e das discusses estabelecidas, endereamos questes a serem investigadas sobre as prticas dos jornalistas cidados com tecnologias mveis na produo de contedos. Neste campo, como vimos, as tecnologias mveis abriram enormes possibilidades por inserir como potenciais produtores milhes de pessoas munidas com smartphone. Ao mesmo tempo, fundamental estudos futuros sobre a perspectiva de consumo em plataformas mveis (tablets e smartphones) considerando que o jornalismo mvel na perspectiva de produo em campo tambm gera impacto sobre a recepo com a audincia tambm em mobilidade alm de

328

estamos diante de novas interfaces tcteis. Portanto, essas duas esferas produo e consumo so interdependentes na anlise e se constituem em pontos centras na abordagem entre mobilidade e convergncia jornalstica nos modelos de negcios das redaes. Por fim, outro aspecto em jogo refere-se s novas experincias de jornalismo baseado na digitalizao, em novos aparatos, em produo para multiplataformas que difere completamente das redaes estudadas entre as dcadas de 1970 e 80 e incio da de 90 pela teoria do newsmaking. Portanto, mudando-se as estruturas e os meios, deve-se reposicionar os mtodos e o olhar frente ao desafio de apreender as implicaes. nesse espao que se instauram necessidades prementes de repensar o enquadramento das teorias, hipteses e estratgias metodolgicas dentro do campo para a anlise e a interpretao dos novos fenmenos que surgem. Os mtodos mveis propostos na sociologia da mobilidade podem contribuir para uma insero mais consistente dos pesquisadores no trabalho de campo etnogrfico baseado na observao de fenmenos vinculados mobilidade, como o caso do jornalismo mvel digital, entre outras prticas. Neste sentido, essa pesquisa procurou explorar alguns destes elementos de forma a contribuir com os estudos do campo da comunicao na abordagem em torno da relao jornalismo e mobilidade.

329

REFERNCIAS
ADAMS, John. The Social Consequences of Hypermobility. 2001. Disponvel em http://johnadams.co.uk/wp-content/uploads/2006/hypermobilityforRSA.pdf acesso em 14 mai. 2010. ADAMS, Paul. Geographies of Media and Communication - A critical introduction. Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. ADGHIRNI, Zlia Leal. Valores-notcia e credibilidade no jornalismo online. II Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo. SBPJOR: Salvador, 2004 AGUADO, Juan Miguel. De La quarta pantalla al medio lquido. Concepciones divergentes sobre la integracin del medio mvil en el ecosistema meditico. Disponvel em http://jornalismo-e-redesmoveis.ubi.pt/wp-content/uploads/2009/11/EL-MEDIO-L%C3%8DQUIDO.swf acesso em 30 nov. 2009. AHRENS, F.. (2006) A newspaper sees its future, and its online and hyper-local. Washington Post. Disponvel em http://www.washingtonpost.com/wpdyn/content/article/2006/12/03/AR2006120301037.html Acesso em 22 mai. 2007.

ALLAN, Stuart. Online News: Journalism and the Internet. Maidenhead and New York: Open University press, 2006
ALMEIDA, Lia Raquel. O Blog visto pela Redao: os Blogs e a Blogosfera nas rotinas de trabalho dos Jornalistas, com os estudos de casos dos Jornais A Tarde e Gazeta do Povo. 175 f. Dissertao (Mestrado) FACOM/UFBA, 2009. AMARAL, Adriana. Vises perigosas: uma arque-genealogia do cyberpunk. Porto Alegre: Sulina, 2006. ANATEL. Brasil fecha novembro com 236 milhes de acessos mveis. Disponvel em http://www.anatel.gov.br/Portal/exibirPortalInternet.do acesso em 19 dez. 2011. ANJ Associao Nacional dos Jornais. Maiores jornais do Brasil. Disponvel em http://www.anj.org.br/a-industria-jornalistica/jornais-no-brasil/maiores-jornais-do-brasil acesso em 9 mar. 2011. ANDREASSON, Karin. Is smartphone journalism the way forward? Disponvel em http://www.guardian.co.uk/artanddesign/photography-blog/2012/nov/29/smartphone-journalismphotography acesso em 3 fez. 2012 A NOTICIA em todos os sentidos. Jornal Extra. Caderno Geral, p.14. Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 2009 ANGROSINO, Michael. Etnografia e observao participante. (Coleo Pesquisa Qualitativa). Porto Alegre: Artmed, 2009. ANDERSON, Chris. A cauda longa (the long tail). Do Mercado de massa para o mercado de nicho. Rio de Janeiro: Elsevier, 2006. ANDRADE, Luiz Adolfo de. Jogos, Cidades e Redes Sociais: Processos de espacializao nos alternate reality games. III Simpsio Nacional da ABCIBER. So Paulo, 2009

330

ANDRADE, Luiz Adolfo de Paiva. Jogos de realidade alternativa: cibercultura, espao e (trans) mdia. (Tese de doutorado). FACOM/UFBA, 2012 http://www.anatel.gov.br/Portal/exibirPortalInternet.do ARAJO, Iloma Sales. Os efeitos da tecnologia no processo produtivo do Jornal A Tarde. 2006. 109 f. Monografia (Graduao em Comunicao) Faculdade 2 de Julho, Salvador, 2006. (enviado ao email de fernando.milanni@gmail.com). AUG, Marc. No-lugares: introduo a uma antropologia da supermodernidade. Campinas: Papirus, 1994 AVILS, Jos Alberto Garca; SALAVERRA, Ramn; MASIP, Pere; PORTILLA, Idota; SADABA, Charo. Mtodos de investigacin sobre convergencia periodstica. In: Colquio Internacional Brasil-Espanha sobre Cibermedios. Salvador, dez. 2007. ATKINSON, Paul. The ethnographic imagination: textual constructions of reality. New York: Routledge, 1990. AYERDI, Koldobika Meso. Un nuevo tipo de profesional llama a las puertas del Periodismo: el periodista digital. Revista Latina de Comunicacin Social, La Laguna (Tenerife), v.5, n.51, jun./sep.2002. Disponible em: http://www.ull.es/publicaciones/latina/2002mesojunio5103.htm. Acesso em: 15 out.2006. A TARDE e UOL fazem parceria de contedo. Disponvel http://www.meioemensagem.com.br/home/midia/noticias/2012/03/29/A-Tarde-e-UOL-fazemparceria-de-conteudo.html acesso em 29 mar. 2012 em

AZAMBUJA, Grace Kelly Bender. As tecnologias mveis de comunicao e as apropriaes pelos Reprteres de Ocasio: novas dinmicas emergentes nos espaos pblicos. In: VII SBPJor (CDROOM). So Paulo-SP/Brasil, novembro de 2009. ______. Jornalismo 3G: Reconfiguraes da produo jornalstica na era da mobilidade. 179 f. Dissertao (Mestrado) Programa de Ps-Graduao em Cincias da Informao da Universidade Vale do Rio dos Sinos, So Leopoldo RS, 2010. BAILLARGEON, Stphane. La miniaturisation au servisse du journalisme. Disponvel em http://www.ledevoir.com/societe/medias/346457/la-miniaturisation-au-service-du-journalisme acesso em 4 abril 2012 BAHIA, Juarez. Jornal, histria e tcnica: As tcnicas do Jornalismo. So Paulo: tica, 1990. BARBOSA, Suzana. Jornalismo digital em base de dados (JDBD): um paradigma para produtos jornalsticos digitais dinmicos. (Tese doutorado). FACOM/UFBA, 2007. ______. Convergncia jornalstica em curso: as iniciativas para integrao de redaes no Brasil. In: RODRIGUES, Carla. Jornalismo on-line: modos de fazer. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio: Editora Sulina, 2009. ______; SILVA, Fernando Firmino da; NOGUEIRA, Leila. Anlise da convergncia de contedos em produtos jornalsticos com presena multiplataforma. In: Anais 10o Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo - SBPJOR. Curitiba, nov. 2012. Disponvel em http://sbpjor.kamotini.kinghost.net/sbpjor/resumod.php?id=1433 acesso em 10 jan. 2013 BARDOEL, Jo; DEUZE, Mark. Network journalism: converging competences of old and new media professionals. 2001. Australian Journalism Review, 23(2), 91-103 .

331

BAUMAN, Zygmunt. Modernidade lquida. Rio de Janeiro: Zahar, 2001. BECKETT, Charlie. Supermedia: Saving Journalism So It Can Save the World. Manchester: WileyBlackwell, 2008 BECK, Ulrich. Risk Society: Towards a New Modernity. London: Sage Publications, 1992 BECKER, LEE B.; VLAD, Tudor. News organizations and routines. In: WAHL-JORGENSEN, Karin; HANITZSCH, Thomas. The handbook of journalism studies. New York-London: Routlege, 2009. BEILGUEMAN, Gisele. Entre hiatos e intervalos (a esttica da transmisso no mbito da cultura da mobilidade). IN: Arajo, D. C. (org.). Imagem (ir) realidade: comunicao e cibermdia. Porto Alegre: Sulina, 2006. BELTRO, Luiz. Jornalismo interpretativo. 2ed. Porto Alegre: Sulina, 1980. BEING a backpack journalist / [authors Peter !ernuta ... [et al.] ; editors Matej Cepin ... [et al.] ; photos Darek Jedzok ... et al.]. - 1st ed. - Ljubljana : Socialna akademija, 2011. - (Backpack journalism). BELL, Genevieve; DOURISH, Paul. Yesterdays tomorrows: notes on ubiquitous computings dominant vision. Pers Ubiquit Comput, 2006. Disponvel em http://www.ics.uci.edu/~jpd/ubicomp/BellDourish-YesterdaysTomorrows.pdf acesso em 14 out. 2008. BELL, David. An introduction to cybercultures. Routledge, 2001. ______; KENNEDY, Barbara. The Cybercultures Reader. Routledge, 2000.

______; LOADER, Brian D; PLEACE, Nicholas; SCHULER, Douglas. Cyberculture - the key concepts. London-New York: Routledge, 2004
BELTRO, Luiz. Jornalismo opinativo.Porto Alegre: Sulina, ARI, 1980. BENETTI, Marcia. Produo da notcia. In: FILHO, Ciro Marcondes (org).. Dicionrio de Comunicao. So Paulo: Paulus, 2009. BERGER, Peter; LUCKMANN, Thomas. A Construo Social da Realidade. Petrpolis: Vozes, 1973 BETHELL, Paul. Journalism student's experience of mobile phone techology: implications for journalism education. Asia Pacific Media Educaton, issue No.20, December 2010. BIRD, S.Elizabeth (org.). The antropology of News and journalism global perspectives. Bloomington: Indiana University Press, 2010. BLEECKER, J.; Knowlton, J. Locative media: a brief bibliography and taxonomy of GPS enabled locative media. Leonardo Online, vol. 14, no. 3, july. , 2006. BOCZKOWSKI, Pablo. Digitizing The News. Innovation in Online Newspapers. Cambridge: The MIT University Press, 2004. ______. The processes of adopting multimedia and interactivity in three online newsroom. Journal of Communication, 2004.

332

BOLTER, David; GRUSIN, Richard. Remediation undstanding new media. California: MIT Press, 2002 BOURDIEU, Pierre O Desencantamento do Mundo. So Paulo: Ed. Perspectiva, 1979 ______. La distinction; critique social du jugement. Paris: Minuit, 1979 ______. O poder simblico. Lisboa: Difel, 1989 BOYER, Dominic. Makin (sense of) news in the era of digital information. In: BIRD, S.Elizabeth (org.). The antropology of News and journalism global perspectives. Bloomington: Indiana University Press, 2010. BRADSHAW, Paul. What does a mobile journalist need? Disponvel em http://onlinejournalismblog.com/2009/10/21/what-does-a-mobile-journalist-need/ acesso em 21 out. 2009. BRAGINSKI, Ricardo. Celulares, los suportes del periodismo digital mvil. In: Periodistas online. Buenos Aires, Argentina, junho-julho 2004. Disponible em em: http://www.periodistaonline.com.ar/uvirtual/uvir06_072004.htm acesso em 14 set. 2008 BRAMBILLA, Ana Maria. Jornalismo open source em busca de credibilidade: como funciona o projeto OhmyNews International. In: INTERCOM. XXVIII Encontro da Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares em Comunicao. Rio de Janeiro, 2005. BRESSAN, Flvio. O mtodo do estudo de caso. Administrao On Line, So Paulo, v.1, n.1, jan./mar.2000. Disponvel em: http://www.fecap.br/adm_online/art11/flavio.htm. Acesso em: 5 set.2006. BRIGGS, Mark. Journalism 2.0 how to survive and thrive (a digital literacy guide for the information age. Disponvel em http://www.kcnn.org/resources/journalism_20/ acesso em 27 dez. 2007. ______. Journalism Next: a practical guide to digital reports and publishing. Washington: CQPress, 2009. BRIGGS, Asa; BURKE, Peter. Uma histria social da mdia de Gutenberg Internet. 2.ed.rev.e ampl.Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2006. BRUNET, K. S. Mdia locativa, prticas artsticas de interveno urbana e colaborao. In: Encontro Internacional de Arte e Tecnologia. Braslia: UNB, 2008. BRUNO, Fernanda. Vdeo-vigilncia e mobilidade no Brasil. In: LEMOS, Andr; JOSGRILBERG, Fabio (orgs.). Comunicao e mobilidade: aspectos socioculturais das tecnologias mveis de comunicao no Brasil. Salvador: EDUFBA, 2009. BRUNS, Axel. Gatewatching: collaborative online news production. New York-Washington: Peter Lang, 2005. BSCHER, Monika; URRY, john. Mobile methods and the empirical. European Journal of Social Theory, 2009, 12,99. BSCHER, Monika; URRY, John; WITCHGER, Katian. Mobile methods. New York: Routledge, 2011.

333

CAWLEY, Anthony. News production in Irish Online newsroom: practice, process, and culture. In: PATERSON, chris. DOMINGO, David (orgs.). Making Online News - the ethnography of new media production. New York: Peter Lang, 2008. CALLON, Michel (1986). The sociology of an actor-network: The case of the electric vehicle. In M. Callon, J. Law, & A. Rip. Houndmills, eds. Mapping the dynamics of science and technology: Sociology of science in the real world. London: Macmillan. CAMERON, David. Mobile journalism: A snapshot of current research and practice. Disponvel em http://theendofjournalism.wdfiles.com/local--files/davidcameron/David%20Cameron.pdf acesso em 14 mar. 2009. CAMPBELL, Ceclia. A new mass market at our feet- European newspaper and mobile. In: Newspaper Techniques. INFRA. Fevereiro, 2004. Disponvel In:www.ifra.com/website/ifra.nsf/html/ENS_mobile_services. Acesso em 22 set. 2008. CANAVILHAS, Joo. Webnoticia: propuesta de modelo periodstico para la WWW . Covilh -PT: LABCOM: Universidade Beira Interior, 2007. Disponvel em http://www.labcom.ubi.pt/livroslabcom/fichas/canavilhas-webnoticia.html Acesso em 28 de mar. 2008. ______.; SANTANA, Douglas Cavallari de. Jornalismo para plataformas mveis de 2008 a 2011: da autonomia emancipao. Lbero So Paulo v.14, n.28, p.53-66, dez. 2011. ______ (org). Notcias e mobilidade - o jornalismo na era dos dispositivos mveis. Covilh (PT): Livros Labcom, 2013. Disponvel em http://www.livroslabcom.ubi.pt/pdfs/20130404201301_joaocanavilha_noticiasmobilidade.pdf acesso em 4 abril 2013 CANZLER , Weert; KAUFMANN, Vincent; KESSELRING, Sven. Tracing Mobilities An Introduction. In: CANZLER , Weert; KAUFMANN, Vincent; KESSELRING, Sven. Tracing mobilities: towards a cosmopolitan perspective. Burlington - EUA: Ashgate Publishing, 2008. CARDOSO, Ruth. A Aventura antropolgica: teoria e prtica. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986 CARMO, Fernando Crrea do. Jornalismo mvel: um estudo do noticirio produzido para celulares. (Dissertao de Mestrado). So Paulo: Faculdade Csper Lbero, 2008. CASTELLS, Manuel. A Sociedade em Rede: a Era da Informao: Economia, Sociedade e Cultura. 4. ed. So Paulo: Paz e Terra, 1999, v.1. ______. CASTELLS, Manuel. A galxia da internet: reflexes sobre a internet, os negcios e a sociedade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003. ______;ARDVOL, Mireia Fernndez; QIU, Jack Linchuan; SEY, Araba. Comunicacin mvil y sociedad. Barcelona: Ariel e Fundao Telefnica, 2006. CASTELLS, Manuel. Comunicacin y poder. Barcelona: Alianza Editorial, 2009. CASTILHO, Carlos. Twitter pressiona uma mudana no foco da atividade jornalstica. Disponvel em http://www.observatoriodaimprensa.com.br/blogs.asp?id={4A191721-B7D1-4FB9B43F-3D5FA685A243}&id_blog=2 acesso em 15 jul. 2009. CAMPONEZ, Carlos. Jornalismo de Proximidade, rituais de comunicao na imprensa regional. Coimbra: Editora Minerva/Coimbra, 2002

334

CERNUTA, Peter et al. Being a backpack journalist. 1.ed. Ljubljan: Socialna Akademia, 2011. Disponvel em http://www.bpjournalism.eu/?dl_id=1 acesso em 3 set. 2011. CHAINON, Jean Yves. US: mobilie journalism is changing the newsroom. Disponvel em http://www.editorsweblog.org/newsrooms_and_journalism/2008/05/us_mobile_journalism_is_changi ng_the_new.php acesso em 8 jun. 2008. CHAPARRO, Carlos. Crise no jornalismo. Disponvel em http://www.observatoriodaimprensa.com.br/news/view/carlos-chaparro27456 acesso em 14 jan. 2011

CHYI, HSIANG IRIS and CHADHA, MONICA (2011). News on New Devices: Examining Multiplatform News Consumption in the Digital Age. Disponvel em http://online.journalism.utexas.edu/2011/papers/ChyiChadha2011.pdf accesso em 18 maio 2011.
CHURCHILL, Chris. Times Union will shut two bureaus. http://www.timesunion.com/business/article/Times-Union-will-shut-twobureaus1037310.php#ixzz1Femvorsr acesso em 5 jun. 2011. Disponvel em

COBO ROMAN, Cristbal: PARDO KUKLINSKI, Hugo. Planeta Web 2.0 - inteligencia colectiva o medios fast food. Grup de Recerca d'Interaccions Digitals, Universitat de Vic, Flacso MxicoBarcelona, 2007 disponivel em http://www.planetaweb2.net COTTLE, Simon; ASHTON, Mark. From BBC Newsroom to BBC Newscentre: On Changing Technology and Journalist Practices. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies 1999, 5:22. COSTA, Lailton Alves da. Gneros jornalsticos. In: MARQUES DE MELO, Jos; ASSIS, Francisco de. Gneros jornalsticos no Brasil. So Bernardo do Campo: Universidade Metodista de So Paulo: 2010. COMSCORE. Digital Omnivores: How Tablets, Smartphones and Connected Devices are Changing U.S. Digital Media Consumption Habits. 2011 CRESSWELL, Tim. On the move mobility in the modern Western world. Routledge, 2006. CORRICK, Kathryn. Smartphones and war reporting - a crowdsounced list of research. Disponvel em http://kathryncorrick.co.uk/2011/10/17/smartphones-and-war-reporting-a-crowdsourced-list-ofresearch/ aces so em 25 out. 2011. CUNHA, Isabel Ferin. Repensar a investigao emprica sobre os Media e o Jornalismo - BOCCBilbioteca Online de Cincias da Comunicao, 2004. Disponvel em: http://www.bocc.ubi.pt/pag/cunha-isabel-ferin-metodologias.pdf. Acesso em: 10 out.2006. CUNHA, Rodrigo do Esprito Santo da. Revistas no cenario da mobilidade: a interface das edies digitais para tablets. 150 f. il. 2011. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Comunicao, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2012. DAILEY , L.; DEMO, L.; SPILLMAN, M. The Convergence Continuum: A Model for Studying Collaboration Between Media Newsrooms. in: Atlantic Journal of Communication, vol. 13, pp. 150-168.2005. DANDRA, Carlos. Retextualizao em "tempo real": a edio coletiva dos artigos sobre o voo TAM 3054. In: 2 Simpsio Hipertexto e Tecnologias na Educao - Multimodalidade e Ensino, 2008, Recife. Anais..., 2008.

335

DE-FLEUR, Melvin L.; BALL-ROKEACH, Sandra. Teorias da comunicao de massa. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993. DEL BIANCO, Nelia L. O processo de mutao da produo do radiojornalismo. In: SOSTER, Demtrio de Azeredo; SILVA, Fernando Firmino da. Metamorfoses jornalsticas 2: a reconfigurao da forma. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009. DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. Mil Plats: capitalismo e esquizofrenia, vol.1. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1995, DEMO, Pedro. Pesquisa qualitativa: busca de equilbrio entre forma e contedo. In: Revista LatinoAmericana de Enfermagem, vol.6, n.2, p.89-104, abr.1998. Disponvel na World Wide Web: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010411691998000200013&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em 13 set.2006. DEUZE, Mark. Media Work (Digital Media and Society Series). Cambridge-UK: Polity Press, 2008. ______. The web and its journalisms: considering the consequences of differents types of Newmedia online. New Media & Society, vol. 5(2), 203-230, 2003 ______. Understanding journalism as newswork: how it changes, and how it remains the same. Westminster Papers in Communication and Culture, vol. 5(2), pp. 4-23, 2008 ______. What is multimedia journalism? Journalism Studies, vol.5, no. 2, 2004, pp. 139-152 DECKERT, Lexa; REDOHL, Sarah. MoJo: The transition from traditional journalism to mobile reporting. Disponvel em http://rjionline.org/blog/mojo-transition-traditional-journalism-mobilereporting acesso em 2 maio 2012 DIMENSTEIN, Gilberto; KOTSCHO, Ricardo. A aventura da reportagem. 2 ed. So Paulo: Summus, 1990 DRAKE, Merja. Ipad journalism with eyes of editorial staff and readers. Disponvel em http://journalismstudies.eu/pamplona2011/ acesso em 7 de jul. 2011. DI CASTRO, Andrea. A ubiquidade da memria digital. In: BEIGUELMAN, Giselle; LA FERLA, Jorge. Nomadismos tecnolgicos. So Paulo: Editora Senac So Paulo, 2011 DODGE, M.; Kitchin, R. Outilines of a world coming into existence: pervasive computing and ethics of forgetting. Environment and planning B: planning and design, vol. 31, 431-445, 2007. DURHAM, Eunice. A pesquisa antropolgica com populaes urbanas: problemas e perspectivas. CARDOSO, Ruth. A Aventura antropolgica: teoria e prtica. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986. DOMINGO, David. Inventing online journalism: development of the Internet as a news medium in four Catalan newsroom. (Tese doutorado). Universitat Autnoma de Barcelona, 2006. ______. When immediacy rules: online journalism models in four Catalan online newsroom. In: PATERSON, chris. DOMINGO, David (orgs.). Making Online News - the ethnography of new media production. New York: Peter Lang, 2008 ______.; et al. Mtodos y tcnicas de investigacin para el estdio de la profesin y las rutinas productivas en ciberperiodismo. In: NOC, Javier Daz; PALACIOS, Marcos (orgs.). Metodologa para o estudo dos cibermedios: estado da arte & perspectivas. Salvador: EDUFBA, 2008.

336

DOURISH, Paul.; ANDERSON, Ken.; NAFUS, Dawn. Cultural mobilities: diversity and agency in urban computing. Human-Computer Interaction. 2007. DUARTE, Roslia. Pesquisa qualitativa: reflexes sobre o trabalho de campo. Cadernos de Pesquisa. [online]., n.115, p.139-154, mar. 2002. Disponvel em http://goo.gl/6VoEl. Acesso em 13 set.2006. DUARTE, Jorge. Entrevista em profundidade. In: DUARTE, Jorge; BARROS, Antonio. Mtodos e tcnicas de pesquisa em comunicao. So Paulo: Atlas, 2005. DUPAGNE, Michael; GARRISON, Bruce. (2006). The meaning and influence of convergence. A qualitative case study of newsroom work at the Tampa News Center. In: Journalism Studies, vol. 7, pp. 237-255. Disponvel em: <http://com.miami.edu/car/JStudies06.pdf>. Acesso em: 18/09/2006. EMERSON, Robert M.; FRETZ, Raquel I.; SHAW, Linda L. Writing ethnographic fieldnotes. The University of Chicago Pres: Chicago, 1995. EMPRESAS DO GRUPO. Disponvel em http://www.grupoatarde.com.br/ acesso em 12 dez. 2010. ERBOLATO, Mrio. Tcnicas de Codificao em jornalismo: redao, captao e edio no jornal dirio. 5 ed. So Paulo: tica, 2006. ERDAL, Ivar John. Researching media convergence and crossmedia news production mapping the fiel. Nordicom Review 28 (2007) 2, pp. 51-61. ______. Cross-media (re) production cultures. Convergence, vol. 15(2): 215-231, 2009. ESBJRNSSON, Matias; VESTERLIND, Daniel. Mobility and social spatiality. Disponvel em: < http://www.interactiveinstitute.se/mobility/Files/Mobility%20and%20Social%20Spatiality%20Darmstadt.pdf> Acesso em: 6 out. 2006. ESTAGIRIOS blogados e antenados. Planeta Globo (informativo de circulao interna), caderno Carreira. Rio de Janeiro, 2009 EPSTEIN, Edward J. News from nowhere. Television and news. New York: Random House, 1974 FAGRELL, Henrik. 2000. Newsmate: providing timely knowledge to mobile and distributed news journalists. In: FAGRELL, Henrik. 2000. Mobile knowledge. Gothenburg Studies in Informatics, Report 18, October 2000. FEATHERSTONE, Mike; THRIFT, Nigel; URRY, John. Automobilities. Londres:Sage Publications, 2005. FELINTO, Erick. Um futuro complexo, hbrido, incerto e heterogneo (entrevista). In: JUNGES, Mrcia; MAGALHES, Thamires. Revista do Instituto Humanitas Unisinos. Nmero 375 Ano XI 03 dez. 2011. Disponvel em http://www.ihuonline.unisinos.br/index.php?secao=375 acesso em 05 dez. 2011 FERREIRA, Paulo Henrique. Com voc, a imprensa mvel. In: FERRARI, Pollyana. Hipertexto, hipermdia: as novas ferramentas da comunicao digital. So Paulo: Contexto, 2007. ______. Telefone celular: a notcia na telinha. In: NOJOSA, Urbano (org). O design contemporneo, Nojosa : So Paulo. 2007, p 57-72. ______. Notcias no celular: uma introduo ao tema. (dissertao de mestrado). Escola de Comunicao e Artes/USP, 2005.

337

FERRARI, Maria Helena; SODR, Muniz. Tcnica da reportagem: notas sobre a narrativa jornalstica. 4 ed. So Paulo: Summus, 1986. FIDLER, Roger. Mediamorphosis - undstanding new media. Thousand Oaks, Califrnia: Pine Forge Press, 2007. FISHMAN, Mark. Manufacturing the news. Austin: University of Texas Press, 1980. FIDALGO, Antnio; CANAVILHAS, Joo. Todos os jornais no bolso: pensando na era do cellular. In: RODRIGUES, Carla. Jornalismo online: modos de fazer. Rio de Janeiro: Ed.PUC-Rio: Editora Sulina, 2009. FLICK, Uwe. Desenho da pesquisa qualitativa. (coleo Pesquisa Qualitativa).Porto Alegre: Artmed, 2009. FORSBERG, Kerstin. Mobile newsmaking. Paper in informatics, paper 9, dez. 2001. FRANCISCATO, Carlos Eduardo. A fabricao do presente como o jornalismo reformulou a experincia do tempo nas sociedades ocidentais. So Cristvo: Editora UFS: Fundao Ovido Teixeira, 2005. FREITAS, Maria Teresa de Assuno. A abordagem scio-histrica como orientadora da pesquisa qualitativa. Cadernos de Pesquisa, n.116, p.21-39, jul. 2002. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010015742002000200002&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em 13 set.2006. FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir. Petrpolis: Vozes, 1987 FULTON, Nic. The mobile journalism toolkit contents. Disponvel em http://reutersmojo.com/2007/10/22/the-mobile-journalism-toolkit-contents/ Acesso em 20 nov. 2007. GANS, Herbert. Deciding whats news. A study of CBS Evening News, NBC Nightly News, Newsweek and Time. New York: Pantheon Books, 1979. GARCA, Edgard Pablo. Print and newsroom in Argentinear media: autonomy and professional identity. In: PATERSON, chris. DOMINGO, David (orgs.). Making Online News - the ethnography of new media production. New York: Peter Lang, 2008. GARCA, Fernando. Periodistas sin redaccin. Disponvel em http://www.elpais.com/articulo/portada/Periodistas/redaccion/elpepisupcib/20081127elpcibpor_1/Tes acesso em 27 nov. 2011. GARCIA AVILS, Jos Alberto. (2006). Desmistificando la convergencia periodstica. In: Chasqui Revista Latinoamericana de Comunicacin. Edio web n 94, Junho. Disponvel em: <http://chasqui.comunica.org/content/blogsection/44/133/>. Acesso em: 13/12/2007. ______.; CARVAJAL, Miguel. Integrated and cross-media newsroom convergence: Two models of multimedia news production The cases of Novotcnica and La Verdad Multimedia in Spain. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies. Vol 14(2): 221239. Sage, 2008. ______. Convergencia y polivalencia periodstica en televisiones europeas y norte-americanas. Global Media Journal. Vol. 3, n.6, 2006 Disponvel em http://gmje.mty.itesm.mx/garcia_aviles.htm acesso em 20 ago. 2009

338

GERGEN, Kenneth. J. (2002). The challenge of absent presence. In: J. E. Katz & M. Aakhus (Orgs.), Perpetual contact: mobile communication, private talk, public performance (pp. 227-241). Cambridge: Cambridge University Press. GERGEN, Kenneth. J. Mobile communication and the transformation of the democratic process. In: KATZ, James E. Handbook of mobile communication studies. Cambridge-London: MIT Press, 2008. GIBSON, William. Neuromancer. So Paulo: Aleph, 2003. GIDDENS, Anthony. As consequncias da modernidade. So Paulo: Unesp, 1991 GIL, Antnio Carlos. Mtodos e tcnicas de pesquisa social. 5.ed. So Paulo: Atlas, 1999. ______. Como elaborar projetos de pesquisa. 3.ed. So Paulo: Atlas, 1991. GILLMOR, D. Ns, os media. Lisboa: Editorial presence, 2005. GIRARDI Jr., Lirucio. A reportagem como experincia etnogrfica. Anurio do Jornalismo: revista da coordenadoria do curso de jornalismo da Universidade Csper Lbero, So Paulo, v. 2, p. 198-211, 2000. GONSALVES, Elisa Pereira. Conversas sobre iniciao pesquisa cientfica. Campinas, SP: Editora Alnea, 2003. GOMES, Mrcio Pereira. Antropologia: Cincia do homem, filosofia da cultura. 1.ed.So Paulo: Contexto, 2010 GOGGIN, Gerard. Cell Phone Culture mobile technology in everyday life. New York: Routledge, 2006. ______. Cultural studies of mobile communication. In: Katz, J. E. Handbook of mobile communication studies. Cambridge-London: MIT Press, 2008. GORDON, Rich. Convergence defined. Online Journalism Review. http://www.ojr.org/ojr/business/1068686368.php acesso em 22 maio 2008. GOLDING, Peter; ELLIOT, Philip. Making the News. London: Longman, 1979. GRAHAM, Stephen; MARVIN, Simon. Splintering urbanism: network technological mobilities and the urban condition. London: Routledge, 2001. infrastructures, Disponvel em

GREENBLATT, Stephen. Cultural mobility: A manifesto. Cambridge: Cambridge University Press, 2010 GOYZUETA, Vernica; OGIER, Thierry (orgs.). Guerra e Imprensa um olhar crtico da cobertura da Guerra do Iraque. So Paulo: Summus, 2003. GERE, Hctor Navarro; NEVES, Alysson Lisboa. Introduccin a las Apps de noticias para dispositivos mviles: mPeriodismo. Universitat de Vic. 2011.

339

GUSMO, Fbio. Uma nova era: a experincia do Reprter 3G. Disponvel em http://fabiogusmaojornalismo3g.blogspot.com.br/2009/08/uma-nova-era-experiencia-do-reporter3g.html acesso em 15 set. 2009. HARVEY, David. Condio ps-moderna. So Paulo: Edies Loyola, 1992. HEMMENT, Drew. The mobile effect. Convergence: The International Journal of Reserch into New Media Technologies, p.11; 32, 2005. HEINRICH, Ansgard. Network Journalism: Journalistic Practice in Interactive Spheres. Routledge Research in Journalism. Routledge, 2011. HJORTH, Larissa. Mobile media in the Asia-Pacific: gender and the art of being mobile. London: Routledge, 2009. HENRIQUES, Sandra. Locast Civic Media e as redes sociais mveis na reconfigurao dos espaos urbanos. In: PELLANDA, Eduardo Campos (org.). Locast Civic Media: internet mvel, cidadania e informao hiperlocal. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2010. 152 p. HOBSBAWAN, Eric. A Era dos Extremos. So Paulo: Companhia das Letras, 1994. HOLANDA, Andr.; QUADROS, Claudia; PALACIOS, Marcos; BARBOSA, Jan Alyne. Pesquisa em jornalismo participativo no Brasil. In: Colquio Internacional Brasil-Espanha sobre Cibermedios. Salvador, dez. 2007. _________. Estratgias de abertura: o jornalismo de fonte aberta dos casos Indymedia, CMI, Slashdot, Agoravox, Wikinoticias e Wikinews. (dissertao de mestrado). Salvador: POSCOM/UFBA, 2007. _________.Traduzindo o jornalismo multimdia para tablets com a Teoria Ator-rede. 1Trabalho apresentado no GP Contedos Digitais e Convergncias Tecnolgicas, XI Encontro dos Grupos de Pesquisas em Comunicao, evento componente do XXXIV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao (Intercom), Recife, PE 2 a 6 de setembro de 2011. HOHLFELDT, Antonio. Hipteses contemporneas de pesquisa em comunicao. In: HOHNLFELDT, Antonio; MARTINO, Luiz C; FRANA, Vera Veiga (orgs.). Teorias da comunicao. Petrpolis: Vozes, 2002. HUANG, Edgar; RADEMAKERS, Lisa; FAYEMIWO, Moshood A.; DULANP, Lilian. (2004). Converged Journalism and Quality: A Case Study of The Tampa Tribune News Stories. Convergence, 10(4), 73-91. IBGE. Brasil em sntese. Disponvel em Accesso em 19 jul. 2008. http://www.ibge.gov.br/brasil_em_sintese/default.htm

IBGE. Dados preliminares do Censo 2010 j revelam mudanas na pirmide etria brasileira. Disponvel em http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/noticia_visualiza.php?id_noticia=1722&id_pagina= 1 acesso em 27 set. 2010. INTEGRAO com veculos do SJCC na pauta diria. Disponvel em http://jc.uol.com.br/canal/cotidiano/pernambuco/noticia/2010/04/03/integracao-com-veiculos-do-sjccna-pauta-diaria218301.php acesso em 03 abril 2010.

340

ITU (International Telecommunication Union). Key Global Telecom Indicators for the World Telecommunication Service Sector. Disponvel em http://www.itu.int/ITUD/ict/statistics/at_glance/KeyTelecom.html acesso em 23 out. 2010a. ITU (International Telecommunication Union). Access to mobile networks available to over 90% of world population. Disponvel em http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2010/39.aspx acesso em 23 out. 2010b. JC ONLINE faz hoje o jornalismo de amanh. Jornal do Commercio. Caderno JC 80 anos, p.40. Recife, 5 de abril de 1999. JC ON LINE pioneiro na Internet. Jornal do Commercio. Recife, 3 de abril de 1996. JC COMEMORA aniversrio com 8 anos de liderana. Jornal do Commercio. Caderno Economia, p. 4. Recife, 3 de abril de 2001. JENSEN, Ol. B. Facework, flow and the city: Simmel, Goffman, and mobility in the contemporary city. Mobilities, vol.1, no. 2, 142-165, 2006. ______.Foreword: Mobilities as Culture. Disponvel em http://www.ashgate.com/pdf/SamplePages/Cultures_of_Alternative_Mobilities_Fore.pdf acesso em 16 ago. 2010. JENKINS, Henry. Convergence? I Diverge. Digital renaissance. Technology review, jun. 2001, p.93. ______. The cultural logic of media convergence. International Journal of Cultural Studies. 2004 7:33. ______. Welcome to convergence culture. Receiver connecting to future. Vodafone. 2005. Disponvel em http://www.receiver.vodafone.com/archive acesso em 14 out. 2008. ______. Cultura da convergncia. Ed. So Paulo: Aleph, 2009. JORNAL NH. Assista a primeira reportagem ao vivo em tecnologia 3G na WEB. Disponvel em http://www.ziptop.com.br/jornalnh/noticias/noticias_interna.asp?cd=122415&canal=8&ed=60&ct=49 4&midia= Acesso em 2 de jun. 2008. JORNALISMO alm do papel. Planeta Globo (informativo de circulao interna). Caderno Carreira, p.7. Rio de Janeiro, 2009 JORGE, Thais de Mendona. A notcia em mutao. Estudo sobre o relato noticioso no jornalismo digital. (Tese de doutorado). Faculdade de Comunicao/Universidade de Braslia, 2007 ______; PEREIRA, Paulo Henrique; ADGHIRNI, Zlia Leal. Jornalismo na Internet: desafios e perspectivas do trinmio formao/universidade/mercado. In: RODRIGUES, Carla. Jornalismo online: modos de fazer. Rio de Janeiro: Ed.PUC-Rio : Editora Sulina, 2009. JOKELA, Tero; VTJ, Heli; KOPONEN, Tina. Mobile journalist toolkit: a field study on producing news articles with a mobile device. 2009. Disponvel em http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1621851&dl=ACM&coll=DL&CFID=89486033&CFTOKEN=5111 0681 acesso em 12 out. 2010 JOHNSON, Steven. Cultura da interface: como o computador transforma nossa maneira de criar e comunicar. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.

