2009-03-20

AO DE LA UNIN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA
ACTUALIDAD EMPRESARIAL
Lima, viernes 20 de marzo de 2009
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
NORMAS LEGALES
Ao XXVI - N 10549
www.elperuano.com.pe
392679
Sumario Sumario
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N 018-2009-PCM.- Decreto Supremo que incorpora al Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008, la transferencia de Equipo Mecnico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a Gobiernos Locales as como la transferencia del Aerdromo de Moyobamba a la Municipalidad Provincial de Moyobamba 392682 R.S. N 051-2009-PCM.- Dan por concluida designacin de Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI 392683 R.S. N 052-2009-PCM.- Designan Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI 392684 Res. N 017-2009-PCM/SD.Acreditan a diversos Gobiernos Regionales para la transferencia de la funcin n), Art. 51, de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, en materia agraria 392684 Res. N 018-2009-PCM/SD.Acreditan a diversas municipalidades para la transferencia de la funcin del Artculo 82 de la Ley Orgnica de Municipalidades en materia de gestin educativa 392690 AGRICULTURA R.D. N 057-2009-AG-SENASA-DIAIA.Lista de productos de uso veterinario y alimentos para animales registrados en el mes de febrero de 2009 392692 DEFENSA DD.SS. Ns. 006 y 007-2009-DE/FAP.- Dan de baja de los inventarios generales de la FAP a aeronaves por la causal de mantenimiento o reparacin onerosa 392695 DD.SS. Ns. 008 y 009-2009-DE/FAP.- Dan de baja de los inventarios generales de la FAP a aeronaves por la causal de destruccin o siniestro 392696 D.S. N 010-2009-DE.- Dictan medidas promocionales para la extraccin comercial a mayor escala de recursos hidrobiolgicos transzonales por parte de embarcaciones pesqueras de bandera nacional 392697 R.S. N 100-2008-DE/SG.- Designan representantes del Ministerio ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte 392699 R.M. N 258-2009-DE/SG.- Designan representantes del Ministerio para integrar la Comisin Nacional contra la Fabricacin y el Trco Ilcito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionados - CONATIAF 392699 R.M. N 259-2009-DE/SG.- Aprueban el Estatuto de la Fbrica de Armas y Municiones del Ejrcito Sociedad Annima Cerrada - FAME SAC 392699 Descargado desde www.elperuano.com.pe R.M. N 260-2009-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la Repblica de personal militar de la Armada Colombiana 392704 ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N 064-2009-EF.- Aprueban normas reglamentarias de la Ley N 29200 392704 R.M. N 153-2009-EF/15.Aprueban ndices de distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero de los departamentos de Piura y Tumbes por las transferencias correspondientes al ao 2009 392705 R.D. N 012-2009-EF/76.01.- Fijan nuevo plazo de culminacin del Perodo de Regularizacin determinado en el Cuadro de Plazos en la Fase de Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal 2008 para los niveles de Gobierno Nacional y Gobierno Regional, y en el Cuadro complementario de Plazos en la Fase de Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal 2008 para los Organismos Recaudadores y Supervisores, y otras entidades del Gobierno Nacional 392705 JUSTICIA R.S. N 075-2009-JUS.- Conceden indulto por razones humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario del Callao 392706 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL R.M. N 091-2009-MIMDES.- Aprueban monto de subsidio econmico en dinero que recibirn durante el primer semestre del Ao Fiscal 2009 los Comedores Populares de distritos de las provincias de Lima, Callao, Caete y Huarochir 392706 PRODUCE D.S. N 008-2009-PRODUCE.- Aprueban nuevo Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio 392708 R.M. N 126-2009-PRODUCE.- Modifican la R.M. N 047-2009-PRODUCE, referida a veda reproductiva y suspensin de la actividad extractiva del recurso merluza 392709 RR.DD. Ns. 151, 154 y 156-2009-PRODUCE/DGEPP.Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas ecuatoriana y panamea 392710 R.D. N 155-2009-PRODUCE/DGEPP.Otorgan autorizacin de incremento de ota para construir embarcacin pesquera a favor de persona natural 392713
Descargado desde www.elperuano.com.pe
392680
NORMAS LEGALES
El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009
R.D. N 200-2009-PRODUCE/DGEPP.- Disponen la publicacin del Reporte de descarga de anchoveta en la zona comprendida entre los 16 Latitud Sur y el Extremo sur del Dominio Martimo del Per de los aos 2004 al 2007 392715 SALUD R.S. N 005-2009-SA.- Autorizan viaje de Asesora del Despacho Viceministerial a EE.UU. para participar en reunin de trabajo en el marco del 134 Perodo de Sesiones de la CIDH 392728 R.M. N 167-2009/MINSA.- Establecen especialidades y subespecialidades prioritarias para la formacin de especialistas en medicina humana que se utilizarn en la oferta de plazas en las modalidades libre y destaque para los procesos de admisin al Sistema Nacional de Residentado Mdico 392728 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.D. N 027-2009-MTC/12.- Modican permiso de operacin de aviacin comercial otorgado a la compaa Aviacin del Sur S.A. - AVIASUR 392729 R.D. N 1107-2009-MTC/15.- Autorizan a GNV Technology S.A.C. como taller de conversin a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de La Victoria, provincia de Lima 392730 VIVIENDA R.M. N 117-2009-VIVIENDA.- Disponen integrar en el Programa Agua para Todos las acciones para continuar estudios y proyectos de saneamiento que se ejecutan en zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007 con el nanciamiento de los recursos del FORSUR 392731 R.M. N 118-2009-VIVIENDA.- Dejan sin efecto la R.M. N 152-2004-VIVIENDA 392731
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N 011-2009-CD/OSIPTEL.- Ratican designacin de fedatarios de OSIPTEL 392754
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. N 056-2009-INEI.- Autorizan la ejecucin de diversas Encuestas Mensuales de Estadstica Pecuaria 2009 392755 R.J. N 057-2009-INEI.- Autorizan la realizacin de la Encuesta de Benecio de Ganado en Camales de Lima Metropolitana y el Callao durante el ao 2009 392756 R.J. N 058-2009-INEI.- Autorizan la ejecucin de la Encuesta Diaria de Comercializacin de Aves Vivas en Centros de Acopio de Lima Metropolitana durante el ao 2009 392756 R.J. N 059-2009-INEI.- Autorizan ejecucin de la Encuesta de Precios Diarios en los Mercados Mayoristas y Minoristas durante el ao 2009 392757 R.J. N 060-2009-INEI.- Autorizan la ejecucin de la Encuesta de Precios Mayoristas de Carne Faenada en Lima Metropolitana durante el ao 2009 392757 R.J. N 061-2009-INEI.- Autorizan ejecucin de la Encuesta Registro de volmenes de Ingreso de Productos agropecuarios y agroindustriales a Lima Metropolitana a travs de las Garitas de Registro ubicadas en Ancn, Pucusana y La Oroya 392758 R.J. N 062-2009-INEI.- Autorizan realizacin de la Estadstica Agroindustrial Mensual 2009 392758 ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO Res. N 068-2009-OSCE/PRE.- Relacin de proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de febrero de 2009 392759
ORGANISMOS EJECUTORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Res. N 145-2009/SUNAT/A.- Aprueban procedimiento Depsito Aduanero INTA-PG.03 (versin 4) 392733 Res. N 146-2009/SUNAT/A.- Aprueban Procedimiento de Exportacin Temporal para Reimportacin en el Mismo Estado y Exportacin Temporal para Perfeccionamiento Pasivo INTA-PG.05 (versin 3) 392743 Res. N 151-2009/SUNAT/A.Aprueban Instructivo Envos de Entrega Rpida en el marco del Acuerdo de Libre Comercio entre Per y Chile - INTA-IT.25.01 392752
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Res. Adm. N 105-2009-P-PJ.Disponen que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del pas, la Gerencia General del Poder Judicial y sus dependencias de lnea, as como los Administradores de los Distritos Judiciales, deben cumplir la normatividad sobre Contrataciones del Estado 392762 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Fe de Erratas Res. Adm. N 159-2009-P-CSJL/PJ 392762
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA Res. N 041-2009-OS/CD.- Rectican error material incurrido en la Res. N 017-2009-OS/CD 392753 Res. N 042-2009-OS/CD.- Aprueban Bases Integradas para la Primera Convocatoria a Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para la Empresa Concesionaria de Distribucin Edelnor S.A.A. 392754
ORGANOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA Res. N 011-2009-BCRP.- Autorizan viaje de funcionario a Brasil para participar en el curso Estimacin, Solucin y Anlisis de Poltica usando Modelos de Equilibrio General 392763
NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe GOBIERNOS LOCALES
392681
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 069-2009-CG.- Declaran desierto Concurso Pblico de Mritos por primera vez para siete entidades en forma individual 392763 MINISTERIO PUBLICO
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Res. N 833-2009-MML/GTU-SRT.- Autorizan Paraderos de Transporte Pblico en la Av. Anglica Gamarra, distrito de Los Olivos 392779 MUNICIPALIDAD CP SANTA MARIA DE HUACHIPA D.A. N 03-2009-MCPSMH.- Prorrogan vigencia de benecios otorgados mediante Ordenanza N 072MCPSMH 392780 MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS Ordenanza N 154-MDCH.- Establecen derechos de autorizacin y recoleccin de residuos slidos de puestos de las Paraditas Ns 2 y 3 392781 MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO Ordenanza N 346-MDEA.- Reglamentan el servicio de transporte escolar en el distrito 392781 MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA Ordenanza N 126-MDLCH.Municipal de Vivienda Crean el Programa 392782
RR. Ns. 346, 347 y 348-2009-MP-FN.- Convierten scalas en Fiscalas Superiores de Liquidacin y Apelaciones, Fiscalas Provinciales Penales Corporativas y otras en los Distritos Judiciales de Tumbes, Piura y Lambayeque 392764 Res. N 355-2009-MP-FN.- Designan Fiscal Superior Coordinador de las Fiscalas Provinciales Penales Corporativas y Mixtas del Distrito Judicial de Lambayeque 392768 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 1417-2009.- Autorizan a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros el cierre de ocina especial ubicada en la Provincia Constitucional del Callao 392768 RR. Ns. 1774 y 1775-2009.- Cancelan inscripciones de persona naturales en el Registro del Sistema de Seguros 392769 Res. N 1778-2009.- Autorizan al Banco Interamericano de Finanzas el traslado y conversin de ocina especial en agencia ubicada en el distrito de Cayma, provincia de Arequipa 392769
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA Ordenanza N 00030/MDSA.- Establecen fechas de vencimiento para pagos de cuotas del Impuesto Predial yde Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo 392784 Ordenanza N 00031/MDSA.- Aprueban Reglamento para el Otorgamiento de Condecoraciones y Distinciones que otorga la Municipalidad 392784 Ordenanza N 0032-MDSA.- Establecen Benecio de Regularizacin Tributaria y Administrativa en el distrito de Santa Anita 392786 MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR D.A. N 005-2009/ALC/MVES.Prorrogan vigencia del mandato de los representantes de la Sociedad Civil reconocidos a travs de la R.A. N 1300-2006-ALC/MVES, hasta que se concluya el proceso de seleccin de nuevos representantes 392787 PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE LA PERLA Ordenanza N 006-2009-MDLP.- Amplan fecha de vencimiento de los tributos municipales 392787 D.A. N 001-2009-MDLP-ALC.- Aprueban Reglamento de la Escuela Deportiva Municipal La Perla 392788 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR Acuerdo N 026-2009-CM-MPE-C.- Aceptan y aprueban donacin efectuada por empresa minera a favor de la Municipalidad 392790
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA Acuerdo N 015-2009-GRA/CR-AREQUIPA.- Prorrogan situacin de emergencia aprobada mediante Acuerdo Regional N 109-2008-GRA/CR-Arequipa 392770 Acuerdo N 025-2009-GRA/CR-AREQUIPA.- Declaran infundado pedido de vacancia en el cargo de Vicepresidente del Gobierno Regional de Arequipa 392770 Fe de Erratas Ordenanza N 076-AREQUIPA 392775 GOBIERNO REGIONAL DE TACNA Ordenanza N 005-2009-CR/GOB.REG.TACNA.- Aprueban Reglamento de Organizacin y Funciones de la Aldea Infantil San Pedro de Tacna 392776 Ordenanza N 006-2009-CR/GOB.REG.TACNA.Aprueban Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin Regional Sectorial de Salud Tacna 392776 Ordenanza N 007-2009-CR/GOB.REG.TACNA.Declaran de inters y necesidad pblica regional el servicio integral del Ferrocarril Tacna - Arica 392777 Ordenanza N 008-2009-CR/GOB.REG.TACNA.Disponen la creacin de los mdulos de servicios para el acercamiento de las Gerencias Reginales y de las Direcciones Regionales Sectoriales al ciudadano 392778 Ordenanza N 009-2009-CR/GOB.REG.TACNA.Crean Comit Regional de Energa de la Regin Tacna 392778
392682
NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Decreto Supremo que incorpora al Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008, la transferencia de Equipo Mecnico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a Gobiernos Locales as como la transferencia del Aerdromo de Moyobamba a la Municipalidad Provincial de Moyobamba
DECRETO SUPREMO N 018-2009-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, el artculo 188 de la Constitucin Poltica del Per establece que la descentralizacin es una forma de organizacin democrtica y constituye una poltica permanente de Estado, de carcter obligatorio, que tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral del pas y, que el proceso de descentralizacin se realiza por etapas, en forma progresiva y ordenada conforme a criterios que permitan una adecuada asignacin de competencias y transferencia de recursos del Gobierno Nacional hacia los Gobiernos Regionales y Locales; Que, la descentralizacin poltica, econmica y administrativa para propiciar el desarrollo integral, armnico y sostenido del Per, constituye la Octava Poltica de Estado del Acuerdo Nacional; Que, conforme a los artculos 3 y 4 de la Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27783, la descentralizacin tiene como nalidad el desarrollo integral, armnico y sostenible del pas, y constituye una poltica permanente de Estado, de carcter obligatorio, cuyo efecto vinculante alcanza a todos los Poderes del Estado, Organismos Constitucionales Autnomos y al gobierno en su conjunto; Que, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008 se aprob por Decreto Supremo N 049-2008-PCM, en cuyo artculo 10 se estableci que podrn incorporarse en dicho plan, otras funciones, fondos, programas, proyectos, empresas y activos, a propuesta de los Sectores del Gobierno Nacional, a partir de la modicacin de los Planes Anuales Sectoriales de Transferencia para el ao 2008, la que deber ser comunicada a la Secretara de Descentralizacin para su tramitacin acorde al marco normativo vigente; Que, bajo dicho marco el Ministerio de Transportes y Comunicaciones ha modicado su Plan Anual Sectorial de Transferencia para el ao 2008, mediante Resolucin Ministerial N 040-2009-MTC/01, incorporando la transferencia de Equipo Mecnico a favor de diversos Gobiernos Locales as como la transferencia del Aerdromo de Moyobamba a la Municipalidad Provincial de Moyobamba, conforme se detalla en los anexos de dicha resolucin; Que, en base a ello, luego de la respectiva sistematizacin efectuada por la Secretara de Descentralizacin, dicho rgano ha elaborado la propuesta de modificacin del Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008, a efectos de aprobar las incorporaciones mencionadas, lo cual requiere el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, las transferencias a incorporar se encuentran asociadas a las competencias de los Gobiernos Locales, segn lo dispuesto en los artculos 73, 74 y 87 de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, debiendo efectuarse acorde al principio de neutralidad y al criterio de provisin, consagrados respectivamente en los artculos 5 y 14 de la Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27783, as como previo cumplimiento del correspondiente proceso de acreditacin, el cual tiene como objeto garantizar que se optimice la calidad de los servicios pblicos relacionados con los activos a transferir, para lo cual se prever la elaboracin de indicadores de gestin en el marco del artculo 9 de la Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales, Ley N 28273; En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y de conformidad con las disposiciones establecidas en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, en las Leyes Ns. 27783, 27867, 27972 y 28273, y en los Decretos Supremos Ns. 010-2007-PCM, 027-2007-PCM y 0932007-PCM; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artculo 1.- Modicacin del Plan de Transferencias del ao 2008 Aprubese la modificacin del Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008 aprobado por Decreto Supremo N 049-2008-PCM, que incorpora la transferencia de Equipo Mecnico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a Gobiernos Locales as como la transferencia del Aerdromo de Moyobamba a la Municipalidad Provincial de Moyobamba, departamento de San Martn, la misma que en Anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Las transferencias mencionadas se encuentran asociadas a las competencias de los Gobiernos Locales, segn lo dispuesto en los artculos 73, 74 y 87 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972. Artculo 2.Ejecucin de transferencias incorporadas La ejecucin de las transferencias incorporadas a que se reere el artculo precedente, se efecta acorde a las disposiciones del Decreto Supremo N 049-2008PCM y las disposiciones emitidas por la Secretara de Descentralizacin de la Presidencia del Consejo de Ministros. Los bienes objeto de la transferencia, se entregarn en las condiciones y lugar en que se encuentren. Artculo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica OSCAR UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud Encargado del Despacho de la Presidenica del Consejo de Ministros
ANEXO
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones programa como parte del Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008, ejecutar las siguientes transferencias, adicionalmente a las previstas por Decreto Supremo N 049-2008-PCM: - Transferencia del Aerdromo de Moyobamba a la Municipalidad Provincial de Moyobamba, departamento de San Martn. - Transferencia de equipo mecnico a favor de 14 Municipalidades Provinciales y 64 Municipalidades Distritales, conforme se detalla a continuacin:
NORMAS LEGALES
Municipalidad Distrital de Buldibuyo Municipalidad Distrital de Chao Municipalidad Distrital de Florencia De Mora LA LIBERTAD Municipalidad Distrital de Marcabal Municipalidad Distrital de Moche Municipalidad Distrital de Ongn Municipalidad Distrital de Salpo Municipalidad Distrital de Urpay LAMBAYEQUE Municipalidad Distrital de La Victoria Municipalidad Distrital de Brea Municipalidad Distrital de Hualmay Municipalidad Distrital de Huancapn Municipalidad Distrital de Huangascar Municipalidad Distrital de Huaec LIMA Municipalidad Distrital de Nuevo Imperial Municipalidad Distrital de Paccho Municipalidad Distrital de Santa Mara Municipalidad Distrital de Santa Rosa Municipalidad Distrital de Sayn Municipalidad Distrital de Sumbilca Municipalidad Distrital de Tupe MADRE DE DIOS Municipalidad Distrital de Inambari Municipalidad Distrital de Las Piedras Municipalidad Distrital de Alto Inambari Municipalidad Distrital de Capaso Municipalidad Distrital de Coata Municipalidad Distrital de Corani PUNO Municipalidad Distrital de Ituata Municipalidad Distrital de Limbani Municipalidad Distrital de San Pedro De Putina Punco Municipalidad Distrital de Usicayos TACNA Municipalidad Distrital de Ite Municipalidad Distrital de Pachia Municipalidad Distrital de Campo Verde UCAYALI Municipalidad Distrital de Curiman Municipalidad Distrital de Sepahua Total 64 Municipalidades Distritales
392683
1 2 2 1 4 1 1 1 2 1 1 2 2 3 2 1 2 1 1 1 1 4 6 2 1 2 1 1 3 3 4 4 2 2 1 1 143
EQUIPO MECNICO A TRANSFERIR A GOBIERNOS LOCALES PROVINCIALES

Departamento ANCASH APURIMAC AREQUIPA CAJAMARCA HUANCAVELICA HUANUCO JUNIN LIMA MADRE DE DIOS PUNO TACNA Gobierno Local Provincial Municipalidad Provincial de Sihuas Municipalidad Provincial de Abancay Municipalidad Provincial de Caravel Municipalidad Provincial de Celendn Municipalidad Provincial de Santa Cruz Municipalidad Provincial de Huancavelica Municipalidad Provincial de Huacaybamba Municipalidad Provincial del Maran Municipalidad Provincial de Jauja Municipalidad Provincial de Barranca Municipalidad Provincial de Cajatambo Municipalidad Provincial de Tambopata Municipalidad Provincial de Puno Municipalidad Provincial de Jorge Basadre Total 14 Municipalidades Provinciales Equipos a Transferir 1 4 1 6 2 2 5 3 2 2 10 8 2 4 52
EQUIPO MECNICO A TRANSFERIR A GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES

Departamento Gobierno Local Distrital Municipalidad Distrital de Chingalpo Municipalidad Distrital de Macate ANCASH Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote Municipalidad Distrital de Pampas Municipalidad Distrital de Paucas APURIMAC AREQUIPA AYACUCHO Municipalidad Distrital de Curahuasi Municipalidad Distrital de Chichas Municipalidad Distrital de Carmen Alto Municipalidad Distrital de Chirinos Municipalidad Distrital de Choros Municipalidad Distrital de Hualgayoc Municipalidad Distrital de Huasmin Municipalidad Distrital de Lajas CAJAMARCA Municipalidad Distrital de Oxamarca Municipalidad Distrital de Pimpingos Municipalidad Distrital de Pomahuaca Municipalidad Distrital de San Andrs de Cutervo Municipalidad Distrital de San Luis Municipalidad Distrital de Toribio Casanova CUSCO Municipalidad Distrital de Challabamba Municipalidad Distrital de Lares Municipalidad Distrital de Paucarbamba HUANCAVELICA Municipalidad Distrital de Salcabamba Municipalidad Distrital de Santo Domingo de Capillas HUANUCO ICA JUNIN Municipalidad Distrital de Codo De Pozuzo Municipalidad Distrital de Huncano Municipalidad Distrital de Vista Alegre Municipalidad Distrital de Muqui Equipos a Transferir 1 2 10 1 1 1 1 7 1 2 2 1 3 1 1 1 2 2 2 5 3 3 2 1 12 1 2 2
326295-1
Dan por concluida designacin de Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI

RESOLUCIN SUPREMA N 051-2009-PCM
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, por Resolucin Suprema N 143-2007-PCM se design al seor Jaime Ral Castro Contreras como Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia DINI; Que, el numeral 26.1 del artculo 26 de la Ley N 28664, Ley del Sistema de Inteligencia Nacional - SINA y de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI establece que el Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia -
392684
NORMAS LEGALES
VISTOS:
DINI es removido por el Presidente Constitucional de la Repblica, mediante Resolucin Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; Que, resulta necesario dar por concluida la designacin del referido funcionario; De conformidad con lo establecido en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y, la Ley N 28664, Ley del Sistema de Inteligencia Nacional - SINA y de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del seor Jaime Ral Castro Contreras como Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia DINI, dndosele las gracias por los servicios prestados. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica OSCAR UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud Encargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros
El Informe de Concordancia N 002-2009-PCM/SDOTME, elaborado segn lo dispuesto en la Directiva N 001-2007-PCM/SD, que norma y regula el Proceso de Transferencia de Funciones Sectoriales del ao 2007, en la cual se enmarca el Instructivo N 01-2007-COFOPRI, aprobado por el Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal (COFOPRI), por el cual se establecieron medidas para la transferencia de la funcin n), del Art. 51 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, en materia agraria, el mismo que fue validado por Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 028-2008-PCM/SD; y, el Informe N 010-2009-PCM/SD-FNH. CONSIDERANDO:
326292-6
Designan Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI

RESOLUCIN SUPREMA N 052-2009-PCM
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI; Que el numeral 26.1 del artculo 26 de la Ley N 28664, dispone que el Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI es designado por el Presidente Constitucional de la Repblica, mediante Resolucin Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 28664, Ley del Sistema de Inteligencia Nacional - SINA y de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Designar al seor Guillermo Enrique Obando Arbul como Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica OSCAR UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud Encargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros
326292-7
Acreditan a diversos Gobiernos Regionales para la transferencia de la funcin n), Art. 51, de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, en materia agraria
RESOLUCIN DE SECRETARA DE DESCENTRALIZACIN N 017-2009-PCM/SD
Lima, 16 de marzo de 2009
Que, la Presidencia del Consejo de Ministros es el rgano encargado de dirigir y conducir el proceso de descentralizacin, a travs de la Secretara de Descentralizacin, de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo N 007-2007-PCM; Que, la transferencia a los Gobiernos Regionales de la funcin n), del Art. 51 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, en materia agraria, comprendida en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008, aprobado por el Decreto Supremo N 049-2008-PCM, se viene realizando segn las pautas, lineamientos y procedimientos del Instructivo N 01-2007-COFOPRI, aprobado mediante Resolucin Directoral N 110-2007COFOPRI/DE, y validado por Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 028-2008-PCM/SD; Que, al haberse elaborado dicho Instructivo en el marco de la Directiva N 001-2007-PCM/SD, que norma y regula el Proceso de Transferencia de Funciones Sectoriales del ao 2007, aprobada por la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 003-2007-PCM/SD, la transferencia de la referida funcin n) se viene realizando segn el procedimiento simplicado establecido; encontrndose, a la fecha, en la etapa de certicacin, dentro de la cual la Secretara de Descentralizacin ha elaborado, en primera instancia, el Informe de Concordancia N 038-2008-PCM/ SD-OTME, por el cual se declararon POR POTENCIAR a los 25 Gobiernos Regionales que participan en el proceso de transferencia, al no haber cumplido con alguno de los requisitos establecidos por el Sector; Que, tomando en cuenta las recomendaciones del Informe de Concordancia N 038-2008-PCM/SD-OTME, antes mencionado; y, en el marco de lo dispuesto en el numeral 5.1.5 de dicha Directiva, COFOPRI suscribi Convenios Marco Intergubernamentales con los Gobiernos Regionales de Ayacucho, Ica, Madre de Dios, Moquegua, Cajamarca, Ucayali, Pasco, La Libertad, Apurmac y Huancavelica, los cuales fueron presentados a la Secretara de Descentralizacin, con el Ocio N 0362009-COFOPRI/SG, de acuerdo a la normatividad vigente; con los que se ha elaborado el Informe de Concordancia N 002-2009-PCM/SD-OTME, declarndolos APTOS para acceder a la transferencia de dicha funcin; Que, segn lo establecido en el Decreto Supremo N 088-2008-PCM, le corresponde al Ministerio de Agricultura conjuntamente con el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, este ltimo a travs de COFOPRI, la transferencia de dicha funcin n), as como la identicacin y cuanticacin de recursos asociados con dicha funcin, de acuerdo a la normatividad vigente en la materia; para cuyo efecto, de conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo N 083-2008-PCM, deber constituirse una Comisin Intergubernamental que se encargar de realizar una adecuada articulacin de las actividades y acciones de las entidades involucradas, para culminar dicho proceso a ms tardar el 30 de junio de 2009, en el marco de lo dispuesto en el Decreto Supremo N 0882008-PCM y el Decreto Legislativo N 1089; Que, sobre la base de dicho Decreto Supremo N 088-2008-PCM, se emiti la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 006-2009-PCM/SD, por la cual se aprob un procedimiento para la transferencia de dicha funcin, validando el avance logrado por COFOPRI y los Gobiernos Regionales, en la etapa de certicacin del proceso de transferencia de la referida funcin n), as como los documentos generados durante dicha etapa, entre ellos, los Informes Situacionales, el Informe de Concordancia N 038-2008-PCM/SD y los diez (10) Convenios Marco Intergubernamentales suscritos con
NORMAS LEGALES
392685
PER
Ministerio de Economa y Finanzas
Viceministro de Hacienda
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER AO DE LA UNIN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA
COMUNICADO N 010-2009-EF/76.01 A LOS GOBIERNOS LOCALES REGISTRO DE LA INFORMACIN DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO CORRESPONDIENTE AL AO 2009, EN EL APLICATIVO INFORMTICO
La Direccin Nacional del Presupuesto Pblico - DNPP, del Ministerio de Economa y Finanzas, hace de conocimiento que al 26 de febrero del presente ao, an existen Gobiernos Locales que no han cumplido con registrar la informacin de los resultados del proceso del presupuesto participativo correspondiente al ao 2009, en el Aplicativo Informtico del Presupuesto Participativo, en cumplimiento de lo establecido en el artculo 11, Anexo III, de la Modicacin a la Directiva N 006-2007-EF/76.01 - Directiva para la Programacin y Formulacin del Presupuesto del Sector Pblico, aprobada por Resolucin Directoral N 025-2008-EF/76.01. Cabe precisar que se han considerado omisas a aquellas municipalidades que no han registrado informacin en alguno de los siguientes mdulos del men de opciones: (i) Proyectos priorizados, (ii) Agentes Participantes o (iii) Agenda del proceso. Estos tres mdulos contienen informacin indispensable para el seguimiento del proceso. En ese sentido, se adjunta la relacin de las municipalidades que se encuentran omisas al registro de la informacin del proceso del presupuesto participativo del ao scal 2009, por lo que se reitera a los Titulares de Pliego de los Gobiernos Locales omisos, a regularizar dicha situacin en el ms breve plazo. Finalmente, en aplicacin de lo establecido en el artculo 31 de la Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, se hace de conocimiento de esta situacin a la Contralora General de la Repblica para los nes pertinentes. Lima, 17 de marzo del 2009 DIRECCIN NACIONAL DEL PRESUPUESTO PBLICO
RELACIN DE OMISOS AL REGISTRO DE INFORMACIN DEL APLICATIVO INFORMTICO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2009 AL 26 DE FEBRERO DEL 2009 GOBIERNOS LOCALES
N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO AMAZONAS N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO PROVINCIA: ANTONIO RAIMONDI 23 M.P. DE ANTONIO RAYMONDI LLAMELLIN 24 M.D. DE CHACCHO 25 M.D. DE CHINGAS 26 M.D. DE MIRGAS 27 M.D. DE SAN JUAN DE RONTOY N 47 48 49 50 51 DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO M.D. DE BAMBAS M.D. DE CUSCA M.D. DE LA PAMPA M.D. DE YANAC M.D. DE YUPAN N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO 75 M.D. DE LLUMPA
PROVINCIA: BAGUA 1 M.D. DE ARAMANGO 2 M.D. DE COPALLIN 3 M.D. DE LA PECA PROVINCIA: BONGARA M.D. DE CHISQUILLA M.D. DE SAN CARLOS M.D. DE SHIPASBAMBA M.D. DE YAMBRASBAMBA
PROVINCIA: OCROS 76 M.P. DE OCROS 77 M.D. DE COCHAS 78 M.D. DE LLIPA PROVINCIA: PALLASCA M.P. DE PALLASCA -CABANA M.D. DE BOLOGNESI M.D. DE CONCHUCOS M.D. DE HUACASCHUQUE M.D. DE HUANDOVAL M.D. DE LACABAMBA M.D. DE LLAPO M.D. DE PALLASCA M.D. DE PAMPAS M.D. DE SANTA ROSA M.D. DE TAUCA
4 5 6 7
PROVINCIA: ASUNCION 28 M.P. DE ASUNCION -CHACAS 29 M.D. DE ACOCHACA PROVINCIA: BOLOGNESI M.D. DE AQUIA M.D. DE CANIS M.D. DE HUALLANCA M.D. DE HUASTA PROVINCIA: CARHUAZ M.P. DE CARHUAZ M.D. DE ACOPAMPA M.D. DE AMASHCA M.D. DE ANTA M.D. DE ATAQUERO M.D. DE MARCARA M.D. DE SHILLA M.D. DE TINCO FERMIN
PROVINCIA: HUARAZ 52 M.D. DE COCHABAMBA 53 M.D. DE LA LIBERTAD 54 M.D. DE PAMPAS PROVINCIA: HUARI M.D. DE ANRA M.D. DE CAJAY M.D. DE CHAVIN DE HUANTAR M.D. DE HUACCHIS M.D. DE MASIN M.D. DE PAUCAS M.D. DE RAHUAPAMPA M.D. DE SAN PEDRO DE CHANA M.D. DE UCO
PROVINCIA: LUYA 8 M.D. DE SAN JERONIMO 9 M.D. DE TRITA PROVINCIA: RODRIGUEZ MENDOZA M.D. DE CHIRIMOTO M.D. DE COCHAMAL M.D. DE MARISCAL BENAVIDES M.D. DE MILPUC M.D. DE TOTORA M.D. DE VISTA ALEGRE DE
30 31 32 33
10 11 12 13 14 15
PROVINCIA: UTCUBAMBA 16 M.D. DE CUMBA 17 M.D. DE EL MILAGRO 18 M.D. DE LONYA GRANDE ANCASH PROVINCIA: AIJA M.D. DE CORIS M.D. DE HUACLLAN M.D. DE LA MERCED M.D. DE SUCCHA
34 35 36 37 38 39 40 41
55 56 57 58 59 60 61 62 63
79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
PROVINCIA: HUARMEY 64 M.D. DE CULEBRAS 65 M.D. DE MALVAS PROVINCIA: HUAYLAS M.P. DE HUAYLAS -CARAZ M.D. DE HUALLANCA M.D. DE HUAYLAS M.D. DE PAMPAROMAS M.D. DE PUEBLO LIBRE M.D. DE SANTO TORIBIO M.D. DE YURACMARCA
PROVINCIA: POMABAMBA 90 M.P. DE POMABAMBA 91 M.D. DE HUAYLLAN 92 M.D. DE QUINUABAMBA PROVINCIA: RECUAY M.D. DE COTAPARACO M.D. DE HUAYLLAPAMPA M.D. DE LLACLLIN M.D. DE PAMPAS CHICO M.D. DE TAPACOCHA
PROVINCIA: CARLOS FITZCARRALD 42 M.D. DE YAUYA PROVINCIA: CASMA 43 M.D. DE BUENA VISTA ALTA 44 M.D. DE COMANDANTE NOEL PROVINCIA: CORONGO 45 M.P. DE CORONGO 46 M.D. DE ACO
66 67 68 69 70 71 72
93 94 95 96 97
19 20 21 22
PROVINCIA: MARISCAL LUZURIAGA 73 M.P. DE MARISCAL LUZURIAGA PISCOBAMBA 74 M.D. DE LLAMA
PROVINCIA: SANTA 98 M.D. DE CACERES DEL PERU 99 M.D. DE NUEVO CHIMBOTE 100 M.D. DE SANTA PROVINCIA: SIHUAY 101 M.P. DE SIHUAS
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
392686
NORMAS LEGALES
N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO AREQUIPA N 248 249 250 251 252 DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO M.D. DE SAN JOSE DE TICLLAS M.D. DE SAN JUAN BAUTISTA M.D. DE SANTIAGO DE PISCHA M.D. DE SOCOS M.D. DE VINCHOS
N 102 103 104 105 106 107 108 109 110
DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO M.D. DE ACOBAMBA M.D. DE ALFONSO UGARTE M.D. DE CASHAPAMPA M.D. DE CHINGALPO M.D. DE HUAYLLABAMBA M.D. DE QUICHES M.D. DE RAGASH M.D. DE SAN JUAN M.D. DE SICSIBAMBA
N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO
176 177 178 179 180 181 182
PROVINCIA: AREQUIPA M.D. DE LA JOYA M.D. DE MARIANO MELGAR M.D. DE PAUCARPATA M.D. DE POCSI M.D. DE QUEQUEA M.D. DE VITOR M.D. DE YARABAMBA
PROVINCIA: HUANCA SANCOS 253 M.P. DE HUANCA SANCOS -SANCOS 254 M.D. DE CARAPO 255 M.D. DE SANTIAGO DE LUCANAMARCA PROVINCIA: HUANTA M.D. DE AYAHUANCO M.D. DE HUAMANGUILLA M.D. DE IGUAIN M.D. DE LLOCHEGUA M.D. DE LURICOCHA M.D. DE SANTILLANA M.D. DE SIVIA PROVINCIA: LA MAR M.D. DE ANCO M.D. DE AYNA M.D. DE CHILCAS M.D. DE CHUNGUI M.D. DE LUIS CARRANZA M.D. DE SANTA ROSA M.D. DE TAMBO PROVINCIA: LUCANAS M.D. DE AUCARA M.D. DE CABANA M.D. DE CHAVIA M.D. DE CHIPAO M.D. DE HUAC-HUAS M.D. DE LARAMATE M.D. DE LEONCIO PRADO M.D. DE LLAUTA M.D. DE OCAA M.D. DE OTOCA M.D. DE SAN PEDRO DE PALCO M.D. DE SANTA ANA DE HUAYCAHUACHO
320 321 322 323 324 325 326 327
PROVINCIA: CAJAMARCA M.D. DE CHETILLA M.D. DE COSPAN M.D. DE ENCAADA M.D. DE JESUS M.D. DE LOS BAOS DEL INCA M.D. DE MAGDALENA M.D. DE NAMORA M.D. DE SAN JUAN PROVINCIA: CELENDIN M.D. DE HUASMIN M.D. DE MIGUEL IGLESIAS M.D. DE SOROCHUCO M.D. DE UTCO PROVINCIA: CHOTA M.D. DE CHOROPAMPA M.D. DE HUAMBOS M.D. DE LAJAS M.D. DE MIRACOSTA M.D. DE PACCHA M.D. DE PION M.D. DE QUEROCOTO M.D. DE SAN JUAN DE LICUPIS PROVINCIA: CONTUMAZA M.P. DE CONTUMAZA M.D. DE GUZMANGO M.D. DE SAN BENITO M.D. DE SANTA CRUZ DE TOLEDO M.D. DE TANTARICA
111 112 113 114
PROVINCIA: YUNGAY M.D. DE MANCOS M.D. DE MATACOTO M.D. DE RANRAHIRCA M.D. DE YANAMA APURIMAC PROVINCIA: ABANCAY M.D. DE CHACOCHE M.D. DE CIRCA M.D. DE HUANIPACA M.D. DE LAMBRAMA M.D. DE PICHIRHUA M.D. DE TAMBURCO PROVINCIA: ANDAHUAYLAS M.D. DE CHIARA M.D. DE HUANCARAMA M.D. DE HUANCARAY M.D. DE HUAYANA M.D. DE PACOBAMBA M.D. DE PACUCHA M.D. DE PAMPACHIRI M.D. DE POMACOCHA M.D. DE SAN ANTONIO DE CACHI M.D. DE SAN JERONIMO M.D. DE SAN MIGUEL DE CHACCRAMPA M.D. DE SANTA MARIA DE CHICMO M.D. DE TUMAY HUARACA M.D. DE TURPO
PROVINCIA: CAMANA 183 M.P. DE CAMANA 184 M.D. DE OCOA PROVINCIA: CARAVELI M.P. DE CARAVELI M.D. DE ACARI M.D. DE BELLA UNION M.D. DE CAHUACHO M.D. DE CHALA M.D. DE CHAPARRA M.D. DE HUANUHUANU M.D. DE JAQUI M.D. DE LOMAS M.D. DE QUICACHA M.D. DE YAUCA PROVINCIA: CASTILLA M.D. DE ANDAGUA M.D. DE AYO M.D. DE CHACHAS M.D. DE CHILCAYMARCA M.D. DE MACHAGUAY M.D. DE ORCOPAMPA M.D. DE UON M.D. DE VIRACO PROVINCIA: CAYLLOMA M.P. DE CAYLLOMA -CHIVAY M.D. DE ACHOMA M.D. DE CABANACONDE M.D. DE CALLALLI M.D. DE COPORAQUE M.D. DE HUAMBO M.D. DE HUANCA M.D. DE ICHUPAMPA M.D. DE LARI M.D. DE LLUTA M.D. DE MACA M.D. DE MADRIGAL M.D. DE SAN ANTONIO DE CHUCA M.D. DE SIBAYO M.D. DE TAPAY M.D. DE TISCO M.D. DE TUTI M.D. DE YANQUE PROVINCIA: CONDESUYOS M.P. DE CONDESUYOS -CHUQUIBAMBA M.D. DE CHICHAS M.D. DE IRAY M.D. DE YANAQUIHUA PROVINCIA: LA UNION M.P. DE LA UNION -COTAHUASI M.D. DE ALCA M.D. DE CHARCANA M.D. DE PAMPAMARCA M.D. DE PUYCA M.D. DE QUECHUALLA M.D. DE SAYLA M.D. DE TAURIA M.D. DE TOMEPAMPA AYACUCHO PROVINCIA: CANGALLO M.P. DE CANGALLO M.D. DE CHUSCHI M.D. DE MARIA PARADO DE BELLIDO M.D. DE PARAS M.D. DE TOTOS PROVINCIA: HUAMANGA M.D. DE ACOCRO M.D. DE ACOS VINCHOS M.D. DE CARMEN ALTO M.D. DE CHIARA M.D. DE JESUS NAZARENO M.D. DE OCROS M.D. DE PACAYCASA M.D. DE QUINUA
115 116 117 118 119 120
185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
256 257 258 259 260 261 262
328 329 330 331
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134
263 264 265 266 267 268 269
332 333 334 335 336 337 338 339
196 197 198 199 200 201 202 203
PROVINCIA: ANTABAMBA 135 M.D. DE OROPESA 136 M.D. DE PACHACONAS 137 M.D. DE SABAINO PROVINCIA: AYMARAES M.P. DE AYMARAES -CHALHUANCA M.D. DE CAPAYA M.D. DE CARAYBAMBA M.D. DE CHAPIMARCA M.D. DE COLCABAMBA M.D. DE COTARUSE M.D. DE HUAYLLO M.D. DE JUSTO APU SAHUARAURA M.D. DE LUCRE M.D. DE POCOHUANCA M.D. DE SAN JUAN DE CHACA M.D. DE SAAYCA M.D. DE SORAYA M.D. DE TAPAIRIHUA M.D. DE TINTAY M.D. DE TORAYA M.D. DE YANACA PROVINCIA: CHINCHEROS M.D. DE COCHARCAS M.D. DE HUACCANA M.D. DE OCOBAMBA M.D. DE ONGOY M.D. DE RANRACANCHA PROVINCIA: COTABAMBAS M.D. DE CHALLHUAHUACHO M.D. DE COTABAMBAS M.D. DE COYLLURQUI M.D. DE HAQUIRA M.D. DE MARA PROVINCIA: GRAU M.D. DE CURASCO M.D. DE CURPAHUASI M.D. DE HUAYLLATI M.D. DE MAMARA M.D. DE MICAELA BASTIDAS M.D. DE PATAYPAMPA M.D. DE SAN ANTONIO M.D. DE SANTA ROSA M.D. DE TURPAY M.D. DE VILCABAMBA M.D. DE VIRUNDO
138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154
204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221
270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281
340 341 342 343 344
PROVINCIA: PARINACOCHAS M.D. DE CHUMPI M.D. DE CORONEL CASTAEDA M.D. DE PULLO M.D. DE PUYUSCA M.D. DE SAN FRANCISCO RAVACAYCO 287 M.D. DE UPAHUACHO 282 283 284 285 286
DE
PROVINCIA: CUTERVO M.P. DE CUTERVO M.D. DE CALLAYUC M.D. DE CHOROS M.D. DE CUJILLO M.D. DE PIMPINGOS M.D. DE QUEROCOTILLO M.D. DE SAN ANDRES DE CUTERVO M.D. DE SAN JUAN DE CUTERVO M.D. DE SAN LUIS DE LUCMA M.D. DE SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA 355 M.D. DE SANTO TOMAS 356 M.D. DE SOCOTA 357 M.D. DE TORIBIO CASANOVA 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 PROVINCIA: HUALGAYOC 358 M.D. DE CHUGUR PROVINCIA: JAEN M.P. DE JAEN M.D. DE CHONTALI M.D. DE COLASAY M.D. DE HUABAL M.D. DE LAS PIRIAS M.D. DE POMAHUACA M.D. DE SALLIQUE M.D. DE SAN FELIPE M.D. DE SANTA ROSA PROVINCIA: SAN IGNACIO M.P. DE SAN IGNACIO M.D. DE CHIRINOS M.D. DE LA COIPA M.D. DE NAMBALLE M.D. DE TABACONAS PROVINCIA: SAN MARCOS M.D. DE CHANCAY M.D. DE EDUARDO VILLANUEVA M.D. DE GREGORIO PITA M.D. DE ICHOCAN PROVINCIA: SAN MIGUEL M.D. DE BOLIVAR M.D. DE CATILLUC M.D. DE EL PRADO M.D. DE LA FLORIDA M.D. DE NANCHOC M.D. DE SAN GREGORIO M.D. DE SAN SILVESTRE DE COCHAN M.D. DE TONGOD M.D. DE UNION AGUA BLANCA
222 223 224 225
288 289 290 291 292 293 294 295 296
PROVINCIA: PAUCAR DEL SARA SARA M.D. DE COLTA M.D. DE CORCULLA M.D. DE LAMPA M.D. DE MARCABAMBA M.D. DE OYOLO M.D. DE PARARCA M.D. DE SAN JAVIER DE ALPABAMBA M.D. DE SAN JOSE DE USHUA M.D. DE SARA SARA PROVINCIA: SUCRE M.P. DE SUCRE -QUEROBAMBA M.D. DE CHILCAYOC M.D. DE HUACAA M.D. DE SAN PEDRO DE LARCAY M.D. DE SORAS PROVINCIA: VICTOR FAJARDO M.P. DE VICTOR FAJARDO -HUANCAPI M.D. DE ALCAMENCA M.D. DE APONGO M.D. DE ASQUIPATA M.D. DE CANARIA M.D. DE CAYARA M.D. DE COLCA M.D. DE HUAMANQUIQUIA M.D. DE HUAYA M.D. DE SARHUA M.D. DE VILCANCHOS PROVINCIA: VILCAS HUAMAN M.D. DE ACCOMARCA M.D. DE CARHUANCA M.D. DE CONCEPCION M.D. DE SAURAMA M.D. DE VISCHONGO CAJAMARCA
155 156 157 158 159
226 227 228 229 230 231 232 233 234
297 298 299 300 301
359 360 361 362 363 364 365 366 367
160 161 162 163 164
165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
235 236 237 238 239
302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312
368 369 370 371 372
373 374 375 376
240 241 242 243 244 245 246 247
313 314 315 316 317
377 378 379 380 381 382 383 384 385
PROVINCIA: CAJABAMBA 318 M.P. DE CAJABAMBA 319 M.D. DE CACHACHI
PROVINCIA: SAN PABLO 386 M.P. DE SAN PABLO 387 M.D. DE SAN LUIS PROVINCIA: SANTA CRUZ
NORMAS LEGALES
N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO 451 M.D. DE POMACOCHA 452 M.D. DE ROSARIO N 508 509 510 511 DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO M.D. DE EL CARMEN M.D. DE GROCIO PRADO M.D. DE PUEBLO NUEVO M.D. DE SAN JUAN DE YANAC
392687 Descargado desde www.elperuano.com.pe
N 388 389 390 391 392 393
DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO M.P. DE SANTA CRUZ M.D. DE ANDABAMBA M.D. DE CATACHE M.D. DE PULAN M.D. DE SAUCEPAMPA M.D. DE SEXI
CUSCO PROVINCIA: ACOMAYO 394 M.D. DE MOSOC LLACTA 395 M.D. DE RONDOCAN 396 M.D. DE SANGARARA PROVINCIA: ANTA M.D. DE ANCAHUASI M.D. DE CHINCHAYPUJIO M.D. DE HUAROCONDO M.D. DE LIMATAMBO M.D. DE PUCYURA PROVINCIA: CALCA M.D. DE COYA M.D. DE LAMAY M.D. DE LARES M.D. DE PISAC M.D. DE SAN SALVADOR M.D. DE TARAY M.D. DE YANATILE
453 454 455 456 457 458 459
PROVINCIA: ANGARAES M.D. DE ANCHONGA M.D. DE CALLANMARCA M.D. DE CHINCHO M.D. DE HUAYLLAY GRANDE M.D. DE SAN ANTONIO DE ANTAPARCO M.D. DE SANTO TOMAS DE PATA M.D. DE SECCLLA PROVINCIA: CASTROVIRREYNA M.D. DE AURAHUA M.D. DE COCAS M.D. DE HUAMATAMBO M.D. DE TICRAPO PROVINCIA: CHURCAMPA M.D. DE ANCO M.D. DE CHINCHIHUASI M.D. DE PACHAMARCA M.D. DE SAN MIGUEL DE MAYOCC PROVINCIA: HUANCAVELICA M.D. DE ACORIA M.D. DE CUENCA M.D. DE HUANDO M.D. DE MARISCAL CACERES M.D. DE PILCHACA PROVINCIA: HUAYTARA M.P. DE HUAYTARA M.D. DE AYAVI M.D. DE HUAYACUNDO ARMA M.D. DE PILPICHACA M.D. DE QUERCO M.D. DE SAN ANTONIO DE CUSICANCHA M.D. DE SAN FRANCISCO DE SANGAYAICO M.D. DE SAN ISIDRO M.D. DE SANTIAGO DE CHOCORVOS M.D. DE SANTIAGO DE QUIRAHUARA M.D. DE TAMBO PROVINCIA: TAYACAJA M.D. DE ACRAQUIA M.D. DE HUACHOCOLPA M.D. DE AHUIMPUQUIO M.D. DE QUISHUAR M.D. DE SALCABAMBA HUANUCO
PROVINCIA: TARMA 579 M.D. DE LA UNION 580 M.D. DE PALCAMAYO 581 M.D. DE SAN PEDRO DE CAJAS PROVINCIA: YAULI 582 M.D. DE MARCAPOMACOCHA 583 M.D. DE SUITUCANCHA LA LIBERTAD PROVINCIA: ASCOPE 584 M.D. DE CASA GRANDE 585 M.D. DE MAGDALENA DE CAO PROVINCIA: BOLIVAR M.P. DE BOLIVAR M.D. DE BAMBAMARCA M.D. DE CONDORMARCA M.D. DE LONGOTEA M.D. DE UCHUMARCA M.D. DE UCUNCHA
397 398 399 400 401
460 461 462 463
512 513 514 515 516 517 518 519 520
PROVINCIA: ICA M.D. DE LOS AQUIJES M.D. DE OCUCAJE M.D. DE PACHACUTEC M.D. DE SALAS M.D. DE SAN JOSE DE LOS MOLINOS M.D. DE SAN JUAN BAUTISTA M.D. DE SANTIAGO M.D. DE TATE M.D. DE YAUCA DEL ROSARIO
PROVINCIA: NAZCA 521 M.D. DE EL INGENIO PROVINCIA: PALPA 522 M.D. DE LLIPATA 523 M.D. DE RIO GRANDE 524 M.D. DE SANTA CRUZ PROVINCIA: PISCO M.P. DE PISCO M.D. DE HUANCANO M.D. DE HUMAY M.D. DE PARACAS M.D. DE SAN ANDRES M.D. DE SAN CLEMENTE M.D. DE TUPAC AMARU INCA JUNIN PROVINCIA: CHUPACA M.D. DE AHUAC M.D. DE CHONGOS BAJO M.D. DE HUAMANCACA CHICO M.D. DE SAN JUAN DE ISCOS M.D. DE TRES DE DICIEMBRE M.D. DE YANACANCHA PROVINCIA: CONCEPCIN M.D. DE ANDAMARCA M.D. DE CHAMBARA M.D. DE COCHAS M.D. DE COMAS M.D. DE HEROINAS TOLEDO M.D. DE MANZANARES M.D. DE NUEVE DE JULIO M.D. DE SANTA ROSA DE OCOPA PROVINCIA: HUANCAYO M.D. DE CARHUACALLANGA M.D. DE CHICCHE M.D. DE CHONGOS ALTO M.D. DE CHUPURO M.D. DE INGENIO M.D. DE PILCOMAYO PROVINCIA: JAUJA M.D. DE ACOLLA M.D. DE APATA M.D. DE ATAURA M.D. DE CANCHAYLLO M.D. DE CURICACA M.D. DE HUAMALI M.D. DE HUERTAS M.D. DE JULCAN M.D. DE LEONOR ORDOEZ M.D. DE LLOCLLAPAMPA M.D. DE MARCO M.D. DE MASMA M.D. DE MASMA CHICCHE M.D. DE MOLINOS M.D. DE MONOBAMBA M.D. DE MUQUI M.D. DE PACCHA M.D. DE PANCAN M.D. DE SAN LORENZO M.D. DE SAN PEDRO DE CHUNAN M.D. DE SAUSA M.D. DE YAULI M.D. DE YAUYOS
402 403 404 405 406 407 408
464 465 466 467
586 587 588 589 590 591
468 469 470 471 472
PROVINCIA DE CANAS 409 M.P. DE CANAS -YANAOCA 410 M.D. DE LANGUI 411 M.D. DE PAMPAMARCA PROVINCIA: CANCHIS 412 M.D. DE CHECACUPE 413 M.D. DE MARANGANI 414 M.D. DE SAN PEDRO PROVINCIA: CHUMBIVILCAS M.D. DE CAPACMARCA M.D. DE COLQUEMARCA M.D. DE QUIOTA M.D. DE VELILLE PROVINCIA: ESPINAR M.D. DE CONDOROMA M.D. DE COPORAQUE M.D. DE OCORURO M.D. DE PALLPATA M.D. DE PICHIGUA M.D. DE SUYCKUTAMBO PROVINCIA: LA CONVENCIN M.D. DE ECHARATE M.D. DE OCOBAMBA M.D. DE PICHARI M.D. DE QUELLOUNO M.D. DE QUIMBIRI M.D. DE SANTA TERESA PROVINCIA: PARURO M.D. DE CCAPI M.D. DE COLCHA M.D. DE OMACHA M.D. DE PACCARITAMBO M.D. DE YAURISQUE
525 526 527 528 529 530 531
PROVINCIA: CHEPEN 592 M.P. DE CHEPEN PROVINCIA: GRAN CHIMU 593 M.P. DE GRAN CHIMU -CASCAS 594 M.D. DE MARMOT 595 M.D. DE SAYAPULLO PROVINCIA: JULCAN 596 M.P. DE JULCAN 597 M.D. DE CARABAMBA PROVINCIA: OTUZCO M.D. DE CHARAT M.D. DE LA CUESTA M.D. DE MACHE M.D. DE PARANDAY
473 474 475 476 477 478 479
415 416 417 418
480 481 482 483
532 533 534 535 536 537
598 599 600 601
PROVINCIA: PACASMAYO 602 M.D. DE SAN JOSE PROVINCIA: PATAZ M.P. DE PATAZ -TAYABAMBA M.D. DE BULDIBUYO M.D. DE CHILLIA M.D. DE HUANCASPATA M.D. DE HUAYLILLAS M.D. DE HUAYO M.D. DE ONGON M.D. DE PARCOY M.D. DE PIAS M.D. DE SANTIAGO DE CHALLAS M.D. DE TAURIJA PROVINCIA: SANCHEZ CARRION M.D. DE COCHORCO M.D. DE CURGOS M.D. DE MARCABAL M.D. DE SANAGORAN M.D. DE SARIN PROVINCIA: SANTIAGO DE CHUCO M.D. DE ANGASMARCA M.D. DE CACHICADAN M.D. DE MOLLEBAMBA M.D. DE MOLLEPATA M.D. DE QUIRUVILCA M.D. DE SANTA CRUZ DE CHUCA PROVINCIA: TRUJILLO M.D. DE FLORENCIA DE MORA M.D. DE HUANCHACO M.D. DE POROTO M.D. DE SIMBAL
419 420 421 422 423 424
484 485 486 487 488
538 539 540 541 542 543 544 545
425 426 427 428 429 430
PROVINCIA: DOS DE MAYO 489 M.D. DE QUIVILLA PROVINCIA: HUAYCABAMBA M.P. DE HUACAYBAMBA M.D. DE CANCHABAMBA M.D. DE COCHABAMBA M.D. DE PINRA PROVINCIA: HUAMALIES M.P. DE HUAMALIES -LLATA M.D. DE CHAVIN DE PARIARCA M.D. DE MIRAFLORES M.D. DE PUNCHAO M.D. DE SINGA
490 491 492 493
546 547 548 549 550 551
603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613
431 432 433 434 435
PROVINCIA: PAUCARTAMBO 436 M.D. DE CAICAY 437 M.D. DE CHALLABAMBA PROVINCIA: QUISPICANCHIS M.D. DE ANDAHUAYLILLAS M.D. DE CAMANTI M.D. DE CCATCA M.D. DE CUSIPATA M.D. DE MARCAPATA M.D. DE OROPESA M.D. DE QUIQUIJANA PROVINCIA: URUBAMBA M.P. DE URUBAMBA M.D. DE CHINCHERO M.D. DE OLLANTAYTAMBO M.D. DE YUCAY HUANCAVELICA PROVINCIA: ACOBAMBA 449 M.D. DE CAJA 450 M.D. DE MARCAS
494 495 496 497 498
PROVINCIA: HUANUCO 499 M.D. DE CHINCHAO PROVINCIA: MARAON 500 M.D. DE CHOLON 501 M.D. DE SAN BUENAVENTURA PROVINCIA: PACHITEA 502 M.D. DE CHAGLLA 503 M.D. DE UMARI PROVINCIA: PUERTO INCA 504 M.D. DE CODO DEL POZUZO 505 M.D. DE YUYAPICHIS PROVINCIA: YAROWILCA 506 M.D. DE CHORAS 507 M.D. DE OBAS ICA PROVINCIA: CHINCHA
438 439 440 441 442 443 444
445 446 447 448
552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574
614 615 616 617 618
619 620 621 622 623 624
625 626 627 628
PROVINCIA: VIRU 629 M.D. DE CHAO LAMBAYEQUE PROVINCIA: CHICLAYO M.D. DE ETEN PUERTO M.D. DE MONSEFU M.D. DE NUEVA ARICA M.D. DE OYOTUN M.D. DE PUCALA M.D. DE SANTA ROSA M.D. DE SAA M.D. DE TUMAN
PROVINCIA: JUNIN 575 M.D. DE ONDORES 576 M.D. DE ULCUMAYO PROVINCIA: SATIPO 577 M.D. DE LLAYLLA 578 M.D. DE PANGOA
630 631 632 633 634 635 636 637
392688
NORMAS LEGALES
N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO MADRE DE DIOS N 744 745 746 747 DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO M.D. DE ITUATA M.D. DE OLLACHEA M.D. DE SAN GABAN M.D. DE USICAYOS
N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO SAN MARTIN
PROVINCIA: LAMBAYEQUE 638 M.D. DE ILLIMO LIMA PROVINCIA: BARRANCA 639 M.D. DE PATIVILCA 640 M.D. DE SUPE PROVINCIA: CAJATAMBO 641 M.P. DE CAJATAMBO 642 M.D. DE COPA 643 M.D. DE GORGOR PROVINCIA: CANTA 644 M.P. DE CANTA 645 M.D. DE LACHAQUI 646 M.D. DE SANTA ROSA DE QUIVES PROVINCIA: CAETE 647 M.P. DE CAETE -SAN VICENTE DE CAETE 648 M.D. DE CALANGO 649 M.D. DE COAYLLO 650 M.D. DE LUNAHUANA 651 M.D. DE NUEVO IMPERIAL 652 M.D. DE PACARAN 653 M.D. DE QUILMANA 654 M.D. DE ZUIGA PROVINCIA: HUARAL 655 M.D. DE PACARAOS 656 M.D. DE VEINTISIETE DE NOVIEMBRE PROVINCIA: HUAROCHIRI M.P. DE HUAROCHIRI -MATUCANA M.D. DE CALLAHUANCA M.D. DE CUENCA M.D. DE SAN JUAN DE IRIS M.D. DE SAN JUAN DE TANTARANCHE M.D. DE SAN MATEO DE OTAO M.D. DE SAN PEDRO DE HUANCAYRE M.D. DE SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS
PROVINCIA: MANU 694 M.D. DE HUEPETUHE PROVINCIA: TAHUAMANU 695 M.D. DE TAHUAMANU PROVINCIA: TAMBOPATA 696 M.D. DE LABERINTO MOQUEGUA PROVINCIA: GENERAL CERRO M.D. DE COALAQUE M.D. DE LA CAPILLA M.D. DE MATALAQUE M.D. DE PUQUINA M.D. DE QUINISTAQUILLAS PASCO PROVINCIA: DANIEL A. CARRION M.D. DE CHACAYAN M.D. DE SAN PEDRO DE PILLAO M.D. DE SANTA ANA DE TUSI M.D. DE VILCABAMBA PROVINCIA: OXAPAMPA M.D. DE CHONTABAMBA M.D. DE HUANCABAMBA M.D. DE PALCAZU M.D. DE POZUZO M.D. DE VILLA RICA SANCHEZ
PROVINCIA: BELLAVISTA 812 M.D. DE ALTO BIAVO PROVINCIA: EL DORADO 813 M.P. DE EL DORADO -SAN JOSE DE SISA 814 M.D. DE SANTA ROSA 815 M.D. DE SHATOJA PROVINCIA: HUALLAGA 816 M.D. DE ALTO SAPOSOA 817 M.D. DE PISCOYACU PROVINCIA: LAMAS 818 M.D. DE SAN ROQUE DE CUMBAZA 819 M.D. DE SHANAO 820 M.D. DE TABALOSOS PROVINCIA: MARISCAL CACERES 821 M.D. DE HUICUNGO 822 M.D. DE PAJARILLO PROVINCIA: MOYOBAMBA 823 M.D. DE CALZADA PROVINCIA: PICOTA 824 M.D. DE PUCACACA 825 M.D. DE SAN HILARION PROVINCIA: RIOJA 826 M.D. DE SAN FERNANDO 827 M.D. DE YORONGOS 828 M.D. DE YURACYACU PROVINCIA: SAN MARTIN 829 M.D. DE CACATACHI 830 M.D. DE EL PORVENIR 831 M.D. DE SAN ANTONIO PROVINCIA: TOCACHE 832 M.D. DE SHUNTE TACNA PROVINCIA: JORGE BASADRE 833 M.P. DE JORGE BASADRE -LOCUMBA PROVINCIA: TACNA 834 M.D. DE ALTO DE LA ALIANZA 835 M.D. DE CORONEL GREGORIO ALBARRACN LANCHIPA PROVINCIA: TARATA M.P. DE TARATA M.D. DE CHUCATAMANI M.D. DE ESTIQUE M.D. DE ESTIQUE-PAMPA M.D. DE SITAJARA M.D. DE SUSAPAYA TUMBES PROVINCIA: CONTRALMIRANTE VILLAR 842 M.D. DE CANOAS DE PUNTA SAL PROVINCIA: TUMBES 843 M.D. DE SAN JACINTO UCAYALI PROVINCIA: ATALAYA 844 M.D. DE YURUA PROVINCIA: CORONEL PORTILLO 845 M.D. DE IPARIA PROVINCIA: PURUS 846 M.P. DE PURUS
748 749 750 751 752
PROVINCIA: CHUCUITO M.D. DE DESAGUADERO M.D. DE HUACULLANI M.D. DE KELLUYO M.D. DE POMATA M.D. DE ZEPITA
PROVINCIA: EL COLLAO 753 M.D. DE CAPASO 754 M.D. DE SANTA ROSA PROVINCIA: HUANCANE M.D. DE COJATA M.D. DE HUATASANI M.D. DE INCHUPALLA M.D. DE PUSI M.D. DE ROSASPATA M.D. DE TARACO M.D. DE VILQUE CHICO PROVINCIA: LAMPA M.D. DE CABANILLA M.D. DE CALAPUJA M.D. DE NICASIO M.D. DE OCUVIRI M.D. DE PALCA M.D. DE PARATIA M.D. DE PUCARA M.D. DE SANTA LUCIA PROVINCIA: MELGAR M.D. DE ANTAUTA M.D. DE CUPI M.D. DE LLALLI M.D. DE SANTA ROSA M.D. DE UMACHIRI
697 698 699 700 701
755 756 757 758 759 760 761
702 703 704 705
706 707 708 709 710
762 763 764 765 766 767 768 769
657 658 659 660 661 662 663 664
PROVINCIA: PASCO 711 M.D. DE HUAYLLAY 712 M.D. DE PALLANCHACRA 713 M.D. DE TINYAHUARCO PIURA PROVINCIA: AYABACA 714 M.D. DE FRIAS 715 M.D. DE LAGUNAS 716 M.D. DE MONTERO PROVINCIA: HUANCABAMBA 717 M.D. DE EL CARMEN DE LA FRONTERA PROVINCIA: MORROPON 718 M.D. DE CHALACO 719 M.D. DE SALITRAL PROVINCIA: PAITA 720 M.D. DE VICHAYAL PROVINCIA: PIURA 721 M.D. DE CURA MORI 722 M.D. DE EL TALLAN PROVINCIA: SECHURA 723 M.D. DE RINCONADA LLICUAR 724 M.D. DE VICE PROVINCIA: TALARA 725 M.D. DE LOBITOS 726 M.D. DE MANCORA PUNO PROVINCIA: AZANGARO M.D. DE ACHAYA M.D. DE ARAPA M.D. DE ASILLO M.D. DE CAMINACA M.D. DE CHUPA M.D. DE JOSE DOMINGO CHOQUEHUANCA M.D. DE MUANI M.D. DE POTONI M.D. DE SAMAN M.D. DE SAN ANTON M.D. DE SAN JOSE M.D. DE SAN JUAN DE SALINAS M.D. DE SANTIAGO DE PUPUJA M.D. DE TIRAPATA
770 771 772 773 774
PROVINCIA: HUAURA 665 M.P. DE HUAURA -HUACHO 666 M.D. DE LEONCIO PRADO 667 M.D. DE SANTA LEONOR PROVINCIA: LIMA M.D. DE BREA M.D. DE CARABAYLLO M.D. DE CHACLACAYO M.D. DE PUNTA HERMOSA M.D. DE SAN BARTOLO M.D. DE SAN ISIDRO M.D. DE SANTA MARIA DEL MAR
PROVINCIA: MOHO 775 M.P. DE MOHO 776 M.D. DE CONIMA 777 M.D. DE TILALI PROVINCIA: PUNO M.D. DE ACORA M.D. DE AMANTANI M.D. DE CAPACHICA M.D. DE CHUCUITO M.D. DE COATA M.D. DE HUATA M.D. DE MAAZO M.D. DE PAUCARCOLLA M.D. DE PICHACANI M.D. DE PLATERIA M.D. DE SAN ANTONIO M.D. DE TIQUILLACA M.D. DE VILQUE
668 669 670 671 672 673 674
PROVINCIA: OYON 675 M.D. DE NAVAN PROVINCIA: YAUYOS M.D. DE ALIS M.D. DE CATAHUASI M.D. DE CHOCOS M.D. DE HONGOS M.D. DE HUANTAN M.D. DE HUAEC M.D. DE LINCHA M.D. DE MADEAN M.D. DE OMAS M.D. DE QUINCHES M.D. DE SAN JOAQUIN M.D. DE TUPE LORETO PROVINCIA: ALTO AMAZONAS 688 M.D. DE BALSAPUERTO 689 M.D. DE LAGUNAS PROVINCIA: DATEM DEL MARAON 690 M.D. DE CAHUAPANAS 691 M.D. DE PASTAZA PROVINCIA: REQUENA 692 M.D. DE TAPICHE PROVINCIA: UCAYALI 693 M.D. DE VARGAS GUERRA
778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790
836 837 838 839 840 841
676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687
PROVINCIA: SAN ANTONIO DE PUTINA 791 M.P. DE SAN ANTONIO DE PUTINA PUTINA 792 M.D. DE PEDRO VILCA APAZA 793 M.D. DE QUILCAPUNCU 794 M.D. DE SINA PROVINCIA: SAN ROMAN 795 M.D. DE CABANA 796 M.D. DE CABANILLAS 797 M.D. DE CARACOTO PROVINCIA: SANDIA M.P. DE SANDIA M.D. DE ALTO INAMBARI M.D. DE CUYOCUYO M.D. DE LIMBANI M.D. DE PATAMBUCO M.D. DE PHARA M.D. DE QUIACA M.D. DE SAN JUAN DEL ORO M.D. DE SAN PEDRO DE PUTINA PUNCO M.D. DE YANAHUAYA PROVINCIA: YUNGUYO M.D. DE CUTURAPI M.D. DE OLLARAYA M.D. DE TINICACHI M.D. DE UNICACHI
727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
798 799 800 801 802 803 804 805 806 807
PROVINCIA: CARABAYA 741 M.D. DE AYAPATA 742 M.D. DE COASA 743 M.D. DE CORANI
808 809 810 811
326283-1
NORMAS LEGALES
392689
los Gobiernos Regionales de Ayacucho, Ica, Madre de Dios, Moquegua, Cajamarca, Ucayali, Pasco, La Libertad, Apurmac y Huancavelica, presentados a la Secretara de Descentralizacin, segn lo antes expuesto. Que, al quedar validados dichos Convenios Marco Intergubernamentales, la Secretara de Descentralizacin, de conformidad con el numeral 5.1.5 de la Directiva N 001-2007-PCM/SD, procedi a elaborar el Informe de Concordancia N 002-2009-PCM/SD-OTME, declarndolos APTOS para acceder a la transferencia de dicha funcin; por lo que, en mrito a lo dispuesto en el numeral 5.1.8 de dicha Directiva, deber acreditar a los Gobiernos Regionales, antes mencionados, la transferencia de la mencionada funcin n), mediante la emisin de la norma correspondiente; Que, la Secretara de Descentralizacin, luego de proceder a la acreditacin correspondiente, debe noticar a los Ministerios de Agricultura; y, Vivienda, Construccin y Saneamiento, a COFOPRI y a los Gobiernos Regionales involucrados, para que procedan a la efectivizacin de la transferencia de dicha funcin n), as como de los correspondientes recursos presupuestales, personal, bienes y acervo documentario asociados a dicha funcin, de acuerdo al procedimiento establecido en la Directiva N 006-2007-PCM/SD: Normas para la Efectivizacin del proceso de transferencia del ao 2007, de los Sectores a los Gobiernos Regionales, aprobada mediante
Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 0252007-PCM/SD; y, la Directiva N 003-2008-PCM/SD: Directiva para la culminacin e implementacin de la Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales, aprobada por Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 044-2008-PCM/SD, en lo que resulte aplicable; y, segn lo dispuesto en el Decreto Supremo N 093-2007-PCM, para la identicacin y cuanticacin de recursos presupuestales asociados a las funciones materia de transferencia, as como en la Ley N 29289, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2009, Vigsima Octava Disposicin Transitoria Final; De conformidad con las disposiciones establecidas en las Leyes N 27783, 27867, 28273, 29158 y 29289; los Decretos Supremos N 074-2007-PCM, N 093-2007-PCM, N 0492008-PCM, N 083-2008-PCM y N 088-2008-PCM; y, las Resoluciones de Secretara de Descentralizacin N 0032007-PCM/SD, N 025-2007-PCM/SD, N 028-2008-PCM/ SD, N 044-2008-PCM/SD y N 006-2009-PCM/SD. SE RESUELVE: Artculo 1.- Acreditacin de la funcin n), Art. 51, de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, en materia agraria Certicar que el Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal (COFOPRI) y los Gobiernos Regionales
PER
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
Presidencia Ejecutiva
COMUNICADO N 02-2009-OSCE/PRE
Resumen Ejecutivo a ser publicado en el SEACE El Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), hace de conocimiento de las Entidades, de los usuarios del Sistema de Contrataciones del Estado y de la opinin pblica en general, lo siguiente: 1. La convocatoria de las Licitaciones Pblicas, Concursos Pblicos y Adjudicaciones Directas, cualquiera fuera su modalidad, se realizar a travs de la publicacin del aviso correspondiente en el SEACE, debindose registrar, adems de las Bases respectivas, un resumen ejecutivo del estudio de posibilidades que ofrece el mercado, bajo sancin de nulidad, de conformidad con lo sealado en los artculos 51 y 92 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 184-2008-EF, modicado con Decreto Supremo N. 021-2009-EF. 2. El mencionado resumen ejecutivo tiene la nalidad de dar a conocer el anlisis realizado por la Entidad para determinar el valor referencial del proceso de seleccin, en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 12, 13 y 14 del referido Reglamento. En tal sentido, el resumen ejecutivo, debe contener lo siguiente: a) Las fuentes empleadas a n de determinar el valor referencial del proceso de seleccin, debindose tener en cuenta que debe existir como mnimo dos (2) fuentes distintas. Dichas fuentes deben estar referidas al requerimiento realizado por el rea usuaria de la Entidad. Cabe sealar, que las cotizaciones, sin importar su nmero, constituyen una sola fuente. En el caso que exista la imposibilidad de consultar ms de una fuente deber fundamentarse tal situacin en el resumen ejecutivo. b) Los criterios, el procedimiento y/o metodologa utilizados a partir de las fuentes previamente identicadas, con la nalidad de determinar el valor referencial del proceso de seleccin. c) El valor referencial del proceso de seleccin as como su antigedad. d) Informacin adicional que, de ser el caso, resulte relevante en el estudio realizado por la Entidad. 3. El OSCE supervisar el cumplimiento de lo sealado en la normativa antes referida. Jess Mara, marzo de 2009 PRESIDENCIA EJECUTIVA 325660-1
392690
NORMAS LEGALES
de Ayacucho, Ica, Madre de Dios, Moquegua, Cajamarca, Ucayali, Pasco, La Libertad, Apurmac y Huancavelica, declarados, inicialmente, POR POTENCIAR, para la transferencia de la funcin n), Art. 51, de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, en materia agraria, segn el Informe de Concordancia N 002-2009-PCM/SD-OTME, suscribieron los correspondientes Convenios Marco Intergubernamentales, de acuerdo a lo establecido en el numeral 5.1.5 de la Directiva N 001-2007-PCM/SD, los cuales han sido validados por la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 006-2009-PCM/SD; y, en tal razn, se ACREDITA a los mencionados Gobiernos Regionales para la transferencia de dicha funcin. Artculo 2.- Noticacin de la Acreditacin Noticar la presente Resolucin a los Ministerios de Agricultura; y, Vivienda, Construccin y Saneamiento, a COFOPRI y a los Gobiernos Regionales detallados en el artculo precedente, los cuales han acreditado la transferencia de la funcin n), en materia agraria, materia del presente, para que procedan a la suscripcin de las respectivas Actas de Entrega y Recepcin, previstas en la etapa de Efectivizacin de la Transferencia de las Funciones Sectoriales, para lo cual debern tomar como referencia la Directiva N 006-2007-PCM/SD: Normas para la Efectivizacin del proceso de transferencia del ao 2007, de los Sectores a los Gobiernos Regionales, aprobada mediante Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 025-2007-PCM/SD; la Directiva N 003-2008PCM/SD, aprobada por Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 044-2008-PCM/SD; la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 006-2009-PCM/SD; y, la Vigsima Octava Disposicin Transitoria Final de la Ley N 29289, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2009. Artculo 3.- Publicacin La presente Resolucin deber ser publicada en el Diario Ocial El Peruano; y, el Informe de Concordancia N 002-2009-PCM/SD-OTME deber ser publicado en la pgina Web de la PCM: www.pcm.gob.pe/sd. Regstrese, comunquese y publquese. RAL ALBERTO MOLINA MARTINEZ Secretario de Descentralizacin
325091-1
Acreditan a diversas municipalidades para la transferencia de la funcin del Artculo 82 de la Ley Orgnica de Municipalidades en materia de gestin educativa
RESOLUCIN DE SECRETARA DE DESCENTRALIZACIN N 018-2009-PCM/SD
Lima, 18 de marzo de 2009 VISTOS: El Informe de Concordancia N 003-2009-PCM/SDOTME, elaborado segn lo dispuesto en la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 010-2009-PCM/ SD, la misma que establece el procedimiento para la acreditacin correspondiente al proceso de transferencia en materia de gestin educativa a las municipalidades del Plan de Municipalizacin de la Gestin Educativa; y el informe N 003-2009-PCM/SD-OTME-MOP; CONSIDERANDO: Que el Decreto Supremo N 078-2006-PCM autoriza al Ministerio de Educacin llevar a cabo un Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin Educativa para mejorar la calidad de los servicios educativos de los niveles de inicial y primaria. Adems, se aprueba el Plan de Municipalizacin de la Gestin Educativa y Lineamientos del Plan Piloto 2007 mediante Resolucin Ministerial N 0031-2007-ED, y a travs del Decreto Supremo N 005-2008-ED, se incorpora el nivel secundario;
Que el Decreto Supremo N 036-2007-PCM aprob el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007, el cual incluy la transferencia de gestin de los establecimientos educativos a municipalidades provinciales o distritales en concordancia con el Decreto Supremo N 078-2006-PCM, establecindose que dicha transferencia se efectuar con la participacin de los gobiernos regionales y las instancias de gestin educativa descentralizada, as como que el Sector conjuntamente con la Secretara de Descentralizacin definirn la modalidad de transferencia a las municipalidades, el programa de asistencia tcnica y capacitacin, el sistema de indicadores de monitoreo y evaluacin y los mecanismos especficos de asignacin de recursos a los gobiernos locales sujetos de las trasferencias en mencin; Que en el ao 2007, el Sector Educacin implementa la etapa de iniciacin del Plan de Municipalizacin de la Gestin Educativa en 56 municipalidades, y siendo adems declaradas con viabilidad tcnica y funcional 44 municipalidades mediante el acta correspondiente y refrendada con Resolucin Vice Ministerial N 0046-2008ED, de conformidad con el artculo 3 del DS N 078-2006PCM; Que mediante Resolucin Vice Ministerial N 00382007-ED, el Ministerio de Educacin conform las comisiones de transferencia, para desarrollar entre otras, las actividades previstas en la Directiva N 124-2007-ME/ VMGI-OCR Normas para la ejecucin de la transferencia administrativa a las municipalidades del plan piloto de municipalizacin de la gestin educativa, validada mediante Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 010-2009-PCM/SD, con lo cual las municipalidades cumplen los requisitos especcos mnimos y el Sector concluye la etapa de certicacin, y consecuentemente la Secretara de Descentralizacin proceder con la acreditacin; Que la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 010-2009-PCM/SD se sustenta en lo establecido en el artculo 3 de la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 003-2007-PCM/SD que aprueba la Directiva N 001-2007-PCM/SD, que establece que para la transferencia de Funciones Sectoriales para los Gobiernos Locales, en el marco de lo programado en el Plan de Transferencias Sectorial del Quinquenio 2006-2010, aprobado mediante Resolucin Presidencial N 044-CND-P-2006, y los Decretos Supremos N 077 y 078-2006-PCM que dan inicio a estas transferencias, a travs de la implementacin de las experiencias piloto para Salud y Educacin, podrn tomar como referencia la presente Directiva en lo que se aplique. Que el Decreto Supremo N 049-2008-PCM aprob el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008, el cual estableci que el Ministerio de Educacin, en coordinacin con la Secretara de Descentralizacin, para aquellos pilotos que vienen siendo desarrollados desde el ao 2007, gestionar la transferencia efectiva de recursos, para lo cual emitir las directivas correspondientes; Que la Sexagsima Disposicin Final de la Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2009, Ley N 29289, autoriza la transferencia de partidas de los Pliegos de los gobiernos regionales y del Pliego 010: Ministerio de Educacin a favor de los Pliegos de las municipalidades incluidas en el Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin Educativa, a partir del 1 de enero de 2009 y por el monto total de las asignaciones presupuestarias incluidas en el presupuesto 2009 de los citados Pliegos habilitadores, correspondiente a todas las instituciones educativas de los niveles inicial, primaria y secundaria de educacin bsica regular, que funcionan en la circunscripcin territorial de cada una de las municipalidades del referido Plan Piloto; as como que la citada transferencia de partidas ser efectivizada a solicitud del Ministerio de Educacin y mediante decreto supremo del Ministerio de Economa y Finanzas; Que la Quinta Disposicin Transitoria de la Ley de Bases de la Descentralizacin establece que la transferencia de funciones, programas y organismos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio
NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
392691
o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes; Que segn el Informe de Concordancia N 001-2009PCM/SD se han identicado cuatro (4) municipalidades por potenciar (Municipalidades distritales de Echarate, Ventanilla, Morales y Paucarpata), de los cuales han podido resolver dicha situacin las municipalidades de Morales y Paucarpata; habiendo sido esto recogido para la elaboracin del Informe de Concordancia N 003-2009PCM/SD-OTME. Que al haberse elaborado el Informe de Concordancia N 003-2009-PCM/SD-OTME, la Secretara de Descentralizacin, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 2 de la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 010-2009-PCM/SD, debe proceder a acreditar a las municipalidades del Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin Educativa, al haber sido declaradas APTAS para ejercer funciones en materia de educacin, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia 2007 y 2008, las mismas que se encuentran pendientes de acreditacin y transferencia, mediante la emisin de la norma correspondiente; Que luego de proceder a la acreditacin correspondiente, la Secretara de Descentralizacin debe noticar al Ministerio de Educacin as como a los gobiernos regionales, para que procedan a la efectivizacin de la transferencia de las funciones en la materia antes sealada, as como de los correspondientes recursos presupuestales asociados a dichas funciones, de acuerdo al procedimiento establecido en el Decreto Supremo N 083-2008-PCM que establece medidas para culminar procesos de transferencia programados en el Plan Anual de Transferencia de competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007; De conformidad con las disposiciones establecidas en las Leyes N 27783, 27972, 28273 y 29289; los Decretos Supremos N 078-2006-PCM, N 036-2007-PCM, 049-2008PCM, 083-2008-PCM; y las Resoluciones de Secretara de Descentralizacin N 003-2007-PCM/SD, N 001-2009PCM/SD y N 010-2009-PCM/SD;
Artculo 1.- Acreditacin de funciones en gestin educativa Acreditar a las municipalidades distritales que se detallan en el Anexo 1, el cual forma parte de la presente Resolucin, para la transferencia de la funcin del artculo 82 de la Ley Orgnica de Municipalidades en materia de gestin educativa en el marco del Decreto Supremo N 036-2007-PCM, del Decreto Supremo N 0492008-PCM, la Resolucin Ministerial N 0031-2007-ED y del Decreto Supremo N 005-2008-ED, implicadas en el Plan de Municipalizacin de la Gestin Educativa. Artculo 2.- Disposiciones para consolidar la acreditacin El Ministerio de Educacin queda obligado, con las municipalidades que tienen la condicin de ACREDITADAS, de conformidad con el Informe de Concordancia N 0012009-PCM/SD-OTME y N 003-2009-PCM/SD-OTME a la suscripcin del convenio marco intergubernamental que incluye acciones de cooperacin, para la ejecucin de los programas de capacitacin y asistencia tcnica que corresponda, en el marco de lo dispuesto en el artculo 3 de la Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 003-2007-PCM/SD y en el artculo 10 de la Ley N 28273 - Del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales. Las municipalidades acreditadas en la presente Resolucin deben realizar las gestiones administrativas correspondientes para implementar los requisitos generales dispuestos en la Ley del Sistema de Acreditacin, sobre la base de la declaratoria de viabilidad tcnica y funcional que se ha proporcionado; con la nalidad de garantizar la transferencia de competencias y la calidad de los servicios pblicos. El Ministerio de Educacin deber coordinar con los gobiernos locales acreditados y sus correspondientes gobiernos regionales, los mecanismos de articulacin pertinentes, para la elaboracin del esquema de gestin descentralizada; sobre el cual se basar el ejercicio compartido de la gestin educativa (precisndose procesos, roles y funciones por nivel de gobierno) y servir de marco
PER
COMUNICADO N 03 -2009-OSCE/PRE
Aplicacin de la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento El Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), en relacin con lo sealado en la Segunda Disposicin Complementaria Transitoria del Decreto de Urgencia N 020-2009, hace de conocimiento de las Entidades, proveedores, usuarios del Sistema de Contrataciones del Estado y de la opinin pblica en general, lo siguiente: 1. Los procesos de seleccin cuyas convocatorias se realizaron durante la vigencia del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y de su Reglamento, aprobados por Decreto Supremo N 083-2004-PCM y N 084-2004-PCM, respectivamente; as como los contratos que deriven de dichos procesos se regirn por las mencionadas normas. 2. Para los actos preparatorios realizados con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley de Contrataciones del Estado y de su Reglamento, aprobados mediante Decreto Legislativo N 1017 y Decreto Supremo N 184-2008-EF, respectivamente, debe tenerse en cuenta que: a) Tales actos se rigen por la norma vigente al momento de su celebracin, ejecucin y/o aprobacin. b) En los casos que se cuente con Bases aprobadas y que no se haya realizado el proceso de seleccin correspondiente, es decir, que no se haya producido an la convocatoria de dicho proceso, aquellas debern adecuarse y aprobarse conforme a la normativa vigente al momento de la convocatoria del proceso. Jess Mara, marzo de 2009 PRESIDENCIA EJECUTIVA
325660-2
392692
NORMAS LEGALES
de orientacin para la implementacin del ejercicio de las competencias transferidas. Artculo 3.- Noticacin de la Acreditacin Noticar la presente Resolucin al Ministerio de Educacin as como a los gobiernos regionales y a las municipalidades que han acreditado la transferencia de funciones en materia de gestin educativa, para que procedan a la suscripcin de las Actas de Entrega y Recepcin, de conformidad con el artculo 3 de la Resolucin de Descentralizacin N 010-2009-PCM/SD. Artculo 4.- Publicacin La presente Resolucin y su Anexo 1, debern ser publicados en el Diario Ocial El Peruano; y, el Informe de Concordancia N 003-2009-PCM/SD-OTME, deber ser publicado en la pgina Web de la PCM: www.pcm.gob.pe/sd. Regstrese, comunquese y publquese. RAL ALBERTO MOLINA MARTINEZ Secretario de Descentralizacin
AGRICULTURA
Lista de productos de uso veterinario y alimentos para animales registrados en el mes de febrero de 2009
RESOLUCIN DIRECTORAL N 057-2009-AG-SENASA-DIAIA
La Molina, 6 de marzo de 2009 CONSIDERANDO:
ANEXO 1 Municipalidades acreditadas

