YFU
tror på idén att det bästa sättet i Sverige och under olika förhållanden. En sak har
att lära känna en kultur, ett
språk och ett land på riktigt är
genom att bo i en värdfamilj
och gå i skolan ett år under sin gymnasietid. Att
det är i mötet mellan familjen och studenten som
vi skapar förståelse för varandra och även livslång
vänskap över världens alla länder. YFU har därför
i snart femtio år arbetat med utbytesstudier till och
från Sverige för att ge så många som möjligt en
chans att uppfylla en dröm och en möjlighet att
se saker från ett annat perspektiv. De studenter vi
skickar ut från Sverige bor och lever i en värdfamilj
i sitt nya hemland och de studenter vi tar emot bor
och lever i en svensk familj under ett läsår.
Vi vill därför att fler ska få chansen att vara med om
denna upplevelse, vara en del av vårt inresande-
program och lära känna en student och den kultur
han eller hon kommer ifrån. Varje år kommer mer
än 60 studenter från runt 25 olika länder till oss
här i Sverige, ni har chansen att få vara en av de
familjer som deltar i vårt utbyte på hemmaplan.
Ni behöver inte oroa er för att ni inte blir en bra värdfa-
milj så länge ni har engagemang och vilja. Alla våra
värdfamiljer ser olika ut och bor på skilda platser
de däremot gemensamt, en vilja att lära känna
nya människor. Ett öppet hem och en stor portion
intresse och nyfikenhet för den nya familjemedlem-
men är egenskaper vi tycker ska finnas i en värd-
familj. Vi förväntar oss att våra värdfamiljer i så
stor utsträckning som möjligt behandlar studenten
som en naturlig del av familjen, det vill säga med
samma omtanke med också med samma plikter och
villkor. Det är viktigt att ha realistiska förväntning-
ar och vara beredd på att det kan ta lite tid innan
man lär känna varandra. I början kan det kännas
nervöst och då är det viktigt att komma ihåg att
det inte finns några rätt eller fel inom olika kultu-
rer, det är bara annorlunda och väldigt spännande.
I den här broschyren kommer ni att finna berättelser
om hur det är att komma till Sverige, om hur det
är att se sitt nya barn åka hem, om hur vi arbetar
för att denna möjlighet ska finnas och information
om vad som krävs för att kunna vara en del i YFU
programmen.
Vänliga hälsningar
YFU Sverige
Internationella erfarenheter är idag mycket viktiga i
livet, både i skolan, i arbetslivet och privat. Att ta
emot en utbytesstudent är ett roligt sätt att få denna
erfarenhet. Det är också spännande att få följa en
student som varje dag lär sig lite mer svenska och
som anpassar sig till livet i Sverige och som oftast
är ganska svensk när hemresan närmar sig. Att ta
emot en utbytesstudent betyder sist men inte minst
också att man får en vän för livet. Många av våra
familjer håller kontakten länge med sina studenter
och det har blivit många resor över kontinenten för
både våra studenter och värdfamiljer under åren.

De allra flesta familjer har vad som krävs för att bli
värdfamilj om man har engagemang och vilja. Alla
våra värdfamiljer ser olika ut och bor på skilda
platser i Sverige och under olika förhållanden. En
sak har de däremot gemensamt, en vilja att lära
känna nya människor. Ett öppet hem och en stor
portion intresse och nyfikenhet för den nya familje-
medlemmen är egenskaper vi tycker ska finnas i en
värdfamilj. Vi förväntar oss att våra värdfamiljer i så
stor utsträckning som möjligt behandlar studenten ”Att ta emot en utbytes-
som en naturlig del av familjen, det vill säga med
samma omtanke men också med samma plikter student betyder att man får
och villkor. Det är viktigt att ha realistiska förvänt-
ningar och vara beredd på att det kan ta lite tid
en vän för livet”
innan man lär känna varandra. Är ni intresserade
att få ut lite mer av livet och prova på ett utveck-
lande och annorlunda år, då är det er vi söker.

Som värdfamilj hos YFU står man för mat och husrum
för en av våra utländska studenter. YFU är till stor
del uppbyggt av ideella insatser och våra värd-
familjer ställer upp i samma anda. Vi vill att våra
värdfamiljer ska ha ett genuint intresse för att ta
emot en student, då får både familjen och studen-
ten ett härligt år. Studenten har själv med sig fick-
pengar som ska täcka övriga kostnader under året,
t.ex. busskort, kläder, resor och andra nöjen. Som
värdfamilj kan man bo på landet eller i stan, det
viktiga är att studenten som kommer kan ta sig till
en gymnasieskola. En stor del av utbytet är del-
aktigheten i skolan för studenten, det är även där
som studentens sociala liv brukar ta fart. YFU ordnar
plats i en gymnasieskola till studenten.