341

KATZ, James E. Handbook of mobile communication studies. Cambridge-London: MIT Press, 2008. ______.; SUGIYAMA, Satomi. Mobile Phones as Fashion Statements: The Co-creation of Mobile Communications Public Meaning. In: LING, Rich; PEDERSEN, Per E. Mobile Communications: Renegociation of the Social Sphere. Springer: London, 2005. KAUFMANN, Vincent. (2002). Re-thinking mobility: contemporary sociology. Aldershot, Ashgate. KELLERMAN, Aharon. Personal Mobilities. London: Routledge, 2006 KINDERMANN, Conceio Aparecida. A reportage jornalstica no Jornal do Brasil: desvendando as variants do gnero. (dissertacao). Mestrado em Cincias da Linguagem. Tubaro: Universidade do Sul de Santa Catarina, 2003. KISCHINHEVSKY, Marcelo. Convergncia nas redaes: mapeando os impactos do novo cenrio miditico sobre o fazer jornalstico. In: RODRIGUES, Carla. Jornalismo online: modos de fazer. Rio de Janeiro: Ed.PUC-Rio : Editora Sulina, 2009. KRANENBURG, Rob Van. The Internet of things - a critique of ambient technology and the allseeing network of RFID. Amsterdam: Networks notebooks, 2008. KLINENBERG, Eric. Convergence: News Production in a Digital Age. The Annals of the American Academy of Political and Social Science 597, 2005. KUHN, Thomas. A estrutura das revolues cientficas. 7. ed. So Paulo: Perspectiva, 2003. KOVACH, Bill; ROSENSTIEL, Tom. Os elementos do jornalismo. 2 ed. So Paulo: Gerao Editorial, 2004. LAGE, Nilson. A reportagem: Teoria e tcnica de entrevista e pesquisa jornalstica. 3.ed. Florianpolis: Insular/Edufsc, 2001. ______. A estrutura da notcia. 7a ed. ed. So Paulo: tica, 2007. LAGO, Cludia. Antropologia e jornalismo: uma questo de mtodo. In: LAGO, Cludia: BENETTI, marcia. Metodologia de pesquisa em jornalismo. Petrpolis, RJ: Vozes, 2007 p.48-66. LATOUR, Bruno. Reassembling the Social - An Introduction to Actor-Network-Theory. New York: Oxford, 2005. LAWSON-BORDENS, Gracie. Media organizations and convergence case studies of media convergence pioneers. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2006. LAW, John. Notes on the theory of the actor-network: ordering, strategy and heterogeneity. Systems Practice. Disponvel em http://www.lancs.ac.uk/fass/sociology/papers/law-notes-on-ant.pdf acesso em 3 maio 2010 LEADBEATER, Charles; MILLER, Paul. The Pro-Am Revolution How enthusiasts are changing our economy and society. Demos, 2004 Disponvel em http://www.preoccupations.org/2004/11/the_proam_revol.html LEMOS, Andr.. Cibercultura, tecnologia e vida social na cultura contempornea. Porto Alegre: Sulina, 2002.

342

______. A arte da vida. Dirios Pessoais e Webcams na Internet. 2002. Disponvel em http://galaxy.intercom.org.br:8180/dspace/bitstream/1904/18835/1/2002_NP8lemos.pd acesso em 22 abril 2006. ______. Olhares sobre a cibercultura. Porto Alegre: Sulina, 2003. ______. Cibercultura e mobilidade: a era da conexo. Revista eletrnica Razn y palabra. N.41. out./nov. 2004. Disponvel em http://goo.gl/tk1Bh acesso em 14 mar. 2006. ______ . (ed.). Cibercidade: as cidades na cibercultura. Rio de Janeiro: E-papers, 2004. ______. (2007a). Mdia locativa e territrios informacionais. Disponvel http://www.facom.ufba.br/ciberpesquisa/andrelemos/locativa.pdf.. Acesso 23 maio 2008. em

______. Cidade e mobilidade. Telefones celulares, funes ps-massivas e territrios informacionais. Revista MATRIZes n.1 out. 2007b. ______. Comunicao e prticas sociais no espao urbano: as caractersticas dos Dispositivos Hbridos Mveis de Conexo Multirredes (DHMCM). 2007. Comunicao, Mdia e Consumo/ Escola Superior de Propaganda e Marketing. v.4, n.10 (julho 2007. So Paulo: ESPM, 2007. ______. Lojo e Mojo. Disponvel em Carnet de Notes http://www.andrelemos.info/2008/12/lojo-andmojo.html acesso em 12 dez. 2008. ______; PALCIOS, Marcos (eds.). As janelas do ciberespao. Porto Alegre: Sulina, 2001. ______;JOSGRILBERG, Fabio (orgs.). Comunicao e mobilidade: aspectos socioculturais das tecnologias mveis de comunicao no Brasil. Salvador: EDUFBA, 2009. 156 p. ______. Ciberespao e Tecnologias Mveis: processos de Territorializao e Desterritorializao na Cibercultura. In Mdola, Ana Silvia; Arajo, Denise; Bruno, Fernanda. (orgs), Imagem, Visibilidade e Cultura Miditica, Porto Alegre, Editora Sulina, 2007., pp. 277-293. ______; NOVAS, Lorena. Cibercultura e tsunamis: tecnologias de comunicao mvel, blogs e mobilizao social. Revista FAMECOS. Porto Alegre, n 26 abril 2005. ______. Cultura da mobilidade. In: BEIGUELMAN, Gisele; LA FERLA, Jorge. Nomadismos tecnolgicos. So Paulo: Editora Senac So Paulo, 2011. ______. Cultura da mobilidade. Revista Famecos. Porto Alegre, n.40, dez., 2009 LEVINSON, Paul. Cellphone. New York: Palgrave Macmillan, 2004. LVY, Pierre. Cibercultura. Traduo de Paulo Neves. So Paulo: Ed. 34, 1999. ______. O que o virtual? So Paulo: 34, 1997. ______. As tecnologias da inteligncia: o futuro do pensamento na era da informtica. So Paulo: 34, 1993. LIMA JUNIOR, Walter Teixeira. Mdia digital: o vigor das prticas jornalsticas em um novo espao. (Tese doutorado). Universidade de So Paulo-USP, 2003.

343

______. Mdia Social Conectada: produo colaborativa de informao de relevncia social em ambiente digital conectado. In: SCHWINGEL, Carla; ZANOTTI, Carlos. (Org.). Produo e Colaborao no Jornalismo Digital. Florianpolis: Insular, 2010, v. 1, p. 119-136. LIANG, Limin. Going live: news innovations amid constraints in the chinese coverage of the Iraq War. Journalism: 13(4), 450-466, 2011 LING, Rich; PEDERSE, Per. Mobile Communications: Re-negotiation of the Social Sphere. Springer-verlag: London, 2005. LING, Rich. The mobile connection: the cell phones impacto n society. San Francisco: Morgan Kaufman Publishers, 2004. LOPEZ, Debora Cristina. Radiojornalismo hipermiditico: tendncias e perspectivas do jornalismo de rdio all news brasileiro em um contexto de convergncia tecnolgica. 2009. 301 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Comunicao. Universidade Federal da Bahia (UFBA), Salvador, 2009. MABWEAZARA, Hayes Mawindi. Between the newsroom and the pub: The mobile phone in the dynamics of everyday mainstream journalism practice in Zimbabwe. 2011. Journalism: 12(6) 692707 MACHADO, Elias. O ciberespao como fonte para os jornalistas. Salvador: Calandra, 2003. ______. O Jornalismo Digital em Base de Dados. Calandra: 2007. ______; PALACIOS, Marcos. Um modelo hbrido de pesquisa: a metodologia aplicada pelo GJOL. In: LAGO, Cludia; BENETTI, marcia. Metodologia de pesquisa em jornalismo. Petrpolis, RJ: Vozes, 2007 p.199-222. MAFFESOLI, Michel. Sobre o nomadismo: vagabundagens ps-modernas. S.Paulo: Record, 2001. MAGNONI, Antnio Francisco; AMRICO, Marcos. O uso de dispositivos mveis para o ensino de jornalismo. 10 Encontro Nacional de Professores de Jornalismo. Disponvel em http://www.fnpj.org.br/soac/ocs/viewpaper.php?id=16&cf=1 acesso em 25 maio 2007. MANOVICH, Lev. The language of New Media. Cambridge: MIT Press, 2001. ______.Software Takes Command. http://lab.softwarestudies.com/2008/11/softbook.html Acesso em 10 mar. 2008. 2008. Disponvel em:

MARTYN, Peter H. The mojo in the third millennium - is multimedia journalism affecting the news we see? Journalism Practice, vol.3, no.2, 2009, p.196-215 MARQUES DE MELO, Jos. Gneros jornalsticos na Folha de S.Paulo. So Paulo: FTD, 1992. ______. A opinio no jornalismo brasileiro. Petrpolis: Vozes, 1985. ______; ASSIS, Francisco de. Gneros jornalsticos no Brasil. So Bernardo do Campo: Universidade Metodista de So Paulo: 2010. MARCONI, Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Tcnicas de pesquisa: planejamento e execuo de pesquisas, amostragens e tcnicas de pesquisa, elaborao, anlise e interpretao de dados. So Paulo: Atlas, 2006.

344

MARTNEZ, Inmaculada J.; AGUADO, Juan Miguel. El desarrollo de la telefona mvil como plataforma meditica. Revista Hologrfica Faculdade de Cincias Sociales UNLZL, ano III, numero 5, V1 (2006). Disponvel em http://www.hologramatica.com.ar Acesso em 14 maio 2007. MARTINS, Gilberto de Andrade. Estudo de caso: uma estratgia de pesquisa. So Paulo: Atlas, 2006. MASIP, Pere. Internet a les reacciones: informaci diria i rutinas periodstiques. Barcelona: Trpodos, 2008. MATHESON, Donald; ALLAN, Stuart. Digital war reporting - digital media and society series. Cambridge, UK: Polity Press, 2009. MAY, TIM. Pesquisa social questes, mtodos e processos. 3.ed. Porto Alegre: Artemed, 2004. MCLUHAN, Marshall. Os meios de comunicao como extenses do homem. 14. ed. So Paulo: Cultrix, 2005. MCQUAIL, Denis. Teoria da comunicao de massas. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 2003. MEDEIROS, Macello. O lugar da comunicao: um estudo sobre a comunicao locativa em zonas bluetooth. (Tese de doutorado). FACOM/UFBA, 2011 ______.Bluetooth news: sistema de distribuio de contedo jornalstico via conexo bluetooth. In: XXXI INTERCOM (CD-ROM). Natal-RN/Brasil, setembro, 2008. MEDEIROS, Priscila Muniz de. A construo da narrativa no webjornalismo: uma anlise do jc online. 2009. 65 f. Monografia. (Graduao em Comunicao) Departamento de Comunicao Social, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2009. MEYER, Philip. Os jornais podem desaparecer?. So Paulo: Contexto, 2007. MIC, Josep; MASIP, Pere; BARBOSA, Suzana. Modelos de convergncia empresarial na indstria da informao: um mapeamento de casos no Brasil e na Espanha. Brazilian Journalism Research volume 2, nmero 1, 2009. MIELNICZUK, Luciana. Jornalismo na web: uma contribuio para o estudo do formato da notcia na escrita hipertextual. (Tese de Doutorado). FACOM/UFBA, Salvador, 2003. ______. Webjornalismo de Terceira Gerao: continuidades e rupturas no jornalismo desenvolvido para a web. Trabalho apresentado no NP02-Jornalismo, do XXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao (Intercom), Porto Alegre (RS), 2004. ______; QUADROS, Claudia. I.; BARBOSA, Suzana. . Estudos sobre jornalismo digital no Brasil. E-Comps (Braslia), v. 7, p. 1-22, 2006 ______.(2007). Jornalismo participativo nas redes digitais: uma ruptura. Artigo apresentado na VI Bienal Iberoamericana de Comunicacin, Crdoba, Argentina. Disponvel em http://www.gof.com.ar/a2/mesasweb/mesa16.html. acesso em 22 abril 2008 MINAYO, Maria Ceclia de Souza. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sade. So Paulo-Rio de Janeiro: Hucitec-Abrasco, 1992.

345

______.; SANCHES, Odcio. Quantitativo-qualitativo: oposio ou complementaridade? Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v.9, n.3, 1993. Disponvel em: http://goo.gl/SiVVU accesso em: 10 out.2006. ______. (org). Pesquisa social : teoria, mtodo e criatividade. Petrpolis: Vozes, 1994. MITCHELSTEIN, Eugenia; BOCKZOWSKI, Pablo J. Between tradition and change: a review of recent research on online news production. Journalism, vol. 10(5): 562-586, 2009. MITCHELL, W.J. ME ++: the cyborg self and the networked city. MIT Press, Cambridge, Mass, 2003. MONTALVERNE. Adelino. Jogos mveis locativos: estudo de casos brasileiros. (Dissertao de Mestrado). Salvador: Faculdade de Comunicao/UFBA, 2010. MORETZSOHN, Sylvia. Jornalismo em tempo real o fetiche da velocidade. Rio de Janeiro: Revan, 2002. MOURA, Adelina Maria Carreiro. Apropriao do telemvel como ferramenta de mediao em mobile learning: estudos de caso em contexto educativo. (Tese de doutorado). Braga: Instituto de Educao/Universidade do Minho, 2010. MOURA, Athos; CASTRO, Juliana; CAZES, Leonardo. Reprter 3G: trabalho multimdia direto da rua. Disponvel em http://goo.gl/F8hwT acesso em 24 abril 2009 MOLINA, Sonia Gonzlez; CANAVILHAS, Joo; CARVAJAL, Miguel; NORIEGA, Claudia Lerma; COBOS, Tania Cobos. Hacia el Periodismo Mvil. Revista Mediterrnea de Comunicacin Coleccin Mundo Digital - Volumen 3. Santiago de Chile, 2013 Disponvel em http://comiber.recinet.org/rmedcom/3periomovil.php acesso em 6 mar. 2013 MURRAY, Janet H. Inventing the medium principles of interaction design as a cultural practice. MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 2012 NATANSOHN, Leonor Graciela; CUNHA, Rodrigo do Esprito Santo. Revistas Brasileiras online em plataformas mveis. Revista Eco-Ps, 2010, v.13, n.1, 146-163. NEWSEUM. War reporting and technology. Disponvel http://www.newseum.org/warstories/technology/flash.htm acesso em 14 out. 2009. em

NIEUWDORP, Eva. The pervasive discourse: an analysis. ACM Computers in Entertainment, vol.5, no.2, article 13, 2007. NEGROPONTE, Nicholas. A vida digital. So Paulo: Companhia das Letras, 1995. NEVEU, rik. Sociologia do jornalismo. So Paulo: Edies Loyola, 2006. NEVES, Alysson Lisboa. Periodismo y dispositivos mviles de lecto-escritura: introduccin al diseo de contenidos para tabletas. Dissertao. Facultat de Empresa e Communicacin Digital Interactiva, 2011 NYRE, Lars; BJORNESTAD, Solveig; TESSEN, Bjornar; VAAGE OIE, Kjetil. Locative journalism: designing a location-dependent news mediu for smartphones. Convergence. 2012, 18, p.297-314 NIELSEN (2011). The mobile media report - state of the media. Disponvel http://www.slideshare.net/victori98pt/state-of-mobile-q32011-by-nielsen acesso em 22 dez. 2011 em

346

NILSON, A.; Nulden, U.; Olsson, D. (2001). Mobility and media convergence. In the proceedings of IRIS 24, Bergen Disponvel em http://www.viktoria.se/nulden/Publ/PDF/MobMedia.pdf Acesso em 23 mai. 2008. NILSSON, A.; NUELDEN, U.; OLSSON, D. Mobile media: the convergence of media and mobile communications. Convergence: The Journal of Reseach into New Media Technologies. vol. 7, no.1, pp. 34-38, 2001. NOVA, Nicolas. Locative media a literature review. Disponvel http://craftwww.epfl.ch/research/publications/CRAFT_report2.pdf acesso em 28 set. 2008. OLIVEIRA, Maria Marly de. Como fazer pesquisa qualitativa. Petrpolis, RJ: Vozes, 2007. O EXTRA agora na internet. Jornal Extra. Caderno Especial, p.32. Rio de Janeiro, 1 de abril de 2007. O EXTRA vem cheio de novidades. Jornal Extra. Caderno Geral, p.5. Rio de Janeiro, 7 de abril de 2007. RNEBRING, Henrik. Technology and journalism-as-labour: historical perspectives. Journalism, 2010, 57-74. PALACIOS, Marcos. Ruptura, continuidade e potencializao no jornalismo on-line: o lugar da memria. In: MACHADO, Elias e PALACIOS, Marcos. Modelos de Jornalismo Digital. Salvador, Calandra, 2003. ______; et al. Um mapeamento de caractersticas e tendncias no jornalismo brasileiro. 2002. Disponvel em: http://www.facom.ufba.br/jol/pdf/2002_palacios_mapeamentojol.pdf . Acesso em: 15 jan. 2006. ______. Os Blogs e o alargamento do campo jornalstico, trabalho apresentado no Seminrio Cultura e Pensamento (MINC/MEC), Recife, fevereiro, 2007.Disponvel em http://docs.google.com/Presentation?docid=adf4grpvfm38_758f66zf&hl=en. ______; NOC, Javier Daz; (orgs.). Metodologa para o estudo dos cibermedios: estado da arte & perspectivas. Salvador: EDUFBA, 2008. ______; MUNHOZ, Paulo. Fotografia, blogs e jornalismo na internet: oposies, apropriaes e simbioses. In: BARBOSA, Suzana (org.). Jornalismo digital de terceira gerao. Covilh: Labcom Universidade da Beira Interior, 2007. Disponvel em < http://www.labcom.ubi.pt/livroslabcom/fichas/ficha_barbosa_jornalismo_online.html> acesso em 14 jul. 2007. ______. Os Blogs e o alargamento do campo jornalstico, trabalho apresentado no Seminrio Cultura e Pensamento (MINC/MEC), Recife, fevereiro, 2007.Disponvel em http://docs.google.com/Presentation?docid=adf4grpvfm38_758f66zf&hl=en. ______.; MACHADO, Elias. O Ensino de Jornalismo em Redes de Alta Velocidade. Metodologias e Softwares. 1a. ed. Salvador: EDUFBA, 2007. ______.; MACHADO, Elias. Digital competence of communication professionals: confronting market demands and teaching experiences. In: JAMBEIRO, Othon; PALACIOS, Marcos. Brazilian Perspectives in digital environments: communication policies, e-government and digital journalism. Salvador: EDUFBA, 2010 em

347

______.;CUNHA, Rodrigo do Esprito Santo da. A tactilidade em dispositivos mveis: primeiras reflexes e ensaio de tipologias. In: Contempornea. Comunicao e Cultura. V.10, n.03, set-dez., 2012, p.668-685 PAMPANELLI, Giovana Azevedo. A evoluo do telefone e uma nova forma de sociabilidade: o flash mob. Revista Eletrnica Razn y palavra. N.41 out.nov. 2004. Disponvel em: http://www.cem.itesm.mx/dacs/publicaciones/logos/anteriores/n41/gazedo.html Acesso em: 3 dez . 2006. PARDO KUKLINSKI, Hugo; BRANDT, J.; PUERTA, J. P. Mobile web 2.0. A theoretical technical framework and developing trends. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM). Vol. 2, No. 4, p. 54-61, 2008. PATERSON, Chris. DOMINGO, David (orgs.). Making Online News - the ethnography of new media production. New York: Peter Lang, 2008. ______. Introduction: why ethnography? In: PATERSON, Chris; DOMINGO, David. Making Online News: the ethnography of news media production. New York: Peter Lang, 2008. PAUL, Nora. Foreword. In: PATERSON, Chris; DOMINGO, David. Making Online News: the ethnography of news media production. New York: Peter Lang, 2008. PAVLIK, John V. (2000) The Impact of Technology on Journalism, Journalism Studies 1(2): 22937. 2000. ______. Journalism and new media. New York: Columbia University Press, 2001. ______. New technology and news flows: journalism and crisis coverage. 2002. Disponvel em http://www.er.uqam.ca/nobel/gricis/actes/panam/Pavlik.pdf acesso em 14 nov. 2008 PELLANDA, Eduardo Campos. Weblogs de bolso: anlise do impacto da mobilidade no cenrio publicaes instantneas na web. Revista Prisma, n.3, 0ut. 2006. Disponvel em http://prisma.cetac.up.pt/edicao_n3_outubro_de_2006/weblogs_de_bolso_analise_do_im.html acesso em 15 out. 2007. ______. Internet mvel: novas relaes na cibercultura derivadas da mobilidade da comunicao. (tese doutorado). Porto Alegre: PUC-RS, 2005. ______. Desdobramentos dos olhares mveis sobre o terrorismo em Londres: como as vtimas viraram reprteres. E-Comps (Braslia), v. 4, p. 12, 2005. ______. Comunicao mvel no contexto brasileiro. In: LEMOS, Andr; JOSGRILBERG, Fbio (orgs.). Comunicao e mobilidade: aspectos socioculturais das tecnologias mveis de comunicao no Brasil. Salvador: EDUFBA, 2009. ______. Reflexes sobre o Projeto Locast como experimento de plataforma mvel social. INTERCOM. Caxias do Sul, 2010. PEDRO, Vanessa. Vidophone contre videogame? Les nouvelles technologies dans la couverture mdiatique de la guerre d'Irak au Brsil. LUSOTOPIE - Mdias, pouvoir et identits. Paris: Karthala, 2004, v. , p. 363-375.

348

______. Novas tecnologias da presena: o videofone e a cobertura da imprensa na Guerra do Iraque. 2009. Disponvel em www.historia.uff.br/stricto/files/public_ppgh/2009-12_pedro.pdf acesso em 10 maio 2011. PEDRO, Vanessa. Vidophone contre videogame? Les nouvelles technologies dans la couverture mdiatique de la guerre d'Irak au Brsil. LUSOTOPIE - Mdias, pouvoir et identits. Paris: Karthala, 2004, v. , p. 363-375. PENA, Felipe. Teorias do jornalismo. So Paulo: Contexto, 2005. PEREIRA, Fbio Henrique. O jornalista on-line: um novo status profissional? Uma anlise sobre a produo da notcia na internet a partir da aplicao do conceito de "jornalista sentado". (Dissertao mestrado). FACOM/UNB, 2003 PIQU, Antoni Maria. Introduccin. In: Periodismo Integrado. Convergncia de mdios y reorganizacin de redacciones. 2008. SALAVERRA, Ramon. NEGREDO, Samuel. Barcelona: Editora Sol 90, 2008. PRIMO, Alex. Interao mediada por computador: comunicao, cibercultura, cognio. Porto Alegre: Sulina, 2007.

______. Mapeamento 2: do ensino de jornalismo digital no Brasil em 2010. So Paulo: Ita Cultural, 2010
______. Transformaes no jornalismo em rede: sobre pessoas comuns, jornalistas e organizaes; blogs, Twitter, Facebook e Flipboard. Intexto, Porto Alegre, UFRGS, v.02, n.25, p. 130-146, dez. 2011. ______.; TRSEL, Marcelo Ruschel. Webjornalismo participativo e a produo aberta de notcias. In: VIII Congresso Latino-americano de Pesquisadores da Comunicao, 2006, So Leopoldo. Anais, 2006. PRADO, Magaly. Jornalismo mvel. In: PRADO, Magaly. Webjornalismo. Rio de Janeiro: LTC, 2011. POOL, Ithiel de Sola. Technologies of freedom. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1983. PUIJK, Roel. Ethnographic media production research in a digital environment. In: PATERSON, Chris.; DO- MINGO, David. Making Online News: the ethnography of news media production. New York: Peter Lang, 2008 QUADROS, Cludia; QUADROS JR, Itanel B. Em cartaz: o jornalismo do futuro. Contempornea (Salvador), v. 6, p. 1-14, 2008 _____.; LARANGEIRA, lvaro Nunes. Assim caminha o jornalismo do sculo XXI: do digital ao neo-analgico. Razn y Palabra, v. 1, p. 1-15, 2007. QUANDT, Thorsten; SINGER, Jane B. Convergence and Cross-Platform Content Production. In: In: WAHL-JORGENSEN, Karin; HANITZSCH, Thomas. The handbook of journalism studies. New York-London: Routlege, 2009. QUEIROZ, Camila; SANTANA, Egideilson; SOARES, Frederico. As midias locativas em Salvador: Projeto Memria de um Rio e Vila Brando Existe. III Simpsio Nacional ABCiber, 16 a 18 de novembro, 2009 ESPM/SP, So Paulo.

349

QUINN, Stephen. Knowledge management in the digital newsroom. Oxford: Focal Press, 2002. ______. What Is Convergence and how will it affect my life. IN: QUINN, Stephen; FILAK, Vicent F. Convergent journalism: an introduction. Writing and producing across media. Oxford: Elsevier, 2005. ______. 2005. Convergences fundamental question. Journalism Studies 6(1): 29-38. ______; LAMBRE, Stephen. Online Newsgathering research and reporting for journalism. Oxford: Focal Press, 2008. ______. Mojo - mobile journalism in the Asian Region. Singapura: Konrad Andenauer Stifung, 2009. ______. Mobile journalism (mojo) and http://goo.gl/DZqPK Acesso em 13 dez. 2011. journalism education. 2010. Disponvel em

______.(2009). Mobile reportage continues historical need for speed. Journal of new communications research, vol. 4, no. 1, pp. 13-27, Society for New Communications Research, San Jose, CA ______.; FILAK Vincent. Convergent Journalism: An Introduction. New York: Focal Press, 2005. RAMOS, Daniela Osvald. Formato: condio para a escrita do jornalismo digital de bases de dados - uma contribuio da Semitica da Cultura. (Tese de Doutorado). Escola de Comunicao e Artes/USP, 2011. REESE, Stephen. Hacia una compeensin del periodista global. El modelo de investigacin de jerarqua de influencias. Comunicacin y sociedade. Volumen XII num. 2, 1999 47-68. RIEFELL, Rmy. Vers un journalisme mobile et polyvalent? Quaderni, n.45, 2001 RIBEIRO, Jos Carlos. As tecnologias comunicacionais mveis contemporneas e suas repercusses na configurao das micro-relaes sociais: anlise a partir da perspectiva do interacionismo simblico. (projeto apresentado no Grupo de Pesquisa em Cibercidades). Salvador: UFBA, 2007. RIBEIRO, ngelo Augusto. O uso de telefones celulares para a produo de contedo: viabilidade, possibilidades e necessidades. Estudos em Jornalismo e Mdia. Vol II, No. 2, 2005. RICH, Carole. Writing and Reporting News. A coaching method. Boston USA: Wadsworth, Cengage Learning, 2010. ROCHIDO, Janaina. Celular como ferramenta de trabalho: ser? No, j !. Revista PQN. N.8 abril 2008. RODRIGO ALSINA, Miguel. A construo da notcia. Petrpolis, RJ: Vozes, 2009. - (Coleo Clssicos da Comunicao Social). RODRIGUES, Adriana Alves. Infografia interativa em base de dados no jornalismo digital. 149 f. Dissertao (Mestrado) FACOM/UFBA, 2009 RYAN, James. 1999. Mobile Reporting with the Palm VII. 1999. Disponvel em http://www.ojr.org/ojr/technology/1017969317.php acesso em 22 fev. 2006

350

ROCHA, Mara Elena de Jess Meneses. El periodismo en la sociedad de la informacin. Implicaciones de la convergencia en los procesos de produccin informativa, en la cultura profesional y en la calidad de la informacin: el caso de Mxico. (tese doutoral). Faculdade de Ciencias Polticas y Sociales. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 2010. RHEINGOLD, Howard. Smart mobs: the next social revolution. New York: Perseus, 2002. RUBLESCKI, Anelise Silveira. Jornalismo lquido: mediao multinvel e notcias em fluxo. (Tese de doutorado). PPGCOM-UFRGS, 2011 RDIGER, Francisco. Elementos para a crtica da cibercultura. Porto Alegre: Sulina, 2002. ______. Introduo s teorias da cibercultura. Porto Alegre: Sulina, 2003. ______. Cibercultura e ps-humanismo: exerccios de arqueologia e criticismo. Porto Alegre: Edipucrs, 2008. ______. As teorias da cibercultura: perspectivas, questes e autores. Porto Alegre: Sulina, 2011 SAAD CORRA, Elizabeth Saad. Convergencia de mdias: metodologas de pesquisa e delineamento do campo brasileiro. In: NOC, Javier Daz; PALACIOS, Marcos (orgs.). Metodologa para o estudo dos cibermedios: estado da arte & perspectivas. Salvador: EDUFBA, 2008. SDABA, Charo; PORTILA, Idoia; GARCA AVILS, Jos Alberto; MASIP, Pere; SALAVERRA, Ramn. Mtodos de investigacin sobre convergncia periodstica. In: NOC, Javier Daz; PALACIOS, Marcos (orgs.). Metodologa para o estudo dos cibermedios: estado da arte & perspectivas. Salvador: EDUFBA, 2008. SAIBA MAIS sobre o JC Online. Folder de divulgao (impresso). 2007. SALAVERRA, Ramn.; AVILS, Jos Alberto Garca. La convergencia tecnolgica em los medios de comunicacin: retos para el periodismo. Trpodos, nmero 23, Barcelona, 2008, p. 3147. SALAVERRA, Ramn. El periodismo en la era digital - convergencia multimedia. In: XXVIII Encuentro Nacional de Facultades de Comunicacin Social. Lima, set. 2007. Disponvel em http://www.apfacom.org/web-encuentro/ Acesso em 9 out. 2007 ______; NEGREDO, Samuel. Periodismo integrado convergncia de medios y reorganizacin de redacciones. Barcelona: Sol90Media, 2008. ______. (2010). Estructura de la convergencia. En: Lpez, X.; Pereira, X. (coords.) (2010). Convergencia digital. Reconfiguracin de los medios de comunicacin en Espaa. Santiago de Compostela: Servicio Editorial de la Universidad de Santiago de Compostela, pp. 27-41. ______; AVILS, Jos Alberto Garca. La convergencia tecnolgica em los medios de comunicacin: retos para el periodismo. Trpodos, nmero 23, Barcelona, 2008, p. 31-47 SANTAELLA, Lucia. Linguagens lquidas na era da mobilidade. So Paulo: Paulus, 2007. ______. Cultura das mdias. So Paulo: Experimento, 1996. ______. Mdias locativas: a internet mvel de lugares e coisas. IN: Revista FAMECOS. Porto Alegre, n.35 abril de 2008.

351

______. Culturas e artes do Ps-Humano. Da cultura das mdias cibercultura. 1.ed. So Paulo: Paulos, 2003. SANTANNA, Lourival. O destino do jornal. A Folha de S.Paulo e O Estado de S.Paulo na sociedade da informao. Rio de Janeiro: Record, 2008 SALTIZIS, Konstantinos; DICKINSON, Roger. Inside the changing newsroom: journalistsresponses to media convergence. Aslib Procedings: New Information Perspectives, volume 60, numero 3, 2008. SCHNEIDER, Henrik. The reporting mobile - a new platform for citizen media. In: NYRI, Kristf (org.). Mobile studies - paradigmas and perspectives (coleo Communications in the 21 st Century. Viena: Passagen Verlag, 2007. SCHUDSON, Michael. Discovering the news: a Social History of American Newspapers. New York: Basic Books, 1978. SHELLER, Mimi. Mobility. Disponvel em http://t.co/nAxDiZg?type=js acesso em 15 ago. 2011 SCHWINGEL, Carla. Sistemas de publicao de contedos no ciberjornalismo: o caso A Tarde Online. In: 17 Encontro Anual de Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao, 2008, So Paulo. CD ROM - XVII COMPS, 2008. SCHWINGEL, Carla. . A produo de contedos no ciberespao: sistemas de gerenciamento de contedos. In: SCHWINGEL, C.; ZANOTTI, C. A.. (Org.). Produo e Colaborao no Jornalismo Digital. Florianpolis: Insular, 2010, v. , p. 35-55. SCOLARI, Carlos Alberto. Hacer clic: hacia una sociosemitica de las interaciones digitales. Barcelona: Gedisa Editorial, 2004. ______.; MIC SANZ, Josep Llus; GUERE, Hector Navarro; PARDO KUKLINSKI, Hugo. El periodista polivalente. Transformaciones en el perfil del periodista a partir da digitalizacin de los medios audiovisuales catalanes. Zer vol.13, no.25, 2008. ______.; AGUADO, Miguel; FEIJO, C. Mobile media: towards a definition and taxonomy of contentes and application. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) volume 6, april 2012 Disponvel em http://online-journals.org/i-jim/article/view/1880 acesso em 2 abril 2012 ______. Transmedia Storytelling. Implicit consumers, narrative worlds and branding in contemporary media production. International Journal of Communication, Vol. 3, 2009, pp. 586 606 ______. Recuerdos del futuro (I): iPads, arqueologa meditica y ciencia ficcin. Disponvel em http://hipermediaciones.com/2011/10/19/recuerdos-del-futuro-i-ipads-arqueologia-mediatica-yciencia-ficcion/ aceso em 19 out. 2011 SEIXAS, Lia. Gneros jornalsticos digitais: Um estudo das prticas discursivas no ambiente digital, 2004. Disponvel em: http://www.facom.ufba.br/Pos/gtjornalismo/doc/liaseixas2004.doc acesso em 7 out. 2008. SELLTIZ, Claire. Mtodos de pesquisa nas relaes sociais. So Paulo: Herder, 1967.

352

SHAW, Donna. Really Local. American Journalism Review, abr./maio 2007. Disponvel em: <http://www.ajr.org/Article.asp?id=4308>. Acesso em: 17 set. 2010. SHELLER, M; URRY, John. Mobile Technologies and the City. London and NY: Routledge, 2006. SINGER, Jane B. Ethnography of newsroom convergence. In: PATERSON, C.; DOMINGO, D. Making Online News: the ethnography of news media production. New York: Peter Lang, 2008. SILVA, Naiana Rodrigues. O homem atrs da mquina: um estudo de caso sobre a reconstruo da identidade do jornalista de impresso diante do uso das novas mdias. (Dissertao de Mestrado). Programa de Ps-Graduao em Comunicao da UFC: Fortaleza, 2011 SILVA JNIOR, Jos Afonso da. Uma trajetria em rede: modelos e caractersticas operacionais das agncias de notcia, das origens s redes digitais, com trs estudos de caso. (tese de doutorado). FACOM/UFBA, 2006 ______. Uma abordagem medotolgica sobre a convergncia digital e o fluxo de contedos no jornalismo contemporneo. In: Marcos Palacios e Javier Diaz Noci. (Org.). Metodologia para o estudo dos cibermeios: estado da arte e perspectivas. 1 ed. Salvador / BA: EDUFBA, 2008, v. , p. 5170. ______. Dj-vu onipresente: repetio, previsibilidade e homogeneidade nas agncias de notcias on-line brasileiras. In: PALACIOS, Marcos; MACHADO, Elias. (Orgs.). Modelos de Jornalismo Digital. 1.ed. Salvador: Calandra, 2003, v. 1, p. 137-158. SILVA, Fernando Firmino da. Tecnologias mveis na produo jornalstica: do circuito alternativo ao mainstream. In: V SBPJor (CD-ROM). Aracaju-SE/Brasil, 2007a ______. Edio de imagem em jornalismo mvel. In FELLIPI, ngela; SSTER, Demtrio de Azevedo; PICCININ, Fabiana (orgs.). Edio de imagens em jornalismo. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2008 ______. Mobile technologies as production platforms in Brazilian journalism. Wi: The Journal Mobile Media (Canad).2009a. Disponvel em http://wi.hexagram.ca/?p=58 acesso em 6 de agosto 2009a ______. Reportagem com celular: a visibilidade do jornalismo mvel. In: SSTER, Demtrio de Azeredo; SILVA, Fernando Firmino da (Org.). Metamorfoses jornalsticas 2 - a reconfigurao da forma. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009b ______. Moblogs e microblogs: jornalismo e mobilidade. In: Amaral, A.; Recuero, R.; Montardo, S. (orgs.). Blogs.com: Estudos sobre blogs e comunicao. So Paulo: Momento Editorial, 2009 ______. Edio de imagem em jornalismo mvel. In Fellipi, A.; Sster, D. A.; Piccinin, F. (orgs.). Edio de imagens em jornalismo. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2008 ______. Tecnologias mveis como plataformas de produo no jornalismo brasileiro. In: LEMOS, Andr; JOSGRILBERG, Fbio (orgs.). Comunicao e mobilidade: aspectos socioculturais das tecnologias mveis de comunicao no Brasil. Salvador: EDUFBA, 2009 ______. Mobilidade ampliada: tecnologias mveis digitais no jornalismo. In: STEFFEN, Csar; PONS, Monica Elisa Dias.. (Org.). Tecnologia para qu? : Os dispositivos tecnolgicos de comunicao e seu impacto no cotidiano. 1ed.Porto Alegre: Armazm Digital, 2011, v. , p. 127-146

353

______. Jornalismo e tecnologias portteis na cultura da mobilidade: tipologias para pensar o cenrio. In: SCHWINGEL, Carla; ZANOTTI, Carlos A.i. (Org.). Produo e Colaborao no Jornalismo Digital. 1aed.Florianoplis: Editora Insular, 2010, v. 1, p. 149-166. ______.; Demtrio de Azeredo Sster (Orgs.). Metamorfoses jornalsticas 2 - a reconfigurao da forma. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009. 269p . ______. Mobilidade convergente - abordagem sobre a prtica e os estudos do jornalismo mvel. Revista cone, v. 11, p. 1-18, 2009. SIMMEL, Georg. Philosophie de largent. Paris: Presses Universitaires de France, 1990 SIMES, Luiza. Daqui a 20 anos. Revista Imprensa. Setembro 2007, ano 21, n.227, p.34 SNOWDEN, Collette; GREEN, Kerry. Media reporting, mobilitity and trauma. In: M/C Journal. Disponvel em http://journal.media-culture.org.au/0703/04-snowden-green.php Acesso em 12 mai 2007 SODR, Muniz. Jornalismo como campo de pesquisa. BRAZILIAN JOURNALISM RESEARCH Volume 6 - Nmero 2 2010, pp. 7-16 SQUIRRA, Sebastio. O jornalismo do futuro. In: COMUNICAO E SOCIEDADE. N.28. So Paulo: Umesp, 1997 ______. A onipresena da mdia digital. In: PENTERICH, Eduardo (Org.). Caderno didtico do curso de mdias digitais. So Bernardo do Campo: Universidade Metodista de So Paulo, 2006 ______. A tecnologia mvel e os potenciais da comunicao na educao. Revista Logos 35, vol.18, n.2, 2o semestre, 2011 SRISTAVA, Lara. The mobile makes its mark. In: Katz, J. E. Handbook of mobile communication studies. Cambridge-London: MIT Press, 2008 SOUZA E SILVA, Adriana Arajo de. Interfaces mveis de comunicao e subjetividade contempornea: de ambientes de multiusurios como espaos (virutais) a espaos (hbridos) como ambintes de multiusurios. Rio de Janeiro, UFRJ/CFCH/ECO, 2004 (tese de doutorado) ______. Do ciber ao hbrido: tecnologias mveis como interfaces de espaos hbridos. IN: ARAJO, Denise Correa (org.). Imagem (ir) realidade: comunicao e cibermdia. Porto Alegre: Sulina, 2006. STELING, Bruce. A manifesto for networked objects - cohabiting with pigeons, arphids and aibos in the internet of things. Disponvel em http://www.nearfuturelaboratory.com/files/WhyThingsMatter.pdf acesso em 22 dez. 2008 STEVENS, Jane. Backpack Journalism Is Here to Stay. 2002. http://www.ojr.org/ojr/workplace/1017771575.php acesso em 24 mai. 2009 Disponvel em

TRAQUINA, Nelson. O estudo do jornalismo no sculo XX. So Leopoldo: Editora Unisinos, 2011 ______. Teorias do jornalismo porque as notcias so como so. Vol. 1. Florianpolis: Insular, 2005a ______. Teorias do jornalismo A tribo jornalstica - uma comunidade interpretativa transnacional. Vol. 2. Florianpolis: Insular, 2005b

354

TRAVANCAS, Isabel. Etnografia da produo jornalstica - estudos de caso da imprensa brasileira. Brazilian Journalism Research, vol. 6, n. 2, 2010 ______. O mundo dos jornalistas. 4.ed. revista. So Paulo: Summus, 2011 TENWOLDE, Sijmen. Mobile citizen journalism - an exploration of the opinions, experiences and expectations of sub-sahara african news reporters. 2010. Disponvel em http://igiturarchive.library.uu.nl/student-theses/2010-0922-200355/UUindex.html acesso em 10 dez. 2010 TRIVINOS, Augusto. Introduo pesquisa em cincias sociais. So Paulo: Atlas, 1994 TUCHMAN, Gaye. Making News by Doing Work: Routinizing the Unexpected. The American Journal of Sociology. Vol. 79, No. 1 (Jul., 1973), pp. 110-131 ______. Making news: a study in the construction of reality. New York: Press. 1978. ______. Qualitative methods in the study of news. In: JENSEN, Klaus Bruhn; JANKOWSKI, Nicholas W. A Handbook of qualitative methodologies for mass communication research. Londres: Routledge, 1991 ______. The production of news. In: JENSEN, Klaus Bruhn. A handbook of media and communication research. London/New York: Routledge, 2002. TUNSTALL, Jeremy. Journalists at work - specialist correspondents: their news organizations, news sources, and competitior-collegues. Londo: Constable, 1971 THIERY, Lucie. Les Mojos encouragent-ils lmergence dune nouvelle forme de journalism?. 2012. Disponvel em http://dumas.ccsd.cnrs.fr/docs/00/76/41/49/PDF/Thiery_Lucie.pdf acesso em 20 dez. 2012. UM JORNAL em sintonia com o terceiro milnio. Jornal do Commercio. Caderno cidades, p.4. Recife, 3 de abril de 2000. UNIVERSO tem o melhor da regio, o JC Online. Jornal do Commercio. Caderno 78 anos JC, p.6. Recife, 3 de abril de 1997. URRY, John. Sociology beyond societies mobilities for the twenty-first century. New York: Routledge, 2000 ______. The system of automobility. Theory Culture Society, 21: 25-39, 2005 URRY, John. Mobilities. Cambridge: Polity: 2007 ______.Global complexity and the car-system. Disponvel em: http://www.lancs.ac.uk/ias/documents/complexity%20workshop/asa%20cars%20global%20complexit y.doc Acesso em 9 out. 2006 ______. Entrevista com John Urry. Est. Hist., Rio de Ja ne i ro, vol. 24, n 47, p. 203-218, jan-jun de 2011. Disponvel em http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/viewFile/3546/2243 acesso em 20 jul. 2011 VTJ, Heli; MNNIST, Anssi; VAINIO, Teija; JOKELA, Tero. Undestanding user experience to support learning for mobile journalists work. IN: GUY, Retta. The evolution of mobile teaching and learning. Santa Rosa-Califrnia: Information Science Press, 2009a.