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Gobierno local Municipalidad Provincial de Huaraz (Ancash) Municipalidad Distrital de Independencia (Huaraz, Ancash) Municipalidad Distrital de Cerro Colorado (Arequipa) Municipalidad Distrital de Chinchao (Hunuco) Municipalidad Provincial de Chincha (Ica) Municipalidad Distrital de Chincha Baja (Chincha, Ica) Municipalidad Distrital de Olmos (Lambayeque) Municipalidad Distrital de Beln (Maynas, Loreto) Municipalidad Distrital de San Juan Bautista (Maynas, Loreto) Municipalidad Distrital de Juan Guerra (Tarapoto, San Martn) Municipalidad Distrital de Nueva Requena (Coronel Portillo, Ucayali) Municipalidad Distrital de Yarinacocha (Coronel Portillo, Ucayali) Municipalidad Distrital de Simn Bolvar (Pasco) Municipalidad Distrital de Florencia de Mora (Trujillo, La Libertad) Municipalidad Distrital de Colcabamba (Tayacaja, Huancavelica) Municipalidad Distrital de Santa Rosa de Ocopa (Concepcin, Junn) Municipalidad Distrital de Morales (Tarapoto, San Martn) Municipalidad Distrital de Paucarpata (Arequipa)
Que, segn el Artculo 30 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA, aprobado por Decreto Supremo N 0082005-AG, el SENASA tiene, entre otras funciones, la de establecer mecanismos de control, registro y scalizacin respecto de insumos de uso animal, as como biolgicos y frmacos, igualmente conducir el registro de las empresas productoras y/o comercializadoras de estos insumos; Que, el Artculo 14 del Reglamento de Registro, Control y Comercializacin de Productos de Uso Veterinario y Alimento para animales, aprobado por Decreto Supremo N 015-98-AG, establece que el SENASA publicar mensualmente en el Diario Ocial El Peruano, la relacin de productos de uso veterinario registrados en el mes anterior; Que, con Memorando N 822-2009-AG-SENASADIAIA-SIP, de fecha 02 de marzo de 2009, la Subdireccin de Insumos Pecuarios de la Direccin General de Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria del Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA, ha remitido el listado de Productos de Uso Veterinario y Alimentos para animales registrados durante el mes de febrero de 2009, a efectos de dar cumplimiento a lo que dispone el Artculo 14 del Decreto Supremo N 015-98-AG; De conformidad con la Resolucin Jefatural N 0442006-AG-SENASA; el Decreto Supremo N 015-98-AG, y el Decreto Supremo N 008-2005-AG; y con la visacin del Director General de Asesora Jurdica; SE RESUELVE:
325791-1
Artculo nico.- Disponer la publicacin en el Diario Ocial El Peruano de la Lista de Productos de Uso Veterinario y Alimentos para animales, registrados en el mes de febrero de 2009 en la Subdireccin de Insumos Pecuarios de la Direccin General de Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria del Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA, que se detalla seguidamente:
PRODUCTOS DE USO VETERINARIO Y ALIMENTOS PARA ANIMALES REGISTRADOS DURANTE EL MES DE FEBRERO DE 2009
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 NUMERO DE REGISTRO A0117I1618 F0642I0180 F0301N0759 F0301I0688 A0107N0940 A0115I1621 A0117I1619 A0117I1620 A0302I0294 A1719I0017 B01201I0640 B01204I0646 F0301I1347 F0332N1348 F0601I0181 F1113I0014 F8753I0037 F0802N0404 A0117N1622 B01201I0668 NOMBRE COMERCIAL GATI SABOR CARNE, ARROZ Y MAIZ SHON PRO OXITET 20 LA PENCIVET LPU STRESS PAK PRO PLAN DOG ADULT SMALL BREED PROTECTION OPTILIFE GATI SABOR PESCADO, ARROZ Y ESPINACA GATI SABOR POLLO, ZANAHORIA Y ESPINACA VETERSAL LECHERA ROVABIO EXCEL LC CEVAC BROILER ND K PNEUMABORT - K + 1B CEFALEXIN PLUS 205 FOSFODROG T SOLUCION ORAL PANTEDEXA INJECTABLE SOLUTION ARTEROL BICHERON 50 NF KLOJIN PREMIO PARA GATOS AVIPRO 431 ND-IB-BD3-REO ORIGEN ARGENTINA ARGENTINA PERU ITALIA PERU ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA CHILE FRANCIA HUNGRIA EEUU ARGENTINA PERU P A I S E S BAJOS(HOLANDA) ARGENTINA ARGENTINA PERU PERU EEUU EMPRESA RESPONSABLE DEL REGISTRO NESTLE PERU S.A. TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO SA MONTANA S A INTERVET S.A. MONTANA S A NESTLE PERU S.A. NESTLE PERU S.A. NESTLE PERU S.A. VETERQUIMICA PERU S.A.C. MONTANA S A CEVA SALUD ANIMAL S.A.C. MONTANA S A PHARMAVET DEL PERU S.A.C. LABORATORIOS DROGAVET S.A.C. PHARMAVET DEL PERU S.A.C. TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO SA PHARMAVET DEL PERU S.A.C. LABORATORIOS AGRICOLA VETERINARIOS S.A.C ABALES S.A.C. ILENDER PERU S A FECHA DE VENCIMIENTO DE REGISTRO 04/02/2014 04/02/2014 04/02/2014 05/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 08/02/2014 09/02/2014 10/02/2014 10/02/2014
El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009 N 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 NUMERO DE REGISTRO F0101N0460 F0337I1349 F0703I0236 F0708N0258 F0802N047 F7601I0020 F1642I0148 A0103I0900 A0109I1623 A0148I1624 A0607I0049 A1707I0018 A1707I0019 B07435I0017 F0320I1350 F0820I0712 F0712I0250 A0103I0920 A0338I0295 A1701I0020 B01105I0657 F0708I0252 F0901N0111 F8326I0037 F8342I0036 F0320N1352 A1307N0064 F0354N1351 A0607I0054 F0320N1353 F0631I0182 F0631I0183 F8733I0038 NOMBRE COMERCIAL
NORMAS LEGALES
ORIGEN PERU ARGENTINA MEXICO PERU PERU URUGUAY URUGUAY BRASIL EEUU EEUU EEUU BRASIL BRASIL COLOMBIA BRASIL BRASIL COLOMBIA ARGENTINA BRASIL ARGENTINA COLOMBIA BRASIL PERU ECUADOR ECUADOR PERU PERU PERU EEUU PERU INDIA INDIA ARGENTINA EMPRESA RESPONSABLE DEL REGISTRO BIO TONG S.A. INTERAMERICA CORPORACION COMERCIAL SAC BAYER S.A. LABORATORIOS AGRICOLA VETERINARIOS S.A.C LABORATORIOS AGRICOLA VETERINARIOS S.A.C CARDENAS GARCIA GODOS, LUIS GUILLERMO CARDENAS GARCIA GODOS, LUIS GUILLERMO NESTLE PERU S A HALLMARK S.A. HALLMARK S.A. MONTANA S A PHARTEC S.A.C. PHARTEC S.A.C. BANG S.A. GLOBALVET S.A.C. GLOBALVET S.A.C. QUIMICA SUIZA S A NESTLE PERU S A GLOBALVET S.A.C. PHARTEC S.A.C. BANG S.A. CEVA SALUD ANIMAL S.A.C. AGROVET MARKET S.A JAMES BROWN PHARMA S.A.C. JAMES BROWN PHARMA S.A.C. LABORATORIOS DROGAVET S.A.C. ALLTECHNOLOGY PERU S.R.L. LABORATORIOS DROGAVET S.A.C. MONTANA S A LABORATORIOS DROGAVET S.A.C. PFIZER S A PFIZER S A VETPHARMA PERU E.I.R.L.
392693
FECHA DE VENCIMIENTO DE REGISTRO 10/02/2014 10/02/2014 10/02/2014 10/02/2014 10/02/2014 10/02/2014 11/02/2014 11/02/2014 12/02/2014 12/02/2014 12/02/2014 12/02/2014 12/02/2014 12/02/2014 12/02/2014 12/02/2014 15/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 16/02/2014 17/02/2014 17/02/2014 17/02/2014 17/02/2014 17/02/2014
CALCIVITONG FORTE CON COBALTO CEFLORSOL 10 BOLFO SHAMPOO FRONDOG VALVEPP + CO 15 % MINERVIT NF ESTRO CHERRY PRO PLAN CHICKEN AND RICE CAT ADULT FORMULA HARTZ NUTRITION UNIVERSAL DIET FOR HAMSTERS, GERBILS, MICE & PET RATS HARTZ NUTRITION BONANZA HAMSTER & GERBIL GOURMET DIET MORE YEAST 100E STAR YEST HILYSES VACUNA TRIPLE HA AURAC SOL TENIAVE 10% AGITA 1 GB DOG CHOW ADULTOS LIGHT SUPLEM FLORAMAX B11 COLERVEC MYPET PLUS STRIP ON BOVIMEC STREPTOSUL CEFASPUR TILODROG-P SAL-ZAP F PLUS LIQUIDO AMOXIDROG C-PLUS SOLUCION ORAL MONTEBAN 100 FLORFENIDROG - F RIMADYL TABLETAS MASTICABLES 100 MG RIMADYL TABLETAS MASTICABLES 25 MG ATTACK
PER
COMUNICADO N 04 -2009-OSCE/PRE
CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO El Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), hace de conocimiento de los proveedores y, en general, de los usuarios del Sistema de Contrataciones del Estado, lo siguiente: 1. Una vez que la Buena Pro ha quedado consentida o administrativamente rme, tanto la Entidad como el o los postores ganadores estn obligados a suscribir el o los contratos respectivos para lo cual debe presentarse, entre otros documentos, la constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con el Estado, a excepcin de aquellos casos sealados en la normativa sobre la materia, conforme a lo dispuesto en los artculos 137 y 141 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 184-2008-EF. 2. Para el efecto, el o los postores ganadores deben solicitar la expedicin de la mencionada constancia de no estar inhabilitado para contratar con el Estado dentro de los quince das hbiles siguientes de haber quedado consentida o administrativamente rme la Buena Pro. El OSCE no expedir constancias solicitadas fuera del plazo indicado, conforme lo dispuesto en el Artculo 282 del referido Reglamento. 3. El o los ganadores de la buena pro deben tener presente que la solicitud de expedicin de la referida constancia debe realizarse en el plazo sealado, independientemente del cumplimiento del procedimiento y plazos para la suscripcin del contrato respectivo, previstos en el artculo 148 del mencionado Reglamento. Jess Mara, marzo de 2009 PRESIDENCIA EJECUTIVA 325660-3
392694
N 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 NUMERO DE REGISTRO F8733I0039 A0115I1625 A0115I1626 A0115I1627 A0819I0037 F0332I1354 F0802N0409 A0115I1628 A0117I1629 A0117I1630 A0117I1631 A0117I1632 F0301I1355 F4331I0007 F4331I0008 F4331I0009 F4331I0010 F5401I0058 A0107N0941 B01801I0968 F0304N0758 F0801I0713 F2201N0048 F3018N0022 F5401N0059 F8231I0003 F8231I0004 F8231I0005 F8231I0006 A0307I0296 F0337I1358 F0342I1357 F0836N0714 F7410N0027 F9022I0003 F9054I0004 F9064I0002 F2136N0033 F8347I0038 F0332N1356 A1307I0065 A0607I0057 B01801I0655 A0319I0297 A0105N1633 A1307I0066 B02501I0050 B02702I0049 F0101N0456 NOMBRE COMERCIAL
NORMAS LEGALES
ORIGEN ARGENTINA CANADA CANADA CANADA SUIZA MEXICO PERU CANADA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA URUGUAY FRANCIA FRANCIA FRANCIA FRANCIA URUGUAY PERU ITALIA PERU URUGUAY PERU PERU PERU EEUU EEUU EEUU EEUU BRASIL MEXICO ESPAA PERU PERU CHILE CHILE CHILE PERU PARAGUAY PERU BRASIL AUSTRIA ESPAA BRASIL PERU ARGENTINA ESPAA ESPAA PERU PERU PERU PERU PARAGUAY ARGENTINA ESPAA ESPAA COLOMBIA ARGENTINA PERU BRASIL EMPRESA RESPONSABLE DEL REGISTRO VETPHARMA PERU E.I.R.L. HALLMARK S.A. HALLMARK S.A. HALLMARK S.A. SOLUCIONES VETERINARIAS S.A.C. SCHERING-PLOUGH DEL PERU S.A LABORATORIOS BIOMONT S A HALLMARK S.A. NESTLE PERU S A NESTLE PERU S A NESTLE PERU S A NESTLE PERU S A CARDENAS GARCIA GODOS, LUIS GUILLERMO PFIZER S A PFIZER S A PFIZER S A PFIZER S A CARDENAS GARCIA GODOS, LUIS GUILLERMO MONTANA S A INVERSIONES VETERINARIAS S.A. ILENDER PERU S A CARDENAS GARCIA GODOS, LUIS GUILLERMO LABORATORIOS MARETHFARM S.A. MONTANA S A CORPORACION AGRO-QUIMICA Y FARMACEUTICA INTERNACIONAL SRL PFIZER S A PFIZER S A PFIZER S A PFIZER S A PHARTEC S.A.C. FARVET E.I.R.L. AGROPERUANA S.A. REAO VETERINARIOS EIRL MONTANA S A MONTANA S A MONTANA S A MONTANA S A REAO VETERINARIOS EIRL DISTRIBUIDORA MEJIA & ASOCIADOS S.A.C. CORPORACION AGRO-QUIMICA Y FARMACEUTICA INTERNACIONAL SRL PHARTEC S.A.C. INVERSIONES VETERINARIAS S.A. HIPRA ANDINA S.A.C. GLOBALVET S.A.C. AGRIBRANDS PURINA PERU S.A ALINAT PERU SAC HIPRA ANDINA S.A.C. HIPRA ANDINA S.A.C. BIO TONG S.A. CORPORACION AGRO-QUIMICA Y FARMACEUTICA INTERNACIONAL SRL LABORATORIOS DROGAVET S.A.C. LABORATORIOS DROGAVET S.A.C. DISTRIBUIDORA MEJIA & ASOCIADOS S.A.C. TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO SA GLOBALVET S.A.C. GLOBALVET S.A.C. SERVINSUMOS DE LOS ANDES S.A. PHARMAVET DEL PERU S.A.C. LABORATORIOS BIOMONT S A AGP S.A.C. ATTACK G NUTRAM MINI-BITE PUPPY NUTRAM MINI-BITE SENIOR DOG NUTRAM MINI-BITE SELECTIVE ADULT DOG PANBONIS HERBAL VITAMIN D3. NUFLOR SOLUCION ORAL 10% TENIAFEN NUTRAM MINI-BITE SENSITIVE STOMACH DOG CAT CHOW ADULTOS QUE VIVEN EN INTERIORES CAT CHOW ADULTOS MAYORES DE 7 AOS CAT CHOW ADULTOS CAT CHOW ADULTOS ACTIVOS OXITETRACICLINA 20% L.A. CHERRY CERENIA TABLETAS 24 MG CERENIA TABLETAS 16 MG CERENIA TABLETAS 60 MG CERENIA TABLETAS 160 MG SIPCAR I 3.15% STRESS PAK PLUS BIO REO 1 BACTROPIM 64 % PS FASCIONIL ANEMODIN B12 UBRESAN FARMAMEC L.A. 3.15% ZENIQUIN TABLETAS X 200 MG ZENIQUIN TABLETAS X 100 MG ZENIQUIN TABLETAS X 50 MG ZENIQUIN TABLETAS X 25 MG INDUMEL FX-PLUS 20 SOLUCION INYECTABLE .BENZATARD A 17 ALPHISOL DEADLINE PELLETS DEADLINE LIQUIDO DEADLINE BLOQUE ENRO 10 TRIDERM GOTAS ENRORAL - 100 INMUNOWALL BIOMIN P.E.P. 125 HIPRAGUMBORO - GM97 CELTZ EF PIGTECH 2 ZEOLITEC CIVTEST AVI EDS CIVTEST BOVIS NEOSPORA HEPATONG FORTE DICLOXIFARM-10 DROMOXIL GATIFLOXADROG INY PENTAGAL REFORZADO 12.000.000 SHONA ECTRIN POUR ON ECTRIN GANAMEC DEIOD DIP ENROMAX L.A. MASTIFIN
El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009 FECHA DE VENCIMIENTO DE REGISTRO 17/02/2014 18/02/2014 18/02/2014 18/02/2014 18/02/2014 18/02/2014 18/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 22/02/2014 23/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 25/02/2014 25/02/2014 25/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014
103 F0301N1360 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 F0304N0750 F0332N1361 F0342I1359 F0642I0184 F0733I0410 F0737I0411 F5401I0060 F6333I0013 F6901N0016 F9518I0016
Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS CABALLERO SOLS Director General Direccin de Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria Servicio Nacional de Sanidad Agraria
325661-1
NORMAS LEGALES
392695
DEFENSA
Articulo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Defensa. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa
Dan de baja de los inventarios generales de la FAP a aeronaves por la causal de mantenimiento o reparacin onerosa
DECRETO SUPREMO N 006-2009-DE/FAP
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
Visto, las Actas que recomiendan la Baja de las Aeronaves DC-8-62F FAP N 370 y AN 32 FAP N 363 de la Fuerza Area del Per. CONSIDERANDO:
326292-1 DECRETO SUPREMO N 007-2009-DE/FAP

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA Visto, el Acta que recomienda la Baja de las Aeronaves B-707-323C FAP N 319, DC-8-62F FAP N 371 y B-737248 FAP N 353 de la Fuerza Area del Per. CONSIDERANDO: Que, mediante el Ocio S-72-SBAL-N 0941 de 26 de Septiembre de 2008, el Secretario de Administracin de Bienes remite las Actas de Acuerdo de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas del Grupo Areo N 8 (GRUP8) y tres (03) expedientes administrativos correspondiente a tres (03) aeronaves, B-707-323C FAP N319, DC-8-62F FAP N371 y B-737-248 FAP N 353, respectivamente, pertenecientes al Grupo Areo N 8 (GRUP8) Fuerza Area del Per, para su evaluacin y posterior tramite de Baja de los Inventarios Generales de la FAP por la causal de MANTENIMIENTO O REPARACION ONEROSA; Que, la solicitud indicada anteriormente se fundamenta en las ACTAS JURAB-GRUP8-N 001, 002 Y 003-2008 de 25 de Agosto de 2008 de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas (JURAB) del Grupo Areo N 8 (GRUP8), mediante la cual se recomienda dar de Baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area a las indicadas aeronaves por estar comprendidas dentro de la causal de MANTENIMIENTO O REPARACION ONEROSA, por considerarse su reparacin antieconmica, cuyos fundamentos tcnicos se encuentran debidamente sustentados en las Actas de Reconocimiento y los respectivos informes Tcnico Legales contenidos en los expedientes administrativos de la JURAB; Que, mediante la Resolucin de la Comandancia General de la Fuerza Area N 0716 CGFA de 08 de Agosto de 2008, se aprueba el cambio de Situacin de Actividad a Inactividad de las Aeronaves B-707-323C FAP N 319, DC-8-62F FAP N 371 y B-737-248 FAP N 353 de la Fuerza Area del Per; Que, las aeronaves y sus motores cuya baja se solicitan, fueron dados de Alta en los Inventarios Generales de la FAP, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 2 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo; Que, la indicada solicitud de Baja de los materiales asignados al Grupo Areo N 8 (GRUP8), se justica debido a que las aeronaves se encuentran en la situacin de Inactividad y en a condicin de Inoperativos; Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 020DE/SG de 05 de Diciembre de 1988, establece que por Decreto Supremo se aprueba la incorporacin, activacin, desactivacin, alta y baja de Unidades Terrestres, Navales y Areas; De conformidad con el numeral 8) deI Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; Artculo 1 del Decreto Supremo N 020 DE/SG de 05 de Diciembre de 1988 y las disposiciones pertinentes de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, Ley N 29151 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 0072008-VIVIENDA de 14 de Marzo de 2008; estando a lo informado por el Comandante General de la FAP y a lo acordado con el Ministro de Defensa; DECRETA: Artculo 1.- Dar de baja a aeronaves por la causal Mantenimiento o Reparacin Onerosa Dar de baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area del Per a tres (03) aeronaves, B-707-323C FAP
Que, mediante el Oficio S-72-SBAL-N 0318 del 6 de octubre de 2008, el Secretario de Administracin de Bienes remite las Actas de Acuerdo de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas del Grupo Areo N 8 (GRUP8) y dos (02) expedientes administrativos correspondiente a dos (02) aeronaves, DC-8-62F FAP N 370 y AN 32 FAP N 363 respectivamente, pertenecientes al Grupo Areo N 8 (GRUP8) Fuerza Area del Per, para su evaluacin y posterior tramite de Baja de los Inventarios Generales de la FAP por la Causal de MANTENIMIENTO O REPARACION ONEROSA; Que, la solicitud indicada anteriormente se fundamenta en las ACTAS JURAB-GRUP8-N 001 y 002 -2007 de 05 y 11 de Enero de 2007, respectivamente, de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas (JURAB) del Grupo Areo N 8 (GRUP8), mediante la cual se recomienda dar de Baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area a las indicadas aeronaves por estar comprendidas dentro de la causal de MANTENIMIENTO O REPARACION ONEROSA, por considerarse su reparacin antieconmica, cuyos fundamentos tcnicos se encuentran debidamente sustentados en las Actas de Reconocimiento y los respectivos Informes Tcnico Legales contenidos en los expedientes administrativos de la JURAB; Que, las aeronaves y sus motores cuya baja se solicitan, fueron dados de Alta en los Inventarios Generales de la FAP, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 2 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo; Que, la indicada solicitud de Baja de los materiales asignados al Grupo Areo N 8, se justica debido a que las aeronaves se encuentran en la condicin de Inoperativos; Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 020DE/SG de 05 de diciembre de 1988, establece que por Decreto Supremo se aprueba la incorporacin, activacin, desactivacin, alta y baja de Unidades Terrestres, Navales y Areas; De conformidad con el numeral 8) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; Artculo 1 del Decreto Supremo N 020 DE/SG del 05 de diciembre de 1988 y disposiciones pertinentes de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, Ley N 29151, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 0072008-VIVIENDA del 14 de marzo de 2008; estando a lo informado por el Comandante General de la FAP y a lo acordado con el Ministro de Defensa; DECRETA:
Artculo 1.- Dar de baja a aeronaves por la causal Mantenimiento o Reparacin Onerosa Dar de baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area del Per a dos (02) aeronaves DC-862F FAP N 370 y AN-32 FAP N 363, con sus respectivos motores, pertenecientes al Grupo Areo N 8 (GRUP8) Fuerza Area del Per, por la causal de MANTENIMIENTO O REPARACION ONEROSA, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 1 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- Clasicacin de Anexos Los anexos que forman parte del presente Decreto Supremo, tienen la clasicacin de SECRETO por tratarse de material blico; por tanto, de conformidad con lo dispuesto por el literal f del inciso 1 del artculo 15 de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, no son objeto de publicacin.
392696
NORMAS LEGALES
N 319, DC-8-62F FAP N 371 y B-737-248 FAP N 353, con sus respectivos motores, pertenecientes al Grupo Areo N 8 (GRUP8) Fuerza Area del Per, por la causal de MANTENIMIENTO O REPARACION ONEROSA, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 1, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- Clasicacin de Anexos Los Anexos que forman parte del presente Decreto Supremo, tienen la clasicacin de SECRETO por tratarse de material blico; por tanto, de conformidad con lo dispuesto por el literal f del inciso N 1 del artculo 15 de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, no son objeto de publicacin. Artculo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Defensa. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa
Que, la indicada solicitud de Baja de los materiales asignados al Grupo Areo N 51 (GRUP51), se justica debido a que las aeronaves han sufrido accidentes Areos con dao total; Que, el artculo 1 inciso c. del Decreto Supremo N 020DE/SG de 05 de diciembre de 1988, establece que por Decreto Supremo se aprueba la incorporacin, activacin y desactivacin, alta y baja de Unidades Terrestres, Navales y Areas; Que, de conformidad a lo previsto en el prrafo V, su prrafo 5.1, inciso 5.1.4, de la Directiva General N 0122008/MINDEF/VRD, Procedimientos para la Baja y la Disposicin de Bienes Muebles y Materiales de Uso Militar, aprobado por Resolucin Ministerial N 1051-2008/DE/SG de 30 de septiembre de 2008, se establece que la Baja de unidades terrestres, navales y areas procede sobre unidades declaradas inactivas por el Instituto Armado mediante la resolucin correspondiente; De conformidad con el numeral 8) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; el Artculo 1, inciso c. del Decreto Supremo N 020 DE/SG de 05 de diciembre de 1988 y las disposiciones pertinentes de la Ley N 29151Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N 007-2008VIVIENDA y la Directiva General N 012-2008/MINDEF/ VRD; estando a lo informado por el Comandante General de la FAP y a lo acordado con el Ministro de Defensa; DECRETA: Artculo 1.- Dar de baja por la Causal de Destruccin o Siniestro Dar de baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area del Per a dos Aeronaves ZLIN-242L FAP N 459, ZLIN-242L FAP N 478 y TUCANO T-27 N 451 con sus respectivos motores y hlices, pertenecientes al Grupo Areo N 51 (GRUP51) Fuerza Area del Per, por la causal de DESTRUCCIN O SINIESTRO, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 1 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- Clasicacin de Anexos Los anexos que forman parte del presente Decreto Supremo, gozan de la clasicacin de SECRETO por tratarse de material blico; por tanto, de conformidad con lo dispuesto por el literal f del inciso 1) del artculo 15 de la Ley N 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, no son objeto de publicacin. Artculo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Defensa. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ANTERO FLORES-AROZ ESPARZA Ministro de Defensa 326292-3
326292-2
Dan de baja de los inventarios generales de la FAP a aeronaves por la causal de destruccion o siniestro
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA Visto, las Actas que recomiendan la Baja de las Aeronaves ZLIN-242L FAP N 459, ZLIN-242L FAP N 478 y TUCANO T-27 N 451 con sus respectivos motores y hlices, de la Fuerza Area del Per. CONSIDERANDO: Que, mediante el Ocio S-72-SBAL-N 0342 del 07 de noviembre del 2008, el Secretario de Administracin de Bienes remite las Actas de Acuerdo de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas del Grupo Areo N 51 (GRUP51) y tres (03) Expedientes Administrativos correspondiente a dos (02) aeronaves ZLIN-242L FAP N 459, ZLIN-242L FAP N 478 y una (01) aeronave TUCANO T-27 N 451 con sus respectivos motores y hlices, pertenecientes al Grupo Areo N 51 (GRUP51) Fuerza Area del Per, para su evaluacin y posterior trmite de Baja de los Inventarios Generales de la FAP por la causal de DESTRUCCIN O SINIESTRO; Que, la solicitud indicada anteriormente se fundamenta en las Actas JURAB N 005, 006 y 007 GRU51-2008 del 30 de septiembre de 2008 de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas (JURAB) del Grupo Areo N 51 (GRUP-51), mediante las cuales se recomienda dar de Baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area a las indicadas aeronaves, por estar comprendidas dentro de la causal de DESTRUCCIN O SINIESTRO, al haber sufrido daos totales a consecuencia de accidentes de aviacin, cuyos fundamentos tcnicos se encuentran debidamente sustentados en las Actas de Reconocimiento y los respectivos Informes Tcnico Legales contenidos en los Expedientes Administrativos N 132-2008, 1332008 y 134-2008 de la JURAB; Que, mediante la Resolucin de la Comandancia General de la Fuerza Area N 818 CGFA del 08 de septiembre de 2008, se aprob el cambio de situacin de Actividad a Inactividad de las Aeronaves ZLIN-242L FAP N 459, ZLIN-242L FAP N 478 y TUCANO T-27 N 451, con sus respectivos motores y hlices, de la Fuerza Area del Per; Que, las aeronaves, motores y hlices cuya baja se solicitan, fueron dados de Alta en los Inventarios Generales de la FAP, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 2 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo;

