Professional Documents
Culture Documents
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
El Cdigo Civil contiene: . normas aplicables a todos los casos de responsabilidad. -art. %)* a )$3 ''. normas generales para la responsabilidad contractual. -art. 50* a 512 # 51) s 522 ''. normas generales para la responsabilidad e tracontractual -art 10** a 10%3 # 10)* a 113* ''. normas espec!"icas para determinados contratos # +ec+os ilcitos.
!"nda#en$o: El undamento de la responsabilidad civil lo podemos encontrar en ,os ppios. de la responsabilidad civil son: . ppio. de no daar al otro: signi ica !ue se presume antijur!dico todo da-o causado a otro, -( Neminen laederesalvo !ue e.ista una causa de "usti icaci(n. . ppio. de reserva: signi ica !ue una persona puede reali/ar cual#uier acto, salvo !ue est0 e.presa11 pro+ibido por la le#. X Este ppio. est consagrado en el art. 1) '.2. # en el '(d. 'ivil -art. 53-.
-3rt. 1) '.2.: 4nadie ser obligado a +acer lo !ue la le# no manda, ni privado de lo !ue ella no pro+be.5-
. ppio. de pacta sunt servanda $ signi ica !ue las partes deben cumplir con sus pactos, # someterse a ellos como a la le# misma -art. 11)7 ''. ppio. de %&E: signi ica !ue las partes deben cumplir con su palabra, #a !ue 0sta es la base de todas las relaciones +umanas. X Este ppio. est consagrado en el 11)% '(d. 'ivil. . ppio. de prevencin: signi ica !ue una persona tiene el d' y el deber de aplicar las medidas necesarias para evitar todo da-o in"usta11 causado. . ppio. de reparacin plena: signi ica !ue debe e.istir una e#uivalencia jca. entre el dao # la indemni(acin. . ppio. de la necesidad de una imputacin: signi ica !ue debe e.istir una imputacin subjetiva u objetiva para !ue proceda la responsabilidad civil. . ppio. de responder por los hechos propios: signi ica !ue se debe responder por los hechos propios, no a"enos. MAXIMILIANO E. RODRGUEZ 1
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Ori%en & e ol"ci'n ( Concepci'n ac$"al del d) de daos: En una poca primitiva, todo da-o in"usta11 causado a otro genera una reacci(n de vengan(a, es decir, se aplica la )ey del *alin !ue sanciona 4ojo por ojo y diente por diente5. ,uego, el Estado, a trav0s del d' romano + ,-- *ablas de la )ey +, establece !ue para c1delito, el responsable debe pagar una suma de dinero a la vctima. 3 partir del .. ,/-- en &rancia, se distingue entre: . la pena al delincuente, es decir, la responsabilidad penal, # . la indemni/aci(n a la vctima, es decir, la responsabilidad civil. 6s tarde, el Cdigo Civil "rancs consagra un sistema de responsabilidad civil subjetiva, basado e.clusiva11 en la culpa o el dolo. -es decir, s(lo cuando el su"eto act0a con culpa o dolo debe responder por el da-o causado7or otro lado,
En Ar%en$ina, /le( .1rs"ield al elaborar nuestro Cdigo Civil, tambi0n consagra el sistema de responsabilidad civil subjetiva, basado e.clusiva11 en la culpa o el dolo. -es decir, s(lo cuando el su"eto act0a con culpa o dolo debe responder por el da-o causado,uego, la ley 23.322 incorpora la responsabilidad civil objetiva, basada en el riesgo creado, la garanta, la e!uidad, etc. me"orando el sistema. 8inal11, podemos decir !ue En la actualidad, en materia de responsabilidad civil, lo central no es la obligaci(n de reparar del responsable, # sino el d' de la victima a una indemni(acin.
E": en un accidente de trnsito, lo central no es la identi icaci(n del responsable -sea el autor del +ec+o o el asegurador-, sino el d9 de la victima a una indemni/aci(n.
!"nda#en$os & *#bi$os de la responsabilidad ci il: En el C'di%o Ci il e.iste un doble rgimen de la responsabilidad civil: . la responsabilidad con$rac$"al -art.50* a 512 # 51) a 522 ''- : es a!uella !ue regula la responsabilidad por el incumplimiento de una obligacin pree istente, cual!uiera sea su uente -como puede ser un contrato, la le#, etc.X
En la responsabilidad contractual, el incumplimiento de la obligacin: . agrega a la oblig. pree.istente los intereses, o . reempla(a la oblig. pree.istente por una oblig. de indemni/ar el da-o causado.
. la responsabilidad e+$racon$rac$"al ( a,"iliana) -art10** a 10%3 # 10)* a 113* ''-: es a!uella !ue regula la responsabilidad por un hecho il!cito -#a sean delitos o cuasidelitosX
En la responsabilidad e.tracontractual, el hecho il!cito genera una oblig. de indemni(ar el da-o causado.
En la actualidad, la doctrina mayoritaria sostiene !ue no e.isten grandes di erencias entre ambas, # MAXIMILIANO E. RODRGUEZ 2
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
propone la uni"icacin en un solo rgimen de responsabilidad civil. -inc"laciones con la responsabilidad #oral & penal: :especto a la responsabilidad moral, se debe distinguir: . Responsabilidad moral: . se ubica en el "uero interno, en la conciencia del su"eto !ue tiene malos pensamientos, # . su sancin consiste en reprochar los malos pensamientos.
mientras !ue
. Responsabilidad civil: . se ubica en el "uero e terno, en la e.teriori/aci(n de la conducta del su"eto !ue causa un da-o, # . su sancin consiste en resarcir todo dao injusta// causado a otro .
7or otro lado,
:especto a la responsabilidad penal, se debe distinguir: . Responsabilidad penal: . tiene como "in asegurar la pa( social, # . su sancin consiste en la pena de prisin, inhabilitacin o multa al condenado.
mientras !ue
. Responsabilidad civil: . tiene como "in resarcir todo dao injusta// causado a otro, # . su sancin consiste en la reparacin civil del dao causado a la v!ctima. Ej$ una indemni(acin. 4tras di"erencias, son: RESPONSABILIDAD PENAL . E.iste un inters p0blico en la sancin penal. . ;iene un "in represivo. . E.iste una tipi"icacin de los il!citos. . ,as causas penales son "u/gadas s(lo por jueces penales.
<
RESPONSABILIDAD CIVIL . E.iste un inters privado en la sancin civil. . ;iene un "in reparador. . E.iste una serie abierta de il!citos. . ,as causas civiles pueden ser "u/gadas por jueces civiles o penales.
. En la imputaci(n se aplican: . "actores subjetivos -culpa o dolo-, # . "actores objetivos -riesgo creado, etc.-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
La responsabilidad & s" di isi'n en d) p.blico & pri ado: ,a responsabilidad civil puede surgir del d' privado, o d' p0blico. ,a responsabilidad civil en el d' p0blico: es la responsabilidad del Estado y los "uncionarios p0blicos. . :especto a la Responsabilidad del Estado -art. $3 ''-: se da cuando un rgano del Estado +ya sea el 5E, 5) 56+ en ejercicio de sus "unciones, reali/a un hecho -u omisin- !ue causa un dao a un particular. X En este caso, el Estado debe pagar una indemni(acin al particular. - e.iste una sancin civil, nunca una sanci(n penal.X El art. 78 CC. establece la responsabilidad de las personas "urdicas, e inclu#e al Estado !ue es una persona jur!dica de d' p0blico. . :especto a la Responsabilidad de los "uncionarios p0blicos -art. 1112 ''-: se da cuando un "uncionario p0blico en e"ercicio de sus unciones, reali/a un hecho -u omisin- !ue causa un dao a un particular. X En este caso, la v!ctima puede reclamar una indemni(acin al Estado, = ( a ambos. uncionario p>b.=
X
'uando el Estado -es decir, el principal- paga la indemni/aci(n, puede e"ercer la accin recursoria contra el uncionario p>b.-es decir, el dependiente.-
Modos al$erna$i os de responsabilidad ci il/ se%"ro obli%a$orio & se%"ro social: En la actualidad, en materia de responsabilidad civil, el desarrollo del se%"ro +a modi icado el e!uilibrio del sistema tradicional de la responsabilidad civil -individualista-, abriendo las v!as de la colectivi(acin de riesgos. Es por ello, !ue un sector de la doctrina "ca. -<ine#sostiene !ue e.iste un retroceso de la responsabilidad civil individual, rente al avance del seguro obligatorio # otros procedimientos colectivos de riesgos. E": en materia de accidentes de trnsito, es obligatorio el seguro del autom(vil. !"nciones pre en$i as0 resarci$orias & p"ni$i as: El D) de Daos tiene distintas "unciones, como son: . "uncin preventiva: consiste en aplicar las medidas necesarias para evitar todo da-o in"usta11 causado. E": en una obra en construcci(n -!ue es una actividad riesgosa-, el patr(n debe garanti/ar todas las medidas de seguridad al obrero en su traba"o. . "uncin resarcitoria: consiste en resarcir todo dao injusta// causado a otro. . "uncin punitiva: consiste en imponer sanciones civiles al autor de un ilcito, -!ue act>a con grave indi erencia por los d9 a"enos o los intereses colectivos.E": imponer una multa civil a la brica !ue contamina el >nico arro#o de una comunidad -es un da-o ambiental.-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. una omisin, es decir, un hecho humano negativo, o sea, un no +acer cuando se deba actuar. . la an$i3"ridicidad: es la contradiccin de la accin contra el d', mientras no e.istan causas de "usti icaci(n. . la i#p"$aci'n -o 4ac$or de a$rib"ci'n-: es la ra(n su"iciente para atribuir responsabilidad civil a un sujeto por el da-o in"usta11 causado a otro. 7uede ser: . una imputacin subjetiva, basada en la culpa o el dolo. . una imputacin objetiva, basada en el riesgo creado, la garanta, la e!uidad, etc. . el dao: es la lesin a un d' subjetivo -o inters leg!timo-, patrimonial o moral, cu#o menoscabo genera una sancin patrimonial. ,a lesi(n al d' subjetivo -o inters leg!timo- puede ser por: . el incumplimiento de la obligaci(n, o . el +ec+o ilcito. . la relaci'n de ca"salidad: es la relacin !ue e.iste entre En este caso, . el hecho es la causa, # . el dao es el e"ecto. el hecho -como es el acto ilcito o el incumpl de la oblig-, # el dao.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA 2
A. Acci'n Acci'n
es la e teriori(acin de una conducta humana !ue provoca un resultado en el mundo e.terior. Esta conducta humana puede ser: . una acci'n, es decir, un hecho humano positivo, o sea, un +acer algo pro+ibido.
o
. una o#isi'n, es decir, un hecho humano negativo, o sea, un no +acer cuando se deba actuar. En la responsabilidad e tracontractual: . Regla es la accin. -es decir, un +ec+o +umano positivo, o sea, un +acer algo pro+ibido.E": cometer un delito. X E cepcin: es la omisin. -es decir, un +ec+o +umano negativo. o sea, un no +acer cuando se deba actuar. E": omitir prestar au.ilio. En la responsabilidad contractual: . Regla es la omisin. -es decir, un +ec+o +umano negativo, o sea, un no +acer cuando se deba actuar.E": en las obligaciones de dar # +acer, no se da o no se +ace lo prometido. X E cepcin: es la accin. -es decir, un +ec+o +umano positivo, o sea, un +acer algo pro+ibido.E": en las obligaciones de no +acer, se +ace lo pro+ibido. Ac$os re4le3os: &e da cuando una persona por un acto re"lejo causa un da-o a otra. E": si una persona con un tic nervioso, tiene un ti"era en sus manos, # al pasar alguien cerca lo pinc+a. En este caso por ser un hecho involuntario, no e.iste responsabilidad del autor, salvo !ue se +a#a enri!uecido in"usta11 con 0ste +ec+o. -art. )07 ''Ca"sa e+cl"&en$e de acci'n/ -is absol"$a: cuando una persona por una "uer(a irresistible de un su"eto +vis absoluta+, causa un da-o a otra. -art )3* ''E": cuando una persona es empu"ada por un su"eto # rompe una vidriera.
&e da
;ambi0n, puede ser: 'uando una persona por amena(as de un su"eto +vis relativa+, causa un da-o a otra. -art )37 ''En ambos casos por ser un hecho involuntario, no e.iste responsabilidad del autor, salvo !ue se +a#a enri!uecido in"usta11 con 0ste +ec+o. -art. )07 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
5echo propio & a3eno: En ppio. se debe responder por los hechos propios, no a"enos. &in embargo, la obligacin de indemni(ar el da-o causado puede tener su origen en: . un hecho propio del responsable -art. 110) ''-, . un hecho de otro por el cual debe responder el responsable -art. 1113 ''-, o . un hecho de las cosas !ue se es dueo o guardi1n. -art. 1113 ''Dao colec$i o: podemos +ablar de la Responsabilidad Colec$i a: &e da cuando un grupo de sujetos reali/an una actividad riesgosa, !ue causa un da-o a una persona. En este caso, todos los sujetos son responsables, salvo !ue se demuestre !uien es el autor del +ec+o. -art. 111) ''E": cuando varias bricas !ue contaminan el >nico arro#o de una comunidad -es un da-o ambiental.2ar$icipaci'n pl"ral: &e da cuando un grupo de sujetos reali/an un hecho il!cito, !ue causa un da-o a una persona. En este caso, todos los sujetos son responsables, #a sean autores, instigadores o c(mplices. -art 10%1 ''Inde#ni6aciones de e,"idad en los hechos in ol"n$arios: &e da cuando una persona por un hecho involuntario causa un da-o a otra. En este caso por ser un hecho involuntario, no e.iste responsabilidad del autor, salvo !ue se +a#a enri!uecido in"usta11 con 0ste +ec+o. -art. )07 ''E": cuando un demente roba una radio de un comercio. ;ambi0n, los "ueces por ra(ones de e#uidad, pueden establecer una indemni(acin a avor de la vctima, teniendo en cuenta el patrimonio del autor del +ec+o, # la situaci(n personal de la vctima. -art. )07 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
1. An$i3"ridicidad An$i3"ridicidad
es la contradiccin de la accin contra el d', mientras no e.istan causas de "usti icaci(n. An$i3"ridicidad 4or#al o #a$erial: . An$i3"ridicidad 4or#al: es a!uella en la cual una acci(n es anti"urdica -ilcitapor!ue est pro+ibida por la ley. . An$i3"ridicidad #a$erial: es a!uella en la cual una acci(n es anti"urdica -ilcitapor!ue est pro+ibida por el ordenamiento jco. en gral., !ue incluye a la le#, la moral, las buenas costumbres, la e!uidad, etc. En este caso, se debe distinguir: . :' 5enal: aplica la antijuridicidad "ormal, #a !ue e.iste una tipi icaci(n de los ilcitos. -art. 1) '.2., es el ppio. de legalidadmientras !ue
. :' Civil: aplica la antijuridicidad material, #a !ue todo da-o causado a otro se presume antijur!dico, salvo !ue e.ista una causa de "usti icaci(n. An$i3"ridicidad s"b3e$i a " ob3e$i a: . An$i3"ridicidad s"b3e$i a: sostiene !ue para !ue e.ista antijuridicidad +ilicitud+, es necesario la contradiccin de la accin contra el d9, # el sujeto sea culpable, es decir, debe tener discernimiento. . An$i3"ridicidad ob3e$i a: sostiene !ue para !ue e.ista antijuridicidad +ilicitud+, -6osset @turraspeslo es necesario la contradiccin de la accin contra el d'.