355

______; KOPONEN, Tiina; ROTO, Virpi. Developing Practical Tools for User Experience Evaluation A Case from Mobile News Journalism. 2009b. Disponvel em http://research.nokia.com/files/VaatajaKoponenRoto-AttrakWork-Ecce2009.pdf acesso em 12 out. 2010 ______. User experience of smart phones in mobile journalism - early findings on influence of professional role. 2010. Disponvel em http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1952224 acesso em 4 jan. 2011 VALENTIM, Jlio. A Mobilidade das Multides: comunicao sem-fios, smart mobs e resistncia nas cibercidades. Revista Fronteira (UNISINOS), v. 7, p. 114-123, 2005. VERWEIJ, Peter. Making convergence work in the newsroom a case study of convergence of print, radio, television and online newsroom at the African Media Matrix in South Africa during the National Arts Festival. Convergence. Vol. 15(1): 75-87, 2009. VIZEU, Alfredo. O newsmaking e o trabalho de campo. In: LAGO, Cludia: BENETTI, marcia. Metodologia de pesquisa em jornalismo. Petrpolis, RJ: Vozes, 2007 p.223-236. ______. Decidindo o que notcia: os bastidores do telejornalismo. Porto Alegre: Edipucrs, 2000. ______. O Jornalismo e as "teorias intermedirias": cultura profissional, rotinas de trabalho, constrangimentos organizacionais e as perspectivas da Anlise do discurso(AD). Rio de Janeiro: INTERCOM, 2004 VIZEU, Alfredo. O jornalismo e as "teorias intermedirias". In: XXVI Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao, 2003, Belo Horizonte. Mdia, tica e Sociedade - Intercom 2003. So Paulo: Intercom, 2003. p. 56-56. VOGL, Gerlinde. Mobility between first and second modernity. Conferncia. 4S & EASST Conference. August, 25-28, 2004, Paris. 2004 Disponvel em http://goo.gl/CYq6e acesso em 22 nov. 2011 ZANELLI, Jos Carlos. Pesquisa qualitativa em estudos da gesto de pessoas. Estudos Psicolgicos, Natal, vol.7, n.Esp., p.79-88, 2002. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/epsic/v7nspe/a09v7esp.pdf Acesso em: 5 set.2006. ZAGO, Gabriela da Silva. O Twitter como suporte para produo e difuso de contedos jornalsticos. In: Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo - SBPJOR, 2008, So Bernardo do Campo - SP. Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo - SBPJOR, 2008. ______. Informaes Hiperlocais no Twitter: Produo Colaborativa e Mobilidade. In: XXXII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao, 2009, Curitiba, PR. Anais do XXXII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao, 2009. p. 1-15. ______. CAMARGO, Raquel; DIAS, Maurcio. Exploring Twitter Usage on Mobile Devices in Brazil. Razn y Palabra, v. 77B, p. 68, 2011. ZARAGOZA, Claudia. Periodismo en la convergencia tecnolgica: el reportero multimedia del Distrito Federal. Revista Mexicana de Ciencias Politicas y Sociales. No. 185, 2002 ZELIZER, Barbie. Os jornalistas enquanto comunidade interpretativa. Comunicao & Linguagens, 27, 33-61, 1993.

356

ZIELINSKI, Siegfried. Arqueologia da mdia: em busca do tempo remoto das tcnicas do ver e do ouvir. So Paulo: Annablume, 2006. ZUCHI, Ivan Luiz. O Telefone Celular e o Radiojornalismo ao Vivo nas Emissoras AM de Cascavel. Monografia. Faculdade de Cincias Sociais de Cascavel. Cascavel, 2004. WAHL-JORGENSE, Karin. News production, ethnography, and power. On the challenges of newsroom-centricity. In: BIRD, S.Elizabeth (org.). The antropology of News and journalism global perspectives. Bloomington: Indiana University Press, 2010. WHITE, Ted; BARNAS, Frank. Broadcast news: writing, reporting, and production. 5a ed. Oxford: Elsevier, 2010 WARREN, Christina. The Reinvention of Print, One App at a Time. Disponvel em http://mashable.com/2010/10/08/scrollmotion-profile/ acesso em 10 out. 2010 WEISER, M. The computer for the 21st century. in Scientific American, January, 1991 WEILENMANN, Alexandra. Doing mobility. Gothenburg Studies in Informatics, Report 28, Jun. 2003 WOLF, Mauro. Teoria da comunicao. 10 ed. Lisboa: Editorial Presena, 2009 WESTLUND, Oscar. (2013). Mobile news. Digital Journalism, 1:1, 6-26 disponvel em http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21670811.2012.740273 acesso em 5 fev. 2013 YIN, Robert K. Estudo de caso: planejamento e mtodos. 3.ed. Porto Alegre: Bookman, 2005

357

GLOSSRIO

Aplicativos de streaming - Apps em dispositivos mveis que permitem captura e streaming de udio e vdeo com transmisso ao vivo. Para a prtica do jornalismo mvel digital h diversos aplicativos de streaming como Qik, Ustream, Kyte, Movino, Flixwagon. Bambuser - Aplicao de transmisso de vdeo ao vivo por dispositivo mvel atravs de conexo 3G, 4G ou Wi-Fi. BCyou Aplicao de rede social privada com transmisso ao vivo via celular Bluetooth Tecnologia sem fio que permite comunicao e troca de arquivos entre aparelhos como celulares a curta distncia. Permite tambm a conexo entre dois dispositivos prximos. Convergncia jornalstica - Especificidade do processo de convergncia no jornalismo com atribuio em torno dos aspectos de convergncia tecnolgica, empresarial, profissional e de contedos (SALAVERRA; NEGREDO, 2008; BARBOSA, 2009; GARCIA AVILS, 2006). A integrao das redaes e a produo multiplataforma so componentes do processo de convergncia. Cross-media Refere-se produo ou distribuio jornalstica por mltiplas plataformas. O modelo cross-media est presente em organizaes em processo de convergncia (GARCA AVILS; CARVAJAL, 2008) com mltiplos editores atuando em cada uma das plataformas. CoveritLive - Aplicao de relatos em tempo real utilizando recursos de textos, imagens e vdeos. Cmera flip - Cmeras portteis com gravao em HD com entrada USB com interface simplificada para captura de imagens, vdeos de forma rpida e compartilhamento tambm simplificado. Deadline - Prazo limite para fechamento do material que compor a edio. Com a internet e o jornalismo mvel esse deadline antes fixo passa a ser contnuo ou tende ao desaparecimento devido s atualizaes as quais os reprteres so submetidos nas redaes convergentes. E-Reader - Equipamento para leitura de livros digitais, revistas, jornais e outros documentos em formatos ePub, PDF, AZW, entre outros. Flash mobs - Trata-se de performances de carter instantneas a partir da reunio de um grupo de pessoas com finalidade comum visando gerar uma percepo no local para determinada ao. Aps atingir o objetivo de visibilidade instantnea o grupo se dispersa. Foursquare - Rede social baseada em geolocalizao que demarca e compartilha lugares prximos entre amigos conectados. Funciona, tambm, como um aplicativo de recomendao de lugares como restaurantes, hotis, museus, universidades ou localizaes onde o usurio fez check-in. O Foursquare utilizado mais expressivamente em celulares e smartphones por demandar mobilidade.

358

Hardnews Notcias quentes, factuais, de ltima hora Hotspot - Pontos de acesso internet sem fio. Jornalismo locativo - Utiliza tecnologias mveis digitais, conexo sem fio e servios baseados em geolocalizao com GPS no relato das notcias com contexto locativo. Aplicaes de geolocalizao e cartografia so utilizadas de forma embarcada nos dispositivos para o mapeamento e explorao dos locais, conferindo novo sentido notcia. O local uma condio para o jornalismo locativo. Jornalismo hiperlocal - A relevncia da noo de jornalismo hiperlocal est na cobertura local ou comunitria. Com as tecnologias mveis digitais, essa cobertura expandiu-se pela mobilidade de estar nos locais. A produo pode ser desdobrada a partir dos cidados atravs de seus equipamentos portteis. Jornalismo mvel - Modalidade de prtica jornalstica baseada no uso de tecnologias mveis digitais como smartphones, tablets e similares conectados em redes sem fio (3G, 4G ou WiFi). A partir do local do acontecimentol, o jornalista pode apurar, editar e publicar a reportagem para multiplataformas em diferentes formatos. Uma das caractersticas do jornalismo mvel a concentrao de funes em um nico profissional, que se utiliza da estrutura mvel dos dispostivos para a rotina de trabalho. Jornalismo 3G Jornalismo baseado em tecnologia de terceira gerao (3G) junto com dispositivos mveis como celulares e smartphones (AZAMBUJA, 2010). Jornalismo backpack - Antecedente do jornalismo mvel digital, o jornalismo de mochila se caracteriza pelo uso de uma mochila composta por equipamentos como notebooks, cmeras, celulares e acessrios. Uma espcie de kit para as coberturas dos jornalistas. Com a portabilidade atual dos dispositivos digitais a noo de mochila deu lugar ao jornalismo de bolso ou jornalismo mvel. Jornalismo de bolso Caracteriza-se pelo uso de tecnologias mveis compactas como smartphones. Valoriza-se a portabilidade para que o dispositivo caiba no bolso e facilite o deslocamento do reprter. Jornalismo Drone - Os drones so avies portteis no tripulados que so adaptados para o uso jornalstico para cobertura erea a partir do uso de cmeras digitais embarcadas e o acionamento por controle remoto para sobrevoo sobre lugares de difcil acesso ou que representem perigo. Antes da apropriao jornalstica, os drones j eram utilizados em carter militar para fins de monitoramento ou ataques. Kyte - Aplicao de transmisso de vdeo ao vivo por dispositivo mvel atravs de conexo 3G, 4G ou Wi-Fi. LiveCast - Aplicao de transmisso ao vivo por celular. A cobertura pode ocorrer em HD atravs de conexo 3G/4G. Locast Aplicao vinculada ao projeto Locast Civic Media do MIT que permite, a partir de smartphones com Android, capturar e transmitir relatos em tempo real. No Brasil foi

359

implementado a partir de parceria entre MIT e PUC-RS. O projeto voltado para informao hiperlocal. Mtodos mveis Estratgias metodolgicas para pesquisas empricas com considerao do paradigma da mobilidade no seu desenho (BSCHER; URRY; WITCHGER, 2011). Neste sentido, os mtodos mveis atuam como uma abordagem inclinada compreenso do movimento de pessoas, imagens, informao e objetos (SHELLER; URRY, 2006) a partir do suporte ferramental do uso de dispositivos mveis digitais pelos pesquisadores de forma aproximativa com as caracterstica do fenmeno da mobilidade (em movimento) e do aparato dos personagens alvo do estudo. Mojo - Juno para jornalista mvel, que se utiliza de tecnologias mveis digitais e conexes sem fio para a produo jornalstica: da apurao distribuio. O termo Mojo comeou a ser aplicado em 2005 no News-Press, do grupo Gannet, nos Estados Unidos. Posteriormente, outras organizaes jornalsticas adotaram a modalidade como agncia Reuters. A mdia cidad tambm explora o termo Mojo nas suas prticas de produo por celular. Moblogs - Blogs que podem ser atualizados em mobilidade atravs de conexo sem fio. Movino - Aplicao de transmisso de vdeo ao vivo por dispositivo mvel atravs de conexo 3G, 4G ou Wi-Fi. Microblogs - Plataformas de mensagens curtas como Twitter para atualizaes rpidas. Netbooks Categoria de notebooks portteis com memria flash e tamanhos de 5 a 12 polegadas disseminados a partir de 2007. Newsmate Software composto por um PDA e tecnologia sem fio. O Newsmate permite o gerenciamento e comunicao entre reprteres em campo e a redao a partir da noo de sistema distribudo e colaborativo. PDA Assistente Pessoal Digital conhecido tambm como Palmtop devido influncia da fabricante Palm e da linha de portteis. Tela sensvel ao toque e uso de caneta stylus delimitam caracterizam o dispositivo para a produo de textos. O PDA foi um dos primeiros a ser utilizado no jornalismo mvel pela considervel portabilidade e interface. QIK - Aplicao de transmisso de vdeo ao vivo por dispositivo mvel atravs de conexo 3G, 4G ou Wi-Fi. QR Code - Cdigo bidimensionais que geram camadas informacionais a partir de aplicativos de leitura acionados por celulares e smartphones por meio de conexo internet. QR Code (quick response) pode dar acesso a contedos multimdia, mapas, udios, fotos e vdeos, entre outras informaes. No jornalismo tem sido utilizado em revistas e jornais para agregar novas informaes, sendo o A Tarde, de Salvador (Bahia), o primeiro jornal do pas a utilizar, em dezembro de 2008. Redao mvel - A noo de redao mvel se aplica na tese estrutura combinada de tecnologias mveis digitais e de tecnologias sem fio (3G, 4G, Wi-Fi, Bluetooth) complementada por aplicativos (apps) e acessrios (microfone externo, teclado sem fio Bluetooth, canetas stylus, trip). Este conjunto permite a formatao de uma redao mvel

360

(flexvel, descentralizada, remota) onde o reprter pode atuar em campo sem precisar voltar para a redao fsica (SILVA, 2009, 2012). Redao integrada - Constitui-se, dentro do processo de convergncia jornalstica, na integrao de duas ou mais redaes (especialmente redao impressa e online) para o trabalho unificado das equipes redacionais compartilhando a mesma infraestrutura tecnolgica comum no fluxo de trabalho (SALAVERRA; NEGREDO, 2008, p.51). As organizaes jornalsticas se direcionam para iniciativas de integrao de seus veculos de comunicao. Reprter polivalente - Reprter que atua em diversas frentes da produo jornalstica exercendo funes em carter multitarefa de forma cumulativa como apurar, fotografar, gravar vdeos, editar e distribuir, alm de transmisses ao vivo via tecnologias mveis. Smartphones - Telefones inteligentes caracterizados por mltiplas funes, capacidade de processamento maior e potencialidades para captura de diferentes formatos (udio, vdeo, fotos). Esses devices podem conexes sem fio banda larga como 3G e 4G. Atravs dos sistemas operacionais mveis embutidos e dos aplicativos incorporados podem realizar, especificamente para o jornalismo, inmeras funes de captura, edio e distribuio de contedos se transformando numa plataforma de produo adequada para a atividade do jornalismo mvel devido portabilidade e conectividade para o reprter trabalhar em mobilidade. Smart mobs - manifestaes inteligentes articuladas por meio de tecnologias da comunicao (internet ou por redes sem fio) com fins de ensejar uma articulao poltica e social que vise ocupao e apropriao do espao urbano. O conceito foi disseminado por Howard Rheigold atravs do livro Smart Mobs: The Next Social Revolution. Skype - Programa para comunicao de voz sobre IP atravs da Internet em desktops ou dispositivos mveis Tablets - Computadores portteis com tela sensvel ao toque e memria flash. Rene recursos de smartphones e computadores com telas variveis entre 6 e 10 polegadas. Baseado em aplicativos, o tablet permite consumo e produo de contedos que explorem os potenciais da tactalidade (PALACIOS; RODRIGO, 2012), da interatividade e da mobilidade. Esses dispositivos emergiram junto com a noo de era Ps-PC e de trabalho em nuvem. Tablet PC Tablets da primeira gerao e precursores dos atuais e se apresentavam em forma de prancheta, com sistema operacional de computadores e telas sensveis ao toque. Aps o lanamento do iPad pela Apple, o dispositivo se popularizou e recebeu novos recursos baseado na interface e aplicativos. Tecnologias mveis digitais - Consideramos tecnologias mveis digitais, celulares, smartphones, tablets, gravadores e cmeras digitais, PDAs, netbooks, notebooks, entre outros dispositivos similares. Sobre as conexes sem fio enquadramos o conjunto de redes como tecnologias 3G e 4G, Wi-Fi, WiMax, Bluetooth. Essa estrutura funciona de forma ubqua constituindo os territrios informacionais (LEMOS, 2009) oportunizando novas modalidades para o trabalho dos reprteres no processo de produo.

361

Twitcam Aplicao de transmisso de vdeo ao vivo atravs da webcam em desktop ou notebook. A aplicao est interligada plataforma Twitter. Ultraportteis - Categoria de computadores portteis mais finos que os notebooks e netbooks, mas com capacidade alta de processamento. O tamanho reduzido permite trabalho em mobilidade. Wimax Rede sem fio banda larga de alta velocidade e grande alcance Wi-Fi Tecnologia de rede sem fio de mdio alcance

362

APNDICES

APNDICE A - Entrevistas transcritas de editores e reprteres do JC Online, A Tarde Online e o Extra Online

Entrevista com o editor do Extra Online, Luciano Terra, realizada em 25 de novembro de 2010. Em primeiro lugar gostaria que voc oferecesse um panorama de como funciona o Extra Online O Extra Online, diferentemente do site de O Globo, ele j nasceu integrado s redaes. Hoje h uma grande discusso, ainda uma discuso, muitas redaes discutem como integrar o online ao impresso, o pessoal do impresso, e o Extra Online no. A caracterstica dele de j ter nascido integrado redao, nasceu com trs editores de capa, digamos assim, trs pessoas que mexem mais, editavam mais a capa do site e com a redao toda j mobilizada para produzir para o online tambm, faziam o trabalho do impresso e produziam para o online. Ento isso j deu um ganho muito grande ao site porque voc j quebra um pouco aquela barreira, claro que logicamente que a barreira existe ainda um pouco do pessoal do impresso, "ah, trabalhar para o online", mas hoje eu diria que essa barreira j vencida aqui no Extra Online por conta disso por ter nascido j integradas, as pessoas j saim para suas pautas j pensando " possvel fazer um vdeo, legal fazer um vdeo para o online, qual o tratamento que eu devo dar para o online, se eu vou fazer uma pauta factual, p, essa matria j tem que est no online assim que eu voltar, ou eu passar da rua", no comeo, isto foi o grande facilitador para o site. Quantas pessoas trabalham diretamente no online? Atualmente somos sete diretamente no online, sete pessoas. voc editor, e quais so os outros cargos diretamente vinculados? Eu estou como editor, tem a Patricia Rios como coordenadora, tem a Lina Marques, ela editora de interatividade, um cargo que ela j vinha desempenhando antes, exatamente j fazendo meio campo do online com o impresso, tem o Gabriel Ponder, reprter, agora se juntou ao time o Mrcio Lus Rosa, como produtor, ele vai trabalhar mais nessa parte de imagem, de vdeo, temos o designer, que o Silvio Rocha, e agora acabou de surgir uma vaga de um vdeo-reprter, com a sada de um funcionrio, o Pedro Palmeiro, ento estamos com uma vaga a, mas j vamos preencher, que vdeo-reprter. E qual a importncia que a comunicao mvel tem, a mobilidade, dentro das estratgias de produo e distribuio do site? Ah, rapaz, trouxe uma agilidade tremenda. J entramos no campo do 3G em si ou s falando de mobilidade? Voc pode falar sobre mobilidade, de forma geral, e do 3G tambm. Trouxe uma agilidade tremenda ao site, hoje o 3G, da rua ele j pode... O Reprter 3G? O Reprter 3G, ele j edita o vdeo, ele j passa o vdeo para a gente diretamente da rua, ento se ele estiver fazendo uma coisa factual, uma operao policial, por exemplo, ele j pode fazer o flagrante, mandar para a gente, rapidamente a gente j bota no site, assim, com fotos, o prprio texto. Como a gente trabalha muito com ensino de ferramenta de blog, ele d rua mesmo j faz o post e automaticamente avisa a gente aqui da redao e a gente j pe aqui no ar com muito mais agilidade. O fotgrafo mesmo s vezes tem uma foto boa, j manda pelo 3G, j manda pelo computador, pelo email, pelo que for, o meio que for, mas a gente ganhou muito em agilidade, antes no, voc esperava o fotgrafo, s vezes o fotgrafo saia para duas, trs pautas, ento esperava. A pauta era umas sete horas da manh e s descarregava as fotos aqui meio dia, uma hora da tarde e a gente sem foto a para botar e na internet imagem conta muito, refora todo o material. Ento, hoje com essa coisa do 3G, do Reprter 3G a gente ganhou muito em agilidade. Qual a estrutura tcnica que esses reprteres, fotgrafos tm a ssua disposio para esse trabalho? Eles usam o que? Notebooks, celulares, quais so os equipamentos? Eles saem geralmente com notebooks, latptops, um celular 3G para filmar e passar tudo da rua para a gente e s vezes rdio tipo Nextell, por exemplo. Na cobertura de carnaval a agilidade, a comunicao via nextell muito importante porque eles esto aqui do lado, na Marqus do Sapuca, mas com um rdio o cara passa dizendo assim: "Acabei de fazer uma matria com a Luiza Brunet, a Luiza Brunet caiu (hipoteticamente) a

363

parte do biquine dela, filmei", quer dizer, voc j est preparado para aquilo ali, comunicao rpida, na internet super importante porque a gente j vai preparando os parceiros, o site de O Globo que est aqui do lado, "vamos ter isso, legal, quando uma chamadinha para a gente no site de vocs porque a gente vai ter essa imagem, a gente vai ter essa matria, esse furo". Ento isso, internet agilidade, imagem, ento quanto mais rapidamente chegar aqui uma imagem boa que a gente consiga colocar na frente dos concorrentes, a gente vai estar ganhando este espao, inclusive, inclusive nos outros sites das prprias Organizaes Globo, como o Globo.com. E com a implantao do projeto Reprter 3G houve algum tipo de reorganizao estrutural para poder atender a esse novo fluxo de produo dos reprteres? A gente teve que cuidar dessa coisa do recebimento desse material, do fluxo desse material, realmente no adianta voc , s vezes, criar Reprter 3G, o cara vai para a rua, vai l, vai filmar, vai fotografar, mas se voc no tive um fluxo para receber aqui e fazer isso caminhar rapidamente, no adianta porque no adianta o cara filmar l e ficar l guardado. Acontece do mesmo jeito como contei do fotgrafo, s descarregar aqui quando chegar da rua, no. Ele j passa tudo de l, j usa o programinha, a gente usa muito o Windows MovieMaking para editar o material, ento uma ferramenta amigvel, ele mesmo rapidamente edita, manda da rua, e s vezes quando uma coisa mais trabalhada, um vdeo que merea uma edio mais cuidadosa, a sim esse vdeo vem para a redao, descarregado nas nossas mquinas e a gente vai para a ilha de edio e vai uma edio mais bem elaborada. Uma edio que requer um outro udio, requer voc fazer uma edio com passagem, voc colocar alguns efeitos nas imagens, por exemplo, um morador que est denunciando alguma coisa e no quer aparecer, ento s vezes voc at filma esse morador, chega aqui a gente coloca um mosaico, faz aquela coisa para no deixar o cara ser identificado, ento so esses vdeos que porventura vm para ser editado aqui na redao, o resto no, para ser feito, em tese, mesmo na rua e j passa todo o produto pronto para a gente colocar no ar. E que tipo de material produzido por esses reprteres que esto em mobilidade? Materias factuais, especiais, de emergncia, quais so os tipos de uso que dado a essa operao? Tem esses dois tipos, o mais prtico e mais comum o factual, o cara indo numa operao policial, por exemplo, est cobrindo operao e est mandando para a gente: "A polcia acaba de invadir o morro da Mineira, prendeu dois fulaninhos, dois acusados de trfico". Isto uma coisa, agora ele produz tambm um especial, uma dominical, que vai fazer uma entrevista, sei l, os grafiteiros da rua, o cara vai percorrer as ruas, um, dos, trs dias, ento ele vai juntando esse material e esse material depois chega aqui para a gente para edio ou ele mesmo senta e edita esse material, acho que ningum melhor que o prprio reprter que o cara que est com a viso de toda a matria ali, ou ele senta com um dos nossos editores e passa direitinho o que ele trouxe para a gente editar aqui e fazer um material mais redondinho, mais fechado para o domingo. E como esse trabalho do Reprter 3G articulado na pauta? Vocs, na reunio de pauta, j vo definindo algumas matrias que vo ser utilizadas atravs desses equipamentos? Geralmente o chefe de reportagem tem essa sensibilidade j sabe, por exemplo, que vai render uma boa imagem, que vai render um filmete, uma boa edio de imagem. s vezes no, voc tem que apostar mesmo, a gente fala, brinca que jornalismo dinmico, s vezes voc vai no d nada e de repente acontece alguma coisa legal na rua e voc est pronto ali com seu equipamento para conseguir captar aquela imagem, aquela entrevista, o que for e mandar para a gente, mas em tese o reprter j vai pautado pelo chefe de reportagem. "Isso aqui acho que rende uma boa imagem, voc pode estar apurando essa matria aqui, mas, de repente, voc pega, faz essa passagem de vdeo que isso vai render uma boa imagem para o site". Este ano [2010], durante o carnaval aqui do Rio de Janeiro, o Extra Online tambm entrou ao vivo atravs de celulares. Eu gostaria que voc falasse um pouco dessa experincia, os pontos positivos e negativos de uma transmisso ao vivo via celular para um site? Essa foi uma experincia legal da gente, a primeira vez que a gente lanou uma ferramenta nova e de transmisso via celular. Como os desfiles tem aquela coisa de direito de imagem voc acaba ficando restrito, seu trabalho l dentro, a gente at faz filmes e essas coisas, mas a gente optou em fazer uma transmisso de blocos, de rua, o cordo Bola Preta, ficou muito legal. O Cordo do Bola Preta aqui no Rio arrasta milhares de pessoas no centro da cidade. Combinamos com eles, fomos para o carro de som deles, transmitimos no s o desfile em si, at que o desfile muito longo, como entrevistamos vrias pessoas l mesmo, artistas que estavam prestigiando o evento e colocamos no ar nesses filmes tambm porque foi uma coisa muito legal porque quem no podiam ir podia ver ali o desfile ao vivo. lgico que ainda temos probleminhas streaming, de banda, da transmisso e ainda no aquela coisa igual a uma televiso ao vivo, o video ainda tem aquele ataso na imagem, mas acho que a experincia foi muito legal e com certeza a

364

gente vai colocar em prtica mais adiante para outros eventos, a gente tem aqui o Prmio Extra de TV, um prmio que a marca da nossa empresa, com certeza a gente vai usar isso para fazer essa transmisso porque o f quer muito ver o artista que est no evento. Eu achei muito legal, muito til. Em relao mais especificamente rotina dos reprteres 3G, houve algum tipo de treinamento durante esse perodo de implantao apra que os reprteres pudessem operar melhor esses equipamentos, celulares, notebooks, de acordo com o que se espeva do projeto? sim. Todos eles passaram por uma espcie de cursinho at para saber editar, saber de que forma captar por exemplo uma coisa importante. "Voc no pode filmar na vertical, mas filma sempre na horizontal". At d para a gente editar quando na vertical, mas ai voc comprime a imagem. Esse um detalhe que o pessoal teve que passar por um cursinho. A edio em si a gente logicamente criou um padro, vinheta, o cara tem que saber como botar a vinheta na entrada, na sada, o crdito no final, usar a cartelas quando voc quer contar uma histria e s vezes o vdeo s no basta, ento tem que colocar uma espcie de legenda, ento tem que saber padronizar aquela cartela, ento todos eles que hoje saem para a rua com um equipamento, todos eles foram devidamente treinados. Na sua concepo como os reprteres reagiram com essa incorporao de tecnologias mveis na sua rotina diria? aquela coisa de sempre, acho que na vida de todo mundo, inicalmente voc fala assim "mais uma coisa que vou ter que fazer", mas no tem jeito o reprter depois diz "p, que legal estou acrescentando ao meu currculo" voc passa a ser um reprter multimdia, vamos dizer assim, voc est indo alm das suas habilidades iniciais e cada vez mais hoje se exige hoje do reprter sair e fazer para vrias fontes de mdias. Quer dizer, voc vai fazer sua matria escrita ali para o impresso, mas essa mesma matria pode ser contada de outra maneira com vdeo, por exemplo, no online, no precisa escrever tanto, duas laudas, como diz hoje no jornalismo impresso e voc passando sua mensagem ali com vdeo, a entrevista de um acusado de um crime, por exemplo, voc botar o cara ali falando, a emoo ali da vtima, p, voc contou a sua histria, voc no precisa chegar e escrever 50 laudas, 50 folhas para explicar aquela histria, ento o reprter j se conscientizou disso que so vrias plataformas e ele tem que se adaptar, ele tem que atender a todas essas plataformas no jornalismo, no tem jeito. O reprter produz para todas essas plataformas - impresso, online - e tambm produz vrios tipos de material multimdia (vdeo, udio) fora o material que vai para o impresso tambm. O reprter tem algum tipo de remunerao extra ou j est incorporado no salrio dele todas as atividades? Assim que ele contratado no contrato j vem dizendo que ele tem que atender a essas plataformas, j vem no contrato, j vem incorporado no salrio dele que ele para ser um reprter para trabalhar tanto para o online quanto para o impresso. Antes dessas tecnologias mveis, que de qualquer forma, permitem atravs de conexes, envio de material de onde quer que ele esteja, havia um deadline mais bem definido. O reprter tinha que voltar para a redao para finalizar o seu trabalho. Com o reprter na rua so solicitadas parciais dessa produo enquanto ele est na rua, ele vai enviando antes de consolidar a matria? Esse trabalho online acho que at facilita um pouco para no final ele consolidar a matria. Vou dar de novo o exemplo da operao [policial] porque um exemplo legal porque s vezes a operao demora o dia inteiro, quer dizer s vezes o lead vai estar no final da operao, o lead da matria dele do jornal, e o lead para o online no, aquele momento ali, o retrato atual da operao, prendeu cinco pessoas, cinco acusados, aquele retrato ali, que est rendendo da operao, a priso daqueles cinco sujeitos ali. Ento se voc deu aquele retrato daquele momento o lead daquele momento no online. Ento prendeu cinco, apreendeu mais no sei quantos quilos de cocaina, de maconha j outro retrato da operao e a no final prende um chefo do trfico, que era o grande objetivo da operao, ento esse vai ser o lead do jornal e esse foi o nosso quinto lead, digamos assim, para botar na linguagem do jornalismo. E ao mesmo tempo por que facilita para o reprter? Ele j deu todos esses retornos, vamos dizer assim, ele vai chegar na redao e a histria dele j vai estar meio que contada ali no online, ento meio um copiar e colar, vamos dizer assim, ele traz aqui para o impresso, faz os ajustes necessrios, cria o lead criativo, o lead que for, mas a histria mesmo que ele teria que contar no jornal j est toda ali, j est toda facilitada o trabalho dele, se ele ia gastar duas horas para escrever aquela matria, ele j no vai gastar isso tudo, ele vai gastar meia hora e, principalmente, no fil mignon, que pensar na viso do que de diferente que ele vai ter que jogar no jornal amanh que j no est esgotado no online. Acho que essa uma das grandes vantagens. Na sua opinio o reprter que trabalha num sentido multitarefa e com uma velocidade maior at certo ponto do que se fazia tradicionalmente, isto chega a comprometer a qualidade do material produzido da notcia ou potencializa mais essa notcia?