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA Visto, las Actas que recomiendan la Baja de las Aeronaves MIG-29 N 031 y MIG-29 N 044 con sus respectivos motores de la Fuerza Area del Per. CONSIDERANDO: Que, mediante el Ocio S-72-SBAL-N 0342 del 07 de Noviembre del 2008, el Secretario de Administracin de Bienes remite las Actas de Acuerdo de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas del Grupo Areo N 6 (GRUP6) y dos (02) Expedientes Administrativos correspondiente a dos (02) aeronaves MIG-29 N 031 y MIG29 N 044 con sus respectivos motores, pertenecientes al Grupo Areo N 6 (GRUP6) Fuerza Area del Per, para su evaluacin y posterior trmite de Baja de los Inventarios Generales de la FAP por la Causal de DESTRUCCION O SINIESTRO;
NORMAS LEGALES
392697
Que, la solicitud indicada anteriormente se fundamenta en las Actas JURAB-GRUP6-N 016 y 017 del 14 de Octubre del 2008 de la Junta de Reconocimiento de Altas y Bajas (JURAB) del Grupo Areo N 6 (GRUP6), mediante las cuales se recomienda dar de Baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area a las indicadas aeronaves, por estar comprendidas dentro de la causal de DESTRUCCION O SINIESTRO, al haber sufrido daos totales a consecuencia de accidentes de Aviacin, cuyos fundamentos tcnicos se encuentran debidamente sustentados en las Actas de Reconocimiento y los respectivos Informes Tcnico Legales contenidos en los Expedientes Administrativos N 131-2008 y 130-2008 de la JURAB; Que, mediante la Resolucin de la Comandancia General de la Fuerza Area N 820 CGFA del 08 de Septiembre del 2008, se aprob el cambio de Situacin de Actividad a Inactividad de las Aeronaves MIG-29 N 031 y MIG-29 N 044 con sus respectivos motores, de la Fuerza Area del Per; Que, las aeronaves y sus motores cuya baja se solicitan, fueron dados de Alta en los Inventarios Generales de la FAP, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 2 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo; Que, la indicada solicitud de Baja de los materiales asignados al Grupo Areo N 6 (GRUP6), se justica debido a que las aeronaves han sufrido accidentes Areos con dao total; Que, el artculo 1 inciso c. del Decreto Supremo N 020DE/SG del 05 de Diciembre de 1988, establece que por Decreto Supremo se aprueba la incorporacin, activacin y desactivacin, alta y baja de Unidades Terrestres, Navales y Areas; Que, de conformidad a lo previsto en el prrafo V, subprrafo 5.1, inciso 5.1.4, de la Directiva General N 0122008/MINDEF/VRD, Procedimientos para la Baja y la Disposicin de Bienes Muebles y Materiales de Uso Militar, aprobado por Resolucin Ministerial N 1051-2008/DE/SG del 30 de Septiembre del 2008, se establece que la Baja de unidades terrestres, navales y areas procede sobre unidades declaradas inactivas por el Instituto Armado mediante, la resolucin correspondiente; De conformidad con el numeral 8) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;el Artculo 1, inciso c. del Decreto Supremo N 020 DE/SG de 05 de Diciembre de 1988 y las disposiciones pertinentes de la Ley N 29151Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N 007-2008VIVIENDA y la Directiva General N 012-2008/MINDEF/ VRD; estando a lo informado por el Comandante General de la FAP y a lo acordado con el Ministro de Defensa; DECRETA:
Dictan medidas promocionales para la extraccin comercial a mayor escala de recursos hidrobiolgicos transzonales por parte de embarcaciones pesqueras de bandera nacional
DECRETO SUPREMO N 010-2009-DE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo expresamente establecido por el artculo 2 de la Ley General de Pesca, aprobada mediante Decreto Ley N 25977, la actividad pesquera ha sido declarada de inters nacional; Que, es poltica de Estado normar la actividad pesquera con el n de promover su desarrollo sostenido como fuente de alimentacin, empleo e ingresos y asegurar el aprovechamiento responsable de los recursos hidrobiolgicos, optimizando los benecios econmicos, en armona con la preservacin del medio ambiente y la conservacin de la biodiversidad; Que, de acuerdo con lo previsto por el artculo 7 de la precitada Ley General de Pesca, las normas adoptadas por el Estado para asegurar la conservacin y racional explotacin de los recursos hidrobiolgicos en aguas jurisdiccionales, pueden ser aplicadas ms all de las 200 millas marinas a aquellos recursos transzonales que se desplazan hacia aguas adyacentes o que proceden de stas hacia el litoral por su asociacin alimentaria con otros recursos marinos o por corresponder a hbitats de reproduccin o crianza, debiendo el Per propiciar la adopcin de acuerdos y mecanismos internacionales a n de procurar el cumplimiento de tales normas por otros Estados, con sujecin a los principios de la pesca responsable; Que, de la interpretacin contrario sensu del artculo 8 de la sealada norma legal, se inere que la actividad extractiva por embarcaciones de bandera nacional goza de preferente inters y prioritario tratamiento en el marco del vigente ordenamiento pesquero; Que, en dicho contexto, la ampliacin de las zonas de pesca del Per hacia la alta mar del Pacco Sur Oriental, deviene fundamental para el desarrollo inmediato de la actividad pesquera de especies transzonales, posibilitando la participacin peruana en un nuevo escenario geopoltico de marcada importancia actual y trascendencia proyectiva; Que, igualmente, la sealada proyeccin contribuira no slo a armar la presencia pesquera nacional en el rea adyacente a nuestras aguas jurisdiccionales, consolidando nuestra condicin de pas pesquero, sino que coadyuvara a viabilizar la poltica de diversicacin de la industria pesquera promoviendo la captura de especies para consumo humano directo, generndose mayores benecios econmicos, sociales y nutricionales para el pas; Que, dentro del marco de las Rondas de Negociacin Internacional que se vienen llevando a cabo y en las que el Per participa activamente -, con el propsito de establecer la denominada Organizacin Regional de Ordenacin Pesquera (OROP), destinada a regular las actividades pesqueras de especies transzonales en la zona de Alta Mar del Pacco Sur, se hace necesario ejecutar acciones inmediatas con la nalidad de demostrar la realizacin de esfuerzo pesquero propio y, en consecuencia, acreditar el registro de captura histrica de dichas especies con embarcaciones de bandera peruana con el objeto de obtener la asignacin de las respectivas cuotas de pesca; Que, asimismo, debe considerarse que en la actualidad es reducido el nmero del personal nacional que rena las condiciones de especializacin, calicacin y experiencia requeridos para la operacin de embarcaciones de pesca de altura, existiendo la necesidad de establecerse un plazo prudencial para lograrlo, adoptando al efecto medidas urgentes tendientes a promover su capacitacin y especializacin, a efectos de contar con un nmero razonable de dicho personal habilitado para asumir responsablemente las correspondientes funciones; Que, la dimensin de las precedentes consideraciones genera la necesidad de otorgar facilidades a n de que los agentes econmicos directos, dedicados o por dedicarse a esta actividad empleando al efecto embarcaciones pesqueras de bandera nacional, procedan a operar de inmediato en la zona de Alta Mar adyacente a nuestras aguas jurisdiccionales;
Artculo 1.- Dar de baja por la Causal de Destruccin o Siniestro Dar de baja de los Inventarios Generales de la Fuerza Area del Per a dos aeronaves MIG-29 N 031 y MIG29 N 44 con sus respectivos motores, pertenecientes al Grupo Areo N 6 (GRUP6) Fuerza Area del Per, por la Causal de DESTRUCCION O SINIESTRO, de acuerdo al detalle que obra en el ANEXO 1 que forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- Clasicacin de Anexos Los anexos que forman parte del presente Decreto Supremo, gozan de la clasicacin de SECRETO por tratarse de material blico; por tanto, de conformidad con lo dispuesto por el literal f del inciso 1) del artculo 15 de la Ley N 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, no son objeto de publicacin. Artculo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Defensa. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa
326292-4
392698
NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; el numeral 3 del artculo 11 de la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto-Ley N 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE; y, las pertinentes disposiciones del Decreto Supremo N 028-DE-MGP, que aprob el Reglamento de la Ley de Control y Vigilancia de las Actividades Martimas, Fluviales y Lacustres, y; DECRETA: Artculo 1.- Por un plazo mximo de cinco aos contados a partir de la fecha de vigencia del presente Decreto Supremo, las personas jurdicas, constituidas en el pas, propietarias, poseedoras u operadoras de embarcaciones pesqueras de bandera nacional que se destinen a la extraccin comercial a mayor escala de recursos hidrobiolgicos transzonales en Alta Mar, adyacente a las aguas jurisdiccionales, quedan exoneradas, respecto del personal extranjero a su servicio cuyas ocupaciones se encuentran comprendidas en el Anexo A del presente Decreto Supremo, de observar los porcentajes limitativos previstos en el artculo 4 del Decreto Legislativo N 689, en aplicacin del inciso e) del artculo 6 de la misma norma, atendiendo a los criterios de especializacin, calicacin y experiencia referidos en la parte considerativa de la presente norma. Artculo 2.- Para los efectos de la aprobacin del contrato de trabajo del personal a que se reere el artculo 1 del Decreto Supremo N 023-2001-TR, el Contrato de Embarco constituye contrato de trabajo y la declaracin jurada de la empresa constituye el documento que acredita la calidad y capacitacin del trabajador, no siendo necesaria la presentacin de documento adicional, con excepcin del comprobante de pago de los derechos correspondientes. Artculo 3.- A n de autorizarse el embarco de tripulantes extranjeros en las embarcaciones pesqueras de mayor escala mencionadas en el artculo 1 del presente Decreto Supremo, los armadores de dichas embarcaciones debern presentar a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas, el rol de tripulacin, la libreta de embarco vigente del pas de origen del personal de las embarcaciones, el contrato de trabajo o de servicios y el acta de designacin correspondiente, segn el caso, as como el comprobante de pago de los derechos respectivos. Artculo 4.- Incorprase como Procedimiento B20-A a la Seccin C del Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra del Per TUPAM 15001, actualizado por Decreto Supremo N 015-2005-DE/ MGP, de acuerdo a los trminos indicados en el Anexo B del presente Decreto Supremo. Artculo 5.- La Direccin General de Capitanas y Guardacostas emitir disposiciones complementarias respecto del embarco de los tripulantes que laboren a bordo de embarcaciones pesqueras de bandera nacional que se destinen a la extraccin comercial a mayor escala de recursos hidrobiolgicos transzonales en Alta Mar. Artculo 6.- Los Centros de Instruccin autorizados por la Autoridad Martima, procedern a organizar los cursos de capacitacin que sean necesarios para el personal peruano que desee incorporarse al trabajo en las embarcaciones pesqueras de mayor escala que
Denominacin del procedimiento Base legal Requisitos Derecho de pago
operen en la zona de Alta Mar adyacente a nuestras aguas jurisdiccionales, a efectos de que cumplan con los criterios de especializacin, calicacin y experiencia requeridos. Estos cursos deben impartirse en un plazo que no exceder el primer semestre de 2010. Artculo 7.- El Ministerio de Defensa, al cabo de dos (2) aos contados desde la emisin del presente Decreto Supremo, elaborar un informe situacional sobre los alcances de las medidas dispuestas en el mismo, a efectos de evaluar su continuidad. Artculo 8.- Mediante Resolucin Ministerial del Sector Trabajo y Promocin del Empleo, se podrn reducir las ocupaciones contenidas en el Anexo A del presente Decreto Supremo o, establecerse porcentajes mnimos de trabajadores peruanos, cuando se determine la existencia de trabajadores nacionales calicados para el desempeo de las ocupaciones previstas. Artculo 9.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministerio de Defensa, el Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo y la Ministra de la Produccin y entrar en vigencia a partir del da siguiente al de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica NTERO FLORES-AROZ ESPARZA Ministro de Defensa JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANBAR. Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo ELENA CONTERNO MARTINELLI Ministra de la Produccin
ANEXO A
CLASIFICACION Concepto
Ingenieros Mecnicos Ingenieros Electricistas Ingenieros Electrnicos Profesionales de Enfermera Tcnicos en ingeniera mecnica Tcnicos en control de procesos no clasicados bajo otros epgrafes Ociales maquinistas en navegacin Capitanes, ociales de cubierta y prcticos Tcnico en operacin de tecnologa y comunicaciones Tcnicos de ingeniera de las telecomunicaciones Empleados de control de abastecimiento e inventario Empleados de servicios de apoyo a la produccin Pescadores de alta mar Moldeadores y macheros Mecnicos y reparadores de mquinas agrcolas e industriales Mecnicos y ajustadores electricistas Mecnicos y reparadores en electrnica Operadores de mquinas para elaborar alimentos y productos anes Operadores de gras, aparatos elevadores y anes Marineros de cubierta y anes
No.
2144 2151 2152 2221 3115 3139 3151 3152 3511 3522 4321 4322 6223 7211 7233 7412 7421 8160 8343 8350
Anexo B
Aprobacin Automtica das Silencio Positivo Silencio Negativo Dependencia Autoridad que Ultima donde se inicia aprueba el trmite instancia el trmite Ocina de Trmite Capitn de Puerto de Dir. Control d o c u m e n t a r i o la jurisdiccin de la Capitana de la jurisdiccin correspondiente. Atencin lunes a viernes de 08:30 a 17:30 horas
Autorizacin mediante D.S. N 1. Solicitud del Administrado 0.20 de (02) Resolucin de Capitana, 010dirigida al Capitn de Puerto la UIT por hbiles para embarco de tripulante 2009-DE que contenga: tripulante extranjero en Naves a) Generales de ley y detalle de Pesqueras Nacionales lo solicitado (excepto Capitanes y b) Indicar nombre de la Jefes de Ingeniera) nave, nmero de la nave, nmero total de tripulantes de dotacin, nmero de personas extranjeras que actualmente trabaja abordo. 2. Adjuntar: a) Rol de Tripulacin b) Libreta de embarco vigente del pas de origen c) Copia del contrato de trabajo o contrato de servicios y acta de designacin d) constancia de pago de la tasa correspondiente abonada al banco de la nacin
326292-5
NORMAS LEGALES
392699
Designan representantes del Ministerio ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte
RESOLUCIN SUPREMA N 100-2009-DE/SG
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO:
Que, el artculo 10 inciso 7) de la Ley N 28036 Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, seala que el Instituto Peruano del Deporte - IPD es dirigido por un Consejo Directivo, el cual est integrado, entre otros, por un miembro en representacin del Ministerio de Defensa; Que, el artculo 9 del Reglamento de la Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, aprobado mediante Decreto Supremo N 018-2004-PCM, dispone que la designacin de los miembros del Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD se efecta mediante Resolucin Suprema y que los representantes de los Ministerios son designados entre los funcionarios de la Alta Direccin, debiendo indicarse a sus representantes alternos; Que, mediante Resolucin Suprema N 199-2008-DE de fecha 10 de junio de 2008, se design al representante titular y alterno del Ministerio de Defensa, ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD; Que, resulta necesario designar a los nuevos representantes del Ministerio de Defensa; Que, de conformidad con lo establecido en la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 27954 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos, Ley N 28036 Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0182004-PCM, y de lo previsto en la Ley N 29075 Ley que establece la naturaleza jurdica, funcin, competencias y estructura orgnica bsica del Ministerio de Defensa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Designar al Licenciado Rafael Antonio Aita Campodnico, Viceministro de Recursos para la Defensa, como representante Titular del Ministerio de Defensa ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte, y al General de Brigada EP Juan Abel Gutirrez Castro, Presidente de la Federacin Deportiva Militar del Per, como representante alterno. Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Suprema N 199-2008-DE de fecha 10 de junio de 2008, por la cual se designa a los representantes titular y alterno ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD. Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Ministro de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa
representantes del Ministerio de Defensa para integrar la Comisin Nacional contra la Fabricacin y el Trco Ilcito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionados - CONATIAF, la misma que es presidida por un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores; Que, es necesario dejar sin efecto la mencionada Resolucin, y de conformidad con lo propuesto por el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, designar a los nuevos representantes del Ministerio de Defensa, ante la CONATIAF; Que, el Artculo 4 de la Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos, seala que la designacin de los miembros de Comisiones Multisectoriales ser mediante Resolucin Ministerial del sector correspondiente; De conformidad a lo dispuesto por la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos; y Ley N 29075- Ley que establece la Naturaleza Jurdica, Funcin, Competencias y Estructura Orgnica Bsica del Ministerio de Defensa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial N435-2007 DE/SG del 15 de junio del 2007. Artculo 2.- Designar como representantes del Ministerio de Defensa, para integrar la Comisin Nacional contra la Fabricacin y el Trco Ilcito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionadosCONATIAF, a los Ociales Superiores del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, que a continuacin se indican:
- Coronel FAP Eduardo GUEVARA ELIAS - Teniente Coronel EP Miguel BARRIENTOS TEJADA (Titular) (Alterno)
Regstrese, comunquese y publquese. ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa
326038-1
Aprueban el Estatuto de la Fbrica de Armas y Municiones del Ejrcito Sociedad Annima Cerrada - FAME SAC
RESOLUCIN MINISTERIAL N 259-2009 DE/SG
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO Que, mediante Ley N 29314 se crea la empresa Fabrica de Armas y Municiones del Ejrcito Sociedad Annima Cerrada - FAME SAC, bajo el mbito de las empresas del Sector Defensa, a tenor de lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley N 29075, Ley que establece la naturaleza jurdica, funcin, competencia y estructura orgnica bsica del Ministerio de Defensa; Que, el artculo 1 de la Ley N 29314 dispone que FAME SAC se rige por su Ley de creacin y la Ley del Ministerio de Defensa, aplicndose supletoriamente la Ley N 26887, Ley General de Sociedades; Que, la FAME SAC requiere de la normatividad que permita desarrollar sus actividades empresariales, siendo sta su rgimen estatutario; Que, el Estatuto de FAME SAC debe precisar el objeto social, la composicin del capital social, la participacin del accionariado privado y autoridades que la integran; estipulaciones previstas y cumplidas, de acuerdo a lo establecido en la Ley N 26887; Que, la concrecin de los presupuestos precitados permitir que FAME SAC efecte la adecuada direccin y gestin de los nes institucionales contemplados en su ley de creacin; Que, el artculo 6 de la Ley N29075 y el artculo 8 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
326295-4
Designan representantes del Ministerio para integrar la Comisin Nacional contra la Fabricacin y el Trfico Ilcito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionados - CONATIAF
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 435-2007 DE/SG del 15 de junio de 2007, se designaron a los
392700
NORMAS LEGALES
N 001-2008-DE, disponen que el Ministro de Defensa es la mxima autoridad del Sector y como tal, tiene facultades para normar y supervisar la Poltica de Defensa Nacional en el mbito militar y no militar, en concordancia con lo establecido en el artculo 7 inciso 13 de la precitada Ley, que promueve la promocin de la participacin de las Fuerzas Armadas en el desarrollo social y econmico del Estado; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29314, que crea la empresa Fabrica de Armas y Municiones del Ejrcito Sociedad Annima Cerrada, FAME S.A.C.; la Ley N 26887, Ley General de Sociedades; la Ley N 29075, Ley que establece la naturaleza jurdica, funcin, competencia y estructura orgnica bsica del Ministerio de Defensa; y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 001-2008-DE; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el Estatuto de la Fbrica de Armas y Municiones del Ejrcito Sociedad Annima Cerrada FAME SAC - el que consta de nueve (9) Captulos y treinta y tres (33) Artculos. Artculo 2.- Disponer que en el plazo de ciento veinte (120) das calendarios, se culmine con la conformacin orgnica y funcional de la organizacin establecida en el Estatuto de FAME SAC. Regstrese, comunquese y publquese. ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa ESTATUTO FABRICA DE ARMAS Y MUNICIONES DEL EJERCITO FAME S.A.C. CAPTULO I.- DENOMINACIN, OBJETO SOCIAL, Y REGIMEN LEGAL ARTCULO 1.- LA FABRICA DE ARMAS Y MUNICIONES DEL EJERCITO S.A.C. ES UNA SOCIEDAD ANONIMA CERRADA CUYA DENOMINACION ABREVIADA ES FAME S.A.C., SU NATURALEZA CORRESPONDE A UNA EMPRESA DEL ESTADO CON ACCIONARIADO PRIVADO Y SE ENCUENTRA DENTRO DEL AMBITO DEL MINISTERIO DE DEFENSA. SE CONSTITUYE SOBRE LA BASE DE LA UNIDAD PRODUCTIVA DE MATERIAL DE GUERRA CREADA MEDIANTE DECRETO SUPREMO N 006-2001DE-EP, MODIFICADO POR EL DECRETO SUPREMO N 009-2005-DE-EP. SE RIGE POR LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE LEY, POR LA LEY DEL MINISTERIO DE DEFENSA Y SUPLETORIAMENTE POR EL DECRETO LEGISLATIVO N 1031, DECRETO LEGISLATIVO QUE PROMUEVE LA EFICIENCIA DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO Y LA LEY N 26887, LEY GENERAL DE SOCIEDADES. ARTCULO 2.- OBJETO SOCIAL: EL OBJETO SOCIAL DE LA FABRICA DE ARMAS Y MUNICIONES DEL EJRCITO, EN ADELANTE FAME S.A.C., COMPRENDE LO SIGUIENTE: A) EFECTUAR LA COMERCIALIZACION, DESARROLLO, FABRICACION, MODIFICACION, MODERNIZACION, MANTENIMIENTO DE ARMAS Y MUNICIONES DE GUERRA Y DE USO CIVIL, LA INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO Y ACTIVIDADES CONEXAS Y AFINES, PARA ABASTECER A LAS FUERZAS ARMADAS, LA POLICIA NACIONAL DEL PERU Y A LOS COMITES DE AUTODEFENSA DE ACUERDO CON LOS OBJETIVOS APROBADOS POR EL MINISTERIO DE DEFENSA. B) EFECTUAR LA COMERCIALIZACION, DESARROLLO, FABRICACION, ENSAMBLAJE, MODIFICACION, MODERNIZACION Y MANTENIMIENTO DE ARMAS Y MUNICIONES DE GUERRA Y DE USO CIVIL, PARA LAS PERSONAS Y ENTIDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS. C) PRODUCIR O ADQUIRIR LOS INSUMOS NECESARIOS PARA LAS ACTIVIDADES SEALADAS EN LOS INCISOS A) Y B). LOS INSUMOS SON ADQUIRIDOS A LOS PRODUCTORES DE MINERALES NACIONALES. D) CELEBRAR CONVENIOS O CONTRATOS DE COOPERACION TECNOLOGICA, CIENTIFICA Y DE CAPACITACION CON ENTIDADES NACIONALES O
EXTRANJERAS PARA PROMOVER EL DESARROLLO TECNICO-CIENTIFICO NACIONAL EN LOS ASUNTOS DE SU COMPETENCIA, ASI COMO AQUELLOS QUE PUEDEN GENERAR UN MEJOR Y ESTRATEGICO DESARROLLO EN ALGUNO O TODOS LOS OBJETIVOS DE LA EMPRESA. E) PROMOVER EL DESARROLLO SOCIAL, CULTURAL, PROFESIONAL Y TECNICO DE SUS TRABAJADORES. ARTCULO 3.- DEL DOMICILIO: FAME S.A.C. TIENE SU DOMICILIO EN LA PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, RESPECTIVAMENTE, PUDIENDO ESTABLECER SUCURSALES U OFICINAS EN CUALQUIER LUGAR DEL PAIS POR ACUERDO DE SU DIRECTORIO. ASIMISMO EST FACULTADA PARA ESTABLECER O CREAR NUEVOS CENTROS DE OPERACIN, FABRICAS CONEXAS, AGENCIAS, SUCURSALES, FILIALES Y SUBSIDIARIAS, EN CUALQUIER LUGAR DE LA REPBLICA Y/O DEL EXTRANJERO, A FIN DE ALCANZAR CUALQUIERA DE LAS ACTIVIDADES COMPRENDIDAS EN SU OBJETO SOCIAL; ELLO SE EFECTUAR A PROPUESTA DEL GERENTE GENERAL, CON ACUERDO DE SU DIRECTORIO Y DANDO CUENTA A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS. ARTCULO 4.- AUTONOMIA: FAME S.A.C. ACTUARA CON AUTONOMIA ADMINISTRATIVA, ECONOMICA Y FINANCIERA, DE ACUERDO CON LAS POLITICAS, OBJETIVOS, METAS Y ESTRATEGIAS QUE APRUEBE EL DIRECTORIO EN CONCORDANCIA CON LA POLITICA DEL MINISTERIO DE DEFENSA, PUDIENDO REALIZAR Y CELEBRAR TODA CLASE DE CONTRATOS DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE SU CREACION Y SU ESTATUTO, QUEDANDO AUTORIZADA A REGIRSE EN SUS OPERACIONES Y ACUERDOS DE COMERCIO EXTERIOR, POR LOS USOS Y COSTUMBRES DE COMERCIO INTERNACIONAL Y POR LAS NORMAS DEL DERECHO INTERNACIONAL GENERALMENTE ACEPTADAS. ARTCULO 5.- DURACION: EL PLAZO DE DURACION DE FAME S.A.C. ES INDEFINIDO, INICIA SUS ACTIVIDADES AL MOMENTO DE SU INSCRIPCION EN LOS REGISTROS PUBLICOS DE PERSONAS JURIDICAS DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS. CAPTULO II.- DEL CAPITAL Y DE LAS ACCIONES ARTCULO 6.- CAPITAL: EL CAPITAL INICIAL PARA FINES ESTATUTARIOS ES DE S/. 22,631,510 NUEVOS SOLES, CONSTITUIDOS POR LOS BIENES, INSTALACIONES Y RECURSOS QUE REPRESENTAN LOS ACTIVOS VALORIZADOS DEL COMPLEJO NIEVERIA EN EL ACTA DE TRANSFERENCIA DE ACTIVOS (DECRETO DE URGENCIA N 021-97) DE FECHA 04 DE OCTUBRE DE 1,999. EL INDICADO CAPITAL SOCIAL ESTA REPRESENTADO POR 22,631,510 ACCIONES NOMINATIVAS DE UN VALOR NOMINAL DE S/. 1.00 NUEVO SOL CADA UNA. EL CAPITAL SOCIAL SE ENCUENTRA TOTALMENTE SUSCRITO Y PAGADO POR EL ESTADO PERUANO. ARTCULO 7.- DE LA PARTICIPACION DEL CAPITAL PRIVADO: FAME S.A.C. PUEDE RECIBIR NUEVOS APORTES DE CAPITAL DE INVERSIONISTAS PRIVADOS, QUIENES SE SUJETAN A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES Y DEMAS NORMAS APLICABLES A LAS EMPRESAS PRIVADAS. LA PARTICIPACION DEL CAPITAL PRIVADO NO PUEDE SER MAYOR AL CUARENTA Y NUEVE POR CIENTO (49%) DEL ACCIONARIADO DE LA EMPRESA ARTCULO 8.- OTROS RECURSOS DE AUMENTO DE CAPITAL: EL CAPITAL DE FAME S.A.C. ASI COMO SUS FUTUROS AUMENTOS SON CUBIERTOS CON: A) LOS EXCEDENTES DE REEVALUACION DE LOS ACTIVOS FIJOS, CAPITALIZADOS CON ACUERDO A LEY. B) EL VALOR DE LO BIENES QUE LE SEAN LEGADOS O DONADOS PREVIA ACEPTACION Y VALORIZACION DE ACUERDO A LEY. C) LA CAPITALIZACION DE UTILIDADES QUE GENERE EN CADA EJERCICIO FISCAL CON FINES DE
NORMAS LEGALES
392701
REINVERSION, EN LA PROPORCION QUE DETERMINE EL DIRECTORIO. D) LOS RECURSOS QUE LE SEAN ASIGNDOS EN EL PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO NACIONAL, ASI COMO LOS QUE SE FIJEN EN DISPOSICIONES ESPECIALES PARA CUMPLIR CON LOS PLANES DE DESARROLLO O INVERSIONES FUTURAS. E) EL VALOR DE LOS BIENES Y/O RECURSOS QUE LE ADJUDIQUE EL ESTADO O LE TRANSFIERAN OTRAS ENTIDADES.
NO AFECTA EL QUORUM DEL DIRECTORIO NI LIMITARA SUS FUNCIONES. ARTCULO 15.- CONVOCATORIA AL DIRECTORIO: EL DIRECTORIO SERA CONVOCADO POR EL PRESIDENTE O QUIEN HAGA SUS VECES, CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 167 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. EL QUORUM PARA LAS REUNIONES DEL DIRECTORIO SERA DE LA MITAD MAS UNO DE SUS MIEMBROS, CADA DIRECTOR TIENE DERECHO A UN VOTO, LOS ACUERDOS SE ADOPTAN POR MAYORIA ABSOLUTA DE LOS DIRECTORES PARTICIPANTES, EN CASO DE EMPATE, DECIDE QUIEN PRESIDE LA SESION. ARTCULO 16.- EL CARGO DE DIRECTOR ES PERSONAL E INDELEGABLE, SIENDO PERSONALMENTE RESPONSABLE DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS ARTCULOS 177 Y 178 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES (LEY N 26887). ARTCULO 17.- EL DIRECTORIO ESTABLECER SU CALENDARIO DE SESIONES ORDINARIAS EN DAS PREDETERMINADOS, AL MENOS UNA VEZ AL MES. ADEMS LO HAR EN TODAS LAS OPORTUNIDADES QUE SEALA EL ART. 167 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. CORRESPONDE AL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO O AL DIRECTOR QUE LO SUSTITUYA POR MOTIVO DE IMPEDIMENTO O ENFERMEDAD, CONVOCARLO MEDIANTE ESQUELAS ENTREGADAS EN SU DOMICILIO LEGAL O CENTRO DE LABORES QUE TUVIERA SEALADO CADA UNO DE LOS DIRECTORES, CON UNA ANTICIPACIN NO MENOR DE TRES DAS CALENDARIOS A LA FECHA DE LA REUNIN, SI SE TRATARE DE LA PRIMERA CITACIN Y DE UN DA CALENDARIO, SI SE TRATARE DE LA SEGUNDA CITACIN. EN LA CITACIN CONSTAR CLARAMENTE EL LUGAR, DA Y HORA DE LA REUNIN, Y SE INCLUIR, ADEMS LA AGENDA CORRESPONDIENTE, INDICNDOSE LOS ASUNTOS A TRATAR. TODA REUNIN ES VLIDA CON EL CUMPLIMIENTO DE ESTOS REQUISITOS Y CON EL QUORUM REGLAMENTARIO, DEBIENDO DEJARSE CONSTANCIA EN ACTA ACTUAR COMO SECRETARIO UN OFICIAL SUPERIOR DEL EJERCITO QUE EL DIRECTORIO DESIGNE PARA ESA LABOR, DEBIENDO LLEVAR EL LIBRO DE ACTAS CONFORME A LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES, BAJO LA SUPERVISIN Y RESPONSABILIDAD DEL GERENTE GENERAL. ARTCULO 18.- COMPETENCIA DEL DIRECTORIO: EL DIRECTORIO TIENE COMPETENCIA PARA ADMINISTRAR LA EMPRESA DESARROLLANDO ESPECIFICAMENTE LAS SIGUIENTES FUNCIONES: A) ESTABLECER, DIRIGIR Y CONTROLAR LA POLTICA GENERAL DE LA EMPRESA. B) APROBAR EL ORGANIGRAMA DE LA EMPRESA Y SUS MODIFICACIONES, CREAR CARGOS A QUE HAYA LUGAR Y APROBAR EL PRESUPUESTO, A PROPUESTA DE LA GERENCIA GENERAL. C) RESOLVER MEDIANTE ACUERDOS TODOS LOS ASUNTOS QUE POR SU IMPORTANCIA Y PARTICULARIDAD NO SE ENCUENTREN CONTEMPLADOS EN LAS FACULTADES DEL GERENTE GENERAL. D) ACORDAR A PROPUESTA DEL GERENTE GENERAL, EL ESTABLECIMIENTO DE NUEVAS SEDES, TANTO DENTRO DE LA CAPITAL, INTERIOR DEL PAIS Y EN EL EXTRANJERO, ESTABLECIENDO OFICINAS O SUCURSALES. E) LAS DEMAS QUE CONFORME A ESTOS ESTATUTOS Y LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES LE CORRESPONDEN, ASI COMO TODAS AQUELLAS QUE SEGN TALES NORMAS NO ESTEN ASIGNADAS A UN ORGANO DIFERENTE. F) DESIGNAR A PROPUESTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO, A LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD EN DIRECTORIOS, COMISIONES Y OTROS EN LOS CUALES LA EMPRESA DEBE ESTAR REPRESENTADA AS COMO A SUS REPRESENTANTES ANTE LA JUNTA GENERAL DE SOCIOS DE SUS EMPRESAS FILIALES.
ARTCULO 9.-DE LAS ACCIONES: CORRESPONDE AL FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO (FONAFE) EJERCER EN REPRESENTACION DEL ESTADO LA TITULARIDAD DE LAS ACCIONES REPRESENTATIVAS DEL CAPITAL DE FAME S.A.C. CAPTULO III.- DE LOS ORGANOS DE LA SOCIEDAD
ARTCULO 10.- ORGANIZACIN: FAME S.A.C. CUENTA CON LOS SIGUIENTES ORGANOS DE ADMINISTRACION: A) LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS. B) EL DIRECTORIO. C) LA GERENCIA GENERAL. ARTCULO 11.- LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS: LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS CONSTITUYE EL ORGANO SUPREMO DE LA EMPRESA, EJERCIENDO LAS FUNCIONES REFERIDAS EN EL TTULO I DE LA SECCION CUARTA DEL LIBRO II DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. LOS DERECHOS QUE CORRESPONDEN AL FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO (FONAFE) EN LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS SON EJERCIDOS POR DOS (02) GENERALES Y/O CORONELES EN ACTIVIDAD O EN RETIRO DEL EJERCITO PERUANO, A PROPUESTA DEL COMANDANTE GENERAL DEL EJERCITO, SEALANDO EL NUMERO DE ACCIONES QUE CADA UNO DE ELLOS REPRESENTA. ARTCULO 12.- CONVOCATORIA A JUNTA DE ACCIONISTAS: LA CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS SE SUJETARA A LO DISPUESTO EN EL ART. 245 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. SUS ACUERDOS SON DECIDIDOS POR MAYORIA Y DEBEN CONSTAR EN UN LIBRO DE ACTAS DEBIDAMENTE LEGALIZADOS. PARA EL EFECTO DE LA CONVOCATORIA, LA GERENCIA GENERAL HAR LA CORRESPONDIENTE CITACIN POR ESCRITO CON DIEZ (10) DAS CALENDARIOS DE ANTICIPACIN A LOS MIEMBROS DE LA JUNTA GENERAL Y A LA OFICINA COMPETENTE DEL MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS, REMITIENDO LA CERTIFICACIN DEL ACUERDO DEL DIRECTORIO Y LOS PUNTOS CONTENIDOS EN LA AGENDA APROBADA ARTCULO 13.- LOS MIEMBROS DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, POR PARTICIPAR EN SESIN PERCIBIRN UNA DIETA EQUIVALENTE A LA DE LOS DIRECTORES, SALVO DISPOSICIN EXPRESA EN CONTRARIO ARTCULO 14.- EL DIRECTORIO: EL DIRECTORIO DE FAME S.A.C. ESTA CONSTITUIDO POR CUATRO (04) REPRESENTANTES DEL MINISTERIO DE DEFENSA Y UN (01) REPRESENTANTE DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS NOMBRADOS POR RESOLUCION SUPREMA. EN EL CASO DE LA PARTICIPACION PRIVADA EN EL ACCIONARIADO, EL NUMERO DE DIRECTORES SE INCREMENTA EN PROPORCION AL CAPITAL PRIVADO APORTADO, SIN EXCEDER EL NUMERO DE CUATRO (04), QUIENES SON ELEGIDOS SEPARADAMENTE A TRAVES DE LOS PROCEDIMIENTOS INTERNOS QUE ESTABLEZCAN POR MAYORIA SIMPLE LOS REPRESENTANTES DEL CAPITAL PRIVADO APORTADO. LA NO ELECCION O REEMPLAZO DE LOS DIRECTORES A SER DESIGNADOS POR LOS REPRESENTANTES DEL CAPITAL PRIVADOAPORTADO,
392702
NORMAS LEGALES
G) DESIGNAR, CUANDO LO CONSIDERE CONVENIENTE, A LOS DIRECTORES QUE, EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES, DEBAN VIAJAR FUERA DEL PAS H) APROBAR LA DELEGACIN DEL DIRECTORIO A FAVOR DE LA GERENCIA GENERAL, DE LAS FACULTADES QUE CONSIDERE NECESARIAS. I) APROBAR LOS ESTADOS FINANCIEROS ANUALES Y LA MEMORIA DE LA SOCIEDAD PARA SU PRESENTACIN A LA JUNTA GENERAL, JUNTO CON LA PROPUESTA DE APLICACIN DE UTILIDADES. J) APROBAR LAS OPERACIONES CON GARANTAS DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DE LA EMPRESA QUE SEAN PRESENTADOS POR LA GERENCIA GENERAL. ARTCULO 19.SON OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO: A) CONVOCAR AL DIRECTORIO EN LAS OPORTUNIDADES QUE SEALE EL ESTATUTO Y ADEMS CUANDO LO CONSIDERE CONVENIENTE PARA LOS INTERESES DE LA EMPRESA, O LO SOLICITE CUALQUIER DIRECTOR O EL GERENTE GENERAL. B) PRESIDIR LAS SESIONES DEL DIRECTORIO. EN CASO DE AUSENCIA O IMPEDIMENTO TEMPORAL LO REEMPLAZAR EN SUS FUNCIONES UN DIRECTOR DESIGNADO. C) EJERCER EL VOTO DIRIMENTE EN LAS SESIONES DEL DIRECTORIO, CUANDO SEA PERTINENTE D) REPRESENTAR A LA SOCIEDAD Y TODAS LAS DEMS ATRIBUCIONES QUE LE CONFIEREN LA LEY DE LA EMPRESA, ESTE ESTATUTO Y LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES ARTCULO 20.- LOS DIRECTORES ESTN IMPEDIDOS DE REALIZAR GESTIONES COMERCIALES Y DE CONTRATAR LA PRESTACIN DE SERVICIOS PERSONALES Y NO PERSONALES PARA FAME S.A.C. O PARA LAS EMPRESAS EN QUE STA TENGA PARTICIPACIN ACCIONARIA, SALVO EN LOS CASOS PREVISTOS POR EL ARTCULO 179 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. TAL LIMITACIN ALCANZA A LAS EMPRESAS EN QUE LOS DIRECTORES FUESEN SOCIOS, ASOCIADOS O EMPLEADOS ARTCULO 21.- A LA VACANCIA DEL CARGO DE DIRECTOR POR UNA DE LAS CAUSALES PREVISTAS EN LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES, LA COMANDANCIA GENERAL DEL EJERCITO ELEVAR LA PROPUESTA DE REMPLAZO A TRAVS DE LA REMISIN DE UN PROYECTO DE RESOLUCIN SUPREMA. ARTCULO 22.- POR PARTICIPAR EN SESIN DE DIRECTORIO, LOS DIRECTORES PERCIBIRN LAS DIETAS FIJADAS POR LA OFICINA COMPETENTE. CAPTULO IV.- GERENTE GENERAL ARTCULO 23.- EL GERENTE GENERAL: FAME S.A.C. CONTARA CON UN (01) GERENTE GENERAL QUIEN ES DESIGNADO POR EL DIRECTORIO. ACTUA EJERCIENDO LA REPRESENTACION LEGAL DE LA EMPRESA, DESEMPEANDO LAS FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DE ACUERDO A LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES, A TIEMPO COMPLETO. SU DESIGNACION RECAE EN UN OFICIAL GENERAL O SUPERIOR DEL GRADO DE CORONEL DE MATERIAL DE GUERRA DEL EJERCITO EN SITUACION DE ACTIVIDAD O RETIRO, CON PROBADA CAPACIDAD PROFESIONAL EN EL RUBRO DE LAS EMPRESAS. EL TIEMPO DE PERMANENCIA DEL CARGO ESTA SUJETO A DETERMINACION DEL DIRECTORIO, ASI COMO SU REMOCION. ARTCULO 24.- ATRIBUCIONES DEL GERENTE GENERAL: EL GERENTE GENERAL ESTA FACULTADO PARA LA EJECUCION DE TODO ACTO Y/O CONTRATO CORRESPONDIENTES AL OBJETO SOCIAL DE LA SOCIEDAD, PUDIENDO ASIMISMO REALIZAR LOS SIGUIENTES: A) DIRIGIR LAS OPERACIONES COMERCIALES Y ADMINISTRATIVAS. B) ASISTIR CON VOZ PERO SIN VOTO A LAS SESIONES DE LA JUNTA GENERAL, SALVO QUE ESTA
DECIDA SESIONAR DE MANERA RESERVADA. C) REPRESENTAR A LA EMPRESA ANTE TODA CLASE DE AUTORIDADES POLITICAS, ADMINISTRATIVAS, LABORALES, MUNICIPALES, ETC., CON LAS FACULTADES DEL MANDATO Y LAS ESPECIALES A QUE SE REFIERE EL CODIGO PROCESAL CIVIL, PUDIENDO SUSTITUIR EL PODER, REVOCAR LA SUSTITUCION Y REASUMIRLO CUANTAS VECES LO CREYERA NECESARIO. D) CELEBRAR CONCILIACION EXTRAJUDICIAL. A ESTE EFECTO PODRA SUSCRIBIR EL ACTA CONCILIATORIA, GOZANDO DE LAS FACULTADES SEALADAS EN LAS DISPOSICIONES LEGALES. E) CONTRATAR Y SEPARAR PERSONAL QUE SEA NECESARIO PARA LA BUENA MARCHA DE LA EMPRESA. F) CELEBRAR TODA CLASE DE CONTRATOS QUE SEAN NECESARIOS PARA EL MEJOR DESARROLLO DEL OBJETO DE LA EMPRESA, FIJANDO LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE LOS MISMOS. G) A SOLA FIRMA, ABRIR, TRANSFERIR, CERRAR Y ENCARGARSE DEL MOVIMIENTO DE TODO TIPO DE CUENTA BANCARIA, GIRAR, COBRAR, RENOVAR, ENDOSAR, DESCONTAR Y PROTESTAR, ACEPTAR Y REACEPTAR CHEQUES, LETRAS DE CAMBIO, PAGARES, CONOCIMIENTO DE EMBARQUE, CARTA PODER, POLIZAS, CARTAS DE FIANZA Y CUALQUIER CLASE DE TTULO VALOR, DOCUMENTOS MERCANTILES Y CIVILES, OTORGAR RECIBOS, CANCELACIONES, SOBREGIRARSE EN CUENTA CORRIENTE CON O SIN GARANTIA, SOLICITAR TODA CLASE DE PRESTAMOS CON O SIN GARANTIAS. H) ALQUILAR BIENES MUEBLES E INMUEBLES CON APROBACION DEL DIRECTORIO. I) PARTICIPAR EN LICITACIONES, CONCURSOS PUBLICOS Y O ADJUDICACIONES, EN TODA CLASE DE PROCESOS DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO, SUSCRIBIENDO LOS RESPECTIVOS DOCUMENTOS, QUE CONLLEVEN A LA REALIZACION DEL OBJETO SOCIAL. J) EL GERENTE GENERAL PODRA REALIZAR TODOS LOS ACTOS NECESARIOS PARA LA ADMINISTRACION DE LA EMPRESA, SALVO LAS FACULTADES RESERVADAS A OTROS ORGANOS DE ADMINISTRACION. K) ORGANIZAR Y PLANIFICAR LAS ACTIVIDADES DE SUS CENTROS DE OPERACIONES, FABRICAS CONEXAS, AGENCIAS, SUCURSALES, FILIALES Y SUBSIDIARIAS, DE MODO TAL, QUE ASEGURE PRIORIDAD A SUS ACTIVIDADES LIGADAS A LA DEFENSA NACIONAL. L) COORDINAR CON LAS AUTORIDADES Y ORGANISMOS DE LOS INSTITUTOS DE LAS FUERZAS ARMADAS, POLICIA NACIONAL DEL PERU, COMITES DE AUTODEFENSA Y OTROS ORGANISMOS DEL ESTADO RESPONSABLES DEL PROGRAMA ANUAL DE ADQUISICIONES DE MUNICIONES Y OTROS PERTRECHOS DE GUERRA QUE SON Y PUEDAN SER PRODUCIDOS EN LA EMPRESA M) ELABORAR, PARA SU APROBACIN POR EL DIRECTORIO, EL PROYECTO DE PRESUPUESTO ADECUADO A LAS MODALIDADES Y PECULIARIDADES DE LA EMPRESA, CONTROLANDO SU POSTERIOR EJECUCIN. N) PROPONER AL DIRECTORIO EL NOMBRAMIENTO Y LA REMOCIN DE FUNCIONARIOS DE DIRECCION DE LA EMPRESA O DE IGUAL JERARQUA. O) PROPONER AL DIRECTORIO EL ESTABLECIMIENTO DE NUEVOS CENTROS DE OPERACIONES, FABRICAS CONEXAS, TALLERES, OFICINAS, AGENCIAS, SUCURSALES, FILIALES, SUBSIDIARIAS Y LA DESIGNACIN DE REPRESENTANTES EN CUALQUIER LUGAR DEL PAS O DEL EXTRANJERO, P) HACER CUMPLIR LAS POLTICAS DE ADMINISTRACIN DE PERSONAL, DE REMUNERACIONES, DE BIENESTAR SOCIAL, DE PROMOCIN CULTURAL, PROFESIONAL Y TCNICA DE LOS TRABAJADORES DE LA EMPRESA, APROBADAS POR EL DIRECTORIO Q) PRESENTAR AL DIRECTORIO, PARA SU APROBACIN, EL BALANCE GENERAL CONSOLIDADO DE LA EMPRESA Y DEMS ESTADOS FINANCIEROS DEL EJERCICIO ECONMICO CORRESPONDIENTE Y LA MEMORIA ANUAL, DANDO CUENTA DEL DESARROLLO DE LA GESTIN DE LA EMPRESA
NORMAS LEGALES
392703
R) PROPONER AL DIRECTORIO, PARA SU APROBACION, LA RELACION DE PROCESOS DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES QUE POR RAZONES DE SEGURIDAD NACIONAL, SON EXONERADOS DEL REQUISITO DE PUBLICIDAD, LOS REGLAMENTOS INTERNOS GENERALES DE LA EMPRESA, LA ENAJENACIN DE SUS BIENES, LA CONTRATACIN DE AUDITORAS EXTERNAS Y DEMS ACUERDOS QUE CONSIDERE CONVENIENTES PARA EL MEJOR DESARROLLO DE LA EMPRESA, CONFORME A LOS DISPOSITIVOS LEGALES RESPECTIVOS. S) DELEGAR, EN TODO O EN PARTE, SUS PODERES GENERALES Y ESPECIALES, PARA LA MEJOR ADMINISTRACIN DE LOS CENTROS DE OPERACIONES, FABRICAS CONEXAS, AGENCIAS, SUCURSALES, FILIALES Y SUBSIDIARIAS Y EN OTROS CASOS QUE CONSIDERE NECESARIOS. T) CELEBRAR Y EJECUTAR CUALQUIER TIPO DE CONTRATOS Y ACTOS RELACIONADOS CON EL OBJETO SOCIAL, YA SEAN ESTOS DE CONSTRUCCIN, INSTALACIONES, ASESORAS, LOCACIONES DE OBRA, DE SERVICIOS Y DE COSAS, DEPSITO, ASOCIACIN EN PARTICIPACIN, CONSORCIO, CONTRATOS DE CRDITO Y MUTUO HIPOTECARIOS Y PRENDARIOS, SUMINISTROS, CUENTAS CORRIENTES, TRANSACCIONES JUDICIALES O EXTRA-JUDICIALES Y EN GENERAL, CUALQUIER CLASE DE CONTRATOS QUE DEMANDE EL INTERS SOCIAL. U) CONCERTAR TODA CLASE DE PRSTAMOS COMERCIALES Y/O BANCARIOS EN VIRTUD DE LOS CUALES LA EMPRESA ENTREGA O RECIBE DINERO; OTORGANDO EN GARANTA DE LOS PRSTAMOS CONCEDIDOS A LA EMPRESA, PRENDAS SOBRE SUS BIENES MUEBLES O HIPOTECAS SOBRE SUS BIENES INMUEBLES, YA SEA DE ACUERDO CON LAS LEYES GENERALES DEL PAS O LAS ESPECIALES QUE RIGEN LA BANCA PRIVADA NACIONAL O EXTRANJERA; PUDIENDO INCLUSIVE CEDER O TRANSFERIR, CUANDO SEA CONVENIENTE O NECESARIO, EL MONTO DE LAS GARANTAS CONSTITUDAS A FAVOR DE LA EMPRESA; AS COMO OTORGAR CANCELACIONES Y LEVANTAMIENTO DE LAS REFERIDAS GARANTAS. LAS OPERACIONES REFERIDAS A GARANTAS DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DE LA EMPRESA SERN PROPUESTAS AL DIRECTORIO PARA SU APROBACIN. V) SUSCRIBIR LOS CONTRATOS PRIVADOS Y ESCRITURAS PBLICAS QUE FUERAN NECESARIAS POR LA ADQUISICIN O VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES, REQUIRIENDO EN ESTE LTIMO CASO LA APROBACIN DEL DIRECTORIO, RESPECTIVAMENTE, LOS CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO EN QUE LA EMPRESA INTERVENGA COMO LOCADORA O CONDUCTORA AS COMO LOS DOCUMENTOS PBLICOS Y PRIVADOS QUE RESULTEN DE LAS DECLARACIONES DE FBRICA QUE OTORGA LA SOCIEDAD O LAS QUE EN SU FAVOR SEAN REALIZADAS. W) SOLICITAR Y OTORGAR FIANZAS Y AVALES DE TODA CLASE CON GARANTA DE LOS ACTIVOS DE LA EMPRESA; LOS REFERIDOS A GARANTAS DE ACTIVOS CONFORMADOS POR BIENES INMUEBLES SERN PROPUESTOS AL DIRECTORIO PARA SU APROBACIN X) PROPONER AL DIRECTORIO EL OTORGAMIENTO, RATIFICACIN Y REVOCACIN DE PODERES GENERALES Y ESPECIALES A LOS FUNCIONARIOS DE LA EMPRESA, INCLUSO CON DELEGACIONES, CON CUALQUIERA DE LAS FACULTADES RELACIONADAS CON EL OBJETO SOCIAL Y) LAS DEMAS QUE LE DELEGUE EL DIRECTORIO Y LAS QUE LE CORRESPONDEN DE ACUERDO A LEY. Z) POR PARTICIPAR EN EL DIRECTORIO RECIBIRA UNA DIETA IGUAL A LA DE LOS DIRECTORES. ARTCULO 25.- RESPONSABILIDAD: EL GERENTE GENERAL ES PARTICULARMENTE RESPONSABLE POR: A) LA EXISTENCIA, REGULARIDAD Y VERACIDAD DE LOS LIBROS DE LA EMPRESA. B) LA VERACIDAD DE LA INFORMACIN QUE SE PROPORCIONE AL DIRECTORIO. C) LA EXISTENCIA REAL DE LOS BIENES CONSIGNADOS EN LOS INVENTARIOS. D) LA CONSERVACIN DE LOS FONDOS DE LA EMPRESA EN CAJA, EN INSTITUCIONES DE CRDITO
Y EN CUENTAS BANCARIAS A NOMBRE DE LA EMPRESA. E) EL OCULTAMIENTO DE LAS IRREGULARIDADES QUE OBSERVE EN EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DE LA EMPRESA F) EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY, EL ESTATUTO SOCIAL DE LA EMPRESA Y LAS DISPOSICIONES QUE IMPARTE EL DIRECTORIO. RESPONDE ANTE LA EMPRESA, LOS ACCIONISTAS Y TERCEROS CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ART 190 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. ARTCULO 26.EL GERENTE GENERAL SER REEMPLAZADO EN SUS FUNCIONES ADMINISTRATIVAS, EN CASO DE AUSENCIA O IMPEDIMENTO TEMPORAL, POR EL FUNCIONARIO DESIGNADO POR ESTE. CAPTULO V.- DEL REGIMEN ECONMICO ARTCULO 27.- EJERCICIO ECONOMICO: EL REGIMEN ECONOMICO DE LA FAME S.A.C. SE INICIA EL 1 DE ENERO Y CONCLUYE EL 31 DE DICIEMBRE DE CADA AO. ARTCULO 28.- PRESUPUESTO Y ESTADOS FINANCIEROS: FAME S.A.C. FORMULA Y EJECUTA SU PRESUPUESTO POR PROGRAMAS, DE CONFORMIDAD CON LOS CONCEPTOS GENERALES QUE SE APLICAN NORMALMENTE AL PRESUPUESTO DE EMPRESAS. ASIMISMO, FORMULA SUS ESTADOS FINANCIEROS ATENDIENDO A LAS CARACTERISTICAS Y PECULIARIDADES DE SUS ACTIVIDADES, RIGIENDOSE POR LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LA LEY Y SU ESTATUTO. ARTCULO 29.- UTILIDADES: LAS UTILIDADES PROVENIENTES DE LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR FAME S.A.C. SON APLICADAS EN PROYECTOS DE REINVERSION PARA SU DESARROLLO, CON AUTORIZACION DEL FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO (FONAFE). CAPTULO VI.- DEL REGIMEN DE CONTROL ARTCULO 30.- CONTROL Y SUPERVISION: LA DESIGNACION DEL JEFE DEL ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL, ENCARGADO DEL CONTROL DE LA GESTION ADMINISTRATIVA, ECONOMICA Y FINANCIERA DE LOS RECURSOS Y BIENES DE LA FAME S.A.C. SE EFECTUA DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DEL SISTEMA NACIONAL DE CONTROL. CAPTULO VII.- DE LA SEGURIDAD NACIONAL ARTCULO 31.- DE LA RESERVA POR SEGURIDAD NACIONAL: MEDIANTE RESOLUCION DEL MINISTERIO DE DEFENSA CON CARGO A DAR CUENTA A LA COMISION DE DEFENSA NACIONAL, ORDEN INTERNO, DESARROLLO ALTERNATIVO Y LUCHA CONTRA LAS DROGAS DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA, SE APRUEBA LA RELACION DE PROCESOS DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES QUE POR RAZONES DE SEGURIDAD NACIONAL SON EXONERADOS DEL REQUISITO DE PUBLICIDAD. DICHOS PROCESOS DEBEN SER CODIFICADOS PARA RESERVAR SU CONFIDENCIALIDAD. CAPTULO VIII.- DE LA DISOLUCION, LIQUIDACION Y EXTINCION ARTCULO 32.- DISOLUCION, LIQUIDACION Y EXTINCION: EN CONCORDANCIA CON EL ART. 5 DEL PRESENTE ESTATUTO, FAME S.A.C. SOLO PODRA SER DISUELTA POR LEY EXPRESA. CAPTULO IX.- DEL REGIMEN LABORAL ARTCULO 33.- REGIMEN LABORAL: EL PERSONAL MILITAR QUE LABORE EN FAME SAC SE REGIRA POR SUS PROPIAS NORMAS, MIENTRAS QUE EL PERSONAL CIVIL, BAJO EL REGIMEN DE LA ACTIVIDAD PRIVADA.
326038-2
392704
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Autorizan ingreso al territorio de la Repblica de personal militar de la Armada Colombiana

Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, mediante Facsmil (DGS) N F-263 de fecha 17 de marzo de 2009, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el ingreso de personal militar de la Repblica de Colombia, sin armas de guerra; Que, el 20 de marzo de 2009 se llevar a cabo la II Reunin del Mecanismo de Consulta y Coordinacin Poltica entre los Ministerios de Relaciones Exteriores y Defensa de la Repblica del Per y los Ministerios de Relaciones Exteriores y Defensa Nacional de la Repblica de Colombia; Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, modicado por Ley N 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la conanza, actividades de asistencia cvica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin Ministerial de autorizacin debe especicar los motivos, la relacin del personal militar, la relacin de equipos transentes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitar opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y Con la opinin favorable del Viceministerio de Polticas para la Defensa y de conformidad con la Ley N 27856 y la Ley N 28899; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica de los siguientes Ociales de la Armada Colombiana, quienes forman parte de la delegacin que acompaa a los Ministros de Relaciones Exteriores y Defensa Nacional de la Repblica de Colombia, que participarn en la II Reunin del Mecanismo de Consulta y Coordinacin Poltica con los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa de la Repblica del Per, el 20 de marzo de 2009: 1.- Vicealmirante 2.- Teniente de Navo Alvaro Echeanda Duran Oliver Segura Franco
Que, mediante Ley N 29200 se establecen disposiciones para las donaciones efectuadas en casos de estado de emergencia por desastres producidos por fenmenos naturales; Que, la citada Ley seala en su Segunda Disposicin Complementaria y Final que mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas se dictarn las normas complementarias y reglamentarias correspondientes; Que, en ese sentido es necesario aprobar las normas complementarias y reglamentarias de la referida Ley; En uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; DECRETA:
Artculo 1.- Deniciones Para efecto del presente Decreto Supremo se entender por:
1. Ley : A la Ley N 29200, que establece disposiciones para las donaciones efectuadas en casos de estado de emergencia por desastres producidos por fenmenos naturales. Ley del IGV e ISC : Al Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo aprobado por el Decreto Supremo N 055-99-EF y normas modicatorias. Reglamento de la Ley : Al Reglamento aprobado por el Decreto Supremo del Impuesto a la Renta N 122-94-EF y normas modicatorias. SUNAT : A la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria. IGV : Al Impuesto General a las Ventas ISC : Al Impuesto Selectivo al Consumo
2.
3. 4. 5. 6.
Artculo 2.- Del documento que emite la entidad perceptora de donaciones Para efecto de lo establecido en el numeral 2.2 del artculo 2 de la Ley, el documento que deber emitir la entidad perceptora de donaciones ser aqul a que se reeren los acpites i) y ii) del numeral 2.2 del inciso s) del artculo 21 del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, segn corresponda. Tal documento deber cumplir con los requisitos previstos en el segundo prrafo del numeral 2.2 del citado inciso s) del artculo 21 del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, debiendo adicionalmente dejarse expresa constancia del destino de los bienes. Artculo 3.- Documento que sustenta la donacin Para el goce de los beneficios dispuestos en la Ley, el donante deber contar con la documentacin a que se refiere el numeral 1.2 del inciso s) del artculo 21 del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta. Artculo 4.- Del crdito scal especial y crdito especial contra el IGV y contra el ISC, no agotado El crdito scal especial y el crdito especial a que se reeren la Primera y Segunda Disposiciones Transitorias de la Ley, respectivamente, que no se agoten, se aplicarn en los meses siguientes de generados los saldos, hasta agotarlos. Artculo 5.- Requisitos para extinguir la deuda por concepto del IGV Para efecto de la extincin de la deuda tributaria por IGV e ISC a que se reeren la Primera y Segunda Disposiciones Transitorias de la Ley respectivamente, los contribuyentes debern presentar hasta el 30 de abril de 2009 una comunicacin a la SUNAT. La comunicacin sealada en el prrafo anterior deber identicar a la entidad perceptora de la donacin, la relacin de los bienes donados, el importe de la donacin efectuada y el IGV e ISC correspondiente, el valor de adquisicin de los bienes donados y el IGV que grav la adquisicin. La SUNAT, mediante Resolucin de Superintendencia que deber ser expedida dentro de los 10 das calendario de emitido el presente Decreto Supremo, bajo responsabilidad, establecer el mecanismo de presentacin de la comunicacin.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modicado por Ley N 28899. Regstrese, comunquese y publquese. ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa
326038-3
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban normas reglamentarias de la Ley N 29200
DECRETO SUPREMO N 064-2009-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
NORMAS LEGALES
392705
Artculo 6.- Vigencia y refrendo El presente Decreto Supremo entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano y ser refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas.
De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del numeral 15.5 del artculo 15 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, las Leyes Ns. 27506, 27763, 28277 y 28699, y normas complementarias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprubense los ndices de distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero de los departamentos de Piura y Tumbes por las transferencias correspondientes al ao 2009, a ser aplicados a los gobiernos regionales, gobiernos locales e institutos superiores tecnolgicos y pedaggicos estatales de dichos departamentos, conforme a los Anexos Ns. 1 y 2 que forman parte de la presente Resolucin Ministerial. Artculo 2.- Aprubense los ndices de distribucin del Canon por la produccin de petrleo y gas en el departamento de Ucayali por las transferencias correspondientes al ao 2009, a ser aplicados al gobierno regional, gobiernos locales e institutos superiores tecnolgicos estatales de dicho departamento, conforme a los Anexos Ns. 3 y 4 que forman parte de la presente Resolucin Ministerial. Artculo 3.- La presente Resolucin Ministerial ser publicada en el Diario Ocial El Peruano. Los Anexos a que se reeren los artculos 1 y 2 sern publicados en el portal institucional del Ministerio de Economa y Finanzas: www.mef.gob.pe/DGAES/DistribucionRecursos/ CanonPetrolero. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
nica.- Para efecto de la Primera y Segunda Disposiciones Transitorias de la Ley, en el caso de entidades y dependencias del Sector Pblico Nacional, excepto empresas, que hubieran emitido el documento que acredita que la donacin ha sido aceptada y en el cual no se hubiera dejado constancia del destino de los bienes; dichas entidades y dependencias regularizarn tal situacin emitiendo un documento en el cual se seale de forma expresa el destino de los bienes donados. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
326295-2
Aprueban ndices de distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero de los departamentos de Piura y Tumbes por las transferencias correspondientes al ao 2009
RESOLUCIN MINISTERIAL N 153-2009-EF/15
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, conforme al numeral 5.1 del artculo 5 y al artculo 10 de la Ley N 27506, Ley de Canon, la distribucin y la determinacin del canon petrolero mantiene las condiciones de su aplicacin actual; Que, las Leyes Ns. 27763 y 28277 modicaron las Leyes Ns. 23630 y 23871, determinando los porcentajes y criterios de distribucin del Canon y Sobrecanon por la participacin en la renta que produce la explotacin de petrleo y gas natural en los departamentos de Piura y Tumbes, a aplicarse a los gobiernos regionales, gobiernos locales, universidades nacionales e institutos superiores tecnolgicos y pedaggicos estatales de los citados departamentos; Que, a su vez Ley N 28699 establece los porcentajes y criterios de distribucin del Canon por la produccin de petrleo y gas en el departamento de Ucayali, a aplicarse al gobierno regional, gobiernos locales, universidades nacionales e institutos superiores tecnolgicos estatales de este departamento; Que, sobre la base de la informacin estadstica disponible proporcionada por el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI mediante Ocio N 0832009-INEI/DTDIS, el Ministerio de Energa y Minas mediante Ocio N 071-2009-MEM/VME y el Ministerio de Educacin mediante Ocio N 113-2009-ME/SPE-UP, la Direccin General de Asuntos Econmicos y Sociales del Ministerio de Economa y Finanzas procedi a efectuar los clculos correspondientes para la determinacin de los ndices de distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero de los departamentos de Piura y Tumbes y del Canon por la produccin de petrleo y gas en el departamento de Ucayali del ao 2009; Que, el literal b) del numeral 15.5 del artculo 15 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que los ndices de distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero son aprobados por el Ministerio de Economa y Finanzas mediante resolucin ministerial sobre la base de los clculos realizados por la Direccin General de Asuntos Econmicos y Sociales DGAES de dicho ministerio, segn los criterios establecidos en el marco legal correspondiente;
326288-1
Fijan nuevo plazo de culminacin del Perodo de Regularizacin determinado en el Cuadro de Plazos en la Fase de Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal 2008 para los niveles de Gobierno Nacional y Gobierno Regional, y en el Cuadro complementario de Plazos en la Fase de Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal 2008 para los Organismos Recaudadores y Supervisores, y otras entidades del Gobierno Nacional
RESOLUCIN DIRECTORAL N 012-2009-EF/76.01
Lima, 17 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, se establecen los principios, as como los procesos y procedimientos que regulan el Sistema Nacional de Presupuesto; Que, asimismo, el artculo 13 numeral 13.2 literales a) y c) de la Ley N 28112, Ley Marco de la Administracin Financiera del Sector Pblico, en concordancia con los artculos 3 y 4 de la Ley N 28411, disponen que la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico es el rgano rector, constituye la ms alta autoridad tcnico-normativa del Sistema Nacional de Presupuesto, y cuenta con las atribuciones de programar, dirigir, coordinar y evaluar la gestin del proceso presupuestario, as como emitir las directivas y normas complementarias pertinentes; Que, mediante Resolucin Directoral N 013-2008EF/76.01 se aprob la Directiva N 004-2008-EF/76.01 Directiva para el Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico, as como los anexos, formatos y modelos, la misma que contiene pautas y procedimientos de carcter general y de vigencia permanente, y cuyas modicatorias se aprobaron a travs de las Resoluciones Directorales
392706
NORMAS LEGALES
Ns. 006-2009-EF/76.01, 008-2009-EF/76.01 y 010-2009EF/76.01; Que, de acuerdo al numeral 4.3 del artculo 4 de la Directiva N 004-2008-EF/76.01, la fecha de culminacin del Perodo de Regularizacin se establece en el Cuadro de Plazos de Cierre y Conciliacin, en el marco de lo dispuesto por el literal b) del artculo 29 de la Ley N 28411; Que, conforme a lo coordinado con la Direccin Nacional de Contabilidad Pblica, el Memorando N 0662009-EF/93.01 y teniendo en cuenta que existen entidades del Sector Pblico que an no han concluido los procesos y procedimientos de Cierre y Conciliacin, entre ellas las universidades pblicas y los Gobiernos Regionales, es necesario establecer un nuevo plazo para el Perodo de Regularizacin dentro del lmite establecido por el literal b) del artculo 29 de la Ley N 28411, a n de coadyuvar al oportuno Cierre y Conciliacin Presupuestaria correspondiente al ao scal 2008; En uso de las facultades conferidas en el artculo 13 de la Ley N 28112, Ley Marco de la Administracin Financiera del Sector Pblico, los artculos 3 y 4 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, y el artculo 17 del Decreto Legislativo N 183, Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas; SE RESUELVE: Artculo 1.- Fijar nuevo plazo de culminacin del Perodo de Regularizacin, determinado en el Cuadro de Plazos en la Fase de Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal 2008 para los niveles de Gobierno Nacional y Gobierno Regional, y en el Cuadro complementario de Plazos en la Fase de Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal 2008 para los Organismos Recaudadores y Supervisores, y otras entidades del Gobierno Nacional, estableciendo como nueva fecha el 24 de marzo de 2009. Artculo 2.- El texto ordenado de la Directiva N 0042008-EF/76.01 Directiva para el Cierre y Conciliacin del Presupuesto del Sector Pblico, as como los anexos, formatos, modelos y modicatorias, se encuentran en la pgina web del Ministerio de Economa y Finanzas: www. mef.gob.pe. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN MUOZ ROMERO Director General Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
derecho a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica; Que, el inciso 22) del artculo 139 de la Constitucin Poltica del Per, establece que el rgimen penitenciario tiene por objeto la reeducacin, rehabilitacin y reincorporacin del penado a la sociedad; Que, el Informe Mdico N 1033-2009-INPE/18-221ASP-J, emitido por el rea de salud del Establecimiento Penitenciario del Callao, de fecha 3 de diciembre de 2008, seala como diagnstico: enfermedad terminal degenerativa, bronquitis a repeticin crnica y deshidratacin constante, siendo de pronstico reservado; Que, el caso del referido interno, por la avanzada patologa que lo afecta y el continuo riesgo a que se ve expuesto su vida por la falta de atencin y tratamiento mdico recomendado, cumple los requisitos establecidos en los numerales 2) y 4) del artculo 22 de la Resolucin Ministerial N 193-2007-JUS, para la concesin del indulto por razones humanitarias; Que, casos excepcionales como el presente, de personas con enfermedad grave y crnica, hacen que la continuidad de la ejecucin penal pierda todo sentido jurdico y social; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo N 004-2007-JUS, norma de creacin de la Comisin de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutacin de la Pena, la Resolucin Ministerial N 193-2007-JUS, Reglamento de la Comisin de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutacin de la Pena, su modicatoria Resolucin Ministerial N 009-2008-JUS y el artculo 1 y los incisos 8) y 21) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; corresponde al Presidente de la Repblica dictar resoluciones, conceder Indultos y Derecho de Gracia; SE RESUELVE: Artculo 1.- Conceder INDULTO POR RAZONES HUMANITARIAS al interno, GUEVARA NAVARRO, RICARDO ANTONIO, quien se encuentra recluido en el Establecimiento Penitenciario del Callao. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por la Ministra de Justicia. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ROSARIO DEL PILAR FERNNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia
326291-1 326295-5
JUSTICIA
Conceden indulto por razones humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario del Callao
RESOLUCIN SUPREMA N 075-2009-JUS
Lima, 19 de marzo de 2009 Visto el Informe Humanitario N 579-2008 y el Acta de sesin de fecha 30 de enero de 2009, con recomendacin favorable de la Comisin de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutacin de la Pena; CONSIDERANDO: Que, GUEVARA NAVARRO, RICARDO ANTONIO, se encuentra recluido en el Establecimiento Penitenciario del Callao; Que, de conformidad con el artculo 1 de la Constitucin Poltica del Per, la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el n supremo de la sociedad y del Estado; Que, el inciso 1) del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per consagra el derecho a la vida, como uno de los ms importantes al sealar que: toda persona tiene
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Aprueban monto de subsidio econmico en dinero que recibirn durante el primer semestre del Ao Fiscal 2009 los Comedores Populares de distritos de las provincias de Lima, Callao, Caete y Huarochir
RESOLUCIN MINISTERIAL N 091-2009-MIMDES
Lima, 26 de febrero de 2009 Vistos, el Informe N 098-2009-MIMDES-OGPP/OPPI, de fecha 25 de febrero de 2009, emitido por la Ocina de Presupuesto y Programacin de Inversiones de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES y el Informe N 084-2009-MIMDES-PRONAA/DE de fecha 24 de febrero de 2009, emitido por la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido en la Ley N 27793, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES
NORMAS LEGALES
392707
es el organismo rector, promotor y articulador de polticas, planes y programas sociales nacionales de mujer y desarrollo social, que contribuyen a superar la inequidad, la exclusin y la pobreza, encontrndose entre sus funciones bsicas, a travs de sus rganos competentes, brindar atencin integral en los Hogares de Proteccin, a los nios y adolescentes sin vnculo familiar, en situacin de abandono y/o vulnerabilidad, mediante la satisfaccin de sus necesidades bsicas, relacionadas a alimentacin, vivienda, vestido, educacin y salud, entre otros; Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 81 del Reglamento de Organizacin y Funciones del MIMDES, aprobado mediante Decreto Supremo N 0112004-MIMDES, el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA tiene entre sus funciones el planear, dirigir, coordinar, ejecutar, evaluar y controlar los programas, proyectos y actividades de apoyo y seguridad alimentaria de competencia del Sector; ejecutar, coordinar las acciones de transferencia de los Programas Sociales de Apoyo Alimentario y Nutricional a los Gobiernos Locales acreditados en el marco del proceso de descentralizacin; Que, el artculo 7 de la Ley N 25307 crea el Programa de Apoyo a la Labor Alimentaria de las Organizaciones Sociales de Base, que tiene por finalidad la atencin a la necesidad de alimentacin de la poblacin de menores recursos econmicos, mediante el suministro de alimentos a las Organizaciones Sociales de Base; Que, el artculo 14 del Reglamento de la Ley N 25307, aprobado por Decreto Supremo N 041-2002PCM, dispone que el Programa de Apoyo a la Labor Alimentaria constituye el marco programtico para la aplicacin de la poltica nacional alimentaria, debiendo entenderse como parte del Fondo al que alude el artculo 10 de la Ley N 25307, las asignaciones presupuestarias destinadas a las entidades ejecutoras de los programas de apoyo alimentario que tienen como beneficiarias a las Organizaciones Sociales de Base a que se refiere la Ley, entre ellas, las que forman parte del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA; Que, el Reglamento para Comedores que Reciben Apoyo de Programas de Complementacin Alimentaria del PRONAA, aprobado por Resolucin Jefatural N 609-2003-PRONAA/J, modificado por Resolucin Directoral N 331-2005-MIMDES-PRONAA/ DE, establece en el artculo 5 que los Programas de Complementacin Alimentaria, priorizando las zonas de pobreza y extrema pobreza, brindan apoyo a los Comedores que cumplan con los requisitos previstos en dicho Reglamento, por medio de la asistencia alimentaria y/o la implementacin y equipamiento y/o el subsidio econmico; Que, el inciso c) del artculo 4 del precitado Reglamento dene al subsidio econmico como la Entrega de una asignacin econmica mensual para ser utilizada exclusivamente en la preparacin de alimentos; Que, dentro del marco del proceso de descentralizacin iniciado en el ao 2003, a la fecha se han vericado 195 Gobiernos Locales Provinciales para la transferencia del Programa de Complementacin Alimentaria, lo cual ha permitido transferir recursos para dicha gestin a 194 Gobiernos Locales Provinciales, excluyendo a la Municipalidad de Lima Metropolitana que no ha suscrito el respectivo Convenio de Gestin, en virtud de lo cual en aplicacin del artculo 7, Numeral 7.8 de los Lineamientos para la Distribucin y Ejecucin de los Fondos Pblicos de los Gobiernos Locales provenientes de la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, aprobados por Decreto Supremo N 0082007-EF y modicados por Decreto Supremo N 0782007-EF, el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA contina administrando el Programa de Complementacin Alimentaria en los distritos del mbito de la Provincia de Lima; Que, los presupuestos institucionales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y de los Gobiernos Locales no contaban con los recursos presupuestales necesarios para atender y dar continuidad al Programa de Complementacin Alimentaria, por lo que mediante Decreto Supremo N 022-2009-EF se autoriz una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2009 a favor del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES y de los Gobiernos Locales hasta por la suma de SESENTA Y CUATRO
MILLONES DIECINUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 64 019 594,00) para la continuidad y ejecucin en el primer semestre del Programa de Complementacin Alimentaria; Que, asimismo, con la finalidad de uniformizar los criterios en la administracin y ejecucin del Programa de Complementacin Alimentaria se dispuso en el numeral 3.2 del artculo 3 del referido Decreto Supremo que el subsidio econmico en dinero que se vena entregando a los Comedores Populares de cuarenta y cinco (45) distritos de las Provincias de Lima, Callao, Caete y Huarochir, sea incorporado al subsidio alimentario para su ejecucin mediante la entrega de alimentos; Que, por Decreto Supremo N 041-2009-EF se suspende, en tanto se establecen los resultados de las evaluaciones a que hace referencia el numeral 7.6 del artculo 7 de la Ley N 29289 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2009, la implementacin del numeral 3.2 del artculo 3 del Decreto Supremo N 022-2009-EF durante el Ao Fiscal 2009, autorizando al MIMDES a determinar mediante Resolucin Ministerial, el monto del subsidio econmico en dinero de los 45 distritos citados; Que, mediante Informe N 0121-2009-MIMDESPRONAA/UGPAN, el Gerente de la Unidad Gerencial de Promocin al Acceso Alimentario Nutricional del PRONAA, determina las cifras presupuestales para la atencin de los 1687 comedores subsidiados de Lima Metropolitana para el primer semestre 2009; Que, con Memorando N 0137-2009-MIMDESPRONAA/UPR el Gerente de la Unidad de Planeamiento y Resultados del PRONAA, determina los montos del subsidio econmico en dinero que recibirn durante el primer semestre del Ao Fiscal 2009 los Comedores Populares de los 45 distritos de las provincias de Lima (35), Callao (05), Caete (02) y Huarochir (03); Que, mediante Memorando N 099-2009-MIMDESOGPP, la Directora General de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto ha dado su conformidad al Informe N 098-2009-MIMDES-OGPP/OPPI, del Jefe (e) de la Ocina de Presupuesto y Programacin de Inversiones en el cual se emite opinin tcnica favorable para que se expida la Resolucin Ministerial que apruebe los montos del subsdidio econmico en dinero que recibirn los Comedores Populares de los cuarenta y cinco (45) distritos de las Provincias de Lima, Callao, Caete y Huarochir de acuerdo al detalle consignado en los Anexos N 01 y 02 de la presente Resolucin Ministerial, propuestos por el PRONAA; Con la visacin del Director Ejecutivo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, de la Directora General de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto y de la Directora General de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27793 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, en su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, el Decreto Supremo N 008-2007EF, modicado por Decreto Supremo N 078-2007-EF, el Decreto Supremo N 022-2009-EF y el Decreto Supremo N 041-2009-EF; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aprobar el monto del subsidio econmico en dinero que recibirn, durante el primer semestre del Ao Fiscal 2009, los Comedores Populares de los cuarenta y cinco (45) distritos de las Provincias de Lima, Callao, Caete y Huarochir, de acuerdo al detalle consignado en los Anexos N 01 y 02 Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - Programa de Complementacin Alimentaria - Desagregacin de Recursos - Primer Semestre 2009, que forman parte de la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese y comunquese. CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOS Ministra de la Mujer y Desarrollo Social 326123-1
392708
NORMAS LEGALES
PRODUCE
Aprueban nuevo Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio
DECRETO SUPREMO N 008-2009-PRODUCE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, conforme a lo previsto en el artculo 37 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), contiene entre otros aspectos, la relacin de los procedimientos que a iniciativa de parte requieran los administrados ante determinada entidad, la descripcin clara y taxativa de los requisitos exigidos para la realizacin completa de cada procedimiento, y la calicacin de stos, precisando el silencio administrativo aplicable en caso de procedimientos de evaluacin previa; asimismo, tambin contiene los derechos de tramitacin, los formularios que sean empleados durante el respectivo procedimiento administrativo, y la relacin de aquellos servicios prestados en exclusividad por la entidad; Que, en concordancia con los numerales 38.1 y 38.5 del artculo 38 de la Ley N 27444, el TUPA o toda modicacin de ste que implique la creacin de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitacin o requisitos, es aprobado por Decreto Supremo del Sector para el caso de entidades del Poder Ejecutivo; Que, mediante Decreto Supremo N 035-2003PRODUCE publicado el 16 de diciembre de 2003, se aprob el TUPA del Ministerio de la Produccin con 129 Procedimientos y 132 Servicios y sus respectivos formularios (64) como documentos anexos; Que, el texto del TUPA antes indicado ha sido objeto de modicaciones introducidas por el artculo 5 del Decreto Supremo N 001-2004-PRODUCE, la Resolucin Ministerial N 149-2004-PRODUCE, el artculo 10 del Decreto Supremo N 014-2004-PRODUCE, el artculo 8 del Decreto Supremo N 006-2005-PRODUCE, el artculo 9 del Decreto Supremo N 017-2005-PRODUCE, el artculo 9 del Decreto Supremo N 020-2006-PRODUCE, la Resolucin Ministerial N 187-2007-PRODUCE, los artculos 5 y 6 del Decreto Supremo N 015-2007PRODUCE, la Resolucin Ministerial N 280-2007PRODUCE y la Resolucin Ministerial N 359-2007PRODUCE; Que, mediante Decreto Supremo N 010-2006PRODUCE se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin adecuado entre otros aspectos al proceso de descentralizacin; Que, por mandato constitucional el citado proceso de descentralizacin viene realizndose por etapas en forma progresiva y ordenada, habiendo a la fecha el Ministerio de la Produccin transferido diversas funciones, vinculadas a procedimientos del TUPA, a los Gobiernos Regionales que han acreditado su capacidad de gestin conforme a la normativa vigente, no as con relacin a los que an no han acreditado tal capacidad, respecto a los cuales y en tanto no lo efecten, el Ministerio de la Produccin transitoriamente continuar a cargo de dichos procedimientos con el objeto de no perjudicar el servicio a los administrados; Que, mediante la Ley N 29060 - Ley del Silencio Administrativo, se promueve que las entidades del Estado apliquen en sus procedimientos administrativos de evaluacin previa el silencio administrativo positivo, quedando la aplicacin del silencio administrativo negativo, slo a los casos excepcionales establecidos en la misma; asimismo, mediante Decreto Supremo N 079-2007-PCM, se aprobaron los lineamientos para la elaboracin y aprobacin del TUPA y se establecieron disposiciones para el cumplimiento de la Ley del Silencio Administrativo citada precedentemente, en cuyo artculo 2 se aprob el Formato de Sustentacin Legal y Tcnica de Procedimientos Administrativos contenidos en el TUPA; Que, mediante el artculo 4 del Decreto Supremo N 020-2008-PRODUCE - Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N 1032 que declara de inters nacional a la actividad acucola, se dispuso que
las entidades que participan en el funcionamiento de la Ventanilla nica de Acuicultura, procedern a adecuar los procedimientos, requisitos y plazos mximos de atencin de sus respectivos TUPA a las disposiciones contenidas en dicho Reglamento; Que, adicionalmente el Ministerio de la Produccin ha venido efectuando la actualizacin y optimizacin del TUPA vigente, plantendose la modicacin de procedimientos y servicios, derechos de tramitacin y requisitos que slo pueden ser objeto de aprobacin, mediante Decreto Supremo; Que, de acuerdo con lo previsto en el numeral 11.1 del artculo 11 de los lineamientos para elaboracin y aprobacin del TUPA aprobados por Decreto Supremo N 079-2007-PCM, en el caso de los TUPA de los Ministerios, previamente a su aprobacin, debern contar con la opinin de la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros; asimismo, conforme al artculo 12 de dichos lineamientos, para la revisin y aprobacin del proyecto del TUPA o de su modicatoria, ste deber contar entre otros aspectos, con el Informe Tcnico de la Ocina de Planeamiento o quien haga sus veces y los formatos de sustentacin legal y tcnica de los procedimientos administrativos; Que, el proyecto de TUPA del Ministerio de la Produccin, cuenta con el Informe favorable de la Ocina de Planicacin y Presupuesto del Ministerio de la Produccin, as como con la documentacin a que se reere el artculo 12 de los lineamientos en mencin; Que, de acuerdo a lo expuesto precedentemente, resulta pertinente la aprobacin del nuevo Texto nico de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio de la Produccin, el mismo que consta de 130 procedimientos y 11 servicios; De conformidad con la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, y el Decreto Supremo N 079-2007-PCM - Decreto Supremo que aprueba lineamientos para la elaboracin y aprobacin del TUPA y establece disposiciones para el cumplimiento de la Ley del Silencio Administrativo; y con la opinin favorable de la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros; DECRETA: Artculo 1.- De la aprobacin de los procedimientos Aprubense los plazos, requisitos y derechos de trmite de los procedimientos, y los requisitos y derechos de trmite de los servicios, del Ministerio de la Produccin que forman parte del Anexo N 01 del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- De la aprobacin del TUPA Aprubese el Texto nico de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio de la Produccin, el mismo que consta de 130 procedimientos y 11 servicios, que como Anexo N 01 forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 3.- De la aprobacin de formularios Aprubense los formularios que los administrados deben utilizar para el inicio y cumplimiento de los requisitos de los trmites en el Ministerio de la Produccin, segn corresponda, que como Anexo N 02 forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Disposiciones Complementarias, Transitorias, Finales y Derogatorias Primera.- Publquese el presente Decreto Supremo en el Diario Ocial El Peruano, y el Texto nico de Procedimientos Administrativos aprobado en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas - PSCE (www. serviciosalciudadano.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de la Produccin (www.produce.gob.pe). Segunda.- Los procedimientos vinculados a funciones especcas pendientes de transferencia en el marco del proceso de descentralizacin, continuarn a cargo del Ministerio de la Produccin, hasta que haya concluido la transferencia de dicha funcin al respectivo Gobierno Regional conforme a ley. Tercera.Los procedimientos administrativos iniciados antes de la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo, se regirn por el TUPA aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y sus normas
NORMAS LEGALES
392709
modicatorias, hasta su conclusin; con excepcin de las disposiciones del nuevo TUPA que establecen la aplicacin del silencio administrativo positivo. Cuarta.- Derguese el TUPA aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, sus normas modificatorias, as como las normas que se opongan al presente Decreto Supremo; dejando a salvo lo dispuesto en la Tercera Disposicin Complementaria Transitoria hasta que concluyan los procedimientos en trmite. Quinta.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por la Ministra de la Produccin. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve das del mes de marzo del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ELENA CONTERNO MARTINELLI Ministra de la Produccin
326295-3
Modifican la R.M. N 047-2009PRODUCE, referida a veda reproductiva y suspensin de la actividad extractiva del recurso merluza
RESOLUCIN MINISTERIAL N 126-2009-PRODUCE
Lima, 19 de marzo del 2009 VISTOS: el Ocio N PCD-100-069-2009-PRODUCE/ IMP del 13 de marzo de 2009 del Instituto del Mar del Per - IMARPE, mediante el cual se alcanza el informe Pesca exploratoria de merluza 09 y 10 de marzo 2009, Puerto Pizarro (03 30 LS) a Talara (04 30 LS), el Informe N 158-2009-PRODUCE/DGEPP-Dch de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero y el Informe N 023-2009-PRODUCE/OGAJcfva de la Ocina General de Asesora Jurdica; CONSIDERANDO: Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 2 de la Ley General de Pesca - Decreto Ley N 25977, los recursos hidrobiolgicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Per son patrimonio de la Nacin, correspondiendo al Estado regular el manejo integral y la explotacin racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de inters nacional; Que, el artculo 9 de la citada Ley establece que el Ministerio de la Produccin, sobre la base de evidencias cientficas disponibles y de factores socioeconmicos determinar, segn el tipo de pesquera, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, las temporadas y zonas de pesca, la regulacin del esfuerzo pesquero, los mtodos de pesca, las tallas mnimas de captura y dems normas que requieran la preservacin y explotacin racional de los recursos hidrobiolgicos; Que, por Decreto Supremo N 016-2003PRODUCE, se aprob el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Recurso Merluza, con el propsito de lograr su recuperacin en el mediano plazo, para el aprovechamiento sostenido de dicho recurso y de su fauna acompaante, teniendo en cuenta sus caractersticas biolgicas y poblacionales, considerando los principios de pesca responsable, la conservacin del medio ambiente y la biodiversidad; Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 8742008-PRODUCE del 30 de diciembre de 2008, se estableci el Rgimen Provisional de Pesca del recurso merluza (Merluccius gayi peruanus) correspondiente al ao 2009, en el marco del cual se autoriz la actividad extractiva del citado recurso desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2009 en el rea martima comprendida desde el extremo norte del dominio martimo del Per y el paralelo 06 00 Latitud Sur; adems se fij la cuota total de pesca del recurso merluza en 45,000 toneladas mtricas;
Que, mediante el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 047-2009-PRODUCE del 30 de enero de 2009, se estableci la veda reproductiva del recurso merluza y se suspendi la actividad de extraccin del citado recurso, a partir de las 00:00 horas del 16 de febrero del 2009, en el rea martima comprendida desde el extremo norte del dominio martimo del Per y el paralelo 06 00 Latitud Sur; Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 1092009-PRODUCE del 6 de marzo de 2009, se autoriz al Instituto del Mar del Per IMARPE la ejecucin de la Pesca Exploratoria del recurso merluza los das 9 y 10 de marzo de 2009, en el rea martima comprendida entre Puerto Pizarro (03 30 LS) y Talara (04 30 LS) con la participacin de dos (2) embarcaciones arrastreras con permiso de pesca vigente y que participan en el Rgimen Provisional de Pesca autorizado por la Resolucin Ministerial N 874-2008-PRODUCE; Que, el Instituto del Mar del Per IMARPE mediante el Oficio N DE-100-069-2009-PRODUCE/ IMP del 13 de marzo de 2009, alcanz el Informe Pesca Exploratoria de merluza 9 y 10 de marzo de 2009, Puerto Pizarro (03 30 LS) a Talara (04 30 LS), en el cual seala que la merluza en el rea de estudio mostr caractersticas similares a las encontradas en la Operacin Merluza XIV (16 al 20 de enero de 2009) con altos niveles de concentracin en el extremo norte y con la prevalencia del grupo de talla 26 27 cm como principal componente poblacional; asimismo, que el pico principal de desove de verano se encuentra en proceso de descenso siguiendo el patrn multianual; por lo que recomienda excluir de la veda establecida en el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 0472009-PRODUCE, al rea martima comprendida desde el extremo norte del dominio martimo del Per y el paralelo 04 30 Latitud Sur; De conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0122001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero de la merluza, aprobado mediante Decreto Supremo N 016-2003-PRODUCE as como en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo 1047 y el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE; y, Con el visado del Viceministro de Pesquera, de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero y de la Oficina General de Asesora Jurdica; SE RESUELVE: Artculo 1.- Modificar el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 047-2009-PRODUCE respecto al rea martima, quedando establecida la veda reproductiva del recurso merluza (Merluccius gayi peruanus) a partir de las 00:00 horas del da siguiente de la fecha de publicacin de la presente Resolucin Ministerial, en el rea comprendida entre los paralelos 043001 y 600 Latitud Sur. Artculo 2.- Las embarcaciones pesqueras que participan en el Rgimen Provisional de Pesca del recurso merluza establecido por la Resolucin Ministerial N. 874-2008-PRODUCE, podrn extraer el citado recurso a partir de las 00:00 horas del da siguiente de la fecha de publicacin de la presente Resolucin Ministerial, en el rea comprendida desde el extremo norte del dominio martimo del Per y el paralelo 04 30 Latitud Sur. Artculo 3.- Dejar sin efecto el artculo 4 de la Resolucin Ministerial N 047-2009-PRODUCE. Artculo 4.- Precisar que la suspensin de la actividad extractiva del recurso merluza (Merluccius gayi peruanus) dispuesta por la Resolucin Ministerial N 775-2008-PRODUCE, modificada por el artculo 1 la Resolucin Ministerial N 047-2009-PRODUCE qued sin efecto el 15 de febrero de 2009. Regstrese, comunquese y publquese. ELENA CONTERNO MARTINELLI Ministra de la Produccin
326284-1
392710
NORMAS LEGALES
Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas ecuatoriana y panamea
RESOLUCIN DIRECTORAL N 151-2009-PRODUCE/DGEPP
Lima, 4 de marzo del 2009 Visto los escritos con Registro N 00015108 de fechas 25 de febrero y 03 de marzo de 2009, presentados por el seor OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, con domicilio legal en Av. Miguel Dasso 126 Of. 304, Distrito de San Isidro, Provincia y Departamento de Lima, en representacin de la empresa MAGRISACORP S.A. CONSIDERANDO: Que el inciso c) del Artculo 43 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurdicas, requerirn del permiso de pesca para la operacin de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artculo 47 de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuarn sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiolgicos por la ota existente en el pas, sujetndose a los trminos y condiciones establecidos en la legislacin interna sobre preservacin y explotacin de los recursos hidrobiolgicos y sobre los procedimientos de inspeccin y control, para lo cual los armadores extranjeros debern acreditar domicilio y representacin legal en el pas; Que los Artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho especco que el Ministerio de la Produccin otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes; Que el inciso c) del Artculo 48 de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podr llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera para la extraccin de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Produccin, mediante el pago de derechos por permiso de pesca; Que mediante Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprob el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, establecindose en su numeral 7.3 del Artculo 7 el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dlares de los Estados Unidos de Amrica) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un perodo de tres (3) meses; Que mediante el escrito del visto, el seor OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA en representacin de la empresa MAGRISACORP S.A., solicita permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera denominada PANCHITO L con matrcula N P-04-00717, de bandera ecuatoriana en la extraccin del recurso atn, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el perodo de tres (03) meses; Que de la evaluacin efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcacin pesquera PANCHITO L con matrcula N P-04-00717, cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE, as como los requisitos exigidos en el procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y dems normas complementarias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado; Estando a lo informado por la Direccin de Consumo Humano de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin mediante Informe N 057-2009-PRODUCE/DGEPP-Dch y con la conformidad legal correspondiente; De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley N 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE,
el Procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y dems normas complementarias; y En uso de las atribuciones conferidas en el Artculo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y por el literal d) del Artculo 53 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin aprobado por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE; SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa MAGRISACORP S.A. representada en el pas por el seor OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera de cerco denominada PANCHITO L con matrcula N P-04-00717, de bandera ecuatoriana, cuyas caractersticas se detallan en el siguiente cuadro, para la extraccin del recurso atn en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, por un plazo determinado de tres (03) meses, contados a partir de la fecha de noticacin de la presente resolucin.
NOMBRE DE LA N DE ARQUEO EMBARCACIN MATRCULA NETO PANCHITO L P-04-00717 282.22 CAP. BOD. (m3) 786 TAMAO SIST. DE PRESERV. DE MALLA 4 RSW
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se reere el Artculo 1, caducar automticamente al vencer el plazo establecido en el citado artculo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotacin o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que je el Ministerio de la Produccin para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a travs de la presente Resolucin, podr ser renovado automticamente por un perodo igual, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del Artculo 7 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtencin del permiso de pesca. Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan a travs de la presente Resolucin, estn sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE, as como a las normas sobre sanidad y medio ambiente; y dems que le sean aplicables. Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcacin pesquera a que se reere el Artculo 1 de la presente Resolucin, est condicionado a llevar a bordo a un Observador de la Comisin Interamericana del Atn Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el numeral 9.1 del Artculo 9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE. Asimismo, deber condicionarse el inicio de operaciones de la citada embarcacin a la instalacin del Sistema de Seguimiento Satelital SISESAT a bordo de la referida embarcacin, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo N 0082006-PRODUCE. Artculo 5.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 70 del Decreto Supremo N 012-2001-PE que aprueba el Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador propietario de la embarcacin pesquera a que se reere el Artculo 1 de la presente Resolucin, deber contratar como mnimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislacin nacional. Artculo 6.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente Resolucin, la empresa pesquera a travs de su representante legal en el pas, deber entregar mediante declaracin jurada expresa a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcacin pesquera por especies y expresadas en toneladas, para nes estadsticos del Ministerio de la Produccin. Artculo 7.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin, ser causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicacin de las sanciones que pudieran corresponder, segn sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley N 25977.-
NORMAS LEGALES
392711
Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE. Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, efectuar las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a travs de la presente resolucin, debiendo informar a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin, para las acciones a que haya lugar. Artculo 9.- La Autoridad Portuaria Nacional, a solicitud de la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, impedir que la embarcacin a que se reere el Artculo 1 de la presente Resolucin, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligacin pendiente frente al Ministerio de la Produccin, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolucin Directoral. Artculo 10.- La autorizacin que se otorga por la presente Resolucin no exime a la empresa sealada en el artculo 1 de la presente Resolucin, de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y dems dependencias de la Administracin Pblica. Artculo 11.- Transcribir la presente Resolucin Directoral a la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la Produccin: www.produce. gob.pe Regstrese, comunquese y publquese. MARCO ANTONIO ESPINO SNCHEZ Director General de Extraccin y Procesamiento Pesquero
325628-1 RESOLUCIN DIRECTORAL N 154-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 5 de marzo del 2009 Visto los escritos con registro N 00013586 de fecha 18 y 24 de febrero y 2 de marzo del 2009, presentados por el seor OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, con domicilio legal en Av. Miguel Dasso N 126 Of. 304, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, en representacin de la empresa SIRENZA MARITIME INC. CONSIDERANDO: Que el inciso c) del Artculo 43 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurdicas requerirn de permiso de pesca para la operacin de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artculo 47 de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, slo podrn efectuarse sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiolgicos por la ota existente en el pas, sujetndose a los trminos y condiciones establecidos en la legislacin interna sobre preservacin y explotacin de los recursos hidrobiolgicos y sobre los procedimientos de inspeccin y control, para lo cual los armadores extranjeros debern acreditar domicilio y representacin legal en el pas; Que los Artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho especco que el Ministerio de la Produccin otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes; Que el inciso c) del Artculo 48 de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podr llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera para la extraccin de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Produccin, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;
Que mediante Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprob el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, establecindose en su numeral 7.3 del Artculo 7 el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dlares de los Estados Unidos de Amrica) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un perodo de tres (3) meses; Que mediante los escritos del visto, el seor OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, en representacin de la empresa SIRENZA MARITIME INC., solicita permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera denominada SIRENZA I, con matrcula N 32420-PEXT-1 de bandera panamea, en la extraccin del recurso hidrobiolgico atn, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el perodo de tres (3) meses; Que de la evaluacin efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcacin pesquera SIRENZA I, cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como los requisitos exigidos en el Procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 0352003-PRODUCE, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado; Estando a lo informado por la Direccin de Consumo Humano de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin mediante el Informe N 098-2009-PRODUCE/DGEPPDch, y con la conformidad legal correspondiente; De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, publicado por Resolucin Ministerial N 341-2005-PRODUCE, dems normas complementarias; y, En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y por el literal d) del Artculo 53 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin aprobado por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar a la empresa SIRENZA MARITIME INC., representada en el pas por el seor OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera de cerco de bandera panamea denominada SIRENZA I, cuyas caractersticas se detallan en el siguiente cuadro, para la extraccin del recurso atn en aguas jurisdiccionales peruanas, fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, equipada con redes de cerco de 4 pulgadas de longitud de abertura de malla, por un plazo determinado de tres (3) meses contados a partir de la noticacin de la presente resolucin.
NOMBRE DE LA MATRICULA ARQUEO CAP. TAMAO SIST. DE EMBARCACIN NETO BOD. DE MALLA PRESERV. (m3) SIRENZA I 32420-PEXT-1 188.90 490 4 RSW
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se reere el artculo anterior, caducar automticamente al vencer el plazo establecido en el citado artculo, por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que je el Ministerio de la Produccin para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a travs de la presente resolucin, podr ser renovado automticamente por un perodo igual con el pago de los correspondientes derechos de pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtencin del permiso de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del Artculo
392712
NORMAS LEGALES
7 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE. Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan a travs de la presente resolucin, estn sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE, as como a las normas sobre sanidad y medio ambiente; y dems que le sean aplicables. Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcacin pesquera a que se reere el Artculo 1 de la presente Resolucin Directoral, est condicionado a llevar a bordo a un Tcnico Cientco de Investigacin (TCI) del IMARPE, conforme a lo establecido en el numeral 9.1 del Artculo 9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE. Asimismo deber condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcacin a la instalacin del Sistema de Seguimiento Satelital SISESAT a bordo de la referida embarcacin, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo N 008-2006-PRODUCE. Artculo 5.- El armador propietario de la embarcacin materia del presente procedimiento, deber contratar como mnimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislacin nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artculo 9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE. Artculo 6.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolucin, la empresa pesquera a travs de su representante legal en el pas, deber entregar mediante declaracin jurada expresa a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcacin pesquera por especies y expresadas en toneladas, para nes estadsticos del Ministerio de la Produccin. Artculo 7.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolucin, ser causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicacin de las sanciones que pudieran corresponder, segn sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley N 25977.Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE. Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, efectuar las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a travs de la presente resolucin, debiendo informar a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin, para las acciones a que haya lugar. Artculo 9.- La Autoridad Portuaria Nacional, a solicitud de la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, impedir que la embarcacin a que se refiere el Artculo 1 de la presente resolucin, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al finalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligacin pendiente frente al Ministerio de la Produccin, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolucin Directoral. Artculo 10.- La autorizacin que se otorga por la presente resolucin no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y dems dependencias de la Administracin Pblica. Artculo 11.- Transcribir la presente Resolucin Directoral a la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el portal institucional del Ministerio de la Produccin, cuya direccin es: www.produce.gob.pe. Regstrese, comunquese y publquese. MARCO ANTONIO ESPINO SANCHEZ Director General de Extraccin y Procesamiento Pesquero
RESOLUCION DIRECTORAL N 156-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 6 de marzo del 2009
Visto el escrito con Registro N 00015370 del 27 de febrero del 2009, presentado por don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, con domicilio legal en la Av. Miguel Dasso N 126 Of. 304, Distrito de San Isidro, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representacin de la empresa ANILISA S.A. CONSIDERANDO:
325628-2
Que el inciso c), del Artculo 43 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurdicas requerirn de permiso de pesca para la operacin de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artculo 47 de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuarn sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiolgicos por la ota existente en el pas, sujetndose a los trminos y condiciones establecidos en la legislacin interna sobre preservacin y explotacin de los recursos hidrobiolgicos y sobre los procedimientos de inspeccin y control, para lo cual los armadores extranjeros debern acreditar domicilio y representacin legal en el pas; Que los Artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho especco que el Ministerio de la Produccin otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes; Que el inciso c) del Artculo 48 de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podr llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extraccin de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Produccin, mediante el pago de derechos por permiso de pesca; Que mediante Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprob el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, establecindose en su numeral 7.3 del Artculo 7 el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dlares de los Estados Unidos de Amrica) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un perodo de tres (3) meses; Que mediante el escrito del visto, don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA en representacin de la empresa ANILISA S.A., solicita permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera denominada MALULA, con matrcula N P-00-00787 de bandera ecuatoriana, en la extraccin del recurso hidrobiolgico atn, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el perodo de tres (3) meses; Que de la evaluacin efectuada a los documentos que obran en el expediente, el solicitante acredita que la embarcacin pesquera MALULA cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto Supremo N 0322003-PRODUCE, as como los requisitos exigidos en el Procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y dems normas modicatorias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado; Estando a lo informado por la Direccin de Consumo Humano de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin mediante Informe N 121-2009-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente; De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos
NORMAS LEGALES
392713
Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y dems normas complementarias; y, En uso de las atribuciones conferidas en el Artculo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y por el literal d) del Artculo 53 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE; SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa ANILISA S.A., representada en el pas por don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera de cerco de bandera ecuatoriana, denominada MALULA la cual cuenta con caractersticas que se detallan en el siguiente cuadro, para la extraccin del recurso hidrobiolgico atn en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, equipada con redes de cerco de 4 pulgadas de longitud de abertura de malla, por un plazo determinado de tres meses contados a partir de la noticacin de la presente resolucin.
NOMBRE DE LA MATRICULA ARQUEO EMBARCACIN NETO MALULA P-00-00787 218.17 CAP. BOD. (m3) 843.92 TAMAO DE MALLA 4 1/4 SISTEMA DE PRESERVACION R.S.W.
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se reere el Artculo precedente, caducar automticamente al vencer el plazo establecido en el citado Artculo y/o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que je el Ministerio de la Produccin para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a travs de la presente resolucin, podr ser renovado automticamente por un perodo igual, con el pago de los correspondientes derechos de pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtencin del permiso de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del Artculo 7 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE. Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan a travs de la presente resolucin, estn sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE, as como las normas sobre sanidad y medio ambiente, y dems que le sean aplicables. Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcacin pesquera a que se reere el Artculo 1 de la presente Resolucin Directoral, est condicionado a llevar a bordo a un observador de la Comisin Interamericana de Atn Tropical (CIAT) encargado de efectuar las investigaciones cientcas y apoyo en el control de las operaciones de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 9.1 del Artculo 9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003PRODUCE. Asimismo deber condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcacin a la instalacin del Sistema de Seguimiento SatelitalSISESAT a bordo de la referida embarcacin, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo N 008-2006-PRODUCE. Artculo 5.- El armador propietario de la embarcacin materia del presente procedimiento, deber contratar como mnimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislacin nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artculo 9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE. Artculo 6.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolucin, la empresa pesquera a travs de su representante legal en el pas, deber entregar mediante declaracin jurada expresa a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcacin pesquera detallando las especies y la captura expresadas en toneladas, para nes estadsticos del Ministerio de la Produccin.
Artculo 7.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolucin, ser causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicacin de las sanciones que pudieran corresponder, segn sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley N 25977- Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0122001-PE y dems normas modicatorias. Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Produccin, efectuar las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a travs de la presente resolucin; debiendo informar a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin, para las acciones a que haya lugar. Artculo 9.- La Autoridad Portuaria Nacional, a solicitud de la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, impedir que la embarcacin a que se reere el Artculo 1 de la presente resolucin, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligacin pendiente frente al Ministerio de la Produccin, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente resolucin. Artculo 10.- La autorizacin que se otorga por la presente resolucin no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y dems dependencias de la Administracin Pblica. Artculo 11.- Transcribir la presente Resolucin Directoral a la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la Produccin: www.produce. gob.pe Regstrese, comunquese y publquese. MARCO ANTONIO ESPINO SNCHEZ Director General de Extraccin y Procesamiento Pesquero
325628-4
Otorgan autorizacin de incremento de flota para construir embarcacin pesquera a favor de persona natural
RESOLUCION DIRECTORAL N 155-2009-PRODUCE/DGEPP
Lima, 5 de marzo del 2009 Visto los escritos con registro N 00023310 del 1 y 30 de abril, 27 de mayo y 14 de agosto del 2008, 16 de enero, 4 y 6 de febrero del 2009; N 00027149 del 14 de abril del 2008, presentados por el seor ELVIS JAMES BERNAL PALMA en representacin del seor ELI FABIAN BERNAL PALMA. CONSIDERANDO: Que el artculo 24 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, establece que la construccin y/o adquisicin de embarcaciones pesqueras deber contar con autorizacin previa de incremento de ota otorgada por el Ministerio de Pesquera, hoy de la Produccin, en funcin de la disponibilidad, preservacin y explotacin racional de los recursos hidrobiologicos, asimismo, que dicha autorizacin para embarcaciones pesqueras para consumo humano indirecto, slo se otorgarn siempre que se sustituya igual capacidad de bodega de la ota existente; Que el artculo 12 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001PE, establece que en el caso de recursos hidrobiologicos que se encuentren plenamente explotados, el Ministerio de Pesquera no autorizar incrementos de ota ni otorgara permisos de pesca que concedan acceso a esa
392714
NORMAS LEGALES
pesqueras, bajo responsabilidad; salvo que se sustituya igual capacidad de bodega de la ota existente en la pesquera de los mismos recursos hidrobiologicos; Que el numeral 37.1 del artculo 37 del Reglamento de la Ley General de Pesca, modicado por Decreto Supremo N 015-2007-PRODUCE, establece que la autorizacin de incremento de ota para la construccin o adquisicin de embarcaciones pesqueras ser concedida por un plazo de veinticuatro (24) meses. Los armadores pesqueros que por razones de carcter econmico o por motivos de fuerza mayor, debidamente acreditados, pueden, por nica vez, solicitar la ampliacin del plazo para ejecutar la construccin o adquisicin de la embarcacin pesquera por veinticuatro (24) meses improrrogables. La referida ampliacin debe ser solicitada dentro del plazo original, y declarada, expresamente, por el Ministerio de la Produccin. Adems establece que la inspeccin tcnica efectuada por la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin acreditar el trmino de construccin de la embarcacin pesquera, la referida inspeccin tcnica puede ser efectuada de ocio o a pedido del administrado, en este ltimo caso la solicitud debe presentarse, necesariamente dentro del plazo jado. Del mismo modo establece que vencido el plazo inicial, o la ampliacin, si sta hubiese sido otorgada; y, de no haberse acreditado la construccin total o la adquisicin de la embarcacin pesquera dentro del mismo, la autorizacin de incremento de ota caducar. La caducidad de la autorizacin de incremento de ota debe ser declarada, expresamente, por la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin; Que asimismo el numeral 37.2 del referido artculo 37 establece que el trmite para el otorgamiento de la autorizacin de incremento de ota es independiente del permiso de pesca. Sin embargo, dicho permiso de pesca deber solicitarse dentro de un plazo de un (1) ao, contado a partir de la acreditacin del trmino de construccin o de la adquisicin de la embarcacin pesquera. Vencido dicho plazo, sin iniciar el procedimiento de permiso de pesca respectivo, la autorizacin de incremento de ota caduca de pleno derecho. Mediante Resolucin Directoral se declarar la caducidad de la autorizacin de incremento de ota otorgada; Que el primer prrafo del artculo 9 del Reglamento de la Ley 26920, aprobado por Decreto Supremo 003-98PE, modicado por el artculo 2 del Decreto Supremo N 001-99-PE, por el artculo 3 del Decreto Supremo N 0032000-PE, por el artculo 7 del Decreto Supremo N 0042002-PRODUCE, y por el Decreto Supremo N 004-2007PRODUCE, establece que la sustitucin de embarcaciones pesqueras a que se reere el artculo 24 de la Ley General de Pesca y los artculos 12 y 18 de su Reglamento, slo se autorizar a las embarcaciones comprendidas en el rgimen establecido por la Ley 26920, siempre que se sustituya por otras de madera, cuya capacidad de bodega estar sujeta al volumen de bodega a sustituir; Que el Decreto Supremo N 004-2007-PRODUCE, establece que las embarcaciones pesqueras que sean materia de sustitucin, debern ser desguazadas como requisito previo para el otorgamiento del permiso de pesca a la nueva embarcacin; y que las autorizaciones de incremento de ota va sustitucin de bodega, no podrn exceder de 110 m3 de capacidad de bodega, siendo en lo dems aplicable lo dispuesto en el artculo 37 del Reglamento de la Ley General de Pesca; Que en el marco de la Ley N 26920, por Resolucin Directoral N 032-2000-PRE/P del 29 de noviembre del 2000, se otorg permiso de pesca al armador ELI FABIAN BERNAL PALMA, para operar la embarcacin pesquera JESUS SOBRE LAS AGUAS de matrcula PL-4446-CM con 39.99 m3 de capacidad de bodega, en la extraccin de los recursos hidrobiolgicos anchoveta y sardina para destinarlos al consumo humano directo e indirecto, y tambin jurel y caballa para el consumo humano directo, utilizando cajas de hielo como medio de preservacin y redes de cerco con tamao mnimo de malla de (13 mm) y 1 (38 mm), respectivamente, segn corresponda, en el mbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas adyacentes a la costa; Que a travs de la Resolucin Directoral N 0832008-PRODUCE/DGEPP del 9 de febrero del 2008, se ha resuelto caducar los permisos de pesca de diversas embarcaciones pesqueras, cuya relacin se detalla en el Anexo de dicha resolucin, nicamente en el extremo referido a la extraccin de los recursos jurel y caballa para el consumo humano directo e indirecto; consignndose en
dicha relacin de embarcaciones (numeral 28) del Rgimen de la Ley 26920, a la embarcacin JESUS SOBRE LAS AGUAS de matrcula PL-4446-CM; Que los artculos 1 y 2 del Decreto Supremo N 0012002-PRODUCE de fecha 05 de septiembre del 2002, establecen que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus), sern destinados al consumo humano directo y que los armadores de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo y/o indirecto, solo podrn desarrollar actividades extractivas de los recursos en mencin, en el marco del Rgimen de Abastecimiento Permanente de la Industria Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por Resolucin Ministerial N 150-2001PE, debiendo adecuarse a las disposiciones contenidas en la citada Resolucin; Que mediante los escritos del visto, el seor ELVIS JAMES BERNAL PALMA en representacin del seor ELI FABIAN BERNAL PALMA, solicit autorizacin de incremento de ota para construir una embarcacin pesquera de 39.95 m3 de volumen de bodega, va sustitucin y aplicacin de la capacidad de bodega de 39.99 m3 y de los derechos administrativos de la embarcacin JESUS SOBRE LAS AGUAS de matrcula PL-4446-CM con permiso de pesca otorgado por Resolucin Directoral N 032-2000-PRE/P; Que de la evaluacin efectuada al expediente presentado por el recurrente, se determina que el seor ELI FABIAN BERNAL PALMA, titular del derecho de permiso de pesca y de sustitucin de la embarcacin JESUS SOBRE LAS AGUAS de matrcula PL-4446CM, cumple los requisitos sustantivos que establece la normatividad pesquera vigente y que ha formulado su solicitud conforme al procedimiento N 12-A del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 0352003-PRODUCE, y sus modicatorias; por lo que es viable la autorizacin de incremento de ota solicitado; Estando a lo informado por la Direccin de Consumo Humano Indirecto de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, segn Informe N 291-2008PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinin favorable de la instancia legal correspondiente; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, Ley N 26920, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 003-98 y modicado por los Decretos Supremos Ns 001-99-PE, 003-2000-PE, 004-2002-PRODUCE y el Decreto Supremo N 004-2007-PRODUCE, el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Produccin aprobado mediante Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y sus modicatorias; En uso de las facultades conferidas por el artculo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE; SE RESUELVE: Articulo 1.- Otorgar a favor del seor ELI FABIAN BERNAL PALMA, representado en el presente tramite por el seor ELVIS JAMES BERNAL PALMA, autorizacin de incremento de ota para construir una embarcacin pesquera de madera con 39.95 m3 de capacidad de bodega, para la extraccin de los recursos anchoveta y sardina con destino al consumo humano directo e indirecto, utilizando redes de cerco con tamao mnimo de malla de y 1 pulgadas (13 mm y 38 mm), respectivamente, va sustitucin de la capacidad de bodega y de los derechos administrativos de la embarcacin pesquera JESUS SOBRE LAS AGUAS de matrcula PL-4446-CM, cuyo permiso de pesca fue otorgado por Resolucin Directoral N 032-2000-PRE/P. Artculo 2.- La autorizacin de incremento de ota otorgada tendr vigencia por un plazo de veinticuatro (24) meses, la misma que podr ser ampliada por veinticuatro (24) meses adicionales improrrogables. La referida ampliacin debe ser solicitada dentro del plazo original, y declarada expresamente por el Ministerio de la Produccin. Vencido el plazo inicial, o la ampliacin, si sta hubiese sido otorgada; y, de no haberse acreditado la construccin total de la embarcacin dentro del mismo, la autorizacin de incremento de ota caducar y ser declarada expresamente. La inspeccin tcnica
NORMAS LEGALES
392715
efectuada por la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin acreditar el trmino de construccin de la embarcacin pesquera, la referida inspeccin tcnica puede ser efectuada de ocio o a pedido del administrado, en este ltimo caso la solicitud debe presentarse, necesariamente dentro del plazo jado. Artculo 3.- El trmite para el otorgamiento de la autorizacin de incremento de ota es independiente del permiso de pesca. Sin embargo, dicho permiso de pesca deber solicitarse dentro de un plazo de un (1) ao, contado a partir de la acreditacin del trmino de construccin. Vencido dicho plazo, sin iniciar el procedimiento de permiso de pesca respectivo, la autorizacin de incremento de ota caduca de pleno derecho. Mediante Resolucin Directoral se declarar la caducidad de la autorizacin de incremento de ota otorgada. Articulo 4.- La embarcacin pesquera JESUS SOBRE LAS AGUAS de matrcula PL-4446-CM de 39.99 m3 de capacidad de bodega con permiso de pesca otorgado por Resolucin Directoral N 032-2000PRE/P, podr operar hasta que la embarcacin objeto de la presente autorizacin de incremento de ota se encuentre en condiciones de efectuar faenas de pesca; para lo cual, previo al otorgamiento del permiso de pesca de la nueva embarcacin, deber procederse al desguace de la embarcacin sustituida JESUS SOBRE LAS AGUAS de matrcula PL-4446-CM, conforme a lo establecido en el Decreto Supremo N 004-2007PRODUCE. Artculo 5.- Transcribir la presente Resolucin Directoral a la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Produccin, cuya direccin es: www.produce.gob.pe Regstrese, comunquese y publquese. MARCO ANTONIO ESPINO SNCHEZ Director General de Extraccin y Procesamiento Pesquero
alcanz el reporte de los desembarques anuales del recurso anchoveta de la zona sur, registradas en el marco del Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el mbito Martimo, aprobado por el D.S. N 027-2003-PRODUCE y, cuya informacin fue completada con los registros de las declaraciones juradas de tolvas presentada por los Establecimiento Industriales Pesqueros, para los primeros das del mes de enero del 2004; Que, al respecto, se recomienda la publicacin del citado reporte y adems se establece un plazo a fin de que los titulares de embarcaciones pesqueras de mayor escala, con permiso de pesca vigente para la extraccin de anchoveta con destino al consumo humano indirecto que reportaron capturas del citado recurso en la zona sur del litoral, efecten las consultas que consideren necesarias respecto del reporte de descargas de sus embarcaciones pesqueras; considerando que la informacin sealada servir de insumo para la implementacin del Sistema de Lmites Mximos de Captura por Embarcacin del recurso anchoveta en la zona sur; la misma que ser elevada al Despacho Viceministerial de Pesquera con los resultados del proceso de absolucin de consultas; Estando a lo informado por la Direccin de Consumo Humano Indirecto y con la conformidad del rea legal correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en la Ley General de Pesca; la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobada por Decreto Legislativo N 1047; el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE; SE RESUELVE: Artculo 1.- Disponer la publicacin en el Diario Ocial El Peruano del Reporte de descarga de anchoveta en la zona comprendida entre los 16 Latitud Sur y el Extremo sur del Dominio Martimo del Per de los aos 2004 al 2007, la misma que est consignada como Anexo 1. Artculo 2.- Otorgar un plazo de cinco (5) das hbiles, contados desde el da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin Directoral, para que los titulares de embarcaciones pesqueras de mayor escala con permiso de pesca vigente para la extraccin de anchoveta con destino al consumo humano indirecto, que registraron capturas en la zona sur en el periodo descrito en al artculo 1, efecten las consultas que consideren necesarias respecto del reporte de descargas de sus embarcaciones pesqueras. Artculo 3.- Las consultas que se efecten debern presentarse conforme al formato que como Anexo 2 forma parte integrante de la presente Resolucin; para cuyo caso deber adjuntarse a las consultas que formulen los armadores pesqueros respecto del reporte de descarga, las consignadas en las Declaraciones Juradas de las capturas realizadas que debieron presentar los referidos titulares ante la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin, de conformidad con el artculo 42 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por el Decreto Supremo N 012-2001PE. Artculo 4.- La Ocina General de Tecnologa de la Informacin y Estadstica en coordinacin con la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, absolver, en un plazo de siete (7) das hbiles contados a partir del da siguiente de su recepcin, las consultas formuladas. Artculo 5.- Si vencido el plazo a que se reere el artculo 2 de la presente Resolucin, un titular de embarcaciones pesqueras de mayor escala con permiso de pesca para la extraccin de anchoveta con destino al consumo humano indirecto, no hubiese presentado las consultas que considere pertinentes, se entender que se encuentra conforme con la misma. Regstrese, comunquese y publquese. MARCO ANTONIO ESPINO SNCHEZ Director General de Extraccin y Procesamiento Pesquero
325628-3
Disponen la publicacin del Reporte de descarga de anchoveta en la zona comprendida entre los 16 Latitud Sur y el Extremo sur del Dominio Martimo del Per de los aos 2004 al 2007
RESOLUCIN DIRECTORAL N 200-2009-PRODUCE/DGEPP
Lima, 19 de marzo del 2009 Vistos: los Oficios N 828-2008-PRODUCE-OGTIEOe y N 247-2009-PRODUCE-OGTIE-Oe de la Oficina General de Tecnologa de la Informacin y Estadstica y el Informe N 272-2009-PRODUCE/DGEPP-Dchi de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero. CONSIDERANDO: Que, mediante la Cuarta Disposicin Complementaria Final del Reglamento de la Ley de Lmite Mximo de Captura por Embarcacin, aprobado por el Decreto Supremo N 021-2009-PRODUCE, se dispuso la elaboracin de un informe sobre la implementacin del sistema de Lmites Mximos de Captura por Embarcacin en la zona comprendida entre el Paralelo 160000 Latitud Sur y el extremo sur del dominio martimo del Per, para cuyo efecto se debe consignar los factores tcnicos para la determinacin de los Porcentajes Mximos de Captura por Embarcacin (PMCE); teniendo como referencia el periodo comprendido entre los aos 2004 al 2007 y como criterio para el clculo del PMCE, la captura histrica en dicha zona; Que, mediante los documentos del visto, la Oficina General de Tecnologa de la Informacin y Estadstica
Anexo 1 REPORTE DE DESCARGA DE ANCHOVETA EN LA ZONA COMPRENDIDA ENTRE LOS 16 LATITUD SUR Y EL EXTREMO SUR DEL DOMINIO MARTIMO DEL PER DE LOS AOS 2004 AL 2007
ARMADOR 1,200.81 2,429.00 168.40 2,576.72 7,630.13 1,544.39 1,483.80 1,554.38 2,727.65 986.27 2,167.07 REGIMEN CAP. BOD. (M3) Captura Histrica por ao Zona Sur en TM 20041/ 2005 2006 2007 1,616.73 1,036.94 78.96 1,939.96 466.80 11,332.51 10,440.93 3,259.03 9,514.92 7,952.56 7,636.77
392716
ID
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
7,985.66 6,583.15 4,941.82 1,499.53 2,671.18 3,553.47 2,311.02 1,819.97 51.28 13,203.63 16,941.55 7,723.71 11,570.81 14,063.67 2,788.73 5,036.10 220.60 1,788.65 3,241.31 8,115.92 7,945.00 2,134.50 7,728.91 3,536.05 916.41 5,652.84
9,994.44 10,773.35 4,508.68 11,257.88 7,561.74 8,675.73 2,139.02 1,845.79 627.35 12,225.61 5,769.00 5,795.86 1,092.49 2,452.05 170.35 1,101.61 786.23 3,171.43
2,005.53 965.41 6,024.34 2,795.89 3,533.70 1,228.79 2,707.37 1,040.71
NORMAS LEGALES
254.77
741.11
1,791.56 701.75 439.93
9,622.91
2,145.76 93.92 578.26 5,338.24 27.42 351.48 539.50
5,872.76 3,246.82 155.90 1,105.26 1,724.50
375.13 593.80 306.39 656.02 1,695.67 850.58 531.86 564.20 5,848.52 72.02 825.91 2,484.65 849.80 733.94 888.86 1,768.17 1,638.84 714.63 1,908.05 1,904.77 2,523.11 1,198.43 61.89 529.52 8,070.43 1,762.26 7,882.60 910.36 1,000.95 2,428.37 12.52 2,559.01 2,785.21 420.61 634.12 413.22 596.40 6,627.44 1,563.06 1,786.47 1,222.31 46.50 1,196.61
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
CO-6437-PM CO-17997-PM CE-10827-PM PT-6580-PM PS-6408-PM IO-10938-PM CE-21260-PM PS-0612-PM CO-12277-PM CE-10501-PM CO-4329-PM CO-4328-PM CO-5087-PM CO-12074-PM CO-22295-PM IO-1096-PM IO-1095-PM IO-1094-PM IO-4330-PM CO-10418-PM CO-12432-PM PL-1510-CM CO-11939-PM CE-2468-PM CE-2452-PM IO-0828-PM CO-19886-CM CE-13553-PM CE-3041-PM CO-15807-CM CO-21121-CM CE-18896-PM CE-10376-PM CE-1863-PM CE-6351-PM CO-12194-PM HO-0975-CM CO-18965-CM CE-14969-CM CO-20658-CM CO-1459-PM CO-0786-PM CO-0785-PM CE-14481-PM CE-0256-PM CE-1245-PM SE-0813-PM PL-18514-CM PL-19733-CM CO-5300-PM CO-9905-PM CO-13060-PM
ADITA ADRIANA AGUILA ALBACORA ALBATROS ALBERTO I ALEJANDRIA I ALEJANDRIA II ALEJANDRIA IV ALEJANDRIA VI ALEJANDRIA VII ALEJANDRIA VIII ALEJANDRO ALEJO ALESSANDRO ALETA AZUL I ALETA AZUL II ALETA AZUL III ALETA AZUL IV ALEXANDRA ALFA ALMIRANTE GRAU II ALONDRA AMAZONAS 10 AMAZONAS 7 ANA CLAUDIA ANA GRAZIA ANA LUCIA ANA MIRIANA ANA TOMASA ANGELES ANTARES II ANTARES III ANTICA B ANTONELLA ANTONELLA ANTONIA ANTONIA II APOSTOL SANTIAGO APOSTOL SANTIAGO AREQUIPA 10 AREQUIPA 5 AREQUIPA I ARRUZA ASIA 2 ASIA 3 ASIA 5 ASMAR I ASMAR II ATLANTICO I ATLANTICO II ATLANTICO III
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL
PESQUERA EL MAR S.R.L. PESQUERA DIAMANTE S.A. LOS HALCONES S.A. CONSERVERA GARRIDO S.A. PESQUERA CANTABRIA S.A. FIMA S.A. PESQUERA ALEJANDRIA S.A.C. PESQUERA ALEJANDRIA S.A.C. PESQUERA ALEJANDRIA S.A. PESQUERA ALEJANDRIA S.A.C. PESQUERA ALEJANDRIA S.A.C. PESQUERA ALEJANDRIA S.A.C. PESQUERA DIAMANTE S.A. AUSTRAL GROUP S.A.A PESQUERA DIAMANTE S.A. EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA S.A. PESQ. LA CONDESA EIRL. EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA S.A. EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA S.A. PESQUERA DIAMANTE S.A. SPIRIDON KALINICOS KONTOGEORYI SANTISTEBAN BANCES JOSE CLEMENTE AUSTRAL GROUP S.A.A GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. RH ADMINISTRACIONES S.A. PESQUERA CAROLA S.A.C CHANGANA BAZALAR TEOFILO BLAS PESQUERA SANTA ISABEL S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. SERVICIOS INDUSTRIALES TIVARSA S.R.L. OROSCO DE SANTISTEBAN FRANCISCA ,SANTISTEBAN URCIA MOISES EMMA SERNA UBALDO LEONARDO ,VALDIVIA POMA FLORA GLICERIA EMMA SERNA UBALDO LEONARDO PESQUERA ASTURIAS S.A. PESQUERA DIAMANTE S.A. COMPAA PESQUERA PEPA S.A.C. PESQUERA MAZE S.R.L. PESQUERA Z Y T S.A.C. DEL CASTILLO CAARI ERLIS JOHNSON DEL CASTILLO CAARI SADI WILSON PESQUERA ANA MARIA SRL PESQUERA ANDINA S.R.L. PESQUERA EXALMAR S.A. CFG INVESTMENT S.A.C PESQUERA CANTABRIA S.A. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. PESQUERA MISTRAL S.A.C. LOPEZ CORDOVA MARIA MAGDALENA LOPEZ CORDOVA MARIA MAGDALENA PESCATLANTICO S.A. PESCATLANTICO S.A. PESCATLANTICO S.A.
DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977
207.5 403.5 288.3 278.4 290.2 287.5 350.9 321.6 128.0 380.1 170.6 292.4 188.0 508.2 450.0 245.0 196.6 198.4 182.3 381.6 197.8 61.5 290.7 184.2 268.0 200.0 110.0 491.0 331.4 49.4 105.9 227.9 220.0 269.0 273.4 141.6 76.3 107.0 95.5 108.0 324.5 372.0 372.2 178.9 205.0 205.0 222.0 105.7 98.2 399.1 404.0 398.7
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 207.5 403.5 288.3 278.4 290.2 287.5 350.9 321.6 128.0 380.1 170.6 292.4 188.0 508.2 450.0 245.0 196.6 198.4 182.3 381.6 197.8 61.5 290.7 184.2 268.0 200.0 110.0 491.0 331.4 49.4 105.9 170.9 220.0 269.0 273.4 141.6 76.3 107.0 95.5 108.0 324.5 372.0 372.2 178.9 205.0 205.0 222.0 105.7 98.2 399.1 404.0 398.7
ID
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
Captura Histrica por ao Zona Sur en TM 20041/ 2005 2006 2007
1,959.71
4,309.81
253.32 2,742.59 214.99 12,513.46 602.34
4,964.17 1,284.18
8,902.76 1,477.10 27.52
579.65 3,938.28 3,624.51 1,502.05 9,496.39 641.91
53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 2,413.28 5,003.86 405.22 4,691.14 455.60 1,247.95 161.89 14,025.49 1,089.12 3,783.81 936.28
CO-10499-PM HO-11293-PM CO-16680-CM PT-3917-CM CO-5245-PM CE-5075-PM CE-16660-PM CE-16661-PM CE-18002-PM PL-19881-CM PS-0575-PM SY-21109-CM PT-21085-PM
ATLANTICO IV ATUN AURELIA AURORITA BALLESTAS 1 BAMAR BAMAR I BAMAR II BAMAR IV BEATITA DE HUMAY III BELEN 1 BENDICION BENDICION DEL SEOR
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA MADERA
406.7 107.6 170.4 81.3 226.0 192.0 606.0 607.1 500.7 109.0 207.0 109.4 107.0
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 406.7 107.6 170.4 81.3 226.0 192.0 454.5 607.1 500.7 109.0 207.0 109.4 107.0
2,275.53 2,110.21 58.71 3,176.84 1,242.78
918.68 16,078.89 6,045.55 1,347.29 3,409.22 346.38 2,341.75 77.78 143.28 56.39 10,781.60 3,379.46 8,508.97 895.59 1,310.03 894.54 1,561.26 170.09 68.21 712.83 5,948.82 1,102.67 19.31 4,936.80 4,317.04 583.67 230.58 382.68 288.58 1,168.42 1,197.17 1,868.60 628.11 562.94
NORMAS LEGALES
3,479.30 1,011.25 819.94 2,455.51 2,351.53
1,773.17
61.05 3,042.93 86.81 4,511.53 3,750.45
2,849.46 282.13 297.11 16.63 1,649.61 4,053.08 1,591.29 428.09 2,452.41
1,153.31 8,887.37 7,257.59 8,188.49 11,496.88 10,779.23
66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106
CE-4827-PM CE-2457-CM CE-21211-PM CO-15315-PM CE-4511-PM CE-18335-CM CE-4525-PM PS-0959-PM PS-0859-PM PS-0858-PM CO-6239-PM PS-22771-PM SY-4687-CM CO-18818-PM CE-2796-CM CO-6331-PM CE-1887-PM CE-5702-PM CE-13917-PM CE-12518-PM CE-4826-PM CE-2413-PM CE-5835-PM CE-2446-PM CE-0234-PM CO-1458-PM CE-6387-PM CO-10613-PM CO-16560-CM CO-21441-CM CO-15313-PM CO-11072-PM PS-2416-PM IO-10437-PM IO-5112-PM IO-2393-PM IO-2394-PM IO-0955-PM CO-12234-PM CE-11077-PM CE-1246-CM
BIBACO 18 BIBACO 20 BLANDI BONITO BRANCO 4 BRANDON BRAVA BRAVO 1 BRAVO 2 BRAVO 3 BRAVO 4 BRAVO 9 BRITNY BRUNELLA II BRYAN BUJAMA C&Z 3 C&Z 6 C&Z 7 C&Z 8 CAJAMARCA 6 CALAMAR CALAMAR 2 CAPLINA 1 CAPLINA 9 CAPRICORNIO 3 CAPRICORNIO 5 CAPRICORNIO 6 CAPRICORNIO 7 CAPRICORNIO 9 CARACOL CARIPE CARLOS ALBERTO CARMEN JUDITH 1 CARMEN JUDITH 2 CARMEN JUDITH 3 CARMEN JUDITH 4 CARMEN JUDITH 5 CASACA CASITAS CAUDALOSA
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA FIBRA DE VIDRIO ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL
PESCATLANTICO S.A. DECRETO LEY N 25977 LOS CARLOS S.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA FLOTAMAR S.R.L. DECRETO LEY N 25977 JIMENEZ GONZALES ROSA ISABEL LEY N 26920 ISLA DE ONS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HAYDUK S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HAYDUK S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HAYDUK S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA BAMAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 HUAMANCHUMO LLONTOP FRANCISCA LEY N 26920 PESQUERA LAVIANA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 HUAMANCHUMO DE SIPION NICOLAZA ,SIPION EFFIO NESTOR LEY N 26920 ECA DE TUME MARIA CRISTINA ,TUME ECA SANTOS JESUS ,TUME MORALES LEY N 26920 FELIPE EMPRESA PESQUERA OBOLL S.R.L. DECRETO LEY N 25977 INVERSIONES GARRA S.A. DECRETO LEY N 25977 ISLA DE ONS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 FORTUNATA S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA MARC S.A.C. LEY N 26920 PESQ. DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 EPESCA S.A. DECRETO LEY N 25977 EPESCA S.A. DECRETO LEY N 25977 EPESCA S.A. DECRETO LEY N 25977 EPESCA S.A. DECRETO LEY N 25977 EPESCA S.A. DECRETO LEY N 25977 BARRETO PAREDES FERNANDO RICHARD LEY N 26920 CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CASABLANCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CAVENAGO REBAZA JACOBO ESTUARDO DECRETO LEY N 25977 CAVENAGO REBAZA JACOBO ESTUARDO DECRETO LEY N 25977 CAVENAGO REBAZA JACOBO ESTUARDO DECRETO LEY N 25977 CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 PESQUERA ROSARIO S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA LUISA S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA LUISA S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA ASTURIAS S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA MARIA DE JESUS S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CAPRICORNIO S.A. DECRETO LEY N 25977 MANDRIOTTI CASTRO GIOVANNI NESTOR DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CAPRICORNIO S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CAPRICORNIO S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CAPRICORNIO S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SABANCAYA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA PERCAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA PERCAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA PERCAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA PERCAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA PERCAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 PESQUERA JAAL S.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 CAUDALOSA S.C.R.L. DECRETO LEY N 25977 114.9 111.8 349.8 313.5 194.4 109.5 388.0 186.6 272.0 431.6 402.5 403.7 80.0 404.4 237.3 198.0 259.7 249.9 355.4 382.5 395.1 373.4 161.5 182.2 188.1 192.8 395.3 282.9 104.6 96.4 342.0 294.6 362.0 296.4 189.0 193.5 205.5 281.7 520.8 144.3 113.5 114.9 111.8 349.8 313.5 194.4 109.5 388.0 186.6 272.0 431.6 402.5 403.7 80.0 404.4 237.3 198.0 259.7 249.9 355.4 382.5 395.1 373.4 161.5 182.2 188.1 192.8 395.3 282.9 104.6 96.4 342.0 294.6 362.0 296.4 189.0 193.5 205.5 281.7 520.8 144.3 113.5 59.48 730.84 8,378.90 6,967.83 6,738.17 6,870.20 9,550.39 1,335.37 151.90 2,409.77 749.23 1,130.19 502.37 1,247.20 653.11 45.53 443.53 4,389.35 4,078.95 4,722.47 4,620.17 4,285.03 864.40 754.45 1,150.22 213.80
473.85 2,272.11 667.48 3,529.04 2,892.57 3,213.66 2,870.76 3,328.86 2,803.37 295.97 1,245.83
392718
ID 5,938.91 666.24 510.92 1,543.59 202.89 482.49 12,219.09 1,678.79 1,153.22 5,162.56 571.63 375.71 1,227.28
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
1,659.80 1,540.93 1,270.87 1,217.98 7,828.76 706.37
892.91 324.08 134.92 1,200.43 1,812.42
95.19
18.30
60.04
857.10 66.13 3,742.63 2,605.24 4,970.09 1,731.93 121.64 1,287.06 1,104.75
780.32 9,537.84 349.40 984.51 488.70 4,341.86 1,750.07 75.38 1,448.33 1,865.73 15.04 1,034.78 247.68 1,571.14 2,637.07 1,537.35 3,964.82 1,852.25 5,257.94 3,215.33 4,714.34 3,597.89 3,228.61
400.17 1,722.85 2,204.25 1,104.58 1,506.18 2,924.90 671.22 1,419.19 779.37
NORMAS LEGALES
3,204.01 2,248.90 52.42
3,614.69
5,950.33 5,823.55 327.86 225.27 2,892.81 1,064.30 658.17
5,840.53 5,947.38 7,076.94 966.34 2,025.34 2,545.87 115.46 7,120.55 3,256.65 47.36 3,376.57 223.11 1,793.08 879.09 1,391.99 771.84 420.54 417.20 1,054.38 582.16
107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147
CE-0205-PM CO-10303-PM IO-5243-CM CO-5544-CM HO-4666-PM PT-12970-PM CE-11484-PM CO-16647-PM CO-0613-PM IO-0967-PM PS-3634-PM CO-15318-PM CE-6685-PM CE-4051-PM CE-4052-PM CE-6613-PM CE-15712-PM CE-2886-PM CE-6138-PM CE-2887-PM PT-13532-PM CO-16681-PM CE-18337-PM CO-11975-PM HO-4875-PM CE-2450-PM CE-13954-PM IO-1147-CM CO-2660-PM PS-6711-PM PL-2251-CM CO-23560-PM CO-22904-PM CO-15311-PM CE-4992-PM PL-2746-BM PL-4856-CM PL-3030-CM PL-17664-CM PL-18102-CM PT-2604-CM
CECI CELI CESAR CHALACO CHAO 2 CHARLY CHIARA CHIMBOTE 1 CHIMBOTE 9 CHIRA 4 CHIRA I COLAN COLOMBA COMANCHE I COMANCHE II COMANCHE III COMANCHE IV COMANCHE V COMANCHE VI COMANCHE VII CONSTANTE CONSTANZA CONTUMAZA 4 COQUI I COQUI II COQUI IV COQUI VI CORA CORA CORINA COSTA AZUL COSTA BELLA COSTA BRAVA COSTA DE ORO COSTA DEL SOL COSTA MAR 2 CRISTO REDENTOR CRISTO REDENTOR 2 CRISTO SALVADOR CRISTO SALVADOR 3 CRISTO VIENE CRUZ DE CHALPON
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA
141.5 170.8 113.4 98.2 215.8 290.9 328.7 480.0 272.0 189.0 196.4 365.6 201.8 402.1 314.8 385.3 209.9 275.0 225.0 360.1 399.9 530.7 343.4 205.4 193.1 204.0 205.4 118.7 350.0 321.6 48.3 307.2 300.0 375.0 180.2 45.0 53.6 105.1 100.2 50.7 71.1
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 141.5 170.8 113.4 98.2 215.8 218.2 328.7 341.1 272.0 189.0 196.4 365.6 201.8 402.1 314.8 385.3 209.9 275.0 225.0 360.1 399.9 530.7 343.4 205.4 193.1 204.0 205.4 118.7 350.0 321.6 48.3 307.2 300.0 375.0 180.2 45.0 53.6 105.1 100.2 50.7 71.1 670.52 468.56 174.77
2,304.38 2,367.30 1,887.67
450.07 4,054.32 2,881.68 917.71 376.68
452.80 553.34 2,605.44
1,898.11 3,778.58 715.63 53.16 588.87 1,757.94 1,432.87 1,071.88 660.46 996.89 2,235.29 2,054.16 4,969.31 442.45 3.92 432.52 3,416.01 2,904.60
148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
PL-2279-CM CO-11071-PM CE-0561-PM CO-23558-PM CO-16869-PM CE-22870-PM CE-6262-PM PL-11501-CM CO-18166-CM PL-3433-CM CO-4537-PM PT-21084-PM CE-1848-PM
CRUZ DEL SUR III CUBAGUA CUZCO 1 DANIA 1 DANIELA DANITZA DANY-B DEL CASO DIVINA MISERICORDIA DIVINA MISERICORDIA I DON ABELARDO DON ALBERTO DON ALFONSO
MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL
LOS MOLINOS S.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA SAN FERMIN S.A. DECRETO LEY N 25977 MONZON POLO VIRGILIO MAXIMO DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA SAN FERMIN S.A. DECRETO LEY N 25977 GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HUMACARE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 PACIFIC FISHING BUSINESS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 LOS HALCONES S.A. DECRETO LEY N 25977 PEEA CECILIA PAOLA S.C.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA BUENOS AIRES SRL. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA COLOMBA S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA NEWTON S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA COMANCHE S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA COMANCHE S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA NEWTON S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA COMANCHE S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA COMANCHE S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA NEWTON S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CONSERVERA GARRIDO S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 ALIMENTOS MARITIMOS S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA NINFAS DEL MAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA NINFAS DEL MAR S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA ISA S.R.L. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA ISA S.R.L. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 ICAPESCA S.A. DECRETO LEY N 25977 TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. DECRETO LEY N 25977 INURRITEGUI BERNAL MIRTHA MARGOT LEY N 26920 CORPORACION DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA POLAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA RIBAUDO S.A. DECRETO LEY N 25977 OROSCO CASTRO GERMAN LEY N 26920 OROSCO CASTRO GERMAN LEY N 26920 OROSCO CASTRO JOSE ROSARIO LEY N 26920 OROSCO CASTRO JOSE ROSARIO LEY N 26920 ISIQUE URCIA MARIA CRUZ ,SANCHEZ AZABACHE CASIMIRO LEY N 26920 RUMICHE VALENCIA FRANCISCO ,RUMICHE VALENCIA LUCIO CAYO ,RUMICHE LEY N 26920 VALENCIA PABLO ,RUMICHE VALENCIA SANTOS CASTRO PALMA MARIA DE LA CRUZ ,SANTISTEBAN URCIA VICTOR LEY N 26920 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 PESQUERA ROSARIO S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA NATALIA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA POLAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA PREKO S.A.C. DECRETO LEY N 25977 SOLIS COMETIVOS ANNI LEY N 26920 VIDAURRE PURIZACA MANUEL EFRAIN LEY N 26920 VIDAURRE PURIZACA MANUEL EFRAIN LEY N 26920 CASANA ALENCASTRE PAULINO PEDRO DECRETO LEY N 25977 VERA VERA LILIANA LEY N 26920 LOS CARLOS S.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 74.0 284.0 386.6 239.4 402.6 139.5 187.6 109.2 50.1 80.8 111.4 100.0 140.4 74.0 284.0 386.6 239.4 402.6 139.5 187.6 109.2 50.1 80.8 111.4 100.0 140.4
ID 555.31 546.93 1,916.06 1,112.54 1,438.93
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
324.77 1,474.56 61.52 33.69 2,035.62 3,072.74 2,132.34 1,146.11 3,434.79 2,179.92 8,147.66 657.41 2,824.68 649.48 2,497.67 655.34 526.63 87.58 193.16 191.02
354.10 1,041.70 425.20 957.60 4,116.58 1,085.51 536.29 1,339.91 4,233.74
1,068.89 1,193.96 3,427.19 1,530.51 6,135.17 628.98 584.74 836.76 451.13 1,096.62 647.50 2,090.68 2,032.97 1,814.42 1,999.03 1,830.11 772.85 1,200.94 3,229.99 1,372.21 116.93 334.65 796.18 230.71 444.80
1,037.35 673.54 4,978.26 4,819.68 5,391.01
943.03 918.45 760.76
1,001.54 681.52 2,834.68 7,202.53 2,292.01 11,001.57 362.96 4,706.27 1,437.90 451.41 14,808.58 1,046.20
NORMAS LEGALES
574.09
352.83 778.02 46.26
1,327.52 1,258.98 221.71 2,262.48
7,234.29 8,319.00 9,525.34 1,784.88 2,654.49 4,496.61 2,493.64 1,850.24
5,240.99 1,279.47 9,978.08
1,254.71 3,052.59 1,153.11 1,092.99 318.98 57.99 3,716.64 671.88 1,266.88 17,047.81 1,234.72 138.20 396.25 931.12 466.90 457.83 1,170.33 76.05 717.92 5,024.84
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 1,330.93 605.17 2,951.70 610.49 740.73 1,972.12 6,175.45 1,021.75 1,306.53 1,169.61 321.18 12.81 1,077.14 890.37 2,986.43 1,357.89 921.73 1,599.14
CO-0622-PM CE-6171-PM CE-11436-PM CO-4901-PM CO-17360-PM PL-21114-PM CO-12186-PM CO-11842-CM CE-1838-PM CO-6254-PM CE-5718-PM CO-3273-PM CE-1334-PM CE-0003-PM SY-12032-CM CE-2475-PM CE-1842-PM CE-2770-PM PL-4326-BM PL-3014-CM PL-19884-CM PT-18707-CM CO-21111-PM HO-9839-CM PT-18830-CM CO-5579-PM CO-12974-PM HO-0956-PM HO-4438-CM CO-11345-PM CO-21429-PM CE-5072-PM CO-15863-PM CE-12926-PM CE-1853-PM PL-21123-CM CE-6615-PM CO-10200-PM CE-1843-PM CE-4520-PM CO-21909-PM CO-0826-PM CO-13570-CM CO-10397-PM CO-16602-PM CO-5881-PM CO-10399-PM CO-6255-PM CO-9908-PM CE-2458-PM PS-10414-PM CO-11394-PM CO-11677-PM PL-18705-PM PL-4303-CM
DON ALFREDO DON BRUNO DON ENRIQUE DON FRANCISCO DON GERARDO DON JUAN DON LUIS DON MAUCO DON MIGUEL DON MIGUEL DON MILTON DON MOISES DON NICO 1 DON RAUL DON RAUL I DON RAUL II DON RAUL III DON ROBERTH DON ROLO DON ROLO 2 DON ROLO I DON TEOFILO DON TOMAS DON VICTOR DON VICTOR DOA ADDY DOA BEILA DOA INES I DOA INES II DOA JOSEFA DOA LICHA DOA MECHE DOA MECHE DOA RITA DOA ROSA DOA ROSI DORA DEL PILAR DORICA DORIS EL SOL ELISA ELVIS EMANUEL 3 ERNESTINA ESTEFANIA I ESTELA DE ORO ESTELA DE ORO II ESTELA DE PLATA ESTELA DE PLATA II ESTELITA II ESTRELLA FABIOLA FLOR FLOR DE MARIA FLOR DE MARIA 2
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA
PESQUERA BOREAL S.R.L. AUSTRAL GROUP S.A.A EPESCA S.A. PESQUERA PELAYO S.A.C. PESQUERA PELAYO S.A.C. TEQUE FIESTAS JUAN AUSTRAL GROUP S.A.A PACORA TOLEDO MANUEL EDUARDO EMPRESA PESQUERA SAN FERMIN S.A. CONSERVERA GARRIDO S.A. PESQUERA BETHEL S.A. ALEXANDRA S.A.C. PESQUERA ISLA BLANCA S.A. INVERSIONES QUIAZA S.A.C. INVERSIONES QUIAZA S.A.C. INVERSIONES QUIAZA S.A.C. INVERSIONES QUIAZA S.A.C. PESQUERA CAPRICORNIO S.A. RUBIO URBINA JULIO ANTONIO GRANDA MARES WASHINGTON NATAL ,ZAPATA PAZ ROXANA BEATRIZ BERNAL BERNAL ESTHER INES ,INURRITEGUI EGUREN CESAR JOSE MIGUEL ECA DE TUME MARIA CRISTINA ,TUME MORALES FELIPE HERNANDEZ DE LA CRUZ MELO CARLOS ALBERTO ,VITE ZETA MERARDO PESQUERA VICTORIA S.R.L. TEQUE FIESTAS JUAN PESQUERA PELAYO S.A.C. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. PESQUERA PIKATA S.A. PESQUERA PIKATA S.A. CORPORACION PERUANA DEL PUERTO S.A.C. HOPE BUSINESS S.A.C. B & S SRLTDA GONZALES CORDOVA MANUEL MOISES PESQUERA SANTA ISABEL S.A.C. PESQUERA DOA CAROLINA S.A. GRANDA MARES WASHINGTON NATAL ,ZAPATA PAZ ROXANA BEATRIZ INVERSIONES QUIAZA S.A.C. AUSTRAL GROUP S.A.A GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. CFG INVESTMENT S.A.C PESQ. TEVIMAR S.A. SIPION BARRIOS AUGUSTO AUSTRAL GROUP S.A.A HOPE BUSINESS S.A.C. AUSTRAL GROUP S.A.A AUSTRAL GROUP S.A.A AUSTRAL GROUP S.A.A AUSTRAL GROUP S.A.A PESQUERA MISTRAL S.A.C. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. PESQUERA DIAMANTE S.A. AUSTRAL GROUP S.A.A OLIVOS DE SANTISTEBAN MARIA BEATRIZ OLIVOS DE SANTISTEBAN MARIA BEATRIZ
DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920
310.5 380.1 397.4 199.0 575.1 110.0 508.5 122.7 188.9 199.0 133.7 350.0 210.6 227.0 137.0 188.2 201.7 198.7 38.0 53.8 108.6 95.6 108.1 47.4 109.5 394.1 427.4 182.0 104.0 122.0 364.8 202.2 108.0 487.0 265.6 35.6 124.2 281.7 166.6 191.4 330.0 184.5 103.5 280.9 225.0 378.8 429.5 369.1 430.5 132.4 421.0 390.2 297.8 109.7 98.9
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 310.5 380.1 397.4 199.0 575.1 110.0 508.5 122.7 188.9 199.0 133.7 350.0 210.6 227.0 137.0 188.2 201.7 198.7 38.0 53.8 108.6 95.6 108.1 47.4 109.5 394.1 397.7 182.0 104.0 122.0 364.8 202.2 108.0 487.0 265.6 35.6 124.2 281.7 166.6 191.4 330.0 184.5 103.5 280.9 225.0 378.8 429.5 369.1 430.5 132.4 421.0 390.2 297.8 109.7 98.9
10,499.86 1,196.35 2,733.60 621.29 2,186.02 2,210.69 1,851.57 1,038.98 2,749.26 1,289.87 777.59
392719
392720
ID
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
5,101.65 928.39 80.67 2,228.89 1,596.67 2,772.99 4,292.27 54.80 902.84 3,606.98 2,497.97 1,278.82 100.64 880.70
2,962.88
6.65 2,778.37
1,511.29 1,611.60 2,004.73 1,060.57 2,183.90 3,604.37 114.51 1,708.68 1,100.02
2,920.37 714.89 2,655.68 533.32 61.54 3,671.23
832.33 2,612.04 70.65 1,124.08 997.69 565.06
1,459.17 4,631.71 1,608.60 210.64 3,653.70
623.01 2,625.11 1,930.89 5,536.76 5,869.59 731.22 9,232.03
474.51 190.74 560.79 1,566.32 2,288.48 3,952.36 46.17 84.87 7,855.06 1,305.47 3,245.94 4,661.91
1,283.56 1,698.96 314.31 1,897.89 960.92 1,996.24 2,123.84
4,499.20
NORMAS LEGALES
3,530.03
5,872.67 4,078.50
5,238.53
3,089.32
359.75 3,398.59 731.33 509.92 559.80 1,538.00 1,053.59 829.52 376.73 59.57 468.71 2,320.81 33.41 514.67
602.57 2,184.62 428.36 1,068.23 36.78 1,778.21 534.14 660.29 353.48
2,181.05
1,986.69 2,185.07 11,722.21
216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 1,589.41 774.60 809.25 825.48 315.87 1,111.95 3,214.78 529.23 10,284.35 1,097.44 278.0 278.0 1,947.06 1,887.84 1,050.23 6,500.72 183.75 1,032.02
CO-16806-CM CO-11509-PM CE-0264-PM CO-11054-PM CO-10833-PM CE-0193-PM CE-2410-PM CO-15126-CM CO-1300-PM CE-0236-PM CO-1439-PM PL-12465-CM CO-11074-PM CO-15310-PM CO-23225-PM CO-5070-PM CO-5071-PM CO-5069-PM CO-14964-PM CO-17299-PM CO-12073-PM CE-0830-PM CE-1255-CM CE-19889-CM IO-1093-PM IO-0964-PM CE-1846-PM CE-4032-PM IO-0953-PM CO-20780-PM CO-21404-PM CE-11079-PM CO-14268-PM CE-14634-PM CO-11998-PM CO-5543-PM CE-13680-PM HO-13537-CM CO-10744-CM CE-20735-PM CE-13681-PM CE-19880-CM PL-19820-CM CO-6333-PM HO-1199-PM HO-1844-PM PL-6578-CM SE-13580-PM SE-1710-PM HO-1714-BM IO-12075-PM PL-2253-BM PL-21732-CM
FLORA I FRANCESCA G&D GABRIELA V GALILEO GALO 1 GAVILAN GENESIS GIANNINA GIANNINA I GIULIANA GLENN I GLORIA GOLONDRINA GRACIELA GRUNEPA 1 GRUNEPA 2 GRUNEPA 3 GUANAY GUILLERMO HALCON HALCON 4 HAWAI I HILDA HUACHO 10 HUACHO 9 HUALLAGA 4 HUALLAGA 5 HUARMEY 3 ILEA 1 ILEA II INANSA IPANEMA ISABEL II ISABELLA ITJ 3 IVANA B JABET JABET II JADRAN II JADRANKA B JAGUI-I JARIT JAVIER JAVIER 1 JAVIER 3 JEHOVA ES LUZ DEL MUNDO JEQUETEPEQUE 4 JEQUETEPEQUE 9 JESSICA JESUS JESUS ES CON NOSOTROS JIMY ROBERT
MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA MADERA
109.0 380.0 110.8 361.0 222.0 204.2 374.5 63.6 201.9 399.2 139.7 72.4 299.8 375.0 379.1 395.1 395.1 395.1 375.7 473.1 287.4 200.6 118.2 110.0 272.0 277.5 181.9 195.6 303.0 297.0 286.9 440.7 374.5 243.1 390.0 202.0 489.7 50.2 100.2 328.0 503.9 61.5 105.0 220.2 139.0 145.6 56.9 202.6 200.0 42.1 203.9 33.6 105.0
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 109.0 380.0 110.8 361.0 222.0 204.2 374.5 63.6 201.9 399.2 139.7 72.4 299.8 375.0 379.1 395.1 395.1 395.1 298.1 371.0 287.4 200.6 118.2 110.0 272.0 277.5 181.9 195.6 303.0 297.0 225.0 440.7 296.4 243.1 390.0 202.0 489.7 50.2 100.2 328.0 503.9 61.5 105.0 220.2 139.0 145.6 56.9 202.6 200.0 42.1 203.9 33.6 105.0 614.97 1,638.46 604.55 1,238.26 4,789.36 2,601.62
269
CO-10450-PM
JONICA
ACERO NAVAL
ABANTO ROSALES FRANCISCO WILMER ,ABANTO ROSALES JORGE CESAR LEY N 26920 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 INVERSIONES PESQUERAS SANTA ROSA S.R.L. DECRETO LEY N 25977 RODGA S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PERUANA DEL PUERTO S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DOA CAROLINA S.A. DECRETO LEY N 25977 MARTINEZ DE YATACO JULIA JUANA LEY N 26920 PESQUERA LERICI S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CALYPSO S.A.C. DECRETO LEY N 25977 GLENNI REYES ROQUE PLUTARCO LEY N 26920 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 PACIFIC FISHING BUSINESS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PACIFIC FISHING BUSINESS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PACIFIC FISHING BUSINESS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. DECRETO LEY N 25977 LOS HALCONES S.A. DECRETO LEY N 25977 LOS HALCONES S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA RIFLOR S.R.L. DECRETO LEY N 25977 DEL CASTILLO CAARI SADI WILSON LEY N 26920 NEGOCIOS ATENEA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PEEA SANTA CLAUDIA S.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 P.E.E.A. HUALLAGA S.R.L. DECRETO LEY N 25977 NEGOCIACION PESQUERA CONTINENTAL S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CAROLA S.A.C DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SANTA ENMA S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SANTA ENMA S.A. DECRETO LEY N 25977 GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SEOR DE LA JUSTICIA S.C.R.L. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA NATALIA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HAYDUK S.A. DECRETO LEY N 25977 GARCIA CHUNGA TEOFILO OMAR LEY N 26920 CHUNGA PURIZACA VDA. DE GARCIA EUGENIA DECRETO LEY N 25977 JADRAN S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HAYDUK S.A. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA JAGUI S.R.L. LEY N 26920 PESQUERA MARINHA S.A.C LEY N 26920 PESQUERA TEVIMAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PEREZ CARRILLO EDITH DECRETO LEY N 25977 MANRIQUE MIRANDA HECTOR DECRETO LEY N 25977 BERNAL CASTRO AURELIO LEY N 26920 PESQUERA LA HUACA S.A.C DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA SAN FERMIN S.A. DECRETO LEY N 25977 BENITES ATOCHE ELEUTERIA ,MERINO VINCES RICARDO LEY N 26920 PESQUERA ASTRID S.R.L. DECRETO LEY N 25977 BERNAL VELASQUEZ EUSEBIO ,LUMBRES DE BERNAL MARGARITA LEY N 26920 CASTRO DE OROSCO FELIPA ,OROSCO CASTRO GERMAN ,OROSCO CASTRO JOSE LEY N 26920 ROSARIO AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977
ID 294.0 46.3 43.0 143.71 109.24 62.45 753.45
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
Captura Histrica por ao Zona Sur en TM 20041/ 2005 2006 2007 949.77 651.24
270 271 272
PT-14728-PM HO-4313-CM PL-10602-CM
JORGITO JOSE ANTONIO JOSE LUIS 3
ACERO NAVAL MADERA MADERA
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 220.5 46.3 43.0
3,400.51 743.83 42.39 2,014.06 42.07 365.71 2,036.64 2,548.24
3,363.59
1,065.40 191.53
111.01
217.02 1,949.66
3,701.19 109.04 89.23 1,130.58 10,297.58 372.89 5,468.58 7,401.55 1,212.55 96.63 1,477.81 113.36 904.26 2,133.84 570.89 773.31 2,586.08 209.68 2,313.22 1,429.08
2,801.89 1,083.17 232.62 688.03 4,984.86 991.92 6,366.52 6,733.54 2,040.34 5,250.08 2,809.86 7,405.97 2,953.87 1,618.75 5,367.73 2,938.16 916.10 3,135.91 3,339.98 2,960.66 1,227.23 15.52 1,647.27 351.15 3,227.09 5,071.81 645.66 524.00 22.98 228.44 325.25 444.21 214.88 1,150.08 2,837.56 357.71 1,661.39
NORMAS LEGALES
4,705.08 432.32 3,562.76 2,962.75 3,605.27 2,105.01 1,740.15 989.03 1,235.80 954.66 1,098.05 1,008.99
300.21 2,641.85 943.00 566.65 57.01 5,018.26 1,306.46 534.18 5,144.40
839.25 775.45
2,458.39 198.26 1,575.64 270.76
273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 2,240.38 1,579.24
PT-5128-CM PL-1520-CM PT-3937-CM PL-18664-CM CO-2414-PM CO-20239-CM PL-18168-CM CO-12232-PM CE-10552-PM HO-21122-CM PL-2128-CM HO-1142-CM IO-2402-PM CE-1732-PM HO-1759-CM CO-18812-PM CO-18163-CM CE-21455-PM HO-20034-PM CO-10702-CM CE-0253-PM PT-16862-CM CO-4368-CM IO-1733-PM CE-0233-PM PT-6709-PM CO-4832-PM PL-17595-CM PL-19843-PM PL-5138-CM CE-4989-CM CO-12969-PM CO-11346-PM CO-19978-CM CO-11988-CM PL-19894-CM CE-0213-PM CE-0240-PM CE-1250-PM CE-0224-PM CE-0227-PM PT-6324-PM CO-0045-CM IO-3702-CM CO-15724-PM CO-3789-PM CE-2451-PM CE-6684-PM CE-6614-PM
JOSE MANUEL III JOSE NICOLAY N 2 JOSE OTILIO II JOSELITO 2 JUAN JUAN JUANA ROSA 3 JUANCHO JUANITA JUANITA JUANITA ISABEL JULISSA JUNIN 3 JUNIN-8 KAROL KIANA KIARA KIARA B KIMBERLY KIMI KOSMIL III LILIANA LINDA ROSA LOBOS DE AFUERA 2 LOCUMBA 5 LOMAS LORETO 9 LOS ANGELES LOS ANGELES II LOS ANGELES III LOURDES LUCAS LUIS ALBERTO LUKINA LULU I LULU I LUZ B MACABI 1 MACABI 3 MACABI 5 MACABI 9 MAGALLANES MAGALY MAGNOLIA MALENA MANCORA 2 MANCORA 6 MANTA 1 MANTA 3
ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL
PESQUERA HUMACARE S.A. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA JOSE ANTONIO S.A.C. DECRETO LEY N 25977 SUCLUPE TEJADA CARMEN ROSA ,SUCLUPE TEJADA GEORGINA ,SUCLUPE TEJADA LEY N 26920 JOSE DE LA ROSA ,SUCLUPE TEJADA LUIS MIGUEL ,SUCLUPE TEJADA MARCELA ,SUCLUPE TEJADA MARIA JUANA ,SUCLUPE TEJADA MARIA SANTOS ,SUCLUPE TEJADA MERCEDES ,SUCLUPE TEJADA NELY ,SUCLUP EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA S.A. DECRETO LEY N 25977 OROSCO CASTRO MANUEL DE LA CRUZ ,PALMA DE OROSCO VALENTINA LEY N 26920 FIESTAS ESPINOZA SERAPIO LEY N 26920 FLORES VILLANUEVA LORENZO LEY N 26920 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 QUEREVALU PERICHE JOSE SIMON ,VALDIVIEZO QUEREVALU EUSEBIA LEY N 26920 SANTISTEBAN URCIA FLORENTINO ,SIPION DE SANTISTEBAN MARIA ROSA LEY N 26920 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 RAMOS MORANTE BENIGNO TEODORO LEY N 26920 GORDILLO PALACIOS PEDRO PABLO ,JACINTO BELLO DE GORDILLO JOSEFA LEY N 26920 GOMEZ ARAYA ALEJANDRO LEY N 26920 PESQUERA CEMBALI S.C.R.L. DECRETO LEY N 25977 GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 CHUNGA PURIZACA EUGENIA ,GARCIA GOMEZ TEOFILO MANUEL LEY N 26920 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 RUIZ Y FIESTAS S.A. LEY N 26920 PESQUERA VELEBIT S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA JUANITA S.R.L. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA KIMI E.I.R.L. DECRETO LEY N 25977 C & M PESCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 ORGULLO DEL MAR S.A.C. LEY N 26920 HERNANDEZ PORTAL PABLO RAUL DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DEL SUR S.C.R.Ltda. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SAN LUIS S.A. DECRETO LEY N 25977 CONSERVERA GARRIDO S.A. DECRETO LEY N 25977 SANTA MARIA CORP S.A.C. DECRETO LEY N 25977 SANTISTEBAN URCIA MOISES LEY N 26920 SANTISTEBAN URCIA MOISES LEY N 26920 SANTISTEBAN URCIA MOISES LEY N 26920 CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CANTABRIA S.A. DECRETO LEY N 25977 QUEVEDO VASQUEZ CARLOS MEDARDO LEY N 26920 PESQUERA SAN JUAN BAUTISTA S.A. DECRETO LEY N 25977 GUTIERREZ CHU LUIS ALBERTO LEY N 26920 PESQUERA VELEBIT S.A. DECRETO LEY N 25977 RH ADMINISTRACIONES S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA ALPESCA S.A. DECRETO LEY N 25977 RH ADMINISTRACIONES S.A. DECRETO LEY N 25977 RH ADMINISTRACIONES S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA CANTABRIA S.A. DECRETO LEY N 25977 ESPINO ROSAS EVELYN MAGALY LEY N 26920 PESQUERA ASTRID S.R.L. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 LOS HALCONES S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION EXALMAR S.A. DECRETO LEY N 25977 P.E.E.A. COSTA DEL SUR S.R.L. DECRETO LEY N 25977 P.E.E.A. COSTA DEL SUR S.R.L. DECRETO LEY N 25977 185.7 65.0 52.4 108.0 191.3 109.1 52.6 436.3 249.5 65.5 75.1 109.2 375.3 372.0 107.6 430.2 100.4 488.2 115.6 122.5 185.9 102.5 105.0 235.3 190.4 282.0 285.1 109.1 106.1 107.0 103.8 223.6 206.6 109.0 62.2 35.3 296.3 265.6 212.9 289.5 287.3 394.4 65.5 112.0 867.2 278.0 278.0 242.0 196.1 185.7 65.0 52.4 108.0 191.3 109.1 52.6 436.3 249.5 65.5 75.1 109.2 375.3 372.0 107.6 399.6 100.4 488.2 115.6 122.5 185.9 102.5 105.0 235.3 190.4 282.0 285.1 109.1 106.1 107.0 103.8 223.6 206.6 109.0 62.2 35.3 296.3 265.6 212.9 289.5 287.3 394.4 65.5 112.0 649.8 278.0 278.0 242.0 196.1 2,809.69 3,961.47 2,411.44 1,274.10 105.13 1,949.65 2,362.11
279.14 1,508.10 1,582.56 527.04 2,692.90 3,249.94
392722
ID 1,584.10 602.70 42.03 3,606.55 5,609.51 4,788.13 118.17 303.76 4,285.79 5,948.97 488.47 1,555.14 9.82 1,918.98 500.40 1,622.53 105.5 108.5 1,317.05 4,572.09 662.75 5,767.85 7,030.25 2,274.25 929.45 2,265.94 3,450.91 3,388.73 1,168.06 995.60 721.57 2,411.14 1,603.44 486.15 1,028.00 1,145.60 884.80 1,242.38 701.59 145.30 49.74 614.57 2,166.93 923.87 15.99 5,787.94 2,366.23 94.70 1,692.09 6,168.87 4,583.17 3,357.04 1,000.04 5,067.34 624.45 89.39 3,736.44 1,640.78 719.73 634.06 3,324.51 191.98 102.63 2,749.58 3,972.61 713.16 4,647.53 2,718.08 991.69 283.04 1,793.50 4,237.05 434.56
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
3,724.88 1,684.64 1,314.62 1,852.46 1,999.17 3,248.56 3.53 2,564.74 115.40 295.03
322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 105.5 108.5
CE-4053-PM IO-0961-PM CE-0067-PM CE-0215-PM CO-2447-PM CO-6526-CM CE-4017-PM CO-3845-PM CE-4095-PM CE-4522-PM CE-16840-PM IO-5298-CM PL-11465-CM HO-21050-CM HO-4309-CM PL-4168-BM CO-19579-PM CE-13274-PM PL-4156-CM PO-2421-BM CO-0258-PM
MANTA 4 MANTARO 1 MANTARO 10 MANU 10 MANU 9 MAR DEL SUR MAR MEDITERRANEO MARACAIBO MARAON 6 MARCAR 2 MARCAR 3 MARCO ANTONIO MARCO ANTONIO MARCO ANTONIO MARIA DEL ROCIO MARIA FRANCISCA MARIA JOSE MARIA LUISA MARIA LUZ MARIA MANUELA MARIA MERCEDES
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL
185.0 179.0 198.8 183.4 185.0 121.0 231.3 220.6 184.0 188.3 200.2 104.9 38.5 108.6 33.3 47.5 364.5 156.1 58.0 56.1 121.6
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 185.0 179.0 198.8 183.4 185.0 121.0 231.3 220.6 163.2 188.3 200.2 104.9 38.5 108.6 33.3 47.5 273.4 156.1 58.0 56.1 121.6 598.13 404.62
343 344
PL-11393-CM PL-17979-CM
MARIA MERCEDES MARIA MERCEDES
MADERA MADERA
NORMAS LEGALES
1,255.50 1,393.66
345 346 347 348 349
PL-19028-CM PL-4854-CM CO-15652-PM CO-16662-PM MO-20444-CM
MARIA MERCEDES 2 MARIA MERCEDES I MARIA PIA MARIANA B MARIETA
MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA
104.0 107.2 862.4 439.7 110.0
104.0 107.2 862.4 439.7 110.0
5,770.87 1,776.26 76.54 3.10
8,896.52 6,291.98 1,682.05 1,574.02
80.17 13,314.87 1,926.55 2,762.13 831.68 1,880.84 397.90 55.97
110.30 4,581.84 4,246.82 413.19 8,020.81 9,502.87 2,248.77 1,366.78 43.55
350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368
CE-4025-PM CO-18644-PM PS-0551-PM PS-0553-PM PS-1867-PM HO-4459-CM CO-13567-CM CO-22951-PM SE-9970-PM CE-20862-PM CE-2449-PM CE-1253-PM HO-1143-CM PL-20294-CM PL-4445-CM PT-21128-CM PT-3950-CM PL-4148-CM PL-21001-PM
MARILU MARINA MARISOL II MARISOL IV MARISOL V MARISU MARRAJO MARTINICA MARU MARY MATEO MEGANISI MELISSA MELISSA MI CARMELITA 1 MI CAUTIVA SILVANA MI CHAVELITA MI JOSE LUIS N 2 MI JUSTINA
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA
138.9 437.5 350.0 340.3 149.0 72.0 108.2 199.8 547.1 435.4 267.6 252.0 79.6 100.0 58.4 104.3 99.3 80.9 110.0 324.5 50.0
138.9 399.6 350.0 340.3 149.0 72.0 108.2 199.8 547.1 435.4 267.6 252.0 79.6 100.0 58.4 104.3 99.3 80.9 110.0 324.5 50.0
485.79 1,120.02 1,442.70 281.58 458.62 1,019.01
369 370
CE-1337-PM PL-1563-CM
MI LESLIE II MI PANCHITO
FIBRA DE VIDRIO MADERA
PESQUERA HUMACARE S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 RH ADMINISTRACIONES S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA VELEBIT S.A. DECRETO LEY N 25977 C & M PESCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PINGO ANTON JOSE RAUL DECRETO LEY N 25977 C & M PESCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA OLLANTA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA OLLANTA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA VIRGEN DE LAS PEAS S.R.L. DECRETO LEY N 25977 ARROYO CASTRO RAMOS ,ARROYO CASTRO ROSA LEY N 26920 PESQUERA MARCO ANTONIO S.A.C. LEY N 26920 EMPRESA PESQUERA MARIA DEL ROCIO S.R.L. LEY N 26920 HUAMANCHUMO ZUE MANUEL LEY N 26920 CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 MOLINA ALCANTARA JULIO CESAR DECRETO LEY N 25977 GRANDA MARES WASHINGTON NATAL ,ZAPATA PAZ ROXANA BEATRIZ LEY N 26920 TEQUE FIESTAS JUAN LEY N 26920 SALAZAR DE SIPION GLADYS ATENCIO ,SIPION BARRIOS AUGUSTO ,SIPION BARRIOS DECRETO LEY N 25977 MARTIN ,URCIA CASTRO DE SIPION CARMEN ROSA SIPION BARRIOS AUGUSTO LEY N 26920 SIPION BARRIOS ANDRES AVELINO ,SIPION BARRIOS AUGUSTO ,SIPION BARRIOS LEY N 26920 ESMERALDA YOVANI ,SIPION BARRIOS FRANCISCA ,SIPION BARRIOS MARIA SANTOS ,SIPION BARRIOS MARTIN EMPRESA PESQUERA SIBAR E.I.R.L. LEY N 26920 SIPION BARRIOS AUGUSTO LEY N 26920 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 PESQUERA VELEBIT S.A. DECRETO LEY N 25977 CIERA PARDO DANIELA ISABEL ,CIERA PARDO MATIAS EDUARDO ,CIERA PARDO LEY N 26920 NICOLAS MATEO ,CIERA SALAZAR ROSA IVETTE ,CIERA ZEGARRA ROSA MARIA ,ZEGARRA VARGAS DE CIERA FLAVIA DORA MARIETA PESQUERA MARIA TERESA E.I.R.L. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 COMPAIA INDUSTRIAL DE PISCO S.A.C. DECRETO LEY N 25977 COMPAIA INDUSTRIAL DE PISCO S.A.C. DECRETO LEY N 25977 CIA.INDUSTRIAL DE PISCO S.A. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA MARISU S.R.L. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA VIRGEN DEL VALLE SA. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 MARINE FOODS TRADING S.A. DECRETO LEY N 25977 ISLA DE ONS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 ISLA DE ONS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SKAVOS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 VIRGEN DE LAS MERCEDES E.I.R.L. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA LAS MELLIZAS E.I.R.L. LEY N 26920 CASTRO DIAZ FELIPA ,OROSCO CASTRO GERMAN LEY N 26920 DE FERRARI FERRARI SILVANA GINA BARBARA LEY N 26920 LLENQUE DE PAZO MARIA FRANCISCA ,PAZO LLENQUE TOMAS AQUILINO LEY N 26920 SUCLUPE SANTISTEBAN HIPOLITO LEY N 26920 FIESTAS GALAN DE LLENQUE MARIA JUSTINA ,LLENQUE FIESTAS LUIS ALBERTO LEY N 26920 ,LLENQUE FIESTAS MANUEL RAMOS PESQUERA INDUSTRIAL KATAMARAN S.A.C. DECRETO LEY N 25977 SILVA CANOSA CELESTINO LEY N 26920
ID 1,731.80 3,556.74 2,915.11 88.31 4,506.52 989.33 2,851.44 553.81 8,111.70 1,890.45 4,797.97 5,237.79 3,462.88 1,711.38 1,252.28 719.56 9,353.08 2,343.71 3,248.85 3,481.85 437.19 5,388.62 3,570.83 1,158.14 8,320.30 4,763.92 725.79 326.79 2,571.20 920.65 7,950.42 640.64 4,788.53 75.50 457.41 2,210.43 5,837.43 759.93 1,051.18 1,423.29 1,143.94 3,440.32 2,087.85
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
Captura Histrica por ao Zona Sur en TM 20041/ 2005 2006 2007 197.05 2,836.04 3,146.34 2,989.15 1,885.83 2,454.47 2,043.25 4,721.03
371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 3,922.73 332.73 1,726.42 3,470.68
CO-16853-PM CO-15669-PM CO-21015-PM CE-2790-PM CE-1862-PM CE-1333-PM CE-6527-PM PS-6104-PM CE-1335-CM CE-20661-PM CE-15484-PM CE-11716-PM CO-6520-CM CO-3787-PM CE-3046-CM CO-1445-CM IO-0944-CM CE-2469-PM CO-2448-PM CO-9906-PM CE-1242-PM HO-21097-CM
MICHELA MIGUEL MIGUELINA MILAGRO 6 MILPAZ MILUSKA MISTI I MOCHE 8 MODESTO 1 MODESTO 3 MODESTO 5 MODESTO 6 MOLINERO I MOLLENDO MONICA 2 MONIK NANCY NAPO 3 NAPO 4 NATALIA NATALIE NATHALIA
ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA
DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920
401.2 127.2 100.0 139.8 202.7 162.0 345.7 206.7 102.0 301.7 167.3 200.2 91.9 101.0 35.3 79.1 102.0 201.2 182.6 499.2 252.0 99.6
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 401.2 127.2 100.0 124.0 202.7 162.0 345.7 183.3 102.0 226.2 167.3 200.2 91.9 89.6 35.3 79.1 102.0 201.2 182.6 499.2 252.0 99.6
464.00 6.83 1,270.79 32.95 2,978.63 823.48 1,414.35 905.74
393 394 395 396 397
IO-4869-PM SE-6332-PM CE-14981-PM HO-18316-CM PL-1509-CM
NAUTILUS I NAZCA NELIDA - B NEPTUNIA NEPTUNO
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA
DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920
204.0 220.1 195.8 76.8 85.5
204.0 220.1 195.8 76.8 85.5
1,787.09
5,946.52 524.20 910.78 2,780.30
2,214.02 1,497.93 345.96 2,075.92 555.99
4,719.25 1,151.89 962.05 3,582.14
NORMAS LEGALES
1,539.82 1,050.52 1,785.77 509.28 222.39 1,470.94 2,354.76 2,163.32 1,322.46 880.88 3,272.14 259.88 331.12 290.61 6,607.52 4,447.20 7,795.69 3,531.44 16.93 4,095.82 3,979.81 13,490.56 319.69 1,347.67 2,818.46 1,776.31 14,503.21 338.83
149.53 254.23 1,448.00
878.46 294.94 769.06 1,334.48 101.67 590.79
982.85 768.04
262.11 520.43 235.11 349.01 859.99 4,941.72
398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421
CO-5807-CM CO-10835-PM CO-6631-PM CO-11073-PM CO-13721-PM CO-13012-PM CO-13027-PM CO-10398-PM CO-20863-PM CO-6337-PM CE-1243-PM CO-21696-PM CE-0002-PM CE-12513-PM CE-13246-PM CE-6330-PM CE-6182-PM CE-3039-PM CE-13581-PM CE-2415-PM CE-0252-PM CO-14094-PM PT-6137-PM CE-19842-PM
NIA NUEVA CADIZ NUEVA ESPARTA NUEVA ESPERANZA NUEVA OFELITA NUEVA RESBALOSA NUEVO SAN TELMO NUNCIA OLGA OLLEROS OSCAR OSQUITAR PACHACUTEC 1 PACHACUTEC 15 PACHACUTEC 21 PACHACUTEC 3 PACHACUTEC 4 PACHACUTEC 5 PACHACUTEC 6 PACHACUTEC 7 PACHACUTEC 9 PACIFICO PAITA I PALBER
MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA
PESQUERA DIAMANTE S.A. PESQUERA MIGUEL S.A.C. PESQUERA ZEMAR S.A.C. CORPORACION PESQUERA VALDIVIEZO S.A.C. PESQUERA LAVIANA S.A.C. PESQUERA GOLDEN S.A.C. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. PESQUERA DIAMANTE S.A. PESQUERA NIROCI S.A.C. PESQUERA NIROCI S.A.C. PESQUERA NIROCI S.A.C. PESQUERA NIROCI S.A.C. PESQUERA SURJA S.A.C. INV. FERSIM S.A. SANCHEZ HUAMANCHUMO FELIPE PALMA BERNAL JOSE MARTIN PESQUERA SANTA MONICA S.C.R.L. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. PESQUERA 2020 S.A.C. PESQUERA DIAMANTE S.A. PESQUERA CASABLANCA S.A.C. SANCHEZ ULLOA CESAR AUGUSTO ,VALDIVIA ROJAS DE SANCHEZ ENMA GRISELDA NEGOCIACION PESQUERA DEL SUR S.R.L. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. PESQUERA PREKO S.A.C. PESQUERA ZEMAR S.A.C. SANTISTEBAN BANCES JUAN FRANCISCO ,SANTISTEBAN FIESTAS CARMELA ,SANTISTEBAN FIESTAS GUADALUPA ,SANTISTEBAN FIESTAS JOSE ,SANTISTEBAN FIESTAS JUAN FRANCISCO ,SANTISTEBAN FIESTAS LUIS HUMBERTO ,SANTISTEBAN FIESTAS MERIS MERINO VINCES RICARDO AUSTRAL GROUP S.A.A AUSTRAL GROUP S.A.A AUSTRAL GROUP S.A.A AUSTRAL GROUP S.A.A AUSTRAL GROUP S.A.A PESQUERA CABO PEAS SRL AUSTRAL GROUP S.A.A PESQUERA DIAMANTE S.A. PESQUERA CASABLANCA S.A.C. PESQUERA SABY E.I.R.L. ESTABLECIMIENTO MARINO S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. PESQUERA DIAMANTE S.A. CONSERVERA GARRIDO S.A. PALMA BERNAL ESTEBAN ,PALMA BERNAL JOSE MARTIN DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 65.0 281.4 280.3 281.7 440.6 437.0 279.0 439.8 538.0 199.8 265.4 350.0 198.2 383.8 154.8 202.0 183.6 208.5 343.2 391.0 182.0 370.6 258.1 105.9 65.0 281.4 280.3 281.7 440.6 437.0 279.0 439.8 538.0 199.8 265.4 350.0 198.2 383.8 154.8 202.0 183.6 208.5 343.2 391.0 182.0 370.6 258.1 105.9 2,099.85 97.41 133.56 79.28 1,070.11 421.39 137.02 906.12 2,674.80
392723
385.78 1,764.49 552.95 128.40
392724
ID 1,188.32 768.85 4,538.27 307.70 1,665.55 2,192.45 7,983.95 963.74 1,336.82 309.51 1,066.42 133.73 1,841.62 89.45 29.43 704.59 2,689.53 112.02 3,961.60 72.59 1,811.06 1,885.06 2,424.79 1,322.18 794.29 1,008.12
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
44.01 2,272.39 673.45 801.41 1,223.40 790.58 3,102.81 1,388.39 1,419.06 1,182.96 489.83 3,571.32 574.34 85.67
2,719.81 4,155.13 3,429.64 1,624.14 97.40 375.02 1,372.21
336.07 669.02 18.37 1,202.93 1,362.55 3,920.65 501.41 2,425.98 77.39 467.35 533.14 4,068.38 1,808.76 125.81 539.59 1,209.57 3,879.28 3,087.78 2,161.97 1,268.79 1,658.35 143.97 974.51 1,114.69 1,088.58 273.80 1,572.98 1,383.89 2,825.03 146.75 11,412.97 2,635.77 1,253.62 3,460.31
807.77 1,634.89 1,321.40 1,439.96
422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453
CE-18503-PM CO-5791-CM PT-4825-PM CO-11629-PM CO-17082-PM CO-1454-PM CE-1251-PM CO-11630-PM CE-2792-CM PT-4609-CM CE-2888-PM CO-18813-PM CE-1247-PM CE-2023-PM SY-1579-CM CO-14443-PM CO-5302-PM CO-10400-PM CO-22308-PM CO-15710-PM CO-4502-PM CO-11053-PM CO-10314-PM CO-4501-PM PL-20741-CM CE-4104-PM CE-2791-CM CE-2767-CM CO-9858-PM PT-11884-CM CE-4019-PM CE-5078-CM
PALMAR-2 PAOLA PARDELA PATILLO PAULA PEGUISA 4 PESCO 1 PIQUERO PIRATA PISCIS V PISCO 1 PITI PIZARRO 9 PLEBEYO PM 5 POLAR I POLAR II POLAR III POLAR IV POLAR V POLAR VI POLAR X POLAR XI POLAR XII PONTEVEDRA POSA 1 POSA 2 PRALSA 8 PRODUTTORA PROFETA DANIEL II PROGRESO I PROGRESO II
MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL
109.0 103.0 341.4 301.8 400.4 89.2 222.5 308.1 111.1 99.5 368.4 435.4 269.0 371.6 110.8 375.8 406.7 401.9 450.0 535.0 360.0 405.0 402.6 368.6 104.3 108.2 113.4 129.4 356.3 99.9 107.1 119.2
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 109.0 103.0 341.4 301.8 400.4 89.2 222.5 308.1 111.1 99.5 368.4 399.6 269.0 371.6 110.8 375.8 406.7 401.9 450.0 428.9 360.0 405.0 402.6 368.6 104.3 108.2 113.4 129.4 356.3 99.9 107.1 119.2 1,416.91 1,875.44 1,528.92
NORMAS LEGALES
650.72
1,966.61 2,599.31
2,438.08 1,205.83 769.53 521.33 430.58 952.23 1,162.01 560.96 3,474.25 2,435.15 319.31 2,182.01 728.18 561.66 4,940.73 6,738.30 4,411.62 2,375.86 936.74 3,314.78 7,302.07 5,316.84 2,383.47 2,808.60 2,168.51 7,006.33 1,816.58
2,548.84 832.52 934.13 641.31 782.09 2,223.27
454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475
PS-6710-PM CO-19014-PM CE-10939-PM CE-2777-PM CE-2778-PM CE-2779-PM CE-2639-PM CO-10447-PM CE-15487-PM CE-3707-PM CE-2889-PM CE-10695-PM HO-21096-CM CO-16324-PM CE-1149-CM CE-2467-PM CO-5574-PM CE-0196-PM CO-4296-PM CY-24095-PM SE-4297-PM CO-0394-PM
PUNTA SAL RAFAELLA RAQUELITA RENZO RENZO 1 RENZO 2 RENZO 4 RESBALOSA II RH 1 RIBAR I RIBAR XIII RIBAR XV RICARDINA RICARDO RIMAC RIMAC 2 RIMAC 6 RIMAC 9 RIO MANTARO 4 RIO NALON RIO PERENE 1 ROCIO
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL
CORPORACION PALMAR S.A.C. LEY N 26920 RAMOS DIAZ VICTOR JAVIER LEY N 26920 DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA RIBAUDO S.A. DECRETO LEY N 25977 GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 PESQUERA TRES MARIAS S.A.C DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SURJA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 PESQUERA MARU S.A.C. DECRETO LEY N 25977 INVERSIONES Y NEGOCIACIONES EMPRESARIALES S.A.C. DECRETO LEY N 25977 HORNA HARO SEGUNDO NESTOR DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 CONSORCIO MALLA S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA POLAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA POLAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA POLAR S.A. DECRETO LEY N 25977 CARRUITERO SALDAA OMAR MANOLO LEY N 26920 PESQUERA OLLANTA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 COMPAA PESQUERA PEPA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 EMPRESA PESQUERA BALTODANO ALVA E.I.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 PESQ. DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SANTIS SAC LEY N 26920 AVILA ARBAIZA DE DIAZ ROSA DELFINA ,DIAZ BONILLA ORLANDO DECRETO LEY N 25977 AVILA ARBAIZA DE DIAZ ROSA DELFINA ,DIAZ AVILA MANUEL ANGEL ,DIAZ BONILLA DECRETO LEY N 25977 ORLANDO TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 TORRES ROMERO HENRY ALBERTO DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HUMACARE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HUMACARE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HUMACARE S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA HUMACARE S.A. DECRETO LEY N 25977 AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA RIBAR S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA RIBAR S.A. DECRETO LEY N 25977 CORPORACION PESQUERA RIBAR S.A. DECRETO LEY N 25977 VILLANUEVA COLLANTES ZOILA ROSSANA ,ZERILLO BAZALAR CARLOS LEY N 26920 DEL MAR S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA NIROCI S.A.C. DECRETO LEY N 25977 GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 KAIRO S.A. DECRETO LEY N 25977 GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 ALEXANDRA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA SAN LUIS S.A. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA 2020 S.A.C. DECRETO LEY N 25977 PESQUERA TEVIMAR S.A. DECRETO LEY N 25977 321.6 401.8 162.9 275.0 104.4 190.7 191.7 432.1 377.7 325.0 433.3 337.3 95.4 414.2 122.0 197.9 197.3 189.0 239.4 192.0 181.4 296.0 321.6 401.8 162.9 275.0 104.4 190.7 191.7 432.1 377.7 325.0 433.3 337.3 84.6 414.2 122.0 197.9 197.3 189.0 239.4 192.0 181.4 296.0
3,893.83 32.92 1,552.81

