Professional Documents
Culture Documents
ACUERDO No. 58
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE SEGURIDAD
PBLICA Y JUSTICIA,
CONSIDERANDO:
I.-
la Ley Penal Juvenil y el Art. 5 del Decreto Ejecutivo No. 125 del 5 de
diciembre de 2006 publicado el mismo da en el Diario Oficial No. 27, Tomo
373, la Direccin General de Centros Intermedios ha quedado adscrita
actualmente al Ministerio de Seguridad Pblica y Justicia.
III.- Que de acuerdo a lo prescrito en el Art. 121 de la Ley Penal Juvenil, es
necesario que cada Centro Intermedio cuente con un Reglamento interno, que
garanticen los derechos y obligaciones de aquellos que se encuentren
cumpliendo una medida de internamiento; los procedimientos necesarios a fin
de crear el rgimen disciplinario interno para la sana convivencia y seguridad
de stos, sus familiares y/o visitantes, personal de la Direccin, administrativo,
tcnico, mdico y de seguridad que posea cada centro, as como tambin las
dems autoridades con competencia en la materia.
POR TANTO,
De conformidad con lo dispuesto en los Arts. 16, 35 y 67 del
Reglamento Interno del rgano Ejecutivo,
ACUERDA emitir el siguiente:
REGLAMENTO INTERNO DE LOS CENTROS INTERMEDIOS
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
OBJETO
Art. 1.- El presente Reglamento tiene por objeto regular el rgimen
administrativo de los Centros Intermedios, determinar los derechos y
obligaciones de menores internos y de las personas que visitan o ingresan a
dichos centros, establecer las sanciones que puedan ser impuestas y los
procedimientos a seguir para dicha imposicin.
As como tambin, la creacin de los mecanismos que permitan el
cumplimiento eficaz de los derechos de los menores internos, como el
establecimiento de programas educativos, de capacitacin, laborales, de salud,
culturales, religiosos y de recreacin, todo en estricto cumplimiento de la Ley
Penal Juvenil.
2.
3.
4.
NATURALEZA
Art. 4.- La Direccin General de Centros Intermedios del Ministerio de
Seguridad Pblica y Justicia, as como cada uno de sus centros intermedios,
que en el desarrollo del presente reglamento se denominarn respectivamente,
como La Direccin y Los Centros, debern generar las condiciones que
permitan el proceso de formacin integral del joven interno, para su efectiva
reinsercin en su familia y en la sociedad.
4
limitaciones que las propias del rgimen que se les est aplicando.
b)
c)
i)
que profese.
l)
DEBERES
Art. 6.- Son deberes de los jvenes internos:
a)
e)
f)
alimentos del da, respetando los horarios que se estipulen para ello. El
alimento ser servido cuando todos los jvenes se hayan hecho presente, salvo
casos excepcionales y/o de enfermedad de alguno de ellos, por lo que al resto
se les servir en ausencia de aquellos que se encuentren bajo uno de esos
casos; en ese supuesto el alimento para stos ser servido en el rea que el
director del centro autorice para ello.
k)
l)
n)
reglamento.
PROHIBICIONES
Art. 7.- Se prohbe a los jvenes internos:
a)
objetos o instrumentos que sin ser considerados por s solos como armas, lo
puedan ser dependiendo de las habilidades y capacidades de cada joven
interno.
b)
c)
Tener
consumir
drogas,
estupefacientes,
sustancias
h)
i)
realicen apuestas.
j)
explosivos.
k)
l)
fuga.(1)
m)
alusivos a grupos o asociaciones ilcitas, las cuales sern borradas por las
autoridades del centro.(1)
n)
o)
visitantes.(1)
Art. 7-A. Se prohbe a los visitantes de los Centros de
Internamiento:(1)
a)
de las autoridades del Centro, atenten contra la seguridad, tales como cerillos
y encendedores. Se excepta el ingreso de aparatos u objetos destinados para
educacin, trabajo o difusin de la libertad religiosa de los internos, previa
autorizacin de la Direccin del Centro;(1)
c)
elaboracin;(1)
10
d)
e)
(1)
centro de internamiento;(1)
f)
Ingresar
vistiendo
ropa
inadecuada
para
un
centro
de
i)
j)
m)
Lanzar
desde
el
exterior
objetos
prohibidos
ilcitos
Internamiento.(1)
Art. 7-B. Requisitos y obligaciones para las visitas.(1)
Toda visita deber ser tratada con dignidad y respeto por las autoridades
del centro y por la poblacin interna.(1)
11
embarazo.(1)
12
visitar a los internos y dejarn una copia en el Centro de toda notificacin que
les haga a stos, la cual deber de anexarse al expediente respectivo.(1)
b)
7-E.