365

Acho que potencializa exatamente por conta disso de ele sair muito do rang rang do factual, quer dizer, o factual j est no online, ento ele tem que ter aquela sacada, aquela expertise de pensar assim: "Eu tenho que ver o que que est por trs dessa notcia, qual a anlise, onde posso aprofundar essa notcia". A notcia em si, a priso do chefo do trfico, todo mundo j tem e vai dar da mesma forma, onde ele pode ir alm, isso que vai potencializar a capacidade dele dessa anlise, dessa viso nas entrelinhas, vamos dizer assim, da notcia, onde ele pode at ter um ganho ai. Essas tecnologias mveis elas realmente mudam as rotinas do jornalista? Por exemplo: sua capacidade de apurar, de estar em campo e fazer essa apurao? Essa rotina se altera para o reprter? Acho que se alterou um pouquinho. A gente por exemplo est comeando a usar o Skype para o retorno, n. O chefe de reportagem aqui, essa coisa do digital, o reprter est na rua e d um retorno para o chefe de reportagem, at as vezes d ao vivo mesmo por Skype, o cara fala assim: "Estou aqui, pode ver, aqui atrs estou aguardando o entrevistado no chegou ainda". Quer dizer, uma tecnologia, uma viagem sem volta, no tem jeito, ele tem que se adaptar a essa tecnologia, tem que ser mais gil porque cada vez mais velocidade conta bastante. Logicamente que no impresso o jornal s sai no dia seguinte, mas no online voc tem que ser gil, voc tem que ser esperto, tem que ter a sacada no momento da filmagem, voc no tem que ser literal de filmar por filmar apenas, o ngulo que legal, isso tambm um aprendizado e a lgica. Ele vai ter que se adaptar e no ficar s na apurao em si de buscar o lead, do novo, da anlise, mas ele tem que fazer o factual tambm, ento ele tem que adaptar as duas coisas e fazer da forma mais gil possvel. Considerando que no somente, atualmente, os jornalistas tem a sua disposio essas estrutura (celulares, notebooks, conexes), mas tambm o prprio pblico de alguma forma tambm tem esses equipamentos disposio para produzir contedo. Como que o Extra Online absorve dentro de sua rotina produtiva, essa produo amadora do pblico? A gente tem aqui uma das sees que comeou a abrir, no o Extra Online, mas a Infoglobo como um todo, o site do Globo, com a seo Eu Reporter, que exatamente isto de captar informaes e o leitor fica vontade para mandar vdeos, textos, mandar fotos para a gente, seja do que que seja, pode ser um buraco na rua, como pode ser um flagrante de um assalto que o cara captou. A gente tem um exemplo aqui do Prmio Esso, conquistado pelo hoje editor Fbio Gusmo, uma moradora que filmou os traficantes na Ladeira dos Tabajaras e tinha horas e horas de filmagem disso e ele foi l, apurou, investigou, fez matria investigativa disso e rendeu um Prmio Esso. Praticamente o material todo veio de um cidado, um reprter cidado, digamos assim. A web 2.0 tambm uma realidade, a gente aqui est em fase de mudana de plataforma porque a gente pretende aproveitar melhor esse material do leitor e no s em termos de material enviado por ele, mas os comentrios deles nas matrias, nos blogs, ns aqui procura dar um espao para isso, a gente tem uma pgina dois no impresso que para dar a opinio do leitor, mas a gente quer avanar nisso, quer avanar nas redes sociais tambm porque est hoje evoluindo, cada vez mais participativa. s vezes voc tem notcias de furo pelo Twitter, pelo Facebook, o Orkut mais comunidade, mas voc tambm consegue captar notcias, muitas vezes voc tem um acusado de um crime e que voc vai l no Orkut, faz uma pesquisa de campo no Orkut e descobre todo um perfil daquele sujeito, descobre porque que o cara chegou a cometer aquele crime, ento isso, no tem jeito tambm uma viagem sem volta a web 2.0 e as redes sociais ali em volta e gente tentar aproveitar cada vez mais este espao e o material vindo dele. Dentro dessa questo de redes sociais, ns temos o Twitter que bastante utilizado jornalsticamente. Como vocs se apropriam dessa ferramenta, principlamente, quando esto em mobilidade para produzir contedo? Hoje, por exemplo, falando dessa coisa do multimdia, o pessoal da geral j est utilizando at os 12Seconds [refere-se plataforma de streaming de 12 segundos] que o Twitter disponibiliza l de vdeo. Ontem, por exemplo, a gente fez, acompanhando a greve dos rodovirios os reprteres que estavam na rua de manh passava takes de 12 segundos, mas muito, eu acho teis para o leitor, para o leitor do Twitter dizendo "Olha estou aqui em Cascadura, a situao aqui essa e essa". Um videozinho ali curto de 12 segundos, mas que dava conta do recado. Da mesma forma que voc tem que dar em 140 caracteres escritos ele passava em 12 segundos e o que legal, a imagem dele do local, voc est vendo, voc twittou "tu viu aquilo ali, vou sair agora, p, est tranquilo ali em Cascaduro, no ponto de nibus no est tendo tumulto", mais servio do que isto... muito legal isso, essa instantaneidade da notcia, o rdio que sempre foi um meio de comunicao muito bom por conta dessa instantaneidade, agora o rdio com a imagem, tv tambm s vezes faz tambm ao vivo, e o Twitter melhor ainda porque numa rede social voc joga aquilo

366

ali o cara que se interessa vai se interessar ou por trnsito ali na regio, ou vai pegar um nibus ou vai passar por ali naquela hora j fica sabendo, tem o retrato daquele momento do local. Vocs esto passando por um treinamento na mudana de plataforma do GN3 para o Newsgate, em que essa plataforma vai aperfeioar esse fluxo de produo aqui da redao e do impresso dentro dessa viso de multiplataforma? A partir do momento que voc tem uma redao integrada isso a vai ser fundamental para voc evoluir nesse trabalho de integrao online/impresso porque voc vai ter uma plataforma que elas vo conversar, a plataforma do impresso vai conversar com a plataforma do online, ou seja, ao mesmo tempo que o fechador de matria que est botando uma matria na forma ao mesmo tempo ele j vai poder botar essa mesma matria no online, aquela coisa instantnea e com as suas respectivas adaptaes. Se a foto aqui no jornal est entrando com um corte horizontal e ele quer dar um corte vertical ali, ele vai poder fazer isso s em arrastar para o online, e o que falei, internet agilidade, e a gente vai ganhar muito em agilidade com as duas ferramentas se conversando, dialogando, hoje a gente no tem muito isso, tem uma redao integrada, mas em termos de ferramenta de publicao a gente tem diferenas do online para o impresso e acaba sendo um obstculo, vamos dizer assim, no processo, no fluxo, ento com essas duas ferramentas conversando vai ser um grande avano tanto para o online quanto para o impresso. Entrevista com o editor-coordenador do A Tarde Online, Felipe Barbalho, realizada em 19 de novembro de 2009. Gostaria que voc falasse sobre a dinmica do portal A Tarde Online? Como funciona? Bom, vamos para as contas, que eu nunca sei o nmero exato. Eu sou coordenador, tem seis editores, trs reprteres de cultura, dois reprteres de geral, trs estagirios e um operador, faz fotogalerias basicamente. S, na verdade. dividido assim, a gente tem em torno de 15 pessoas, 3 estagirios e, assim, o fluxo a gente divide no dia com dois editores em cada turno mais ou menos, dois editores de manh, dois editores no perodo da tarde e incio da noite e dois editores na noite. Na verdade a gente est a com um processo de passar por uma reestruturao, que a gente teve um editor que saiu, voltou de frias e saiu da editoria de internet, O Thiago, foi para o caderno 2, voltou para o impresso, e a gente est deslocando Eder, que nosso reprter de origem, ele est assumindo algumas funes de editor, ele est dividindo ali a manh com a Giovanna, mas um processo de amadurecimento dele para assumir essa funo mesmo. Basicamente o esqueleto que a gente passou o ano inteiro desde que cheguei aqui foi esse esqueleto a: dois de manh, dois de tarde e dois de noite, dois reprteres de manh de local, um de cultura, de manh, e depois tarde entra os estagirios porque a gente no tem reprteres tarde, os trs estagirios, que dois vem de tarde e um vem noite, um pouco mais tarde, a um reprter de cultura e um terceiro de cultura, que especificamente de cinema, que o Lucas, e o operador de fotogaleria, que a gente chama, que o Rodrigo, ele chega no fim da tarde e a fica at o fechamento. Essa funo dele, depois que cheguei aqui. Ento ele j trabalhava aqui, depois que eu cheguei e tal, antes de eu chegar tinham dois ou trs e acabou reduzindo a esse, porque nossa operao para produzir uma fotogaleria era muito trabalhosa, voc levassa, para ter alguma noo, uma fotogaleria de 6 fotos te levava 1h15, 1h30 para produzir isso e ai durante o ano inteiro fiquei me batendo com a tecnologia e tal para melhorar o mecanismo dela, a ferramenta e tal e a a gente conseguiu ai nesse ms agora com uma ferramenta melhor, que agora em menos de meia hora, 20 minutos voc faz uma fotogaleria, que mais ou menos o tempo que, em outras redaes que eu trabalhei um tempo razovel para voc fazer uma fotogaleria pequena. At essa funo dele de fotogaleria at para o incio do ano estou pensando em rearrumar a para ele assumir outras funes, apesar dele no ser jornalista ir para essa parte de grficos, design. Aqui quando cheguei a diferena muito grande, quando eu cheguei que vi a editoria separada em estagirios, reprter, editor de contedo e editor de capa, como eles chamam aqui. O editor de contedo o cara que edita as matrias, as notas que a gente est publicando durante o dia, edita as galerias, legendas, assim, tem um maior apreo pelo texto, por empacotar a matria com links, com fotos e tal; o editor de capa mais faz as chamadas na capa, n, e os canais na capa e l no Rio, eu trabalhei l por 9, 10 anos antes de vim para c, o fluxo era totalmente diferente. No ltimo lugar que passei voc era reprter, mexia na capa, voc editava seu texto, todo mundo tinha texto final para ir para o ar, o cara ficava s vezes de planto sozinho, o reprter s pelo cargo mesmo, assim... A tendncia aqui que vocs faam essa modificao para que o reprter seja mais multitarefa? Meu objetivo tornar cada vez mais por isso [Inaudvel]. O Eder um bom exemplo disso um cara que quando cheguei aqui ele era reprter e volta e meia ele estava absorvido pelo impresso para fazer reportagem para o impresso. um cara que muito bom reprter, s que no online ele funciona tambm editando as matrias, editando capas a gente ainda est experimentando aos poucos, assim ele tem uma

367

viso que at mesmo no impresso ele j fechava pginas, tal, sozinho. Ele tem uma boa viso. Cada vez mais imprescindvel o profissional jornalista ter isso, assim, se a gente est caminhando para uma era muito mais digital que o impresso e tal, todo jornalista tem que ser um editor, tem que ter uma cabea de editor, os estagirios h pouco tempo ai a gente teve uma reunio, uma conversa que eu expus isso para eles, dava dicas coisas mais claramente qeu se eles so estagirios eu enxergo eles como estagirios de edio e nem tanto de reportagem. Tanto que estas foi uma das coisas que quando eu cheguei eu falei "ninguem sai. Ninguem sai que eu digo que ningum sai da redao para procurar matria. Esse tamanho da equipe que a gente tem, com esse tamanho de site que a gente tem, no d que todo mundo ficar aqui dentro 24 horas por dia". Ento, segurei os reprteres, ninguem sai mais, s Eder ficou nessa, absorvido mesmo e a gente tem que responder, a gente vai ser cobrado pelo que est acontecendo agora "estuprador que foi pego hoje a tarde e se apresentou" a gente vai ter que ter a matria j bonitinha no site com foto, com os outros casos, aquela construo que a gente j est acostumado que comea com a notinha e vai aumentando para a matria, a memria, voc vai botando links, fotogalerias... E quando voc assumiu o cargo de coordenador do online? Comecei em janeiro. na verdade comecei a negociar em outubro do ano passado e ai em dezembro fechei com A Tarde e ai vim para c, passei 10 dias aqui em dezembro j falando, fiz mais o apronte, conversando com a equipe, conversando com cada membro da equipe para saber qual era a realidade e o que eles esperavam para esse ano e j comecei em janeiro j tocando encaminhando o jeito que eu vim para c fazer. O grupo A Tarde atualmente est num processo de convergncia, inclusive tem uma coordenadoria de integrao, como funciona essa dinmica entre o impresso, o online e tambm com os outros suportes miditicos aqui do Grupo? A Mariana ela participou da seleo que eu fiz e tal. Quando eu vim para c o que me passaram daqui..tinham duas coisas bem diferentes do Rio quando eu vim. Uma delas era essa editora de integrao, coordenadora de integrao, ela est acima do secretrio de redao do impresso e do editor-coordenador do online, ela t ali realmente para fazer a integrao geral e tambm a outra coisa do pagamento de integrao que tem para os reprteres e para quem faz contedo para fora de sua rea de origem. Quando eu vi disse "p, isso modelo bacana" e depois trabalhando eu vi que tem que funcionar, n? Eu vejo a Mariana como uma facilitadora, ela que tem trnsito em todas as mdias, ela faz os contatos da rdio com a gente se a gente tem algum udio, uma entrevista que precisa ser editada, faz esse meio campo, chama a ateno do impresso quando no chama um contedo nosso bacana no jornal, chama a ateno da gente quando a gente no tem alguma coisa por falta de cobrana o impresso, assim, claro que no meio desse processo todo tem os probleminhas que so localizados mais de um lado, ou do outro, mas ela est ali para facilitar esse fluxo, ser um referencial para todo mundo, qualquer bola dividida "ah, quem que vai cobrir, de quem a responsabildiade de fazer isso e tal" ela est mais ali para determinar e a vejo muito como facilitadora diante de tudo que aconteceu este ano, problemas estruturais, do jornal, dessa crise econmica, que o jornal sofreu a transformao grfica, diminuio da equipe... A equipe do online diminuiu? A equipe do online desde que eu cheguei eu perdi um posto. A gente tinha quatro ao todo. Uma reprter que eu perdi. Dois, uma pediu demisso e outra voltou para o impresso e a nesse movimento eu repus com duas, s que no ms seguinte eu no pude continuar com uma delas. Assim, eu terminei realmente perdendo essa vaga. Do ano passado para este, quando eu cheguei o quadro de editores aumentou no online. Quando eu comecei aqui em janeiro comeou tambm a Giovana e a Margarete tambm entrou na vaga de um menino que estava sendo contratado para a vaga de editor, na rea de reprter mas que estava fazendo substituio de editor e ela entrou no lugar dele para encaminhar. Nos papos com a equipe o pessoal fala "ah, a equipe j foi muito maior j teve mais de 20 pessoas", Andrea acho pode dar um panorama melhor disso. Hoje em dia a gente tem esses quinze, eram 16 no incio do ano, ento perdi uma vaguinha, mas no final desse ano estou ganhando duas porque est no processo de contratao de um estagirio a mais e de um infografista que a gente no tem na equipe atualmente, parece que j teve, mas agora a gente vai voltar a ter. E dentro desse contexto qual a importncia da comunicao mvel nas estratgias de produo e de difuso de informaes e de contedo jornalstico? Eu diria que no dia a dia a gente no afetado assim na nossa rotina e nem a gente tem a preocupao inicial com o esquema de comunicao mvel no. Acontece que na rotina de produo, para traar em linha geral, o impresso est ali com maior capacidade de produo, n, mais gente, eles so nossos fornecedores de contedo ali. A gente tambm pega coisas fora deles, mas basicamente que eles produzem e o Mobi faz isso com a gente. Ento interessante essa pergunta porque um pouco o Mobi, no que a gente tenha qualquer reclamao que eu tenha passado aqui do Mobi reclamar que o Online no

368

passou alguma coisa, porque o Mobi j est inserido num contexto que ele j sabe exatamente o que a gente est produzindo, acompanha o fluxo, a integrao j natural, normal, a gente no precisa se preocupar em passar as coisas para eles. Raramente. Sei l posso contar num dedo de uma mo num ano inteiro alguma vez que algum do Mobi levantou e falou "P, tem uma notinha de no sei o que, a gente no tem", alguma informao que a gente no passou, tirar alguma dvida e tal, natural ou eles pegam o que a gente tem mesmo ou se eles se resolvem sozinho apesar da equipe ser pequeninha se voc for pegar em outro contexto nosso com o impresso j diferente a gente tem muitas queixas do que o impresso no passa para a gente e eles tambm podem ter algumas no sei especificamente quais, aquele velho preconceito que se tinha no incio do online "ah, roubam nossa informao" por isso que eles enxergam muito, eu vejo isso de outras redaes que passei, aquele movimento de "no vou dar isso para eles agora" e ai a nossa concorrncia tem e a gente fica desesperado querendo publica e o impresso j tem aquela informao desde manh e a gente j est de tarde e a cobrar "cad, no sei o que". Ai acaba descobrindo que o impresso j tinha isso h horas e no passou. Com a diminuio da redao online, ento de uma certa forma vocs tm uma dependncia do impresso principalmente naquelas matrias mais factuais. Os fotgrafos, por exemplo, tm notebooks. Como essa relao? Eles enviam quando vocs precisam diretamente do local para que o online possa aproveitar e os reprteres enviam tambm parciais dessa apurao que eles esto fazendo em campo quando h essa urgncia para o online? Como ocorre? A fotografia eu considero assim o setor que fornece para a gente que funciona melhor. Muitas, muitas vezes mesmo acontece de a gente ter a foto e no ter informao e a a gente tem informao pela legenda da foto que o cara colocou. Aconteceu muito este ano o processo de os fotgrafos passarem flashs para a gente. O cara editar na rua, passar o que acontece, naturalmente eles saem com laptops e passam da rua, s que nem todos tem laptops, nem todos sabem usar o laptop ou no querem usar, ai problema mesmo, questo de pessoas, alguns se recusam, alguns no sabem, mas muitos sabem e passam da rua, s vezes tambm dificuldades de trabalho que eles tm, saem de uma pauta e saem para outras trs, ento s vezes o cara no tem tempo de descarregar ali ou no tem agilidade necessria ou no tem tempo, t no carro ou o cara est cansado vai fazer quatro pautas e est de saco cheio e ai entrevista com eles. Mas de qualquer forma o setor que funciona mais bacana com a gente. Enviam as fotos? Enviam as fotos. muito difcil a gente ter uma coisa e no ter foto. mais fcil a gente ter uma foto e no ter informao do que ter informao e no ter a foto. A fotografia realmente trabalha muito bem em relaop a isso. O Casaes acho que conseguiu incutir em todo mundo "a melhor foto a que chega antes". Ele j falou isso para mim vrias vezes que falou para os fotgrafos " a fotografia que chega antes". Em jogo, que uma coisa rotineira que a gente chega no mximo no intervalo, comeo do jogo ele sai e passa algumas fotinhas ali da torcida do comeo do jogo e no intervalo passa tudo. Isso uma coisa que em relao aos reprteres nem todos tm essa cultura. Os fotgrafos ficaram muito motivados a fazer mais esse ano porque muitos comearam a fazer e a gente comeou a registrar isso mais, no sei se antes no era registrado, eu que lano o pagamento das integradas do online para outros setores, comeou a pingar para eles um dinheiro e tal a mais, cada flash desse igual ao que o reprter passa e ai muitas matrias, muitas notas de trnsito e tal, aquela foto, a matria basicamente a foto com o que foi o acidente, uma coisa bsica, o cara passa e a gente coloca l informao do reprter fotogrfico. Eles passam isso com o laptop, s vezes tem deficincia com equipamento, est com problema, no est com sinal, so deficincias tcnicas e j os reprteres nosso contato bsico celular, telefone celular. s vezes quando teve caso do reprter ir com o laptop basicamente invivel quando vai cobrir alguma coisa no interior, eu diria que, sei l, 10% das vezes a gente teve alguma coisa imediata, o cara passou o que tem de passar, sentou, ai no sei se foi falta de orientao do coordenador da editoria dele ou m vontade dele ou problema de equipamento, mas ele no tive esse retorno. Acontece que a gente se resolve sozinho como disse da histria do Mobi, o Mobi acaba se resolvendo s, a gente vai pega da agncia, chega pela agncia muita coisa, acaba ligando para o cara e o cara acaba passando por telefone mesmo e ai essa coisa da mobilidade dos reprteres e dos fotgrafos funciona muito mais com os fotgrafos do que com os reprteres. H pouco vocs tiveram uma reunio de pauta para definir as estratgias da cobertura da visita de Lula aqui em Salvador, hoje e amanh. Como entra essa questo? Os fotgrafos esto orientados a enviar contedo j que uma matria factual de grande impacto, poltica, como vai funcionar as estratgias de cobertura? Quando tem grandes coberturas, carnaval, Lula vem a, alguma coisa assim, a tem essas reunies que a gente para mesmo fora do dia a dia, n, fora da rotina do dia a dia, o ideal que acontecesse todos os dias, mas s que a gente sabe que nem sempre tem tempo para isso, disposio, de parar e tal, uma coisa que

369

eu vejo que se a gente comeasse a fazer mais frequentemente talvez a cultura comeasse a mudar mais um pouquinho, mas a quando tem essas coberturas o que que acontece, a equipe do impresso vai falar "a gente vai com tantos reprteres, vai estar um reprter no sei aonde". No Lula, por exemplo, amanh, ele vem hoje, chega na base area, depois vai jantar no Palacio de Ondina e depois vai para o hotel dormir e a o impresso botou um reprter em cada ponto desse, por conta de mobilidade para sair de um pro outro. E a a gente se planeja e a fico sabendo qual o nome do reprter que vai ficar em cada lugar, vai ter o celular de cada reprter. Hoje em dia a gente fica tambm preocupado de pegar do fotgrafo, muitas vezes o fotgrafo manda a foto e passa uma informao para o editor de fotografia "Olha j mandei as fotos e tal, Lula escorregou aqui, caiu, peguei uma foto bacana e tal", e s vezes o editor de fotografia, como trabalha do meu lado, s vezes fala comigo: "o Luciano passou e tal e nem sei o que". A gente j passa para nosso editor e o cara pega o flash com o fotgrafo mesmo e enquanto isso o reprter est, de repente, apurando alguma coisa e no passou o flash e a a gente j sabe onde exatamente cada um vai t e ai eu oriento meu editor para orientar o estagirio ou reprter que est em cima do caso l. Voc separa algum s para pegar flashs s daquele evento e deixa outro que estive no horrio para cuidar do resto do mundo todo porque a equipe muito, muito pequena e a pega um, separa para aquela cobertura que o cara vai ficar perturbando o reprter ou ficar ali esperando o cara ligar para fazer esse acompanhamento. "O lula j chegou na base aerea", ai por volta das oito horas provavelmente ja vai ter que Lula chegou em Salvador, com uma nota bsica s informando que ele chegou. De repente ele no vai nem falar com a imprensa, mas vai chegar uma foto e vai registrar "Lula j est em Salvador" e ai vai da o resto a agenda dele, para onde ele vai e conforme for passando, dez horas j jantou l com Jarbas (inaudvel) no Palcio de Ondina. Se tiver informao do reprter que est l, se ele conseguiu pegar uma aspas porque muito bom para a gente em flash, bom destacar assim quando o cara traz uma aspas boa de onde ele est. O cara est na rua est vendo um treino de futebol, o tcnico falou uma coisa bem bacana e o cara conseguiu pinar e perceber que aquilo rende uma matria para o online para a gente colocar e dar um destaque bacana. Uma aspa legal salva a nossa manchete, a nossa foto salva muito isso. No carnaval vocs chegaram a utilizar celulares para transmisso ao vivo, tanto de celular para celular quanto para o site. Como foi essa experincia? Como funcionou a web tv...ela fez a transmisso com as cameras profissionais l deles e a gente colocou isso no site e o Mobi fez uma transmisso por celular at captando com o celular alm da transmisso que eles j tinham disponvel pelo nosso site, mas a operao exatamente disto no tenho conhecimento como desenrolou, sei que deu certo l, eles conseguiram, foi a primeira vez, seno me engano. Assim, confesso que fico alheio dessa operao do Mobi mesmo como que se desenvolve. Atualmente, alm de reprteres e fotgrafos que tem disposio para captura de informao, como laptops e celulares, ns temos tambm o pblico que, de alguma forma, tem esses mesmos dispositivos e que em alguma situao pode pegar um flagra, alguma situao que tenha um valor jornalstico. Como isto incorporado produo jornalstica do portal? Vocs tm alguma estratgia? O que a gente tem hoje em dia depender muito do usurio que faz isso. Pelo menos o Mobi se eu no me engano tem um projeto de fazer um facilitador para o cara mandar pelo celular, um flagrante que ele pegou, mas no portal tambm no preocupao primeira nossa pensar "P, como que o cara est com um celular na rua e como que ele vai mandar". A gente ainda pensa um pouco moda antiga: "o cara vai pegar o celular, vai descarregar em casa a foto ou vai mandar para nosso email". E quando chega esse material vocs tem um canal Cidado Reprter e tambm o fluxo normal do portal. Vocs alm de colocar esse material com fotos e vdeos, que so mais comuns registrados por celulares ou por cmeras digitais, vocs tambm incorporam na produo jornalstica se tiver um valor jornalstico? Sim, claro. Um melhor exemplo dessa incorporao quando chove, tem temporal. Isso aqui, no Rio tambm, vivi essa experincia assim l no Globo, no Extra. Quando chove o pessoal adora mandar foto de rua alagada, problema, trnsito. No dia 5 de maio quando choveu muito aqui em Salvador, a cidade parou ainda esse ano. A gente teve uma enxurrada, literalmente mesmo, de imagens que eles mandaram. Fotos e videos, video bem menos, diria que a parte bem menor que as pessoas mandar. Muita foto, tem muita foto boa tambm. O que acontece que quando chove voc manda foto para a rua para fazer o registro e nem sempre o fotgrafo consegue chegar l no lugar que t brabo, no meio de um lugar que est bem alagado e o cara da casa dele, de cima do apartamento ou na casa mesmo ele manda e o que acontece muito, que a gente percebe indignao. Quando chove alaga e o cara diz "que merda, a cidade est se desfazendo vou mandar para protestar". Quando d uma chuva a gente j abre o canal "mande sua foto e seu video" e pe l o link no formulrio bsico que a gente tem para mandar e a gente incorpora isso.

370

Algumas chuvas que tiveram forte aqui durante o ano as primeiras fotos que a gente usou foram de internauta. Eu me lembro de uma claramente. No foi essa de 5 de maio [de 2009], mas que a gente no tinha foto nenhuma e de repente pingou no nosso email, era na poca que no tinha esse formulrio a e a pingou no nosso email l, que a gente sempre colocava qual era o email para o cara mandar. A teve uma situao na ACM e no tinha foto de fotgrafo nosso e colocamos na capa do site l, foto do leitor, quer dizer, estimulou outros tambm a mandarem e esse negcio de contedo colaborativo assim voc instigar, est sempre colocando e tambm tem aquele movimento de voc colocar, s vezes no com a qualidade muito boa, talvez se o fotgrafo da casa tivesse tirado uma foto daquela voc no colocaria, mas por ser uma foto do leitor voc querer valorizar: "p, voc saiu. Voc colocou l, passou informao para a gente, a gente considerou isso bacana, continue participando". A gente faz isso, s vezes alguma coisa que jornalisticamente no tem uma qualidade to boa, mas pe para estimular cada vez mais a participao, a no s da participao, mas a audincia porque o cara v: "P, minha foto entrou na galeria de foto". A gente quando teve essa chuva grande a gente fez uma fotogaleria dos nossos fotgrafos e uma ou duas dos leitores, s dos leitores e deu um destaque bomba nesse material, a tambm pela a audincia... E os crditos? Crdito. fotos dos leitores e tal..... Eles chegam a ser remunerados tambm, como essa poltica? No. uma coisa at que...eu j peguei essa fase que j tinha esse estmulo a contedo colaborativo. J esbarrei algumas vezes de pessoas ligarem para a redao e falarem "P, tenho um vdeo, um flagrante tal, uma foto e no sei o qu". Hoje em dia a determinao que eu dou para minha equipe : "passa para eles para a gente d uma olhada". Quando o cara tem interesse de vender "mostra para a gente para a gente ver se vale a pena". O contedo colaborativo ajudou um pouco o jornalismo nisso, antigamente muitos desses vdeos que aparecem na televiso, nos sites e tal, antigamente o pessoal pagava "imagem cedida por...", s vezes no era cedida, era paga. Hoje em dia no, o jornalismo colaborativo deu uma boa ajuda financeira para as empresas de comunicao puderem usar o contedo sem pagar, mas voc est dando uma liberdade para o cara colocar a coisa dele, mas com o filtro seu, voc quem v, voc quem edita, voc v o que vai para o ar. Teve at o caso esse ano que o menino veio aqui, acho que foi na rua que teve um alagamento, e a uma menina ou um menino, uma criana morreu sugada por um buero, alguma coisa assim, e a me tambm e a o menino era da regio e gravou, no o que aconteceu, mas gravou como que ficou l o espao porque acho que ninguem tinha essas imagens l da rea onde a menina morreu e a ele veio "eu tenho essas fotos, vocs pagam?" e eu falei eu posso ve se valer a pena, uma imagem muito boa ai eu levo aqui a outras instncias e ai decide se vai pagar ou no. Ai ele trouxe, deu uma olhada e o video era mais da regio e tal, o pessoal andando de canoa na rua. Era bacana, mas nada para voc pagar. Se fosse o flagrante da menina sendo sugada, beleza. Eu falei "olha a gente no tem interesse" e ai ele falou "ento eu cedo para vocs". A a gente descarregou, fez l um vdeo e no pagamos. Entrevista com editora do JC Online, Benira Maia, realizada em 25 de setembro de 2009. Primeiro, apresente um panorama de como funciona a redao do JC Online A gente comea a trabalhar por volta das 7h da manh de segunda sexta, normalmente, at o fechamento do jornal que acontece por volta de 23h30 e 1h30 da manh. A gente acaba sempre ficando um pouco mais, sei l, meia hora, uma hora depois disso, mas h caso em que o jornal fecha, todo mundo vai para casa e a equipe do JC Online permanece fazendo matria e entrando pela madrugada. Quando tem uma matria especial, algo desse tipo? Nesse caso especfico basicamente so trs casos especficos. Posso falar depois? Pode. Dia de sbado a gente comea a trabalhar por volta de 8h, 9h e vai at o fechamento do jornal, mas nesse caso o jornal fecha mais cedo, geralmente de 9h, 10h. E no dia de domingo tambm a gente comea a trabalhar de 8h, 9h e vai ateo fechamento do jornal, que por volta de 23h meia noite. E os trs casos especficos que eu lhe falei. Quando a gente est para lanar algum especial mais robusto que teve udio, teve vdeo, teve toda uma super produo, que foge do dia a dia do factual, normalmente e a um erro, e a admito que um erro de planejamento maior da gente, mas j houve vrios casos recorrentes da gente amanhecer na redao, ficar at 3h, 4h para colocar aquele especial naquele dia no ar porque o especial pegava um gancho, uma coisa de denncia, mas pegava o gancho do dia tal porque era naquela data e tinha que se jogar naquele dia para se trabalhar at para deixar tudo fechado. A gente est tentando reverter isso, evitando esse atropelo de ltima hora e lanar no mximo 9h do dia. O outro caso o seguinte: matrias especficas. Exemplo, uma matria simples, numa sexta noite o jornal fechou e chegou um telefonema, de uma pessoa de Boa Viagem, de que umas tartarugas estavam desovando na praia de Boa Viagem, que a

371

principal praia do Recife, e a a gente mandou, tinha uma reprter no horrio, e a gente mandou a reprter apurar isso. Ela foi de 23h30, meia noite para Boa Viagem, o jornal fechou, ela chegou e essa matria entrou de 1h30, 2h da manh da madrugada do sbado para o domingo. O jornal aproveitou essa matria, quando a gente j tinha dado desde a madrugada do sbado. Enfim, foi um caso que no era uma matria especial, no era nenhuma cobertura. E, por fim, o terceiro caso, que aquele, coisas importantes, coberturas que a gente tem que ficar acordada fazendo, exemplo Olimpadas. Nas ltimas Olimpadas a gente fez o esquema de 24 horas na redao. No caso, coincidentemente, coube a mim ser a reprter, eu me escalei porque eu fui reprter de esporte e foi a forma de eu assistir as Olimpada ficando trabalhando de madrugada porque se eu estivesse trabalhando durante o dia, eu deixaria de ver, ento eu me candidatei sendo a reprter da madrugada, chegava 11h da noite e largava entre 6h e 7h da manh e o resto da redao funcionando durante o dia. Outro exemplo desse foram as eleies. No dia da eleio, dia 1 e dia 2 sempre tem essa virada e geralmente a gente vai embora, 3h, 4h da manh, dependendo dessas ltimas eleies, foram mais cedo, que como foram eleies municipais terminou mais cedo, mais quando estadual eu me lembro de sair de umas 4h, 5h da manh. Sim, a equipe composta de um editor, dois editores-assistentes, quatro reprteres e trs estagirios. Essa a fixa. Fora isso fica abrigada na estrutura do portal ainda o editor do blog do Jamildo, que um blog de poltica, voltado principalmente para poltica e economia, mas no impede que fale de escndalos, de mulheres, de fotos de mulheres bonitas, alguma notcia cultural. Fica tambm abrigado o reprter responsvel pelo blog do Torcedor, que um blog voltado para futebol, com foco principal nos times de Pernambuco e seu respectivo estagirio que dedicado exclusivamente a isso. E tambm o Jornal do Commercio comeou h cerca de um ano o projeto que bem legal, que o Estagirio Multimdia, que voc na hora de escolher estgio normalmente a gente pega o estagirio para impresso, pra rdio, para tv, mas nesse caso o estagirio escolhido fica rodando em todos os veculos, em todos os meios, trs meses na tv, no impresso, trs meses na rdio, trs meses no online. [interropida gravao] Continuao de gravao ....no dia a dia, principalmente de uso de celular e notebook e tal, parte principalmente da equipe. Equipe dentro do JC Online, extra de contedo. A gente tem um webdesigner que muito interessado nesse contedo mvel, Sidclei Sobral. Foi ele que nos apresentou o Qik, depois o Kyte e a partir dele incentivava e a gente sai para a rua com isso. Da parte da empresa o bom foi que viabilizou celulares para a gente fazer isso e temos notebooks e netbooks e a a gente usa isso, os netbooks e notebooks, principalmente em caso de viagem ou em coletiva que voc vai ter uma estrutura para voc sentar e escrever, seno vai ficar mais rpido passar por celular. Voc filma e ao mesmo tempo ou depois passa "o principal foi isto" para a gente postar e pegar esse embed e jogar junto da matria ou do post, no caso do blog. Recentemente na ltima visita de Lula, agora em setembro seno me engano. Foram duas pessoas do online, uma ligada ao blog e outra reprter do JC online mesmo e a, nos dois casos delas estavam com celulares, estavam com os notebooks. No caso do blog estava com o netbook, um netbook mais moderninho da redao do impresso que cedeu, que j vem com a placa do modem acoplado dentro e foi uma beleza, ela foi s elogio e j postava direto de l. Foi em Suape, aqui perto, Ipojuca, Porto de Suape, e postou direto de l. A reprter fazia em tempo real e Ins, foi a reprter do JC Online, ela foi tambm para um evento e a volta, que ficava uns 50, 40 km daqui, que eu me lembro, que l estava o ministro da Educao, Lula e tal e a ela j foi, na volta no carro, na hora ela cobrindo, ela s anotava e filmava e na volta j no carro ela j foi batendo a matria, antecipando pra quando chegasse aqui s para jogar porque ela disse que no aguentou. As informaes no eram coisas palpitantes, mas j adiantou grande parte da matria no carro, ou seja, agilidade. E dentro desse contexto como voc avalia o custo-beneficio da implantao de comunicao mvel no portal? Eu acredito que s tem benefcios, o custo no alto, principalmente para um sistema de comunicao. Quando voc fala em papel aquela coisa cara, quando voc fala em televiso todos os equipamentos so muito caros, quando voc olha para Internet voc vai comparar uma coisa de 100 mil, 200 mil, 300 mil reais para comprar alguma coisa, um netbook, mil e poucos para comprar um celular. Em termos de sistema de comunicao s tem a ganhar em termos de tempo, de multmidia, de enriquecimento da matria, at para a empresa sai barato a partir do momento em que o reprter ia passar mais uma hora batendo uma matria j no deslocamento j bateu a matria e no vai fazer hora extra. Ento s tem a ganhar. Ganha o internauta, ganha o profissional, ganha a empresa. Que tipos de tecnologias mveis so utilizadas pela equipe jornalstica para a produo de contedo, principalmente quando ela est numa reportagem de campo? Digamos celulares, notebooks, cmeras

372

digitais, gravadores digitais, cmeras de vdeo porttil? Que equipamentos portteis, tecnologias mveis voc tem para a equipe? Voc falou tudo. Tudo isso vocs tm? Agora a gente tem filmadora, celulares, 3 celulares, tnhamos quatro... no, na verdade temos quatro porque conta tambm a do blog do Jamildo, quatro, trs do online mesmo e um do blog do Jamildo, temos um notebook, um netbook, diretamente da gente. Temos uma cmera fotogrfica digital, uma filmadora digital. Agora, apesar de a gente ter isso tem um problema srio, tanto a cmera fotogrfica quanto a filmadora so antigas, ento deve chegar em breve uma nova filmadora que vai permitir um udio bom porque os udios acabam ficando baixo, principalmente no caso dos celulares e se voc tiver em ambiente aberto peca pelo barulho externo do ambiente , mas ai a gente pode utilizar tudo isso. Houve algum tipo de treinamento para os reprteres que produzem matrias usando essas tecnologias ou realizam transmisses ao vivo? Eles passaram por algum tipo de treinamento especfico? Inicialmente no, foi meio cara e coragem, "olha como que se faz aqui" e a gente no teve no, fomos com a cara e a coragem fazendo isso. Eu me lembro perfeitamente que na poca o Gustavo Belarmino, que editor-assistente, ele se debruou sobre o Adobe Premiere e aprendeu algumas coisas e repassou para os colegas e quando chega uma pessoa nova repassa esses conhecimentos, ensina a gravar, editar na verdade. Depois de um certo tempo, sei l, um ano e meio depois teve aula de meia hora com cinegrafista da TV Jornal, que deu uns toques sobre filmagem, mas nada profissional que vai fazer um workshop, uma oficina, treinar "esse vdeo ficou uma droga, v la na rua e faa melhor", no teve nada disso. Mas os reprteres tiveram dificuldade de operar os equipamentos? No. Na prtica no. Claro que no fica a coisa mais maravilhosa do mundo at porque no teve essa oficina, mas no perde. Qual o perfil desses reprteres? Eles so multitarefa? Por exemplo, eles produzem no s os seus textos, mas tambm udio, vdeo, fotos? Tudo isso. So paus para toda obra. Acaba fazendo tudo, agora se a matria tiver com pressa, o que acontece que a pessoa faz tudo isso, filma e quando chega na redao passa para o colega editar, acontece isso, mas normalmente ele quem edita e tudo mais quando chega na redao, mas na prtica acontece muito do reprter filmar e esquecer de tirar a foto e a "cad a foto?" e ai voc tem que pegar um print do vdeo e fica uma droga. Mas voc atribui isso ao fato do reprter se desconcentrar por estar com vdeo, muitas tarefas? Tem muitas coisas, muitas tarefas. E assim, porque ele acaba achando que o vdeo mais importante que a foto, mas na verdade quando eu vou chamar na home, principalmente se tiver a foto e l dentro a pessoa v o vdeo. Normalmente apesar da gente ter espao de vdeo, mas como o espao de vdeo fica um pouco abaixo e a matria se for nova a gente d destaque no topo do portal, ento acaba tendo a chance de chamar com foto. Os reprteres produzem para multiplataforma, digamos assim, produzem s para o online ou, de acordo com a necessidade, produzem para a televiso, para o impresso, para a rdio? Eles tambm fazem essa produo para outros meios do grupo ou s para o online? J houve caso de a matria ser aproveitada no impresso, mas a no foi necessariamente uma coisa preestabelecida: "Olha, voc vai fazer e produzir...". No, ele pegou aquela matria e foi transportada para o impresso e j houve caso pouquissimo de o reprter fazer uma para o online e depois fazer um texto um pouco diferente para o impresso. Para a televiso complicado a no ser uma coisa muito, muito, caiu um avio e ele foi o primeiro a chegar, porque a qualidade da imagem ruim...e rdio no tambm, com exceo, da parte da gente, da equipe da rdio no, mas a equipe dos reprteres multimdia passam e a tem toda essa produo de rdio, de voc aprender a mexer l, editar, de botar um sonzinho e tudo mais, uma coisa mais profissional e tem um estdio de rdio disposio deles, eles fazem isso. Estes estagirios multimdia fazem isso at porque eles tm trnsito para chegar no estdio e mexerem e h caso de fazerem a mesma matria e adequam para a rdio, para a tv e para o online para o impresso. E na sua percepo como os reprteres tm reagido com a incorporao dessas tecnologias mveis nas suas rotinas de trabalho? Reprteres do JC Online? Do JC Online Perfeitamente bem. S gostando e querendo aprender at porque comea que aquilo vai engradecer, enriquecendo e tem que ter isso porque no pode internet ser s texto, natural.