131.13 4,303.22 134.35
ID
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
2,337.43
1,546.54 2,114.25 111.97 117.06
1,860.97 3,084.85
1,935.64
14.73 543.99 615.26
302.22 469.85
1,100.26 3,887.40
861.97 4,799.50 11.19 4,582.54
274.56 477.77 4,950.21 3,376.84 3,175.86
2,137.48 311.06 2,035.25 1,904.19 218.71
1,865.12
122.32 1,956.00 640.89 778.78 661.62 441.06 4,228.43 1,072.58 4,227.54 596.28 632.58 1,923.18 4,029.13 325.70 872.53 269.97 735.70 521.35 5,434.80 2,909.62 409.62 2,162.99 1,621.62 1,411.43 2,012.73 1,128.20 2,112.81 1,003.61 1,580.12 2,002.51 340.45 445.04 584.55 229.99 309.16 510.12 1,301.62 1,111.46
NORMAS LEGALES
2,516.91 1,574.88 157.75
2,682.85 585.89 192.92 3,047.10
3,012.61 1,368.76 4,350.45 2,192.62 6,187.88 362.50 4,896.44 1,649.00 5,098.27 3,613.60 1,508.56 3,434.69 5,439.44 1,001.72 397.68 1,950.28 3,012.33 2,247.92 3,631.08 1,888.41 1,899.73 3,644.83 4,051.62 720.63 1,760.12
67.99 285.76 2,501.53 339.65 1,255.06 8,261.09 143.33 3,720.93 26.45 1,213.49 1,765.89 408.47 1,762.32 1,854.13 952.94 1,061.77 995.34 1,377.87 986.46 1,329.06 161.62 2,977.27 3,792.30 61.88 3,079.39 2,403.39 187.55 15.73 1,165.47 1,642.60 2,816.06 1,392.03 1,346.78
476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530
CO-14259-PM CO-0194-PM CO-16948-PM PL-4847-CM PL-2753-CM HO-20774-CM PL-22595-CM PL-2758-CM PL-19897-CM HO-4636-CM PL-19965-CM CO-2661-PM CE-6350-PM CO-21706-CM HO-23066-CM CE-0212-PM CE-10500-PM CE-3043-PM CE-10474-PM CE-3040-PM CE-0968-PM CE-4022-PM CE-11017-PM CE-4024-PM CE-4124-PM CO-16401-PM CE-0235-PM PT-5127-PM PT-3971-CM CO-2771-CM CO-16686-CM PL-17597-CM CE-0254-PM CE-6577-PM PS-3633-PM CE-0228-PM PS-6170-PM CO-18297-CM PL-2035-PM CE-4028-PM CO-0390-PM SE-4673-PM CO-21116-CM CE-14845-PM PL-2751-CM CO-0393-PM PT-12171-CM CE-1854-PM CE-19914-CM CE-6143-PM PS-10061-PM PT-13533-PM CO-4694-CM PL-21078-PM PT-14031-CM
RODGA I ROSA ROSA II ROSA ISIDORA ROSA MARIA ROSA MARIA ROSA MARIA ROSA MARIA MS 1 ROSA MARIA MS-4 ROSITA I ROXANA II RUBLE SABRINA SALVADOR I SALVADOR II SAMA 1 SAMANCO 5 SAN ANTONIO 2 SAN ANTONIO III SAN ANTONIO IV SAN ANTONIO V SAN ANTONIO VI SAN ANTONIO VII SAN ANTONIO VIII SAN BLAS SAN FERNANDO SAN GALLAN 9 SAN JACINTO II SAN JACINTO III SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN BAUTISTA 3 SAN JUDAS SAN LORENZO 2 SAN LORENZO 5 SAN MARTIN 10 SAN MARTIN 3 SAN MARTIN DE PORRAS IV SAN PEDRO 4 SAN PEDRO III SAN TELMO 2 SAN TELMO 4 SANDRINA SANTA ADELA II SANTA MARGARITA 2 SANTA ROSA SANTO TORIBIO I SANTOA II SEBASTIAN SECHIN SECHIN II SECHURA SELENE SENOVIA SEOR DEL MAR IV
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL MADERA ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL MADERA MADERA
CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. INVERSIONES PESQUERAS NANDO S.A.C. AUSTRAL GROUP S.A.A FIESTAS DE TEQUE MAXIMINA ,TEQUE FIESTAS JOSE VALERIANO SANTISTEBAN TEJADA AUGUSTO INVERSIONES ISLAS DEL CARIBE S.A.C. SANTISTEBAN TEJADA AUGUSTO CHAPOAN DE SANTISTEBAN LUCIA ,SANTISTEBAN TEJADA MAXIMO SANTISTEBAN TEJADA MAXIMO EMPRESA PESQUERA MARISU S.R.L. ZAPATA PAZ ROXANA BEATRIZ PESQUERA 2020 S.A.C. PESQUERA DIAMANTE S.A. VERGARA ALTAMIRANO GABRIELA ROCIO ,ZERILLO PAZ ANTONIO LORENZO VILLANUEVA COLLANTES ZOILA ROSSANA ,ZERILLO BAZALAR CARLOS PESQUERA BETHEL S.A. PESQUERA BAMAR S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. PESQUERA SAN LORENZO S.A.C. PACIFIC FISHING BUSINESS S.A.C. PESQUERA SAN LUIS S.A. ECHE ANTON FELIX ECHE ANTON FELIX PESQUERA SAN JUAN BAUTISTA S.A. FLORES SALLERES JUAN ENRIQUE ARROYO PUICAN MANUEL DE LA NATIVIDAD ,URCIA DE ARROYO AURORA PESQUERA ISA S.R.L. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. PESQUERA BUENOS AIRES SRL. PESQUERA INDUSTRIAL KATAMARAN S.A.C. EMPRESA PESQUERA EXTRACTIVA S.R.LTDA. PAZO TUME VICTOR JUSTO GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. PESQUERA CABO PEAS SRL PESQUERA SAN LORENZO S.A.C. PESQUERA Z Y T S.A.C. PESQUERA ROSARIO S.A. ARROYO PUICAN MANUEL DE LA NATIVIDAD PESQUERA TEVIMAR S.A. TORRES VASQUEZ LUISA PESQUERA CAPRICORNIO S.A. LOPEZ DE SANCHEZ YOLANDA TERESA ,SANCHEZ ULLOA MANUEL FERNANDO GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. CONSERVERA GARRIDO S.A. PESQUERA 2020 S.A.C. FLORES VILLANUEVA LORENZO TEQUE CURO CARLOS
DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 LEY N 26920 LEY N 26920
497.5 190.6 441.2 52.4 33.1 56.1 99.3 38.5 51.3 55.6 55.4 132.7 276.3 92.0 95.4 219.0 408.7 278.0 331.4 239.0 331.4 291.7 365.0 244.8 372.4 400.3 192.1 167.5 106.3 160.9 50.0 105.9 203.2 232.2 218.5 250.8 238.7 91.1 449.2 212.6 279.9 248.2 95.8 430.0 107.8 244.8 33.7 140.7 90.0 333.7 400.9 352.8 115.0 100.0 61.7
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 497.5 190.6 399.6 52.4 33.1 56.1 99.3 38.5 51.3 55.6 55.4 132.7 276.3 92.0 95.4 219.0 408.7 278.0 331.4 239.0 331.4 291.7 365.0 244.8 372.4 272.9 192.1 167.5 106.3 160.9 50.0 105.9 203.2 232.2 218.5 250.8 238.7 91.1 449.2 212.6 279.9 248.2 95.8 430.0 107.8 244.8 33.7 140.7 90.0 333.7 400.9 352.8 115.0 100.0 61.7
3,521.11 1,829.60 4,208.19 26.87 3,191.88 3,566.24
392726
ID 4,053.32 2,885.06 260.15 1,982.47 2,069.68 2,120.32 3,460.15
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
2,758.76 1,983.97 2,223.60 2,550.71 98.56 1,720.71 1,936.24 1,443.48 5,964.30 2,186.10
4,791.62 5,534.51 468.79 19.74 7,915.40 6,357.55 7,263.18 9,274.27 7,437.92 5,503.61 4,232.95 2,329.19 3,875.35 3,788.25 2,132.72 3,862.99 1,098.79 5,015.77 4,676.35 2,360.09
5,705.83
7,092.04 9,333.49 8,446.23 6,436.58 7,972.75 1,760.34 1,887.12 1,529.67 1,532.15
3,587.63 2,488.62 2,680.12 662.97 897.29 736.68 899.90 854.92 1,277.93 3,293.47 1,353.27 1,936.61 8,472.58 2,828.18 1,881.56 2,049.58 4,468.35 348.14 945.75 3,414.47 2,435.85 3,217.36 3,528.80 4,085.52 3,471.36 3,505.17 2,961.73 1,728.02 3,826.94 11,108.24 575.50 4,196.35 6,555.59 2,818.44 1,120.68 1,088.27 2,631.27 816.24 3,234.42 2,491.14 1,315.41 2,649.71 3,238.18 2,546.28 3,771.95 3,068.78 3,540.51 2,252.77 2,779.90 1,215.24 1,644.04 1,667.47 562.78 1,130.58
2,816.51 2,626.80 2,541.16 2,250.02 2,655.51 557.70 1,692.87 2,839.24 3,203.53 1,972.53 2,096.72 127.58 1,185.84 2,406.52 2,942.51 4.04
22.62 27.27 2,246.86 1,757.51 1,997.06 2,067.54 46.83 2,863.17 2,684.42
NORMAS LEGALES
531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 3,813.42 184.96 124.28 246.36 568.47 206.23 2,492.62 3,912.46 1,887.92 2,062.40 2,235.43 2,414.90
ZS-4145-PM CE-14167-PM CO-6236-PM CO-18517-PM CO-20440-PM CO-20667-PM CO-05580-PM CE-0229-PM SE-4020-PM CE-1742-PM CE-2485-PM CO-2772-PM CO-2011-PM CO-22589-PM CE-15568-PM CE-1851-PM CE-0238-PM IO-0957-PM CE-0065-PM CE-4830-PM HO-2479-PM PT-2466-PM MO-0827-PM SE-0831-PM SE-0829-PM HO-10201-PM PT-02461-PM CO-4544-PM CE-0257-PM CE-9923-PM IO-11723-PM MO-02478-PM PT-6531-PM HO-06173-PM CO-5802-PM HO-12147-PM PS-10415-PM HO-6579-PM PT-06559-PM PS-11080-PM PS-10850-PM HO-10851-PM HO-10722-PM PT-10933-PM CO-18294-PM CE-0947-PM CO-21913-PM CO-22058-PM CO-22029-PM HO-6512-PM PS-6144-PM CO-13008-PM CO-19871-PM CE-16114-PM CO-10440-PM
SHELEY SHUR II SILVANA SIMON SIMY 1 SIMY 2 SIMY 3 SIMY 4 SIMY 5 SIMY 6 SIMY 7 SK 4 SK 5 SUPE SUSAN VI TACNA 7 TALARA 1 TAMBO 2 TAMBO I TARATA 3 TASA 110 TASA 111 TASA 15 TASA 17 TASA 18 TASA 21 TASA 210 TASA 211 TASA 214 TASA 22 TASA 23 TASA 28 TASA 31 TASA 310 TASA 32 TASA 33 TASA 34 TASA 36 TASA 410 TASA 411 TASA 413 TASA 415 TASA 416 TASA 418 TASA 42 TASA 421 TASA 43 TASA 44 TASA 45 TASA 48 TASA 49 TASA 54 TASA 56 TASA 61 TEO
ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL ACERO NAVAL
PESQUERA SKAVOS S.A.C. PESQUERA SHUR S.A.C. SANTA MARIA CORP S.A.C. AUSTRAL GROUP S.A.A CFG INVESTMENT S.A.C CFG INVESTMENT S.A.C ALEXANDRA S.A.C. CFG INVESTMENT S.A.C CFG INVESTMENT S.A.C ALEXANDRA S.A.C. ALEXANDRA S.A.C. PESQUERA CASABLANCA S.A.C. PESQUERA CASABLANCA S.A.C. CONSERVERA GARRIDO S.A. COMPAIA INDUSTRIAL DE PISCO S.A.C. EMPRESA PESQUERA TACNA SIETE S.R.LTDA. PESQUERA MARU S.A.C. PEEA SALVE S.C.R.LTDA. CFG INVESTMENT S.A.C GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. PESQUERA TEVIMAR S.A.
DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977 DECRETO LEY N 25977
142.3 213.0 152.0 433.8 358.2 323.4 360.0 372.6 271.0 280.1 350.0 208.5 214.9 203.3 293.0 377.6 347.8 196.2 268.7 321.0 191.7 188.0 186.9 190.5 188.3 321.6 287.7 275.0 212.7 321.6 321.6 211.4 321.5 332.2 400.0 316.7 334.4 321.6 337.0 442.5 444.5 435.1 420.0 426.4 473.1 406.4 399.3 400.0 364.8 340.0 331.1 563.8 520.1 589.3 296.5
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 142.3 213.0 152.0 399.6 358.2 323.4 360.0 372.6 271.0 280.1 350.0 208.5 214.9 203.3 293.0 377.6 347.8 196.2 268.7 321.0 191.7 188.0 186.9 190.5 188.3 321.6 287.7 275.0 212.7 321.6 321.6 211.4 321.5 332.2 400.0 316.7 334.4 321.6 337.0 442.5 444.5 435.1 420.0 426.4 473.1 406.4 399.3 400.0 364.8 340.0 331.1 563.8 487.3 589.3 296.5 127.30 2,528.89 2,182.62 241.66 5,154.30 1,031.47 1,635.18 3,110.10 5,309.65 638.00 2,770.23 4,783.29 4,786.55 4,158.79 568.94 61.54 1,976.43 3,953.89
ID
MATRICULA
EMBARCACION
CASCO
ARMADOR
REGIMEN
CAP. BOD. (M3)
4,184.87 4,000.81 638.62 906.58
1,656.68 1,594.32 686.34 2,423.29 1,814.60 2,017.63
2,142.21 5,777.22 8,327.22 4,883.52 14,126.56 7,733.89 1,206.61 8,070.35
8,430.09
379.98 3,090.21 4,336.52 9,345.65 3,128.23 7,517.35 2,981.98 1,997.09 25.48 4,318.08 2,315.41 326.10 1,370.29 205.74 684.24 1,142.49 935.89 1,873.05 1,419.36 1,416.23 656.64
2,725.50 1,330.67 4,012.56
3,085.42 1,913.04 5,669.82
5,654.72 878.93 2,847.70 1,018.12 1,471.35 1,296.15 1,355.91 70.90 2,491.13 2,045.07 256.66 4,415.05 801.30 3,166.09 241.59 8,676.00 275.77 5,615.00 700.29
2,294.48 3,218.87 441.26 1,816.58 3,071.23 3,847.37 846.87 866.94 204.25 6,973.65 1,530.16 1,780.09 918.56 476.72 1,192.52 1,187.68 6,010.10
NORMAS LEGALES
4,173.34 1,227.83 1,210.46 316.89 1,976.91 8,543.29
3,401.00 1,037.63
925.55 1,207.02 1,666.59
908.53 728.88 771.16 957.64 2,191.32 1,001.39 949.11 2,479.17 1,484.20 3,133.66 4,952.57 424.12 238.56 3,522.48 465.40 6,890.33 722,657.70 1,047,389.17
586 CE-3037-PM TERESA ACERO NAVAL PESQUERA OSIRIS E.I.R.L. DECRETO LEY N 25977 587 CO-4118-PM TIBURON 2 ACERO NAVAL PESQUERA ASTURIAS S.A. DECRETO LEY N 25977 588 CE-12972-PM TIBURON 3 ACERO NAVAL LUCIANA SRLtda. DECRETO LEY N 25977 589 CE-4120-PM TIBURON 4 ACERO NAVAL PESQUERA MARIA ENMA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 590 CE-4122-PM TIBURON 6 ACERO NAVAL LUCIANA SAC. DECRETO LEY N 25977 591 CO-16854-PM TIBURON 7 ACERO NAVAL PESQUERA MARIA ENMA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 592 CE-4021-PM TIBURON 9 ACERO NAVAL LUCIANA SAC. DECRETO LEY N 25977 593 SE-4298-PM TIGRE 1 ACERO NAVAL CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 594 MO-5475-PM TIGRE 5 ACERO NAVAL CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. DECRETO LEY N 25977 595 IO-0963-PM TIGRE 8 ACERO NAVAL PEEA SAN MARTIN DE PORRAS S.R.LTDA. DECRETO LEY N 25977 596 CE-4026-PM TINO ACERO NAVAL PESQUERA ASTURIAS S.A. DECRETO LEY N 25977 597 CO-23437-CM TINO I MADERA MEDINA PASTOR VDA. DE SILVA ADELINA LEY N 26920 598 CE-17212-CM TIO CARAMELO MADERA EMPRESA PESQUERA TIO CARAMELO S.R.L. LEY N 26920 599 CO-12185-PM TIO JOSE ACERO NAVAL AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 600 CO-12233-PM TIO LUCAS ACERO NAVAL AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 601 CO-21016-CM TIO SAMBITO MADERA MINAYA GRADOS ESPERANZA LUZ LEY N 26920 602 PT-3878-CM TOKIO MADERA CHEVEZ CURO GABRIEL LEY N 26920 603 PS-6407-PM URUBAMBA 8 ACERO NAVAL PESQUERA KIMI E.I.R.L. DECRETO LEY N 25977 604 CE-5088-PM VALERIA K ACERO NAVAL PESQUERA MISTRAL S.A. DECRETO LEY N 25977 605 HO-21106-CM VANESSA MADERA GOMEZ ARAYA ALEJANDRO LEY N 26920 606 PS-6243-PM VEGUETA ACERO NAVAL GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 607 CE-21701-CM VELA I ACERO NAVAL INVERSIONES VELA S.R.L. DECRETO LEY N 25977 608 SY-5984-CM VICTORIA MADERA OROSCO NUNTON FELIPA ROXANA LEY N 26920 609 CO-21014-CM VICTORIA MADERA PESQUERA VICTORIA S.R.L. LEY N 26920 610 CO-11940-PM VIVERE ACERO NAVAL CFG INVESTMENT S.A.C DECRETO LEY N 25977 611 CE-2822-PM WAIKIKI ACERO NAVAL PESQUERA LANCHA WAIKIKI SCRL. DECRETO LEY N 25977 612 CO-10446-PM WAIKIKI ACERO NAVAL AUSTRAL GROUP S.A.A DECRETO LEY N 25977 613 CO-5797-CM WARANGO ACERO NAVAL PESQUERA VIRGEN DEL VALLE SA. DECRETO LEY N 25977 614 CO-9907-PM YAGO I ACERO NAVAL PESQUERA DIAMANTE S.A. DECRETO LEY N 25977 615 CO-2830-PM YAGO IV ACERO NAVAL PESQUERA RIBAUDO S.A. DECRETO LEY N 25977 616 CE-15261-PM YAGODA B ACERO NAVAL PESQUERA VELEBIT S.A. DECRETO LEY N 25977 617 PT-6020-CM YAMANASHI MADERA SOLIS COMETIVOS CONSEPCION LEY N 26920 618 CO-4187-CM YAYO ACERO NAVAL PESQUERA SALVE S.R.L. DECRETO LEY N 25977 619 CE-19851-CM YOLY MADERA LOPEZ HUARAZ YOLANDA TERESA ,SANCHEZ ULLOA MANUEL FERNANDO LEY N 26920 620 CE-5850-PM YOVANA ACERO NAVAL JADRAN S.A. DECRETO LEY N 25977 621 CO-2463-PM YUTA XIII ACERO NAVAL GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. DECRETO LEY N 25977 622 CE-0216-PM ZDENKA B ACERO NAVAL PESQUERA VELEBIT S.A. DECRETO LEY N 25977 623 CE-3940-CM ZETA 1 ACERO NAVAL PESQ. HAYDUK S.A. DECRETO LEY N 25977 624 CE-19852-CM ZOILA ROSA MADERA PESQUERA ZOILA ROSA S.A.C. LEY N 26920 625 CE-6503-PM ZORKA B ACERO NAVAL PESQUERA VELEBIT S.A. DECRETO LEY N 25977 626 CE-4083-PM ZORRITOS 2 ACERO NAVAL PESQUERA ASTURIAS S.A. DECRETO LEY N 25977 627 CE-4031-PM ZORRITOS 5 ACERO NAVAL PACIFIC FISHING BUSINESS S.A.C. DECRETO LEY N 25977 TOTAL Nota: 1/ La captura registrada para el mes de enero del 2004 ha sido la mayor reportada por la empresa SGS del per S.A.C o por las Empresas Industriales Pesqueras (EIP) a travs de su Declaracin Jurada de Tolvas. Fuente: Empresa SGS del Per SAC, Reporte Diario de Pesaje por Tolvas (EIP) 3,432.83 2,338.21 897,298.26
156.0 168.7 422.0 252.0 334.4 438.5 310.7 208.0 206.0 201.6 208.2 50.0 87.4 508.9 539.2 100.0 71.7 122.5 193.0 94.9 326.3 110.2 95.4 67.8 295.0 104.4 281.7 103.7 387.8 208.9 614.1 75.7 108.1 87.0 242.0 116.3 193.5 151.5 109.3 293.6 278.6 272.0 149,073.5
CAP. BOD. AUTORIZADA (M3) 156.0 168.7 422.0 252.0 334.4 438.5 310.7 208.0 206.0 201.6 208.2 50.0 87.4 508.9 539.2 100.0 71.7 122.5 193.0 94.9 326.3 110.2 95.4 67.8 295.0 104.4 281.7 103.7 387.8 208.9 614.1 75.7 108.1 87.0 242.0 116.0 193.5 134.4 109.3 293.6 278.6 272.0 147,300.7
4,602.91 1,751.83 937,605.84
392728
Anexo 2
NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Formato de consulta a la informacin del Reporte de Descarga de anchoveta en la zona comprendida entre los 16 Latitud Sur y el Extremo sur del Dominio Martimo del Per de los aos 2004 al 2007 Por la presente, en cumplimiento del artculo 2 de la Resolucin Directoral N xxx-2009-PRODUCE/DGEPP, yo .. (titular del permiso de pesca, armador o empresa), identicado con N (DNI o RUC, segn corresponda), en calidad de titular del permiso de pesca de la(s) embarcacin(es) que se detalla(n) a continuacin sealo lo siguiente:
E/P AO 2004 2005 2006 2007 CAPTURA (TM)
Artculo 1.- Autorizar, el viaje de la seora abogada DALIA MIROSLAVA SUREZ SALAZAR, Asesora II del Despacho Viceministerial, Nivel F-5, para que asista a la Reunin de Trabajo sobre los temas Mara Mamerita Mestanza y Medida Cautelar 271/05 - La Oroya, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, durante el perodo del 20 al 22 de marzo de 2009. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin sern con cargo al presupuesto del Ministerio de Salud de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Viticos T.U.U.A US$ 1 500,00 US$ 660,00 US$ 30,25
DOCUMENTOS QUE ADJUNTO: 1.2.3.4.Nombre del representante DNI N En caso de persona jurdica indicar nombre del representante legal de la empresa y el nmero de partida donde se encuentra inscrita la representacin
Artculo 3.- Disponer que la seora abogada Dalia Miroslava Surez Salazar, dentro de los 15 das posteriores a su retorno, presente a la Alta Direccin, con copia a la Ocina General de Gestin de Recursos Humanos, un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos, en la actividad a la que acudir. Artculo 4.- La presente Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Salud. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud y Encargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros
326295-6 326293-1
SALUD
Autorizan viaje de Asesora del Despacho Viceministerial a EE.UU. para participar en reunin de trabajo en el marco del 134 Perodo de Sesiones de la CIDH
RESOLUCIN SUPREMA N 005-2009-SA
Lima, 19 de marzo del 2009 CONSIDERANDO: Que, con Ocio N 071-2009-JUS/DM del 2 de marzo de 2009, la Ministra de Justicia solicita la colaboracin del Ministerio de Salud para sustentar y presentar la posicin del Estado Peruano en la Reunin de Trabajo sobre los temas Mara Mamerita Mestanza y Medida Cautelar 271/05 - La Oroya, la misma que se realizar el 21 de marzo de 2009 en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, en el marco del 134 Perodo Ordinario de Sesiones de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos - CIDH; Que, mediante Informe N 005-2009-AMCJ-OGPPOCI/MINSA, la Ocina de Cooperacin Internacional - OCI y Nota Informativa N 0174-2009-OGPP-OCI/MINSA, la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto, sealan que considerando la importancia de ambos temas para el sector, es necesario se autorice el desembolso de los pasajes y viticos para nanciar la participacin del representante que integrar la delegacin peruana con cargo a recursos pblicos; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, la Ley N 29289, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal 2009 y la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y, Estando a lo acordado;
Establecen especialidades y subespecialidades prioritarias para la formacin de especialistas en medicina humana que se utilizarn en la oferta de plazas en las modalidades libre y destaque para los procesos de admisin al Sistema Nacional de Residentado Mdico
RESOLUCIN MINISTERIAL N 167-2009/MINSA
Lima, 19 de marzo del 2009 Visto, el Expediente N 09-010658-001 que contiene el Memorndum N 285-2009-OGGRH-OARH/MINSA de la Ocina General de Gestin de Recursos Humanos, la Nota Informativa N 78-2009-DPSIII-N 025-AL-2009/MINSA del Director del Programa Sectorial III, y el Informe N 2592009-OGAJ/MINSA de la Ocina General de Asesora Jurdica; CONSIDERANDO: Que, conforme lo dispone la Ley 27657, Ley del Ministerio de Salud, el Ministerio de Salud es el rgano rector del sector salud y como tal, articula los recursos y actores pblicos y privados, intra e intersectoriales que puedan contribuir al logro de los objetivos de las polticas pblicas de salud; Que, el artculo 2, de las Normas Bsicas del Sistema Nacional de Residentado Mdico, aprobadas por Decreto Supremo N 008-88-SA, seala que el Sistema Nacional de Residentado Mdico es el responsable de la coordinacin del proceso de formacin de especialistas en las diversas ramas de la Medicina Humana; Que, el artculo 5 de la citada norma establece que, son objetivos del Sistema Nacional de Residentado Mdico, garantizar que la formacin especializada para mdicos se desarrolle con los mejores niveles de calidad y de acuerdo
NORMAS LEGALES
392729
a las reales necesidades y posibilidades del pas; Que, el Ministerio de Salud, ente rector del Sistema Nacional de Salud, le corresponde establecer las prioridades para la formacin de especialistas en atencin a las necesidades de salud del pas, por cuanto es responsable de la atencin del 60% de la poblacin, en especial de las reas ms vulnerables del pas; Que, de acuerdo al Estudio de Identicacin de las Prioridades para la Formacin de Mdicos Especialistas en el Per, realizado por el equipo tcnico del Observatorio de Recursos Humanos, con el apoyo de la Ocina General de Estadstica e Informtica y de la Direccin General de Epidemiologa, que concluye en la denicin de veinticinco especialidades y subespecialidades mdicas prioritarias, que representan los requerimientos del 87.4% de Hospitales de II y III nivel, el 95.8% de establecimientos del I nivel, siendo las especialidades y subespecialidades necesarias para resolver el 80% de los daos ms frecuentes que atienden los establecimientos de salud del Ministerio de Salud y el 80% de las patologas con mayor carga de enfermedad, constituye en elemento fundamental para garantizar la atencin de salud especializada en el marco del aseguramiento universal en salud; Con el visado del Director General de la Ocina General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora de la Ocina General de Asesora Jurdica del Ministro de Salud, y el Viceministro de Salud; y, De conformidad con lo establecido en el literal l) del Art. 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud; SE RESUELVE: Artculo 1.- Establecer como prioritarias a las especialidades y subespecialidades, para la formacin de especialistas en medicina humana que se utilizarn en la oferta de plazas en las modalidades libre y destaque para los procesos de admisin al Sistema Nacional de Residentado Mdico, que se sealan a continuacin: 1. MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA 2. GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA 3. PEDIATRIA 4. ANESTESIOLOGIA 5. MEDICINA INTERNA 6. CIRUGIA GENERAL 7. PATOLOGIA CLINICA 8. NEONATOLOGIA 9. ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA 10. MEDICINA DE EMERGENCIA Y DESASTRES 11. RADIOLOGIA 12. MEDICINA INTENSIVA 13. PSIQUIATRIA 14. GESTION y ADMINISTRACION EN SALUD 15. MEDICINA FISICA Y REHABILITACION 16. CARDIOLOGIA 17. GASTROENTEROLOGIA 18. NEUMOLOGIA 19. NEUROLOGIA 20. NEUROCIRUGIA 21. OFTALMOLOGIA 22. GERIATRIA 23. ENFERMEDADES INFECCIOSAS TROPICALES 24. UROLOGIA 25. ENDOCRINOLOGIA
comprendidas en la formacin de especialidades mdicas para que se adopten las acciones correspondientes para su cumplimiento. Regstrese, comunquese y publquese OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud
326294-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Modifican permiso de operacin de aviacin comercial otorgado a la compaa Aviacin del Sur S.A. AVIASUR
RESOLUCIN DIRECTORAL N 027-2009-MTC/12
Lima, 2 de febrero del 2009 Vista la solicitud de la compaa AVIACION DEL SUR S.A. - AVIASUR, sobre Modicacin de Permiso de Operacin de Aviacin Comercial Transporte Areo No Regular Nacional de pasajeros, carga y correo; CONSIDERANDO: Que, con Resolucin Directoral N 007-2008-MTC/12 del 15 de enero del 2008, se otorg a la compaa AVIACION DEL SUR S.A. - AVIASUR, Renovacin de su Permiso de Operacin de Aviacin Comercial Transporte Areo No Regular Nacional de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro (04) aos contados a partir del 22 de febrero del 2008; Que, mediante Documento de Registro N 2008-046665 del 24 de noviembre del 2008, la compaa AVIACION DEL SUR S.A. - AVIASUR solicit la Modicacin de su Permiso de Operacin en el sentido de incrementar material aeronutico; Que, segn los trminos del Memorando N 12692008-MTC/12, Memorando N 1359-2008-MTC/12, Memorando N 4858-2008-MTC/12.04 e Informe N 0092009-MTC/12.07.LIC se considera pertinente atender lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento; el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo N 008-2002-MTC modificado por la Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y dems disposiciones legales vigentes; Que, la Administracin, en aplicacin del principio de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentacin de documentos por parte del interesado, tomndolos por ciertos, verificando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es competente para otorgar, modificar, suspender y revocar los Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedicin de la Resolucin Directoral respectiva; Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; el Reglamento vigente; dems disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable de las reas competentes; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar a la compaa AVIACION DEL SUR S.A. - AVIASUR, la Modicacin de su Permiso de Operacin de Aviacin Comercial Transporte Areo No Regular Nacional de pasajeros, carga y correo, a n de incrementar material aeronutico a los ya autorizados a
Artculo 2.- Los establecimientos de salud de los niveles II-1, II-2 y III-1, sedes docentes del Sistema Nacional del Residentado Mdico, adecuarn la oferta de plazas de formacin de mdicos especialistas en las modalidades libre y destaque, y priorizarn las solicitudes de autorizacin de los campos clnicos en funcin de las 25 (veinticinco) especialidades y sub especialidades mdicas prioritarias. Artculo 3.- El nanciamiento que el Ministerio de Salud asigne a la oferta de plazas por modalidad libre, se circunscribir en cada sede docente, en no menos del 90% (noventa por ciento) de esta oferta a las 25 (veinticinco) especialidades y sub especialidades mdicas prioritarias establecidas en la presente norma. Artculo 4.- La oferta de plazas por la modalidad de destaque se circunscribir a las 25 (veinticinco) especialidades y sub especialidades mdicas prioritarias establecidas en la presente norma. Artculo 5.- Encrguese a la Secretaria General la difusin de la presente Resolucin Ministerial a las instancias
392730
NORMAS LEGALES
travs de la Resolucin Directoral N 007-2008-MTC/12 del 15 de enero del 2008, de acuerdo al siguiente detalle: MATERIAL autorizados) AERONUTICO: (adems de los
Certificadoras de Conversiones y de los Talleres de Conversin a GNV, aprobada por Resolucin Directoral N 3990-2005-MTC/15 y modificada por las Resoluciones Directorales N 7150-2006-MTC/15 y N 4284-2008-MTC/15; SE RESUELVE:
- Bell 412 - Bell Jet Ranger 206 Artculo 2.- Los dems trminos de la Resolucin Directoral N 007-2008-MTC/12 del 15 de enero del 2008 continan vigentes. Regstrese, comunquese y publquese. ERNESTO LPEZ MAREOVICH Director General de Aeronutica Civil
318675-1
Autorizan a GNV Technology S.A.C. como taller de conversin a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de La Victoria, provincia de Lima
RESOLUCIN DIRECTORAL N 1107-2009-MTC/15
Lima, 6 de marzo de 2009 VISTOS: El parte diario registrado con N 009425 y los expedientes Ns. 2009-03528, 2009-003648, 2009-004117 de fechas 23 de enero, 09, 10 y 16 de febrero de 2009, presentados por GNV TECHNOLOGY S.A.C., mediante los cuales solicita autorizacin como Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular - GNV; y, CONSIDERANDO: Que, la Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolucin Directoral N 3990-2005-MTC/15 y modicada por las Resoluciones Directorales N 7150-2006-MTC/15 y N 4284-2008-MTC/15, sobre Rgimen de autorizacin y funcionamiento de las Entidades Certicadoras de Conversiones y Talleres de Conversin a GNV, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurdicas para ser autorizadas como Talleres de Conversin a Gas Natural Vehicular; Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de Conversin a Gas Natural es el establecimiento autorizado por la Direccin General de Transporte Terrestre para realizar la conversin del sistema de combustin de los vehculos originalmente diseados para la combustin de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustin de GNV mediante la incorporacin de un kit de conversin o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal tcnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalacin, mantenimiento y reparacin de los equipos de conversin, del motor dedicado instalado y del vehculo convertido en general; Que, de acuerdo al Informe N 199-2009-MTC/15.03 de la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial, se advierte que la documentacin presentada mediante el parte diario registrado con N 009425 y los expedientes Ns. 2009-03528, 2009-003648, 2009-004117 de fechas 23 de enero, 09, 10 y 16 de febrero de 2009, cumplen con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva N 001-2005-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa GNV TECHNOLOGY S.A.C. como Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular - GNV para la instalacin del kit de conversin correspondiente; De conformidad con la Ley 27791, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre; el Reglamento Nacional de Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 058-2003-MTC y sus modificatorias; y la Directiva N 001-2005-MTC/15 sobre el Rgimen de Autorizacin y Funcionamiento de las Entidades
Artculo 1.- Autorizar a la empresa GNV TECHNOLOGY S.A.C. como Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular - GNV, para la instalacin del kit de conversin correspondiente, en el local ubicado en avenida Mxico N 1983 Distrito de La Victoria, Provincia y Departamento de Lima, por el plazo de cinco (5) aos, contados a partir del da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin Directoral en el Diario Ocial El Peruano. Artculo 2.- La empresa GNV TECHNOLOGY S.A.C. deber presentar a la Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente Certicado de Inspeccin del Taller vigente emitido por alguna Entidad Certicadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuacin se sealan: .
ACTO Primera Inspeccin anual del taller Segunda Inspeccin anual del taller Tercera Inspeccin anual del taller Cuarta Inspeccin anual del taller Quinta Inspeccin anual del taller
Fecha mxima de Presentacin 19 de enero del 2010 19 de enero del 2011 19 de enero del 2012 19 de enero del 2013 19 de enero del 2014
En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente Certicado de Inspeccin del Taller vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorizacin. Artculo 3.- La empresa GNV TECHNOLOGY S.A.C., deber presentar a la Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovacin de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO Primera renovacin o contratacin de nueva pliza Tercera renovacin o contratacin de nueva pliza Cuarta renovacin o contratacin de nueva pliza Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza Fecha mxima de presentacin 03 de diciembre del 2009 03 de diciembre del 2011 03 de diciembre del 2012 03 de diciembre del 2013
Segunda renovacin o contratacin de nueva pliza 03 de diciembre del 2010
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovacin o contratacin de una nueva pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorizacin. Artculo 4.- Remitir a la Direccin de Supervisin, Fiscalizacin y Sanciones, copia de la presente Resolucin Directoral para las acciones de control conforme a su competencia. Articulo 5.- La presente Resolucin Directoral entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, publquese y cmplase. JOS LUIS CASTAEDA NEYRA Director General Direccin General de Transporte Terrestre
325532-1
NORMAS LEGALES
392731
VIVIENDA
Disponen integrar en el Programa Agua para Todos las acciones para continuar estudios y proyectos de saneamiento que se ejecutan en zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007 con el financiamiento de los recursos del FORSUR
RESOLUCIN MINISTERIAL N 117-2009-VIVIENDA
Que, la Ley N 29078 declar en emergencia y de inters nacional la ejecucin de los planes y proyectos de rehabilitacin y reconstruccin de la infraestructura de comunicaciones y vial, riego, de energa elctrica, saneamiento, habilitacin urbana y otros servicios pblicos en las zonas declaradas en estado de emergencia a consecuencia de los sismos del 15 de agosto de 2007, crendose para ello el Fondo para la Reconstruccin Integral de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto de 2007 en adelante FORSUR; Que, en el marco de la Ley N 29078 se emitieron Decretos Supremos que autorizaron la transferencia de partidas con la nalidad que el FORSUR atendiera los requerimientos del Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento para la ejecucin de los proyectos de rehabilitacin y reconstruccin de infraestructura de saneamiento; Que, mediante las Resoluciones Ministeriales Nos. 616, 617, 626 y 627-2007-VIVIENDA; y 066, 067, 106, 179, 183, 378, 379, 466, 467, 468, 497, 545, 667 y 718-2008-VIVIENDA, el Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento aprob las transferencias nancieras de recursos para nanciar la ejecucin de los proyectos de saneamiento, a favor de las Unidades Ejecutoras de los Proyectos de Inversin; Que, en las citadas resoluciones se establece que los desembolsos se efectuarn una vez que las Unidades Ejecutoras presenten a la Direccin Nacional de Saneamiento el contrato de elaboracin de los expedientes tcnicos, obra o supervisin de los proyectos as como los informes u otros componentes aprobados de los proyectos a ejecutarse, precisndose que toda modicacin del cronograma de desembolsos deber contar con la conformidad de la Unidad Ejecutora y de la Direccin Nacional de Saneamiento; asimismo, se dispone que la Direccin Nacional de Saneamiento es responsable del cumplimiento de la ejecucin de los Convenios Especcos suscritos entre el Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento y las correspondientes Unidades Ejecutoras, debiendo efectuar el seguimiento y monitoreo de los respectivos proyectos; Que, mediante Decreto Supremo N 006-2007-VIVIENDA se cre el Programa Agua Para Todos en el Viceministerio de Construccin y Saneamiento, del Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento, como responsable de coordinar los Proyectos y Programas del sector saneamiento localizados en las reas urbanas y rurales a nivel nacional, establecindose en el Artculo 1 de la mencionada norma que dicho Programa integrara las acciones administrativas y otras que se requieran para el desarrollo de Proyectos y Programas que se ejecuten bajo el Viceministerio de Construccin y Saneamiento, a travs de una Resolucin Ministerial del Sector Vivienda Construccin y Saneamiento; Que, mediante Informe N 016-2009-VIVIENDA/MVCSDNS la Direccin Nacional de Saneamiento emite opinin favorable para transferir todas las funciones derivadas de la ejecucin de los proyectos de saneamiento, en el marco de FORSUR al mbito del Programa Agua Para Todos; Con la visacin del Director Nacional de Saneamiento y las Directoras Generales de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto y de Asesora Jurdica; De conformidad con la Ley N 28411, el Decreto Supremo N 006-2007-VIVIENDA y el Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA; SE RESUELVE: Artculo 1.- Integrar en el Programa Agua para Todos, creado por el Decreto Supremo N 006-2007-VIVIENDA, las
acciones administrativas para el desarrollo y continuacin de los Estudios y Proyectos de Saneamiento a cargo del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento que se ejecutan en la zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007 con el nanciamiento de los recursos provenientes del Fondo para la Reconstruccin Integral de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto de 2007 - FORSUR. Artculo 2.- Los saldos presupuestales al 28 de febrero del ao en curso, correspondientes a los Estudios y Proyectos sealados en el artculo 1 de la presente Resolucin, se transferirn a la Unidad Ejecutora 004 - Programa Agua para Todos, mediante la aprobacin de la modicacin presupuestaria en el nivel funcional programtico correspondiente. Artculo 3.- La Direccin Nacional de Saneamiento, en un plazo no mayor de cinco (05) das hbiles de la vigencia de la presente Resolucin entregar al Programa Agua para Todos la informacin de los Estudios y Proyectos a que se reere la presente Resolucin, asimismo entregar a la Ocina General de Planicacin y Presupuesto la informacin correspondiente a los saldos presupuestarios, que garanticen la correcta aplicacin de lo dispuesto por los artculos 1 y 2 de la presente Resolucin. Artculo 4.- Precsese que toda referencia a la Direccin Nacional de Saneamiento sealada en el Decreto de Urgencia N 005-2009-VIVIENDA, debe entenderse referida al Programa Agua Para Todos. Artculo 5.- En todos los Convenios Especcos de transferencias de recursos suscritos entre el Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento y las Unidades Ejecutoras, en el marco del FORSUR, toda mencin a la Direccin Nacional de Saneamiento deber entenderse en adelante como hecha al Programa Agua Para Todos. Regstrese, comunquese y publquese. NIDIA VILCHEZ YUCRA Ministra de Vivienda, Construccin y Saneamiento
325993-1
Dejan sin efecto la R.M. N 152-2004VIVIENDA