Låter det intressant och något som er familj vill vara

en del av? Skicka in en intresseanmälan online på
www.yfu.se redan idag!
Fredag den 30 juni

Jag kikar in i hennes rum = tomt

Det finns mat kvar i kylskåpet, ingen lapp som säger ”Ewa! Glöm ej köpa ….
Kram H.” Tvättkorgen skriker ilsket FYLL MIG!
Kollar i gäststugan = en tröja ligger var efter Amanda från Hollands sista besök,
vår hund Tess viftar på svansen och tittar på mig ”matte har hon gömt sig eller?”
Oj, telefonen ringer.
– Hallo, det är Hayley, jag är hemma nu, jag menar det känns så konstigt att säga
jag är hemma nu, jag är ju inte i Sverige längre utan i Australien. Ewa det är inte
grönt här och allt känns så annorlunda, flygresan gick bra. Hur mår ni? Vad gör
ni nu? Ska ni grilla ikväll? Mums, jag önskar jag fick vara med, jag vill inte vara
här ... Min familj har gjort jättefint och nu ska vi fika. Puss o kram, älskar dig, vi
hörs ...
Sen kommer tystnaden och tomheten smyger sig sakta på, gör mig en stor
kopp kaffe och sätter mig på altanen tillsammans med mina hundar och
tankarna går tillbaka till den 11 augusti då jag åkte tillsammans med Amanda från
Hollands värdpappa till Stockholm för att hämta ”våran Hayley” som kom från
Brisbane, Australien, Amanda från Holland och Irina från Ryssand. Vädrets mak-
ter var emot oss, regnet det bara öste ner när vi skulle lasta in väskorna. Inte helt
problemfritt att packa en Carisma med två vuxna, tre ungdomar och sju väskor!
Men problem är till för att lösas. Här fick tjejerna lära sig det första svenska ord-
språket: Finns det hjärterum, så finns det stjärterum.
Denna gång har jag varit både värdmamma och representant för fyra ungdomar
som på ett eller annat sätt har ”stulit mitt och min familjs hjärta”. För det är det
som händer, man lär sig att leva tillsammans, man knyter ett vänskapsband och
jag är glad att denna tjej hade modet att våga vara utbytesstudent i ett annat land.
Vi kommer att sakna Hayley en lång tid framöver, men som sagt vi ser henne
snart igen.

Ewa

Jag kom till Paradiset.

Till mitt nya hus hos familjen Josephson. Dem ska jag alltid älska…
Min bror Daniel, min syster Camilla, min mamma Ingrid och den galnaste
pappan som jag haft. Och min morfar som tror att jag heter Lotto och kommer
från Indonesien!

Lucho

Ett år som jag aldrig kommer glömma

Sverige är ... att bada i en riktig sjö, att plocka bär och svamp, vacker natur,
äta kräftor, köttbullar med lingonsylt, ”Tack för maten”, att titta på Expedition
Robinson, stretchbyxor och gympaskor, bullar och filmjölk, att åka skidor, gröt,
julbord, kungafamiljen, filofax, mobil, Marabou choklad, valborg, studentmössa,
midsommar, toleranta och mycket, mycket snälla människor. Det här året var
underbart och med absolut säkerhet ett av de bästa i mitt liv!

Sarah
Vi som jobbar på YFU har alla egna erfarenheter av ut-
byte, en del av oss har både varit på utbyte själva
och tagit emot utbytesstudenter. Detta gäller alla som
är engagerade ideellt, de som jobbar på kontoret och
de som sitter i styrelsen. Vi finns alla till för att göra
tiden för våra utbytesstudenter och familjer så bra
som möjligt. Vi vill att det ska vara tryggt att vara
utbytesstudent och familj med oss och här visar vi
varför det också är det.
• YFU har anställda med mångårig erfarenhet av utbyte
och värdfamiljskap som du alltid är välkommen att
kontakta. Det finns ett nödnummer som är tillgäng-
ligt 24-timmar för studenter och familjer i Sverige.
• Varje värdfamilj och student får sin lokala repre-
sentant. Representanten håller kontakt under
året och honom/henne kan man alltid kontakta
om man vill ha svar på frågor och funderingar.
• YFU ordnar med skolplats till alla studenter som kom-
mer. Vi försöker följa familjens rekommendering av
skola så långt det är möjligt om de har en.
• Under året ordnas läger för studenterna för att följa upp
hur deras år i Sverige går, under träffar får de stöd av
representanter och kan få tips och råd om hur man
anpassar sig till livet i Sverige. Aktiviteter ordnas i de
flesta distrikt också för både familjer och studenter.
Det brukar vara både givande och roligt att träffa
andra familjer i samma situation och med liknande
upplevelser. Under året ordnas frivilliga resor för
studenterna till olika delar av Sverige och Europa.
• Alla våra studenter är försäkrade och personal på kon-
toret har god kunskap om vad som behöver göras om
något händer en student.
• Som värdfamilj får man gärna engagera sig efter att ut-
bytesstudenten åkt hem. Hos oss kan man fortsätta
att få internationella kontakter genom att hjälpa nya
familjer och studenter och/eller ordna aktiviteter för
dessa.
Vi heltidsarbetar och har ingen tid!
Den nya familjemedlemmen får snart kamrater i skolan
och anmäler sig till olika fritidsaktiviteter, precis som
andra ungdomar i Sverige. I början behövs naturligtvis
lite extra uppmärksamhet så att hon/han känner sig
trygg och välkommen och inte minst lär sig hur allt
fungerar i det nya hemmet men sedan ska studenten
vara ungefär lika självgående som svenska barn.