X El su"eto puede o no ser culpable, es decir, puede o no tener discernimiento. E": la conducta de un menor de 10 a-os -o un demente- puede ser anti"urdica -ilicita.En este caso, se debe distinguir: . una conducta anti"urdica -ilicita- de un inimputable, # . si 0ste debe responder por el da-o causado. - actor de atribuci(n # relaci(n causal.-
El dao in3"s$o: En el Cdigo Civil e.iste un doble rgimen de la responsabilidad civil: . la responsabilidad con$rac$"al -art.50* a 512 # 51) a 522 ''- : es a!uella !ue regula la responsabilidad por el incumplimiento de una obligacin pree istente, cual!uiera sea su uente -como puede ser un contrato, la le#, etc.. la responsabilidad e+$racon$rac$"al ( a,"iliana) -art.10** a 10%3 # 10)* a 113* ''-: es a!uella !ue regula la responsabilidad por un hecho il!cito -#a sean delitos o cuasidelitosEn la actualidad, la doctrina mayoritaria sostiene !ue no e.isten grandes di erencias entre ambas, # propone la uni"icacin en un solo rgimen de responsabilidad civil. MAXIMILIANO E. RODRGUEZ 9
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
un delito, o un cuasidelito.
Deli$o: es el acto il!cito e"ecutado con dolo !ue causa un da-o a la persona o a los d9 de otro. -art. 1072 ''C"asideli$o: es el acto il!cito e"ecutado con culpa, !ue causa un da-o a la persona o a los d9 de otro. -art. 110) ''E": cuando un su"eto mane"a sin renos, es decir con negligencia, # c+oca # mata un peat(n, este caso es un +omicidio simple. Inc"#pli#ien$o obli%acional: se da cuando el deudor no a"usta su comportamiento a la conducta debida en la obligaci(n. es la prestacin X 5restacin: es la conducta debida por el deudor, patrimonial11 valorable, orientada a satis acer el inter0s del acreedor. . 7uede ser una prestaci(n de dar, +acer, o no +acer. 7uede ser: . -ncumplimiento absoluto +o total+: se da cuando el duedor reali/a un comportamiento contrario a la conducta debida en la oblig. . ,a prestaci(n no es posible de ser cumplida en orma tarda, por resultar imposible sica o "ca.11, o rsutar de initiva11 el inter0s del acreedor. . -ncumplimiento relativo +o parcial+: se da cuando el duedor rcumple la oblig., pero lo +ace en "orma de"ectuosa en su modo, tiempo o lugar. . ,a prestaci(n es posible de ser cumplida en "orma tard!a. :i"erencias: INCU
PLI IEN!O ABSOLU!O
INCU
PLI IEN!O
RELA!IVO
ORA
. El deudor cumple con la prestaci(n, pero lo +ace en "orma tard!a. . ,a prestaci(n es posible de ser cumplida en "orma tard!a.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
10
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
La responsabilidad por 4ra"de a la le& & e3ercicio ab"si o de los d): Ab"so del D) : es el ejercicio irregular de un d' !ue provoca un "in contrario al establecido en la le#, causando un da-o a un 3A. -art. 1071 ''. El abuso del d' causa un da-o a un 3A, por lo !ue la v!ctima puede reclamar una indemni(acin. E". de abuso del d9, son: . cuando el propietario constru#e un muro en su casa para privar de lu/ solar a su vecino. . cuando un abogado reali/a 4c+icanas5 en un proceso "udicial, como presentar recurso tras recurso para retrasar la sentencia "udicial. Responsabilidad por ac$os l7ci$os daosos: En este caso: . Regla: es !ue +a# responsabilidad si e.iste anti"uridicidad. X E cepcin: es la responsabilidad por actos l!citos daosos, es decir, en ciertos casos, hay responsabilidad sin antijuridicidad. E": cuando un su"eto reali/a actividades en su inmueble !ue e ceden la tolerancia normal, # ocasionan molestias a sus vecinos, como pueden ser ruidos, olores, etc. En este caso, el jue( puede ordenar el cese de dichas molestias, o una indemni(acin. -art. 2*1% ''Crisis de la an$i3"ridicidad co#o pres"p"es$o de la responsabilidad ci il: En la actualidad, e.iste una crisis de la antijuridicidad como presupuesto de la responsabilidad civil, #a !ue lo central no es el da-o anti"urdico, es decir contrario al d9, sino el dao injusto, !ue +ace !ue: . la v!ctima no deba tener !ue soportarlo, # . "usti ica la pretensin resarcitoria contra el responsable.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
11
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. Ac$o de abne%aci'n: se da cuando una persona se causa un dao a s! misma, para evitar un mal mayor inminente al !ue ha sido e trao. E": cuando una persona se arro"a al agua, arruinando su ropa, para salvarle la vida a otra. En este caso, el abnegado-da-ado puede reclamar una indemni/aci(n al bene iciado. . Le%7$i#a de4ensa: se da cuando una persona, en una situacin de urgencia # con medios racionales, causa un da-o al agresor al de"enderse de una agresin actual e ilegitima -sin undamento-art. 3$ inc. * '(digo 7enal, 2B est regulada en el '(digo 'ivil.us Re#uisitos: son ?ebe e.istir: . una agresin actual e ileg!tima -sin undamentocontra la persona o los bienes de la vctima o un 3A. . una "alta de provocacin de la v!ctima, es decir, el agresor no debe +aber actuado por vengan/a o pelea. . una situacin de urgencia # con medios racionales utili/ados para de"enderse.
E": si el agresor ataca con golpes de pu-o, no es posible de enderse con un arma de uego.
En este caso, la vctima no debe resarcir al agresor. X &i la vctima, al de enderse, causa un da-o a un 3A -e.tra-o al agresor-, 0ste puede reclamar una indemni/aci(n a la vctima. . E3ercicio de "n d) propio: se da cuando una persona ejerce un d' reconocido por la ley causando un da-o a otroC en ppio. se "usti ica su actuar, salvo !ue e.ista un abuso del d9. -art. 1071 ''E".: cuando en una competencia leal, un pro esional por su prestigio atrae a muc+os clientes, per"udicando a sus colegas.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
12
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. C"#pli#ien$o de "n deber le%al: se da cuando una persona cumple un deber reconocido por la ley causando un da-o a otroC en ppio. se "usti ica su actuar, salvo !ue e.ista violaci(n a la le#. -art. 1071 ''E".: cuando un polica persiguiendo a un ladr(n le causa lesiones. . Obediencia debida:
se da cuando
una persona cumple una orden de una autoridad superior causando un da-o a otroC en ppio. se "usti ica su actuar, salvo !ue e.ista violaci(n a la le#.
-art. 3$ inc. 5 '(digo 7enal, 2B est regulada en el '(digo 'ivilE".: cuando en una guerra, un coronel ordena a sus soldados atacar al enemigo. . Consen$i#ien$o de la 7c$i#a: se da cuando una persona acepta e presa// una lesin a sus bienes por otra: en ppio. se "usti ica su actuar, salvo !ue e.ista violaci(n a la le#. E".: cuando el due-o acepta !ue una amilia le +a#a usurpado su inmueble. . 2B est regulada en el '(digo 'ivil ni en el '(digo 7enal. . 8"s$icia personal: se da cuando una persona hace justicia por s! misma, es decir 4por mano propia5, en ppio. est pro+ibida esta orma de actuar, salvo e cepciones como el d' de retencin D. . 2B est regulada en el '(digo 'ivil ni en el '(digo 7enal.
D
:' de retencin: es la acultad del tenedor de una cosa a"ena, de conservar la posesi(n de ella +asta el pago debido por esa misma cosa -art.3)3) ''-
E": el mecnico tiene d9 de retenci(n sobre un auto a"eno +asta !ue se le pague la reparaci(n del mismo.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
13
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA "
A. I#$%&ac'( I#p"$aci'n
es la ra(n su"iciente para atribuir responsabilidad civil a un sujeto por el da-o in"usta11 causado a otro. -mputacin: es el elemento valorativo -como es la culpa, dolo o riesgo creado!ue la le# toma en cuenta para atribuir una accin antijur!dica -como es el +ec+o ilcito o el incumpl. de la oblig- a una persona det.
X
7uede ser: . una imputacin subjetiva, basada en la culpa o el dolo. . una imputacin objetiva, basada en el riesgo creado, la garanta, la e!uidad, etc. I#p"$aci'n & a"$or7a: &e debe distinguir: . la imputacin: es la ra(n su"iciente para atribuir responsabilidad civil a un sujeto por el da-o in"usta11 causado a otro.
mientras !ue
I#p"$aci'n & capacidad ne%ocial: :especto a la capacidad negocial +es decir, capacidad de d' y de hecho-, se debe distinguir: . las personas sin discernimiento: son los #enores i#p.beres, menores de 27 aos, son incapaces de hecho absolutos -es decir, no pueden por s mismos e"ercer actos vlidos-. -art. 127 ''. las personas con discernimiento, son: . los #enores ad"l$os, es decir menores entre 27 y 2? aos, son incapaces de hecho relativos -es decir, pueden por s mismos e"ercer ciertos actos vlidos.-art. 127 ''. los #enores e#ancipados,
son personas
con capacidad civil restringida -es decir, pueden por s mismos e"ercer ciertos actos vlidos-
-art. 131 ''. los #a&ores de edad, es decir mayores de 2? aos, son personas con capacidad civil plena +es decir, capacidad de d' y de hecho-art. 12% ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
14
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Ca"sas de ini#p"$abilidad: ,as ca"sas de ini#p"$abilidad: son las causas #ue impiden el discernimiento de una persona, son: . >inoridad: En este caso, se debe distinguir: . los sujetos inimputables: son los menores de 2@ aos !ue +an cometido un +ec+o ilcito. En este caso, la vctima s(lo puede reclamar una indemni/aci(n a los padres del menor. -es una responsabilidad por el +ec+o de otro- -art. 107* ''. los sujetos imputables: son los mayores de 2@ aos !ue +an cometido un +ec+o ilcito. -es decir, menores entre 2@ y 2? aos.En este caso, la vctima puede reclamar una indemni/aci(n a: . el autor del hecho, ma#or de 10 a-os -es una responsabilidad por el +ec+o propio-, # . los padres del menor -es una responsabilidad por el +ec+o de otro.. :emencia: en este caso, respecto de los hechos il!citos: . Regla: es !ue el demente es un sujeto inimputable. -art. 107* ''X E cepcin : el demente es un su"eto imputable, cuando act>a en intervalos l0cidos. -art. 1070 ''. 5erturbacin accidental de la ra(n # Ebriedad: el acto il!cito cometido por un sujeto ebrio o en estado de inconsciencia , es decir +ipnoti/ado, dormido o drogado, puede ser: . imputable, si lleg( a ese estado voluntaria11, o . inimputable, si lleg( a ese estado involuntaria11. . .ordomude(: respecto a los sordomudos !ue no saben darse a entender por escrito rige lo establecido para los dementes. :i"erencias: &e debe distinguir: . en las causas de justi"icacin: +a# un acto l!cito.
mientras !ue
. en las causas de inimputabilidad: +a# un acto il!cito, aun!ue se e cluye la culpabilidad, #a !ue el sujeto carece de discernimiento, o actu( con violencia, error o dolo.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
15
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
B. I#p"$aci'n 9"b3e$i a)
es a!uella !ue se basa en la culpa, o el dolo.
1. *a C"lpa C"lpa :
es la omisin de las diligencias !ue e.ige la naturale/a de la obligaci(n # sus circunstancias.
?ebe e.istir: . omisin de las diligencias !ue e.ige la naturale/a de la obligaci(n # sus circunstancias. . ausencia de dolo para incumplir o causar da-o. )a culpa presupone la %&E del deudor = :i". con el dolo
Especies de c"lpa: ,a culpa puede ser por: . Negligencia: es la conducta omisiva de una actividad !ue causa un da-o a otro, es decir, no se toman las precauciones necesarias. . El su"eto hace menos de lo !ue debe +acer. E": cuando el su"eto mane"a sin renos # c+oca a un peat(n. . -mprudencia: es la conducta positiva y precipitada de una actividad !ue causa un da-o a otro. . El su"eto hace m1s de lo !ue debe +acer. E": cuando el su"eto mane"a a gran velocidad # c+oca a un peat(n. . -mpericia: es la "alta de conocimientos tcnicos para el e"ercicio de una det. actividad.
E": cuando un m0dico reali/a una operaci(n delicada sin tener los conocimientos necesarios.
. -nobservancia de los reglamentos$ es no observar los reglamentos de una det. actividad causando un da-o a otro. Cri$erios de apreciaci'n: E.isten = criterios de apreciacin de la culpa !ue le permiten al jue( determinar si en el caso concreto, el su"eto +a podido prever o no su conducta da-osa, son: . criterio abstracto u objetivo: el "ue/ anali/a la conducta del su"eto compar1ndola con un modelo ideal de re"erencia, como es la conducta de un buen padre de lia, o un buen pro esional. . criterio concreto o subjetivo: el "ue/ anali/a la conducta del su"eto compar1ndola con la actuacin del mismo sujeto en circunstancias similares. -doctrina mayoritaria-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
16
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Grad"aci'n: El d' romano establece un modelo de graduacin de la culpa, # distingue en: . culpa grave: es no prever lo !ue cual!uier persona puede prever. E": cuando un ar!uitecto constru#e una casa sin los cimientos. . culpa leve: es la "alta de diligencia de un buen padre de amilia. E": cuando el sereno se !ueda dormido en su traba"o. . culpa lev!sima: es la "alta de diligencia de un muy buen padre de amilia.
E": cuando un su"eto mane"a a una velocidad !ue supera mnima11 la permitida en los reglamentos.
<0le/ &rs ield recha(a esta graduaci(n en la nota del art. <2= CC, sin embargo, el '(d. 'ivil se re iere a esta graduaci(n en otros artculos. -como son art. 1$*2 # 1$*3 '' !ue tratan sobre la imprudencia grave en la cesaci(n del cr0dito.C"lpa ci il & C"lpa penal: En la actualidad, para la doctrina mayoritaria e.iste un solo concepto de culpa, !ue se aplica de la misma manera para el d' civil y el d' penal. &in embargo, e.isten algunas di"erencias, como son: CULPA PENAL . &e aplica un criterio abstracto u objetivo de apreciaci(n de la culpa. . 2o e.isten presunciones de culpa.
X
CULPA CIVIL . &e aplica un criterio concreto o subjetivo de apreciaci(n de la culpa. . E.isten presunciones de culpa. E": :esponsabilidad por el da-o causado con las cosas -art. 1113 ''-
:ige el ppio. de inocencia: toda persona es inocente, +asta !ue se demuestre lo contrario.
C"lpa con$rac$"al & e+$racon$rac$"al: En la actualidad, para la doctrina mayoritaria e.iste un solo concepto de culpa, !ue se aplica de la misma manera para la responsabilidad contractual -por el incumplimiento obligacional-,# la responsabilidad e tracontractual -por un +ec+o ilcito-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
17
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
2r"eba de la c"lpa/ obli%aciones de #edio & de res"l$ado: . En la Responsabilidad E+$racon$rac$"al: . Regla: es !ue la victima debe probar la culpa del autor del +ec+o ilcito. . ,a culpa no se presume, #uien alega un hecho debe probarlo. X E cepcin: en ciertos casos la ley presume la culpa del autor del hecho il!cito , por lo !ue se invierte la carga de la prueba. . E": en la Responsabilidad por el dao causado con las cosas, se presume la culpa del due-o o guardin de la cosa -art. 1113 ''. En la Responsabilidad Con$rac$"al: &e debe distinguir seg>n la obligaci(n sea de medios o de resultados: . 4bligacin de medios: es a!uella en la !ue el deudor se compromete a reali/ar una actividad diligente para obtener un resultado. . 2B asegura el resultado. . El acreedor se satis ace con la actividad diligente del deudor. E": . el m0dico !ue opera a un paciente. . el abogado !ue de iende a su cliente en un "uicio. . 4bligacin de resultados: es a!uella en la !ue el deudor se compromete a obtener un resultado. + El acreedor se satis ace slo con el resultado. E": las obligaciones de dar, como puede ser dar un pi//a.