Visitas
religiosas
de
organizaciones
no
gubernamentales(1)
Las
visitas
de
carcter
religioso
de
organizaciones
no
semana;(1)
b)
semanas;(1)
13
c)
cuatro meses;(1)
d)
meses;(1)
e)
c)
d)
joven;
16
sustancias
psicotrpicas
que
produzcan
dependencia,
la
TRASLADOS
Art. 16.- Los traslados de jvenes internos que por cualquier naturaleza
deban realizarse de un Centro a otro, se harn por resolucin del Juez de
Ejecucin de Medidas al Menor, durante el cumplimiento de la medida de
internamiento definitivo, o del Juez de Menores, durante el cumplimiento del
internamiento provisional, la que deber ser comunicada al joven.
EGRESO
Art. 17.- La libertad del joven interno slo podr ser autorizada
mediante orden escrita firmada y sellada por la autoridad judicial competente
o del fiscal de menores cuando procediere, la cual se agregar al expediente
respectivo.
El egreso deber hacerse constar en el expediente del interno,
especificndose la resolucin que lo fundamenta y anexando copia fiel y
legible de la misma.
DORMITORIOS
Art. 18.- Los jvenes internos debern de abandonar sus dormitorios, a
las seis horas antes del meridiano; despus del respectivo aseo y desayuno
debern incorporarse a las actividades escolares, de talleres y otras que se les
haya sido asignadas por las autoridades del Centro. A la hora de irse a dormir,
procurarn darse al reposo, sin molestar a sus compaeros, ni convertir al
dormitorio en un sitio de juegos u otras actividades para lo cual no estn
autorizados. Los dormitorios debern de permanecer cerrados durante el da.
18
20
dispondr de tiempo
adicional
para actividades de
23
este Reglamento.
LIMITACIONES AL USO DE ARMAS, LA COERCIN FSICA Y EL
USO DE LA FUERZA
Art. 32.- El personal de vigilancia portar armas y otros objetos e
instrumentos para el uso de la fuerza.
Las armas de fuego nicamente se utilizarn de manera excepcional, en
cumplimiento del deber o en legtima defensa propia o ajena, de conformidad
a lo prescrito en el Cdigo Penal.
25
b)
cualquier naturaleza.
c)
b)
formas de persuasin;
c)
d)
y,
al Director del Centro o al que haga sus veces.
DEPSITO Y CONTROL DE ARMAS DE FUEGO
26
Art. 35.- En todo Centro habr un deposito para resguardo de las armas
de fuego, el cual estar a cargo del Jefe del Personal de Vigilancia. Los
miembros del personal de vigilancia respondern por las armas de fuego y
municiones que se les entreguen.
CAPITULO VI
DISCIPLINA
OBJETO
Art. 36.- Las sanciones disciplinarias deben contribuir a la seguridad y a
la vida ordenada dentro del Centro, y ser compatibles con el respeto a la
dignidad del joven y el fin principal de la resocializacin del joven interno.
JUNTA DISCIPLINARIA
Art. 37.- En todo Centro habr una Junta Disciplinaria, organismo
colegiado que impondr las sanciones y que est integrada por el Director del
Centro y el Equipo Multidisciplinario del mismo.
NATURALEZA DE LAS SANCIONES
Art. 38.- Ningn joven estar sujeto a sanciones disciplinarias que
constituyan un trato cruel, inhumano o degradante.
Quedan prohibidos las sanciones colectivas, los castigos corporales, el
aislamiento absoluto o la reduccin de alimentos, y no se deber sancionar
ms de una vez por el mismo hecho constitutivo de infraccin disciplinaria.
Cuando el joven denotare agresividad excesiva, podr mantenerse en
celda de reflexin individual por un perodo no mayor a veinticuatro horas,
27
b)
establece.
SANCIONES DISCIPLINARIAS
Art. 40.- Las sanciones disciplinarias que podrn imponerse por la Junta
Disciplinaria a los jvenes, en los casos de faltas mencionadas en el artculo
anterior son las siguientes:
a)
b)
28
CONTROL
PERIMETRAL
EXTERNO
Art. 43.- Mientras no exista personal del Centro Intermedio para vigilar
y controlar el permetro externo de los Centros de Internamiento, se encargar
de ello la Direccin General de Centros Penales, cuyo personal est obligado a
cumplir las rdenes del Director del Centro de Intermedio. Este personal
actuar en todo caso aplicando las disposiciones de este reglamento.
INTERVENCIN POLICIAL
Art. 44.- La Direccin General y los directores de cada uno de los
centros intermedios o quienes hagan sus veces, podrn excepcionalmente
solicitar la intervencin de la Polica Nacional Civil, en los siguientes casos:
a)
b)
que se sospeche fuga o atentados en contra de la vida del joven o del personal
que participa en el traslado.
c)
VIGENCIA
Art. 46. El presente ACUERDO entrar en vigencia ochos das despus
de su publicacin en el Diario Oficial.
DADO EN EL MINISTERIO DE SEGURIDAD PBLICA Y
JUSTICIA: San Salvador, a los tres das del mes de marzo de dos mil ocho.
REN MARIO FIGUEROA FIGUEROA,
Ministro de Seguridad Pblica y Justicia.
D. O. No. 54, tomo No. 378, del 26 de marzo de 2008.
REFORMAS
(1)
2009.
33