RESOLUCIN MINISTERIAL N 118-2009-VIVIENDA
Lima, 19 de marzo de 2009 Vistos; el Informe Tcnico - Legal N 010-2009/ VIVIENDA-OGA-UA de la Unidad de Abastecimiento de la Ocina General de Administracin y el Informe N 0162009/VIVIENDA-VMCS-DNC de la Direccin Nacional de Construccin, y; CONSIDERANDO: Que, por Decreto de Urgencia N 009-97 se asign al Ministerio de la Presidencia, la suma de US. $ 16 407 689,40 (Diecisis Millones Cuatrocientos Siete Mil Seiscientos Ochenta y Nueve y 40/100 Dlares Americanos), con cargo a la Lnea de Crdito del Bank of China, destinada, entre otros, para la adquisicin de mquinas, con el objeto de crear y transferir la tecnologa apropiada para contribuir a la capacitacin tcnico profesional y al mejoramiento de los niveles de ingreso de la poblacin; Que, mediante la Resolucin de Secretara General N 016-2003-VIVIENDA/SG de fecha 26 de febrero de 2003 se aprob la Directiva para el Procedimiento Administrativo Respecto de los Actos de Disposicin de Bienes Muebles No Patrimoniales Asumidos por el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento Para Ser Transferidos, la cual tiene como objetivo establecer los procedimientos y lineamientos necesarios, que permitan efectuar la transferencia de los bienes muebles no patrimoniales, asumidos por el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento a travs de la asuncin de los activos del Ministerio de la Presidencia o mediante normas especiales, con la nalidad de transferirlos a las entidades pblicas o privadas, en aplicacin de las normas que dispusieron su adquisicin y en concordancia con los objetivos de este Ministerio; Que, en el marco de los dispositivos antes mencionados, mediante la Resolucin Ministerial N 152-2004-VIVIENDA de fecha 18 de junio de 2004, se aprob la donacin de las mquinas descritas en el Anexo 1 de la citada Resolucin,
392732
NORMAS LEGALES
valorizadas en la suma de S/. 153 846,54 (Ciento Cincuenta y Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Seis y 54/100 Nuevos Soles), a favor de la Asociacin de Mecnicos y Servidores Similares de Ayacucho, Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, a n de implementar el Instituto Nacional de Tecnologa Mecnica; Que, con Informe N 007-2008/VIVIENDA-OC-AD de fecha 30 de setiembre de 2008, la Jefatura del rgano de Control Institucional del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento concluye entre otros, que el mdulo de mecnica automotriz donado a favor de la Asociacin de Mecnicos y Servidores Similares de Ayacucho, se encuentra instalado en el domicilio del seor Virgilio Canchari Chuchn, Presidente de la referida Asociacin Civil, ubicado en la Manzana C del Lote 16, Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, precisando que se vendra usando en benecio personal, incumplindose con la nalidad establecida en la Resolucin Ministerial N 1522004-VIVIENDA; como ha quedado consignado en el Acta de Constatacin Caso N 328-08 de fecha 16 de junio de 2008, suscrita por el Fiscal Provincial (T) de la Fiscala Especial de Prevencin del Delito de Huamanga, el Procurador Pblico Regional de Ayacucho, as como el seor Virgilio Canchari Chuchn; la Resolucin N 01 de fecha 27 de junio de 2008, emitida por el Fiscal Provincial (T) de la Fiscala Especial de Prevencin del Delito de Huamanga; en el Ocio N 6222008-GRA-PPRA-P de fecha 18 de agosto de 2008, emitida por el Procurador Pblico Regional de Ayacucho; y en los Informes N 01-2006-MDJN-SGAT/MCR de fecha 10 de febrero de 2006 y N 0015-2007-RMDJN/AY de fecha 16 de noviembre de 2007, remitidos al Procurador Pblico Regional de Ayacucho, por el Alcalde del Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho; Que, mediante el Memorndum N 812-2008/VIVIENDAVMCS-DNC de fecha 06 de octubre de 2008, el Director Nacional de Construccin remite el Informe N 018-2008/ VIVIENDA-VMCS-DNC-RPL, en el cual se concluye haberse vericado el uso indebido de las mquinas donadas, las que estn siendo utilizadas en forma particular por el seor Virgilio Canchari Chuchn, obteniendo lucros y benecios personales, no cumplindose con el objetivo de la donacin, cual es la implementacin del Instituto Nacional de Tecnologa Mecnica, a n de brindar la capacitacin tcnica a la poblacin, recomendando dejar sin efecto la Resolucin Ministerial N 152-2004-VIVIENDA; Que, mediante el Informe N 016-2009/VIVIENDA-VMCSDNC de fecha 17 de febrero de 2009, el Director Nacional de Construccin, maniesta entre otros, que el seor Virgilio Canchari Chuchn ha instalado las mquinas donadas en su domicilio, lugar donde realiza la actividad comercial de reparacin de motores y otros servicios mecnicos; asimismo seala que la referida persona no ha acreditado las gestiones que arma haber realizado ante el Ministerio de Educacin para la creacin e implementacin del Instituto Nacional de Tecnologa Mecnica; por lo que concluye dejar sin efecto la Resolucin Ministerial N 152-2004-VIVIENDA; Que, mediante el Informe Tcnico-Legal del visto, la Unidad de Abastecimiento de la Direccin General de
Administracin, opina por la procedencia para dejar sin efecto la Resolucin Ministerial N 152-2004-VIVIENDA, precisando que habiendo transcurrido ms de cuatro (04) aos, la Asociacin de Mecnicos y Servidores Similares de Ayacucho, no cumpli con la implementacin del Instituto Nacional de Tecnologa Mecnica, nalidad por la cual se aprob la donacin; Que, mediante el Ocio N 2352-2008-ME-GRA/DREADGI de fecha 15 de julio de 2008, el Director Regional de Educacin del Gobierno Regional de Ayacucho inform que el Instituto Nacional de Tecnologa Mecnica no se encuentra inscrito ni autorizado para su funcionamiento como una Institucin Educativa Tcnica; adicionalmente de los antecedentes del expediente se acredita que habiendo transcurrido ms de cuatro (04) aos, la Asociacin de Mecnicos y Servidores Similares de Ayacucho, no cumpli con la nalidad para la cual se aprob la donacin, generando adems reclamos por parte de la poblacin y la intervencin de las autoridades de la jurisdiccin; Que, por los fundamentos expuestos, resulta necesario dejar sin efecto la Resolucin Ministerial No.152-2004VIVIENDA de fecha 18 de junio de 2004, a n que el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento proceda conforme a lo establecido en los dispositivos que dieron origen a su adquisicin, para contribuir al mejoramiento de los niveles de ingreso de la poblacin y al de su capacitacin tcnico profesional; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, y su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por el Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA, modicado por el Decreto Supremo N 045-2006-VIVIENDA; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dejar sin efecto, la Resolucin Ministerial N 152-2004-VIVIENDA de fecha 18 de junio de 2004, que aprob la donacin efectuada por el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento a favor de la Asociacin de Mecnicos y Servidores Similares de Ayacucho, Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, para la implementacin del Instituto Nacional de Tecnologa Mecnica consistente en mquinas detalladas en el Anexo 1 que forma parte de la citada Resolucin, cuyo valor asciende a la suma de S/. 153 846,54 (Ciento Cincuenta y Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Seis y 54/100 Nuevos Soles), por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin; Artculo 2.- Transcribir la presente Resolucin Ministerial a la Asociacin de Mecnicos y Servidores Similares de Ayacucho, a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, y a la Contralora General de la Repblica, dentro del trmino de Ley. Regstrese, comunquese y publquese. NIDIA VILCHEZ YUCRA Ministra de Vivienda, Construccin y Saneamiento
ANEXO R.M. N 118-2009-VIVIENDA MODULO DE MECANICA AUTOMOTRIZ Descripcin de Maquinarias Recticadora de Bocina de bielas Accesorios Alineador Porttil de Bielas Recticadora de asiento y vlvula Recticadora de vlvula Pulidora de cilindros Recticadora vertical de Prec. P/cilindro de motor Accesorios Barrenadota de metales de Bancada Accesorios Banco de pruebas para Bombas de inyeccin Probador de Inyectores Recticadora porttil de cilindros Accesorios Recticadora porttil de cilindros Set de Herramientas Manuales / p Mecnica Automotriz Portadora de Motores Gra para motores Medidor de Comprensin para Motor Diesel Medidor de Comprensin para Motor a Gasolina SUB TOTAL Modelo T8210 T8210 LCX-20 3M9460 3M9390A 3M9814 T716B T716B T8115-1 T8115-1 12PSD100 PJ-40 T808A T808A T8014A ES1250 EH075 YT-601 YT-6 Cantidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 1 1 24 N/Soles 13,756.03 1,631.40 1,355.01 2,344.54 13,649.60 41,508.34 21,224.02 42,875.90 451.81 4,744.26 3,696.11 1,589.21 211.90 619.74 116.48 62.13 Total 13,756.03 1,631.40 1,355.01 2,344.54 13,649.60 41,508.34 21,224.02 42,875.90 451.81 4,744.26 3,696.11 4,767.63 423.80 1,239.48 116.48 62.13 S/. 153,846.54
325993-2
NORMAS LEGALES
III. RESPONSABILIDAD
392733
ORGANISMOS EJECUTORES SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Aprueban procedimiento Depsito Aduanero INTA-PG.03 (versin 4)

RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS N 145-2009/SUNAT/A
Lima, 18 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que la Ley General de Aduanas - Decreto Legislativo N 1053 entra en vigor parcialmente a partir del 17 de marzo de 2009, al entrar en vigencia su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 010-2009-EF; Que la Primera Disposicin Complementaria Final del citado Reglamento establece que la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria -SUNAT aprobar los procedimientos, circulares y otros documentos necesarios para la aplicacin de los dispuesto en la Ley General de Aduanas y su Reglamento; Que en tal sentido, es necesario aprobar el procedimiento DEPOSITO ADUANERO INTA-PG.03 (versin 4) el cual recoge la normatividad vigente a partir del 17 de marzo de 2009; Que tendiendo en cuenta lo sealado en el artculo 14 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS, el 23 de febrero de 2009, se procedi a publicar en el portal web de la institucin, el proyecto de procedimiento que se aprueba mediante la presente resolucin, el cual es necesario para la aplicacin de la Ley General de Aduanas Decreto Legislativo N 1053; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N 122-2003/SUNAT, en mrito a lo dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNAT aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM y estando a la Resolucin de Superintendencia N 049-2009/SUNAT; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprubase el procedimiento de DEPSITO ADUANERO INTA-PG.03 (versin 4), cuyo texto forma parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2.- Djase sin efecto el procedimiento de DEPSITO DE ADUANA INTA-PG.03 (versin 3), aprobado por Resolucin de Intendencia Nacional de Aduanas N 3750 publicada el 18 de diciembre de 2000 as como sus modicatorias. Artculo 3.- La presente resolucin entrar en vigencia a partir del da de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS MARTN RAMREZ RODRGUEZ Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas DEPSITO ADUANERO CDIGO : INTA-PG.03 VERSIN : 4 I. OBJETIVO Establecer las pautas a seguir para el despacho de las mercancas destinadas al rgimen de Depsito Aduanero, con la nalidad de lograr el correcto cumplimiento de las normas que lo regulan. II. ALCANCE Todas las dependencias de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT y a los operadores del comercio exterior que intervienen en el procedimiento del rgimen de Depsito Aduanero.
La aplicacin, cumplimiento y seguimiento de lo establecido en el presente procedimiento es de responsabilidad del Intendente de Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin Aduanera, del Intendente Nacional de Sistemas de Informacin, del Intendente Nacional de Tcnica Aduanera, de la Intendencia de Prevencin del Contrabando y Control Fronterizo, de los Intendentes de Aduana de la Repblica, jefaturas y del personal de las distintas unidades organizacionales que participan en el presente procedimiento. IV. VIGENCIA A partir del da de su publicacin. V. BASE LEGAL Ley General de Aduanas aprobada por el Decreto Legislativo N 1053, publicado el 27.06.2008 en adelante la Ley. Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N 010-2009-EF, publicado el 16.01.2009. Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 809, aprobado por Decreto Supremo N 129-2004-EF y modicatorias Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N 011-2005-EF, publicado el 26.01.2005 y modicatorias. Tabla de Sanciones aplicables a las infracciones previstas en la Ley General de Aduanas, aprobada por Decreto Supremo N 031-2009-EF publicado el 11.02.2009. Ley del Procedimiento Administrativo General aprobada por la Ley N 27444, publicada el 11/04/2001 y modicatorias. Ley de Facilitacin del Comercio Exterior aprobada por la Ley N 28977, publicada el 9/02/2007. Reglamento de la Ley de Facilitacin del Comercio Exterior, aprobado por Decreto Supremo N 022-2008-EF, publicado el 08.02.2008 Ley de los Delitos Aduaneros, Ley N 28008 publicada el 19.06.2003, y modicatorias. Reglamento de la Ley de los Delitos Aduaneros aprobado por Decreto Supremo N 121-2003-EF publicado el 27.08.2003, y modicatorias. Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF publicado el 19.08.1999 y normas modicatorias. Ley Orgnica y Estatuto de la Superintendencia Nacional de Aduanas aprobados por Decreto Ley N 26020 del 28.12.92 y Resolucin de Superintendencia N 000226 del 14.02.2001. Ley N 27973 publicada el 27.05.2003 que establece la determinacin del valor aduanero a cargo de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria, y normas modicatorias. Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM publicado el 28.10.2002. VI. NORMAS GENERALES 1. Depsito Aduanero es el rgimen aduanero que permite que las mercancas que llegan al territorio aduanero puedan ser almacenadas en un depsito aduanero, por un periodo determinado y bajo control de la aduana, sin el pago de los derechos arancelarios y dems tributos aplicables a la importacin para el consumo, siempre que no hayan sido solicitadas a ningn rgimen aduanero ni se encuentren en situacin de abandono. 2. El despacho aduanero de mercancas sujetas al rgimen de Depsito Aduanero se inicia con la numeracin de la declaracin, sea cual fuere la modalidad. En caso de despacho normal, culmina con la diligencia de levante, efectuado por el funcionario aduanero; en caso de despacho anticipado o urgente, con la regularizacin. 3. El despachador de aduana es el operador facultado para solicitar la destinacin aduanera del rgimen de Depsito Aduanero, y los auxiliares de despacho
392734
NORMAS LEGALES
los facultados para hacer trmites aduaneros, en representacin de su correspondiente despachador de aduana. 4. La destinacin aduanera del rgimen de Depsito Aduanero se solicita mediante la Declaracin Aduanera de Mercancas - Formato Declaracin nica de Aduanas (DUA); el traslado de un depsito aduanero a otro se solicita mediante solicitud de transferencia de un depsito aduanero a otro y la ampliacin de plazo se solicita mediante solicitud de ampliacin de plazo. La informacin contenida en declaracin es transmitida a la Administracin Aduanera, por medios electrnicos. 5. La declaracin aduanera debe contener informacin en idioma espaol, sta y los dems documentos deben estar legibles, sin borrones ni enmendaduras. Dichos documentos deben estar debidamente numerados mediante refrendadora o numeradora con el cdigo de la aduana de despacho, ao y nmero de la declaracin asignado por el SIGAD, caso contrario no son aceptados para la continuacin del trmite. La informacin transmitida para la numeracin de la declaracin debe coincidir con los datos consignados en la correspondiente declaracin, y se reputa legtima, prevaleciendo sobre la documentacin fsica, salvo prueba en contrario. 6. El depositante requiere contar con el Registro nico de Contribuyentes (RUC) activo para someter las mercancas al rgimen de deposito aduanero. 7. El despachador de aduana debe cumplir, en sus intervenciones y despachos aduaneros, con todas las formalidades y obligaciones sealadas en la legislacin aduanera, as como las dems disposiciones emitidas por la Administracin Aduanera, teniendo en cuenta su condicin de auxiliar de la funcin pblica aduanera. 8. El despachador de aduana est facultado para gestionar la impresin de la documentacin aduanera, tales como Declaracin Aduanera de Mercancas -Formato DUA y la solicitud de traslado, conforme a las dimensiones y diseo aprobados por la SUNAT. 9. El despachador de aduana no debe destinar al rgimen de Depsito Aduanero, las siguientes mercancas: a) Las que hayan sido solicitadas previamente a un rgimen aduanero, con excepcin del rgimen de exposiciones o ferias, internacionales, sealado en el Decreto Ley N 21700 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 094-79-EF. b) Las que estn en situacin de abandono legal o voluntario. c) Las de importacin prohibida. d) Los explosivos, armas y municiones. e) El equipaje y menaje de casa. f) Los envos postales y envos de entrega rpida. g) Productos pirotcnicos y juegos articiales, no comprendidos dentro de la prohibicin a la importacin, establecida en la Ley N 26509. 10. El ingreso de mercanca restringida al rgimen de Depsito Aduanero no requiere las autorizaciones emitidas por el sector competente, salvo que por disposicin legal se establezca otra medida. 11. Las mercancas, que por su naturaleza, requieran condiciones especiales de almacenamiento, conservacin, y/o medidas de seguridad, no pueden ingresar a depsitos aduaneros que carecen de: a) Recintos o continentes especiales de almacenamiento, b) Sistemas o equipos especiales de conservacin, y/o c) Medidas de seguridad que garanticen la vida y salud de personas, animales, y vegetales. 12. Las declaraciones del rgimen de Depsito Aduanero se tramitan bajo cualquiera de las siguientes modalidades de despacho aduanero: a) Normal, b) Anticipado, c) Urgente (nicamente envos de urgencia). 13. La Administracin Aduanera autoriza el traslado de la mercanca que se encuentra en un punto de llegada
o depsito temporal al depsito aduanero, con la sola asignacin del canal naranja, siempre que no se encuentre en abandono, y mientras no haya una medida preventiva o accin de control extraordinario sobre la mercanca. 14. El rgimen de Depsito Aduanero es autorizado por la Administracin Aduanera hasta por un plazo mximo de doce (12) meses, computado a partir de la fecha de numeracin de la declaracin. En caso de mercancas perecibles el plazo no puede exceder la fecha de vencimiento de la mercanca, dentro del plazo mximo para el rgimen de Depsito Aduanero. 15. Los certicados de origen mantienen su vigencia por el plazo del Depsito Aduanero y pueden utilizarse en caso la mercanca se destine al rgimen de Importacin para el consumo. 16. Dentro del plazo del rgimen de Depsito Aduanero, la mercanca depositada puede ser destinada, total o parcialmente, a los siguientes regmenes: a) Importacin para el consumo. b) Reembarque. c) Admisin temporal para reexportacin en el mismo estado. d) Admisin temporal para perfeccionamiento activo. 17. El depsito aduanero es responsable por las mercancas, durante el traslado de las mismas, desde el punto de llegada o depsito temporal hasta la entrega a sus recintos. 18. El depsito aduanero es responsable con relacin a la deuda tributaria aduanera, por la recepcin, permanencia, conservacin, seguridad, custodia, prdida y salida de las mercancas mientras se encuentren en su poder, sin perjuicio de la responsabilidad penal o administrativa que corresponda. 19. El rea de sistemas de las intendencias de aduanas, a solicitud del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero, es responsable de coordinar con las reas correspondientes la solucin de los problemas que se susciten durante el ingreso de datos al SIGAD, su convalidacin, registro y transmisin electrnica. 20. A travs del portal de la SUNAT, el operador de comercio exterior, puede efectuar consultas de las declaraciones numeradas y pendientes de regularizar, as como obtener informacin de los saldos en cuenta corriente. 21. El Sistema Integrado de Gestin Aduanera (SIGAD) permite al personal responsable de las distintas reas de la institucin acceder a la informacin bajo la modalidad de ingreso, consulta y/o modicacin. La actualizacin de los datos en el SIGAD y su calidad de los mismos es responsabilidad del personal encargado de ellos. VII. DESCRIPCIN A) PROCESO DE DESPACHO ADUANERO De la numeracin de la declaracin 1. Las mercancas amparadas en una declaracin deben cumplir con los siguientes requisitos: a) Corresponder a un solo consignatario. b) Estar declaradas en un solo maniesto de carga. c) Encontrarse en el punto de llegada o depsito temporal, salvo las que correspondan a despacho anticipado, y aquellos envos de urgencia numerados antes de la llegada del medio de transporte. 2. El despachador de aduana verica los datos de identicacin del dueo o consignatario de la mercanca, o de su representante, as como los documentos entregados para efectuar el despacho. Luego transmite la informacin para la numeracin de la declaracin, utilizando su clave electrnica asignada por la Administracin Aduanera, conforme a las instrucciones para el llenado de la declaracin y de acuerdo a la estructura diseada para tal efecto, teniendo en cuenta que para acogerse al rgimen de Depsito Aduanero debe transmitir en el casillero destinacin el cdigo 70, y en el casillero tipo de despacho el cdigo que corresponda a la modalidad de despacho:
NORMAS LEGALES
392735
a) Normal : cdigo 0 - 0 b) Anticipado : cdigo 1 - 0 c) Urgente : cdigo 0 - 1
3. Los plazos para solicitar la destinacin aduanera del rgimen de Depsito Aduanero, segn la modalidad de despacho aduanero, son los siguientes:
a) Normal: hasta treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha del trmino de la descarga. b) Anticipado: hasta treinta (30) das hbiles antes de la llegada del medio de transporte. c) Urgente: desde antes de la llegada del medio de transporte hasta siete (07) das calendario posteriores a la fecha del trmino de la descarga.
4. En el caso de despacho anticipado, la mercanca debe arribar en un plazo no superior a treinta (30) das hbiles, contados a partir del da siguiente de la fecha de numeracin de la declaracin. Vencido este plazo, la mercanca se somete al trmite de despacho normal, siempre que no haya transcurrido ms de treinta (30) das hbiles, contados a partir del da siguiente del trmino de la descarga. En el caso de despacho de envos de urgencia, con declaracin numerada antes del arribo de la nave, la mercanca debe arribar en un plazo no superior a treinta (30) das hbiles, contados a partir del da siguiente de la fecha de numeracin de la declaracin. 5. El despachador de aduana debe transmitir el nmero del contenedor y la fecha de vencimiento por cada lote de produccin, cuando se trate de mercancas transportadas en contenedores o de mercancas perecibles, respectivamente. En caso de mercanca perecible, no se debe declarar en una misma serie de la declaracin mercancas que correspondan a lotes de produccin con fechas de vencimientos diferentes. Asimismo, cuando se trata de vehculos usados, en el casillero 7.35 de la declaracin se debe transmitir el kilometraje por cada vehculo declarado. 6. El SIGAD verica que la mercanca no se encuentre comprendida en los literales a), b) y f) descritos en el numeral 09 del rubro VI del presente procedimiento. 7. El SIGAD valida la informacin transmitida por el despachador de aduana y la contrasta con la informacin del Maniesto de Carga, datando el documento de transporte, segn la modalidad de despacho: a) Normal: al momento de la numeracin de la declaracin b) Anticipado: al momento de la regularizacin c) Urgente: al momento de la regularizacin
mercancas sujetas a despacho. Se consideran originales los documentos generados por medios electrnicos por las compaas de seguros nacionales o extranjeras e impresos por los corredores de seguro o por los importadores. d) Acta de apertura de contenedores (fotocopia autenticada), de corresponder; e) Acta de inventario (fotocopia autenticada), de corresponder; f) Volante de despacho (fotocopia autenticada); g) Ficha tcnica y el reporte correspondiente (fotocopia autenticada), previsto por el artculo 94 del Decreto Supremo N 058-2003-MTC, Reglamento Nacional de Vehculos, en caso de vehculos usados; h) Lista de empaque (fotocopia autenticada) e informacin tcnica, cuando la cantidad, diversidad o tipo de mercancas, lo amerite, y; i) Documento de calicacin de la mercanca para que sta se constituya como envo de urgencia, previsto en el literal n) del artculo 231 del Reglamento de la Ley, para ser destinado como despacho urgente. j) Otros que la naturaleza del rgimen o la mercanca requiera (fotocopia autenticada), conforme a las disposiciones especcas sobre la materia, tales como, certicado to o zoosanitario, constancia de peso de salida, reporte o certicado de inspeccin en caso de descarga directa de lquidos por tuberas, etc. 11. En los casos que el despachador de aduana omita presentar alguno de los documentos sealados en el numeral precedente, o incumpla lo sealado en el numeral 5 del rubro VI del presente procedimiento, el funcionario aduanero designado genera la GED y notica al usuario para que subsane las observaciones. Una vez subsanada el despachador de aduana puede presentar la declaracin nuevamente. 12. El despachador ocial, y el dueo o consignatario que realicen directamente el despacho utilizando su cdigo de despachador de aduana, estn obligados a presentar el original de los documentos mencionados en el numeral 10 del literal A) del rubro VII del presente procedimiento, excepto el comprobante de pago. 13. Tratndose de despacho anticipado o envos de urgencia, el rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero notica al despachador de aduana a travs de la GED la obligacin de regularizar la declaracin dentro del plazo sealado en el numeral 1del literal E) del rubro VII del presente procedimiento. 14. Emitida la GED, se entrega al despachador de aduana una copia de la misma y adjunta el original y la segunda copia a la documentacin recibida, a efecto que sean remitidas al funcionario aduanero designado. 15. Cuando la mercanca numerada bajo la modalidad de envo urgente se encuentre en el punto de llegada o depsito temporal, y la Administracin Aduanera asign el canal de control naranja a travs de la GED, el funcionario aduanero designado entrega la declaracin y una copia de la GED, al despachador de aduana para que el deposito aduanero efecte traslado de la misma hacia su recinto. 16. El funcionario aduanero es designado por el jefe del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero o quien haga sus veces, de acuerdo a la operatividad del despacho y disponibilidad del personal, para lo cual consigna en la GED el nombre de dicho funcionario. 17. Las declaraciones presentadas para su despacho que no hayan concluido el trmite para su destinacin aduanera permanecen en el rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero por un plazo de treinta (30) das hbiles, contado a partir del da siguiente de la fecha de su numeracin, vencido dicho plazo, el funcionario aduanero designado procede al legajamiento de la declaracin, y a su registro en el SIGAD, de acuerdo a lo dispuesto en el Procedimiento de legajamiento de la declaracin INTA-PE.00.07. De los canales de control aduanero 18. Los canales de control son naranja y rojo. Las declaraciones son sometidas a un sistema de seleccin, para lo cual la Administracin Aduanera mediante el SIGAD utiliza tcnicas de gestin de riesgo para la asignacin del canal de control rojo, de acuerdo al siguiente porcentaje: a) 50% en promedio mensual en aquellas aduanas que hayan numerado en el mes inmediato anterior un promedio diario de 10 ms declaraciones de depsito. b) 100% en aquellas aduanas que numeren en el mes inmediato anterior, un promedio diario inferior a 10 declaraciones de depsito.
8. De estar conforme, el SIGAD genera automticamente el correspondiente nmero, caso contrario, comunica por el mismo medio, los errores y/o inconsistencias, a efecto de que posteriormente transmita la informacin subsanada. De la presentacin de la declaracin (1ra recepcin) 9. El funcionario aduanero designado recibe la declaracin y los documentos sustentatorios, luego ingresa al SIGAD la informacin correspondiente para la emisin de la Gua de Entrega de Documentos (GED) por cada declaracin recibida, en original y dos copias, conteniendo la siguiente informacin: a) Nmero correlativo autogenerado por el SIGAD, b) Fecha y hora de recepcin, c) Cdigo del despachador de aduana, d) Nmero de la declaracin, e) Relacin de los documentos recibidos, y f) Canal de control asignado. 10. La documentacin aduanera y documentos sustentatorios que el despachador de aduana presenta al rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero debe cumplir con lo sealado en el numeral 5 del rubro VI del presente procedimiento, los cuales se indican a continuacin: a) Documento de transporte (Original o primera copia). Cuando se cuente con la fotocopia rmada y sellada por el responsable de la empresa transportista o su representante en el pas, se considera este documento como original, aceptndose la fotocopia del mismo, siempre que el representante legal del despachador de aduana suscriba dicha fotocopia con su rma y sello. b) Factura comercial (fotocopia autenticada); c) Documento de seguro de transporte (fotocopia autenticada), de corresponder. En el caso de una pliza global o otante: documento que acredite la cobertura de las
392736
NORMAS LEGALES
c) 15% como mximo del total de declaraciones de depsito numeradas en el mes, tratndose de la Intendencia de la Aduana Martima del Callao. 19. El porcentaje de reconocimiento fsico sealado en el numeral precedente no incluye aquellas mercancas cuyo reconocimiento fsico se disponga por: a) La normatividad especca. b) El Reglamento de la Ley. c) La autoridad aduanera, sobre la base de una accin de control o a solicitud del declarante, durante el proceso de despacho. 20. El canal de control es asignado por la Administracin Aduanera y noticado al operador de comercio exterior, en los siguientes momentos: a) Normal: Al momento de la numeracin de la declaracin. b) Anticipado: En la recepcin de la documentacin aduanera, despus del traslado y recepcin de la mercanca por el depsito aduanero. c) Urgente: En la primera recepcin de la documentacin aduanera, antes del traslado de la mercanca al depsito aduanero. 21. El despachador de aduana puede solicitar el reconocimiento fsico de aquellas declaraciones asignadas a canal naranja, mediante presentacin de un expediente en el que sustenta su petitorio. El jefe del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero, o quien haga las veces, evala el caso y de resultar procedente consigna su visto bueno (VB) y designa al funcionario aduanero, caso contrario, si el sustento de su petitorio no est debidamente fundamentado, se resuelve improcedente. En ambos casos se comunica al despachador de aduana tal decisin, mediante noticacin. 22. El jefe del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero o quien haga las veces, a solicitud de un funcionario aduanero de dicha rea o de las intendencias de aduana competentes, puede disponer que una declaracin asignada a canal naranja sea reconocida fsicamente, para lo cual el funcionario aduanero designado notica al despachador de aduana dicha determinacin mediante la GED, y este ltimo la suscribe como constancia de su recepcin. De la revisin documentaria 23. Las declaraciones asignadas al canal de control naranja estn sujetas a revisin documentaria, que consiste en realizar un examen de la informacin contenida en la declaracin y en los documentos que la sustentan. 24. Despus de recibida la declaracin, el funcionario aduanero designado efecta la revisin documentaria. Asimismo, revisa que las mercancas declaradas no se encuentren comprendidas en el numeral 9 del rubro VI del presente procedimiento. 25. De resultar conforme la revisin, el funcionario aduanero diligencia la declaracin, en el casillero 10 Diligencia Aduanera, anotando la fecha de diligencia, el plazo autorizado y su fecha de vencimiento, as como su cdigo, rma y sello, e ingresa al SIGAD los datos de dicha diligencia. 26. De no resultar conforme, el funcionario aduanero consigna en la GED las incidencias encontradas, siendo noticado dicho documento al despachador de aduana, a n que se subsanen las deciencias noticadas, quedando la documentacin relativa al despacho en poder del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero. Las acciones de noticacin y respuesta son registradas en el SIGAD. Recibida la respuesta a la noticacin, el funcionario aduanero designado por el jefe del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero las remite al funcionario aduanero que emiti la noticacin, para su evaluacin y registro en el SIGAD. 27. Si alguno de los motivos de la noticacin est tipicado como una infraccin afecta a sancin de multa, el infractor tiene la oportunidad de sujetarse al rgimen de incentivos para el pago de multas, para lo cual debe cumplir con los requisitos sealados en el numeral siguiente, en ese sentido, el despachador de aduana, en representacin del depositante, autogenera la liquidacin de cobranza, la transmite a la Administracin Aduanera, y cancela la multa con el porcentaje de rebaja correspondiente. Dicha accin implica la aceptacin de forma expresa y voluntaria de la infraccin encontrada. En caso que el despachador de aduana no autogenere la liquidacin de cobranza, el funcionario aduanero designado elabora la respectiva resolucin de multa y liquidacin de cobranza, previa recticacin de la declaracin y registro en el SIGAD.
28. Los requisitos para acogerse al rgimen de incentivos para el pago de multas, referido en el artculo 200 de la Ley, son: a) Que la infraccin se encuentre subsanada mediante la ejecucin de la obligacin incumplida, ya sea en forma voluntaria o luego de producido cualquier requerimiento o noticacin de la Administracin Aduanera, sea ste a travs de medios documentales, magnticos o electrnicos; b) Que el infractor cumpla con cancelar la multa considerando el porcentaje de rebaja aplicable y los intereses moratorios, de corresponder. La cancelacin supone la subsanacin de la infraccin cometida cuando no sea posible efectuar sta; y c) Que la multa objeto del benecio no haya sido materia de fraccionamiento y/o aplazamiento tributario general o particular para su cancelacin. Del reconocimiento fsico
29. Las declaraciones asignadas al canal de control rojo estn sujetas a reconocimiento fsico, el cual consiste en vericar lo declarado, mediante una o varias de las siguientes actuaciones: reconocer la mercanca, vericar su naturaleza, origen, estado, cantidad, calidad, peso, medida, o clasicacin arancelaria. 30. El reconocimiento fsico de la mercanca se realiza en el punto de llegada o depsito temporal, antes del traslado de la mercanca hacia el depsito aduanero, salvo aquellas declaraciones numeradas bajo la modalidad de despacho anticipado, o las asignadas a canal naranja que han sido dispuestas para su reconocimiento fsico, las cuales se reconocen fsicamente en el depsito aduanero. 31. El despachador de aduana se presenta ante el funcionario aduanero designado, portando los documentos originales que sustentan las declaraciones que van a someterse a reconocimiento fsico. 32. El funcionario aduanero revisa la informacin declarada, la contrasta con los documentos que amparan el despacho, de estar conforme, contina con el reconocimiento fsico de la mercanca, caso contrario si lo amerita, se suspende el reconocimiento fsico, para lo cual se prosigue con lo dispuesto en los numerales 26 y 27 del literal A) rubro VII del presente procedimiento. 33. De resultar conforme el reconocimiento fsico realizado en el punto de llegada o depsito temporal, el funcionario aduanero registra la diligencia de autorizacin de traslado en el casillero 10 Diligencia Aduanera de la declaracin, anotando la fecha de diligencia, y su cdigo, rma y sello, e ingresa los datos de dicha diligencia al SIGAD, luego entrega la declaracin al funcionario aduanero designado quien notica al despachador de aduana, archivando temporalmente los documentos sustentatorios. 34. De no resultar conforme el reconocimiento fsico, se contina con lo descrito en los numerales 26 y 27 del literal A) del rubro VII del presente procedimiento. Del resultado del boletn qumico 35. Si durante el reconocimiento fsico el funcionario aduanero determina que se requiere de anlisis qumico, a efectos de determinar la correcta clasicacin arancelaria de la mercanca, se procede a la extraccin de muestras conforme a lo dispuesto en el Procedimiento de reconocimiento fsico, extraccin y anlisis de muestras, INTA-PE.00.03. Esta accin no detiene el despacho de las mercancas, salvo que exista la presuncin que se trate de mercanca prohibida o scalizada. 36. Si como resultado del anlisis qumico se determina alguna infraccin afecta a sancin de multa, se contina con lo descrito en los numerales 26 y 27 del literal A) del rubro VII del presente procedimiento. De la mercanca no declarada 37. Si durante el reconocimiento fsico se encuentra mercanca no declarada el funcionario aduanero separa esta mercanca, elabora el acta de inmovilizacin, registra los nuevos datos en el SIGAD. Esta incidencia no detiene el despacho de las mercancas correctamente declaradas. 38. El acta de inmovilizacin es suscrita por el funcionario aduanero, el despachador de aduana y el depsito temporal o depsito aduanero segn corresponda. El almacn aduanero es responsable frente al sco, por la custodia y almacenamiento de la mercanca inmovilizada hasta su entrega a la Administracin Aduanera. 39. Posteriormente, el funcionario aduanero designado registra en el SIGEDA el acta de inmovilizacin, cumpliendo
NORMAS LEGALES
392737
lo establecido en el procedimiento de inmovilizacinincautacin IPCF.PE.00.01. 40. El funcionario aduanero designado elabora el informe comunicando la incidencia al jefe del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero.
De la mercanca declarada, y de importacin prohibida o deteriorada 41. Si durante el reconocimiento fsico se encuentra mercanca declarada y de importacin prohibida, o en su defecto mercanca declarada y deteriorada, el funcionario aduanero separa la mercanca, elabora el acta de inmovilizacin, rectica la declaracin, registra los nuevos datos en el SIGAD y comunica al rea de maniesto para la modicacin del datado. Esta incidencia no detiene el despacho de las mercancas correctamente declaradas. 42. El funcionario aduanero designado elabora el informe y la resolucin autorizando el reembarque de la mercanca inmovilizada, y de corresponder, la aplicacin de la multa, para lo cual emite la liquidacin de cobranza respectiva. 43. La mercanca separada y consignada en el acta de inmovilizacin, por excepcin, es reembarcada, salvo que por disposicin legal se establezca otra medida. El plazo para el reembarque es de treinta (30) das calendario, contados a partir del da siguiente de la fecha de noticacin de la resolucin autorizante, salvo que el sector competente seale otro plazo. 44. En caso que la totalidad de la mercanca declarada, sea de importacin prohibida o se encuentre deteriorada, se procede al legajamiento de la declaracin, y a su registro en el SIGAD, de acuerdo a lo dispuesto en el Procedimiento de legajamiento de la declaracin. INTA-PE.00.07.
recinto, previa colocacin, por el punto de llegada o el depsito temporal, de los precintos de seguridad, en caso el traslado se realice en contenedores. El representante del punto de llegada o del deposito temporal anota en el casillero 7.38 Observaciones de la declaracin, por cada unidad de transporte que realiza el traslado: cantidad de bultos y peso bruto, fecha y hora de salida, y cuando corresponda, el nmero del contenedor y del precinto de seguridad. Del traslado de la mercanca al Depsito Aduanero y su recepcin 54. El depsito aduanero es responsable por las mercancas durante el traslado de las mismas desde el punto de llegada o depsito temporal, hasta la entrega a sus recintos. Este traslado se realiza sin acompaamiento ni custodia aduanera, salvo que la Administracin Aduanera determine lo contrario. 55. El depsito aduanero no debe trasladar ni permitir el ingreso de mercanca que se encuentre en abandono legal, an cuando al amparo de una declaracin cuente con autorizacin para su traslado a un depsito aduanero. 56. El traslado de la mercanca se realiza en vehculos acondicionados para tal n. 57. El depsito aduanero deja constancia de la recepcin de la mercanca en el casillero 13 de la declaracin, anotando, por cada unidad de transporte recibida: cantidad de bultos y peso bruto, fecha y hora de salida, y cuando corresponda, el nmero del contenedor y precinto de seguridad, as como la mercanca que carece de la documentacin aduanera, la cual debe ser separada del resto de mercanca. De la presentacin de la declaracin (2da recepcin) 58. El despachador de aduana, dentro del plazo de tres (03) das hbiles posterior al trmino de la recepcin de la mercanca por el depsito aduanero, presenta la declaracin con la rma y sello del representante del depsito aduanero, adjuntando los documentos emitidos por el depsito aduanero (acta de apertura de contenedor y/o inventario de mercanca, etc.) ante el rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero. El incumplimiento del plazo dispuesto, est afecto a sancin. 59. El funcionario aduanero designado emite la GED como constancia de recepcin de la declaracin as como de los documentos, de corresponder. 60. La Administracin aduanera designa al funcionario aduanero encargado de realizar la revisin documentaria, en caso de declaracin asignada a canal naranja. En caso de declaracin sometida a reconocimiento fsico, se entrega la declaracin al funcionario aduanero que realiz dicho reconocimiento. 61. El funcionario aduanero designado revisa la declaracin y de encontrarse conforme registra en el SIGAD la fecha y hora de salida (punto de llegada o depsito temporal) / recepcin (depsito aduanero) del ltimo vehculo de transporte, cuando la mercanca haya sido trasladada en ms de un vehculo; asimismo, registra el plazo autorizado para el rgimen y su diligencia de levante, caso contrario se notica la incidencia al despachador de aduana, para la subsanacin correspondiente. 62. Cuando el depsito ha registrado diferencia de peso de la mercanca que sali del punto de llegada o depsito temporal y la que ingres al depsito aduanero, el funcionario aduanero evala y de estar conforme rectica la declaracin y registra en el SIGAD el peso recibido por el depsito aduanero. 63. Tratndose de mercancas a granel, incluidos los uidos, y de existir diferencia de peso entre lo facturado y lo recibido por el depsito Aduanero, se procede de la siguiente manera: a) Si la modicacin de peso implica un mayor valor, el funcionario aduanero registra el valor de la totalidad de la mercanca recibida por el Depsito Aduanero. Este registro se realiza teniendo en cuenta los trminos de intercambio (INCOTERM) sealado en la factura. b) Si la modicacin de peso implica un menor valor, el funcionario aduanero registra el valor de la totalidad de la mercanca recibida por el depsito aduanero. Este registro se realiza teniendo en cuenta los trminos de intercambio (INCOTERM) sealado en la factura. 64. Cuando el Depsito ha registrado la recepcin de mercanca que carece de la documentacin aduanera y/o bultos en exceso, el funcionario aduanero solicita el reconocimiento fsico de la mercanca. 65. La declaracin es distribuida de la siguiente forma: Original : Agente de aduana
De la mercanca declarada que no calica para acogerse al rgimen 45. Si durante la revisin documentaria o el reconocimiento fsico se encuentra mercanca declarada que no calica para acogerse al rgimen de Depsito Aduanero, el funcionario aduanero separa la mercanca, elabora el acta de separacin de mercancas, de acuerdo al instructivo de trabajo INTA-IT.00.01; luego rectica la declaracin, registra los nuevos datos en el SIGAD y coordina con el rea de maniesto para la modicacin del datado. Esta incidencia no detiene el despacho de las mercancas correctamente declaradas. 46. El funcionario aduanero elabora el informe y el proyecto de resolucin de multa de corresponder. 47. La mercanca separada queda expedita para destinarse al rgimen aduanero correspondiente, y siempre que cumpla con las formalidades establecidas en el procedimiento del rgimen solicitado. 48. En caso que la totalidad de la mercanca declarada no calique para acogerse al rgimen de Depsito Aduanero, se procede al legajamiento de la declaracin y se registra en el SIGAD, de acuerdo a lo dispuesto en el Procedimiento de legajamiento de la declaracin. INTA-PE.00.07. De la recticacin de la declaracin 49. No procede la recticacin de la declaracin, a solicitud de parte, mientras exista una medida preventiva o accin de control extraordinaria sobre la mercanca. 50. El trmite de la solicitud de recticacin de los errores u omisiones cometidas en la declaracin, se rige por el procedimiento INTA-PE.01.07 siempre que no se oponga a lo dispuesto en el presente procedimiento. 51. En caso que los pesos y/o subpartidas arancelarias determinadas en el despacho de los regimenes sealados en el numeral 16 del rubro VI sea diferente a las determinadas en la declaracin del rgimen de depsito, no se rectica dicha informacin en esta ltima declaracin. De la entrega de la mercanca al Depsito Aduanero 52. El punto de llegada o el depsito temporal, entrega la mercanca amparada en una declaracin al depsito aduanero, en los siguientes casos y con la sola vericacin en el portal de la SUNAT, que la declaracin: a) haya sido numerada bajo la modalidad de despacho anticipado, o b) tenga asignado el canal naranja, o c) cuente con la diligencia de autorizacin de traslado. 53. El punto de llegada o el depsito temporal entrega al depsito aduanero la mercanca, para el traslado a su
392738
NORMAS LEGALES
1ra.Copia (rosada) : Intendencia de aduana de despacho 2da.Copia (verde) : Depsito aduanero 3ra.Copia (naranja) : Punto de llegada o depsito temporal 4ta.Copia(celeste) : Depositante De la emisin del Certicado de Depsito 66. El depsito aduanero emite el Certicado de Depsito por la mercanca ingresada a su recinto, siempre que la declaracin que ampara a esta mercanca cuente con la diligencia de levante, suscrita por el funcionario aduanero designado. 67. Para la expedicin del certicado se toma en cuenta el formato aprobado por Resolucin de Superintendencia N 00229 del 28.03.1996. De las operaciones permitidas durante el plazo autorizado 68. El depositante con la sola autorizacin del representante del depsito aduanero puede someter la mercanca a cualquiera de las siguientes operaciones: a) Cambio, trasiego y reparacin, de envases necesarios para su conservacin; b) Reunin de bultos, desdoblamiento de bultos, formacin de lotes; c) Clasicacin de mercancas; d) Reacondicionamiento para su transporte e) Lavado, control y pintado, slo cuando se trate de vehculos automotores. 69. En ningn caso la mercanca debe ser sometida a reparaciones, reagrupamiento para la conformacin de kits, armado o desarmado, extraccin o incorporacin de partes y/o accesorios, ni modicaciones que produzcan alteraciones a la materia constitutiva, naturaleza o valor. 70. El lavado, control y pintado de los vehculos automotores ingresados a depsito, consiste en: Lavado del vehculo: Eliminacin de la capa de cera protectora mediante el uso de instrumentos adecuados al caso y secado manual del vehculo. Control del vehculo: Vericacin del arranque y del nivel de aceite del motor, los fusibles del sistema elctrico para su reposicin o cambio de ser necesario, el estado del electrolito de la batera, el ajuste de pernos, tuercas, juntas y similares con uso de herramienta manual. Pintado del vehculo: Correccin de rayas superciales y abolladuras en las chapas exteriores, molduras o paragolpes. Del control del rgimen 71. El SIGAD abre una cuenta corriente por cada declaracin, teniendo en cuenta las unidades fsicas, al momento de la recepcin de la mercanca, manteniendo continuamente actualizado de forma automtica, el saldo de las mercancas depositadas. 72. Para efecto de los despachos totales o parciales de las mercancas en depsito, se tendr en cuenta el peso registrado al momento de la recepcin por el depositario, quien asume la responsabilidad frente al Fisco con relacin a la deuda tributaria aduanera, por las diferencias que pudieran presentarse en funcin a la variacin del peso registrado a la salida de las mercancas. 73. El SIGAD realiza el descargo parcial o total de la cuenta corriente, al destinarse la mercanca a algn rgimen aduanero sealado en el numeral 16 del rubro VI del presente procedimiento. Si el descargo se efecta sobre la totalidad de la mercanca depositada o sobre el ltimo parcial, quedando el saldo de unidades fsicas igual a cero, el SIGAD cancela la cuenta corriente. 74. Cuando el declarante solicita alguna de las destinaciones aduaneras mencionadas en el numeral 16 del rubro VI del presente procedimiento y la mercanca se encuentre en un depsito aduanero, debe consignar en el casillero 7.3 (nmero declaracin precedente) de cada serie de la declaracin, el nmero de la declaracin de depsito aduanero y en el casillero 7.15 (peso bruto) el peso bruto de la mercanca declarada. El peso debe coincidir con el peso del ticket de pesaje emitido por el depsito aduanero, caso contrario el despachador de aduana debe solicitar la recticacin de peso. 75. El depsito aduanero es responsable de que el peso bruto de la mercanca a entregar sea el mismo que se consigna en la declaracin citada en el numeral precedente, para lo cual efecta las consultas correspondientes en el portal de la SUNAT. 76. La cuenta corriente solo es afectada por las destinaciones aduaneras, mas no por los traslados.
77. La Administracin Aduanera toma en cuenta nicamente las unidades fsicas recibidas por el depsito aduanero, para el descargo de la cuenta corriente de las mercancas depositadas. 78. Cuando el funcionario aduanero designado constate diferencia de peso entre la mercanca que ingres y la que sali del depsito aduanero, ste es responsable por la deuda tributaria aduanera relacionada a dicha diferencia; salvo en el caso de carga a granel en que la prdida de peso se produzca por inuencia climatolgica, evaporacin o volatilidad, siempre y cuando dicha prdida no exceda del dos por ciento (2%) del peso registrado al ingreso de la mercanca al depsito. 79. El despachador de aduana que efecte el ltimo despacho parcial debe vericar en el portal de la SUNAT que el resultado de bultos, peso y unidades fsicas sea igual a cero (0), de haber saldo, procede a solicitar la recticacin de la declaracin. B) DESCARGA DIRECTA DE LQUIDOS A GRANEL POR TUBERAS 1. La descarga directa de lquidos a granel por tuberas hacia los depsitos aduaneros puede realizarse mediante la modalidad de despacho anticipado, o envos de urgencia cuando la naturaleza de la mercanca o las necesidades de la industria as lo exijan. 2. El despachador de aduana adjunta en el primer despacho y cuando lo requiera la Administracin Aduanera, previa noticacin, la resolucin que autoriza la instalacin del equipo para operaciones de carga y descarga de mercancas a granel por tuberas, emitida por la Direccin General de Capitana y Guardacostas. 3. El despachador de aduana solicita al transportista o su representante en el pas la descarga de la mercanca, con la declaracin numerada, luego recaba el reporte de descarga emitido por una entidad autorizada, en el cual debe constar la cantidad de la mercanca descargada, fecha y hora de inicio y trmino de la descarga. Dicho reporte es rmado por el transportista o su representante como responsable de la entrega y por el Depsito Aduanero como constancia de la recepcin, debiendo ser presentado ante el rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero, conjuntamente con la declaracin aduanera de mercancas (formato DUA) dentro de tres (03) das hbiles siguientes de la conrmacin de la cantidad de mercanca recibida por el depsito aduanero. El incumplimiento da lugar a la aplicacin de la sancin correspondiente. C) MODALIDAD DE DESPACHO ANTICIPADO
1. Toda mercanca puede destinarse bajo la modalidad de despacho anticipado, siempre que la declaracin haya sido numerada dentro del plazo sealado en el numeral 3 del literal A) del rubro VII del presente procedimiento, caso contrario, cuando el funcionario aduanero designado constate que la declaracin ha sido numerada fuera del plazo mencionado, no se contina el trmite bajo dicha modalidad, permitiendo la continuacin del trmite como un despacho normal, siempre que las mercancas puedan acogerse al rgimen de Depsito Aduanero y la mercanca haya sido recibida por el punto de llegada o almacn aduanero. 2. El funcionario aduanero modica el cdigo tipo de despacho, consignando el que corresponda a la modalidad de despacho normal, noticando al despachador de aduana para que presente los documentos exigibles de acuerdo al numeral 10 del literal A) del rubro VII del presente procedimiento, y en caso que los pesos declarados, sean diferentes a los pesos recibidos por el punto de llegada o almacn aduanero, el transportista, a solicitud del despachador de aduana, efecta la recticacin electrnica del maniesto de carga. Posteriormente ante el rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero, presenta una declaracin jurada con los pesos recibidos correspondientes a la mercanca declarada en cada serie, la cual debe estar suscrita por el despachador de aduana. 3. La mercanca transportada por la va acutica o terrestre, y destinada al rgimen de Depsito Aduanero bajo la modalidad de despacho anticipado, puede ser trasladada directamente desde el punto de llegada al Depsito Aduanero, siempre que no se trate de carga consolidada. En este recinto, se realiza el reconocimiento fsico. 4. La mercanca transportada por va area, y destinada al rgimen de depsito aduanero bajo la modalidad de despacho anticipado es despachada en el depsito temporal. D) MODALIDAD DE DESPACHO DE ENVOS DE URGENCIA 1. La mercanca puede destinarse bajo la modalidad de despacho urgente, siempre que la declaracin haya
NORMAS LEGALES
392739
sido numerada dentro del plazo sealado en el numeral 3 del literal A) del rubro VII del presente procedimiento y la mercanca constituye envo de urgencia, sealado en el artculo 231 del Reglamento de la Ley, las cuales son:
a) rganos, sangre y plasma sanguneo de origen humano; b) Mercancas y materias perecederas susceptibles de descomposicin o deterioro, destinadas a la investigacin cientca, alimentacin u otro tipo de consumo; c) Materiales radioactivos; d) Animales vivos; e) Explosivos, combustibles y mercancas inamables; f) Documentos, diarios, revistas y publicaciones peridicas; g) Medicamentos y vacunas; h) Piedras y metales preciosos, billetes, cuos y monedas; i) Mercancas a granel; j) Maquinarias y equipos de gran peso y volumen, incluso aeronaves; k) Partes y piezas o repuestos para maquinaria para no paralizar el proceso productivo, solicitados por el productor; l) Carga peligrosa; m) Insumos para no paralizar el proceso productivo, solicitados por el productor; n) Otras mercancas que a criterio de la Administracin Aduanera merezcan tal calicacin.
b) La transmisin de los pesos y bultos recibidos por el depsito aduanero. En caso que los pesos declarados, sean diferentes a los pesos recibidos por el depsito aduanero, el transportista, a solicitud del despachador de aduana, efecta la recticacin electrnica del maniesto de carga. 3. El SIGAD, an cuando se encuentre fuera del plazo sealado en el numeral 1 del literal E) del rubro VII del presente procedimiento, valida la informacin transmitida y de ser conforme, regulariza automticamente la declaracin, transmitiendo la conformidad y la fecha de la misma; caso contrario, enva los motivos del rechazo, para la subsanacin correspondiente. La regularizacin fuera del plazo precitado se encuentra afecta a sancin. 4. La Administracin Aduanera no otorga tratamiento similar hasta que las declaraciones numeradas bajo las modalidades de despacho anticipado o urgente estn regularizadas por el despachador de aduana, sin perjuicio de las sanciones a que hubiere lugar. F) TRASLADO DE LA MERCANCA DE UN DEPSITO ADUANERO A OTRO 1. Las mercancas depositadas que han sido objeto de garanta, mediante la expedicin de warrant, no pueden ser trasladadas a otro depsito aduanero. 2. El traslado se realiza mediante presentacin del formulario Solicitud de transferencia de mercancas de un depsito a otro (anexo 1), la cual tiene carcter de declaracin jurada. El traslado se efecta por el total o por el saldo de las mercancas depositadas, amparadas en una sola declaracin. 3. Dentro del plazo del rgimen de Depsito Aduanero, el despachador de aduana puede solicitar el traslado de la mercanca depositada hacia otro depsito aduanero, dentro de la misma circunscripcin aduanera o fuera de ella, previa autorizacin de la intendencia de aduana que concedi el rgimen de Depsito Aduanero. 4. La solicitud de traslado se presenta en papel autocopiativo en original y cuatro (04) copias, ante la intendencia de aduana que concedi el rgimen de Depsito Aduanero, adjuntando: a) Copia de la declaracin. b) Original del Certicado de Depsito. c) Garanta en original y dos copias cuando el traslado se realice hacia un depsito aduanero ubicado fuera de la circunscripcin aduanera. 5. El funcionario aduanero designado recibe la solicitud y los documentos sustentatorios, ingresa la informacin al SIGAD para generar la GED en original y copia, entregando la copia al despachador de aduana en seal de recepcin y el original se adjunta a la solicitud. 6. El funcionario aduanero designado verica que la documentacin corresponda con lo declarado en la solicitud. De ser conforme ingresa los datos al SIGAD generando la numeracin de la solicitud; caso contrario, se devuelve los documentos al interesado indicando el motivo del rechazo y registrndolo en el SIGAD, para su respectiva subsanacin. 7. El funcionario aduanero registra en el casillero 16 de la solicitud el plazo otorgado, considerando la distancia y el medio de transporte utilizado, el cual no puede exceder de treinta (30) das calendario contados a partir de su numeracin; remitiendo la garanta, de haberse presentado, al encargado de su custodia. 8. El funcionario aduanero designado notica al despachador de aduana mediante GED y devuelve la solicitud y documentacin sustentatoria para que el depsito aduanero proceda al traslado y entrega de la mercanca al depsito de destino. Dicha autorizacin no implica la concesin de un nuevo plazo, ni la numeracin de una nueva declaracin. 9. El depsito aduanero a cargo de las mercancas (depsito aduanero de origen) es responsable de las mismas hasta el momento de su entrega al segundo depsito (depsito aduanero de destino). 10. El depsito aduanero de origen traslada la mercanca con la solicitud debidamente autorizada por el funcionario aduanero, vericando que en sta se haya consignado los datos de la garanta cuando el traslado se efecte entre depsitos aduaneros ubicados en circunscripciones aduaneras diferentes, deja constancia con su rma y sello en el casillero 17 de dicha solicitud el peso, el nmero de bultos, y la fecha y hora de salida. 11. Una vez trasladado y concluida la recepcin por el depsito aduanero de destino, ste deja constancia del peso y nmero de bultos recibidos, as como la fecha y hora del trmino de la recepcin mediante su rma y sello en el casillero
2. Tratndose de mercanca que no se encuentra descrita en el numeral precedente, el dueo o consignatario de la mercanca antes de la numeracin de la declaracin debe solicitar al rea correspondiente la calicacin de la mercanca para que constituya como envo de urgencia y se pueda despachar como tal, para lo cual debe presentar a la intendencia de aduana, una solicitud con carcter de declaracin jurada, a travs de trmite documentario, sustentando debidamente los motivos de su solicitud. Si despus de la evaluacin es aprobada por el jefe del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero, se notica la respuesta por el mismo medio al dueo o consignatario, caso contrario se sigue el procedimiento como despacho normal lo cual igualmente se notica al dueo o consignatario. 3. Cuando el funcionario aduanero designado constate que la mercanca solicitada como envo de urgencia no se encuentra comprendida en el artculo 231 del Reglamento de la Ley, no se contina el trmite bajo dicha modalidad, permitiendo la continuacin del trmite como un despacho normal, siempre que las mercancas puedan acogerse al rgimen de Depsito Aduanero y la mercanca haya sido recibida por el punto de llegada o el depsito temporal. 4. El funcionario aduanero modica el cdigo tipo de despacho, consignndose el que corresponda a la modalidad de despacho normal, noticndose al despachador de aduana para que presente los documentos exigibles de acuerdo al numeral 10 del literal A) del rubro VII del presente procedimiento, y en caso que los pesos declarados, sean diferentes a los pesos recepcionados por el punto de llegada o depsito temporal, el transportista, a solicitud del despachador de aduana, efecta la recticacin electrnica del maniesto de carga. Posteriormente, ante el rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero presenta una declaracin jurada con los pesos recibidos correspondientes a la mercanca declarada en cada serie, la cual debe estar suscrita por el despachador de aduana. 5. El reconocimiento fsico se efecta en los almacenes aduaneros de manera excepcional tratndose de mercancas a granel tales como maz, trigo, azcar, soya u otras mercancas que su naturaleza as lo exija, el jefe del rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero autoriza el reconocimiento fsico en el rea colindante al del desembarque, procediendo el funcionario aduanero a diligenciar la Declaracin Aduanera de Mercancas y registrarla en el SIGAD. E) DE LA REGULARIZACIN 1. El plazo para la regularizacin de la declaracin numerada bajo las modalidades de despacho anticipado o urgente es de quince (15) das hbiles, contados a partir del da siguiente del trmino de la descarga. 2. El despachador de aduana regulariza la declaracin numerada bajo las modalidades de despacho anticipado o urgente, con: a) La transmisin electrnica de los datos de la documentacin exigible para el rgimen de Depsito Aduanero, en caso no la hubiera transmitido o presentado al momento de la primera recepcin, y
392740
NORMAS LEGALES
18 de la solicitud. Adicionalmente, en el caso de bultos en mal estado o con diferencias de peso, procede a levantar un Acta de Inventario que detalla la mercanca recibida, la cual es suscrita por ambos depsitos aduaneros. 12. El depsito aduanero de origen entrega la solicitud de traslado al despachador de aduana, a efecto que la presente al rea que administra el rgimen de Depsito Aduanero de la intendencia de aduana donde solicit el traslado, dentro de los cinco (05) das hbiles siguientes del trmino de la recepcin de la mercanca. En caso de incumplimiento est afecta a sancin. 13. El funcionario aduanero designado recibe la solicitud e ingresa la informacin al SIGAD para generar la GED en original y copia entregando esta ltima al despachador de aduana en seal de recepcin y el original se adjunta a la solicitud. 14. El funcionario aduanero designado verica que lo declarado corresponda con lo registrado en el SIGAD y a lo recibido por el depsito aduanero de destino. De ser conforme diligencia en el casillero 20 de la solicitud anotando la fecha, su cdigo, rma y sello e ingresa los datos de dicha diligencia al SIGAD, procediendo luego el funcionario aduanero encargado a entregar los documentos al despachador de aduana para su distribucin de acuerdo al numeral 19 del literal F) del rubro VII del presente procedimiento. 15. De no ser conforme, se devuelve los documentos al interesado, indicando en la GED el motivo del rechazo para su subsanacin, ingresando dicha informacin al SIGAD. 16. En caso que el depsito aduanero de destino haya recibido menor peso que lo declarado en la solicitud de traslado y esto implique que se haya recibido menor cantidad de mercanca que sali del depsito aduanero de origen, el funcionario aduanero procede a generar la liquidacin de tributos y/o recargos afectos a la importacin, salvo que el despachador de aduana autogenere la liquidacin de cobranza y cancele el monto correspondiente. Asimismo, actualiza la cuenta corriente en el SIGAD, previa cancelacin de los tributos y/o recargos. 17. El despachador de aduana, en los casos que corresponda solicita la devolucin de la garanta al rea encargada de anzas de la intendencia de aduanas de origen, presentando copia de la solicitud de traslado debidamente concluido. 18. El rea encargada de anzas devuelve la garanta al despachador de aduana, previa vericacin en el SIGAD de la conclusin del trmite del traslado. VIII. FLUJOGRAMA
19. La solicitud de traslado es distribuida de la siguiente forma: Original 1ra.Copia 2da.Copia 3ra.Copia 4ta. Copia : : : : : Agente de aduana Intendencia de aduana de origen Depsito aduanero de origen Depsito aduanero de destino Depositante
20. El depsito aduanero de destino es responsable de llevar la cuenta corriente e informar a la intendencia de aduana de su circunscripcin si la mercanca se encuentra en abandono legal. G) AMPLIACIN DEL PLAZO AUTORIZADO
1. Si el plazo autorizado fuese menor al plazo mximo del rgimen y menor al plazo mximo para las mercancas perecibles, el despachador de aduanas puede solicitar prrrogas dentro del plazo autorizado, siempre que no exceda, en conjunto, el plazo mximo, en cada caso. 2. El despachador de aduana solicita la ampliacin del plazo autorizado, mediante expediente presentado ante el rea de trmite documentario. 3. El funcionario aduanero registra, en el SIGAD, la nueva fecha de vencimiento, ampliando el plazo inicialmente autorizado, la cual se visualiza en el portal de la SUNAT. H) ABANDONO LEGAL Las mercancas destinadas al rgimen de Depsito Aduanero cuyo trmite no haya culminado dentro de los treinta (30) das calendario siguiente a la fecha de numeracin de la declaracin caen en abandono legal. As mismo las solicitadas a rgimen de depsito, si al vencimiento del plazo autorizado no hubieran sido destinadas a ningn rgimen aduanero. I) ABANDONO VOLUNTARIO El depositante mediante expediente donde conste expresamente su manifestacin de voluntad escrita e irrevocable solicita el abandono a favor del Estado de las mercancas sujetas al rgimen y con plazo vigente, la cual es evaluada por el funcionario aduanero designado para su aceptacin de corresponder.
RGIMEN DE DEPSITO ADUANERO

DESPACHADOR DE ADUANA ADUANAS PUNTO DE LLEGADA o DEPSITO TEMPORAL
3 ENTREGAR MERCANCIA AL DEP. ADUANERO
DEPSITO ADUANERO
INICIO
ANTICIPADO
TRASLADAR MERCANCIA
TRANSMITIR INFORMACION
VALIDAR
OK?
GENERAR NUMERO
MODA LIDAD?
URGENTE
RECEPCIONAR MERCANCIA SUBSANAR ERROR PRESENTAR DAM GENERAR GED 1ra RECEPCION NOTIFICAR RECHAZO
NORMAL
N
ANTICIPADO o URGENTE
ASIGNAR CANAL
REGISTRAR RECEPCION
ASIGNAR CANAL
NORMAL
CANAL
R GENERAR GED 2DA RECEPCION
(Anticipados y Normal naranja) NO
TIENE GED 1ra RECEPCION
CANAL
URGENTE
S (Urgentes y Normal rojo)
no RECONOCIMIEN TO FISICO a) Rectificar DAM b) Notificar rechazo c) Elaborar Acta de Inmovilizacin d) Legajar DAM SUBSANAR ERROR REVISION DOCUMENTARIA N
CANAL
no
OK?
OK?
no
NOTIFICAR RECHAZO 2
ACCION NECESARIA
ANTICIPADO
no
URGENTE
R
CANAL
REVISAR RESPUESTA
OK?
s
NORMAL
REGISTRAR DILIGENCIA DE AUTORIZACION DE TRASLADO
REGISTRAR DILIGENCIA DE LEVANTE
ARCHIVAR TEMPORALMENTE
FIN
NORMAS LEGALES
392741
IX. INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS
Es aplicable lo dispuesto en la Ley General de Aduanas aprobada mediante el Decreto Legislativo N 1053, su Tabla de Sanciones aprobada mediante el Decreto Supremo N 0312009-EF, la Ley de Delitos Aduaneros aprobada mediante la Ley N 28008 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 121-2003-EF y otras normas aplicables. X. REGISTROS
Declaraciones numeradas. Cdigo: RC-01-INTA-PG.03 Tipo de Almacenamiento: Electrnico Tiempo de Conservacin: Permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: Intendencia de Aduana Operativa Solicitudes de traslado de un depsito aduanero a otro. Cdigo: RC-02-INTA-PG.03 Tipo de Almacenamiento: Electrnico Tiempo de Conservacin: Permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: Intendencia de Aduana Operativa Declaraciones con saldo pendiente (vigentes y vencidas) Cdigo: RC-03-INTA-PG.03 Tipo de Almacenamiento: Electrnico Tiempo de Conservacin: Permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: Intendencia de Aduana Operativa Declaraciones en situacin de abandono legal o voluntario. Cdigo: RC-04-INTA-PG.03 Tipo de Almacenamiento: Electrnico Tiempo de Conservacin: Permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: Intendencia de Aduana Operativa
Declaraciones legajadas. Cdigo: RC-05-INTA-PG.03 Tipo de Almacenamiento: Electrnico Tiempo de Conservacin: Permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: Intendencia de Aduana Operativa Declaraciones con infracciones sancionables. Cdigo: RC-06-INTA-PG.03 Tipo de Almacenamiento: Electrnico Tiempo de Conservacin: Permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: Intendencia de Aduana Operativa
XI. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS DUA: Formato Declaracin nica de Aduanas Mercanca deteriorada: Aquella mercanca cuya condicin fsica ha sido notoriamente afectada Mercanca perecible: Aquella mercanca con fecha de vencimiento o cuyas condiciones ptimas son poco durables para su consumo, tales como los alimentos, suplementos alimenticios, medicamentos, etc. Punto de llegada: Es el terminal designado por el transportista, o por el consignatario en el caso de carga martima o terrestre, para la entrega de la carga a los consignatarios. Terminal: Es el inmueble autorizado por la Administracin Aduanera, designado por el transportista, o por el consignatario en el caso de carga martima o terrestre, como punto de llegada de las mercancas. Todo terminal puede prestar el servicio de punto de llegada y de almacenamiento. ANEXOS 1. Solicitud de Transferencia de mercancas de un Depsito Aduanero a Otro. 2. Solicitud de Ampliacin del Plazo del Rgimen de Depsito Aduanero.
SOLICITUD DE TRANSFERENCIA DE MERCANCIAS DE UN DEPOSITO ADUANERO A OTRO

DUA N
SALIDA 1 4 6 8
ADUANA DUEO O CONSIGNATARIO NOMBRE DEL DEPOSITO DE ORIGEN NOMBRE DE DEPOSITO DE DESTINO CODIGO CODIGO
FECHA:
DECLARANTE
CODIGO N RUC / DOC. I DENTIDAD
REGISTRO ADUANA
NUMERO
5 7
CODIGO
FECHA
.../.../...
DIRECCION DEL DEPOSITO DE ORIGEN FIRMA - SELLO
DIRECCION DE DEPOSITO DE DESTINO
10 DESCRIPCION DE LA MERCANCIA
11 V B DEPOSITO DE DESTINO
CANTIDAD DE BULTOS
PESO BRUTO
12 AUTOLIQUIDACION DE TRIBUTOS
AD/VALOREM SOB. DS 035/97/EF DERECHO ESPECIFICO IMPTO.SELEC.CONSUMO IMPTO.GRAL A LAS VENTAS IMPTO.PROM.MUNICIPAL TOTAL TRIBUTOS A GARANTIZAR
13 GARANTIA
N ........................................................... ENTIDAD FINANCIERA ........................ FECHA VCTO. ..../..../....
14 DECLARANTE
FECHA
FIRMA-SELLO
15 REFRENDO CONSIGNATARIO
16
AUTORIZACION DE TRASLADO
17 SALIDA DEPOSITO DE ORIGEN
18 RECEPCION DEL DEPOSITO DE DESTINO
PLAZO AUTORIZADO
FECHA VCTO.
FIRMA-SELLO
FECHA
FIRMA - SELLO
FECHA
FIRMA - SELLO
RECONOCIMIENTO Y CONCLUSION DEL TRASLADO 19 REA QUE ADMINISTRA EL REGIMEN DE DEPSITO ADUANERO
SE DESIGNA AL ESPECIALISTA EN ADUANAS SR............................................... PARA QUE PROCEDA AL RECONOCIMIENTO FISICO CORRESPONDIENTE.
20 DILIGENCIA DEL ESPECIALISTA
FECHA
FECHA
FIRMA - SELLO
21 CONFORMIDAD DEL DEPOSITO DE DESTINO
22 AUTORIZACION DEVOLUCION GARANTIA
23 OBSERVACIONES
FECHA Tranf_deposito_mod.vds
FIRMA-SELLO
FECHA
FIRMA - SELLO
392742
NORMAS LEGALES
INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMULARIO TRANSFERENCIA DE MERCANCAS DE UN DEPSITO ADUANERO A OTRO Es utilizado para el traslado de la mercanca de un depsito aduanero a otro, dentro de la misma jurisdiccin o fuera de ella. 1. ADUANA-CDIGO Se indica el nombre y cdigo de la aduana (que autoriz el rgimen aduanero) bajo cuya jurisdiccin se realiza el despacho aduanero. 2. DECLARANTE-CDIGO Se indica el nombre o razn social y el cdigo del despachador de aduana. 3. USO EXCLUSIVO DE ADUANAS 4. DUEO O CONSIGNATARIO Se indica el nombre o razn social del dueo o consignatario de la mercanca. 5. N DE RUC/DOC. IDENT. Se indica el nmero del documento de identicacin del dueo o consignatario. 6. NOMBRE DEL DEPSITO-CDIGO Se consigna el nombre o razn social del depsito aduanero de origen y su cdigo. 7. DIRECCIN Se indica la direccin del depsito de origen (primer depsito aduanero). 8. NOMBRE DEPSITO DE DESTINO-CDIGO Se consigna el nombre o razn social del depsito aduanero de destino (nuevo depsito aduanero) y su cdigo. 9. DIRECCIN DEPSITO DE DESTINO Se indica la direccin del depsito de destino (nuevo depsito aduanero). 10. DESCRIPCIN DE LA MERCANCA-CANT. DE BULTOS-PESO BRUTO Se indica la especie o denominacin comercial de la mercanca, detallando sus caractersticas, as como
la cantidad de bultos y el peso bruto de la mercanca, expresado en kilos. 11. V B DEPSITO DE DESTINO Se consigna la rma y sello del depsito aduanero de destino (nuevo depsito aduanero) en seal de aceptacin de la transferencia. 12. AUTOLIQUIDACIN DE TRIBUTOS Se consigna los tributos de importacin solo en los casos que se requiera presentar garanta. 13. GARANTA Se consigna el nmero de la garanta, la entidad nanciera que la otorga y la fecha de vencimiento. 14. DECLARANTE Se estampa la rma y sello del declarante, as como la fecha en que se realiza dicho acto. 15. REFRENDO DEL CONSIGNATARIO Se estampa la rma y sello del dueo o consignatario en seal de aceptacin de la solicitud de transferencia. 16. USO EXCLUSIVO DE ADUANAS 17. SALIDA DEL DEPSITO DE ORIGEN Se consigna la constancia de la entrega de la mercanca al despachador de aduana sealando fecha de salida, cantidad de bultos y peso entregados 18. RECEPCIN DEL NUEVO DEPSITO Se consigna el estado en que se recibe la mercanca, indicando cantidad y peso de los bultos, rmando y sellando y sealando la fecha del trmino de la recepcin. 19. USO EXCLUSIVO DE ADUANAS 20. USO EXCLUSIVO DE ADUANAS 21. CONFORMIDAD DEL NUEVO DEPSITO Se indica la conformidad por el contenido de la mercanca, luego de efectuado la vericacin, rmando, sellando e indicando la fecha de dicho acto. 22. USO EXCLUSIVO DE ADUANAS 23. OBSERVACIONES Se indica la informacin y anotaciones adicionales que se estimen pertinentes.
ANEXO 2
SOLICITUD DE AMPLIACIN DEL PLAZO DEL REGIMEN DE DEPOSITO ADUANERO