:especto a
,a car%a de la pr"eba: . en las obligaciones de medios: la carga de la prueba recae en el 3':EE?B:. . 5rueba: el acreedor -vctima- debe probar la culpabilidad -culpa o dolo- del deudor. . en las obligaciones de resultados: la carga de la prueba recae en el ?EE?B:. . 5rueba: la alta de obtenci(n del resultado, presume el incumplimiento de la oblig. . .e presume la culpabilidad del deudor, pero 0ste se puede e imir de su responsabilidad, cuando prueba !ue cumpli( -es decir, la oblig. #a est e.tinguida-, o el caso ortuito.
7or otro lado,
en la actualidad, la doctrina moderna apo#a: la :eor7a de la Car%a din*#ica de la pr"eba: sostiene !ue la parte !ue debe probar un +ec+o, es a!uella !ue se encuentra en mejores condiciones de hacerlo. -a>n cuando no +a#a sido !uien a irm( el +ec+o.E": en un caso de mala pra.is m0dica, el m0dico debe probar su actividad diligente -#a !ue se encuentra en me"ores condiciones de +acerlo.2r"eba de la no c"lpa: &on los E imentes de la responsabilidad del demandado. &e da cuando el demandado prueba !ue: . actu( con error o intimidacin, o . tom( las debidas diligencias, !ue e.ige la naturale/a de la obligaci(n # sus circunstancias. -art. 512 a contrario sensuEn ambos casos, se e.ime de responsabilidad al demandado.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
18
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
C"lpa de la 7c$i#a: - es un E imente de responsabilidad del demandado &e da cuando el da-o se produce por culpa de la v!ctima. ,a v!ctima es el autor del dao su"rido por lo !ue debe soportarlo, es decir, no tiene d9 a una indemni/aci(n de otra persona. . es un E imente de la responsabilidad del demandado. -art. 1111 ''7uede ser por: . asuncin de los riesgos: se da cuando la vctima asume las posibles consecuencias daosas de un +ec+o det. 3nte un resultado da-oso: . Regla: la vctima puede reclamar una indemni/aci(n al demandado, si +ubo culpa de 0ste por un +ec+o propio, o un +ec+o de las cosas !ue se es due-o o guardin. X E cepcin: la vctima no tiene d9 a una indemni/aci(n, si s(lo +ubo culpa de ella. . acto de abnegacin o altruismo: se da cuando una persona se causa un dao a s! misma, para evitar un mal mayor inminente al !ue ha sido e trao. E": cuando una persona se arro"a al agua, arruinando su ropa, para salvarle la vida a otra. En este caso, el abnegado-da-ado puede reclamar una indemni/aci(n al bene iciado. - Bbvia11 no e.iste culpa de la vctima, es decir, el su"eto !ue su re el da-o. C"lpa conc"rren$e: &e da cuando el da-o causado a la vctima, tiene como causa la culpa del autor del hecho, # la culpa de la v!ctima. En este caso, el "ue/ distribuye los daos entre ambas partes, seg>n la in luencia de c1culpa en la causa -en la relacin causal E": cuando la vctima su re un da-o por el valor de F10.000, # se le atribu#e a su propia culpa el 30G del da-o, el demandado debe pagar una indemni/aci(n de F7.000 -es decir, el 70G del da-o C"lpa de los a"+iliares: &e da cuando el da-o causado a la vctima, se produce por la culpa de los representantes o dependientes del deudor -!ue es el principal ( civil11 responsableEn este caso, el principal -o civil// responsable- debe responder por la culpa de su au.iliar -representante o dependienteDispensa de la c"lpa: es la cl1usula !ue establece anticipada11 e imir +e tinguir+ la responsabilidad del deudor o sus dependientes por su incumplimiento culposo. ,a doctrina mayoritaria sostiene !ue son nulas las clusulas de dispensa de la culpa.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
19
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Ca"sas ,"e e+cl"&en la c"lpabilidad/ el error & la in$i#idaci'n: &on los E imentes de la responsabilidad del demandado. &e da cuando el demandado prueba !ue +a actuado con: . error: es el error de hecho, es decir, el error o ignorancia sobre el hecho. . El error de hecho debe ser: . esencial, es decir, debe recaer en naturale/a de la obligaci(n # sus circunstancias. . e cusable, es decir, no debe e.istir negligencia, imprudencia o impericia. E": una persona cree comprar una casa # compra otra distinta, e.iste un error de +ec+o sobre el ob"eto del contrato. . intimidacin: son las amena(as injustas !ue provocan un temor "undado en la vctima de su rir un mal inminente # grave. En ambos casos, se e ime de la responsabilidad al demandado.
2. e* Dolo Dolo
es el acto il!cito e"ecutado a sabiendas, # con intencin de daar la persona o los d9 de otro. -art. 1072 ''- ?elito. ?ebe e.istir la intencin de daar la persona o los d9 de otro. E.isten 3 acepciones -signi"icados- del dolo !ue utili/a la doctrina, son: . dolo co#o icio de la ol"n$ad: es el engao !ue reali/a un su"eto para inducir a alguien a celebrar un acto "urdico. -art. )31 ''. dolo co#o ele#en$o del deli$o: es el acto il!cito e"ecutado a sabiendas, # -doctrina mayoritariacon intencin de daar la persona o los d9 de otro. -art. 1072 ''- ?elito. ?ebe e.istir la intencin de daar la persona o los d9 de otro. . dolo co#o ca"sa del inc"#pli#ien$o con$rac$"al: es la intencin deliberada del deudor de no cumplir, pudiendo +acerlo. -art. 521 ''. 7uede o no e.istir intenci(n del deudor de da-ar al acreedor. :i". con el dolo como elemento del delito. Especies de dolo: El dolo puede ser: . un dolo directo: es a!u0l en el cual el su"eto tiene una voluntad concreta de daar. . un dolo eventual: es a!u0l en el cual el su"eto no tiene una voluntad concreta de da-ar, pero acepta un +ec+o !ue probable11 produ/ca un da-o. E": cuando el su"eto corre una picada de autos no autori/ada # mata a un peat(n. El dolo eventual re!uiere: . la representacin del resultado da-oso, . la aceptacin de esa posibilidad, # . la certe(a !ue ante la representacin del resultado da-oso, igual11 el su"eto reali/a el +ec+o.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
20
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
El inc"#pli#ien$o #alicioso del ar$. ;<= del C'd. Ci il: El inc"#pli#ien$o #alicioso: es el dolo como causa del incumplimiento contractual, es decir, es la intencin deliberada del deudor de no cumplir, pudiendo +acerlo. -art.521 ''. 7uede o no e.istir intenci(n del deudor de da-ar al acreedor. :i". con el dolo como elemento del delito. En este caso, el incumplimiento malicioso es: . 2A postura: un nuevo tipo de incumplimiento, !ue tambi0n +ace responsable por las consecuencias mediatas. -doctrina minoritaria B>osset -turraspeC. =A postura: es sinnimo del incumplimiento doloso, por lo !ue e.isten 2 tipos de incumplimientos: el incumplimiento culposo -art. 520''- # el incumplimiento doloso -art. 521''-. -doctrina mayoritariaEl il7ci$o doloso/ deli$o ci il: El hecho il!cito puede ser un delito, o un cuasidelito. El Deli$o: es el acto il!cito e"ecutado con dolo, !ue causa un da-o a la persona o los d9 de otro. -art. 1072 ''. El acto il!cito e"ecutado a sabiendas # con intencin de daar la persona o los d9 de otro, se llama por lo general delito. :elito Civil y :elito penal ,as di"erencias entre el delito civil # el delito penal, son: DELI!O CIVIL . en la responsabilidad civil e.iste una serie abierta de il!citos. . debe ser e"ecutado con dolo. . debe e.istir un dao causado a otro. . su "in es reparar el dao causado. . la responsabilidad se transmite a los sucesores. -art. 10)% ''Hla accin civil de indemni/aci(n por un delito es transmisible a los +erederos del culpable.I
DELI!O PENAL . en la responsabilidad penal e.iste una tipi"icacin de los il!citos. . puede ser e"ecutado con dolo o culpa. . puede o no e.istir un da-o causado a otro.
E": la tentativa de delito, !ue tambi0n es punible.
E": cuando un su"eto mane"a sin renos, es decir con negligencia, # c+oca # mata un peat(n, es un homicidio culposo !ue para el d' penal, es un delito, #
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
21
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
para el d' civil, es un cuasidelito. Dolo de los a"+iliares: &e da cuando el da-o causado a la vctima, se produce por el dolo de los representantes o dependientes del deudor -!ue es el principal ( civil11 responsableEn este caso, el principal -o civil// responsable- debe responder por el dolo de su au.iliar -representante o dependienteDispensa del dolo: es la cl1usula !ue establece anticipada11 e imir +e tinguir+ la responsabilidad del deudor o sus dependientes por su incumplimiento doloso. ,a doctrina mayoritaria sostiene !ue son nulas las clusulas de dispensa de la dolo. -art. 507 ''Dolo & c"lpa conc"rren$e: En caso de concurrir dolo # culpa, el dolo absorbe a la culpa. Dolo conc"rren$e: &e da cuando el da-o tiene como causa el dolo de ambas partes. -art. )32 inc. $ ''2r"eba del dolo: El dolo no se presume, #uien alega un hecho debe probarlo. En este caso, se admite cual!uier medio de prueba.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
22
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
C. I#p"$aci'n Ob3e$i a)
es a!uella !ue se basa en
:especto a
la Evolucin histrica:
En 9rgentina, <0le/ &rs ield al elaborar nuestro '(digo 'ivil, consagra el sistema de responsabilidad civil subjetiva, basado e.clusiva11 en la culpa o el dolo. -es decir, s(lo cuando el su"eto act0a con culpa o dolo debe responder por el da-o causado-
,uego, la ley 23.322 incorpora la responsabilidad civil objetiva, basada en el riesgo creado, la garanta, la e!uidad, etc. me"orando el sistema. 8inal11, podemos decir !ue En la actualidad, en materia de responsabilidad civil, lo central no es la obligaci(n de reparar del responsable, # sino el d' de la victima a una indemni(acin.
E": en un accidente de trnsito, lo central no es la identi icaci(n del responsable -sea el autor del +ec+o o el asegurador-, sino el d9 de la victima a una indemni/aci(n.
la ley impone al dueo o guardi1n de una cosa la obligacin de indemni(ar el dao causado por el riesgo o vicio de la cosa.
-art. 1113 ''-
El da-o puede ser: . un riesgo de la cosa: se da cuando la cosa por su peligrosidad causa un da-o, o . un vicio de la cosa: se da cuando la cosa por un de"ecto grave y oculto causa un da-o, o ,a ley 23.322 incorpora la responsabilidad ci il ob3e$i a, basada en el ries%o creado en el ar$. ===> C'd. Ci il. .upuestos comprendidos: ,os supuestos de responsabilidad por el dao causado por el riesgo o vicio de las cosas son: . los accidentes de automviles. . los accidentes derivados de actividades riesgosas, como los accidentes de trabajo. . los daos causados al consumidor por el riesgo o vicio de la cosa o servicios.
- ,e# 2$.2$0 de ?e ensa del 'onsumidor E": la e.plosi(n de una cocina, !ue tiene una alla de brica.
. etc.
. Regla: se presume la responsabilidad +objetiva+ del dueo o guardi1n de la cosa. X E cepcin: 0ste se puede e.imir de su responsabilidad, cuando prueba la culpa de la vctima, el +ec+o de un 3A por !uien no deben responder, o el caso ortuito -seg>n la doctrina-. MAXIMILIANO E. RODRGUEZ 23
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
!"nda#en$o: El "undamento de esta responsabilidad es el riesgo creado, #a !ue se sostiene !ue si el dueo -!uien se bene"icia+,o=tiene una cosa #ue crea riesgos a 8D, el guardi1n -!uien vigila- =debe responder por el da-o causado. . Es una responsabilidad objetiva -basada en el riesgo creado.9"3e$os responsables: ?eben responder por el da-o causado: . el dueo, es decir, !uien tiene el dominio de la cosa, o . el guardi1n, es decir, !uien debe vigilar la cosa. La %aran$7a: :especto a la %aran$7a: . en el 1mbito contractual: se da cuando las partes establecen !ue un sujeto se obliga a cumplir la prestaci(n, si no lo +ace el deudor. E": la ian/a.
mientras !ue
. en el 1mbito e tracontractual: se da cuando la ley establece !ue un sujeto se obliga a reparar el da-o causado por otro. E": en materia de accidentes de trnsito, es obligatorio el seguro del autom(vil.
-en el cual el asegurador se obliga a reparar el da-o causado por el autor del +ec+o-
La e,"idad: &e da cuando una persona por un hecho involuntario causa un da-o a otra. En este caso por ser un hecho involuntario, no e.iste responsabilidad del autor, salvo !ue se +a#a enri!uecido in"usta11 con 0ste +ec+o. -art. )07 ''E": cuando un demente roba una radio de un comercio. ;ambi0n, el "ue/ por ra(ones de e#uidad, puede establecer una indemni(acin a avor de la vctima, teniendo en cuenta el patrimonio del autor del +ec+o, # la situaci(n personal de la vctima. -art. )07 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
24
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
El e3ercicio ab"si o de los d) : Ab"so del D) : es el ejercicio irregular de un d' !ue provoca un "in contrario al establecido en la le#, causando un da-o a un 3A. -art. 1071 ''. El abuso del d' causa un da-o a un 3A, por lo !ue la v!ctima puede reclamar una indemni(acin. E". de abuso del d9, son: . cuando el propietario constru#e un muro en su casa para privar de lu/ solar a su vecino. . cuando un abogado reali/a 4c+icanas5 en un proceso "udicial, como presentar recurso tras recurso para retrasar la sentencia "udicial. El en$ro#e$i#ien$o arbi$rario de la pri acidad: es la violacin a la intimidad !ue reali/a de manera arbitraria un su"eto, causando un da-o a otro. - se aplica siempre !ue el +ec+o ilcito no sea en un delito penal.-art. 1071 bis ''E": el su"eto !ue publica otos intimas de otra persona en un diario. En este caso, el jue( puede ordenar: . el cese de la perturbacin a la intimidad, . el pago de una indemni(acin a la vctima, # . a pedido de ella, la publicacin de la sentencia en un diario.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
25
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
26
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
El $ranspor$e $erres$re & a?reo ( Na e%aci'n: En los casos de responsabilidad derivada del transporte de pasajeros, e.iste una responsabilidad contractual surgida del contrato de transporte, #a !ue se produce el incumplimiento de la obligacin del transportador de llevar sano # salvo al pasa"ero a su lugar de destino. En este caso, . Regla$ se presume la responsabilidad +objetiva+ del transportador. X E cepcin: 0ste se puede e.imir de su responsabilidad, cuando prueba la culpa de la vctima, el +ec+o de un 3A por !uien no debe responder, o el caso ortuito -seg>n la doctrina-. . Rgimen legal: . El contrato de transporte terrestre est regulado en el art. 2?7 del Cd. de Comercio, el cual se aplica a todo medio de transporte terrestre. . El contrato de transporte areo est regulado en el Cdigo 9eron1utico. - decreto-le# 17.2%51*7 Responsabilidad por daos ca"sados por ani#ales: DECIR Responsabilidad por el dao ca"sado por ani#ales: P,-. 23 Obli%aciones de 9e%"ridad: es una obligacin t1cita y accesoria a la obligacin principal, en la cual una de las partes est obligada a brindar seguridad a la otra. E"emplo: en el contrato de transporte de pasajeros, la obligaci(n principal del transportador es llevar al pasa"ero al lugar de destino, # su obligacin t1cita y accesoria es brindarle seguridad, sin !ue su ra da-os. -es la obligacin de seguridadI%"aldad an$e las car%as p.blicas: es la responsabilidad civil del Estado por actos l!citos, consagrada en el art. 2G C.N. Le& de De4ensa del Cons"#idor: En el 1mbito de las relaciones de consumo, es la responsabilidad del abricante o proveedor, de los intermediarios, # del vendedor, por el vicio o de"ecto de la cosa o el servicio !ue causa un dao al consumidor. -art. $0 de la le# 2$.2$0. Es una responsabilidad objetiva por el riesgo creado. . Rgimen legal: ,as relaciones de consumo estn: . consagradas en el art. 7= C.N., # . reguladas por la )ey =7.=7@ de :e"ensa del Consumidor.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
27
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Cl*"s"las li#i$a$i as de la responsabilidad ob3e$i a: En el 1mbito de las relaciones de consumo, las clusulas !ue limitan la responsabilidad ob"etiva del proveedor de bienes # servicios deben tenerse por no convenidas seg>n la )ey =7.=7@ de :e"ensa del Consumidor. -art. 37 incs. aI # bI de la le# 2$.2$0X
?ic+as clusulas implican una renuncia o restriccin de los d9 del consumidor, # una correlativa ampliacin de los d9 del proveedor de bienes # servicios.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
28
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA .
A. E* dao El dao)
es la lesin a un d' subjetivo -o inters leg!timo-, patrimonial o moral, cu#o menoscabo genera una sancin patrimonial. ,a lesi(n al d' subjetivo -o inters leg!timo- puede ser por: . el incumplimiento de la obligaci(n, o . el +ec+o ilcito. Este es el 4dao civil5, tambi0n llamado 4dao resarcible5 o 4dao indemni(able5. No hay responsabilidad civil sin dao: es decir, el dao es el presupuesto central de la responsabilidad civil. ?ebe ser un dao injusto, !ue +ace !ue: . la v!ctima no deba tener !ue soportarlo, # . "usti ica la pretensin resarcitoria contra el responsable. Cri$erio sobre la resarcibilidad del dao: :especto al criterio sobre la resarcibilidad del dao, la doctrina est dividida: . 2A postura: sostiene !ue debe e.istir la lesin a un d' subjetivo: es decir. el da-o debe a ectar un inters leg!timo del damni icado, es decir, un inter0s protegido por la le#. HE>E)>96ER :E C9R)ICC-, *R-J4 RE5RE.9.
mientras !ue
. =A postura: sostiene !ue es su iciente la lesin a un simple inters: es decir. un inters no ileg!timo !ue no alcan/a a ser un d9 sub"etivo, # cu#o goce es lcito, pero no es e.igible. >4..E* -*IRR9.5E, K9NN4N-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
29
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Re,"isi$os del dao resarcible: ,os re!uisitos del dao resarcible son: . la lesin a un d' subjetivo: es decir. el da-o debe a ectar un inters leg!timo del damni icado, es decir, un inter0s protegido por la le#. HE>E)>96ER :E C9R)ICC-, *R-J4 RE5RE.9. 'omo di"imos, otro sector de la doctrina "ca. sostiene !ue es su iciente la lesin a un simple inters: es decir. un inters no ileg!timo !ue no alcan/a a ser un d9 sub"etivo, # cu#o goce es lcito, pero no es e.igible. >4..E* -*IRR9.5E, K9NN4N. el dao debe ser cierto: es decir. se debe poder veri"icar la e.istencia del da-o, por lo !ue debe ser un dao actual, o un dao "uturo. X 2o es cierto el da-o eventual. . el dao debe subsistir: es decir. el da-o debe subsistir al momento de dictarse la sentencia. X &i el responsable +a reparado el da-o de la vctima, 0sta #a no tiene d9 a reclamar una indemni/aci(n. X &i la vctima +a reparado el da-o con su propio patrimonio, 0sta tiene d9 a reclamar una indemni/aci(n al responsable. . el dao debe ser personal: es decir. el da-o debe ser personal del damni icado. 7uede ser: . damni"icado directo: es la v!ctima !ue su re el da-o, o . damni"icado indirecto: es a!u0l !ue invoca un perjuicio propio, por la lesin a un d' subjetivo -o inters leg!timo- de la v!ctima. E": el c(n#uge o sus +i"os, si muere la vctima. -art. 107% # 10)) ''Dao insi%ni4ican$e: :especto al dao insigni"icante, la doctrina est dividida: . 2A postura: sostiene !ue el perjuicio debe ser importante para ser un da-o resarcible, por lo !ue el da-o insigni icante no genera el d9 a una indemni/aci(n.
mientras !ue
. =A postura: sostiene !ue todo dao injusto es un dao resarcible, !ue genera el d' a una indemni(acin. - doctrina mayoritaria+
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
30
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Dao ac$"al & 4"$"ro: &e debe distinguir: . :ao actual: es a!uel !ue ya se ha producido al momento de dictarse la sentencia. . E.iste una certe(a sobre la e.istencia del mismo, por lo !ue genera el d' a una indemni(acin. . :ao "uturo: es a!uel !ue todav!a no se ha producido al momento de dictarse la sentencia, pero !ue necesaria11 +abr de ocurrir en un momento posterior. . E.iste una alta probabilidad sobre la e.istencia del mismo, por lo !ue genera el d' a una indemni(acin.
E": los da-os a la salud de la vctima !ue provoca la contaminaci(n de un arro#o.
Dao e en$"al: es a!u0l !ue es incierto, !ue puede o no ocurrir, por lo !ue no genera el d9 a una indemni/aci(n. 2?rdida de chance: &e da cuando se "rustra una oportunidad de obtener un bene icio, o evitar un per"uicio patrimonial o moral. E": . la negligencia del abogado !ue tiene una prueba # no la o rece en el "uicio, rustrando la probabilidad de una sentencia avorable. . la no ad!uisici(n de un billete de Juini * !ue result( premiado, por no +aber sido reservado por el vendedor +abitual. El d' a una indemni(acin depende de !ue la chance sea real y seria, # de la valoracin objetiva del jue(.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
31
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. moral: cuando no produce una disminuci(n en el patrimonio de una persona. . 2o es susceptible de apreciaci(n pecuniaria. Dao pa$ri#onial direc$o e indirec$o: El dao patrimonial puede ser: . dao patrimonial directo: es a!u0l !ue recae sobre cosas -bienes materiales-, !ue integran el patrimonio de la vctima. . dao patrimonial indirecto: es a!u0l !ue recae sobre d' inherentes a la persona -bienes ideales-, !ue tienen repercusin patrimonial. . &on susceptibles de apreciacin pecuniaria. :i". con el dao moral . &on el d9 a la vida, a la integridad sica, etc. 9mbos generan el d' a una indemni(acin. E".: un alba-il !ue mane"a su autom(vil es c+ocado por otra persona !ue conduce imprudente11 a e.cesiva velocidad, como consecuencia de ello el autom(vil del alba-il !ueda deteriorado, # se !uiebra los bra/os. En ambos casos e.iste un da-o patrimonial: . e.iste un dao patrimonial directo: cuando evaluamos el deterioro del autom(vil -bienes materiales-, # . e.iste un dao patrimonial indirecto: cuando evaluamos el per"uicio !ue su re el alba-il al !uebrarse los bra/os, #a !ue no puede traba"ar -bienes ideales-. ambos producen una disminuci(n en el patrimonio de la vctima, por lo !ue generan el d' a una indemni(acin.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
32
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Dao e#er%en$e & l"cro cesan$e: El dao patrimonial comprende: . Dao e#er%en$e: es el perjuicio e"ectiva// su"rido por la persona en su patrimonio, debido al incumplimiento de la obligaci(n, o +ec+o ilcito.
#
. L"cro cesan$e: es la ganancia "rustrada, de"ada de percibir por la vctima, debido al incumplimiento de la obligaci(n, o +ec+o ilcito. 9mbos generan el d' a una indemni(acin. &e llaman 4daos y perjuicios5, 4daos e intereses5, 4prdidas e intereses5, etc.
E": en el e". del c+o!ue, sera: . dao emergente: cuando evaluamos el deterioro del autom(vil # los gastos de atenci(n m0dica, # . lucro cesante: cuando evaluamos la ganancia rustrada, de"ada de percibir por la vctima durante el perodo en el cual se vio privada de traba"arC # en caso de +aber su rido una incapacidad laboral permanente Htotal o parcialI, por la privaci(n de los ingresos uturos derivados de dic+a disminuci(n en la cap. laboral.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
33
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Especies de dao en el inc"#pli#ien$o con$rac$"al En el incumplimiento contractual puede e.istir: Dao al in$er?s@ posi$i o & ne%a$i o: . Dao al in$er?s posi$i o: es el perjuicio su"rido por el acreedor a causa del incumplimiento de un contrato.
#
. Dao al in$er?s ne%a$i o: es el perjuicio su"rido por el acreedor a causa de: . un contrato "rustrado en su etapa preparatoria por la resp. de la otra parte, o . por la nulidad o resolucin del contrato. 9mbos generan el d' a una indemni(acin. por el da-o emergente # el lucro cesante. D ,a palabra inters tiene 2 signi icados: . inters como "ruto civil del capital en las oblig. de dar sumas de dinero, e . inters como dao -o perjuicio- en la responsabilidad civil. Dao in$r7nseco & e+$r7nseco: . Dao in$r7nseco: es a!u0l !ue recae sobre el objeto de la obligacin.
#
. Dao e+$r7nseco: es a!u0l !ue recae sobre otros bienes distintos al ob"eto de la obligaci(n. 9mbos generan el d' a una indemni(acin. E": en la venta de una vaca en erma: . dao intr!nseco: es el valor de la vaca, # . dao e tr!nseco: es el valor de los otros animales, !ue por la vaca en erma, se contagian # mueren. Dao co#pensa$orio & #ora$orio: . Dao co#pensa$orio: es el perjuicio su"rido por el acreedor a causa del incumplimiento absoluto de la obligacin. . En este caso, se reempla(a la oblig. pree.istente por una oblig. de indemni/ar el da-o causado.
#
. Dao #ora$orio: es el perjuicio su"rido por el acreedor a causa de la mora del deudor en el cumplimiento de la obligacin. . En este caso, se agrega a la oblig. pree.istente los intereses.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
34
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
3 su ve/, El dao moral es un dao resarcible, es decir, genera el d' a una indemni(acin. :i". para determinar el tipo de dao$ En dao es: . patrimonial: cuando produce una disminuci(n en el patrimonio de una persona. . Es susceptible de apreciacin pecuniaria.
#
. moral: cuando no produce una disminuci(n en el patrimonio de una persona. . 2o es susceptible de apreciaci(n pecuniaria. Resarci#ien$o del dao #oral: El Cdigo Civil admite el resarcimiento del dao moral debido al incumplimiento de la obligaci(n -art. 522 ''-, o +ec+o ilcito -art. 107% ''-. ,a indemni(acin del dao moral: 2o debe ser simb(lica, . ni un enri!uecimiento in"usto, . ni ser tari ada -con piso # tec+o-, . ni ser un porcenta"e del da-o patrimonial. &e debe: . otorgar placeres compensatorios,
-es decir, la
indemni/aci(n le debe permitir a la vctima poder compensar su dolor con ciertos placeres. E": con el dinero de la indemni/aci(n, la vctima reali/a un via"e para rela"arse.-
. distinguir seg>n
#
la gravedad del dao, 0 el caso concreto, el conte to econmico, # el est1ndar gral. de vida.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
35
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
El dao #oral en el inc"#pli#ien$o con$rac$"al: En el incumplimiento contractual, el jue( decide si admite o rec+a/a la indemni(acin del dao moral, seg>n la gravedad del dao, 0 el caso concreto. -art. 522 ''E": en el contrato de servicios tursticos, el incumplimiento contractual de la agencia de turismo !ue priva a los reci0n casados de su luna de miel, genera el d' a una indemni(acin del dao moral a "avor de los esposos. El dao #oral pro enien$e de "n ac$o il7ci$o: En los hechos il!citos, sean delitos o cuasidelitos, la v!ctima tiene el d' a una indemni(acin del dao patrimonial, # dao moral. -art. 107% ''Le%i$i#aci'n ac$i a: ,a accin por dao moral puede e"ercerla: . Regla: el damni"icado directo, es decir, la v!ctima !ue su re el da-o moral.
X
E cepcin: los damni"icados indirectos, es decir, sus herederos "or(osos como son los ascendientes, descendientes y el cnyuge: . si debido al +ec+o da-oso, o = muere la v!ctima. . si #a planteada la demanda = -art. 107% # 10)) ''-
En la actualidad, la doctrina mayoritaria sostiene !ue se deben ampliar los legitimados activos a las personas !ue tenan un vinculo de hecho con el muerto, como son el concubino, los +ermanos, los sobrinos, etc. El dao #oral & las personas 3"r7dicas: ,as personas "cas. 2B pueden reclamar da-o moral, #a !ue carecen de los sentimientos !ue tienen las personas sicas.
X
'uando se viola el nombre o el +onor de la persona "ca., 0sta puede reclamar una indemni(acin por dao patrimonial.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
36
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Le%i$i#aci'n pasi a: ,a accin por dao moral se puede e"ercer contra: . el autor del hecho daoso, # . el 8A civil// demandado, !ue es citado en garanta, como es la compa-a de seguros -en un accidente de trnsito.;ambi0n, se puede e"ercer contra: . las personas jcas. por el da-o moral causados por el principal o sus dependientes. . el dueo o guardi1n de la cosa por el da-o moral causados con ella. El dao a la persona: &eg>n 6osset @turraspe, el dao a la persona comprende: . Dao ps7,"ico: es a!u0l !ue produce trastornos mentales en la persona, debido al +ec+o da-oso. . Dao es$?$ico: es a!u0l !ue produce de"ormaciones "!sicas en la persona, debido al +ec+o da-oso. E": c'ca&r'ces e( e* c%er$o. . Dao biol'%ico: es a!u0l !ue produce una lesin a la in$e%ridad 47sica de *a $erso(a+ debido al +ec+o da-oso. E": la p0rdida de un bra/o. En estos casos, la doctrina jca. discute si los daos ps!#uico, esttico y biolgico son o no aut(nomos del da-o moral H# en algunos casos del da-o patrimonialI: . 2A postura: sostiene !ue son autnomos del dao moral, son una 8A categor!a. -doctrina minoritaria B>osset -turraspeCmientras !ue
. =A postura: sostiene !ue los daos ps!#uico, esttico y biolgico, "orma parte del dao moral H# en algunos casos del da-o patrimonialI. -doctrina mayoritaria HHemelmajer de Carlucci , KannoniC-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
37
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. los gastos necesarios para la subsistencia del damni"icado, !ue comprenden su alimentaci(n, vivienda, vestimenta, # educaci(n, etc., . el dao moral.
- es la lesin a los sentimientos !ue produce dolor o su"rimiento en la persona, # !ue 2B es susceptible de apreciaci(n pecuniaria.-
el cnyuge sobreviviente, # los herederos "or(osos, como son los hijos del muerto. -art. 10%$ # 10%5 ''-
En la actualidad, la doctrina mayoritaria sostiene !ue se deben ampliar los legitimados activos a las personas !ue tenan un vinculo de hecho con el muerto, como son el concubino, los +ermanos, los sobrinos, etc.
En este caso, la v!ctima # los damni"icados indirectos -como son el c(n#uge o sus +i"os-, pueden reclamar una indemni/aci(n al responsable.
Es indi erente el medio empleado para la privaci(n de la libertad, #a sea sico o ps!uico. MAXIMILIANO E. RODRGUEZ 38
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. el dao moral.
- es la lesin a los sentimientos !ue produce dolor o su"rimiento en la persona, # !ue 2B es susceptible de apreciaci(n pecuniaria.-
. el dao moral.