373

Os reprteres chegam a ter remunerao extra pela produo para outro meio de contedo adicional? No. At agora no. Mas assim, no tem remunerao extra, mas se voc pensar que eu sou um reprter e vou fazer uma matria s para o impresso, "mas eita, eu tenho que fazer uma matria para o online, tendo que fazer um vdeo", acaba passando mais tempo na empresa e acaba fazendo mais horas extra. De certa forma, a empresa paga com pagamento de hora extra. No deixa de ser. J que a empresa paga hora extra a partir do momento que ele fica mais tempo para atender os outros veculos acaba fazendo mais hora extra e ganhando mais. Voltando a uma das questes iniciais, quais so os tipos de matrias ou coberturas em que as tecnologias mveis so mais utilizadas? Factuais, as especiais, quando surge uma emergncia ou para grandes coberturas? Tudo isso. Poderia descrever uma situao real em que foi utilizado? Essa da visita de Lula. Porque assim normalmente h casos em que a gente sai com um celular para alguma coisa factual, mas factual mais assim de coletivas, de anncios e tal, porque assim tambm tem um caso [entrevista interrompida]. a gente tenta fazer tambm matrias que fujam ao dia a dia do factual porque se a gente tem um sistema [de comunicao], a no ser que seja uma coisa muito, extremamente importante, mas se a tv vai dar, se eu mando o reprter 8h, 9h, ele vai l apurar, manda telefone e tal e quando ele chegar na redao vai editar, o vdeo dele vai estar mais ou menos na mesma hora que vai estar gerando o vdeo da televiso que eu posso pegar. Ento no tem para quer gastar munio, no caso reprter, para fazer a mesma histria da televiso que eu vou ter disponvel na televiso e eu vou s fazer o texto por fora. Ento a gente procura fugir um pouco do factual do que todos esto fazendo a no ser que seja uma coisa muito importante. Por exemplo: agora chegou o menino do blog, foi para a coletiva do anncio, uma coisa do blog, o pessoal lanou o novo padro do Sport Club, do Nutico, a o blog vai filmar o desfile e tal. Porque s vezes se for tarde a gente no pega esse vdeo noite, ento legal realmente ter e futebol d muito acesso. Dia de domingo, o jogo for aqui, j meio que padro o blog do planto fazer vdeo com a entrevista logo depois do jogo, a coletiva que o treinador d. Isto porque a tv s vai passar essa entrevista no dia seguinte. Eles gravam em celular? Gravam de celular e chegam aqui e descarrega, no em tempo real. Mas tem situaes em que eles fazem em tempo real tambm? Tem. Mas no muito frequente no at porque essa coisa de futebol s quem pode transmitir o jogo, o direito de transmisso de algumas emissoras, a emissora compra e a gente nem sempre pode transmitir ao vivo. Na deciso do campeonato a gente transmitiu ao vivo a entrada, essas coisas, mas no jogo mesmo no pode. Outra coisa que tem muito de futebol...estou tentando me lembrar...todo dia algum sai praticamente, 90% sai com o celular para fazer alguma coisa. E nos especiais sempre tem cobertura com tecnologia mvel. Sempre. Gustavo e Ins fizeram um especial recentemente sobre sade mostrando o trajeto dos pacientes que vem do interior se tratar no Recife. Ento eles foram para o interior e a filmaram essa viagem e quando a viagem mais distante como foi um caso h dois anos um especial sobre ndios "ndios de Pernambuco" e que passou por vrios municipios, acho que foram cinco dias de viagem, se foi com notebook, a filmava, descarregava o vdeo j no notebook, j fazia anotaes no notebook. Recentemente teve um especial da gastronomia de Fernando de Noronha, com grande servio de como comer bem em Fernando de Noronha e a o pessoal ficou quatro, cinco dias l em Noronha e a com essas estrutura, cmera fotogrfica, filmadora, notebook para j ir fazendo digitando o material para quando chegar j bater a matria. A matria foi consolidada aqui, mas j descarregando o vdeo e tudo. Atualmente essas tecnologias mveis digitais e as conexes sem fio oferecem mais mobilidade para os reprteres que esto em campo. Os reprteres so solicitados....? (interrompido) Eu me lembrei! Deixa eu te falar, desculpa, eu me lembrei a histria do blog. Em alguns casos ele vai para campo com notebook, com modem e j fica postando direto... Direto do local, textualmente? Textualmente. E tambm imagens? Imagens, no, s se ele estive com Qik, mas ai no. mais s o texto e depois ele faz o vdeo no final e vem para a redao, mas principalmente o texto. Imagina voc num jogo digitar j uma loucura, jogo voc descrevendo os lances, os destaques e ainda vendo fotos complicado. Ento ele faz uma atualizao mais do blog enquanto est l do estdio dando um panorama do que est ocorrendo l, mais ou menos isso? Agora estas tecnologias e conexes sem fio disponveis, de

374

alguma forma, oferece mais mobilidade aos reprteres que esto em campo. Esses reprteres so solicitados a enviar parciais dessa produo ou mesmo toda a produo diretamente do local de onde esto trabalhando, do local de apurao ou eles tm que voltar para a redao para finalizar esse material? Normalmente eles tm que voltar para a redao. A no ser que a matria seja produzida para o dia seguinte, j aconteceu de o reprter ir fazer toda a apurao, como a matria no era necessariamente para aquele dia, manda o celular, de l da casa dela que perto, no vo fazer ela vim para c para ir para casa, de l ela dispensa, vai para a casa dela e manda o celular. E enviar pela internet? Manda o celular pelo motorista que vai voltar para a redao, mas normalmente a gente no usa essa transmisso. Na prtica muito pouco. A no ser um caso muito especfico. Fotgrafo do Jornal do Commercio utiliza muito e a como o evento, ontem mesmo, teve um protesto na Praia de Boa Viagem contra ataques de tubaro porque os surfistas estavam achando que o governo no estava fazendo direito esse monitoramento de tubaro e etc e tal e os surfistas, pela manh, 9h, fizeram um protesto colocando sacos de areia na praia de Boa Viagem com faixas e tudo o mais e a o fotgrafo foi, a rdio foi, a tv foi, o fotgrafo do Jornal do Commercio foi. A gente pegou a informao pelo celular. Ligou daqui para o celular da reprter da tv. Na verdade ela ligou para a gente e passou a informao e a a gente fez o texto e eu "meu deus eu quero chamar com foto" porque daria uam foto bonita porque praia, sol, cu azul e ai o fotgrafo mandou pelo netbook direto para a redao e ai eu peguei a foto e colocquei e ai foi o fotgrafo fo Jornal do Commercio, no deixa de ser o uso. Ou seja: quem usa mais so os fotgrafos. Normalmente a prtica tem sido essa. O reprter vai para o evento, vai para o fato, qualquer que seja, ele assim que termina ele apura, filma, pode fotografar se ele se lembrar, e assim que termina ele liga para passar o lead para a gente, a gente bota o lead no ar, quando ele chega complementa e vai editar o vdeo, normalmente isso. Eu acompanhei uma das transmisses, a Parada da Diversidade, e o reprter em alguns momentos ele envia no meio de um ao vivo, entre um e outro, enviava tambm fotos, vocs comumente fazem isso? No. Normalmente no faz. Normalmente no faz. S em coberturas, nesses momentos? At porque, por exemplo, no caso de Lula . Lula veio, vai fotgrafo, vai online, vai tv, vai tudo. Se eu tenho l o fotgrafo que pode mandar uma foto numa resoluo melhor, numa qualidade melhor, que especialista em foto porque que eu vou usar a do fotgrafo do online? No preciso. Eu uso a foto do jornal agora isso porque a gente tem uma infraestrutura, mas claro que se um prdio desabou, um reprter t l, s ele do online, ento manda a foto pelo celular. Ontem mesmo uma matria que chegou que a polcia mandou para a gente. Era um caso de um pai acusado de estuprar a filha com quem teria dois filhos, era uma menina de 14 anos, que j tinha tido dois filhos supostamente do pai e o jornal no tinha essa foto e o delegado "olha, eu tenho uma foto. Eu posso mandar por celular para outro celular". Pronto a gente recebeu via celular. A gente deu o nmero do N95. Isto a do usurio? Do usurio. A gente entrevistou o delegado, fez a matria e disse "olha, gostaria de uma imagem, tem imagem? Olha, tenho imagem e posso mandar por celular" porque no tinha ningum para pegar essa imagem l, era no interior e era ontem tarde e no ia se deslocar para pegar uma imagem. Ele disse "eu tenho uma foto do cara e posso mandar pelo celular". Pronto, perfeito. Olha, mobilidade, facilidade, tecnologia s facilita a vida de todo mundo. E na sua opinio como fica a questo do deadline, que bem tradicional no jornalismo, como que ele se estabelece atualmente para essa prtica jornalstica, considerando que o reprter tem a sua disposio todas essas tecnologias digitais e conexes sem fio para enviar o material do lugar da apurao? Muda alguma coisa? O deadline praticamente s existe para televiso e para o impresso. Para a gente o deadline quanto mais cedo melhor, mande imediatamente. Como eu disse o fato do reprter ter ido l, apurado, ele ligar antes para passar a informao mais rpido ele ligar do que sair digitando at porque nem sempre tem uma estrutura boa para voc mandar um texto, voc digitar do notebook, netbook, ento quanto mais rpido, depende caso a caso, mas talvez fosse uma boa a gente usar mais essa transmisso, mas na prtica a gente tem usado muito o celular para passar a informao que mvel do mesmo jeito e no transmitir isso, a no ser que seja realmente necessrio. Tudo isso para agilizar acaba sendo mais rpido. Mas as tecnologias mveis de alguma forma aceleraram esse processo? E o celular que est ligando? Totalmente. A filmadora, o celular, tudo isso. Quando for preciso tudo mais prtico.

375

E como voc avalia a qualidade das notcias produzidas por um reprter em condies de mobilidade? H alguma interferncia na qualidade dessa notcia ou no? Acredito que no. Acredito que no. No h. Seria o mesmo processo se fosse de outra forma, na sua opinio no tem nenhuma mudana nesse aspecto no? Quando voc diz mandar, ele est com o notebook digitando e mandando? O que falo exatamente que ele est em mobilidade e ao mesmo tempo esse reprter pode estar produzindo outros tipos de contedos. O fato de ele est em mobilidade ele pode estar sendo cobrado para enviar parciais desse material? Produzindo mais contedo que normalmente ele est produzindo. Isso chega a interferir na qualidade do que ele produz? Ao contrrio. Chega a interferir por bem porque ele vai oferecer mais. O problema, professor, no so as tecnologias, principalmente tempo. Der tempo que voc faz um especial. Voc pode se aprofundar muito num tema, ele pode fazer uma grande matria, o problema que tem tempo. Tudo isso, essa tecnologia mvel s veio a facilitar, mas se ele quiser faz o jornal, duas ou trs pginas sobre o evento que ele foi e ainda faz vdeo. Ontem o blog do Jamildo foi, junto com a redao, para um evento sobre corredor de transporte e a o menino fez um grande material. Lula foi um material extensissimo porque ele estava dedicado o dia todo aquilo, a as tecnologias s vieram facilitar. O que pode atrapalhar a questo de tempo. De voc chegar e o reprter fazer duas, trs matrias para determinado assunto e "olha, evite fazer hora extra", mas a a tecnologia s a facilitar, s tem a ganhar. voc acredita que essas tecnologias mudaram a forma de trabalhar dos jornalistas? Por exemplo na forma de produzir, de apurar, voc percebe algum tipo de mudana nessa forma de trabalha do jornalistas com o uso dessas tecnologias? De apurao no, mas de edio. No incio a gente cometia alguns erros, que eu considero erros, que o texto est aqui impresso e do lado o vdeo, e o vdeo ter muito a reproduo desse texto. Ter as mesmas coisas desse vdeo. Traga uma coisa extra para no ficar redundante o material. A apurao continua a mesma, mas s que voc ter o olhar o que vai colocar no vdeo e o que vai colocar no texto. Agora a gente colocou agora trs matrias em texto, com a principal e duas retrancas sobre o problema de corao em Pernambuco, pegando como gancho domingo dia nacional do corao e dizendo que Pernambuco, Recife, doenas do corao a grande causa de morte em Pernambuco. Uma das vinculadas, um dos links, uma falando sobre hbitos, maus hbitos contribuiam para as pessoas adquirirem as doenas do corao, sedentarismo e por a vai. E ai ela fez essa matria em texto e embaixo ela dizia "veja o vdeo, o que que o mdio diz para voc, o alerta, o que que ele diz". Ela no saiu detalhando o que o mdico disse, qual a alimentao que deve...no, ela s disse veja o vdeo, ela fez um textinho e jogou o mdico l falando, que acho que o correto. Vdeo que ela gravou com um celular? Com o celular. E diante dessas implantaes de comunicao mvel na empresa, mas especificamente na redao do online, voc visualiza que houve alguma mudana na estrutura da redao, tipo um rearranjo do ponto de vista fsico ou do fluxo informacional para dar conta dessas novas demandas da comunicao mvel? Um rearranjo na redao como um todo do sistema? Do sistema ou do online tambm, houve algum tipo de mudana desse ponto fisico e tambm do fluxo de informao, o que voc considera que mudou para atender essas demandas da comunicao mvel, do jornalismo mvel? A gente teve que criar uma coisa bsica, pelo menos um computador especfico para a edio e a, que pouco, chega a ter fila, "olha, meu vdeo mais urgente que o seu, o seu s entra amanh. Se levanta que o meu prioridade". Tem situao como essa. O rearranjo organizacional, o principal eu acho foi a implantao desses jornalistas multimdia, que so usurios contumazes de tecnologias mveis porque eles vo muito para a rua at mesmo se ele estiver no impresso buscar ter um olhar sobre a rdio, visando a rdio, visando o online, ento teve esse rearranjo estrutural... Que seria mais do ponto de fluxo esse a, fluxo de informao de como era feito antes e agora mudou? Estrutural de pessoas mesmo, no estrutural de estrutura fsica teve essa coisa do computador, em termos de fluxo, no sei se o termo fluxo, mas o fato do reprter ter chegado a rua, editar, fazer isso, fazer aquilo, ele acaba, a quantidade de matria dele acaba caindo.. Ele acaba fazendo menos matrias que o normal? Mas a as matrias acabam sendo mais ricas em termos de multimdia.[entrevista interrompida]

376

...Ainda voltando aquele questionamento, professor, um caminho sem fim, sempre sem fim, sem volta, que o desenvolvimento natural e vai ter coisas que a gente vai se surpreender daqui a um ano, dois anos vai vim uma coisa que "oh, queremos fazer, vamos tentar fazer, vamos fazer, ns podemos, todo mundo pode, todos os internautas podem". Uma coisa de que todos ns podemos teve h um ano mais ou menos um avio que caiu aqui no Recife, no sei se o senhor se lembra, era do grupo Calypson, a aeronave era do grupo Calypson caiu e quando a reprter do online chegou l, era um domingo, um planto, era uma menina que estava tirando frias, chegou l e j tinha tido um saque, um avio caiu e os moradores da rea saquearam, teve saque, teve ajuda e depois teve essa coisa do saque e ai tinha um morador da rea que tinha pegado os melhores vdeos, o melhor video chegado mais perto, foi o que chegou mais rpido e filmou. A qualidade da imagem no ficou boa, mas ela passou de um bluetooth de um celular para outro, trouxe para a redao e h pouco tempo era o video de recorde era o video desse internauta, ento todo mundo pode, e isso o fato de ser mvel, bluetooth ai passando e chegando para a gente, maravilha. E como que vocs incorporam essa produo amadora, vocs tm uma sistemtica, tm canais? Especificamente na produo jornalstica, tendo em conta que no s os fotgrafos e os reprteres profissionais detem esses dispositivos, cmeras e celulares, mas tambm a audincia/pblico, como que isto incorporado na produo jornalstica? Na prtica a gente lanou um canal, Meu JC, que acabou sendo mal divulgado, a gente fez num formato que no deu certo, pouco chegou atravs dele, que seria um canal de envio para isso. E a gente est buscando rever isto, mas normalmente tem esses casos de voc pegar na hora junto, chegar l e a pessoa deixe pegar, tem gente que liga e diz "olha, aconteceu isso e eu tenho, voc est interessado?". E ai a gente analisa se esta interessado ou no, se de graa, se tem custos, quanto a gente est disposto a pagar, se est disposto a pagar, at agora no pagamos por nenhum e tem uma experincias de coisas especficas de "mande seu material", mas so experiencias pontuais. Numa deciso do Campeonato Pernambucano anunciou pela rdio, no me lembro se era Campeonato Pernambucano ou Brasileiro, acho que foi Pernambucano, que a gente avisou pela rdio "voc que est no campo mande fotos para a gente que o blog do torcedor vai colocar essas fotos do celular e tal" e a gente deu o nmero dos celulares da gente e as pessoas mandaram fotos do campo e a foram aproveitadas, mas foi uma ao de festa, no era uma coisa denncia, era principalmente "olha, estou aqui no campo torcendo pelo Sport". E quando tinha um vdeo de um flagrante vocs chegaram a incorporar na produo jornalstica ou num canal especfico? Na produo jornalstica. A gente tem a matria dizendo "olha o avio caiu e aqui o vdeo", e a gente credita o video feito pelo internauta, pelo morador que estava ali perto e foi o primeiro a chegar at para mostrar porque as vezes a qualidade pode estar at melhor, mas muitas vezes fica aquem porque ele no tem um olhar to jornalstico assim para justificar porque no foi com uma camera de televiso, foi com um celular, que a resoluo no to boa assim. justo creditar e estabelecer as condies em que foi feito aquele vdeo. Como se estabelece a relao online e a impressa dentro de um processo de convergncia jornalstica? o sistema tem uma coisa...a gente antes...o JC Online est dentro, faz parte da redao do Jornal do Commercio, da editora do Jornal do Commercio, que o impresso e o online e a essa editora, essa parte impressa e online funcionava em outro prdio parte, em outro bairro. De trs a quatro anos a gente veio para esse prdio que j estavam as rdios e a tv. Desde que a gente veio para c todos os veculos tem uma reunio diria s 11h da manh para dizer as suas pautas. E a o online diz as suas pautas, o impresso diz, as rdios dizem e a tv diz a sua pauta e a a gente troca figurinhas. Ento isso uma coisa muito legal porque nem sempre os outros sistemas de comunicao tem essa troca diria de informao. Com essa vinda para c melhorou tambm nossa aproximao com o Jornal do Commrcio impresso porque antes, no outro prdio, a gente ficava em outro andar. Voc no circulava muito pela redao, o contato fisico com as pessoas, de voc olhar, troca ideias, sorrir, falar, at isso facilita o fato de voc ser coleguinha de redao para passar informao. Ento antes tinha essa coisa mais distante e hoje est melhorando cada vez mais. At pouco tempo a sala da gente era totalmente fechada, era um aqurio, at incio desse ano. Quebraramse os vdeos, tirou-se as portas e a ficamos integrados redao e isso ajuda. Esse pequeno fato de tirar a porta abriu esse caminho para uma integrao maior. Ento acontece hoje de reprteres, so poucos ainda, "T indo para tal matria, deixa eu levar um celular para eu fazer um vdeo?". Ele vai, faz o vdeo e traz para a gente, ou exclusivo do jornal do dia seguinte, se for uma matria exclusiva ou s vezes eu digo "faz dois pargrafos para a gente", ele mesmo faz ou passa a informao para a gente e coloca o vdeo. Tem reprter do jornal que tem coluna no JC Online e que est totalmente autosuficiente e faz o vdeo, o slide show, faz o texto. Agora a insero desse material, ela manda o material todo pronto com legenda, com

377

ttulo, com embed do vdeo, com embed das fotos e a gente insere no portal atravs do gerenciador da gente. um passo a passo de voc ir aproximando mais e acontece tambm, por exemplo, na cobertura de Lula. A reprter que foi do online ela fez o texto para a gente e ela que fez o texto do impresso sobre aquele determinado evento de Lula. Houve outros, mas aquele educacional com o ministro Haddad, com Lula, etc e tal, o texto foi dela. Ento h essa convergncia. Atualmente a gente est recebendo quase diariamente a participao de uma reprter de tv, da tv jornal que se interessou: "olha, eu quero, deixa eu ficar l com vocs?". Ela trabalha um expediente na tv e est meio que aprendendo, fazendo texto para a gente, fazendo vdeo, e ai ela faz vdeo bem legais at porque ela tem essa viso da tv. Ela produz esse vdeo quando sai com a equipe da tv? No. Extra. E ai normalmente eu digo "olha, como voc no t, traga eles para c porque voc no pode sair daqui e dizendo que voc est por que se acontece alguma coisa? Voc no est, voc est aqui", extraoficialmente. A maioria dos vdeos ela traz a pessoa para c e filma, so matrias mais produzidas porque ela faz muito por telefone porque o principal dela, se que ela tem deficincia, ela sente falta de texto, ela no tem, como impresso mesmo, ento ela faz muito texto para o online, algumas matrias com vdeo, mas a que eu falei h pouco tempo sobre o dia do corao, a histria do corao, eu passei para ela e ela fez texto principal, duas retrancas e o vdeo. Ela diz: "Eu tenho dificuldade em imagem, eu no tenho", e ai a gente teve que produzir por aqui as imagens, pegar de arquivo, fazer uma ilustrao e ai a tendncia. E outra coisa que acontece: duas vezes por semana vai algum do online, normalmente sou eu, vou falar na rdio sobre o JC Online, as novidades daquele dia. Tera e quinta o online tem uns minutinhos na rdio. Na tv tambm vocs tm espao... A gente escolheu a pessoa que melhor se sai bem na televiso, que tem mais traquejo com televiso, que Ins, no nem um editor, nem um editor-assistente, um reprter para falar sobre cultura, e ela no nem reprter de cultura, mas que ela se sai melhor na tv. Toda sexta-feira ela vai interagir com o apresentador do programa da manh sobre a agenda cultural do final de semana. Ela no est ganhando extra por isso, mas ganhando auxlio palet, uma cota extra porque voc tem toda uma produo. Por causa disso ela mudou o horrio dela, toda sexta ela tem que chegar bem cedo e sai mais cedo normalmente porque tem que estar aqui linda, loira e maquiada e sete horas da manh com toda a produo feita no dia anterior.

Entrevista com reprter 1 JC Online, realizada em 28 de setembro de 2009. Que tipos de tecnologias mveis so utilizadas pela equipe jornalstica pela produo de contedo, principalmente quando o reprter est em campo, celulares, notebooks? Que tipos de tecnologias vocs utilizam no dia a dia? O bsico o celular, o N95. Geralmente o reprter vai para a rua s com o celular, mas para algumas coberturas especiais, onde no vai dar tempo de voc voltar, voc tem disponvel o notebook com modem porttil em que voc vai fazendo as coisas do prprio local de apurao. Aconteceu em junho quando eu estava prestando servio no blog de Jamildo pela primeira vez, tinha uma audincia pblica na cmara de vereadores e eu no ia ter tempo de voltar para a redao para bater porque eu iria viajar no incio da tarde e a audincia ia terminar no final da manh. Ento eu fui com notebook, ligava na tomada e ia alimentando ao longo da audincia. Os reprteres tiveram algum tipo de treinamento especfico para operar essas tecnologias mveis? Eu particularmente no. No sei dizer os colegas. Eu sai meio que juntando as coisa que sabia, noo de imagem, do perodo que eu trabalhei na tv, noo de texto da poca de jornal e de leitura, de acompanhar, eu sempre acompanhei muito noticirio de internet, eu meio que tentava fazer o que via e gostava dos outros lugares. Um treinamento especfico no. Essa rotina sua e dos reprteres se modificou com as tecnologias mveis ou no? E em que? Eu acredito que sim porque antes voc ia, chegava, apurava s anotando, voltava para a redao e batia um texto. Depois com essas novas tecnologias voc teve que desempenhar vrias funes. Primeiro voc faz como reprter de texto, anota tudo, escreve tudo, apura tudo direitinho, depois voc vira um reprter de televiso, voc junta com os reprteres de televiso e "vamos gravar? Vamos", grava aquela parte especial e pronto e depois escreve o texto completo e pontuar com as inseres de vdeos com as entrevistas. Essa produo vinda do celular ou de outra tecnologia mvel tambm distribuida para outras plataformas ou s vem para o portal? A gente coloca no YouTube... Estou falando para outros veculos do grupo?

378

Todo dia tem uma ao chamada de integrao, que um reprter do JC Online colhe na redao do online qual o material multimdia que a gente tem disponvel de vdeo, de udio, de fotografia e vai oferecer a redao do jornal impresso. Por exemplo: Marcos Maciel [ex vice-presidente] teve aqui no jornal, [caderno de] poltica fez a entrevista e a gente fez um vdeo. Poltica vai publicar a matria dela com a foto que ela deu, mas no finalzinho vai ter um selinho do JC Online chamando para ver o vdeo, que um extra, um brinde para o leitor deles e o internauta. Quais os tipos de matrias e coberturas em que tecnologias mveis so utilizadas? Por exemplo: so para matrias factuais, grandes coberturas, emergncias, flagrantes? Quais so as situaes? Descreva. No JC Online para tudo, do factual para a produzida. Eu estou dizendo no online porque a TV Jornal utilizava e era aquela coisa, um fato que no tinha muita importncia, no dava para deslocar uma equipe, d um celular para um motoqueiro que vai e faz a imgem. Mas no JC Online a gente utiliza para tudo, desde o factual, da desapropriao de um imvel, a cobertura da parada gay, que um grande evento, que reune milhares de pessoas e que a gente faz com celular ao vivo, como a gente fez com o festival de cinema, como fez com um desfile de moda que tem aqui no Recife. O fato do reprter est com mais mobildiade com essas tecnologias mveis sem fio, esses reprteres so solicitados tambm a enviar parciais da produo enquanto est em campo ou o material total para a redao ou ele tem que retornar para finalizar esse material? Para um material bonitinho, redondinho, bem arrumado, ele tem que retornar. At existe tecnologia, mas talvez no exista tanto material porque a gente poderia muito bem cada reprter sair com um notebook e com um programa bsico de edio que tem em qualquer computador, como o MovieMaking, fazer uma edio simples e colocar no ar, mas hoje no acontece, a gente no mximo pode mandar aquele material bruto. Pelo Kyte, que a tecnologia que a gente tem usado para fazer a transmisso ao vivo, voc j manda os vdeos partidinhos, mas a tem aquela coisa voc no est colocando crdito, voc no est colocando trilha sonora, no est vendo iluminao, voc no est vendo nada, aquela coisa bruta, mas est ali. E a questo de transmitir para outros veculos acontece muito, voc est l, chegou primeiro, voc apurou para o online, est fazendo para o online, est alimentando o JC Online por telefone para as estagirias que ficam nas notcias e a gente fica passando as informaes da rua para elas e a j vem a rdio que no est l e pede para voc tamb passar um flash para eles. A tv s vezes pega a imagem que voc fez do celular e usa no telejornal. Na sua avaliao h alguma alterao na qualidade das notcias que so produzidas pelos reprteres em mobilidade? Eles sofrem algum tipo de prejuzo na qualidade de sua produo ou no? No, acredito que no. Talvez perca um pouco se voc for comparar com o material impresso porque geralmente o reprter do impresso tem menos pautas, ele no tem a preocupao de estar fazendo vdeo, gravando udio, ento por ser um trabalho mais simples na hora de apurar e por ter menos pauta ele pode se debruar mais em cima de determinada pauta e oferecer um produto mais aprofundado. Essas tecnologias mudam, de alguma forma, a forma de trabalhar do jornalista em relao ao processo de apurao, produo, emisso ou distribuio do contedo? Acredito que sim, a comear que voc est gravando, voc est com um aparelho com uma luzinha vermelha e que j intimida muita gente, que diferente de voc chegar s com um bloquinho e uma caneta e fazer a entrevista. Ento acho que a j comea a ter alguma diferena no modo de produzir, no modo de apurar. Estamos passando agora por um processo de convergncia nos veculos de comunicao. Aqui no sistema Jornal do Commercio como se estabelece a relao entre a redao do online e a impressa? Como que vocs estabelecem essa interface? Teoricamente h uma integrao. Todo dia s 11h da manh e s 5h da tarde h uma reunio onde cada ncleo de produo, seja o jornal impresso, a tv, a rdio e o online passam o que esto produzindo naquele dia, s 11h, s 5h da tarde tem uma reunio para decidir o que vai sair no jornal impresso e a teoricamente h essa integrao. Teoricamente porque o impresso como vai sair no dia seguinte nem tudo que ele vai trabalhar ele passa nessa reunio que para no ser furado. Ento h muito mais uma integrao de uma transferncia de informao do online para o impresso que do impresso para o online. Hoje mesmo a gente teve um exemplo prtico disso. Saiu uma sentena que condenou o Governo do Estado de Pernambuco a pagar 300 mil reais famlia de um psicanalista que foi aassassinado em Boa Viagem e essa informao chegou para a gente e assim que soube passou para a cidades e o reprter de cidades quando falou para ele disse que j sabia, mas em momento nenhum passou para o online. Nem sempre esse intercmbio acontece na prtica? Nem sempre uma via de mo dupla, muito mais uma via de mo-unica, do online para o impresso.

379

E os reprteres dos outros veculos do grupo que usam celulares, eles tambm repassam essa produo para o JC Online, existe essa parceria? Isto existe, mas pouco, bem pontual. Voc tem poucos casos de reprteres da redao que j acordaram para essa nova possibilidade que o jornalismo online, ento voc tem alguns que vo, chegam e j conseguem pensar a pauta de uma forma multimdia. "Essa pauta a eu sei que vai render um vdeo, que vai render uma imagem legal, que vai render uma entrevista legal". Tem um exemplo bacana que estava com essa histria toda da gripe suna, o impresso deu uma matria de como lavar as mos e nada melhor que um vdeo mostrando de como lavar a mo, ento tinha a matria explicando tudinho, as fotos com o passo a passo de como a maneira correta de lavar a mo, mas tinha l para assistir no JC Online e chegava l e tinha o material completo. Mas so poucos os reprteres do impresso que se disponibilizam a fazer isso. Eu me lembro claramente de uma reprter que ela ia fazer uma histria que a gente tinha dado um furo pela manh e ela iria fazer meio que uma suite do que a gente tinha dado e eu pedi para ela levar o celular e ela disse: "No vou levar porque eu no sei filmar, tentei uma vez, saiu uma porcaria e no vou tentar de novo". Acontece isso. Era realmente porque ela no tinha o domnio da ferramenta ou por que ela no tinha interesse, de fato, em produzir? O que ela falou era falta de domnio, mas no sei. Acredito que seja falta de interesse de uma maneira geral da redao porque no custava nada pedir aqui "como que uso?" como a reprter que se interessa para saber como que usa, pede o passo a passo para fazer e faz e fica um material muito legal. E na sua percepo como os reprteres reagem incorporao dessa tecnologia mvel na sua rotina de trabalho? Os reprteres do online ou reprter de uma forma geral? Do online e tambm do impresso. Como voc nota a diferena de um para outro? Os reprteres do online j se identificam como reprteres do online, so aqueles que esto com o celular ou ento com uma camerazinha digital e esto se enfiando no meio de cinegrafistas de tv, dos microfones de tv... Entp j se naturalizou para eles? Sim, eu acredito que ainda h algum preconceito, voc nunca v um cinegrafista abrir uma brecha para voc chegar com um celular e se instalar ali perto, geralmente tem que cavar essa brecha, mas as pessoas j esto se acostumando, j tem reprter de tv que est na sua frente e no se incomoda de ceder o ombro para voc apoiar o brao e ficar filmando. Se tem uma coisa que uma dificuldade na gravao no celular que vdeo e udio voc capta tudo na mesma pea, ento voc tem que estar bem perto de quem est falando para conseguir filmar. Eu soube que j existe uma adaptao de microfone saindo do celular para que voc poder manter uma distncia para ter um bom enquadramento e fazer a pergunta e sendo possvel de captar a resposta, mas aqui a gente ainda no incorporou isso e tem essa dificuldade. E como os entrevistados reagem entrevista com o uso de celular? Tem gente que acha que brincadeira e olha 10 vezes para seu crach para ver se realmente voc reprter e no acredita. "Ah, com celular que vocs fazem. Nunca imaginei". Tem gente que acha que brincadeira, tem gente que acha que no possvel ver com a qualidade tcnica que ele ver no portal sendo feita com uma coisa to simples, que o aparelho celular que hoje todo mundo tem, mas tem gente que acha super natural e inclusive comea a produzir contedo colaborativo com seu prprio celular. E quais so as principais dificuldades que voc visualiza no uso de equipamentos portteis como estes? Por ser uma mquina t sujeito a tudo.... nesse sentido que voc est perguntando? No seu dia a dia quando voc est usando, voc falou em algumas vantagens, mas quais so tambm as desvantagens que voc encontra no manuseio, nas conexes, nas redes, quais seriam os problemas que voc poderia apontar? O primeiro problema mais bsico voc est sempre grudado em cima do entrevistado para poder captar a imagem e som. Voc tem tambm os problemas tcnicos do seu celular que trava, a bateria do celular, como vdeo acaba indo embora muito rpido, ento s vezes voc gravou, gravou e de repente acaba, e logo depois que acaba voc tem a declarao daquela pauta que voc est cobrindo, questo de espao de memria, voc est gravando tudo porque voc no sabe o que vai precisar e de repente acabou a memria e pronto, voc vai ter que apagar tudo que aconteceu antes para poder garantir o que vai vim pela frente. a questo de demora para enviar dados. Voc faz uma foto e a voc tem que enviar para l, voc enviar pelo pacote de dados e o pacote de dados tem que carregar, a foto tem que carregar e tem que enviar e enquanto isso tudo est acontecendo na sua frente e voc est preso.