Vi bor så trångt!
En del ungdomar vill dela rum. Ungdomarna får veta
redan när de söker till YFU att de inte kan ställa krav
på att få ett eget rum dit de kommer. Naturligtvis
behövs en säng och för årsungdomarna en egen vrå
där de kan läsa sina läxor. Men det viktiga är att det
finns hjärterum.

Vi har inte ekonomiska möjligheter att försörja ett barn till!

Att vara värdfamilj är ett ideellt åtagande men ska
inte belasta familjens ekonomi på ett orimligt sätt.
Studenterna har egna fickpengar och står för alla
personliga utgifter som till exempel kläder, och rese-
kostnader. Värdfamiljens ansvarar för mat och logi
för studenten samt naturligtvis värme och omtanke.

Vi bor så ensligt ute på landet!

Många ungdomar vill komma ut på landsbygden,
nära djur och natur, bort från tätbebyggelse, storstad
och stress. Utbytesstudenterna åker liksom bygdens
övriga ungdomar skolskjuts till skolan.

Vi kan inte resa runt och visa hela Sverige!

Ungdomarna kommer hit för att lära sig hur en svensk
familj lever. De har inte valt att resa på en ”sightseeing-
semester” utan att leva vanligt vardagsliv.

Vi har inga barn!

En del ungdomar vill ha småsyskon, andra vill ha
jämnåriga syskon och andra vill bli ”enda barnet”.
Vi har varje år ungdomar som vill komma till familjer
utan egna barn hemma.

Vi är så dåliga på engelska!
Vi svenskar ställer höga krav på våra egna språkkun-
skaper och är ofta bättre än vi tror. Vill familjen träna
upp engelskan passar det ju bra att ta emot en som-
marstudent. Redan efter någon månad kan många
studenter dessutom prata svenska mer eller mindre
flytande!
När ni har bestämt er för att vara värdfamilj så är
det bara att höra av sig till oss. Även om ni inte är
100 procent säkra men lite intresserade av detta och
vill veta mer kan ni höra av er. Skicka in en intresse-
anmälan till oss eller ring så sätter processen igång.
Nedan kan läas de fyra stegen. Intresseanmälan är inte
bindande utan ni kana fortsätta fundera och ändra
er även efter att ni skickat in den till oss.
1. Ansökan
När er familj bestämt sig för att bli värdfamilj skickar
ni in en intresseanmälan till YFU. Ni kommer då få
mer information av oss på posten och vi kommer
kontakta er under de för att bestämma tid för ett så
kallat hembesök.
2. Hembesök
För att få en bild av hur våra värdfamiljer lever och
kunna hitta en lämplig student att placera så kommer
ni få träffa någon av YFUs representanter. Dessa har
stor erfarenhet av utbytesstudenter och värdfamiljs-
skap och ni får en chans att ställa frågor och prata om
vad det innebär att ta emot en utbytesstudent. Vår
representant kontaktar er och bestämmer en tid då
hon/han kan komma hem till er.
3. Placering
YFU försöker nu hitta en student som vi tror skulle
passa bra in i er familj. Ni får gärna komma med önske-
mål och får ta del av beskrivningar av de studenter
som kommer till Sverige. När ni bestämt er för en
student är det bara att börja att skriva brev ... och
vänta!
4. Er students ankomst
Det mest spännande ögonblicket är när värdfamiljen
och studenten träffas första gången. En stund full av
förväntan och spänning … Hur ska året tillsammans
bli? Studenterna åker på ett läger som arrangeras av
YFU i närheten av Stockholm, har familjen möjlighet
att hämta studenten vid lägergården är det toppen,
annars ordnar YFU en resa till er ort.
Intresseanmälan görs enklast på www.yfu.se
 = YFU finns i dessa 55 länder

Youth For Understanding

Kristinehovsgatan 5 B
117 29 Stockholm
Telefon: 08/650 50 25
E-post: info@yfu.se
Webb: www.yfu.se