- es la lesin a los sentimientos !ue produce dolor o su"rimiento en la persona, # !ue 2B es susceptible de apreciaci(n pecuniaria.-
-art. 10%) ''3 su ve/, si e.iste una accin calumniosa !ue promueve un proceso penal, adems de los da-os mencionados, el responsable debe pagar una indemni(acin por los gastos de de ensa de la vctima. -art. 10)0 ''. El demandado se puede e imir de su responsabilidad, si prueba la verdad de sus dic+os. es la E ceptio veritatis
X X
Calumnia: es la alsa imputaci(n de un delito de acci(n p>blica. -njurias: es des+onrar o desacreditar a otro.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
39
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
'uando la cosa esta destruida o deteriorada, el responsable debe pagar una indemni/aci(n a la vctima.
#
. pagar una indemni(acin por: . el dao patrimonial, # . el dao moral. . Dao -art. 10)$ ''- : cuando e.iste un dao por: . destruccin total de la cosa$ el responsable debe pagar una indemni(acin por: . el dao patrimonial, # . el dao moral.
#
. destruccin parcial de la cosa$ el responsable debe pagar una indemni(acin por la di"erencia entre el valor original # el valor actual de la cosa. :e"raudacin -art. 10)3 ''- : cuando e.iste una de"raudacin, el responsable debe: . restituir el dinero a su propietario, # . pagar los intereses bancarios desde el da del delito.
X
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
40
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
:especto a los daos en los automviles, el responsable debe pagar una indemni(acin por: . los gastos de reparacin del automvil, . la privacin del uso del automvil, . la disminucin del valor del automvil, # . el lucro cesante.
- !ue es la ganancia "rustrada, de"ada de percibir por la vctima, cuando el autom(vil se usa en una actividad lucrativa.X
&i se produce la destruccin total del automvil, el responsable debe pagar una indemni(acin por el valor del mismo automvil. -es decir, la misma marca, modelo, a-o, estado, etc.-
La lesi'n al cr?di$o :
cuando un 8A lesiona el crdito del acreedor, #a sea da-ando directa11 el cr0dito. E": el 3A roba el instrumento en el cual consta el cr0dito. o da-ando la cosa del deudor, ob"eto de la obligaci(n. E": el 3A lesiona el auto, ob"eto de la obligaci(n. En este caso, el responsable debe pagar una indemni(acin por: . el dao patrimonial, # . el dao moral.
se da
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
41
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA 3
A. La re$arac'( de* dao La reparaci'n del dao)
,a determinacin del resarcimiento + o indemni(acin+ puede ser establecida por la ley es la determinacin legal las partes es la determinacin convencional el jue( es la determinacin judicial
. en dinero: es a!uella !ue consiste en dar una suma de dinero al damni icado, e#uivalente al valor del dao. En nuestro Cd. Civil -art. 10%3 ''-, el damni"icado puede optar por la orma de resarcimiento, #a sea en especie -salvo !ue sea imposible o sea un abuso del d9 Hpor resultar e.cesiva11 onerosoI-, o en dinero. La inde#ni6aci'n en 4or#a de ren$a: se da cuando el jue(, a pedido del damni icado, establece !ue se debe pagar la indemni(acin en "orma de renta peridica. E": el responsable debe pagar una indemni/aci(n de F1.000 por mes al damni icado durante 5 a-os. En nuestro Cd. Civil no est regulada la indemni/aci(n en orma de renta.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
42
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Cri$erios de al"aci'n del dao: :especto al: . :ao material e.isten = criterios de valuacin de dao: . criterio objetivo: es a!u0l !ue tiene en cuenta el valor de la cosa o servicio en el mercado.
#
. criterio subjetivo: es a!u0l !ue tiene en cuenta el valor de la cosa o servicio para el damni"icado, seg>n su patrimonio y actividad. E": en un accidente de trnsito, . criterio objetivo: es el valor de la reparaci(n del auto en el mercado, # . criterio subjetivo: es el valor del auto para el damni icado !ue es remisero. . :ao moral e.isten = criterios de valuacin de dao: . criterio objetivo: es a!u0l !ue tiene en cuenta el dolor o su"rimiento normal de una persona.
#
. criterio subjetivo: es a!u0l !ue tiene en cuenta el dolor o su"rimiento del damni"icado en el caso concreto. Mo#en$o de al"aci'n del dao: :especto al momento de valuaci(n del da-o -es decir, determinar el monto de la indemni/aci(n-: . Regla: el da-o debe ser valorado a la "echa de la sentencia, o a la "echa m1s pr ima a ella.
X
E cepcin: en ciertos casos el da-o debe ser valorado en otro momento, como: . cuando el da-o tuvo un ma#or valor antes de la sentencia, la valuaci(n debe ser +ec+a en la ec+a de ma#or valor. . cuando el deudor debe cosas "ungibles, la valuaci(n debe ser +ec+a al tiempo del incumplimiento.
:especto a las variaciones intr!nsecas y e tr!nsecas: . variaciones intr!nsecas: son modi"icaciones en el da-o !ue provienen de "actores internos, !ue lo agravan o disminu#en.
#
. variaciones e tr!nsecas: son modi"icaciones en el da-o !ue provienen de "actores e ternos, !ue lo agravan o disminu#en. 'uando el dao var!a en el tiempo, el jue( debe tener en cuenta las variaciones intr!nsecas del da-o, # no debe tener en cuenta las variaciones e tr!nsecas del da-o.
E". de variaciones intrnsecas: si el m0dico -autor- produce lesiones a su paciente -damni icado-, #
0stas se agravan durante el proceso, el "ue/ debe tenerlo en cuenta al determinar la indemni/aci(n.
E". de variaciones e.trnsecas: el pago de una pensi(n a la viuda por el +omicidio de su esposo, no in lu#e en el "ue/ al determinar la indemni/aci(n.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
43
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
La e+$ensi'n del resarci#ien$o/ 2pio. de reparaci'n plena ( E+cepciones ( R?%i#en de i#p"$aci'n de las consec"encias : El 2pio. de reparaci'n plena: signi ica !ue debe e.istir una e#uivalencia jca. entre el dao, # la indemni(acin.
Nuestro Cd. Civil establece !ue el responsable debe pagar una indemni(acin por todo dao injusto !ue tenga una relacin de causalidad adecuada con el hecho daoso. ,a relacin de causalidad adecuada: establece !ue la causa es el +ec+o !ue con orme al curso normal de los acontecimientos es capa/ de producir el da-o. -&ist. 3rg.?e esta manera, 7ara determinar la e tensin del resarcimiento se debe distinguir: . en la Responsabilidad con$rac$"al: cuando el responsable act>a con: . culpa o responsabilidad objetiva, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas. -art. 520 ''. dolo, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas, # consecuencias mediatas. -art. 521 ''mientras !ue
. en la Responsabilidad e+$racon$rac$"al: cuando el responsable act>a con: . culpa, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas, # = se aplica a consecuencias mediatas. = los cuasidelitos. . El responsable nunca responde por las consecuencias causales o remotas. . dolo, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas, consecuencias mediatas, # = se aplica a consecuencias causales. los delitos.
E": cuando el autor conoce los problemas cardacos de la vctima, por lo !ue reali/a una broma de mal gusto # 0sta muere de un paro cardaco.
. El responsable nunca responde por las consecuencias remotas. ;ambi0n, podemos mencionar las E cepciones al ppio. de reparacin plena, como son: . los "ueces por ra(ones de e#uidad, pueden disminuir la indemni(acin a la vctima, teniendo en cuenta el patrimonio del autor del +ec+o, #= salvo !ue la situaci(n personal de la vctima. =e.ista dolo del responsable. -art. 10*) ''. la )ey =7.<<3 de Riesgos del *rabajo !ue establece topes para las indemni/aciones. . etc.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
44
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
La e+$ensi'n del resarci#ien$o del dao #oral: El Cdigo Civil admite el resarcimiento del dao moral debido al incumplimiento de la obligaci(n -art. 522 ''-, o +ec+o ilcito -art. 107% ''-. ,a indemni(acin del dao moral: 2o debe ser simb(lica, . ni un enri!uecimiento in"usto, . ni ser tari ada -con topes-, . ni ser un porcenta"e del da-o patrimonial. &e debe: . otorgar placeres compensatorios,
-es decir, la
indemni/aci(n le debe permitir a la vctima poder compensar su dolor con ciertos placeres. E": con el dinero de la indemni/aci(n, la vctima reali/a un via"e para rela"arse.-
. distinguir seg>n
#
la gravedad del dao, 0 el caso concreto, el conte to econmico, # el est1ndar gral. de vida.
La e+$ensi'n del resarci#ien$o en las obli%aciones dinerarias: En las obligaciones de dar sumas de dinero ante el incumplimiento de la oblig., el responsable debe pagar la suma de dinero, # -art. *22 ''los intereses moratorios como indemni(acin. 3 su ve/, cuando los intereses moratorios no alcan/an a reparar el da-o causado, el acreedor puede reclamar indemni(acin suplementaria.
-3!u, el acreedor debe probar los intereses moratorios no alcan/an a reparar el da-o causado.-
El Dao sobre inien$e: es a!u0l dao nuevo !ue se surge despus de la sentencia "irme, # !ue tiene una relacin de causalidad adecuada con el hecho daoso. E": si la vctima su re una demencia sobreviniente como consecuencia de las lesiones. :especto al dao sobreviniente, la doctrina est dividida: . 2A postura: sostiene !ue si +a# un da-o sobreviniente se debe revisar el da-o, si es avor de la vctima. . &eg>n esta postura no +a# cosa "u/gada, #a !ue alta la identidad de ob"eto entre los 2 procesos.
mientras !ue
. =A postura: sostiene !ue si +a# un da-o sobreviniente no se debe revisar el da-o, #a !ue e.iste cosa "u/gada.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
45
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Co#pensaci'n del dao con el l"cro: El damni icado no debe lucrar a e.pensas del responsable, por lo !ue cuando esto sucede procede la compensacin del dao con el lucro, en el cual el jue( puede reducir el monto de la indemni(acin , si lo considera e cesivo con relaci(n al da-o causado. Re#uisitos: ,os re!uisitos de la compensacin del dao con el lucro, son: . el dao # el bene"icio deben surgir del mismo hecho daoso, # . el bene icio no debe surgir de una causa ilcita.
E"C el dinero dado al damni icado como indemni/aci(n surge de la venta de drogas. -por lo !ue el autor del +ec+o no puede invocar la compensaci(n del da-o con el lucro.-
las partes determinan la indemni/aci(n, # puede ser a trav0s de: Cl*"s"la penal: es a!uella en la cual una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligaci(n, se sujeta a una pena o multa en caso de retraso, o incumplimiento de la obligaci(n. -art. *52 ''. Es una pena civil de origen convencional !ue establecen las partes, en caso de retraso o incumplimiento de la obligaci(n. E": Kuan se obliga a entregar a un inmueble det. a 7edro, pactndose !ue en caso de retraso deber pagar la suma de F100 por c1da de retraso. E"ectos: X E"ectos con relacin al deudor: El deudor 2B puede sustituir la oblig. principal por la clusula penal, salvo pacto en contrario. E"ectos con relacin al acreedor: . En caso de retraso de la oblig. principal, son acumulables la oblig. principal # la clusula penal es la clausula penal moratoria
X
. En caso de incumplimiento de la oblig. principal, 2B son acumulables la oblig. principal # la clusula penal, salvo pacto en contrario. El acreedor debe optar por una u otra. es la clausula penal compensatoria -la clusula penal compensatoria reempla/a a la indemni/aci(n.-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
46
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
9ea (seal o arras(: es la pena !ue autori(a a cual#uiera de las partes a arrepentirse, perdiendo la sea !uien la dio -deudor-, o devolvindola con otro tanto de su valor !uien la recibi( -acreedor-. :i"erencias: CL6USULA PENAL . s(lo avorece al acreedor. . el deudor 2B puede sustituir la oblig. principal por la clusula penal. SE7A . avorece por igual a ambas partes. . el deudor se puede liberar de la obligaci(n, perdiendo la se-a entregada.
una ley determina la indemni/aci(n para una actividad det. En este caso, la tari"acin del resarcimiento es una e cepcin al ppio. de reparaci(n plena, !ue se aplica en los sistemas de seguro social, #a !ue brindan una serie de venta"as para los involucrados. E": la )ey =7.<<3 de Riesgos del *rabajo !ue establece topes para las indemni/aciones. ;ambi0n, dentro del Contrato de *rabajo podemos mencionar la ley =7.78= !ue limita la responsabilidad del vencido por el pago de las costas procesales , !ue no pueden e.ceder el 25 G del monto de la sentencia.
-art. % le# 2$.$32 !ue se incorpora este prra o al art. 277 le# 20.7$$ H'ontrato de ;raba"oI-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
47
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
48
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Clasi4icaci'n le%al de las consec"encias de los hechos: El Cd. Civil clasi ica las consecuencias de los +ec+os en: . consecuencias inmediatas -art. )01 # )03 ''-: son a!uellas !ue acostumbran a suceder seg>n el curso normal de los acontecimientos. . Estas consecuencias son imputables al autor del +ec+o por!ue este +a podido preverlas. E": un colectivo pasa un sem oro en ro"o # c+oca a un autom(vil. . consecuencias mediatas -art. )01 # )0$ ''-: son a!uellas !ue se dan por 2 o L +ec+os distintos. . Estas consecuencias son imputables al autor del +ec+o: . cuando 0ste +a podido preverlas, o . cuando prestando la debida atenci(n, +ubiera podido preverlas. E": luego, el autom(vil c+ocado es despla/ado +acia la vereda # arrolla a una anciana. . consecuencias causales -art. )01 # )05 ''-: son consecuencias mediatas !ue se dan por +ec+os ortuitos, es decir, sobrevinientes e imprevisibles. . Estas consecuencias no son imputables, #a !ue son imprevisibles, salvo cuando el autor del +ec+o las +ubiera previsto para concretar el da-o -es el dolo, se aplica en los delitos.E": posterior11, la ambulancia !ue trasladaba a la anciana es embestida # mueren todos sus ocupantes.
. El responsable nunca responde por las consecuencias remotas. Ca"sas conc"rren$es: &e da cuando el da-o causado a la vctima, proviene de varias causas. En este caso, el da-o causado a la vctima puede surgir de: . las conductas del autor # de la vctima, o =#a sea por culpa, dolo o . las conductas de varios autores, es decir, son coautores.= riesgo creado. En este caso, el "ue/ distribuye los daos entre los intervinientes, seg>n la in luencia de la conducta de c1su"eto.
X
E": cuando la vctima su re un da-o por el valor de F10.000, # se le atribu#e a su propia conducta el 30G del da-o, el demandado debe pagar una indemni/aci(n de F7.000 -es decir, el 70G del da-o -
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
49
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
!ac$ores ,"e e+cl"&en la relaci'n ca"sal: Caso 4or$"i$o o 4"er6a #a&or: es el hecho imprevisible e irresistible, e trao al presunto responsable. -art. 51$ ''E": un terremoto, +uracn, guerra, etc. ?e esta manera: . en la Responsabilidad e tracontractual: el autor del +ec+o se puede e.imir de su responsabilidad, cuando prueba el caso ortuito.
-#a !ue alta el actor de atribuci(n dentro de los presupuestos de responsabilidad.-
. en la Responsabilidad contractual: el deudor se puede e.imir de su responsabilidad, cuando prueba !ue cumpli( -es decir, la oblig. #a est e.tinguida-, o el caso ortuito. E"ectos en la Responsabilidad contractual: . Regla: el caso ortuito: . e.tingue la obligaci(n por imposibilidad sobrevenida, # . libera al deudor de su responsabilidad por incumplimiento. -es un e.imente de la responsabilidadX E cepcin: el deudor es responsable por el caso ortuito: . cuando asume las consecuencias del caso ortuito, . cuando provoca el caso ortuito, o . cuando el caso ortuito es sobreviniente a la constituci(n en mora del deudor. Casos di ersos: &on: . ;uelga:
. Regla: la +uelga de los obreros de la empresa del deudor 2B puede ser invocada como caso ortuito. X E cepcin: cuando la +uelga es gral. -#a !ue abarca a todo un gremio- # es declarada ilegal, puede ser invocada como caso ortuito.