380

H pouco voc falou do usurio, que tambm j tem esses dispositivos e que podem em algum momento registrar um flagra, uma situao de emergncia que tenha algum teor jornalstico. Como essa produo amadora incorporada produo jornalstica no portal? Olha, a maioria contribui com fotos e a fotos a gente d uma credibilidade maior porque est mostrando aqui, ento a chance de ser manipulao mais complicado. Ento no blog, por exemplo, a gente recebe muita foto de denncia, ciclovia que est degradada, o lixo que est acumulando, o parque que est depredado, ento so coisas que t mostrando ali, ento a gente vai pegar, colocar no ar, d o crdito. Jamildo [do blog de poltica] criou uma expresso que "leitor atento do blog" e dessa forma que a contribuio entra. O JC Online tem um espao destinado ao jornalismo colaborativo, como vocs chamam, essa forma de participao do pblico e a tem havido cada vez mais adeptos a esse tipo de colaborao, percebendo que a funo do veculo dar voz a elas, ento fazendo cada vez mais uso disso com uma tecnologia que t ao alcance delas. Antes no impresso no tinha como escrever um artigo, escrever uma matria para colocar, mas no online eu tenho essa possibilidade de maneira muito fcil, muito prtica, eu vou pegar o celular. Hoje em dia todo mundo hoje tem com cmera, no precisa ser um N95 com 5 megapixels, mas com um celularzinho qualquer que voc consegue fazer a foto e manda e t l com a informao. J aconteceu da gente ter um protesto e a gente no ter ninguem nem do online e nem do impresso para fazer a foto, o leitor/internauta faz a foto, manda para a gente e a gente tem o registro. Entrevista com reprter 2 do JC Online, realizada em 28 de setembro de 2009 Qual a importncia que a comunicao mvel tem nas estratgias de produo e de distribuio de contedo aqui no portal? O JC Online prima muito por vdeo dentro das matrias, principalmente matrias pauta fria, fora do factual e que a gente vai para rua e sempre faz vdeo tambm. Isso praticamente regra. Toda a matria que a gente vai para a rua fazer, a equipe do JC Online, a gente leva um celular para fazer um vdeo, a no ser que seja coisa que no se encaixa em vdeo, no faa tanto diferena na pauta. Mas a importncia que a gente acaba proporcionando para o usurio, um produto mais completo, ele pode no querer ver o vdeo, mas as informao esto no texto, mas o vdeo est complementando o texto e para fazer isso tem que ser com o celular porque a dinmica do jornalismo online e a gente no pode sair com o cinegrafista da tv. Ento essa importncia mesmo, essas tecnologias mveis elas possibilitam que a gente possa fazer esse trabalho de ir num local e captar essa imagem para que nosso usurio possa ver o que a gente viu, ento. As pautas j so articuladas com esse uso das tecnologias mveis? Nas decises de pauta isto j articulado? Muitas vezes a gente pensa a pauta. A gente acha que essa pauta pode render um vdeo legal. Acontece muito de a gente pensar a pauta j pensando no vdeo. Por isso que toda a pauta que a gente faz leva o celular. Vocs s produzem mais videos ou outros tipos de contedos tambm so produzidos a partir do celular ou dessas tecnologias mveis? Outros tipos tambm, por exemplo, a gente fez recentemente entrevistas com professores sobre a questo do vestibular, a gente s o udio, que grava com o celular tambm. A gente faz udio tambm. Assim, a gente faz vdeo porque tem o recurso da imagem a mais. Por exemplo: pessoas falando e no tem imagem de apoio que a gente possa colocar, no tem nada que vai fazer diferena para o nosso usurio a gente coloca s o udio que mais fcil de baixar e voc pode escutar de forma mais rpida. Ento acontece tambm da gente usar o celular para mandar fotos. Se um evento que todo mundo quer ver imagens, ento a gente est l e vai mandando foto para c para redao por celular para que o pessoal v postando as fotos. So parciais da produo que vocs vo enviando, seria isso? Um evento como o casamanto gay, um evento que todo mundo estava curioso de saber, de ver imagens, foi uma coisa muito comentada na cidade. "Como que os noivos vo entrar, como que eles vo estar vestidos". Ento enquanto estava acontecendo l eu j estava mandando as imagens pelo celular para a redao e o pessoal j estava publicando e o pessoal estava acessando, ou seja, uma coisa em tempo real e ao mesmo tempo as pessoas no esto tendo acesso a matria toda, eu vou passando fotos e informaes pequenas para colocar legendas. Elas no tem acesso a matrias completas com vdeo e com tudo, mas enquanto est acontecendo elas j esto vendo alguma coisa e como est aquele clima de curiosidade, isto bem legal. Tanto que a matria foi bem acessada. Ento quando eu chego do evento eu fao o vdeo completo, a matria completa, ento a gente utiliza para isso tambm. Agora em casos especficos porque

381

no em toda pauta que o pessoal est interessado em estar vendo fotos e justamente fotos de celular, que no enfim...a gente no pode dizer que tem a mesma qualidade que um fotgrafo do jornal do commercio vai fazer. Ento so nesses casos mesmos quando se tem uma expectativa para se ver algo. Quanto o fato jornalstico ele demandar esse tipo de situao? exatamente. E que tipos de tecnologias mveis so utilizadas pela equipe jornalstica? Para produo de contedo ou para as reportagens de campo quando o reprter est externo redao, vocs usam celulares, netbooks, cmeras digitais, gravadores digitais, que tipos de equipamentos vocs tm disponveis para usar? A gente tem celulares, tem uma filmadora, e tem notebooks. No to comum a gente sair com notebook, primeiro porque so poucos e no so to modernos. Eu j fiz cobertura com notebook. A gente usa muito notebook quando a gente vai para uma pauta longe da redao, que a gente precisa dormir. Por exemplo: eu fui cobrir a Fliporto [Feira Literria de Porto de Galinhas]. Na Fliporto tinha que ter para mandar o material, eu tinha que ter um notebook. A eram dois dias e eu tinha que dormir no hotel e no dava para voltar na redao para editar vdeo e bater a matria. Ento eu tive que levar o notebook e a gente leva tambm o cabo e o modem, acho que so dois modems. Vocs enviavam de l diretamente? De l diretamente. Assim, isto no to comum, s quando a gente tem esses eventos que so longe e no d para voltar, porque os notebooks so limitados. Nossos notebooks no tm editores de vdeo. Ento sempre que pode a gente volta para a redao para trabalhar aqui que a gente tem mais recursos para trabalhar esse material bem do que no notebook, o notebook a gente usa mais nessas situaes em que a gente no tem como voltar para a redao de jeito nenhum. E para o uso dessas tecnologias mveis os reprteres tiveram algum tipo de treinamento especfico para operar esses equipamentos? Aqui acontece muito de haver tipos de oficinas. Os jornalistas do online passando isso para os reprteres do Jornal do Commercio porque a ideia no s os jornalistas do online fazendo esses vdeos, utilizando essas tecnologias mveis, mas tambm os reprteres do jornal impresso. Ento muito comum que acontea treinamento com o pessoal do Jornal do Commercio. Quando a gente entrou aqui, lgico tem uns toques do pessoal "a gente usa assim, assado" e, tambm, assim nos casos das trs estagirias multimdia. Eu fui estagiria multimdia, a gente teve tambm o treinamento da tv em relao a enquadramento, luz e tal, a gente teve esse diferenciao por ter passado por isso a. Os reprteres trabalham numa lgica de multitarefa que pode produzir vdeos, udios, qualquer tipo de contedo ou como funciona esse trabalho do reprter? Os reprteres aqui do online? Sim. Do online. Sim. A ideia essa. A ideia que a gente no online possa produzir, editar um vdeo, fazer entrevista com udio. Acontece de tambm extrapolar o JC Online e ir para outros veculos. J teve especiais daqui do JC Online...lgico que para isso se utilizou outro equipamento no s de celular, uma cmera melhor e tal. e isso chegou a ir para a tv, no sempre, mas acontece de extrapolar. Agora, sim, como est tendo essa equipe multimdia agora, essa equipe sim tem a funo de fazer essas matrias para mais de um veculo. Frequentemente a gente faz matrias que vo para o online, que vo para a rdio, que vo para o impresso. E a rotina de trabalho dos reprteres, voc acredita que sofreu alguma alterao com a incorporao das tecnologias mveis no dia a dia do trabalho? Talvez eu no seja a pessoa mais indicada para responder porque eu estou h pouco tempo. Quando eu cheguei aqui essa prtica do jornalismo mvel aqui no online j estava completamente estabelecida, ento j cheguei pegando o celular para ir para rua. Eu no tenho essa memria anterior a isso para dizer. Os reprteres tm algum tipo de remunerao extra no caso de uma produo que vocs fazem e distribudo para outros veculos do grupo? Por exemplo: vocs produzem para o online, mas podem produzir para a rdio, televiso. Minha contratao bem recente, ento esssas questes eu no estou to por dentro. O nosso horrio de trabalho o mesmo e o que a gente est fazendo otimizando um produto. Um produto que a gente faria s para um veculo a gente est fazendo para mais de um, mas a ideia no que a gente trabalhe mais, mas, por exemplo, ao invs de fazer duas pautas para o online num dia, a gente faz uma para todos os veculos e voc est otimizando at a questo dos recursos mesmo, voc no tem que mandar uma equipe da tv, uma equipe da rdio para aquilo. Se voc tem uma pessoa que possa fazer aquilo ento a ideia essa otimizao e no que voc v fazer o trabalho de todo mundo porque se fosse assim acho que teria de haver essa coisa de remunerao extra. Como uma coisa bem nova aqui. Isso comeou com a ideia do estgio multimdia,

382

ento acho que no se estabeleceu de fato esse tipo de coisa, essas coisas burocrticas, no esto acertadas ainda, talvez daqui a algum tempo quando essa prtica se estender isso fique mais assentado, mas por enquanto no tem nada nesse sentido, no. Quais so os tipos de matrias ou coberturas so produzidas a partir dessas tecnologias mveis. So factuais, coberturas especiais, de grandes eventos, em que momentos so acionadas estas tecnologias mveis na produo jornalstica? Olha, a gente usa muito celular em matrias que tenham um apelo visual interessante, que v gerar vdeos legais e que os usurios vo se interessar em acessar, em assistir. Ento, coberturas de shows, eventos a gente sempre usa. Em pauta fria mesmo, por exemplo, dia de alguma coisa, dia do sorvete. A gente monta uma matria pensando nisso. Enfim, para as pautas frias e factual acontece tambm, mas o JC Online no tem uma equipe para estar cobrindo o factual. A gente tem um pessoal que est em ltimas e est sempre em contato com os reprteres do impresso, da rdio para estar colocando esse material online. A gente no tem uma equipe que est assim "o que que est acontecendo, o que que est acontecendo para a gente mandar reprter". Os reprteres da gente sai com coisas mais especficas ou j sabem o que vai fazer no dia anterior. Ento chega uma pauta de alguma coisa e a gente vai, uma coisa que j esteja premeditada ou um evento marcado, ou uma pauta produzida, mas a gente no sai para essa coisa do dia a dia, no to forte essa coisa de usar o celular no factual. Acontece assim com essa poltica da gente de t tentando fazer com que os reprteres do impresso esteja sempre com o celular. J est acontecendo isso de o pessoal est cobrindo para cidades um protesto, uma coisa que est agora, leva o celular, vai a imagem na hora e a gente coloca. Geralmente iniciativa do impresso ou iniciativa do online? De onde parte essa iniciativa de usar esses celulares? Normalmente comeou com o online pedindo. Benira [editora do JC Online] sabia que ia ser enviado reprter para determinada coisa. "Quem que vai?" Perguntava ao editor de Cidades. "Quem vai fulano", a a gente pedia "leva o celular tem que fazer alguma coisa". Hoje alguns reprteres j esto tomando a iniciativa de dizer "ah, estou indo fazer isso, vou pegar um celular aqui, anota ai". A ideia que todos os reprteres comecem a ter essa iniciativa, mas a gente sabe que isso todo um trabalho de mudana de mentalidade. No uma coisa to fcil esse processo de convencimento porque ainda tem essa coisa de muita gente pensar que vai trabalhar mais e no vai ganhar nada a mais por isso. Ento uma coisa que est dependendo da postura de cada reprter. Ningum obrigado a fazer isto. Os reprteres do impresso no so obrigados a levar celular, mas muitos tomam iniciativa de levar porque acha que aqulo vai colaborar com seu produto, voc chamar para o online, de cada um mesmo. E na sua opinio como a questo do deadline se estabelece tendo em vista que o reprter hoje tem mais condies de estar em mobilidade, tem tecnologias mveis disponveis, conexes sem fio cobrindo toda a cidade para poder enviar esse contedo? Como voc acredita que a questo do deadline se estabelece atualmente? Olha, essa questo do deadline a gente sente forte nessas pautas que te falei quando assim, tipo, coisas que esto acontecendo e que existe uma expectativa muito grande do usurio de estar vendo aquilo. Nesses casos a gente realmente tem essa presso de estar mandando o mais cedo possvel, de preferncia enquando est acontecendo o evento a gente j est mandando coisas, entendeu? Ento essas tecnologias mveis ajudam nisso, a gente pode, est acontecendo e a gente j pode estar mandando fotos, j pode estar pegando o celular para ligar para a redao, se muitas vezes a gente est num evento, no tem o notebook, no tem nada, mas a gente tem o celular para ligar para a redao para passar as informaes e o pessoal postar. No caso que j te falei da cobertura do casamento, em jogo da seleo brasileira, movimentao, seleo brasileira est sempre no online, ento a gente est perto do Arruda, e est ligando "at agora tem pouca gente, a entrada das torcidas pelo porto tal, pela rua tal, pelo no sei o que". Ento a gente est apurando ali normalmente e est passando por celular. Ento isso acaba. Ento quando pauta fria a gente no tem tanto essa preocupao, lgico que a gente tenta fazer o mais rpido possvel, mas no tem tanto essa obrigatoriedade. "Eu estou aqui produzindo e j mandando". No. Porque afinal a gente quer uma coisa mais produzida, ento a gente volta para a redao, faz primeiro o vdeo, para depois escrever um texto para ser uma coisa complementar para no ficar coisa repetitiva, mas no tem tanto essa presso, s quando so aqueles eventos mais de expectativa mesmo, quando as pessoas j vo para os portais procurar por eles, a existe essa coisa da gente est em tempo real. Voc acredita que essas tecnologias mudam a forma de trabalho dos jornalistas? No sentido de apurar, produzir, enviar contedo? Sim. Porque no tem desculpa para deixar para depois, a partir do momento que existe estas tecnologias no tem desculpa nenhuma. Ento o que nossos editores esperam e que nosso pblico espera que a gente

383

esteja colocando estas informaes enquanto esto acontecendo justamente porque a gente tem a nossa disposio essas tecnologias. Ento a partir do momento que se cria essas expectativas ns temos que atend-las. Ento acho que por ai que muda sim essa relao com o deadline. Voc poderia descrever uma situao em que voc usou na sua sua cobertura ou reportagem tecnologias mveis? So vrias. Pelo menos umas trs vezes na semana eu saio com celular para fazer matria. Ento, por exemplo, posso descrever essa ltima. Passei esses tlimos quatro dias na Chapada do Araripe no Cear e era a oportunidade de uma viagem. Eu no iria perder a oportunidade de estar fazendo. um lugar bonito, que tem muitas coisas para mostrar, enfim discutir meio ambiente, ento levei o celular, mas esse um exemplo de uma pauta fria. Eu no preciso fazer essa matria para ontem. A ideia que ela seja uma coisa mais trabalhada. A gente vai tratar meio ambiente e economia. So coisas que a gente tem que ter muito cuidado ao falar, at que pegar mais fonte alm da que a gente pegar l. Eu levei o celular, fiz vdeos, no caso nesse no tinha nem celular, foi camera, uma camera digital, viz os videos l, fiz fotos tambm porque no tinha fotgrafo para fazer. Este um exemplo. Tem outros exemplos como te falei tambm a questo do casamento gay que teve aqui na cidade. Ai j foi em outra perspectiva. Este as pessoas queriam ver. Elas tinham uma expectativa daquilo. mais o imediatismo.. Ento eu estava l com um celular e uma filmadora. A filmadora para ter uma imagem melhor da coisa e celular para ter que mandar rpido. Ento eu tinha que me preocupar tanto com o agora, eu tenho que tirar foto agora para estar mandando como tinha que fazer um vdeo bom para depois editar e ficar bonito. Ento voc tem que estar com essas duas preocupaes. Ento nesse tipo de cobertura eu estava tanto mandando a foto para a redao e mandando informao tambm e dizendo qual a cor da roupa, quem foi que entrou com os noivos, quem foi que discursou, e tambm estar fazendo a coisa para depois. O vdeo para depois ser publicado. E mesmo nesse caso, j tendo essas fotos a gente j chega na redao na pressa para fazer, porque as pessoas esto querendo ver aquilo, aquela expectativa. Ento so situaes diferentes. E assim no dia a dia so essas pautas frias que a gente acha que possa despertar interesse no nosso usurio, ento a gente vai e faz a matria. Voc acredita que as pessoas que esto sendo entrevistadas elas tm algum tipo de inibilio ou reage de forma natural ao uso de tecnologia porttil como celular, por exemplo? As pessoas reagem muito mais naturalmente a um celular que a uma cmera de um cinegrafista da tv. Eu digo isso porque eu acompanhei muito durante todo esse perodo como estagiria multimdia, eu acompanhei muitos reprteres da tv em reportagens e, assim, como isso j uma coisa do nosso dia a dia, ento todo mundo tem um celular, todo mundo faz vdeo, todo muito faz foto, ento tudo isso mais natural para elas do que um cinegrafista chegar e aquilo j d a ideia de que vai para a televiso. Agora acontece de muita gente no querer ser filmada, bem comum isto. Eu tambm fao matria para a rdio, quando o gravador as pessoas tem bem menos relutncia porque no est se mostrando, s uma voz. Agora com celular acontece das pessoas no quererem aparecer, mulheres porque no esto arrumadas. Muitas no gostam de se expor. muito de personalidade. Assim como o celular uma coisa muito natural do dia a dia das pessoas, ento a maioria das pessoas no tem tanta relutncia. Acontece mais no to frequente como com uma cmera de televiso. E como voc avalia a qualidade do material dessa notcia produzida por um reprter que est em mobilidade? A qualidade aqui do JC Online? A qualidade da notcia. O fato de ele estar fazendo vrias atividades ao mesmo tempo podendo fografar, registrar vdeos, de alguma forma altera a qualidade da notcia nesse processo de apurao? Acredito que sim. Acredito que altera a qualidade da notcia no seguinte sentido: o usurio ele vai poder ter a escolha de fluir daquela notcia de vrias formas diferentes. Ele tem o texto ali, ele vai poder tambm, se ele quiser, assistir o vdeo. O importante, pelo menos aqui no JC Online, quando a notcia da gente quando no um vdeo introduzido por um texto, so textos com vdeos dentro que complementam, ento se a pessoa no quiser ver o vdeo, no poder ver o vdeo, no tiver um flash player, ela vai ler a notcia e ficar bem informada, mas ela tem a alternativa de estar vendo o vdeo, uma foto, um album, ento acho que isso aumenta a qualidade da notcia. Os dois elementos no se repetem, so diferentes. s vezes o vdeo est aprofundando determinada coisa dentro do texto ou ento voc est vendo aquela fonte, a pessoa que voc citou no texto, voc est vendo ela falar, mas no fica reduzida aquela aspas das duas linhas do texto, ela est realmente falando, voc est vendo como ela est falando, est entendo o que ela est falando.

384

E do ponto de vista do reprter pode comprometer a qualidade do material ele tendo que fazer vrios tipos de contedos, udios, vdeos? Porque antes, geralmente no impresso, era s estabelecido s a produo de um texto, hoje ele tem a possibilidade de sair com um celular, por exemplo, e fazer vrios tipos de material simultaneamente. Isso pode comprometer a matria? Depende da postura do reprter porque se voc j tem uma cabea de pensar a sua matria como um todo, como um conjunto de todos esses elementos, eu acho que no comprometa porque acho que voc j bem objetivo no que voc quer fazer. Voc sabe que video, que vai filmar iamgens de apoio disso, vai fazer uma entrevista assim e tal, voc sabe que para sua matria tem que pegar tais informaes, ento voc bem objetivo, ento acho que no compromete. Voc j sabe o que voc vai pegar. Eu no acho que comprometa. Agora assim pode acontecer de quando voc no estiver to acostumado a isso voc esquece de alguma coisa, voc est to preocupado em gravar que acaba esquecendo de perguntar coisas importantes de sua matria, questes de fatos para sua matria, acho que depende muito da postura, enfim da experincia do reprter com isto. Todas essas novidades questo de adaptao. Quando a gente se adapta tecnicamente...e tambm uma questo mental e ai as coisas comeam a fazer mais sentido. A gente no pensa mais "a gente tem que fazer um texto". No. A gente tem que fazer um produto que va dialogar com todas essas linguagens. Ento acho que no atrapalha se voc tiver esse pensamento. Considerando que no somente os reprteres e fotgrafos detm esse tipo de ferramenta como celulares, notebooks, cameras digitais, mas tambm o pblico tem esses equipamentos e pode utilizlos para um registro jornalstico. Como essa produo amadora incorporada produo jornalstica do portal? Olha, acontece. A gente j publicou notcia com vdeos de internautas. A gente no tem para o JC Online, como alguns portais tm, aquela histria de "mande seu vdeo" Jornalismo participativo, um canal especfico...? No. Jornalismo participativo a gente tem. A gente tem um canal de jornalismo participativo que Meu JC. Eu estou falando como a Folha de S.Paulo s vezes, sei l, tem uma queda de avio e a Folha de So Paulo coloca "envie seu vdeo", "voc tem imagem?", outros portais daqui eu tambm j vi que coloca, mas no comum para o JC Online fazer isto "mande seus videos sobre determinado assunto". Toda vez que chega para a gente de iniciativa do usurio que manda ai a gente publica, dependendo do interesse. Isso incorporado na prpria produo jornalstica mesmo? Sim, sim. Lgico que a gente no vai simplesmente publicar. Um que eu me lembre que eu peguei na minha pesquisa aconteceu uma vez s isso. Era um carro pegando fogo na rodoviria. Ento a gente no vai s publicar o vdeo, mas a gente tem que apurar tambm porque o cidado no um reprter, ento ele pode mandar essa informao, mas como que a gente como portal vai acreditar naquilo? Se foi exatamente como ele falou? Ento tem que ligar para os rgos oficiais Corpo de Bombeiros e etc para saber se realmente aconteceu esse incndio, como foi. Checar a informao. Tem que checar a informao. A gente nunca publica uma informao do usurio sem checar essa informao. Como se processa a relao entre a redao online e a impressa? Considerando que estamos vivenciando um processo de convergncia jornalstica e que quase todas as empresas passam por esse processo, como vocs lidam com isso? Tem uma relao de integrao, de troca de material? Tem sim. Isso est se tentando ficar cada vez mais forte, mas hoje a gente j tem troca de ifnormaes, a gente tem no sistema todo assim. Rdio com o online, impresso com o online, ento comum quando o online no tem reprter cobrindo o dia a dia factual, ento a gente est sempre em contato com cidades para estar passando informaes para a gente, ligando para reprter ou pedindo para reprter ligar para a gente, isso acontece muito. O que a gente est tentando, dentro do sistema, criar uma mentalidade para que essa iniciativa no seja uma coisa do online pedindo informaes do impresso, at porque muitas vezes a gente no est sabendo de uma coisa importante e eles esto. Ento a gente no tem como pedir uma coisa que a gente no est sabendo, ento a ideia do sistema criar cada vez mais forte uma mentalidade que parta do reprter do impresso est trocando informaes, est passando informaes para o online ou para a rdio, enfim, est passando informaes, est pegando o celular para fazer um vdeo, a ideia nossa agora essa de estar criando essa mentalidade nos reprteres, para que seja uma coisa de no s a gente est atrs deles, mas eles tambm ter uma consciencia que importante t passando isso porque a ideia pensar o sistema como uma coisa integrada, no porque eu sou reprter do impresso que eu no posso passar informao para o online, mais ou menos por ai.

385

Entrevista com reprter 3 JC Online, realizada em 01 de outubro de 2009 Que importncia a comunicao mvel tem nas estratgias de produo e distribuio de contedos no JC Online? A estratgia bsica de um portal de contedo, o condutor, posso dizer, assim, so as hardnews, que so as notcias em tempo real, aquilo que est acontecendo naquele momento. Normalmente as pessoas entram num portal de notcias para ver exatamente o que est acontecendo naquele momento, de mais novo. O jornalismo mvel s tem a colaborar com essa nossa estratgia de divulgao a partir do momento que a gente tem condies de fazer jornalismo de qualquer lugar. Ento onde ns estamos com a cmera do celular a gente pode flagrar e atravs de um flagra pegar aquela informao e trazer para o usurio em tempo real. Ento o jornalismo mvel para a gente que trabalha com notcia em tempo real muito importante. Essas ferramentas da comunicao mvel, o celular, cmera, a cmera a gente pode at utilizar e enviar as imagens em tempo real atravs de ferramentas como FTP, mas o celular pelo tamanho, pelo processo, pela rapidez, pela prpria qualidade da imagem, que a gente considerar que podemos utilizar uma imagem menos pesada. Ento para esse nosso dia a dia, levando em considerao que o carro-chefe do portal so realmente as notcias em tempo real, o celular, ou qualquer ferramenta que nos possibilite trazer a notcia com imagem, com foto, com vdeos, com udio em tempo real maravilhoso. Como esse jornalismo mvel articulado na pauta, na discusso de pauta de vocs. aqui no JC Online a gente no tem uma reunio de pauta diria. As coisas vo acontecendo e a gente vai indo para a rua de acordo com a demanda, de acordo com o que vem do dia. Ento ns temos hoje quatro celulares e a a gente vai distribuindo de acordo com a demanda, de acordo com o interesse do dia. A editora, ou editor que est no momento aqui ele vai direcionar as pautas e dizer o que importante. Como ns temos uma equipe pequena, nem sempre a gente tem condies de estar nas ruas todo o momento, mas tem dia que falta celular, hoje por exemplo foi um dia que aconteceu isso. Hoje faltou celular. Quando um dia quente falta celular. Quais so as vantagens e desvantagens que voc entende que h no uso desses dispositivos mveis celulares, notebooks - principalmente para o reprter que est em campo? Vantagens. A flexibilidade, a rapidez que eu tenho de trazer informao para a redao. Anteriormente a gente tinha que ficar utilizando um telefone para ficar transmitindo informao por telefone, ento a eu j estaria usando dois reprteres. Aquele que est na rua e um que est na redao para receber essa informao. A partir do momento que eu tenho condies de, estando na rua, publicar automaticamente a minha notcia, ganho tempo e ganho em equipe, que disponha de uma pessoa na redao para estar reproduzindo aquela informao. Ento a partir do momento que eu utilizo transmisso ao vivo, por exemplo, facilita muito esse processo de produo. Eu estou ali naquele momento usando off dizendo o que est acontecendo ou transmitindo aquela informao. A transmisso ao vivo muito importante para a gente nesse sentido. O netbook tambm porque a partir do momento que eu tenho um modemzinho eu posso transmitir aquelas notcias e eu mesma, no mesmo de uma coletiva, posso t colocando post. Para os blogs, por exemplo, acho uma ferramenta muito boa porque atravs de posts pequenos ele pode trazer para o internauta o que est acontecendo naquele momento. As vantagens so essas. Trazer, otimizar a notcia em tempo real e facilita tambm, dinamizar a equipe porque eu no disponho de uma pessoa na redao para t traduzindo aquela informao que eu passo por telefone. As desvantagens que acho que...o que que acontece, por exemplo, um jornalista que sai com um celular na mo, eu citei aqui o exemplo de uma coletiva, s vezes complicado voc filmar e coletar os dados ao mesmo tempo. Ento complicado, quando voc volta para a redao, o que que acontece, aqui no online a gente sempre faz uma matria geral do que aconteceu. Ento eu j vou dispondo para o internauta as informaes que vo acontecendo no decorrer da coletiva, mas quando eu volto para a redao tenho que fazer uma consolidada daquela matria. Ento a partir do momento em que eu estava filmando a coletiva e que eu no tive tempo de t escrevendo o que o entrevistado estava colocando eu perco um pouco de tempo. complicado porque uma pessoa s para fazer vrias coisas, a gente no apenas filma e quando a gente chega na redao tem que editar de alguma forma, a no ser que a gente esteja fazendo uma transmisso ao vivo, mas se a gente vai para uma coletiva e filma e no faz uma transmisso ao vivo quando eu chego aqui na redao eu tenho que descarregar esse vdeo eu vou ter que assistir esse vdeo para ento escrever a matria. Ento acho que essa uma desvantagem, n, que voc tem uma nica pessoa para fazer todas as coisas ao mesmo tempo. Ento aqui no online o reprter que vai para a rua ele tem obrigao de filmar, obrigao de descarregar o vdeo, editar o vdeo se for necessrio e escrever a matria. Ele trabalha numa noo de multitarefa?

386

De multitarefa! De produzir udio, vdeo, vrios tipos de contedos praticamente ao mesmo tempo para poder consolidar o trabalho... E a eu acho que a gente acaba...tem o perigo de voc at perder um pouco da informao...porque a partir do momento em que voc est numa coletiva, estou dando um exemplo de uma coletiva, mas qualquer outro exemplo de jornalismo que a gente faa na rua, que estou preocupada em filmar eu posso perder um pouco da sensibilidade jornalstica de escrever, sabe, meu olhar ele pode estar com aquela preocupao da filmagem e ele pode desvirtuar um pouco da informao. Ento s vezes eu me preocupo com isso de perder alguma coisa importante a partir do momento que eu tenha que fazer muitas coisas. Foi engraado recentemente que eu estava numa cobertura de Lula e meus colegas de profisso at brincaram porque eu conseguir me localizar numa forma em que eu estava filmando com celular e escrevendo ao mesmo tempo porque eu levei o notebook como era um pouco distante da redao, a gente estava em Suape, que fica mais ou menos a 30 minutos daqui da redao do jornal, eu levei o notebook para ir escrevendo a matria enquanto eu vinha para c no carro, ento eu no podia ficar ouvindo o vdeo para escrever. Eu queria j otimizar esse processo. Ento eu estava filmando com uma mo e escrevendo com a outra. E as pessoas "eita, essa ai multimdia mesmo". Ento tem essa desvantagem de fazer trecentas mil coisas ao mesmo tempo. E qual seria para voc o modelo ideal para usar esses dispositivos mveis no dia a dia do trabalho sem comprometer a qualidade da notcia? Eu acho, e a acho que utopia pelo processo que a gente vem andando, mas o ideal que houvesse uma pessoa para cuidar dessa parte de transmisso online, de vdeo, de imagem, de udio e ter outro reprter para fazer a parte realmente de apurao. Eu acho que seria o ideal at porque a partir do momento que eu estou fazendo uma pergunta, que estou entrevistando, questionando, a pessoa que t filmando, a qualidade fica melhor porque ela pode pegar o entrevistado de uma forma mais adequada, s vezes complicado voc fazer tudo ao mesmo tempo. Essa uma preocupao da gente com os especiais que a gente faz. Quando a gente tem tempo para fazer um material mais apurado, um especial mais produtivo, geralmente a gente utiliza duas pessoas. Porque a vai um reprter para apurar, escrever e outro para filmar, fotografar, pegar o udio daquela informao. Para mim esse o cenrio ideal, mas acho que cada vez mais estamos nos distanciando disso porque essa condio que se coloca que a gente seja multifuncional, multimdia ela real a cada dia, ento um processo que veio de uma forma boa, mas que tambm tem suas questes negativas. Quando vocs produzem contedos com esses dispositivos mveis seja celular ou netbooks, vocs tambm so solicitados a fazer uma distribuio multiplataforma? s vezes sim. Como a gente tem aqui um sistema de comunicao que envolve internet, jornal, rdio e tv s vezes sim. Quando algo mais datado, algo que est aconcendo e que todo mundo sabe, engraado que s vezes voc vai para um evento tem carro da tv jornal, da rdio jornal, do jornal do commercio e do JC Online. Quatro carros, um reprter de cada veculo e todos fazendo parte de um mesmo sistema. Mas s vezes acontece, principalmente, tv nem tanto porque a tv ainda tem uma preocupao, exige uma imagem melhor, na internet o N95 muito til, a tv utiliza o N95, mas com outra estratgia. A tv ainda exige uma qualidade melhor da imagem. Ento nem sempre o contedo que a gente produz a tv aproveita a no ser que seja um flagra porque ai no tem. A gente j teve caso aqui de a queda de um avio, a queda de um bimotor que aconteceu aqui no Recife e a a gente teve uma experincia muito boa de jornalismo colaborativo. Quando o avio caiu as pessoas comearam a ligar para c para oferecer imagens que elas fizeram com o celular e ai elas estavam com alguma dificuldade de enviar essas imagens para c, ento a gente mandou um reprter para l e pegou as imagens via bluetooth e disponibilizou para o JC Online. As imagens eram em preto e branco, muito ruins, mas foram, de longe, as imagens mais acessadas do portal. Ento quando acontece um evento como esse o internauta no est to preocupado com a imagem, ele quer ver o que aconteceu naquele momento. E essas imagens que foram utilizadas pelo JC Online tambm foram utilizadas pela TV Jornal. Ento, assim, existe essa troca nesse sentido, quando um flagrante, uma imagem muito importante que a tv no tem, mas geralmente a tv dispe de uma equipe com cameras, com reprteres de tv, ento a estrutura outra. O diretor de novas mdias daqui as vezes a gente diz "a equipe da gente muito pequena", mas ai ele sempre diz que na verdade nossa equipe enorme porque a gente deveria contar com a estrutura do jornal, da tv, das rdios, ento em vez de termos 10 profissionais no Jc Online teramos 100, 150 e at mais. O ideal que essa integrao acontecesse para que pudessemos utilizar o contedos deles e que eles tambm utilizasse o contedo do JC Online.

387

As redaes fisicamente so prximas tanto a do JC Online e do impresso, como que de fato, como voc est colocando a, como que na prtica ocorre essa integrao, essa relao entre as duas redaes e os profissionais desses grupos de trabalho? Vou falar um pouco do passado. Antes, nos primrdios, quando o JC Online foi criado em 97, o JC Online ficava num andar e a redao em outra. Ento, assim, no havia dilogo fsico e nem dilogo profissional. A gente surgiu como a mdia que veio para destruir o impresso. Havia uma dificuldade muito grande de comunicao. Quando ns nos mudamos para c a gente continuou de uma certa forma num aquario, as portas eram de vidro, ento para entrar no JC Online as pessoas tinham que passar por uma porta e ai a partir do momento que a diretoria da empresa entendeu que essa integrao que j acontecia desde 2002, quando o JC Online virou portal, a palavra integrao comeou a acontecer no Sistema Jornal do Commercio de Comunicao. Desde o ano passado, 2008 a diretoria colocou isso como meta, como ordem mesmo do sistema, essa integrao ela deve acontecer. Ento comeou de uma forma fsica, as barreiras cairam, as paredes de vidro foram derrubadas e essa integrao tem acontecido diariamente, uma conquista. Ainda no to fcil porque existe ainda aquela dificuldade de as pessoas dizerem que esto produzindo, que na verdade, na verdade ao invs de produzir para o jornal esto produizindo contedo para o JC Online, do furo tambm de ter uma informao privilegiada e no querer repassar, ento esses conflitos ainda existem, mas cada dia a gente tem construdo uma relao de troca, principalmente com a redao do Jornal do Commercio que est to pertinho da gente. Essa integrao tem sido uma conquista e cada vez mais ela tem sido real. A gente j foi mais difcil de ns, reprteres do online nem sempre tem condies de estar nas ruas porque temos uma equipe muito pequena, ento bvio que a gente precisa entrar em contato com os reprteres do Jornal do Commercio, saber o que est acontecendo naquele momento quando a gente no tem condies de ir para aquela pauta, mas cada vez mais eles tem colaborado com a gente, tem levado nossos celulares, quando a gente no pode ir, quando fazem viagem, matrias especiais, eles levam os celulares e produzem um contedo diferenciado para o online. Alguns deles j so colunistas do JC Online. Ento essa relao tem crescido a cada dia e essa integrao t se consolidando cada vez mais. H pouco voc falou sobre o canal colaborativo do JC Online, o Meu JC, que recepciona material, contedo produzido pelos internautas, por no profissionais do grupo de comunicao. Como vocs incorporam esse material tambm na produo jornalstica? Ela incorporada de alguma forma ou todo esse material vai sempre para o canal Meu JC? O Meu Jc, por exemplo, nesse caso que falei da queda de um bimotor, esse material que a gente utilizou do bimotor e outros materias tambm ele no utilizado em meu JC porque Meu JC ele utiliza um contedo exclusivo de produo de uma pessoa que no jornalista ou que jornalista mas no da casa. Ento o material que produzido em Meu JC a gente chama, assim, o critrio que os editores tem de chamar em destaque, algumas vezes, na home, mas ele no acontece com a colaborao em nossas matrias. Uma sugesto de um internauta que colabora com o Meu Jc ele pode at virar uma pauta, mas esse processo de colaborao do material que produzido no Meu JC no incorporado diariamente em nosso agendamento de notcia. Vocs tem atualmente celulares, netbooks e uma srie de dispositivos mveis para usar nas coberturas, nas reportagens, externas, vocs tambm tiveram algum tipo de treinamento para manuseio desses equipamentos? O treinamento que aconteceu com relao ao N95, um cameraman da tv jornal ele deu algumas noes para a gente de como utilizar, de como posicionar melhor a camera, de por exemplo, imagens em movimento, ele deu algumas noes nesse sentido, mas no foi um treinamento exatamente. Um funcionrio da operadora de telefonia veio aqui nos ajudando a utilizar melhor os recursos que o N95 dispoe, mas muito mesmo do dia a dia de pegar o celular e descobrir as ferramentas que ele utiliza, mas o treinamento que a gente teve foi esse de ter uma noo realmente de camera e de como utilizar melhor e com o aparelho, uma pessoa da operadora de telefonia, veio aqui e nos ensinou alguns recursos e como otimizar melhor as ferramentas do N95. Como os reprteres reagiram a incorporao das tecnologias mveis na sua rotina diria de trabalho? Como a redao do JC Online muito jovem, eu acho que essas ferramentas no vem como algo "Eita, mas uma ferramenta", medo de utilizar essa ferramenta, no. Todas essas ferramentas vem de uma forma muito positiva, porque a gente acredita que ela some, agrega, ento a gente no tem esse medo dessas novas tecnologias, medo de utiliza e como eu falei, a equipe do JC Online ela muito...ela gosta de descobrir, ela curiosa, ento quando essas ferramentas vem, a gente utiliza, se reuni e cada um vai descobrindo "ah,

388

eu descobri uma forma de utilizar assim, tal, pesquisei". Ento as ferramentas so sempre positivas. Ento a gente incorpora no nosso dia a dia de uma forma muito positiva. Esses equipamentos entraram aqui na redao como uma iniciativa da empresa, essas iniciativas tambm de jornalismo mvel ou dos prprios funcionrios? De onde partiu essa motivao? uma troca. Muito do que a gente vai atrs, de parceria, "olha surgiu esse produto no mercado", ento a gente vai te passar com parceria com empresa de informtica. O netbook, por exemplo, a gente foi numa empresa de informtica, testou e ele depois a empresa adquiriu atravs de permuta. uma troca. O N95 a partir do momento que a gente viu que era uma ferramenta importante para nosso trabalho. "Diretoria a gente est precisando de um equipamento assim". Eles veem forma para que a gente possa utilizar esses equipamentos. uma troca. Geralmente a gente apresenta as necessidades, mas tambm acontece de eles apresentarem para a gente. Quais so os tipos de cobertura mais comuns do uso desses dispositivos, so flagras, emergncias, ou matrias especiais? Quais so os usos que vocs atribuem mais a esses dispositivos no dia a dia no trabalho de vocs? E se voc puder descrever tambm uma situao de uso real. O N95 est incorporado nossa rotina de produo. Anteriormente ele veio com a proposta de ser algo mais de flagra mesmo, surgiu inclusive a possibilidade da empresa d um N95 para cada profisional. Ento assim: eu teria um N95 para andar comigo onde eu estivesse para que eu pudesse produzir notcia como qualquer cidado comum. Ento houve inicialmente essa possibilidade que depois foi descartada, mas hoje o N95 faz parte realmente de nossa rotina de produo. Em matrias especiais que so matrias mais elaboradas e que a gente tem mais tempo para fazer e requer uma qualidade melhor da imagem ai sim a gente utiliza cameras profissionais. Por que? A gente viu que o N95 ainda no aquele primor de qualidade, ento nessas matrias especiais a gente procura utilizar cameras especiais, at porque aconteceu de alguns especiais serem veiculados na tv jornal. A gente tem um caso chamado "educao sem fronteiras" que virou uma srie para tv jornal, ns viajamos pelo interior de Pernambuco com uma camera de vdeo profissional e todo o material que a gente produziu para o portal virou uma srie para a tv jornal, ento muito interessante voc produzir um material para a internet e posteriormente esse material virar uma srie para a tv. Com relao transmisso ao vivo, a sim so eventos bem especficos, eventos que a gente entende que vale a pena que acontea uma transmisso ao vivo. Por exemplo a ltima vinda de Lula ao estado, cerca de um ms, e a gente utilizou pela primeira vez o Kyte. A gente utilizava antes o Qik, sendo que tnhamos alguns problemas de transmisso, de queda, as imagens no rodavam com a qualidade que a gente esperava e a o Kyte surgiu com essa possibildiade de uma transmisso ao vivo melhor e a na cobertura de Lula, por exemplo, ns cobrimos desde o incio, ele fez uma agenda bem extensa aqui em Pernambuco, ele chegou no dia anterior e a programao dele aqui no estado comeou bem cedo e a gente fez toda uma cobertura ao vivo da passagem de Lula aqui no Recife e tem vrios outros exemplos, carnaval por exemplo, um evento que a gente utiliza muito a cobertura em tempo real em transmisso ao vivo. No Galo da Madrugada a gente utilizou no s a transmisso ao vivo, mas como tambm a participao do usurio em tempo real, ns utilizamos um programa que era possvel em tempo real colocar mural, enquete, pequenos posts do que estava acontecendo e o usurio interagia com a gente. Ento foi muito interessante que o usurio fez parte de nossa cobertura. Ele fazia pergunta: "E onde que o Galo da Madrugada est agora?" e a gente respondia: "Est na ponte, chegou nos Guararapes". Ento essa cobertura que fizemos no Recife foi bem significativa, especificamente no Galo da Madrugada que um grande evento que acontece aqui em Pernambuco com mais de um milho de pessoas na rua e ento a gente pode fazer essa transmisso com a colaborao do usurio com transmisso ao vivo e colaborao do usurio, mas a a gente escolhe momento especficos para isso. Vestibular, por exemplo, a gente sempre faz uma cobertura diferenciada com transmisso ao vivo tambm. Ento so alguns pontos que vo determinando o uso de todas essas ferramentas. E com a utilizao desses equipamentos houve alguma mudana do ponto de vista de reestrutura da redao ou do fluxo informacional de vocs? Estrutura da redao no consigo perceber uma mudana real. A gente utiliza em termos de mquinas, sim. Houve uma melhoria. Agora em termos de fluxo de informao com certeza porque informao chega para o usurio de uam forma diferenciada, refora o que falei no incio, cada vez mais fazemos notcia em tempo real com imagem, com udio, com vdeo, ento o fluxo da informao melhorou nesse sentido e de otimizar a equipe porque voc utiliza um profissional para fazer vrias coisas ao mesmo tempo. vocs tiveram remunerao extra para desenvolver vrias atividades como video, udio, houve algum tipo de contribuio extra da empresa? No existe essa contrapartida. Espera-se que a gente produza, uma exigncia da empresa, mas no existe um retorno financeiro maior para quem utiliza ou no esses recursos.