. )ocM+out o ;uelga patronal -es el cierre de la empresa por el propio empresario-: 2B puede ser invocada como caso ortuito. . Robo: puede ser invocado como caso ortuito. . -ncendio: puede ser invocado como caso ortuito, en los contratos de locaci(n. -no en otros tipos de contratos.. Juerra: puede ser invocada como caso ortuito. . *erremoto, hurac1n, etc.: puede ser invocado como caso ortuito.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
50
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
El 5echo del pr7ncipe: es el acto dictado por una autoridad p0blica !ue impide cumplir con la obligaci(n. E": cuando se e.propia la cosa, ob"eto de la obligaci(n. En este caso: . se e.tingue la obligaci(n por imposibilidad sobrevenida, # . se libera al deudor de su responsabilidad por incumplimiento. -es un e.imente de la responsabilidadEl 5echo de "n >A: el responsable se puede e.imir de su responsabilidad, cuando prueba el +ec+o de un 3A por !uien no debe responder. E": cuando un 3Ase roba la cosa, ob"eto de la obligaci(n. El 5echo de la 7c$i#a - es un E imente de responsabilidad del demandado -: &e da cuando el da-o se produce por un hecho de la v!ctima. ,a v!ctima es el autor del dao su"rido por lo !ue debe soportarlo, es decir, no tiene d9 a una indemni/aci(n de otra persona. . es un E imente de la responsabilidad del demandado. -art. 1111 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
51
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA 2
A. Res$o(sa4'*'dad $or '(c%#$*'#'e(&o o4*'-ac'o(a* 1) Inc"#pli#ien$o)
cuando el deudor no a"usta su comportamiento a la conducta debida en la obligaci(n. es la prestacin X 5restacin: es la conducta debida por el deudor, patrimonial11 valorable, orientada a satis acer el inter0s del acreedor. . 7uede ser una prestaci(n de dar, +acer, o no +acer.
se da
7uede ser: . -ncumplimiento absoluto +o total+: se da cuando el duedor reali/a un comportamiento contrario a la conducta debida en la oblig. . ,a prestaci(n no es posible de ser cumplida en orma tarda, por resultar imposible sica o "ca.11, o rsutar de initiva11 el inter0s del acreedor. . -ncumplimiento relativo +o parcial+: se da cuando el duedor rcumple la oblig., pero lo +ace en "orma de"ectuosa en su modo, tiempo o lugar. . ,a prestaci(n es posible de ser cumplida en "orma tard!a. :i"erencias: INCU
PLI IEN!O ABSOLU!O
INCU
PLI IEN!O
RELA!IVO
ORA
. El deudor cumple con la prestaci(n, pero lo +ace en "orma de"ectuosa en su modo, tiempo o lugar. . ,a prestaci(n es posible de ser cumplida en "orma tard!a.
. El deudor cumple con la prestaci(n, pero lo +ace en "orma tard!a. . ,a prestaci(n es posible de ser cumplida en "orma tard!a.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
52
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. Regla: el acreedor debe reali/ar la interpelacin para constituir en mora al deudor. X E cepcin : cuando el deudor con iesa encontrarse en mora. . en las obligaciones sin pla(o -art. 50) 3A parr.-: el acreedor puede: . solicitar al "ue/ !ue i"e un pla/o para el cumplimiento de la oblig., o . acumular las acciones de i"aci(n de pla/o # la acci(n de cumplimiento, para solicitarle al jue( !ue i"e un pla/o, # condene al deudor al cumplimiento de la oblig. en dic+a ec+a.
X
En ambos casos, vencido el pla/o, la mora del deudor es automtica, pero en el 2A caso adems el acreedor puede iniciar la e"ecuci(n de la sentencia -es decir, obtener el cumplimiento coercitivo de la oblig.-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
53
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
E"ectos: ,os e"ectos de la mora del deudor son: . el acreedor puede reclamar la ejecucin "or(ada -o por un 3A de la oblig.-, una indemni(acin por los da-os de la mora del deudor , # la resolucin del contrato. . el deudor pasa a ser responsable del caso "ortuito. no puede constituir en mora al acreedor.
Cesacin: .e e tingue la mora del deudor, # sus e ectos, por: . el pago de la oblig. m1s los intereses moratorios, . la renuncia del acreedor a los bene icios de la mora del deudor, # . la imposibilidad de pago luego de la mora del deudor. En este caso, el deudor debe pagar una indemni/aci(n al acreedor.
Cesacin: .e e tingue la mora del acreedor, # sus e ectos, por: . la aceptaci(n por el acreedor del cumplimento de la oblig. X En este caso, el deudor puede reclamar los intereses moratorios. . la renuncia del deudor a los bene icios de la mora del acreedor, # . la e tincin de la oblig. por cual#uier causa. X En este caso, el acreedor debe pagar una indemni/aci(n al deudor.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
54
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
2) Dao resarcible)
El dao resarcible puede ser: . Dao pa$ri#onial) es a!u0l !ue produce una disminucin en el patrimonio de una persona, a ectando sus bienes -cosas # d9- susceptibles de apreciacin pecuniaria.
(
. Dao #oral)
es la lesin a los sentimientos !ue produce dolor o su"rimiento en la persona, # !ue 2B es susceptible de apreciaci(n pecuniaria. %I.*9>9N*E 9).-N9 El dao moral se puede re erir a al +onor, las creencias, la vida privada, etc.
:i". para determinar el tipo de dao$ En dao es: . patrimonial: cuando produce una disminuci(n en el patrimonio de una persona. . Es susceptible de apreciacin pecuniaria.
#
. moral: cuando no produce una disminuci(n en el patrimonio de una persona. . 2o es susceptible de apreciaci(n pecuniaria.
") El dolo & la c"lpa co#o pres"p"es$o de responsabilidad en el inc"#pli#ien$o obli%acional) DECIR I#$%&ac'(: P,-. 1. 8 Bo*. "
2r"eba de la c"lpa/ obli%aciones de #edio & de res"l$ado: DECIR P,-. 1. Conc"rrencia de c"lpabilidad: DECIR C%*$a co(c%rre(&e: P,-. 11 C"lpa & dolo de los a"+iliares: DECIR C%*$a de *os a%9'*'ares) P,-. 11 DECIR Do*o de *os a%9'*'ares) P,-. 22
.) La 4i3aci'n 3"dicial del resarci#ien$o) DECIR De&er#'(ac'( :%d'c'a* de* resarc'#'e(&o 0 ;or#as de re$arac'(: P,-..< 8 Bo*. 3
El resarci#ien$o en las obli%aciones dinerarias: DECIR La e9&e(s'( de* resarc'#'e(&o e( *as o4*'-ac'o(es d'(erar'as: P,-. ."
3) De$er#inaci'n con encional del resarci#ien$o) Cl*"s"la penal ( 9ea o arras) DECIR: P,-. .. 8 Bo*. 3
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
55
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Deli$o:
es el acto il!cito e"ecutado con dolo !ue causa un da-o a la persona o a los d9 de otro. -art. 1072 ''. El acto il!cito e"ecutado a sabiendas # con intencin de daar la persona o los d9 de otro, se llama por lo general delito. >etodolog!a: En el '(d. 'ivil, el :elito est regulado en el ,ibro 2A, &ecci(n 2A, ;tulo %: 4:e los actos il!citos5. -art. 1072 a 110* ''Ele#en$os: ,os elementos del delito son: . la violaci(n de una le#, . el dolo del autor = :i". con los cuasidelitos, . el da-o causado a otro, # . la relaci(n de causalidad entre el +ec+o ilcito # el da-o.
Deli$o Ci il & Deli$o penal: ,as di"erencias entre el delito civil # el delito penal, son: DELI!O CIVIL . en la responsabilidad civil e.iste una serie abierta de il!citos. . debe ser e"ecutado con dolo. . debe e.istir un dao causado a otro. . su "in es reparar el dao causado. . la responsabilidad se transmite a los sucesores. -art. 10)% ''Hla accin civil de indemni/aci(n por un delito es transmisible a los +erederos del culpable.I
DELI!O PENAL . en la responsabilidad penal e.iste una tipi"icacin de los il!citos. . puede ser e"ecutado con dolo o culpa. . puede o no e.istir un da-o causado a otro.
E": la tentativa de delito, !ue tambi0n es punible.
E": cuando un su"eto mane"a sin renos, es decir con negligencia, # c+oca # mata un peat(n, es un homicidio culposo !ue para el d' penal, es un delito, # para el d' civil, es un cuasidelito.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
56
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
E+$ensi'n del resarci#ien$o: :especto al delito: 'uando el responsable act>a con dolo, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas, consecuencias mediatas, # = se aplica a consecuencias causales. los delitos.
E": cuando el autor conoce los problemas cardacos de la vctima, por lo !ue reali/a una broma de mal gusto # 0sta muere de un paro cardaco.
. El responsable nunca responde por las consecuencias remotas. ,a indemni(acin del delito comprende
X
En este caso,
no se aplica la acultad de los "ueces de disminuir la indemni(acin a la vctima, por ra(ones de e#uidad.
2l"ralidad de responsables: :especto a: . .olidaridad: 'uando son varios los responsables -del delito, #a sean autores, c(mplices, o instigadores-, todos responden solidaria// por el da-o causado al damni icado, es decir, el damni icado puede e.igir el pago total de la indemni(acin a cual#uiera de ellos. -art. 10%1 ''. 9ccin recursoria +o accin de regreso+: en los delitos, la solidaridad no da lugar a la accin recursoria, es decir, cuando uno de los responsables paga toda la indemni/aci(n, no puede reclamar nada a los otros. -art. 10%2 ''Consideraci'n de cier$os s"p"es$os par$ic"lares: DECIR El dao resarcible en casos par$ic"lares: P,-. "2 8 Bo*. .
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
57
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
En este caso, los "ueces por ra(ones de e#uidad, pueden disminuir la indemni(acin a la vctima , teniendo en cuenta el patrimonio del autor del +ec+o, #= salvo !ue la situaci(n personal de la vctima. =e.ista dolo del responsable. -art. 10*) ''2l"ralidad de responsables: :especto a: . .olidaridad: es igual al delito. - 'uando son varios los responsables Hdel cuasidelitoI, todos responden solidaria// por el da-o causado al damni icado, es decir, el damni icado puede e.igir el pago total de la indemni(acin a cual#uiera de ellos.-art. 10%1 ''. 9ccin recursoria +o accin de regreso+: en los cuasidelitos, la solidaridad da lugar a la accin recursoria, es decir, cuando uno de los responsables paga toda la indemni/aci(n, puede reclamar la parte !ue le corresponda a los otros. -art. 110) ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
58
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
8inal11, la ley 23.322 incorpora la *eor!a del 9buso del d' a nuestro Cd. Civil, # sostiene !ue el 9buso del :': es el ejercicio irregular de un d' !ue provoca un "in contrario al establecido en la le#, causando un da-o a un 3A. -art. 1071 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
59
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
una persona por un hecho involuntario causa un da-o a otra. En este caso por ser un hecho involuntario, no e.iste responsabilidad del autor, salvo !ue se +a#a enri!uecido in"usta11 con 0ste +ec+o. -art. )07 ''E": cuando un demente roba una radio de un comercio. ;ambi0n, los "ueces por ra(ones de e#uidad, pueden establecer una indemni(acin a avor de la vctima, teniendo en cuenta el patrimonio del autor del +ec+o, # la situaci(n personal de la vctima. -art. )07 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
60
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA A
A. La res$o(sa4'*'dad $or e* hecho de o&ro La responsabilidad por el hecho de o$ro)
&e da cuando
la ley impone a una persona la obligacin de indemni(ar el da-o causado por otro. -art. 1113 ''-
B. Res$o(sa4'*'dad de* $r'(c'$a* $or e* hecho de* de$e(d'e(&e Responsabilidad del principal por el hecho del dependien$e)
&e da cuando
la ley impone al principal +o civil// responsable+ la obligacin de indemni(ar el da-o causado por su dependiente. -art. 1113 ''En este caso: . el 5rincipal -o civil// responsable-: es !uien tiene cierta autoridad sobre su dependiente, por lo !ue debe responder por el da-o causado por 0ste. . el :ependiente -o au iliar-: es !uien tiene una relaci(n de dependencia +acia el principal, # !uien causa el da-o. E": en la construcci(n de un edi icio: . la empresa constructora es el principal -o civil11 responsable-, # . los alba-iles son sus dependientes. Re,"isi$os: &us re!uisitos son: . debe e.istir una relacin de dependencia, es decir, el principal debe poder dar (rdenes al dependiente, !ue reali/a una actividad de utilidad para a!u0l -el principal-C . debe e.istir un hecho il!cito +o antijur!dico+ del dependiente, -#a sea un delito o un cuasidelito.- C . debe e.istir culpa o dolo del dependienteC . debe e.istir un dao causado a un 8A, !ue el dependiente cometi( en ejercicio o en ocasin de sus "uncionesC # . debe e.istir relacin de causalidad entre el +ec+o ilcito # el da-o. !"nda#en$o: El "undamento de esta responsabilidad es para: . *eor!a subjetiva: es la culpa del principal, #a !ue si 0ste no +a elegido bien o vigilado a su dependiente, debe responder por el da-o causado.
mientras !ue
. *eor!a objetiva: es el riesgo creado por el principal, #a !ue si 0ste se bene"icia con la actividad riesgosa del dependiente, debe responder por el da-o causado.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
61
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Ine+c"sabilidad de la responsabilidad del principal: ,a responsabilidad del principal es ine cusable. #a !ue 0ste siempre responde, aun!ue pruebe !ue de su parte no +ubo culpa. Acciones ,"e $iene la 7c$i#a: ,a vctima puede reclamar una indemni/aci(n al principal -o civil11 responsable-, o dependiente, es decir, el autor del +ec+o
Acci'n rec"rsoria con$ra el dependien$e: 'uando el principal -es decir, el civil11 responsable- paga la indemni/aci(n, puede e"ercer la accin recursoria contra el dependiente. -art. 1123 ''-
C. Res$o(sa4'*'dad de *os $adres $or e* hecho de s%s h':os #e(ores Responsabilidad de los padres por el hecho de s"s hi3os #enores )
&e da cuando
la ley impone a los padres la obligacin de indemni(ar el da-o causado por sus hijos menores. -art. 111$ ''-
En este caso, se debe distinguir: . los sujetos inimputables: son los menores de 2@ aos !ue +an cometido un +ec+o ilcito. En este caso, la vctima slo puede reclamar una indemni/aci(n a los padres del menor. -es una responsabilidad por el +ec+o de otro- -art. 107* ''. los sujetos imputables: son los mayores de 2@ aos !ue +an cometido un +ec+o ilcito. -es decir, menores entre 2@ y 2? aos.En este caso, la vctima puede reclamar una indemni/aci(n a: . el autor del hecho, ma#or de 10 a-os -es una responsabilidad por el +ec+o propio-, # . los padres del menor -es una responsabilidad por el +ec+o de otro.,os padres responden solidaria11 -es decir, ambos padres.-. . &i los padres estn separados o divorciados, el padre !ue tiene la tenencia del menor es responsable, salvo !ue al momento del +ec+o ilcito, el +i"o est0 al cuidado del otro progenitor. -art. 111$ ''>etodolog!a: En el '(d. 'ivil, la Responsabilidad de los padres est regulada en los art. 111$ a 111* ''.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
62
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Re,"isi$os: &us re!uisitos son: . los hijos deben ser menores de 2? aos, es decir, menores de edadC X &e tiene en cuenta la edad al momento del +ec+o ilcito, # el damni icado debe probar la edad del autor del +ec+o ilcito. . los hijos deben estar bajo la patria potestad de sus padresC X 'esa la patria potestad si el menor esta emancipado o traba"a. . los hijos deben convivir con sus padres para !ue estos puedan vigilarlosC . debe e.istir un hecho il!cito +o antijur!dico+ del hijo, -#a sea un delito o un cuasidelito.- C # . debe e.istir un dao causado a un 8A. !"nda#en$o: El "undamento de esta responsabilidad es la culpa de los padres, #a !ue si estos no +an vigilado a su hijo, deben responder por el da-o causado. Cesaci'n de la responsabilidad: ,os padres se pueden e.imir de su responsabilidad, cuando prueban: . !ue les "ue imposible impedir el dao, a pesar de vigilar al +i"o -art. 111* ''-, o . !ue el hijo estaba en un establecimiento ba"o la vigilancia de otra persona. E": el c+ico estaba en la escuela ba"o la vigilancia del director. -art. 1115 ''Acci'n rec"rsoria con$ra el #enor: 'uando los padres pagan la indemni/aci(n, pueden e"ercer la accin recursoria contra su +i"o -menor entre 10 # 1% a-ospor la parte !ue le corresponda en la deuda. -art. 1123 ''-
la ley impone a los tutores y curadores la obligacin de indemni(ar el da-o causado por los pupilos o incapaces -respectiva11-. -art. 111$ ''Rgimen legal: ,a responsabilidad de los tutores # curadores se rige por las normas de la responsabilidad de los padres. Re,"isi$os como di"imos, !"nda#en$os = se rigen las normas Acci'n rec"rsoria con$ra el incapa6 de la responsabilidad de los padres. Ca"sales de e+cl"si'n -o cesacin de la responsabilidad-
X
Respecto a los :ementes: en este caso, respecto de los hechos il!citos: . Regla: es !ue el demente es un sujeto inimputable. -art. 107* ''X E cepcin : el demente es un su"eto imputable, cuando act>a en intervalos l0cidos. -art. 1070 ''MAXIMILIANO E. RODRGUEZ 63
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
la ley impone a los propietarios de establecimientos educativos la obligacin de indemni(ar el dao causado o su"rido por sus alumnos menores. -art. 1117 ''En este caso: . antes los responsables eran los maestros # directores del colegio, . hoy los responsables son los propietarios de establecimientos educativos p0blicos o privados, salvo en los establecimientos terciarios o universitarios en los !ue no se aplica esta responsabilidad. Re,"isi$os: &us re!uisitos son: . los alumnos deben ser menores de 2? aos, es decir, menores de edadC X &e tiene en cuenta la edad al momento del +ec+o ilcito, # el damni icado debe probar la edad del autor del +ec+o ilcito. . los alumnos deben estar bajo el control de la autoridad educativaC . los establecimientos educativos deben contratar un seguro de responsabilidad civil !ue debe responder por el dao causado o su"rido por los alumnos menores. !"nda#en$o: El undamento de esta responsabilidad es la obligacin de seguridad de los propietarios de establecimientos educativos
!ue genera la obligacin de indemni(ar el dao causado o su"rido por sus alumnos menores.
. Es una responsabilidad objetiva -basada en la obligaci(n de seguridad.Ca"sales de e+i#ici'n: ,os propietarios de establecimientos educativos se pueden e.imir de su responsabilidad, cuando prueban !ue el alumno estaba "uera del control de la autoridad educativaC el caso ortuito.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
64
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
;. Res$o(sa4'*'dad de *os d%eos de ho&e*es+ casas de hos$eda:e 0 es&a4*ec'#'e(&os a(,*o-os Responsabilidad de los d"eos de ho$eles0 casas de hospeda3e & es$ableci#ien$os an*lo%os)
&e da cuando
la obligacin de indemni(ar el da-o causado por sus empleados. -art. 111% ''!"nda#en$o: El undamento de esta responsabilidad es la obligacin de seguridad de los dueos de estos establecimientos !ue genera la obligacin de indemni(ar el dao causado por sus empleados. . Es una responsabilidad objetiva -basada en la obligaci(n de seguridad.Es$ableci#ien$os co#prendidos: &on: . +oteles, . casas de +ospeda"e, # . establecimientos an1logos como pensiones, geri1tricos, etc. Re,"isi$os: &us re!uisitos son: . el damni"icado debe estar alojado en el +otel, casa de +ospeda"e, etc.C # . debe e.istir un dao causado al damni"icado, #a sea por el hurto o dao de sus cosas. debe e.istir una relacin de dependencia, es decir, el principal debe poder dar (rdenes al dependiente, !ue reali/a una actividad de utilidad para a!u0l -el principal-C . debe e.istir un hecho il!cito +o antijur!dico+ del dependiente, -#a sea un delito o un cuasidelito.- C . debe e.istir culpa o dolo del dependienteC . debe e.istir un dao causado a un 8A, !ue el dependiente cometi( en ejercicio o en ocasin de sus "uncionesC # . debe e.istir relacin de causalidad entre el +ec+o ilcito # el da-o. 2l"ralidad de d"eos: En este caso: . Regla: es !ue cuando son varios dueos del hotel, casa de hospedaje, etc., c 1uno de ellos responde en proporcin a la cuota parte !ue tiene en el inmueble. X E cepcin: cuando el da-o se produce por culpa de uno de los dueos, s(lo 0ste es responsable. -art. 1121 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
65
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
B. Res$o(sa4'*'dad de *os ca$'&a(es de 4%C%es+ $a&ro(es de e#4arcac'o(es 0 a-e(&es de &ra(s$or&e &erres&re Responsabilidad de los capi$anes de b","es0 pa$rones de e#barcaciones & a%en$es de $ranspor$e $erres$re)
&e da cuando
la ley impone al principal +o civil// responsable+ del transporte la obligacin de indemni(ar el da-o causado por su dependiente. -art. 111)''-
Rgimen legal:
,a responsabilidad del principal +o civil// responsable+ del transporte se rige por las normas de la responsabilidad de los dueos de hoteles, casas de hospedaje y establecimientos an1logos.
D. Res$o(sa4'*'dad de *os $adres de 5a#'*'a e '(C%'*'(os Responsabilidad de los padres de 4a#ilia e in,"ilinos)
&e da cuando
la ley impone a los padres de "amilia o in#uilinos la obligacin de indemni(ar el da-o causado por los habitantes del inmueble.
-#a sean +i"os, parientes, empleados, etc.-
B"ienes responden: ?eben responder por el da-o causado: . los padres de "lia, o=es decir, !uienes tienen el ejercicio de la autoridad dentro del inmueble. . los in#uilinos = . El "undamento de esta responsabilidad es la culpa de los padres de "lia. o in#uilinos, #a !ue si estos no +an vigilado a los habitantes del inmueble, deben responder por el da-o causado. Daos por los ,"e se responde: &e responde por el da-o causado por: . cosas arrojadas, o =desde el inmueble a un lugar de trnsito p>blico. . cosas colgadas y e puestas a caer= E": cada de una maceta. 2l"ralidad de responsables: En este caso: . Regla: cuando son varios los responsables del inmueble # se ignora #uin arroj la cosa, c 1uno de ellos responde en proporcin a la cuota parte !ue tiene en el inmueble. E": cuando varias amilias viven en un edi icio. X E cepcin: cuando se sabe #uin arroj la cosa , slo este su"eto es responsable por el da-o causado. -art. 1121 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
66
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA /
A. Res$o(sa4'*'dad de* de%dor $or e* hecho de *as $erso(as C%e e#$*ea e( *a e:ec%c'( de *a o4*'-ac'( Responsabilidad del de"dor por el hecho de las personas ,"e e#plea en la e3ec"ci'n de la obli%aci'n)
&e da cuando
la ley impone al deudor +#ue es el principal o civil// responsable+ la obligacin de indemni(ar el da-o causado por su dependiente o au iliar. -art. 1113 ''En este caso: . el :eudor es el principal -o civil// responsable-: es !uien tiene cierta autoridad sobre su dependiente, por lo !ue debe responder por el da-o causado por 0ste.
:
. el 9u iliar: es un 8A !ue colabora en el cumplimiento de la obligaci(n. E": en la construcci(n de un edi icio: . la empresa constructora es el deudor # principal -o civil11 responsable-, # . los alba-iles son sus dependientes. . el subcontratista !ue instala el ascensor es el au.iliar. !"nda#en$o: El "undamento de esta responsabilidad es para: . *eor!a subjetiva: es la culpa del principal, #a !ue si 0ste no +a elegido bien o vigilado a su dependiente, debe responder por el da-o causado.
mientras !ue
. *eor!a objetiva: es el riesgo creado por el principal, #a !ue si 0ste se bene"icia con la actividad riesgosa del dependiente, debe responder por el da-o causado. 9"3e$os por los ,"e responde: El deudor !ue es el principal -o civil// responsable- debe responder por el da-o causado por: . sus dependientes, # . sus au iliares -es decir 3A !ue colaboran en el cumplimiento de la obligaci(n.E": en la construcci(n de un edi icio: . la empresa constructora es el deudor # principal -o civil11 responsable-, . los alba-iles son sus dependientes, # . el subcontratista !ue instala el ascensor es el au.iliar. 5echos por los ,"e responde: El deudor !ue es el principal -o civil// responsabledebe responder por el dao causado al acreedor, !ue el dependiente o au iliar cometi( en ejercicio o en ocasin de sus "unciones.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
67
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Opci'n por la 7a e+$racon$rac$"al: DECIR 2osibilidad de op$ar o ac"#"lar/ el ar$. ==CD del C'd. Ci il: P,-. 2/ Cl*"s"la li#i$a$i as de la responsabilidad: ,as clusulas !ue limitan la responsabilidad del deudor por la conducta de sus dependientes o au.iliares son nulas, es decir, deben tenerse por no convenidas. E+i#en$es: ,a responsabilidad del principal es ine cusable. #a !ue 0ste siempre responde, aun!ue pruebe !ue de su parte no +ubo culpa.
B. Res$o(sa4'*'dad $or e* dao ca%sado co( *as cosas Responsabilidad por el dao ca"sado con las cosas)
&e da cuando
la ley impone al dueo o guardi1n de una cosa la obligacin de indemni(ar el dao causado por ste o un 8A al utili(ar la cosa. -art. 1113 '':i"erencias: . Responsabilidad por el dao ca"sado con las cosas: e.iste un da-o causado por el hombre al utili(ar la cosa. . En este caso, la cosa es un instrumento !ue utili/a el autor del +ec+o para causar el da-o. E": . la persona !ue con imprudencia abre su paragua # lesiona a otra. . la persona !ue le presta su arma a un amigo # 0ste mata a un 3A.
mientras !ue
. Responsabilidad por el dao ca"sado por el ries%o o icio de la cosa: e.iste un da-o causado por el riesgo o vicio de la cosa. . En este caso, la propia cosa por su riesgo o vicio causa el da-o. -es decir, no e.iste un acto +umano, no interviene una persona en la producci(n del da-o.E": . los accidentes de autom(viles, . los da-os causados al consumidor por el riesgo o vicio de una cosa o servicio. E": la e.plosi(n de una cocina !ue tena una alla de brica. !"nda#en$o: El "undamento de esta responsabilidad es la culpa del dueo o guardi1n de la cosa, #a !ue si estos no +an vigilado la cosa, deben responder por el da-o causado. 9"3e$os responsables: ?eben responder por el da-o causado: . el dueo, es decir, !uien tiene el dominio de la cosa, o . el guardi1n, es decir, !uien debe vigilar la cosa. R?%i#en de la pr"eba & e+i#en$es Epres"nciones & liberaci'nF: En este caso: . Regla: se presume la culpa del dueo o guardi1n de la cosa. X E cepcin: 0ste se puede e.imir de su responsabilidad, cuando prueba !ue de su parte no +ubo culpa, o !ue la cosa se us( contra su voluntad -e.presa o presunta.-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
68
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
69
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
&i se produce la destruccin total del automvil, el responsable debe pagar una indemni(acin por el valor del mismo automvil. -es decir, la misma marca, modelo, a-o, estado, etc.-
2rod"c$os elaborados: En el 1mbito de las relaciones de consumo, es la responsabilidad del "abricante o proveedor, de los intermediarios, # del vendedor, por el vicio o de"ecto de la cosa o el servicio !ue causa un dao al consumidor. -art. $0 de la le# 2$.2$0. Es una responsabilidad objetiva por el riesgo creado. . Rgimen legal: ,as relaciones de consumo estn: . consagradas en el art. 7= C.N., # . reguladas por la )ey =7.=7@ de :e"ensa del Consumidor. Cl1usulas limitativas de la responsabilidad objetiva: En el 1mbito de las relaciones de consumo, las clusulas !ue limitan la responsabilidad ob"etiva del proveedor de bienes # servicios deben tenerse por no convenidas seg>n la )ey =7.=7@ de :e"ensa del Consumidor. -art. 37 incs. aI # bI de la le# 2$.2$0X
?ic+as clusulas implican una renuncia o restriccin de los d9 del consumidor, # una correlativa ampliacin de los d9 del proveedor de bienes # servicios.
Daos ca"sados por edi4icios: El vecino de un edi"icio #ue amena(a con derrumbarse, no puede reclamar al due-o del mismo una garanta por el da-o eventual, ni !ue lo repare o +aga demoler -art 1132 ''&in embargo, el vecino puede denunciar este hecho al jue( para !ue dicte medidas cautelares. -art. 2$)) ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
70
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
In#isiones in#a$eriales: se da cuando un su"eto reali/a actividades en su inmueble !ue e ceden la tolerancia normal, # ocasionan molestias a sus vecinos, como pueden ser ruidos, olores, etc. En este caso, el jue( puede ordenar el cese de dichas molestias, o una indemni(acin. -art. 2*1% ''Daos al #edio a#bien$e: )os -ntereses di"usos: son d9 !ue pertenecen a una comunidad o conjunto de personas, # !ue estn a ectados por una situaci(n det. E": el medio ambiente. ,a proteccin del medio ambiente est consagrada en el ar&. .1 C.N., !ue establece !ue el dao a#bien$al genera la obligacin de recomponer, es decir restablecer las cosas al estado anterior al dao , o en su de ecto, reparar dic+o da-o con una indemni(acin
E. Res$o(sa4'*'dad $or e* dao ca%sado $or a('#a*es Responsabilidad por el dao ca"sado por ani#ales)
&e da cuando
la ley impone al dueo o guardi1n de un animal o al 8A #ue lo ha e citado, la obligacin de indemni(ar el dao causado por el animal. -art. 112$ a 1131 ''-
Ani#ales co#prendidos: El da-o puede ser: . un animal domestico: es el animal !ue est acostumbrado a vivir con el +ombre, como son los perros, gatos, caballos, etc. . un animal "ero(: es el animal !ue 2B est acostumbrado a vivir con el +ombre, vive en libertad, como son los tigres, osos, serpientes, etc. !"nda#en$o: El "undamento de esta responsabilidad es el riesgo creado, #a !ue se sostiene !ue si el dueo -!uien se bene"icia+,o=tiene un animal #ue crea riesgos a 8D, el guardi1n -!uien vigila- =debe responder por el da-o causado. . Es una responsabilidad objetiva -basada en el riesgo creado.9"3e$os responsables: ?eben responder por el da-o causado: . el dueo, es decir, !uien tiene el dominio del animal, . el guardi1n, es decir, !uien debe vigilar el animal, o . el 8A #ue ha e citado al animal provocando !ue este cause un da-o a otro -art. 1125 ''Acci'n del %"ardi*n con$ra el d"eo: 'uando el guardi1n paga la indemni/aci(n,
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
71
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
puede e"ercer la accin recursoria contra el dueo del animal. E+enci'n de la responsabilidad: En este caso: . Regla: se presume la responsabilidad +objetiva+ del dueo o guardi1n del animal. X E cepcin: 0ste se puede e.imir de su responsabilidad, cuando prueba la culpa de la vctima, el caso ortuito, !ue un 3A +a e.citado el animal, o !ue no +ubo culpa del guardin. Ani#al 4ero6: En este caso, el dueo del animal "ero( siempre responde, salvo cuando prueba la culpa de la vctima. E": si la vctima de manera imprudente entra en la "aula de un oso. -art. 112) ''Daos ca"sados en$re ani#ales: 'uando un animal daa a otro, el dueo del animal agresor tiene la oblig. de indemni/ar el da-o causado al otro, salvo !ue 0ste +a#a provocado a a!u0l -al animal agresor-art. 1130 ''Abandono: El dueo del animal no se puede e.imir de su responsabilidad, o reciendo abandonar la propiedad del animal. E": due-o del animal o rece regalarle el animal a la vctima. -art. 1131 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
72
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
BOLILLA 1
A. La acc'( de daos 0 $er:%'c'os La acci'n de daos & per3"icios)
La reacci'n 3ca. 4ren$e al dao: 7roducido un hecho daoso, el responsable tiene la obligacin de resarcir todo dao injusta// causado a otro. En este caso, la v!ctima puede reclamar una indemni(acin al responsable. ,a Inde#ni6aci'n: consiste en la reparacin del da-o causado, # puede ser +"ormas de la reparacin+: . en especie: es a!uella !ue consiste en la ejecucin de una obligacin -gral.11 una oblig. de +acer-, cu#o "in es restablecer las cosas al estado anterior al dao .