389

Em relao deadline do reprter. Hoje ele tem mais mobilidade porque ele tem no s dispositivos mveis, mas tambm conexes para poder enviar esse material ou fazer uma transmisso ao vivo. Voc acredita que houve uma mexida no deadline do reprter tendo em vista que necessariamente ele no precisa retornar a redao para terminar o trabalho? O deadline da gente encurtou cada vez mais. O evento est acontecendo e a gente est transmitindo aquela informao em tempo real, ento o deadline da gente encurtou cada vez mais, est cada vez menor, mas eu sinto essa carncia de oferecer um jornalismo mais aprofundado quando a gente fala dessas transmisses em tempo real. A anlise crtica, por exemplo, que tambm uma funo do jornalista, a gente est ali com nossos olhos observando tudo o que est acontecendo, ento a partir do momento que tenho que ficar transmitindo aquela notcia o quanto antes a minha anlise pode ficar um pouco de lado, mas o deadline cada vez mais curto. naquela momento a informao acontecendo e a gente transmitindo com o netbook, por exemplo, que uma ferramenta super til nesse sentido e aparentemente ela otimiza nosso tempo, mas ao mesmo tempo requer mais habilidade para transformar aquele discurso em informao jornalstica para meu leitor. Eu no posso simplesmente trazer aquele discurso daquele jeito que foi apresentado, eu preciso traduzir. Essa misso do jornalismo continua presente e um desafio cada vez mais e voc precisa ter um conhecimento at prvio do que est acontecendo para que voc possa traduzir de uma forma melhor j que voc tem menos tempo, requer cada vez mais habilidade, leitura e num mundo em que as informaes so muito dinmicas, o profissional que trabalha hoje com um portal de notcias, como a gente trabalha no ritmo do JC Online, a gente precisa ler e cada vez mais o tempo mais curto porque a gente precisa colocar aquela informao no ar o quanto antes e outra coisa, apesar de cada um aqui ser responsvel por um canal, eu por exemplo sou responsvel pelo canal educao, eu j tenho algumas fontes, eu j tenho alguns direcionamentos, eu j entendo da minha rea de atuao, mas tambm eu vou para a rua para cobrir esporte, poltica, economia, lazer, turismo e ai requer um desprendimento maior de entendimento de tudo que est acontecendo. Com a incorporao das tecnologias mveis, das estratgias de comunicao mvel propriamente ditas, vocs passaram a ser mais solicitados no sentido de enviar parciais dessa produo enquanto esto no local de apurao? Vocs sentem isso? Sinto demais. J aconteceu diversas vezes de precisar sair no meio de uma coletiva para enviar aquela informao, parar uma transmisso para enviar logo uma imagem, ento desconcentra um pouco o processo porque ele requer que a gente envie o quanto antes. Ento eu me lembro nas ltimas eleies municipais no ano passado e ai discurso do prefeito eleito e eu fui para essa transmisso e eu levei na poca um notebook com modem para estar transmitindo aquela coletiva em tempo real e a gente conseguiu posicionar...nesse dia sim como era um evento muito importante foi uma pessoa para fazer a cobertura ao vivo da transmisso daquela coletiva e outro reprter, no caso eu, para fazer transcrio da coletiva. Entao nesse caso foi uma transcrio e ai no tive oportunidade de fazer uma traduo. Eu transcrevi exatamente o que o prefeito estava falando. Ento muito interessante porque precisa de uma dinmica de escrita rpida, de raciocnio de perguntas e respostas e ai depois que eu voltei para a redao, porque nesse dia sim voltei para a redao, ai fiz uma mteria analtica do que tinha acontecido daquela coletiva, mas ai eu j tinha feito transcrio de todas as perguntas e respostas. Nesse sentido facilita, mas a gente precisa estar muito atento do que est acontecendo para poder estar transmitindo em tempo real. O jornalismo mvel possibilidade que voc utilize diversos recursos. Editores de texto, navegar em banco de dados via internet, produo de udio, imagens e vdeos, mas pelo que voc est colocando a seria correto dizer que o vdeo termina prevalecendo nessa cobertura, nesse uso? Fernando, eu acho que isto muito a critrio de cada jornalista. Eu particularmente no gosto de fazer uma cobertura apenas com vdeo, eu entendo uqe a gente vive num pas em que nem todo mundo tem acesso banda larga, as pessoas ainda tem dificuldade de rodarem os vdeos nos seus computadores. Eu ainda acho que o texto precisa estar casado. No existe um direcionamento aqui, da redao, dos editores que tem que ter vdeo, tem que ter texto, eu particularmente gosto e acho importante diante dessa situao social que a gente vive de ter uma cobertura em texto e vdeo. Eu vim do impresso, tive uma experincia no impresso e talvez isso tenha influenciado nessa minha formao, nesas minha forma de trabalho e como eu falei nem sempre o video as pessoas tem facilidade de rodar. Ento para que a gente possa democratizar o contedo de uma forma mais ampla, eu acho que a utilizao do texto ainda muito importante.

Entrevista reprter 1 do Extra Online, realizada em 02 de junho de 2010.

390

Gostaria que voc falasse sobre o trabalho dos reprteres 3G aqui do Extra. Como que funciona? Bom. Nosso trabalho comeou experimental no ano retrassado e oficialmente no incio do ano passado [2009] e consiste basicamente no envio de material em tempo real da rua, ou seja, disponibilizao de todo o material que apurado. O material que a gente fala material de texto, material de foto e vdeo e udio, se for o caso. Toda a disponibilizao desse material diretamente da rua sem a necessidade da volta do reprter para a redao para que esse material seja repreparado. Depois da instalao do reprter 3G a quantidade de acessos no nosso site explodiu absurdamente. No ano passado o reprter 3G foi eleito a melhor....existe um programa interno aqui na Infoglobo que premia as melhores iniciativas na empresa. E no ano passado a melhor iniciativa foi o Reprter 3G. O Fbio foi o idealizador da ideia recebeu esse prmio que o prmio ideias. E um projeto que mudou completamente nossa forma de trabalhar, de pensar o jornalismo. No jornal impresso onde voc tem a principal responsabilidade e preocupao com o produto que vai as bancas no dia seguinte e com o reprter 3G as exigncias e responsabilidades tiveram que ser completamente reformuladas, revolucionadas. Quando voc est em mobilidade com notebooks, celulares e as conexes sem fio vocs fazem a apurao de uma matria para outra, vocs entram nas redes internas? Fao, fao. Com o notebook na rua como se voc tivesse com um computador que existe. Com voc na rua possvel acessar a rede interna, os arquivos internos atravs de acesso remoto, com um programa instalado nos computadores, ento acessamos o computador na rua como se tivesse acessando meu terminal aqui na redao. O reprter 3G ele adicionou habilidades, adicionou necessidades, obrigaes ao trabalho do reprter, agora ele no eliminou as outras obrigaes, ou seja, todo o processo de apurao, de consulta de fontes, visita de fontes, tudo isso continua, n. Isso a essncia, , sempre foi a essncia do jornalismo independente da mdia que for criada, do veculo no qual a notcia seja disponibilizada. Isso vai fazer parte do procedimento jornalstico para sempre e continua fazendo parte da rotina 3G. Voc est no projeto desde o incio que ele foi criado e que tipos de treinamentos foram dados aqui na empresa para poder melhor conduzir essas reportagens, lidar com essas tecnologias mveis no dia a dia da rotina dos reprteres? Bom...Participei da instalao da aplicao, do aperfeioamento, a gente est em constante aperfeioamento e nao existe, o projeto nunca vai chegar numa situao esttica, porque novas ferramentas esto surgindo o tempo todo. Ento algumas dessas ferramentas podem facilitar, ento a gente fica testando novas formas de refazer o projeto [celular toca], mas os treinamentos bsicos que ocorrem so os treinamentos para acessar o sistema remoto que um treinamento dado internamente no jornal e a nossa parte, o principal treinamento o treinamento de processo de introduo do contedo multimdia, ou seja, treinamento inclui apresento das ferramentas de produo, ou seja, o celular Nokia 95, 85 e utilizao de outra ferramenta.....a disponibilizao desses arquivos no notebook, voc descarregar o celular com a camera digital no notebook. A terceira fase de edio desse material que entra no treinamento com o programa Windows Movie Maker, que o programa de fazer edio de vdeos, o Audition, um programa gratuito de fazer edio de udio e o Infoview ou Slowview que so ferramentas bsicas de fotografia. E a terceira fase de disponibilizao desse material no ar, ou seja, voc mesmo colocando as fotos, textos no site do jornal e enviando, disponbilizando esse arquivo de video para que ele seja cadastrado no sistema interno e colocado no site. Os reprteres trabalham numa condio de multitarefa. Produz vdeo, udio, textos e tambm para multiplataforma. Como que os reporteres reagiram aqui na redao a incorporao de tecnologia mvel no seu dia a dia? Olha, toda mudana....a minha situao, posso falar por mim e pelo sentimento que se percebeu. Para mim foi natural porque esse trabalho no reprter, no como esse nome, mas essa necessidade multiplataforma j existia no trabalho anterior, numa assessoria de segurana pblica onde eu produzia fotos, textos e videos...eu comecei e assessoria no fazia isso e comecei a fazer l e eu fazia por livre arbitrio e fazia em situaes e rendia bons material multimdia e disponibilizava no site para que a impressa visse e se interessasse, ento quando vim para o jornal essa necessidade, essa ideologia j estava enraizada no jeito de trabalhar. Eu tambm sou professor de uma universidade, a Universidade Estcio de S, onde eles disponibilizam de graa na Internet, Ento essa necessidade de ser multimdia j trabalhada na universidade e no pode ser ignorada durante a formao jornalstica. Tem que abordar isso para que a pessoa no sai pensando que ela no vai ter que fazer. Agora na redao houve inicialmente um pouco de resistncia porque a primeira impresso que se tem ...no resistncia, um pouco de surpresa, um pouco de apavoramento, porque primeiro a impresso que se tem que voc vai trabalhar muito mais e, na verdade, voc continua trabalhando tanto quanto trabalhava antes, mas de uma forma diferente, precisando administrar o seu tempo de forma diferente, mas acredito de pouco de cinco a seis meses toda a redao

391

comeou a absorver essa necessidade e todo o apavoramento pode ser amenizado com conhecimento. A partir do momento que as pessoas comearam a ser treinadas viram como funcionava e ver o resultado do seu prprio trabalho, ou seja, um video que voc tenha feito tendo 50 a 100 mil acessos no ar, um material que voc tenha feito de cobertura tendo 20 mil acessos no ar esse feedback comea te mostrar que vale a pena fazer. Outro fator que merece destacar que os estagirios da infoglobo comeou a ser multimdia, com a necessidade de produzir...,.ento os estagirios que foram efetivados j tambm vieram com essa poltica. Pela sua experincia no projeto quais so as dificuldades que voc encontra no dia a dia para trabalhar em mobilidade? So......dois elementos....que podem dificultar precisa ser resolvido na rua. O primeiro elemento em relao a [celular toca] a politica de segurana da empresa porque a empresa, como voc acessa da rua o material e acessa o sistema remoto, ou seja , o sistema interno, esses notebooks precisam ser configurados com um sistema interno, ou seja, com a mesma poltica da empresa, segurana de acesso. As configuraes deles no podem ser modificadas ao bel prazer pelo reprter...um modo mais simples de explicar voc s pode de repente se voc precisar instalar um programa para resolver um problema, um pacote de codecs que v facilitar o trabalho ali voc no pode porque voc nao tem a senha de administrador do notebook. Isto no impossibilita, mas em alguns momentos pode atrapalhar, ento essa primeira dificuldade que a gente procura menimizar com ferramentas alternativas e solues alternativas para poder driblar essas dificuldades que adotada pela poltica de segurana da empresa ao qual no tem gerencia. E uma segunda dificuldade ao acesso que ns temos e reflete a realidade digital do pas...a gente tem milhes de internautas, milhares de lan house espalhado pelo pas, pelo estado do Rio, mas a gente ainda encontra certas dificuldades em alguns locais com o sinal da internet, o sinal fraco ou o sinal irregular. Do 3G que vocs usam? Placa 3G da Vivo ou TIM 3G, independente da operadora....voc precisa ter em mente que em alguns lugares voc vai ter que se locomover alguns quilometros para encontrar um sinal melhor e fazer uma transmisso mais rpida, dificuldade que as pessoas enfrentam na rua e que a populao desses lugares enfrentam como, por exemplo, Baixada Fluminense, Zona Oeste e outros locais, ento uma dificuldade que com o tempo voc vai administrando porque voc j sabe que em alguns lugares o sintal ruim, ento voc no evita essas reas para fazer notcia, mas na hora de transmitir j sabendo que vai se locomover para outra rea. Durante esse perodo de observao aqui da pesquisa percebi que algumas coberturas de grande impacto como a policial geralmente h uma articulao de reprteres que ficam em um ponto e um em outro fazendo essas coberturas em tempo real mandando vdeos e algum tipo de material, queria que voc descrevesse uma dessas coberturas em que foi fundamental o reprter estar em mobilidade para poder enviar esse material ou entrar ao vivo, por exemplo. Tem muitas coberturas, mas duas emblemticas. Carnaval do ano passado e desse ano receberam cobertura 3G. Ento da avenida da Marques da Sapucai a gente se concentra, como o carnaval recebe uma transmisso ao vivo da televiso e pela tv bandeirantes, ns exploramos os bastidores, ou seja, o que est por trs das cmeras das tvs e os videos so editados e colocados no ar diretamente da avenida e isso um diferencial enorme da nossa cobertura do carnaval. E outro caso emblemtio da cobertura da operao da polcia federal do ano passado contra, cumprindo mandato de priso e apreenso contra uma quadrilha que explorava trfico de drogas sintticas. A operao comeou as cinco da manh e at o meio dia, 10, 11 meio dia, quando a primeira emissora de tv colocou imagens da operao no ar, no seu canal de televiso, ns j tnhamos cinco videos na internet. Eu sai cinco horas acompanhando essas equipes fazendo as prises, fazendo os videos e colocando no ar quando at a primeira tv exibir imagens na televiso ns tnhamos cinco videos no ar e isto gerou uma quantidade de acesso e agregou valor de informao para o internauta de uma forma avassaladora. O fato de vocs trabalharem com multitarefa, isso na sua concepo pode, em algum nvel, comprometer tambm a qualidade da informao ou no? Eu acho que pode comprometer sim e o reprter tem que ter cincia disso para poder administrar seu tempo e seu processo de apurao. Se o reprter no tiver cincia que ele tem as mesmas obrigaes de apurao, de cuidado, de consulta de fontes como sempre aconteceu, ele pode produzir um contedo que tenha qualidade comprometida, mas se a gente for para a rua como a poltica aqui, o que passado pelos editores, pelo Fbio, e para ditar nosso trabalho na rua, voc tem que produzir sim com o online, tem que se preocupar com o tempo real, mas tem que tentar produzir algo no dia seguinte que tem um diferencial de tudo aquilo que foi para o ar. O maior desafio do 3G, o reporter voc acompanha o fato durante o dia e o desafio nosso do jornal do dia seguinte, como muita coisa foi publicada, video, produzir algo com um

392

furo ou com um lead diferente de tudo que j saiu. Este o maior desafio. Alguma vez acontece, outra vez coloca o resumo do que aconteceu durante aquele dia, um resumo do mais importante, agora acho que pode comprometer sim, no consigo apontar casos que comprometeu, mas acho que pode comprometer, acho que essa possibilidade no pode ser negada, pode comprometer, sabendo que pode voc tem que tomar os cuidados para que isso no acontea porque voc achar que no pode comprometer o primeiro indcio de que voc cair no erro de achar que no est comprometendo e acabar produzindo um contedo comprometido. E [audivel] tem a ciencia que pode comprometer e tem que lutar para que isso no acontea. Certo. Mudou a rotina de vocs ento assim, nesse caso, a rotina de trabalho do reprter. A rotina muda [inaudvel], a rotina mudou completamente, tambm ns tivemos paralelamente ao projeto 3G a nova poltica da casa em relao ao controle de horas, n, ao controle de ponto. E mudou a forma que a gente t precisando para administrar nosso tempo muito melhor. A gente tem que aprender a administrar nosso tempo de uma forma mais eficiente, ns precisamos produzir muito contedo, contedo de qualidade no tempo que nos dado, ento assim praticamente at voc entra produzindo at a hora de terminar, no h muito tempo, a no ser em pauta especial quando voc retirado do dia a dia da pauta para fazer pautas especias, no dia a dia voc no tem muito tempo para pensar na morte da bezerra, voce tem que produzir e aproveitar e otimizar aquele tempo porque se voc ficar pensando em reflexes que no so tao produtivas daqui a pouco o tempo passou e voc no produziu e est na hora de ir embora. E que tipos de matrias os Reprteres 3G so mais acionados? Factuais, de emergncia incndio, quais so as situaes que os Reprteres 3G realmente so acionados? Atualmente eu estou na editoria de polcia, mas atuei em cidades e outras editorias antes e j com o projeto 3G e muito, analisar caso a caso, no deve apontar qual o mais utilizado, porque j fiz operao policial, greve de nibus, quando envolve servios de transporte, muito ....ta a uma situao que talvez seja onde a cobertura 3G mais solicitada...talvez mais til, no sei, mas que h uma demanda a questo do servio. Ns sabemos que vai haver uma greve de nibus, desde a madrugada os Reprteres 3G esto na rua mostrando na cobertura 3G como que est essa vida e mostrando para as pessoas as opes para chegar ao trabalho, e a gente j fez isso com greve de nibus, j fiz com promoes de metr, com greve de trem, problemas nas barcas. Ento essa questo do transporte...quando a gente sabe que vai acontecer um problema de transporte a cobertura mvel vem a cabea, talvez seja o mais acionado mas tem os outros casos em que a a cobertura 3G e em tempo real se faz necessrio. Se fosse para resumir quais so as vantagens e desvantagens de trabalhar em mobilidade para o reprter, como voc definiria? Olha, desvantagem...eu s vejo uma desvantagem de trabalhar remotamente, que uma desvantagem ortopdica. Uma desvantagem de conforto, ta a uma desvantagem, muito melhor para seu corpo, ergonometricamente bater uma matria na redao, sentado pela cadeira como esta, em frente ao computador. No 3G geralmente voc est no carro, na calada, numa arquibancada, no meio fio, ento a sua posio ergometrica em relao ao seu corpo, ento tem que tomar muito cuidado, ento quando vai rolar uma cobertura 3G fao alongamento, dou uma esticada porque questo do corpo, fsica. A desvantagem nem mexe com a esfera jornalstica, na esfera jornalstica vejo s vantagem, vantagem de voc produzir da rua e j preparar seu material da rua e no precisar voltar redao e s retornar o equipamento e voc j pode ser levado pelo motorista em casa, vantagem de voc sentir o feedback em tempo real, as pessoas comentam em tempo real, as pessoas acessam ou no em tempo real, ento voc sente o feedback da importancia daquele assunto para ao dia seguinte...acho que isso para os editores fundamental, no pelo trabalho, mas sinto isto na redao, durante o dia voc vai sentindo a quantidade de comentrios, a repercusso daquele assunto, e aquilo vai te ajudando a selecionar o que ter mais espao no jornal no dia seguinte. Para definir a matria do dia seguinte... Ento essa desvantagem corporal, fsica, editar com o carro andando, deve ter percebido um desafio ergomtrico, de se ajeitar, quer dentro de um carro, por mais que a gente tenha tempo, que voce coloque para que a perna no aquea com cooler...na redao mais confortvel, convenhamos, muito mais confortvel, agora na realidade no d para fugir, a realidade se adaptar e fazer o melhor nessa realidade e na parte jornalstica s vejo vantagem, no vejo desvantagem. Entrevista reprter 2 Extra Online, realizada em 25 de maio de 2010 Gostaria que voc falasse sobre o seu trabalho como Reprter 3G aqui no Extra?

393

Ento, esse trabalho a gente faz na prtica, h cerca de 2 anos mais ou menos. A gente vai para a rua. No comeo a gente leva um Nokia N95, leva laptop e a ideia levar para o leitor o mais rpido poss possvel online. A gente tem as plataformas online muito acessadas com audincia muito grande e no somente por isso. bacana trabalhar com essas novas ferramentas. Uma rotina fica mais apertada porque a gente no um jornal online, a gente um jornal impresso. E ai cada vez mais dificuldade para mostrar o diferencial no dia seguinte porque o factual j est ali. Ento tem que correr, voc no pode competir em dar o factual no dia seguinte. A gente corre. uma loucura. A gente conecta os cabos ali do N95 no do laptop e vai passando em tempo real o que est vendo. Agora a gente est treinando para colocar o vdeo direto no Youtube. Fora notebooks e celulares, quais os outros equipamentos do conjunto de tecnologias mveis que vocs usam para as atividades do Reprter 3G? Equipamentos? Temos celular, usamos as ferramentas de Twitter, tem reprter que j tem o Blackberry, que j fica twittando.... Twitando da rua mesmo, do local de onde est apurando uma matria? Isso. Metade, uma boa parte da redao a empresa forneceu o iPhone para trabalhar. Os reprteres ainda vai demorar um pouquinho....em termos de equipamentos em si o computador, os cabos, os telefones que acessam a internet, nosso sistema de computador 3G mesmo sendo notebook conectado diretamente ao sistema do jornal. Trabalha como se fosse dois computadores: o que tem aqui dentro e o que voc tem l fora. Vocs visualizam a mesma plataforma para poder postar diretamente do local? Voc v a mesma plataforma, os textos, a forma, as pginas da rua tambm. Isto foi uma coisa nova bacana. Mas o diferente so as ferramentas. Ns temos o Kindle, o Twitter, Facebook, a gente fica tentando interagir em todas as ferramentas que a gente pode. Agora a gente est usando at o Skype para gravar conversas para poder abranger o maior nmero de leitores. E como na realidade esse trabalho externarmente? Porque dentro de minha observao percebi que muitos reprteres no voltam para a redao ou voltam no final da tarde para consolidao para o impresso. Como esse trabalho em campo produzindo todo esse contedo? No meu caso eu volto para a redao porque eu consolido para o impresso. Mas na prtica a gente vai para a rua. Exemplo: teve um homcio, a gente teve um homcio X, que essa pessoa, a a vtima morreu um fato e a a gente vai gravar, vai bater post, vai fazer entrevistas gravadas no celular, vai fazer mil coisas e aquilo vai diretamente para o online e a quando voc terminar essa parte da questo da informao mais rpida, a gente corre, no caso, para uma investigao mais profunda para levar uma para o impresso, mas na hora a gente faz as entrevistas, a gente grava na hora, tudo muito corrido, mas d tudo certo. [interrompido] Gostaria que voc pudesse descrever uma situao em que voc utilizou essa estrutura em campo em uma grande cobertura para poder enviar esse material diretamente para o site. Duas grandes coberturas que a gente usou. Uma foi quando o avio da Air France caiu e tinha muitas pessoas do Rio de Janeiro. Ns fomos foi para a Barra da Tijuca fazer planto para informaes de vtima, do caos areo, entao nessa grande cobertura a gente no tinha um ponto fixo. Tudo que acontecia a gente centralizava por rdio e eu ia utilizando aquilo para colocar em todas as mdias. Tinham computador ali parado facilitou bastante. As vtimas chegavam...os famlias das vtimas, no Twitter mesmo, os familiares da vtima acabam de chegar....tudo que acontecia, a gente ia passando, tirando foto, entrevistando, as autoridades chegando. Ento tudo estava ali ao vivo. Mas uma que eu achei muito legal na cobertura aqui no Rio de Janeiro. Uns traficantes conseguiram derrubar um helicoptero da polcia militar, eles conseguiram abater um helicoptero e isso causou uma comoo enorme e ai a gente foi para a coletiva do secretrio de segurana pblica, Jos mariano Beltrame. Foi a primeira vez que a gente conseguiu twittar uma entrevista coletiva inteira. Aqueles tweets eram retweetados, para milhares de pessoas e comea aquele trabalho formiguinha e eu estava com uma outra reprter ficava responsavel por twittar e eu fazia os textos mais longos e abastecendo o online e gravando e conectando e a gente tentou fazer mesmo que uma ao vivo como se fosse uma tv para o online e ficou muito legal. Entao na verdade vocs so solicitados a dar parciais do que vocs esto cobrindo para enviar exatamente para o online antes de consolidar a matria para o impresso. Esta mais ou menos a forma como vocs trabalham.... Voc tem que dar parciais de tudo o tempo todo..... Parciais em termos de produo estou falando.... Isso. mas at de informao, mesmo que aquilo necessariamente no esteja....voc no tem informaes completas, por exemplo, voc tem um morto ainda no identificado. Voc tem que ir colocando o que est

394

acontecendo. Quanto mais informaes voc tiver...e a produo liga muito "o que que voc tem? j tem vdeo? j tem foto? No tem nada no online, no estou vendo nada". Ento o tempo todo cobrado. O que mudou em relao audincia a partir do momento que o reprter 3G foi implantado? Aumentou a audincia, o feedback por esse tipo de material da rua? Eu acho que aumentou porque internet ela quase infinita (risos), mas aumentou sim, ns temos um nmero de leitores online muito grande. Ns temos um nmero muito maior no online que no impresso. O caso de poltica comeado pelo [Fbio] Gusmo e [Gian] Paolo. Foi o marco zero que a gente comeou a trabalhar em cima. E esse blog em um ano ele surpreender e como as pessoas se interessam pelas por videos, pelas novas ferramentas, voc linkar para o Twitter. a audincia dele gigantesca. Vocs aqui dentro do projeto 3G trabalham na redao no sentido multiplataforma produzindo para mais de uma plataforma. Como foi o treinamento para poder se enquadrar dentro do projeto de uma forma adequada? Os reprteres fizeram um curso de edio de vdeo, a maioria o MovieMaker, alguns fizeram o Premiere tambm. Mas o tempo todo at o editor de plataforma Gian Paolo fez muitos cursos, ele preparou apostilas, o Gusmo conversa muito. E em relao aos dispositivos mveis vocs tambm tiveram treinamento.? Que tipo de treinamento? O bsico porque muita coisa voc fua e vai pegando. Como gravar, como passar um vdeo, como editar um vdeo, como operar um laptop, assim a parte do texto, como que voc manda, como envia mais rpido. Agora mesmo eu vou sair e fazer...tem workshops que so legais. Quando eu sair daqui, so duas e meia e agora so uma e meia. o CEO, como a otimizao dos ttulos, a gente vai aprender como colocar ttulos que caiam no Google mais rpido, palavras-chaves que as pessoas procuram, porque na internet no d pra fazer muito com criatividade no, o feijo com arroz. Otimizar o titulo para que tenhamos cada vez mais audincia. Aqui na redao j integrada impresso e online e vocs j fazem essa produo de cunho multimidia. Vocs tem uma remunerao extra por essa produo ou j est incorporada ao salrio de vocs produzir para qualquer veculo? Como que funciona? Ninguem ganha a mais. Na verdade ningum ganha dinheiro nenhum para fazer porque a gente foi contratado para o impresso e a gente foi se integrando e a gente tem uma relao mais... uma coisa que nosso editor frisa que na verdade a gente nao sabe que isso vai, a gente nao sabe para onde o jornal est caminhando, as coisas esto mudando, para onde esto mudando ninguem sabe, entao quanto mais a gente aprender, investir nesse mundo...o que o jornal quer que a gente pense digital. a gente est experimentando. lgico que quiser pagar mais por isso eu no vou recusar, mas a gente nao ganha, o salario normal, a gente j entra sabendo que um salario x, sabendo as responsabilidades que a gente tem. E como que os reprteres reagiram a incorporao de tecnologias mveis na sua rotina diria de trabalho? Teve muita gente que teve dificuldade, os mais antigos, ento, dificuldade operacional mesmo, a ideia bacana, a dificuldade operacional dos equipamentos, a dificuldade de tempo porque voc est em situaoes em que voc olha e diz no d para fazer. A tv no faz? o online nao faz? temos que fazer, mas tem hora que complicado. No comeo foi s uma questo de costume, foi gradual, comeou com dois, depois botou mais um e aos pouquinhos, foi gradual at as pessoas se acostumar e devagarinho ficou natural. E quando os reprteres esto em mobilidade com todas essas tecnologias mveis que tipo de matrias geralmente so mais produzidas? So mais factuais, emergenciais, em que situaes vocs so acionados para produzir contedo de forma mais instantnea, em tempo real? Factual. Factual e principalmente emergencial, a matria especial uma coisa que ainda est se incorporando porque quando a matria especial tem uma multimidia, mas uma multimidia mais simples, um video, voc tem tempo para fazer, uma grande reportagem que voc faz, embora na correria. Entrevista reprter 3 Extra online, realizada em 02 de junho de 2010. Que importncia a comunicao mvel tem nas estratgias de produo e distribuio de contedo no Extra? Acho que muito grande assim. E cada vez ganhando mais importncia. Ontem aconteceu uma coisa........desculpa...na semana passada a gente repetiu o modelo de cobertura que a gente tinha inaugurado h um mes com uma ferramenta chamada Cover It Live, uqe uma ferramenta que permite fazer uma cobertura, no gosto muito do termo tempo real, mas uma cobertura em tempo real melhor. Porque voc tem uma estrutrua de chat, de bate-papo, voc fica com a ferramenta aberta na tela e aquilo

395

entra, descarrega uma foto no computador e com cinco cliques voc carrega a foto, com cinco cliques voc carrega um video que j foi editado ou video bruto mesmo. Isto muito valorizado aqui no Extra. A primeira cobertura foi da ocupao das favelas da Tijuca pela policia militar, ela foi manchete principal do site e o tempo todo com o laptop l com cobertura com video, foto e texto. A segunda foi uma operao contra milcias tambem coberta de l. Tambm teve uma manchete do site durante uma manha inteira. Eles [do jornal extra] do uma importncia muito grande. Acho que a tendncia crescer mais ainda para todo tipo de cobertura. Outro dia um outro Reprter do Extra fez uma cobertura de um Prmio Cultural de diversidade etnica em tempo real, no como ferramenta, mas por meio de posts no blog, mas cada vez mais que outras coberturas tambm sejam assim. Como que essas coberturas, esse uso do reprter 3G articulada na reunio de pauta? Como articulada essa produo? Assim, aqui as vezes aqui tem uma coisa muito informal...no tem aquela formalidade "a reunio de pauta". Acho que deveria ter mais. Grandes coberturas como o Carnaval a sim se decide numa reunio. A cobertura vai ser assim e assado, cada um vai fazer X vdeos, com esse enfoque, pensando mais, por exemplo, no carnaval desse ano, a gente teve uma cobertura de features assim vrios olhares. Buscar personagens, buscar histrias, dentro daquela escola que mostrasse o que simbolizasse como foi aquela cobertura. Ento foi decidido uma reunio de pauta que a cobertura seria assim. Ento os videos vo ser nesse sentido, entrevistas com pessoas legais, cenas engraadas, detalhes dos carros, mas coisas mais localizadas como das favelas do Tijuca. Ento no h uma reunio de pauta para decidir. S na vespera que o editor diz "amanh quero a cobertura assim". O cover it live foi a primeira vez a gente testou, ele no sabia mexer tambm. A reprter X que sabe mexer, aprender com ela, ento foi uma coisa muito informal para ve se dava certo. Isso tem a ver com o jeito do Extra, o Extra muito informal nessa coisa de no ter uma reunio para se passar uma tarefa, talvez em outros jornais seja mais arquiteto. Mas aqui..... mais informal mesmo, mais ... E quais so as tecnologias mveis utilizadas dentro desse projeto Reprter 3G Laptop...o laptop razoavelmente rpido, uma placa de conexo 3G da Vivo, modem, fundamental. Fundamental, o laptop, a placa, o celular N95 que filma razoavelmente bem. Fundamental isso. Essas trs coisas que conseguem fazer a cobertura. E ai tem os acessrios que so para tornar esse trabalho melhor. So portteis (inaudvel), cooler para colocar debaixo do laptop para no aquecer o laptop no seu colo. vocs tambm tem carregadores veiculares... carregadores veiculares, que tambm uma coisa acessria, mas a menos que seja uma cobertura longa, que fundamental como a ocupao da favela da Tijuca que tivemos que utilizar os carregadores mveis tanto do celular quanto do laptop porque foram seis a sete horas de cobertura no tinha como carregar. Ai outras coisas para facilitar o trabalho. Se estiver num lugar pblico tem um cadeado para voc prender o laptop para que ninguem roube o laptop...tem um fonezinho para voc no gastar celular, ligao telefonica, voc usa um skype da vida para falar com a redao, embora isso seja muito mais confuso, eu particularmente no uso isso. Eu prefiro que a empresa gastar porque uma coisa que dificulta muito, voc conectar um fone, ainda parar para ligar para a empresa, muito mais fcil pegar um telefone e ligar...basicamente isso. Esqueci outro acessrio? Voc sabe?... Vocs levam pendrive? No h necessidade de pendrive. Tem os fios de descarregar do celular para o computador, dependendo do modelo. Voc descarrega para o computador e edita ali mesmo. Ali mesmo voc bota pra o formato correto, passa primeiro para o que estiver na redao e essa pessoa publica pelo nosso sistema interno. Ento no h necessidade de pendrive. Quais so os tipos de matrias geralmente produzidas pelos reprteres 3G, so mais factuais, emergenciais Para o site? Para o site, que tipo de cobertura geralmente o reprter 3G entra em ao? Cobertura factual.......a greve do nibus, o que est acontecendo da greve na rua, passando na favela como est sendo a operao. muito curioso: o servio na prtica, geralmente so s informaes que tem utilidade naquele momento. Por exemplo, ninguem est interessado no dia seguinte se o BOPE entrou no Borel, Favela do Tijuca, pela mata ou pelo cho, ou pelo asfalto. No dia seguinte ninguem est interessado nisso, mas naquele momento a pessoa est curiosa. Quer dizer uma coisa que s tem interesse para o online. Se no dia seguinte voc coloca no jornal que o BOPE entrou por baixo acho uma besteira porque j entrou, j ocupou, a no ser que essa informao seja relevante por outra coisa no tem porque est no papel e no online sim a pessoa est acompanhando, quer saber se vai dar certo.

396

Como que vocs articulam. Vocs produzem de uma forma multiplataforma, para o online para o impresso. Como que feita esta articulao em campo para produzir para esses meios, como vocs distribuem essa produo? Vou usar um exemplo do Carnaval, a gente, cada reprter tinha um compromisso de guardar pelo menos duas coisas muito legais para o papel. Por exemplo: de novo vou falar nisso da importncia do momento. O carnavalesco desmaindo, um carnavalesco da beija-flor desmaindo. Eu estava ao lado dele e fiz o vdeo. Isso so tem importncia no online. Ento aquilo eu tirava de minha cota do papel porque no dia seguinte todo mundo j sabia que ele desmaiou, no vai ser novidade nenhuma, agora vendo o video ele desmaindo muito legal para o online. Ai o detalhe...por exemplo, a escola de samba imperatriz o tema dela era religies, ento na concentrao da escola busquei um evanglico, um esprita e um catlico todos envolvidos ali no mesmo trabalho para a escola ganhar. Fiz uma matria de comportamento com os trs. Isto para o papel no tem que ir para o online. Isso um olhar diferenciado que tivemos ali mesmo, um feature. Ento se desperdiasse para o online no o factual que a pessoa est interessada, se uma baiana desmaiou, se o carnavalesco est recluso. No dia seguinte a pessoa vai dizer: "t vendo, diferentes religies se envolveram para a escola de samba. Ento muito ali dada rua, de voc sentir o que voc pode guardar para o papel ou guardar para o online. Acho muito importante fazer essa distino para no ficar uma coisa .... Uma transposio do mesmo material.... Exatamente. mesmo no ficar repeteco, uma coisa pauteurizada, sabe uma coisa insossa. A pessoa pega o jornal no dia seguinte e esteja tudo do online. Pois vou dar um outro exemplo: que no tem tanto a ver com a coisa mvel, mas o jornalismo online. Saimos da....segurana pblica.....se voc coloca no site o link daquilo e ai eu guardo para anlise pegando as regies que tem o PP. Comparo. uma coisa mais trabalhosa que no vejo tanta necessidade de colocar no online naquele momento porque no dia seguinte eu vou ter outra informao. Coloquei a informao principal [inaudvel] do estado, mas no dia seguinte vou dar para o leitor uma coisa diferenciada, olha na regio do PP houve aumento, diminuio de violncia. Vocs usam vrias tecnologias mveis no dia a dia, os reprteres 3G quando sai as ruas. Houve algum tipo de treinamento por parte da empresa para que vocs pudessem lidar melhor com esses equipamentos e trabalhar dentro do fluxo que se esperava do reprter...? Teve. Eu sei que foram efetivados cursos para redao do Extra de Reprteres 3G, ensinando a filmar, ensinando a editar, a postar, os reprteres que fazem essa cobertura de coisas mais tensas como operao policial eles trocam informaes entre eles. Eu converso muito mais com o Fernando Torres, ele passa umas dicas, est mais tempo nas coberturas e eu passei uma dicas para os que entraram depois, que so experientes profissionalmente, mas no como reprteres 3G, nesse tipo de cobertura. Eu no fiz os cursos porque eu era estagirio e todo o programa de estgio no Extra/Globo multimdia, ento eles treinam voc nisso. Voc treinado o tempo todo para pensar que no est fazendo s no papel, mas fazendo para os dois. Ento quando cheguei aqui j sabia editar, j sabia fazer outras coisas que os reprteres estavam fazendo o curso. Eu tive no estgio qeu foi o meu curso, meu treinamento. Os Reprteres 3G, os reprteres que esto em mobilidade, eles produzem vdeo, udio e tambm digita o seu texto da rua e produz para multiplataforma - pelo menos para o online e o impresso. Em relao remunerao, vocs recebem de forma diferente ou tudo est num pacote s, do salrio? Tudo uma coisa s, voc pago para produzir contedo para o Infoglobo. Se voc vai produzir esse contedo para o site, para Twitter, para o papel, tanto faz. Para o Extra, para O Globo, Expresso. pago para produzir o contedo para o infoglobo. No ano passado quando teve a integrao das redaes de O Globo, eu fiz uma entrevista com o Lourival Perin, editor de O Globo, que coordenou a integrao. Ai eu fiza a seguinte pergunta para ele: se ele achava justo a pessoa ter esse acmulo de funes, porque um acmulo de funes, ganhando a mesma coisa. A resposta dele a minha resposta hoje em dia se algum me perguntasse isso. Independente se justo ou no um seminrio inteiro discutindo isso. A questo que voc tem oito horas de trabalho, ou sete que seja, o que voc vai fazer naquele perodo tanto faz se voc vai produzir por papel, para o online voc est sendo pago para fazer sete horas. Ento o que voc faz daquilo uma coisa que independe, voc est sendo pago pelas sete horas se a gente pensar em horas, tanto faz se est fazendo para um ou para outro. Agora tem uma outra questo, tem at um professor da PUC aqui do Rio que fez um trabalho sobre isso, a qualidade do emprego. A qualidade do emprego eu acho que talvez tenha cado. Exemplo: eu j comecei trabalhando nessa lgica de trabalho. Vendo outros reprteres eram empregos muito melhor porque voc trabalhava....tinha muito mais tempo para se dedicar a uma histria s, tinha que fazer s para o papel, ento era um emprego muito mais tranquilo. estressante ir para a rua com um laptop, claro que estressante, voc ficar dentro de um carro digitando. Eu at te contei isso, na operao das milcias, na operao das milcias voc tem que seguir o carro da polcia civil

397

para chegar junto com ele no lugar, porque quando eles fazem a priso das pessoas voc tem que filmar, voc tem que est ali para ver aquele momento. E policial no anda, policial corre, ento voc vai direto. Para fazer esse modelo de cobertura no Cover It Live, no melhor dos mundos que seja de minuto-aminuto, mas o mais prximo que voc tem que abastecer toda hora, ento voc no pode num trajeto de carro de 20 minutos ficar sem colocar nada. Voc tem que digitar l. horrvel, voc fica tonto, com vontade de vomitar, ento esse no um emprego de qualidade. Eu acho que houve uma perda de qualidade. Agora uma questo qeu acho tambm que os jornalistas so muito pouco organizados para embarrerar isso. Acho que o futuro essa cobertura multiplataforma e multimdia, mas s que eu no acho que seja o melhor mundo porque eu acho que a tendncia que cada pessoa, que se dilua a qualidade das pesssoas. Por exemplo, eu sou muito bom de campo, digamos, eu tendo a no aprofundar tanto meu texto para ser bom em tudo ou seno eu edito muito bem, ento tendo aquilo no aprofundar as minhas tcnicas de edio, de filmagem porque tenho que desenvolver outras habilidades que as vezes no so meu potencial. Um dia eu li em outro lugar que os jornalistas de outros pases que j esto programando tambm linguagem tipo Asp, essas coisas. Acho uma loucura porque uma coisa que para voc fazer bem tem que ter um conhecimento muito profundo e se voc comea a ter que programar, fazer vdeo, fazer audio, escrever, fazer infografia tudo isso concentrado numa pessoa s para a empresa maravilhoso, eles vo economizar, mas a qualidade do material tende a cair muito. Na sua concepo essa perda de qualidade no trabalho multitarefa, de emprego, ela vai interferir na qualidade do que est sendo produzido, desse material? Acho que sim. Tanto que se voc pegar, por exemplo, eu nunca fiz isso a fundo, mas eu tenho uma leve impresso que isso verdade. Tenta ver os reprteres que fazem bem o 3G e tenta v a qualidade do texto deles, a qualidade que falo de vocabulrio, de leads criativos, tende a no ser to bons, claro que h suas excees. No porque a pessoa seja ruim, no seja talentosa, no d tempo, no d tempo, a gente sabe que para um texto ser saboroso, ele ser do incio ao fim gostoso de ler voc tem que ir lapidando o texto, voc sabe disso, um texto que voc vai trabalhar duas horas no texto para ficar legal de ler, como que voc vai fazer isso numa coisa que voc se preocupou tambm em fazer video, editar video, fazer a cobertura em tempo real, fazer foto, abastecer com foto, entendeu? Nesse limite de oito horas impossvel. Na sua concepo qual seria o modelo ideal para poder compatibilizar um material com qualidade e tambm oferecer ao trabalho que est trabalhando em multimdia? Mais gente. Mais profissionais. Numa operao dessas impossvel mandar um profissional s. Acho que pelo menos dois. Para ter uma pessoa encarregada de video, um videoreprter e um reprter ou um reprter que v ficar encarregado de abastecer o site e outro de colher informaes, como seria essa diviso no sei, mas a receita ter mais gente, ter mais contratao, mas ai entra outras questes financeiras, economicas que no permitem isso. Como os reprteres reagiram a incorporao da tecnologia mvel na sua rotina diria? Acho que a uma coisa geracional e de personalidade da pessoa, hoje as pessoas simplificam isso a questes de geraes. Geraes mais velhas so refratrias e as mais novas no o so. Mas no. Eu conheo pessoas de 50 anos que trabalham muito bem de internet. Eu conheo pessoas mais jovens que odeiam computador. Muita gente at hoje refratria. Eu soube de uma reunio que teve no O Globo, de trs editorias, de poltica, economia internacional para ouvir queijas e demandas, reclamaes e um dos reprteres verbalizou que achava insuportvel essa coisa de interatividade, que s faz o texto diminuir, que tem que colocar opinio do leitor nas matrias. Irritada mesmo porque ela no acha que isso acrescente ao jornalismo. No sei se discordo muito dela no, mas enfim coisa de mercado que voc tem que acompanhar. Vai de pessoa para pessoa, umas adoram fazer e outras no gostam. Quando vocs esto em campo muitas vezes nem voltam para a redao e fazem toda a produo de campo. Vocs so solicitados a enviar parciais dessa produo, como que vocs enviam? Quando voc est fazendo a cobertura online, os chefes de reportagem acompanham as parciais pelos posts porque voc vai subindo e eles vo vendo l. Quando voc est fazendo uam coisa que no est fazendo em tempo real, que para o dia seguinte, voc tem que ligar. D uns dois retornos um num meio e um no final "est assim e assado", isso rolou ou no rolou. Assim, voc tem que ter muito cuidado com esses retornos para no deixar ser conduzido pelo chefe de reportagem. Porque o chefe de reportagem tem uma preconcepo e s vezes ele no est interessado com o que vai acontecer na rua, ele est interessado se a concepo dele vai se confirmar ou no. Voc vai para o lugar com aquela hiptese de trabalho e voc chega l e v que no tem nada a ver com aquilo e voc tem que falar a verdade. "olha, no tem nada a ver com aquilo". E voc tem que ser habilidoso para no prejudicar seu relacionamento com a chefia.

398

Para encerrar. Considerando que no s atualmente reprteres tem a sua disposio tecnologias mveis, mas at o pblico, a audincia, de alguma forma, tem camera, celulares, como que esse material incorporado no Extra na produo jornalstica? Acho que aqui no Extra faz-se pouco isso. Esse material tem que ser filtrado. No d para uma pessoa postar no site direto. S que para ser filtrado demanda profissionais. Jornalistas que olhem aquilo ali, de um tratamento, coloque um titulo jornalstico, corrige um portugus, ento no tem gente que faz isso. Alis nem sei quem que faz isso no Extra. No O Globo tem isso, editoria de interatividade, com quatro pessoas para fazer isso. Tanto artigo de leitor, quanto reportagem, aqui se faz muito pouco isso. Se esse material quando vocs tem acesso de alguma forma como um acidente, alguma informao de teor jornalstico, se ele incorporado na produo jornalstica... Se a pessoa manda foto, manda videos, de um acidente, de algum coisa, a tendncia deles incoporarem sim. Quando a pessoa d, de graa....

Entrevista reprter 1 A Tarde Online, realizada em 23 de novembro de 2009 Que importncia a comunicao mvel tem nas estratgias de produo e de distribuio de contedos aqui no portal A Tarde? fundamental porque a gente utiliza justamente a tecnologia mvel, a comunicao mvel principalmente o celular para obter flashs dos reprteres que esto na rua. A gente trabalha aqui no Grupo A Tarde com a convergncia, ento a equipe do impresso que vai para a rua cobrir as matrias passa os flashs para a equipe do online que est na redao atravs da comunicao mvel e a gente tambm obtem fotos atravs dos notebooks, dos celulares, vdeos e a comunicao mvel tambm serve com a interao com os leitores, tanto atravs do Mobi, que utiliza mensagens pelo celular como os leitores que captam informao, udio, foto e envia para a gente, ento essencial para a produo. O Online depende da comunicao mvel, sem o mvel a gente no teria como ter uma produo que a gente tem hoje para cobrir toda a Bahia, principalmente as sucursais. E como que essa comunicao mvel articulada nas pautas dirias do portal? a gente tem acesso a pauta do impresso e dos outros veculos do grupo e atravs dessa pauta a gente sabe mais ou menos qual os reprteres esto fazendo o que, esto cobrindo que tipo de matria. A partir dai a gente entra em contato com alguns reprteres, e alguns reprteres j tm a cultura de entrar em contato com a gente a depender da informao que eles tenham e a vai mantendo essa comunicao durante o decorrer do dia. E os reprteres trabalham numa condio multitarefa, digamos assim produzindo contedo para mais de uma plataforma dentro do grupo? Sim. Os reprteres do impresso, na verdade todo o grupo que converge, mas principalmente os reprteres do impresso eles saem, eles produzem para o impresso, mas eles tambm tem essa necessidade de passar informaes para o online, alguns tm j fazem vdeo, um udio, ento eles mesmos produzem o material, outros s fazerm repassar informao, mas j saem para a rua sabendo que eles podem ser contactados para passar essa informao para a equipe do online, equipe do mvel, da rdio, ento existe essa interatividade. Os reprteres foram treinados para usar essas tecnologias mveis como celulares, notebooks ou algum outro tipo de treinamento ou eles conseguem desenvolver tranquilamente o trabalho? na poca que inciou o processo de convergncia, por volta de 2006 e que se concretizou mais em 2007, eu estava na rdio. Houve alguns cursos de preparao desses reprteres, por exemplo, na rdio eles tiveram curso de fonaudilogo, com orientao de como gravar um udio. Na poca na rdio existia uma convergncia mais forte. Hoje em dia essa convergncia com a rdio menor at porque mudou o perfil da rdio. Ento teve alguns cursos especficos, mas no houve um curso para ensinar como mexer com a tecnologia mvel, como mexer com o notebook, foi mais um aprendizado que foi adquirido no decorrer do trabalho mesmo, na produo. Quando o reprter produz para mais de uma plataforma dentro do grupo existe algum tipo remunerao por essa matria extra que ele produz? Sim. O grupo tem uma poltica de remunerao que varia entre R$ 18,00 a R$ 45,00. E a essa remunerao paga de R$ 18,00, o valor menor para quem est passando ou produzindo o material correlato a sua pauta. R$ 45,00 aquele material mais trabalhado e que foi solicitado por outro veculo e que ele est produzindo extra a pauta dele.

399

Na sua opinio o que que muda para um reprter que est em campo, que ele tem acesso a celulares, notebooks? E o processo de apurao, de produo e at de transmisso da matria, o que que muda na rotina desse reprter? Acho assim, d uma possibilidade maior dele disseminar o trabalho dele. Vejo de forma positiva. No acho que seja uma coisa que atrapalhe, que traga uma carga maior de trabalho, bvio que ele vai precisar pensar o produto para vrios meios, vrias plataformas, mas uma coisa que vem a facilitar, tanto para a comunicao da redao com ele como ele repassar a informao para outros veculos. uma coisa que o profissional venha a ganhar. positivo porque ele tem a oportunidade de colocar o trabalho dele no s no impresso, mas no online, na rdio, enfim... Quais os tipos de coberturas ou matrias em que so mais utilizadas essas tecnologias mveis. So as matrias factuais? Coberturas especiais? que tipos de coberturas so acionadas as tecnologias mveis no sentido de, talvez, da mais agilidade ao processo? Principalmente de coberturas factuais, englobando mais ainda a equipe de cidade, seria a segurana, pautas de acidentes, coisas do dia a dia mesmo, a rotina da cidade, so essas em que h mais convergncia, mas h coisas de poltica, interior, sucursal, e aqueles casos especficos de eventos especiais, carnaval, cobertura de festa do Bonfim e ai pega toda a equipe do grupo. No dia a dia converge mais a equipe de cidade, equipe de Salvador. Nesses eventos maiores, todo o grupo envolvido converge. nesse momento que todo o grupo est convergindo realmente. Atualmente, as tecnologias mveis digitais e as conexes sem fio de uma certa forma oferece mais mobilidade aos reprteres. No A Tarde, os reprteres so solicitados a enviar parciais dessas produo enquanto est apurando para o online, eles enviam parciais para o online para depois produzir uma matria mais completa, como esse processo aqui dentro? Eles no enviam o texto que seria uma parcial de texto, ele envia uma informao, ou seja, o reprter do online vai ligar para ele e ele vai passar uma parcial de inforamao do que ele tem naquele momento. Isto vai ser consolidado na redao e divulgado no online. dessa forma mais ou menos que funciona. Ento durante todo o transcorrer do dia cada informao nova que ele recebe vai soltando para a redao e ai o online vai divulgando. E em relao a fotos, vdeos, esse material mais audiovisual, eles so encaminhados enquanto est em processo de apurao j que fotgrafos carregam notebooks no dia a dia. Esse material enviado? enviado em proporo menor. As informaes em termos de notcia do reprter mesmo existe uma coisa de urgncia maior at porque a gente tem a possibildiade de ligar para ele. As fotos chega mais para quem est com notebook em caso mais especiais, aquelas notcias que so factuais que voc ve que tem uma importncia muito forte ai elas chegam de forma mais rpida, um acidente, ele tem a consciencia que a gente precisa daquela foto logo. Um crime, ele tem a conscincia de que precisa daquela foto logo, esporte tambm, mas no dia a dia numa proporo bem menor que em termos de texto mesmo. Considerando que no apenas a equipe jornalstica (fotgrafos, reprteres) tem acesso a esses dispositivos para poder dar mais agilidade ao trabalho, mas tambm o pblico tem seus dispositivos como celulares, notebooks, cameras digitais, como que vocs recepcionam esse material amador que vem da audincia? bem interessante para a gente principalmente em poca de cobertura que engloba toda a cidade como a chuva, que mobiliza toda a cidade, ento a gente tem uma recepo boa desse material de udio, foto, video e vem a calhar, vem a quebrar um galho para a gente porque nem sempre a gente consegue de forma imediata material de nossa equipe de reprteres e ai o leitor que vem suprir esse espao. esse material incorporado na produo jornalstica de vocs ou em algum canal especfico? A gente tem agora um blog, o Cidado Reprter, e que colocado naquele espao, mas sim vai para o online quando material de grande repercusso a gente coloca no online com destaque no online e ai sim incorporado na nossa produo. Aqui na redao do grupo A Tarde vocs tem uma aproximidade da redao online e impressa, inclusive no h separao entre uma e outra, como que a relao entre o online e o impresso na produo jornalstica no dia a dia? Essa falta de diviso, essa redao nica com uma mezona e tal, isso vem a facilitar at no momento de orientao dos editores, reprteres no impresso a gente capta as informaes e a comunicao fica mais fcil. Antigamente era separado isso e dificultava. Ficava no mesmo espao, mas cheio de ilhas na redao e isso dificultava. Agora no. Voc est ali junto, o editor est prximo, voc acaba captando e tem uma comunicao mais prxima.

400

H uma integrao nesse trabalho? A equipe se integra para produzir uma espcie de matria integrada, convergente? Isso ocorre no dia a dia? Como vocs trabalham? uma coisa que ainda est em processo, em construo, no est totalmente finalizado, ainda no 100%, mas houve uma evoluo muito grande desde o incio. Ento existe sim pessoas que j tem uma cultura de convergncia, uma facilidade maior de convergncia e ai tem uma comunicao mais fcil, mais simples, sem nenhum bloqueio em termos de impresso, online. H uma construo junta colocando interatividade no online para poder ter resultado no impresso, a gente pega material do impresso. uma coisa que est em construo ainda, no chegou no nvel de 100%, mas vem evoluindo gradativamente. Durante o Carnaval vocs chegaram a fazer transmisso ao vivo de celular para celular e para o portal. Como foi essa experincia? A questo da transmisso no acompanhei diretamente, mas foi uma coisa realmente interessante e novo para a gente. Eu no tive esse acompanhamento direto. Como voc entende o conceito de comunicao mvel ou jornalismo mvel dentro de uma empresa jornalstica? Acho que permitiria mais a cobertura do local, do fato onde est acontecendo, acho que tem alguns aspectos que poderiam ser melhor trabalhado, por exemplo, no online acho que poderia ter uma mobilidade maior se utilizasse um pouco mais a questo da cobertura mvel, acho que o que permite ao reprter no pique, preso a estrutura fsica de uma redao, levar um pouquinho mais do grupo para a rua, para onde est acontecendo, traz a velocidade, traz o clima do momento, acho que isso facilita, voc teria como ter um material muito mais rpido se utilizasse comunicao mvel, que utilizado em termos de convergncia, mas que no utilizado em termos de produo diria. Na sua opinio, coomo fica a questo do deadline e como ele se estabelece atualmente para a prtica jornalstica considerando que o reprter tem a sua disposio as tecnologias mveis digitais e conexes formatando at certo ponto uma redao mvel? Em que ele necessariamente no precisa de uma redao fsica, como que fica esse deadline dele, j que a qualquer momento pode enviar contedo diretamente para o portal ou para uma produo interna na redao? Voc diz um deadline fecharia mais cedo, teria uma facilidade maior de enviar o material, seria isso? Se esse deadline diminuiu, se passou a no existir mais dentro desse contexto, tendo em vista que de alguma forma pode enviar do local no precisa se deslocar para finalizar a matria. So duas realidades diferentes: impresso e o online. No online a tecnologia facilita bastante porque ele tem como d vrios deadlines no transcorrer do dia, ento tem essa possibilidade de repassar essa informao tanto o reprter que est na rua e a equipe da prpro online na rua e eles tm a noo que a gente no tem que esperar cobrir todo o fato para chegar na redao e repassar. Ento para a gente que est na rua e reprter do online isso facilita como para quem est interno na redao e do online e precisa dessa informao o tempo todo e durante todo o dia. No impresso ainda no tem essa realidade dele fechar a matria da rua, ele ter essa redao mvel, de ele poder fechar o material, apenas em casos especficos porque o reprter do impresso no sai com o notebook, ento ele no tem muito essa possibilidade de ele escrever a matria toda, mas ele usa a tecnologia para repassar algumas informaes para a redao, os editores e ai os editores podem colocar outro reprter para ir escrevendo um texto e quando ele chegar vai dar um trato final, mas ele j tem o material quase todo consolidado, como tambm ele pode usar a tecnologia mvel para repassar informao para alguma arte para adiantar determinadas coisas da produo, mas ainda no utilizada para fechar realmente a matria, ele ainda precisa vim para a redao para fechar isso. Como os entrevistados reagem quando, de repente, esto sendo entrevistados por um aparelho pequeno como um celular? Voc acha que tem diferena para eles em relao a camera convencional? estranho. Ainda no esto acostumados, a ser recepcionados por uma camera, uma gravao de udio, de vdeo e at colegas mesmo de outros veculos, eles no respeitam ainda numa coletiva onde voc tem determinada dificuldade fica parecendo uma coisa amadora. Est evoluindo, as pessoas esto aprendendo a lidar com isso. E para o reprter facilita ter uma tecnologia mvel disposio que ele possa a qualquer momento fazer um registro fotogrfico ou gravar um vdeo? Sim. Voc sai da redao sem saber se voc vai precisar fazer uma foto, se vai precisar de um vdeo. Voc sai simplesmente com um celular. Esse celular voc vai utilizar em princpio com a comunicao com a redao, mas em determinados momentos voc vai precisar tirar uma foto e envia por internet para a redao, voc faz um udio, voc pode fazer uma cobertura de eleio, por exemplo, o pessoal pegou um flagrante de pessoas vendendo votos, fazendo campanha, boca de urna.

401

Esse foi um fato que ocorreu... aqui na redao, na cobertura principalmente todo mundo sai. Ai tem aquilo voc aprende com o manualzinho, voc manda a foto dessa forma, envia video dessa forma, voc grava dessa forma, houve uma orientao, instruo, utilize o celular. Quantos celulares vocs utilizaram na eleo de 2008? Seria mais interessante com Mariana mesmo. E que outras voc poderia descrever em que o uso de celular foi fundamental para a produo de contedo no portal? A gente teve um vdeo de um reprter. Uma mulher que fez um parto na rua e uma outra mulher grvida fez esse parto. Ela era da rea de saude e tal. Ela fez esse parto da mulher na rua e ele entrevistou a mulher e esse video foi um dos mais acessados e tivemos um bom retorno. E tem outra situao de um acidente que ele fez filmagens de video mesmo e ai foram das mais acessadas. Foram flagrantes de iniciativas prprias do reprter mesmo. Ele estava a trabalho no momento? Ele estava a trabalho, mas foi fazer matria para o impresso, no havia orientao dele fazer nenhum video, no foi solicitado da redao, mas iniciativa dele ele fez esse video, teve essa sacada e teve grande audiencia. Entrevista com reprter 2 do A Tarde Online, realizada em 23 de novembro de 2009 Que importncia a comunicao mvel tem nas estratgias de produo e distribuio de contedos no portal A Tarde? Na verdade a gente tem o grupo A Tarde, que envolve a webTv, A Tarde Online, Jornal A Tarde, A Tarde Fm e hoje tem a questo do Mobi A Tarde onde as informaes vo direto para o dono do celular. Inclusive dentro do prprio portal do A Tarde Online tem um link chamando para o Mobi, que eles tem um site separado do nosso e que tem uma outra equipe que gerencia esse contedo que envia para os devidos donos de celulares. Eles tm outras estratgias de compactao de informao e que muitas vezes os meninos do Mobi A Tarde puxa do A Tarde Online. Reduzem as informaes de acordo com o nmero de caracteres. Em relao aos reprteres quando vocs precisam produzir algum contedo vocs chegam a utilizar algum dispositivo mvel como celular, notebook para poder facilitar esse trabalho em mobilidade? Eu particularmente j utilizei para gravar entrevistas. Depois voc tem recurso no aparelho e voc baixa no computador e depois vincula o udio na matria. E tambm o celular voc pode utilizar ele para fazer fotos, colocar na prpria internet ou fazer vdeos. Em que situaes voc chegou a utilizar? Foi uma matria factual, uma matria especial, em que situao? Foi antes do vestibular da UFBA em que fizemos uma srie de matrias sobre os cursos mais concorridos da UFBA. E estamos agora com uma estratgia de sempre tentar fazer contedo com algum tipo de multimidia. A ideia no fazer apenas matria com cara de impresso, que saia apenas aquele texto blocado como se fosse papel. A ideia sempre ter interatividade, multimidialidade inserida, ou seja, um video, udio. A ltima vez que fiz foi agora para a UFBA. Foram cinco dias de reportagem sobreos cursos mais concorridos, medicina, enfermagem e tal e no ltimo dia a gente fez um udio com o reitor da UFBA. Voc vai pra rua, entrevistei o professor Neomar, o reitor, gravei o udio e depois colocamos direto no udio da internet. Demos uma pequena editada na Tarde Fm, a gente editou o texto e ficou tranquilo e foi para o ar. Voc gravou com celular mesmo? Com celular mesmo. Tem um aparelho que tem uma boa capacidade de gravao e o udio bem compatvel... O que que voc acha que muda, na sua opinio, o trabalho jornalstico em termos de apurao, de produo jornalistica utilizando esses dispositivos mveis? Voc acredita que houve algum tipo de alterao na rotina de trabalho? diferente. Por exemplo, durante muito tempo eu fui reprter do impresso. A apurao diferente, o processo de apurao diferente, so ferramentas diferentes. Eu fui entrevistar o professor Neomar para o uso de Multimidia, ou seja, entrevista com o foco no udio. Eu sei que ali no poderia ser uma entrevista de uma hora, se fosse no impresso eu poderia falar at durante uma hora e tudo que ele me disse eu poderia de uma forma de encaixar no texto. Mas o udio diferente. A apurao diferente de acordo com a ferramenta que voc tem...o prprio processo de formulao do texto diferente. Se eu fao uma matria para o online no vou fazer uma matria de 100 cm que eu faria para o impresso. tudo muito mais reduzido e ajustvel.

402

Vocs trabalham numa noo de multitarefa, ou seja, atualmente com o processo de convergncia que se percebe no grupo, de integrao, ento o mesmo reprter pode fazer uma matria que ser distribuido por multiplataforma. O reprter ele tem uma remunerao para essas multiplataformas? Os reprteres que produzem o contedo para o impresso ou que produzem para o online. Hoje ns temos os multimultiplicadores de informao. Por exemplo, nossos textos so vendidos pela Agncia A Tarde. A Agncia A Tarde vende para outros jornais do Sul. Ento toda vez que seu texto vendido pela Agncia voc tem uma remunerao que no sei quanto . Agora, por exemplo, se eu estiver na rua e passar um flash para a rdio entao voc tem um ganho em cima desse flash e os reprteres do impresso quando passam um flash para o online tem uma remunerao em cima disso. Isso uma coisa conflituosa. Primeiro que para se estabelecer esse parmetro de que teria uma remunerao de cada um desses flashs e distribuio de contedo tivemos algumas confuses, o sindicato se envolveu, chegou a esse denominador comum, mas no foi uma relao pacfica, houve divergncias. Divergncia entre os funcionrios ou entre o sindicato? Na verdade pela novidade da coisa. Voc tem uma srie de profisssionais que trabalham h anos naquele mesmo formato do papel, trabalha com papel o tempo todo e novas mdias vo surgindo e aquele contedo vai sendo utilizado... Uma dificuldade em lidar com essa produo... Ento voc entra naquela discusso: eu sou reprter do jornal. O que eu apuro minha informao ou do grupo que eu trabalho. uma srie de discusses. Hoje nem tanto, mas num tempo atrs eram discusses muito calorosas, mas parece que se resolveu quando se definiu que teria remunerao diferenciada por cada flash que voc d e tal. Agora as coisas so mais pacficas em relao a isso. Inclusive para melhorar a situao, existe uma pessoa que fica na coordenao, a Mariana Carneiro, que trabalha nessa questo da integrao das media. Ela trabalha nessa questo do fluxo de trabalho... Diante da demanda que apareceu e de nem saber como lidar com isso, ento o prprio grupo A Tarde criou esse cargo estratgico para poder dar uma organizada nas coisas, inclusive em coberturas especiais importante que tenha isso, carnaval, eleio... importante uma figura-chave que planeja, que pense como as coisas vo acontecer. Na eleio do ano passado para prefeito e no carnaval desse ano foram utilizados celulares durante a cobertura. Voc poderia descrever como foi esse trabalho? Os celulares (inaudvel) so praticveis. como se o jornal se transferisse para a avenida no caso do Carnaval. E ns usamos celulares, faz gravaes e manda por internet e at pela conexo dos celulares. Tranquilo. Em relao eleio mais trabalhado assim. Os reprteres vo para a rua fazer cobertura j sabendo que vo passar flashs. J sabendo que horrios vo passar o flash e cada um vai com sua pauta e est la predefinido mais ou menos que horrio vai dar o flash para o online e para a rdio. Claro que isso pode mudar com a dinmica da apurao, mas cada um vai para a rua sabendo que horas vai passar informaes para o online e para A Tarde FM. Tudo isso tem que ser planejado antes. No pode mandar uma multido de reprteres para a rua e depois definir...ento tem que definir "a pauta de fulano essa"... vai ser mais ou menos que hora que vai mandar o flash e ai quem est no online e est com o planejamento em mos para poder pegar esse feedback com o pessoal. Para usar esses dispositivos mveis, que de qualquer forma so dispositos como celulares que de qualquer forma tem uma srie de recursos embutidos, houve algum tipo de treinamento para os reprteres ou eles aprenderam naturalmente? No. No houve treinamento. Ningum parou numa sala numa quarta-feira de tarde para tomar um caf e aprender a operar um celular, no. Foi de acordo com a demanda. Por exemplo eu precisei fazer uma entrevista com o professor Neomar. Ai anteriormente eu gravei udio com MP3, ento pergunto a algum como opera isso aqui...eu aprendi (inaudivel). mas algum reprter chega a ter dificuldade para utilizar algum desses dispositivos, voc sente diferena do online para o impresso? Ou todos tm a mesma habilidade? Habilidade todo mundo tem, mas por exemplo, no o foco do reprter do impresso fazer isso. Raramente um reprter do impresso vai se preocupar em fazer um udio para colocar no online, entendeu? uma preocupao muito mais nossa que estamos ali buscando um contedo multimdia. muito difcil voc ter um reprter do impresso que vai, de fato, se preocupar em ir para a rua e pensar em conectar uma camera da webtv. tv que tem que se mobilizar em ir e a gente no pode ficar refm do que o impresso quer, do que o impresso acha...eles podem ser o carro chefe do jornal, mas ns produzimos nosso contedo, ns temos nossas metas a cumprir, entendeu? Isto claro e definido.

403

Mas os reprteres do online lidam tranquilamente com as novas tecnologias? Que tipos de dispositivos normalmente vocs utilizam? Notebooks, celulares, pendrives, vocs usam todos estes dispositivos no dia a dia? No caso de udio o mais fcil de fazer, mas se precisarmos de vdeos, digamos assim, temos a equipe da webtv. No portal temos webtv que foi implantada. Se precisar de qualquer tipo de video a gente aciona a webtv e quando se fala em tv inclui produo, inclui saber quem vai dar entrevista, se poder produzir para o reprter pegar a pauta mais bem trabalhada porque a pauta de tv diferente do impresso. Voc tem que deslocar um cinegrafista, um reprter. Ento at nisso ns temos uma equipe. Se vai ser udio a gente pode fazer por conta prpria. Se vai se fazer video tem que acionar a webtv. se vai ser udio tem que acionar a rdio para que se possa fazer a edio de udio depois. Considerando que atualmente os reprteres tm a sua disposio tanto dispositivos mveis quanto conexo sem fio que ele pode enviar em mobilidade sua produo. Voc acredita que possa haver alguma alterao no deadline do reprter hoje ele sendo mais solicitado a enviar contedo antes de voltar para a redao? Boa pergunta. Na verdade o deadline varia de acordo com o local no qual voc trabalha. Por exemplo, se eu trabalho no jornal eu sei que meu deadline vai ser basicamente eu tenho at o turno da noite para fazer essa matria. Se for reprter do online no. Se eu for reprter do online tem que ser o mais rpido possvel, mas onde est a convergncia da coisa: se o reprteer do impresso est com ujma matria de peso e eu como reprter do online tenho que extrair dele alguma coisa que me sirva para o online nem que seja factual. Eu no vou dar tudo para no queimar a manchete dos caras no dia seguinte, mas dentro do possvel vou tentar chupar algo que possa render contedo preliminar, nem que a gente coloque l embaixo "leia mais em A Tarde". Os reprteres so orientados a enviar parciais dessa produo antes mesmo de voltar para a redao? Isso. Um conceito bsico hoje que voc no mais reprter do jornal A Tarde e nem do A Tarde Online, voc reprter do Grupo A Tarde, ou seja, eu estou para trabalhar para a mdia que estiver disponvel, para a mdia que for escalado, digamos assim. Eu estou agora no A Tarde Online e eu j estive no jornal impresso e se amanh decidir que eu vou para A Tarde FM eu vou. Ento voc reprter de um grupo de comunicao. Hoje, por exemplo, no A Tarde Online os reprteres vo para a rua de manh e mantemos contato constante com as chefias de reportagem e pauta. Ento temos que saber o que os caras esto fazendo, saber o que cada reprter est fazendo em relao em termos de flash porque muitas vezes a pauta que est fazendo fria, para o final de semana e para a gente no serve. A gente tem que saber quem o reprter do dia que est com matria do dia, que est cobrindo a manifestao do dia, que est cobrindo o homcio do dia, entendeu? Ento desde manh temos que fazer a filtragem de informaes, saber desde a manh o que vai servir para a gente ou no e acompanhar durante o dia. A gente no pode ficar sabendo que um reprter foi deslocado para cobrir um mega assalto no sei aonde, a gente no pode ficar esperando o reprter voltar para a redao para a escrever, no. A gente tem que dar um jeito de comear a apurar alguma coisa nem que ligue para ele. O cara tem vrios deadlines, na verdade, o deadline do impresso que vai ser de noite quando voltar da rua ou no final da tarde e tem o deadline do online que ele vai ter que entregar daqui a pouco, dar um flash para o online com uma parcial, porque ele estar reprter de uma mdia, mas ele reprter de um grupo de comunicao, entendeu? ele no pode se eximir disso. Ele faz parte de um pool de micro empresas dentro de uma empresa maior. A redao do online e do impresso interligada. No h separao de bancada. Como ocorre a relaa entre os reprteres do impresso com o do online? A redao j foi cheia de paredes, mas com essa perspectiva de interatividade, integrao, abriu-se a redao para que ficasse mais integrada porque o conceito este mesmo seno no funciona a integrao. Ento o tempo todo estamos convergindo com as pessoas do impresso, o dilogo constante e no pode parar nunca. Assim quem trabalha na pauta do impresso senta na minha frente e da minha editora. Nada do que acontecesse que a gente no esteja ali ligado, ouvindo, sabendo, farejando. Ao mesmo tempo a gente est conectado e a gente passa para eles alguma coisa tipo a concorrncia deu alguma coisa, a gente grita logo: "tem isso ai j, fulado", entendeu? se falando o tempo todo, gritando o tempo todo, tem isso no tem isso. Dentro de online como a diviso de funes? Ns termos os turnos manh, tarde e noite. TEmos basicamente, em cada turno desse, uma editora de home... O turno comea que horas?

404

A nossa primeira reprter chega s seis da manh, que a Paula, e vai at a virada, que quando o jornal fecha e voc pega o contedo do jornal e coloca no onlinee Que horas o jornal fecha? meia-noite? O jornal fecha umas 23h30, depende do dia. Vem na capa o horrio de fechamento. O fechamento do jornal impresso que vai desencadear no processo de fechamento no online, isso? A gente puxa algum material do papel e coloca no A Tarde Online. Ento o que temos de manh. A primeira reprter chega 6h00 da manh para fazer aquele acompanhamento bsico e depois comea o turno da editora de home, que aquela que s mexe na capa do jornal, que a home principal. Tem que se preocupa com as manchetes, com as fotos e ai a home, se voc parar para olhar enorme. Tem uma editora de contedo, que aquele em que nada pode ser liberado para leitura do internauta sem passar por ela. Primeiro, o texto do reprter passa pela editora de contedo e depois libera para a home. E o coordenador do portal como funciona nesse fluxo? a pea-chave, ele que tem que conectar a equipe dele com outras equipes, entendeu? cada equipe de jornal tem um coordenador. Ele representa a equipe. Nemhum deciso da empresa acontece sem que ele saiba. E a tarde se repete a mesma coisa... Tem editora de contedo, de home, tem os reprteres da tarde que chegam tambm, alguns estagirios que ficam tambm trabalhando. O reprter faz tudo. Ele pega matria, ele escreve, ele pega notcia de agncia, ele coloca foto, faz galeria de foto, no s reprter para escrever, tem que ser reprter multimdia. alm de fotgrafos e reprteres que tm celulares e notebooks para registrar fotos e videos, tambm o pblico de qualquer forma detem esses dispositivos, como que incorporado essa produo amadora da audincia? a gente no utiliza muitas vezes material que vem do leitor. Em dia de chuva, por exemplo, chega muita fotos de chuva de leitor feitas por celular. A gente coloca interatividade no ar e depois a gente produz materia em cima de interatividade, por exemplo, Dia dos Namorados a gente coloca la uma frase "que presentes voc vai dar" ou "faa uma declarao de amor para seu namorado" e a em cima daquele monte de comentrios de leitor a gente produz uma matria e coloca as fotos que eles colocaram. A gente utiliza material de cada um deles dando crdito de foto do leitor. Vocs sempre incorporam na produo jornalstica? Alm de ter a possibilidade de colocar no canal que vocs tm prprio, cidado reprter? . muitas vezes se a pergunta estiver com muito acesso, adeso, a a gente constri a matria em cima disso.

405

ANEXO A Jornalismo mvel estrutura tcnica e estratgica de atuao

! Hardware ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Smartphone with camera, video, audio, unlimited data plan Digital camcorder, e.g. Flip, Kodak Zi8 Digital dictaphone or Zoom Portable mic Portable mini tripod? Apps for your phone and services you can email or text to. Good ones include Shozu Spinvox blog via voice iBlogger Audioboo Twitterfone Twitvid Twibble GPS Twitter updates Zyb synchronise contacts and calendar

! ! ! ! ! ! ! !

Batteries (including extra mobile phone battery) Extension lead and chargers Portable chargers, e.g. solar Bluetooth keyboard Mifi and/or 3G dongle Eyefi card Wifi laptop or netbook with webcam Opera Mini; on iPhone use bookmarklets on Safari like Read Later, Post with Tweetie, Save to Delicious, Share on Tumblr Qik, Bambuser, 12seconds streaming video Posterous blog via email ZoneTag geotag images JoikuSpot create wifi hotspot from 3G phone Google Maps

! ! ! ! !

The software

The systems

! Email must be set up more than one account as backup (Google Mail occasionally goes down) ! Useful phone no.s, e.g. Twitter, Twitterfone ! Useful emails, e.g. Twitpic, YouTube, Twittermail, Facebook, Posterous etc. ! Map of wifi hotspots ! Map of mobile and 3G coverage ! Blog via email or text Postie ! Always-on approach tweet on the go; share images; stream quick video. Think humour, art, quirky, as much as news. Prepare yourself and users for when you need it. ! Play with new mobile tools follow TechCrunch etc.

! plugin/Posterous/app/etc. ! Pulling RSS feeds from Twitter/Flickr/YouTube/Posterous/Tu mblr/Google Docs ! Embedded players for livestreaming/liveblogging ! Geotagging information for mapping ! Mashups ! Preparation: web-based video/audio/image editors ! Collaboration preparing the users, hashtags, tweeting, feedback ! Try out mobile apps ! Find the stories that are not online ! Be part of a mobile community follow people like @documentally @alisongow @ilicco @patphelan @moconews ! Be creative with mobile, not formulaic: the rules arent written yet

The mindset

Fonte: BRADSHAW, Paul. What does a mobile journalist need?340

340

Disponvel em http://onlinejournalismblog.com/2009/10/21/what-does-a-mobile-journalist-need/ acesso em 21 out. 2009

406

ANEXO B Modelo de anlise de Boczkowski (2004) para adoo de multimdia e interatividade nas redaes online

407

ANEXO C As verses impressas dos casos online analisados na pesquisa, o Jornal Extra o quarto mais vendido, o A Tarde o 25 e o Jornal do Commrcio o 27, segundo dados da Associao Nacional dos Jornais - ANJ para o perodo de 2010 de uma relao dos 50 maiores.

408

Termo de autorizao para comutao

SILVA, Fernando Firmino da Silva. Jornalismo mvel digital: o uso das tecnologias mveis digitais e a reconfigurao da reportagem de campo. 408 f. il. Tese (Doutorado em Comunicao e Cultura Contemporneas) Universidade Federal da Bahia, Faculdade de Comunicao, Salvador - Bahia. Autorizo a reproduo (parcial ou total) deste trabalho para fins de comutao bibliogrfica.

Salvador, 24 de julho de 2013

______________________ Fernando Firmino da Silva