E": en un accidente de trnsito, el responsable debe reparar los desper ectos del ve+culo da-ado.
o
. en dinero: es a!uella !ue consiste en dar una suma de dinero al damni icado, e#uivalente al valor del dao. En nuestro Cd. Civil -art. 10%3 ''-, el damni"icado puede optar por la orma de resarcimiento, #a sea en especie -salvo !ue sea imposible o sea un abuso del d9 Hpor resultar e.cesiva11 onerosoI-, o en dinero. La pre enci'n del dao: El D) de Daos tiene distintas "unciones, como son: . "uncin preventiva: consiste en aplicar las medidas necesarias para evitar todo da-o in"usta11 causado. E": en una obra en construcci(n -!ue es una actividad riesgosa-, el patr(n debe garanti/ar todas las medidas de seguridad al obrero en su traba"o. . "uncin resarcitoria: consiste en resarcir todo dao injusta// causado a otro. . "uncin punitiva: consiste en imponer sanciones civiles al autor de un ilcito, -!ue act>a con grave indi erencia por los d9 a"enos o los intereses colectivos.E": imponer una multa civil a la brica !ue contamina el >nico arro#o de una comunidad -es un da-o ambiental.-
8"e6 co#pe$en$e: &e debe distinguir: . en las acciones por incumplimiento contractual, el jue( competente es el del lugar de pago -es decir, lugar en !ue se deba cumplir la obligX &i no +a# lugar de pago convenido, el jue( competente es el del domicilio del demandado, o el del lugar del contrato. . en las acciones por hechos il!citos, el jue( competente es el del lugar del hecho, o = el del domicilio del demandado = a eleccin del actor.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
73
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
La acci'n resarci$oria e#er%en$e del inc"#pli#ien$o de las obli%aciones & la co#isi'n de "n ac$o il7ci$o/ R?%i#en de n"es$ro C'd. Ci il: En el C'di%o Ci il e.iste un doble rgimen de la responsabilidad civil: . la responsabilidad con$rac$"al -art.50* a 512 # 51) a 522 ''- : es a!uella !ue regula la responsabilidad por el incumplimiento de una obligacin pree istente, cual!uiera sea su uente -como puede ser un contrato, la le#, etc.X
En la responsabilidad contractual, el incumplimiento de la obligacin: . agrega a la oblig. pree.istente los intereses, o . reempla(a la oblig. pree.istente por una oblig. de indemni/ar el da-o causado.
. la responsabilidad e+$racon$rac$"al ( a,"iliana) -art10** a 10%3 # 10)* a 113* ''-: es a!uella !ue regula la responsabilidad por un hecho il!cito -#a sean delitos o cuasidelitosX
En la responsabilidad e.tracontractual, el hecho il!cito genera una oblig. de indemni(ar el da-o causado.
:i"erencias: ,as di"erencias N importantes entre ambos reg!menes, son: la E tensin del resarcimiento: . en la Responsabilidad con$rac$"al: cuando el responsable act>a con: . culpa o responsabilidad objetiva, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas. -art. 520 ''. dolo, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas, # consecuencias mediatas. -art. 521 ''mientras !ue
. en la Responsabilidad e+$racon$rac$"al: cuando el responsable act>a con: . culpa, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas, # = se aplica a consecuencias mediatas. = los cuasidelitos. . El responsable nunca responde por las consecuencias causales o remotas. . dolo, el resarcimiento comprende las consecuencias inmediatas, consecuencias mediatas, # = se aplica a consecuencias causales. los delitos.
E": cuando el autor conoce los problemas cardacos de la vctima, por lo !ue reali/a una broma de mal gusto # 0sta muere de un paro cardaco.
. El responsable nunca responde por las consecuencias remotas. la 5rescripcin: . en la Responsabilidad con$rac$"al: la acci(n resarcitoria prescribe a los 2@ aos, # . en la Responsabilidad e+$racon$rac$"al: la acci(n resarcitoria prescribe a los = aos. En la actualidad, la doctrina mayoritaria sostiene !ue no e.isten grandes di erencias entre ambas, # propone la uni"icacin en un solo rgimen de responsabilidad civil.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
74
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
el :iscernimiento: . en la Responsabilidad con$rac$"al: el discernimiento se ad!uiere a los 27 aos, # . en la Responsabilidad e+$racon$rac$"al: el discernimiento se ad!uiere 2@ aos. 2osibilidad de op$ar o ac"#"lar/ el ar$. ==CD del C'd. Ci il: El art. 22@3 del Cd. Civil establece !ue cuando el incumplimiento contractual genera al mismo tiempo un delito penal, el damni"icado debe optar por el r0gimen de la responsabilidad contractual, o la responsabilidad e tracontractual. E": la venta de una casa al!uilada, genera un incumplimiento contractual # un delito penal -como es la de raudaci(n.En este caso, el damni"icado puede solicitar al "ue/ la aplicacin del rgimen de la responsabilidad contractual, o la responsabilidad e tracontractual. El damni"icado debe optar por uno u otro r0gimen, no puede acumular ambos regmenes, es decir, no puede elegir aspectos de c1r0gimen.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
75
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
. la acci'n por dao #oral puede e"ercerla: . Regla: el damni"icado directo, es decir, la v!ctima !ue su re el da-o moral.
X
E cepcin: los damni"icados indirectos, . si debido al +ec+o da-oso, o = muere la v!ctima. . si #a planteada la demanda =
es decir, sus herederos "or(osos como son los ascendientes, descendientes y el cnyuge:
. 2o se admite la transmisi(n de la acci(n por da-o moral por actos entre vivos, #a !ue es un d' personal!simo. -art. 107% # 10)) ''-
el cnyuge sobreviviente, # los herederos "or(osos, como son los hijos del muerto. -art. 10%$ # 10%5 ''-
In3"rias: En las injurias +ec+as a la mujer y a los hijos, pueden e"ercer la accin resarcitoria el marido, # los padres. -art. 10%0 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
76
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
Daos ca"sados a las cosas: En los daos causados a las cosas, pueden e"ercer la accin resarcitoria
el due-o de la cosa, el poseedor de la cosa, como el locatario, # el acreedor +ipotecario. -art. 10)5, 1110 # 3157 ''-
Daos colec$i os: podemos +ablar de la Responsabilidad Colec$i a: &e da cuando un grupo de sujetos reali/an una actividad riesgosa, !ue causa un da-o a una persona. En este caso, todos los sujetos son responsables, salvo !ue se demuestre !uien es el autor del +ec+o. -art. 111) ''E": cuando varias bricas !ue contaminan el >nico arro#o de una comunidad -es un da-o ambiental.-
C. Le-'&'#ac'( $as'>a
:especto a: Responsabilidad por el hecho propio) El damni"icado puede e"ercer la accin recursoria contra el autor del hecho il!cito,
#a sea una persona sica o "ca, #
sus herederos. Responsabilidad por el hecho de o$ro) El damni"icado puede e"ercer la accin recursoria contra el principal -o civil11 responsable-, o = el autor del +ec+o ilcito, = ( a ambos. -salvo los menores de 2@ aos.= Responsabilidad por el dao ca"sado con las cosas0 & por el ries%o o icio de la cosa: El damni"icado puede e"ercer la accin recursoria contra el dueo, es decir, !uien tiene el dominio de la cosa, o el guardi1n, es decir, !uien debe vigilar la cosa. Responsabilidad Colec$i a: &e da cuando un grupo de sujetos reali/an una actividad riesgosa, !ue causa un da-o a una persona. En este caso, todos los sujetos son responsables, salvo !ue se demuestre !uien es el autor del +ec+o. -art. 111) ''E": cuando varias bricas !ue contaminan el >nico arro#o de una comunidad -es un da-o ambiental.2l"ralidad de responsables: &e da cuando un grupo de sujetos reali/an un hecho il!cito, !ue causa un da-o a una persona. En este caso, todos los sujetos son responsables, #a sean autores, instigadores o c(mplices. -art 10%1 ''-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
77
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
78
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
79
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
;. Re*ac'o(es e(&re *a acc'( c'>'* 0 $e(a* Relaciones en$re la acci'n ci il & penal)
9is$e#as/ Independencia e in$erdependencia. R?%i#en del C'd. Ci il & del C'd. 2enal En mismo hecho il!cito -+omicidio, lesiones, robo, etc.-, puede generar una accin civil para reclamar una indemni(acin, # una accin penal para reclamar una pena al delincuente. 'uando esto ocurre se pueden aplicar = sistemas di"erentes, como son: . el sis$e#a de la independencia -o sist. de la separacin-: !ue establece !ue la accin civil es independiente de la accin penal, por lo !ue se debe plantear c/accin por separado, es decir, se reali/an = procesos uno civil, # otro penal.
#
. el sis$e#a de la in$erdependencia -o sist. de la acumulacin-: !ue establece se p"eden ac"#"lar la accin civil, # = en un mismo proceso penal. la accin penal = -art. 2) '(d. 7enal.. 2uestro ordenamiento "co. aplica el sistema de la interdependencia -o sist. de la acumulacin en el art. 2) '(d. 7enal 'orresponde al damni"icado decidir si acumula o no ambas acciones. En este caso: . si acumula ambas acciones, estas se resuelven en el proceso penal, # . si plantea c/accin por separado, se reali/an = procesos uno civil, # otro penal. . &i el damni icado acumula ambas acciones -acci(n civil # penal- en el proceso penal,
el "ue/ slo puede imponer una indemni(acin al culpable, si e.iste una sentencia de condena. -2o se puede imponer una indemni/aci(n si e.iste una sentencia de absoluci(n o sobreseimiento.-art. 2) '(d. 7enal.X
En la prctica, sin embargo, las vctimas de un +ec+o ilcito pre ieren plantear en un proceso civil la indemni/aci(n de los da-os su ridos por el mismo.
El art. =L Cd. 5enal establece !ue la sentencia penal de condena puede ordenar: . la indemni(acin del da-o material # moral, . la restitucin de la cosa obtenida por el delito, # . el pago de las costas. Re#uisitos del sistema de la interdependencia -o sist. de la acumulacin- son: . !ue el mismo hecho il!cito genere una acci(n civil # una acci(n penal, . !ue el damni"icado se constitu#a en actor civil dentro del proceso penal,
-#a !ue la acci(n civil por ser una acci(n de instancia privada, no se puede declarar de o icio-,
. !ue la accin penal ya est iniciada # a>n no agotada -por una sentencia de condena, absoluci(n o sobreseimiento.-
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
80
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
8"e6 co#pe$en$e: &e debe distinguir si el damni icado decide: . acumular ambas acciones, el jue( competente es el jue( penal.
#
. plantear c/accin por separado, se reali/an = procesos en uno es competente el "ue/ civil, en otro es competente el "ue/ penal. La acci'n ci il pendien$e la acci'n cri#inal: 6ientras est pendiente el proceso penal, la accin resarcitoria !ue se plantea ante sede civil, provoca: . Regla: el jue( civil no puede dictar sentencia hasta !ue el "ue/ penal dicte sentencia de initiva. X E cepcin: el jue( civil puede dictar sentencia mientras est pendiente el proceso penal: . si el acusado muere, o . si el acusado est ausente en el "uicio -es decir, en rebelda.-art. 1101 ''9en$encia condena$oria en sede penal & acci'n ci il: 'uando el jue( penal dicta una sentencia de condena, +ace cosa ju(gada respecto a la e.istencia del +ec+o, # la culpa del condenado. 7or lo !ue posterior11 el jue( civil al dictar sentencia, no puede desconocer estos 2 conceptos # allar de manera contraria a la sentencia penal. -art. 1102 ''9en$encia absol"$oria en sede penal & acci'n ci il: 'uando el jue( penal dicta una sentencia de condena, +ace cosa ju(gada respecto a la ine.istencia del +ec+o, pero no respecto de la culpa. 7or lo !ue posterior11 el jue( civil al dictar sentencia, no puede desconocer la ine.istencia del +ec+o, pero puede considerar !ue de igual manera e.iste culpa del responsable, # allar de esta manera, obligndolo a indemni/ar el da-o causado. -art. 1103 ''-alor del sobresei#ien$o: 'uando el jue( penal dicta el sobreseimiento 2B +ace cosa "u/gada en absoluto en sede civil. - 2o tiene ning>n e ecto en sede civil.7or lo !ue posterior11 el jue( civil al dictar sentencia, puede considerar !ue e iste el hecho y la culpa del responsable, # allar de esta manera, obligndolo a indemni/ar el da-o causado.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
81
Derecho de Daos
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
9en$encia ci il an$erior a la cri#inal: ,a sentencia civil basada en autoridad de cosa ju(gada antes de iniciado el proceso penal, conserva todos sus e ectos, cual!uiera sea la posterior sentencia penal. -art. 110* ''In4l"encia de la sen$encia dic$ada en lo ci il sobre lo cri#inal: . Regla: la sentencia civil sobre un hecho dictada antes de iniciado el proceso penal, no tiene in luencia en la posterior sentencia penal sobre el mismo +ec+o. -art. 1105 ''X E cepcin: son las cuestiones prejudiciales: son ciertas cuestiones !ue e.igen una sentencia civil sobre un hecho, antes de dictar la sentencia penal.D &on: . las cuestiones sobre la valide( de los matrimonios, # . las cuestiones sobre la #uiebra del comerciante.
-este inciso +a perdido vigencia con la actual ,e# de 'oncursos.-
-art. 110$ ''D ,a sentencia civil +ace cosa "u/gada respecto al +ec+o, # tiene in luencia en la posterior sentencia penal sobre el mismo +ec+o. -no puede desconocer sentencia civil sobre el hecho.X
:i"erencias:
. .entencia civil anterior a la criminal: se re iere a los e"ectos de la sentencia civil. . -n"luencia de la sentencia dictada en lo civil sobre lo criminal: se re iere al hecho de la sentencia civil.
De#encia: ,a sentencia civil de demencia dictada antes de iniciado el proceso penal, no tiene in luencia en la posterior sentencia penal, # viceversa.
E": un demente declarado por sentencia civil puede cometer un +ec+o ilcito en un intervalo l>cido # ser condenado en un proceso penalC o a la inversa, un su"eto !ue no es demente seg>n una sentencia civil, puede cometer un +ec+o ilcito en un momento de locura # ser absuelto en un proceso penal.
MAXIMILIANO E. RODRGUEZ
82