ADUANA DUEO O CONSIGNATARIO N DE DUA DEPSITO DESCRIPCION DE LA MERCANCIA FECHA CDIGO DECLARANTE RUC / DOC. DE IDENTIDAD PLAZO SOLICITADO FECHA CANTIDA DE BULTOS .../.../... CDIGO REGISTRO ADUANA NUMERO
FECHA
FIRMA-SELLO
326276-1
NORMAS LEGALES
392743
Aprueban Procedimiento de Exportacin Temporal para Reimportacin en el Mismo Estado y Exportacin Temporal para Perfeccionamiento Pasivo INTAPG.05 (versin 3)
operadores del comercio exterior que intervienen en el procedimiento de los regimenes de Exportacin Temporal para Reimportacin en el Mismo Estado y Exportacin Temporal para Perfeccionamiento Pasivo. III. RESPONSABILIDAD La aplicacin, cumplimiento y seguimiento de lo establecido en el presente Procedimiento es de responsabilidad del Intendente de Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin Aduanera, del Intendente Nacional de Sistemas de Informacin, del Intendente Nacional de Tcnica Aduanera, del Intendente de Prevencin del Contrabando y Control Fronterizo, de los Intendentes de Aduana de la Repblica, jefaturas y del personal de las distintas unidades organizacionales que participan en el presente procedimiento. IV. VIGENCIA A partir del da de su publicacin. V. BASE LEGAL - Texto nico Ordenado de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 y normas modicatorias. - Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y normas modicatorias. - Ley General de Aduanas, aprobada por Decreto Legislativo N 1053 publicado el 27.06.2008, en adelante la Ley. - Reglamento del Decreto Legislativo N 1053, Ley General de Aduanas; aprobado por Decreto Supremo N 010-2009-EF publicado el 16.01.2009. - Tabla de Sanciones aplicables a las infracciones previstas en la Ley General de Aduanas, aprobada por Decreto Supremo N 031-2009-EF publicado el 11.02.2009. - Ley de los Delitos Aduaneros, Ley N 28008 publicada el 19.06.2003 y norma modicatoria. - Reglamento de la Ley de los Delitos Aduaneros, aprobado por Decreto Supremo N 121-2003-EF publicado el 27.08.2003 y normas modicatorias. - Decreto Legislativo que aprueba medidas en frontera para la proteccin de los derechos de autor o derechos conexos y los derechos de marca, aprobado por Decreto Legislativo N 1092 publicado el 28.06.2008 y norma modicatoria. - Reglamento del Decreto Legislativo N 1092 que aprueba medidas en frontera para la proteccin de los derechos de autor o derechos conexos y los derechos de marca, aprobado por Decreto Supremo N 003-2009-EF publicado el 13.01.2009. - Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF publicado el 19.08.1999 y normas modicatorias. - Reglamento de Comprobantes de Pago, aprobado por Resolucin de Superintendencia N 007-99/SUNAT publicada el 24.01.1999 y normas modicatorias. - Medidas que garantizan la libertad de Comercio Exterior e Interior, aprobadas por Decreto Legislativo N 668 publicado el 14.09.1991, y normas modicatorias. - Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, Ley N 27688 publicada el 28.03.2002 y normas modicatorias. - Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, aprobado por Decreto Supremo N 002-2006-MINCETUR, publicado el 11.2.2006, y normas modicatorias. - Texto nico Ordenado de normas con rango de Ley emitidas con relacin a los CETICOS, aprobado por Decreto Supremo N 112-97-EF publicado el 03.09.1997. - Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM publicado el 28.10.2002. - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobada por Ley N 27444 publicada el 11.04.2001 y normas modicatorias. VI. NORMAS GENERALES De la denominacin exportacin temporal 1. Para efecto del presente procedimiento se entiende que la denominacin exportacin temporal comprende a los
Que la Ley General de Aduanas - Decreto Legislativo N 1053 entra en vigor parcialmente a partir del 17 de marzo de 2009, al entrar en vigencia su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 010-2009-EF; Que la Primera Disposicin Complementaria Final del citado Reglamento establece que la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria -SUNAT aprobar los procedimientos, circulares y otros documentos necesarios para la aplicacin de los dispuesto en la Ley General de Aduanas y su Reglamento; Que en tal sentido, es necesario aprobar el procedimiento EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACIN EN EL MISMO ESTADO Y EXPORTACIN TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO PASIVO INTA-PG.05 (versin 3) el cual recoge la normatividad vigente a partir del 17 de marzo de 2009; Que tendiendo en cuenta lo sealado en el artculo 14 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS, el 23 de febrero de 2009, se procedi a publicar en el portal web de la institucin, el proyecto de procedimiento que se aprueba mediante la presente resolucin, el cual es necesario para la aplicacin de la Ley General de Aduanas Decreto Legislativo N 1053; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N 122-2003/SUNAT, en mrito a lo dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNAT aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM y estando a la Resolucin de Superintendencia N 049-2009/SUNAT; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprubase el procedimiento EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACIN EN EL MISMO ESTADO Y EXPORTACIN TEMPORAL PARAPERFECCIONAMIENTO PASIVO INTA-PG.05 (versin 3), cuyo texto forma parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2.- Djase sin efecto el procedimiento EXPORTACION TEMPORAL INTA-PG.05 (versin 2), aprobado por Resolucin de Intendencia Nacional de Aduanas N001059 publicada el 19 de setiembre de 1999 as como sus modicatorias. Artculo 3.- La presente resolucin entrar en vigencia a partir del da de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS MARTN RAMREZ RODRGUEZ Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas
EXPORTACIN TEMPORAL PARA REIMPORTACIN EN EL MISMO ESTADO Y EXPORTACION TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO PASIVO
CDIGO : INTA-PG.05 VERSIN : 3 I. OBJETIVO Establecer las pautas para el despacho de las mercancas destinadas a los regmenes de Exportacin Temporal para Reimportacin en el Mismo Estado y Exportacin Temporal para Perfeccionamiento Pasivo, con la nalidad de lograr el correcto cumplimiento de las normas que los regulan. II. ALCANCE Todas las dependencias de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT y a los
392744
NORMAS LEGALES
regmenes de exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo y exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado. Denicin del rgimen de exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado 2. Rgimen que permite la salida del territorio aduanero de mercancas nacionales o nacionalizadas con la nalidad de reimportarlas en un plazo determinado, sin haber experimentado modicacin alguna, con excepcin del deterioro normal por su uso. Las mercancas exportadas bajo este rgimen al ser reimportadas no estarn sujetas al pago de los derechos arancelarios y dems tributos aplicables a la importacin para el consumo y recargos de corresponder. Denicin del rgimen de exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo. 3. Rgimen que permite la salida del territorio aduanero de mercancas nacionales o nacionalizadas para su transformacin, elaboracin o reparacin y luego reimportarlas como productos compensadores en un plazo determinado. 4. Las operaciones de perfeccionamiento pasivo son aquellas en las que se produce: a) La transformacin de las mercancas; b) La elaboracin de las mercancas, incluidos su montaje, ensamble, o adaptacin a otras mercancas, y; c) La reparacin de mercancas incluidas su restauracin o acondicionamiento. 5. La elaboracin incluye el envasado de la mercanca, excepto tratndose de material de embalaje de uso repetitivo (tales como: balones, isotanques, cilindros), que deben destinarse al rgimen de exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado. 6. Se considera como una exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo el cambio o reparacin de la mercanca que habiendo sido declarada y nacionalizada, resulte deciente o no corresponda a la solicitada por el importador, siempre y cuando dicha exportacin se efecte dentro de los doce (12) meses contados a partir de la numeracin de la declaracin de importacin para el consumo y previa presentacin de la documentacin sustentatoria. Plazos 7. El plazo para la exportacin temporal, es automticamente autorizado por doce (12) meses, contado a partir de la fecha del trmino del embarque de la mercanca. El plazo antes sealado puede ser ampliado, a solicitud del interesado, en casos debidamente justicados. Del exportador o consignante 8. Las personas naturales o personas jurdicas con Registro nico de Contribuyente (RUC) pueden exportar temporalmente. Del despachador 9. Son despachadores de aduana los siguientes: a) Dueos o consignantes; b) Despachadores ociales; y c) Agentes de aduanas. 10. El despachador de aduana, es responsable de que las mercancas, cuyo despacho realice, cuenten con toda la documentacin que corresponda en su oportunidad. Del mandato al agente de aduana 11. Se entiende constituido el mandato mediante endoso del conocimiento de embarque, carta porte areo o terrestre, u otro documento que haga sus veces por medio del poder especial otorgado en instrumento privado ante notario publico. En los casos en que se presente el poder especial, ste puede comprender ms de un despacho y tener una vigencia de hasta doce (12) meses. De las mercancas 12. Puede solicitarse la exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado o exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo de cualquier mercanca, siempre que no se encuentre prohibida. La exportacin
temporal de mercancas restringidas est sujeta a la presentacin de autorizaciones, certicaciones y a licencias o permisos de acuerdo a lo que establezca la norma especica. La salida de los bienes que constituyen patrimonio cultural y/o histrico de la nacin requiere de la presentacin de la Resolucin Suprema que autoriza su salida y el cumplimiento de los requisitos y formalidades establecidos tanto por la normatividad especca como por la aduanera. De la declaracin aduanera de mercanca 13. Para la destinacin de las mercancas al rgimen de exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado o exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo se utiliza la Declaracin Aduanera de Mercancas (Formato Declaracin nica de Aduanas DUA). De la conclusin 14. La exportacin temporal concluye con la reimportacin de las mercancas por el beneciario, dentro del plazo autorizado, o cuando solicite su exportacin denitiva dentro del plazo. La conclusin puede efectuarse en forma total o parcial, por intendencias de aduana distintas a las que autorizaron las exportaciones temporales. Tratndose de conclusin parcial no se puede fraccionar la unidad. 15. De no concluirse las exportaciones temporales dentro del plazo autorizado o de la prrroga de ser el caso, la autoridad aduanera automticamente dar por exportada en forma denitiva la mercanca y concluido el rgimen de exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado o exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo, segn corresponda. 16. No procede la conclusin de exportaciones temporales con la exportacin denitiva de mercancas que sean patrimonio cultural y/o histrico de la nacin as como aquellas de exportacin prohibida o restringida. Del reconocimiento fsico 17. Las exportaciones temporales y las reimportaciones de mercancas se encuentran sujetas a reconocimiento fsico obligatorio. 18. A solicitud del beneciario, la autoridad aduanera puede autorizar el reconocimiento fsico de la mercanca en los locales designados por el exportador.
De la Reimportacin 19. En la exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo, las mercancas que se reimporten despus de haber sido cambiadas o perfeccionadas en el exterior, la determinacin de la base imponible para el cobro de los derechos arancelarios y dems tributos aplicables a la importacin para el consumo y recargos de corresponder, se calcula sobre el monto del valor agregado o sobre la diferencia por el mayor valor producto del cambio, ms los gastos de transporte y seguro ocasionados por la salida y retorno de la mercanca, de corresponder. Cuando la reparacin o cambio de la mercanca es efectuado en forma gratuita y por motivos de obligacin contractual o legal de garanta, acreditada ante las autoridades aduaneras, la base imponible se calcula nicamente sobre el monto de los gastos de transporte y seguros ocasionados por la salida y retorno de la mercanca. En caso la mercanca objeto del cambio sea de mayor valor, la diferencia en el valor forma parte de la base imponible. 20. El beneciario del rgimen de exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo, al reimportar el producto compensador puede acogerse al tratamiento arancelario previsto en los tratados y convenios internacionales suscritos por el Per, cumpliendo con las formalidades establecidas para tal efecto. Del cuadro de insumo-producto 21. La informacin de la DUA as como del Cuadro de Insumo Producto - CIP (Anexo- 1) transmitida por los despachadores de aduana y/o beneciarios se reputa como legtima y prevalece sobre la documentacin fsica. 22. La SUNAT a travs de su portal pone a disposicin de los despachadores de aduana y de los beneciarios consultas de la informacin de sus saldos en cuenta corriente y la relacin de las DUAs pendientes de concluir tal como se encuentra registrada en el SIGAD.
NORMAS LEGALES
392745
VII. DESCRIPCIN A. TRAMITACION DEL REGIMEN
Numeracin de la DUA y el CIP 1. El despachador de aduana solicita la exportacin temporal a travs de medios electrnicos la informacin contenida en la DUA utilizando su clave electrnica, la cual reemplaza a la rma manuscrita. 2. En la exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo, el despachador de aduana simultneamente con la DUA transmite el CIP (ANEXO 1), elaborado por el beneciario del rgimen segn lo establecido en el instructivo respectivo. El beneciario del rgimen puede efectuar directamente esta operacin por la misma va. 3. Los cdigos empleados para la destinacin aduanera son los siguientes:
DESTINACION Exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado Exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo CODIGO 51 52
4. En el caso de exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado el despachador debe consignar en la casilla tipo de despacho la nalidad de la salida temporal de la mercanca de acuerdo a lo siguiente:
Tipo de despacho Retorno en el mismo estado Material de embalaje CODIGO 1 2
5. Tratndose de exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo el despachador debe consignar en la casilla tipo de despacho la nalidad de la salida temporal de la mercanca de acuerdo a lo siguiente:
Tipo de despacho
Transformacin/elaboracin (CIP) Reparacin/restauracin/acondicionamiento Cambio/reparacin sin garanta comercial (Artculo 78 D. Leg. N 1053) Cambio/reparacin con garanta comercial(Artculo 81 D. Leg. N 1053)
CODIGO 1 2 3 4
6. El SIGAD recibe los datos de la informacin transmitida por el despachador de aduana y la convalida con el CIP de corresponder; de ser conforme genera automticamente el nmero de la DUA, caso contrario comunica por el mismo medio los errores encontrados para las correcciones respectivas. Ingreso de la mercanca a zona primaria 7. Toda mercanca a embarcarse con destino al exterior debe ser puesta bajo potestad aduanera para lo cual ingresa a un depsito temporal. Mercancas exceptuadas de ingreso a un depsito temporal 8. Pueden exceptuarse del ingreso a los depsitos temporales las siguientes mercancas: a) Perecibles que requieran un acondicionamiento especial; b) Peligrosas tales como: - Explosivas - Inamables - Txicas - Infecciosas - Radioactivas - Corrosivas c) Maquinarias de gran peso y volumen; d) Animales vivos; e) A granel en cualquier estado (slido, lquido o gaseoso que se embarquen sin envases ni continentes); f) Patrimonio cultural y/o histrico; y g) Otras que a criterio de la autoridad aduanera caliquen para efectos del presente numeral. Conformidad de la recepcin de la mercanca 9. Concluida la recepcin total de la mercanca, el depsito temporal debe registrar electrnicamente la fecha y hora del ingreso, as como la fecha y hora en la que el despachador de aduana presenta la DUA para solicitar el embarque de la mercanca.
10. Posteriormente el depsito temporal transmite por va electrnica a la intendencia de aduana respectiva los siguientes datos: nmero de la DUA asociada, nmero del documento de recepcin del depsito temporal, RUC del exportador, descripcin genrica de la mercanca, cantidad total de bultos, peso bruto total, marca y nmero del contenedor, y nmero de precinto autorizado por la Administracin Aduanera cuando corresponda. El plazo para dicha transmisin es de dos (02) horas computado a partir del momento en el que el despachador de aduana presenta la DUA al depsito temporal. Esta informacin tambin puede ser registrada a travs del portal de la SUNAT. 11. En caso el despachador de aduana presente la DUA con antelacin al ingreso de la mercanca al depsito temporal, el plazo para la transmisin electrnica se computa a partir de la recepcin total de la mercanca. 12. La informacin transmitida por medios electrnicos por el depsito temporal referida a la recepcin de la mercanca es validada por el SIGAD. De resultar conforme retorna el nmero de la recepcin asociado a la DUA; en caso contrario, se comunica por el mismo medio para las correcciones pertinentes. 13. Para el caso de las recepciones parciales, el depsito temporal transmite dicha informacin luego de concluida la recepcin total de la carga, para que la Administracin Aduanera retorne el nmero asignado a la recepcin asociado a la DUA cuando corresponda. 14. Una vez retornada la conformidad por el SIGAD, el depsito temporal debe estampar el sello de admitido o ingresado en la casilla 13 de la DUA como constancia de ingreso de la mercanca a dicho recinto, consignando adicionalmente la cantidad de bultos y peso recibido, otorgando su visado por la veracidad de la informacin que suscribe. Para el caso de mercanca transportada en contenedores, debe consignar la marca y el nmero del contenedor y el nmero de los precintos autorizados por la Administracin Aduanera en la casilla 9 de la DUA. 15. Tratndose de mercanca comprendida en el numeral 5 precedente, el llenado de la casilla 13 de la DUA (cantidad de bultos y peso de la mercanca) y la rma correspondiente est a cargo del representante legal del exportador responsable de dicho embarque. 16. En el caso de los embarques por tubera, el llenado de la casilla 13 de la DUA se cumple estampando el sello de embarque por tubera y la rma del representante legal del exportador responsable de dicho embarque. 17. La respuesta de la conformidad otorgada por el SIGAD al depsito temporal respecto a la recepcin asociada a la DUA, se debe transmitir simultneamente al despachador de aduana y debe estar disponible en el portal de la SUNAT. 18. La 2da. copia (verde) de la DUA queda en poder del depsito temporal, siempre que la mercanca haya ingresado a dicho recinto. 19. El depsito temporal slo permite el embarque de la mercanca con levante autorizado. Esta condicin la obtienen las DUAs debidamente diligenciadas. Presentacin y revisin documentaria de la DUA 20. La DUA se presenta ante el rea encargada de la exportacin temporal de la intendencia de aduana, acompaada de los siguientes documentos: a) En la va area y terrestre, copia o fotocopia con sello y rma del documento de transporte (carta porte area o carta porte terrestre), en la va martima o uvial, copia de la reserva de espacio en la nave emitido por la empresa de transporte. b) Documento que acredite la propiedad o declaracin jurada de posesin de la mercanca. c) Copia de la factura que sustent la importacin para el consumo cuando se trate de exportacin temporal al amparo del artculo 78 de la Ley. d) Declaracin Jurada de porcentaje de merma tratndose de material de embalaje en los casos que corresponda. e) Copia de la garanta comercial otorgada por el vendedor, cuando corresponda. f) Documento de seguro de transporte de las mercancas, cuando corresponda. g) Otros que la naturaleza de la mercanca o la nalidad de la salida temporal requiera. 21. El funcionario aduanero encargado recibe la DUA y los documentos sustentatorios e ingresa esta informacin
392746
NORMAS LEGALES
al SIGAD para elaborar la GED en original y copia, el original se anexa a la declaracin y la copia se entrega al despachador de aduana en seal de recepcin. 22. El funcionario aduanero verica que la informacin de la documentacin presentada corresponda con la registrada en el SIGAD. Asimismo, en caso de aplicacin del artculo 78 de la Ley, revisa que la DUA haya sido presentada dentro de los doce (12) meses contados a partir de la numeracin de la DUA de importacin para el consumo, de ser conforme rma y sella la declaracin. 23. De no ser conforme, devuelve los documentos al interesado indicando en la GED el motivo del rechazo para su subsanacin, ingresando dicha informacin al SIGAD. 24. En el caso que el funcionario aduanero determine que las mercancas declaradas no cumplen con los requisitos sealados en el numeral 12 del rubro VI Normas Generales, procede a devolver la documentacin al despachador de aduanas y a legajar la DUA numerada, ingresando estos datos al SIGAD. 25. Tratndose de perfeccionamiento pasivo, una copia del CIP es remitida por la intendencia de aduana al sector competente dentro del plazo de quince (15) das calendarios computados a partir de su presentacin. 26. De haberse solicitado el embarque de la mercanca desde el local designado por el exportador, previa evaluacin, la respuesta de autorizacin es transmitida por el jefe o funcionario aduanero encargado a travs del SIGAD mediante correo electrnico, quien puede indicar adicionalmente el nombre del funcionario aduanero a encargarse del reconocimiento fsico de la mercanca. Caso contrario mediante el mismo medio se comunica el motivo del rechazo. Reconocimiento fsico 27. Las mercancas para ser sometidas a reconocimiento fsico deben encontrarse en un depsito temporal, salvo aquellas solicitadas a embarque directo desde el local designado por el exportador. 28. Las labores de reconocimiento fsico se efectan las veinticuatro (24) horas del da, inclusive sbados, domingos o feriados. En los casos de reconocimiento fsico efectuados fuera del horario normal de atencin, los funcionarios aduaneros deben dar cuenta de su actuacin al rea encargada de las exportaciones temporales de la intendencia de aduana el primer da hbil siguiente a su realizacin. 29. El reconocimiento fsico se efecta en presencia del exportador y/o despachador de aduana y/o representante del depsito temporal, debiendo presentarse los documentos originales. En aquellos casos que el despachador de aduana no se presente al reconocimiento fsico programado, la Administracin Aduanera podr realizarlo de ocio. 30. El funcionario aduanero determina aleatoriamente entre las mercancas seleccionadas aquellas que va a reconocer fsicamente, inclusive en el caso de contenedores que transporten un mismo tipo de mercanca declarada, en los que no es necesario la apertura, sin perjuicio de la vericacin de llenado y precintado respectivo. 31. El mismo criterio puede aplicarse una vez abierto cada bulto, cumplindose con una o varias de las siguientes actuaciones: reconocer las mercancas comparndolas con lo declarado, extraer muestras para el anlisis qumico y extraer etiquetas que sealen caractersticas del producto. 32. Concluido el reconocimiento fsico, el funcionario aduanero en el caso de contenedores, coloca el precinto autorizado por la Administracin Aduanera respectivo de ser carga nica. El presente numeral es de aplicacin tambin para el reconocimiento fsico en los locales designados por el exportador, en los que dicha diligencia puede cumplirse por turnos de ser necesario, en estos casos la responsabilidad del funcionario aduanero corresponde al turno en que efecto la labor de reconocimiento. 33. En caso que el reconocimiento fsico no tenga incidencia, el funcionario aduanero registra el resultado en la casilla 10 de la DUA y el SIGAD en el da, de corresponder consigna los nmeros y marcas del contenedor bajo responsabilidad. 34. Durante el reconocimiento puede suscitarse las siguientes incidencias: a) Diferencia de mercancas declarada y encontrada. Si el funcionario aduanero constata diferencia entre lo declarado y lo reconocido, siempre que no se trate de causal de suspensin del despacho, procede a realizar las
enmiendas respectivas tanto en la DUA como en el SIGAD, anotando tal situacin en su diligencia. b) Encontrar mercancas que resulten de exportacin prohibida o restringida. Si el funcionario aduanero constata la existencia de mercancas prohibidas o restringidas sin autorizacin debe suspender el trmite de despacho. c) Presuncin de fraude o delito. Si el funcionario aduanero constata la existencia de fraude o delito, debe suspender el trmite de despacho. 35. En los casos b) o c) del numeral precedente, adicionalmente el funcionario aduanero formula el informe correspondiente al jefe del rea que administra el rgimen para la determinacin de las acciones legales pertinentes. En caso que las incidencias sean subsanadas, el referido jefe del rea puede disponer la continuacin del despacho, para lo cual el funcionario aduanero deja constancia del hecho en su diligencia. Tratndose de hechos no subsanables se procede a legajar la DUA, sin perjuicio de las acciones legales pertinentes. 36. Cuando las mercancas requieran anlisis qumico, se procede de acuerdo a lo dispuesto en el Procedimiento Especco INTA-PE.00.03 Reconocimiento FsicoExtraccin y Anlisis de Muestras. 37. Culminado el reconocimiento fsico el funcionario aduanero registra su diligencia en el SIGAD, as como la fecha en la que se entreg la DUA y devuelve al despachador de aduana los documentos. 38. La responsabilidad del funcionario aduanero encargado de efectuar el reconocimiento fsico se circunscribe a los bultos/mercancas realmente reconocidos y culmina una vez efectuada dicha diligencia, quedando las mercancas bajo responsabilidad de los depsitos temporales, o exportadores para su respectivo traslado y embarque. Del embarque 39. El depsito temporal nicamente permite el embarque de las mercancas amparadas en una DUA debidamente diligenciada. 40. Las mercancas deben ser embarcadas, siguiendo en lo pertinente lo establecido en el Procedimiento del rgimen Exportacin Denitiva - INTA PG.02, Seccin VII literal A, Del Embarque, dentro del plazo de treinta (30) das calendario computado a partir del da siguiente de la numeracin de la DUA. De incumplir el plazo sealado, se procede al legajamiento de la declaracin. 41. Entindase que para todos los casos la fecha de inicio del embarque es el momento en que el transportista procede a cargar la mercanca en el medio de transporte, siendo ste el responsable de sealar en la casilla 14 de la DUA la fecha y hora de inicio y de trmino del embarque. 42. En el caso de embarques por va terrestre el funcionario aduanero encargado del control de embarque registra en la casilla N 11 de la DUA el nmero de matrcula del vehculo que realiza el traslado y la cantidad de bultos que transporta. Tratndose de dos o ms vehculos la informacin se registra en el reverso de la DUA a manera de cuenta corriente y el funcionario aduanero que efecta el ltimo control registra su diligencia en la casilla N 11 de la DUA por la totalidad de los embarques. 43. Concluido el control de embarque por el transportista, el funcionario aduanero registra en el SIGAD los datos del control de embarque y entrega la documentacin al despachador. 44. El despachador de aduana entrega la DUA al rea encargada de la exportacin temporal, dentro del plazo de quince (15) das calendario computado a partir del da siguiente del trmino del embarque, para que el funcionario aduanero proceda a ingresar los datos del maniesto de carga, en caso de incumplimiento del plazo antes indicado el despachador de aduana presenta la DUA acompaando la liquidacin debidamente cancelada, por concepto de multa por la infraccin prevista en el numeral 5) del inciso a) del articulo 192 del Decreto Legislativo N 1053. 45. La distribucin de la DUA es de la forma siguiente: Trmite efectuado por el Agente de Aduana: Original : Agente de Aduana 1ra. Copia : intendencia de aduana de Despacho Trmite no efectuado por el Agente de Aduana:
NORMAS LEGALES
392747
Original : intendencia de aduana de despacho 1ra.Copia : Despachador Ocial, dueo o exportador En todos los casos:
2da. Copia : Deposito Temporal 3ra. Copia : Exportador 4ta. Copia : intendencia de aduana de la jurisdiccin del CETICOS, de ser el caso.
doce (12) meses adicionales, mediante la presentacin de un expediente en original y dos copias. 2. Recibido el expediente, el funcionario aduanero evala las causales sustentadas para su peticin y de resultar satisfactoria, notica al beneciario del plazo concedido ingresando dicha informacin al SIGAD. Codicacin del CIP 3. En caso de exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo, la informacin consignada en el CIP puede ser modicada con posterioridad a su presentacin ante el rea encargada de las exportaciones temporales de la intendencia de aduana y antes de efectuar la correspondiente reimportacin, debiendo presentar el beneciario, en la respectiva intendencia de aduana, una copia del cuadro modicado con sello de recepcin en original del sector competente. El funcionario aduanero encargado de su recepcin procede a ingresar los datos al SIGAD, considerndose la vigencia de stos a partir de la fecha de su comunicacin a la Administracin Aduanera. C. CONCLUSION TEMPORALES DE LAS EXPORTACIONES
Control de embarque de mercancas por intendencia de aduana distinta a la de numeracin de la DUA. 46. Para estos casos se sigue, en lo pertinente, lo establecido en el procedimiento Exportacin Denitiva INTA-PG.02; de ser conforme el embarque, el funcionario aduanero emite de manera inmediata el visado respectivo en la casilla 11 de la DUA, consignando el nmero de matrcula del vehculo que realiza el traslado, la cantidad de bultos que transporta as como la fecha y hora en que culmina el ltimo embarque o salida, su rma y sello de conformidad. 47. De constatarse que los bultos y/o contenedores se encuentran en mala condicin exterior o que existan indicios de violacin de los precintos autorizados por la Administracin Aduanera, el funcionario aduanero emite el informe respectivo a su jefe inmediato para que se efecte la vericacin fsica de la mercanca. Realizada dicha diligencia, y vericado que la mercanca corresponde a la consignada en la documentacin presentada, se procede de acuerdo con el numeral anterior. 48. En caso de haber incidencias, el funcionario aduanero emite un informe a su jefe inmediato, inmoviliza la mercanca que se encuentre en situacin irregular mediante acta de inmovilizacin y remite todo lo actuado a la intendencia de aduana respectiva para la evaluacin del caso y las acciones legales que correspondan. 49. En el caso de embarques por va terrestre el funcionario aduanero encargado del control de embarque registra en la casilla N 11 de la DUA el nmero de matrcula del vehculo que realiza el traslado y la cantidad de bultos que transporta. Tratndose de dos o mas vehculos la informacin se registra en el reverso de la DUA a manera de cuenta corriente y el funcionario aduanero que efecta el ltimo control registra su diligencia en la casilla N 11 de la DUA por la totalidad de los embarques. 50. Concluido el embarque, el funcionario aduanero entrega la DUA debidamente diligenciada al transportista, a la empresa consolidadora de carga o al despachador de aduana, a n de que ste ltimo presente a la intendencia de aduana respectiva la DUA debidamente diligenciada en un plazo de quince (15) das calendario contado a partir del da siguiente del trmino del embarque, para el ingreso al SIGAD de los datos del reconocimiento y del control de embarque; en caso de incumplimiento del plazo antes indicado, el despachador de aduana presenta la DUA acompaando la liquidacin de cobranza debidamente cancelada por concepto de multa por la infraccin prevista en el numeral 5) del inciso a) del articulo 192 del Decreto Legislativo N 1053. Exportaciones temporales hacia CETICOS, ZEEDEPUNO o ZOFRATACNA 51. Las exportaciones temporales de mercancas nacionales o nacionalizadas provenientes del resto del territorio nacional a los CETICOS, ZEEDEPUNO o ZOFRATACNA puede ser tramitada ante cualquier intendencia de aduana de la Repblica, siguiendo con el presente procedimiento, consignndose en el rubro observaciones de la DUA el cdigo del depsito temporal del CETICOS, ZEEDEPUNO o ZOFRATACNA de destino. En este caso se consigna en el reverso de la DUA la cantidad / clase de bultos y peso de la mercanca ingresada. Tratndose de una DUA presentada en la intendencia de aduana en cuya circunscripcin se encuentra el CETICOS, ZEEDEPUNO o ZOFRATACNA se entiende como ingreso a zona primaria: el ingreso de la mercanca a dichos recintos. B. CASOS ESPECIALES Ampliacin del plazo de vigencia 1. El despachador de aduana o el beneciario, dentro del plazo originalmente concedido, puede solicitar ante el rea encargada de las exportaciones temporales de la intendencia de aduana respectiva la ampliacin del plazo de vigencia del rgimen, hasta por un trmino no mayor de
Reimportacin 1. La reimportacin de mercancas la solicita el despachador de aduana ante el rea encargada de las exportaciones temporales de la intendencia de aduana correspondiente, hasta treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha del trmino de la descarga y dentro del plazo de vigencia de las exportaciones temporales mediante transmisin electrnica de la informacin contenida en la DUA, utilizando su clave electrnica que reemplaza a la rma manuscrita. En el recuadro Destinacin de la DUA se indica el cdigo 30. 2. La mercanca objeto de las exportaciones temporales que a su retorno se encuentren en abandono legal, puede ser solicitada como reimportacin o concluir el trmite de la reimportacin, siempre y cuando se encuentra dentro de la vigencia del plazo otorgado a la exportacin temporal. 3. Cuando se trate de perfeccionamiento pasivo, debe tenerse en cuenta lo siguiente: Casilla 7.18: indicar nmero de tem que corresponde a la mercanca exportada temporalmente en el CIP. Casilla 7.3: indicar nmero de identicacin de la DUA precedente. En el perfeccionamiento pasivo se consigna el cdigo 52 slo de haberse utilizado en el producto compensador ms de una DUA, sealndose en la casilla 7.38 Observaciones que se adjunta la Relacin de Insumo Producto (ANEXO 2). 4. En los casos en que corresponda el pago de los derechos arancelarios y dems impuestos aplicables, as como el pago de los recargos que hubieren a la importacin para el consumo, debe declararse en la casilla 6.2 del formato de la DUA, el importe del ete de ida y vuelta. 5. El SIGAD recibe los datos de la informacin transmitida por el despachador de aduana; de ser conforme genera automticamente el nmero de la DUA, caso contrario comunica por el mismo medio los errores encontrados para las correcciones respectivas. 6. La conformidad otorgada por el SIGAD y el nmero de la DUA se transmite va electrnica, quedando el despachador de aduana expedito para la impresin y presentacin de la DUA y los documentos correspondientes. 7. La DUA se presenta ante el rea encargada de las exportaciones temporales de la intendencia de aduana, acompaada de los siguientes documentos: a) Copia o fotocopia del documento de transporte (conocimiento de embarque, carta porte area o carta porte terrestre, segn el medio de transporte empleado), con sello y rma del personal autorizado de la empresa de transporte. b) Copia de la factura comercial, tratndose de reparacin, mejoramiento o perfeccionamiento pasivo. c) Documento del seguro de transporte de la mercanca, cuando corresponda. d) Otros que la naturaleza de la mercanca requiera. 8. El funcionario aduanero encargado recibe la DUA y los documentos sustentatorios, y emite la GED en original y copia, entregando la copia al despachador de aduana en seal de recepcin y el original se anexa a la DUA.
392748
NORMAS LEGALES
9. El funcionario aduanero encargado de la revisin, verica que la documentacin corresponda con lo consignado en el SIGAD. En caso de perfeccionamiento pasivo se genera la liquidacin por los derechos arancelarios y dems tributos aplicables a la importacin para el consumo y recargos de corresponder, noticando al despachador de aduana para su cancelacin. En caso contrario, se devuelve al interesado la DUA, indicando en la GED los motivos del rechazo para su subsanacin, ingresando esta informacin al SIGAD. 10. Asimismo, de detectarse inconsistencias en el Anexo 2 Relacin de Insumo Producto (perfeccionamiento pasivo) se notica de inmediato al interesado para la correccin correspondiente y la prosecucin de las acciones sealadas en el prrafo precedente. 11. El funcionario aduanero designado para el reconocimiento fsico, verica que en los casos que corresponda, la liquidacin haya sido cancelada, y que las mercancas sean las exportadas temporalmente o que los productos compensadores estn consignados en el CIP cuando se trate de perfeccionamiento pasivo, o en los casos de mercancas al amparo de los artculos 78 y 81 del Decreto Legislativo N 1053 que stas tengan las caractersticas de aquellas objeto de cambio. 12. De existir discrepancias con el valor declarado, el funcionario aduanero efecta el ajuste respectivo ingresando esta informacin al SIGAD para la emisin de la liquidacin por los derechos arancelarios y dems tributos aplicables a la importacin para el consumo y recargos de corresponder, aplicndose la sancin respectiva cuando corresponda. 13. Concluido el reconocimiento fsico, el funcionario aduanero diligencia la DUA, registrando esta informacin en el SIGAD a efecto que se realice la conclusin automtica parcial o total de la exportacin temporal quedando autorizado el levante y devuelve al interesado la copia respectiva de la DUA para el retiro de la mercanca, de acuerdo a la siguiente distribucin: Trmite efectuado por el Agente de Aduana: Original: Agente de Aduana. En el caso de tratamiento preferencial se entregara copia de la DUA, reservndose el original hasta la conclusin. 1ra. Copia: intendencia de aduana de despacho Trmite no efectuado por el Agente de Aduana: Original : intendencia de aduana de despacho 1ra.Copia : Despachador Ocial, dueo o exportador En todos los casos: 2da. copia: Depsito Temporal 3ra. copia: Exportador 14. El depsito temporal, permite el retiro de la mercanca de sus recintos con la vericacin del levante otorgada a la DUA en el SIGAD.
Reimportacin de Material de Embalaje 15. Para los casos de material de embalaje, acondicionamiento, conservacin y de presentacin exportados temporalmente que se utilicen en la importacin de mercancas, el despachador de aduana solicita la reimportacin mediante DUA de importacin para el consumo siguiendo el procedimiento de despacho establecido en el procedimiento del rgimen Importacin para el Consumo - INTA-PG.01. 16. En la DUA de importacin para el consumo, el despachador de aduanas debe consignar en el casillero N 7.3 de cada serie el nmero de la DUA precedente o el cdigo 51 en caso de haberse utilizado ms de una declaracin, cuyos nmeros deben indicarse en el rubro Observaciones. En este caso se adjunta la DECLARACIN JURADA DE REIMPORTACIN DE MERCANCAS (Anexo 3) donde se indica la cantidad que se reimporta y las mermas si las hubiere. 17. Otorgado el levante en la DUA, el funcionario aduanero del rea de importaciones de la intendencia de aduana de despacho, ingresa los datos de la DECLARACION JURADA DE REIMPORTACION DE MERCANCIAS al SIGAD, a efectos del descargo automtico de la cuenta corriente de la DUA, caso contrario se rechaza bajo el estado de NOTIFICADO registrndose en el SIGAD el motivo del rechazo lo cual debe ser vericado en el momento de la cancelacin. 18. El despachador de aduana puede subsanar la omisin o la consignacin errnea del rgimen precedente de la DUA dentro de la vigencia de las exportaciones temporales presentando una solicitud ante el rea encargada del rgimen de importacin para el consumo, adjuntando la nueva Declaracin Jurada de Reimportacin de Mercancas y la Liquidacin de Cobranza (autoliquidacin) generada por el rea antes citada debidamente cancelada por la multa establecida en el numeral 6) del inciso b) del artculo 192 de la Ley, debiendo el funcionario aduanero encargado ingresar los nuevos datos al SIGAD. 19. En el caso que la merma sea mayor a la consignada en la Declaracin Jurada presentada al momento de solicitar la Exportacin Temporal, el rea encargada de las exportaciones temporales procede a noticar al beneciario para que en un plazo de quince (15) das calendario efecte la subsanacin respectiva, caso contrario no se efecta el descargo de las cuentas corrientes. Exportacin denitiva 20. El despachador de aduana, dentro de la vigencia de las exportaciones temporales, puede solicitar la exportacin denitiva de las mercancas, para lo cual se debe cumplir con lo establecido, en el Procedimiento del rgimen Exportacin Denitiva - INTA-PG.02.
Incumplimiento del rgimen 21. Al vencimiento del plazo del rgimen, el funcionario aduanero encargado verica en el SIGAD la existencia de saldo en las declaraciones, de no existir saldo procede a emitir la nota contable de conclusin del rgimen. Caso contrario la autoridad aduanera automticamente dar por exportada en forma denitiva las mercancas y concluido el rgimen.
DIARIO OFICIAL
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, debern adems remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo electrnico. normaslegales@editoraperu.com.pe LA DIRECCIN
NORMAS LEGALES
VIII. FLUJOGRAMA
EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACIN EN EL MISMO ESTADO Y EXPORTACION TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO PASIVO
DESPACHADOR DE ADUANA
INICIO
DEPOSITO TEMPORAL
ADMINISTRACION ADUANERA
CIA. TRANSPORTISTA
TRANSMISION DE LOS DATOS DE LA DUA Y/O CUADRO INSUMO PRODUCTO- CIP
VALIIDA DATOS DE LA DUA Y/O CONVALIDA CON EL CUADRO INSUMO PRODUCTO
NO
CONFORME SI
CONSULTA ACEPTACION DE DUA INGRESO DE MERCANCIA Y REFRENDO DEL DEPOSITO TEMPORALEN LA DUA
SIGAD: ACEPTA DUA Y GENERA NUMERACION
IMPRESION DE LA DUA
DUA
RECEPCION Y VERIFICACION DE DOCUMENTOS
COMPLEMENTAR INFORMACION Y/O CORREGIR
No
CONFORME
Si
PROCEDIMIENTO: RECONOCIMIENTO FISICO OBLIGATORIO
EMBARQUE DE MERCANCIA Y REGISTRO EN LA DUA
NUMERACION DE DUA DE REIMPORTACION DENTRO DEL PLAZO DEL REGIMEN
INGRESO DE DATOS AL SIGAD
FIN
IX. INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS Es aplicable lo dispuesto en la Ley General de Aduanas aprobada mediante el Decreto Legislativo N 1053, su Tabla de Sanciones aprobada mediante el Decreto Supremo N 031-2009-EF, la Ley de Delitos Aduaneros aprobada mediante la Ley N 28008, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 121-2003-EF y otras normas aplicables. X. REGISTROS - Declaraciones nicas de Aduanas numeradas segn la nalidad. Cdigo : RC-01-INTA-PG.05 Tipo de Almacenamiento : Electrnico. Tiempo de conservacin : permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: INSI, INTA e Intendencia de Aduana Operativa - Declaraciones nicas de Aduanas de Reimportacin de mercancas que fueron exportadas temporalmente con el detalle de la liquidacin de tributos. Cdigo : RC-02-INTA-PG.05 Tipo de Almacenamiento : Electrnico. Tiempo de conservacin : permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: INSI, INTA e Intendencia de Aduana Operativa - Declaraciones nicas de Aduanas no regularizadas dentro de su vigencia. Cdigo : RC-03-INTA-PG.05 Tipo de Almacenamiento : Electrnico. Tiempo de conservacin : permanente
Ubicacin: SIGAD Responsable: INSI, INTA e Intendencia de Aduana Operativa - Declaraciones nicas de Aduanas con aplicacin de Sanciones. Cdigo : RC-04-INTA-PG.05 Tipo de Almacenamiento : Electrnico. Tiempo de conservacin : permanente Ubicacin: SIGAD Responsable: INSI, INTA e Intendencia de Aduana Operativa XI. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS Envases.- recipientes que estn en contacto directo con el producto y que se venda como una unidad comercial. Material de embalaje.- Todos los elementos y materiales destinados a asegurar y facilitar la transportacin de las mercancas destinadas a la exportacin, desde el centro de produccin hasta el lugar de venta al consumidor nal. Mercanca Perecible.- Aquella mercanca cuyas condiciones ptimas son poco durables para su consumo, tales como los alimentos, suplementos alimenticios, medicamentos, etc ANEXOS 1. Cuadro de Insumo Producto. 2. Relacin de Insumo Producto. 3. Declaracin Jurada de Reimportacin de Mercancas del Rgimen de Exportacin Temporal.
392750
NORMAS LEGALES
PAG. No. ADUANAS (SELLO DE RECEPCION)
ANEXO 1 CUADRO DE INSUMO/PRODUCTO

(PERFECCIONAMIENTO PASIVO)
NOMBRE O RAZON SOCIAL : DOMICILIO FISCAL :

DETALLE DE LA EXPORTACION TEMPORAL
1. ITEM
RUC N :
SECTOR COMPETENTE :
IDENTIFICACION SECTORIAL :
COEFICIENTES INSUMO PRODUCTO

5. CONTENIDO NETO 6. ACELERADOR, RALENTIZADOR, CATALIZADOR 7. EXCEDENTES SIN VALOR COMERCIAL 8. EXCEDENTE CON VALOR COMERCIAL
PRODUCTO COMPENSADOR 9. TOTAL 10. ITEM 11. SUBPARTIDA Y DESCRIPCION DEL PRODUCTO
12. CANTIDAD DE PRODUCTO COMPENSADOR A REIMPORTAR
3. SUBPARTIDA Y DESCRIPCION DE LA MERCANCIA
4. CANTIDAD EXPORTADA
2. SERIE
LA PRESENTE INFORMACION TIENE CARACTER DE DECLARACION JURADA NOTA : ANTES DE CONSIGNAR LOS DATOS, SIRVASE LEER LAS INSTRUCCIONES. NOMBRE, FIRMA Y SELLO DEL SOLICITANTE O REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA
INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACION DEL CUADRO DE INSUMO PRODUCTO DETALLE DE LA EXPORTACION TEMPORAL / PRODUCTO COMPENSADOR
1. Y 10. ITEM MERCANCIA / PRODUCTO Numero de orden secuencial y ascendente que comienza desde 1. 2. SERIE Nmero secuencial de la serie al que corresponde la mercanca en la DUA TEMPORAL . 3. Y 11. PARTIDA ARANCELARIA Y DESCRIPCION DE LA MERCANCIA / PRODUCTO Indicar tanto la descripcin arancelaria especfica como la descripcin comercial de la mercanca a exportar temporalmente (3) as como del producto compensador (11) segn detalle de la Factura Comercial con la respectiva partida arancelaria a nivel de diez dgitos (NANDINA). 4. CANTIDAD EXPORTADA De acuerdo a la descripcin efectuada en la columna (3), debe indicar la cantidad de mercanca exportada temporalmente expresada en unidades de medida de produccin. Esta unidad debe ser la utilizada durante todo el proceso de perfeccionamiento y debe consignarse de conformidad con las establecidas en el Anexo 11 de la Circular N 4613-96- ADUANAS-INTA del 16.02.96. COEFICIENTES INSUMO / PRODUCTO Factores que permiten calcular la cantidad de mercanca exportada temporalmente utilizada en el perfeccionamiento de una unidad del producto compensador a reimportarse, su determinacin se basa en las unidades sealadas en las columnas (4) y (12), asimismo se expresa con un mximo de 8 decimales. Dependiendo de los tipos de procesos, est conformado por: 5. CONTENIDO NETO Factor aplicable para determinar la cantidad de mercanca contenida efectivamente en una unidad del producto a reimportar.
6. ACELERADOR, RALENTIZADOR, CATALIZADOR De haberse utilizado este tipo de mercancas, se indica el factor aplicable para determinar la cantidad de mercanca consumida al ser usada directamente en el perfeccionamiento de una unidad del producto a reimportar. 7. EXCEDENTE SIN VALOR COMERCIAL Factor aplicable para determinar la cantidad de mercanca que no puede ser recuperada o no es aprovechable que resulta del perfeccionamiento de una unidad del producto a reimportar. 8. EXCEDENTE CON VALOR COMERCIAL Factor aplicable para determinar la cantidad de mercanca que forma parte del residuo, desperdicio y subproducto los cuales pueden ser recuperados o aprovechables para su comercializacin y que resultan del perfeccionamiento de una unidad del producto a reimportar. 9. TOTAL Factor aplicable para determinar la cantidad total de mercanca que se utiliza en el perfeccionamiento de una unidad del producto a reimportar. Se obtiene al sumar las columnas 5, 6, 7 y 8 segn corresponda. Para el caso de mercancas y/o productos compensadores que contengan humedad, los coecientes debern calcularse en funcin a los pesos secos, debiendo constar esta forma de clculo en nota al pie del CIP. Para el caso de excedentes con valor comercial que son reciclados, es decir que ingresan nuevamente al proceso productivo, debe asignrsele un tem en el rubro 1 as como determinar el respectivo coeficiente Insumo / Producto y el producto compensador. 12. CANTIDAD DE PRODUCTO COMPENSADOR Cantidad de producto que se obtiene de dividir la columna (4) entre la columna (9), cuyo resultado ser expresado en la unidad de comercializacin que corresponda. Esta unidad debe ser la utilizada durante todo el proceso de perfeccionamiento y debe consignarse de conformidad con las establecidas en el Anexo 11 de la Circular N 4613-96-ADUANAS-INTA del 16.02.96..
NORMAS LEGALES
PAG. No.
392751
ADUANAS (SELLO DE RECEPCION)
(PERFECCIONAMIENTO PASIVO)
NOMBRE O RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA : RUC No.

DETALLE DE LA EXPORTACION TEMPORAL
1. DUA (TEMPORAL) ADU-AN-NUMERO SERIE 2. ITEM 3. SUBPARTIDA Y DESCRIPCION DE LA MERCANCIA 4. SERIE
DETALLE DEL FORMULARIO DE REIMPORTACION

5. ITEM 6. SUBPARTIDA Y DESCRIPCION DEL PRODUCTO 7. CANTIDAD REIMPORTADA
LA PRESENTE INFORMACION TIENE CARACTER DE DECLARACION JURADA. HA SIDO ELABORADA EN ESTRICTA CONCORDANCIA CON LO DECLARADO EN EL CUADRO DE COEFICIENTES INSUMO/PRODUCTO (Anexo 1). NOTA : ANTES DE CONSIGNAR LOS DATOS, SIRVASE LEER LAS INSTRUCCIONES.
NOMBRE, FIRMA Y SELLO DEL SOLICITANTE O REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA
INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACION DE LA RELACION DE INSUMO/PRODUCTO

Se debe presentar en la regularizacin de la Exportacin Temporal conjuntamente con el Formulario de Reimportacin, y debe ser elaborado por el beneciario en estricta concordancia con lo declarado en su Cuadro de Coecientes Insumo / Producto (Anexo 1). DETALLE DE LA EXPORTACION TEMPORAL 1. DUA (TEMPORAL) Se debe indicar el cdigo de la intendencia de aduana, el ao y el nmero de la DUA (Temporal) a nivel de 3, 2 y 6 dgitos respectivamente, as como la serie que corresponda a la mercanca exportada Temporalmente, la que se expresar a nivel de tres dgitos, dicha serie tiene relacin con la columna (2) del Cuadro de Coecientes Insumo / Producto. 2. ITEM Tiene relacin con la columna (1) del Cuadro de Coecientes Insumo / Producto. 3. PARTIDA ARANCELARIA Y DESCRIPCION DE LA MERCANCIA Tiene relacin con la columna (3) del Cuadro de Coecientes Insumo / Producto.
DETALLE DEL FORMULARIO DE REIMPORTACION 4. SERIE Nmero secuencial de la serie dentro del Formulario que corresponda al producto compensador en el que se hubiere utilizado la mercanca exportada Temporalmente. 5. ITEM Tiene relacin con la columna (10) del Cuadro de Coecientes Insumo / Producto. 6. PARTIDA ARANCELARIA Y DESCRIPCION DEL PRODUCTO Se debe indicar la descripcin arancelaria especca como la descripcin comercial del producto de acuerdo al detalle de la Factura, asimismo se debe consignar la respectiva subpartida arancelaria a nivel de diez dgitos. Tiene relacin con la columna (11) del Cuadro de Coecientes Insumo / Producto. 7. CANTIDAD DE PRODUCTO Cantidad de producto compensador en la serie, en cuyo proceso de perfeccionamiento se ha utilizado mercanca exportada Temporalmente. Tiene relacin con la columna (12) del Cuadro de Coeficientes Insumo/ Producto no pudiendo excederse de la cantidad all sealada.
ANEXO 2 RELACION DE INSUMO PRODUCTO
392752
NORMAS LEGALES
ANEXO 3 DECLARACION JURADA DE REIMPORTACION DE MERCANCIAS REGIMEN DE EXPORTACION TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO PASIVO
PAG. No.
BENEFICIARIO :
R.U.C. :
FIRMA Y SELLO
DECLARACION DE EXPORTACION TEMPORAL

ADUANA
MERCANCIA DE EXPORTACION TEMPORAL

PARTIDA ARANCELARIA DESCRIPCION DE MERCANCIAS UNIDAD MEDIDA
REIMPORTACION
CANTIDAD UNIDAD MEDIDA (*)
MERMAS
SALDO
FECHA
NUMERO
SERIE
DECLARAMOS QUE LA INFORMACION CONTENIDA EN LA PRESENTE DECLARACION JURADA ES VERDADERA

IMPORTADOR / REPRESENTANTE LEGAL
(*) DEBEN COINCIDIR CON LAS UNIDADES DE MEDIDA DE LA MERCANCIA EXPORTADA TEMPORALMENTE
326276-2
Aprueban Instructivo Envos de Entrega Rpida en el marco del Acuerdo de Libre Comercio entre Per y Chile - INTA-IT.25.01
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que mediante el Decreto Supremo N 010-2009MINCETUR, publicado el 22 de febrero de 2009, se dispone a partir del 1 de marzo de 2009 la puesta en vigencia y ejecucin del Acuerdo de Libre Comercio entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica de Chile, que modica y sustituye el Acuerdo de Complementacin Econmica N 38, sus Anexos, Apndices, Protocolos y dems instrumentos que hayan sido suscritos a su amparo; Que resulta necesario establecer el procedimiento para el trmite de envos de entrega rpida en el marco del referido Acuerdo de Libre Comercio con Chile; Que de conformidad con el numeral 3.2 del artculo 14 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS, se ha considerado impracticable la prepublicacin del proyecto de la presente norma por no existir el tiempo suciente, puesto que el Decreto Supremo N 010-2009MINCETUR publicado el 22 de febrero de 2009 establece la vigencia del antes mencionado Acuerdo a partir del 1 de marzo de 2009 y la presente norma es necesaria para su aplicacin, por lo que debe ser exceptuado de tal requisito; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N 122-2003/SUNAT, a lo dispuesto en el literal g) del artculo 23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM y en la Resolucin de Superintendencia N 049-2009/SUNAT;
SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprubase el Instructivo Envos de Entrega Rpida en el marco del Acuerdo de Libre Comercio entre Per y Chile INTA-IT.25.01 cuyo texto forma parte integrante de la presente resolucin. Artculo 2.- La presente resolucin entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS MARTN RAMREZ RODRGUEZ Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas ENVOS DE ENTREGA RPIDA EN EL MARCO DEL ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE PER Y CHILE CDIGO : INTA-IT.25.01 VERSIN : 1 VIGENCIA : 00/03/2009 I. OBJETIVO Establecer las pautas a seguir para los Envos de Entrega Rpida en el marco del Acuerdo de Libre Comercio suscrito entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica de Chile, que modica y sustituye el Acuerdo de Complementacin Econmica N 38, sus Anexos, Apndices, Protocolos y dems instrumentos que hayan sido suscritos a su amparo. II. ALCANCE Est dirigido al personal de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT y a los operadores del comercio exterior . III. REFERENCIA El presente instructivo est vinculado al Procedimiento General de Servicio de Mensajera Internacional INTAPG.25 (Versin 1).
ADUANAS (SELLO DE RECEPCION)
NORMAS LEGALES
392753
IV. VIGENCIA A partir del da siguiente de su publicacin . V. NORMAS GENERALES
Responsable : Intendencia de Aduana Area del Callao Cdigo: RC-02-INTA-IT.25.01 Nombre: Relacin de las DSIM numeradas Tiempo de conservacin : Permanente Tipo de almacenamiento : Electrnico Ubicacin : Mdulo del SIGAD Responsable : Intendencia de Aduana Area del Callao
1. Para efectos del presente instructivo, considrese como envos de entrega rpida a los envos postales sealados en el Reglamento de los Destinos Aduaneros Especiales del Servicio Postal y del Servicio de Mensajera Internacional aprobado por Decreto Supremo No. 0672006-EF, procedentes de Chile. 2. Lo no previsto en el presente Instructivo, se rige por el Procedimiento General de Servicio de Mensajera Internacional INTA-PG.25, en adelante el Procedimiento; y por lo previsto en el Reglamento de los Destinos Aduaneros Especiales del Servicio Postal y del Servicio de Mensajera Internacional aprobado por Decreto Supremo No. 0672006-EF, en adelante el Reglamento. 3. En los despachos de los envos de entrega rpida sern de observancia los principios de celeridad y simplicacin administrativa, reducindose en la medida de lo posible la documentacin a presentar, en los trminos que establece el Procedimiento y el presente Instructivo. VI. DESCRIPCIN
326278-1
ORGANISMOS REGULADORES ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Rectifican error material incurrido en la Res. N 017-2009-OS/CD
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERIA OSINERGMIN N 041-2009-OS/CD
Lima, 19 de marzo de 2009 VISTO El Informe Legal N 0098-2009-GART emitido por la Asesora Legal interna de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria. CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo de la Generacin Eciente, el Reglamento del Mecanismo de Compensacin entre los Usuarios Regulados del SEIN, aprobado por Decreto Supremo N 019-2007-EM, y la Norma Precios a Nivel Generacin y Mecanismo de Compensacin entre Usuarios Regulados, aprobada mediante Resolucin OSINERGMIN N 180-2007-OS/CD, se expidi la Resolucin OSINERGMIN N 017-2009OS/CD (en adelante la Resolucin), mediante la cual se aprob el clculo de los Precios a Nivel Generacin y el programa de transferencias entre empresas aportantes y receptoras del mecanismo de compensacin, para el trimestre comprendido desde el 01 de febrero de 2009 hasta el 30 de abril de 2009; Que, como puede apreciarse, en el Artculo 2 de la Resolucin 017-2009-OS/CD de la Resolucin, se hace mencin al Programa Trimestral de Transferencias por Mecanismo de Compensacin correspondiente al perodo noviembre 2008 enero 2009, en lugar del perodo febrero 2009 abril 2009; no obstante, tanto la parte considerativa de la Resolucin, como el Informe N 0060-2009-GART, que la sustenta, muestran claramente que los montos consignados en el Artculo 2, corresponden al perodo febrero 2009 abril 2009. Que, lo sealado, constituye un evidente error material, no slo por el sustento en la parte considerativa de la Resolucin, lo sealado en el Informe Tcnico 0060-2009-GART, sino, incluso, en consideracin a que, mediante Resolucin OSINERGMIN N 639-2008GART, OSINERGMIN haba aprobado el Precio a Nivel Generacin en subestaciones base para la determinacin de las tarifas mximas a los Usuarios Regulados del Sistema Elctrico Interconectado Nacional y sus frmulas de reajuste, aplicables para el perodo comprendido entre el 01 de noviembre del 2008 y el 31 de enero del 2009; lo cual determina que sea imposible aprobar dos veces un monto para un mismo perodo; Que, en ese sentido, tal como lo dispone el Artculo 201.1 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, los errores materiales o aritmticos
A. DEL DESPACHO DE ENVOS DE ENTREGA RPIDA COMPRENDIDOS EN LOS INCISOS a), b) y c) DEL NUMERAL 3.2 DEL ARTICULO 3 DEL REGLAMENTO. 1. Los despachos de los envos de entrega rpida de los bienes comprendidos en los literales a) b) y c) del numeral 3.2 del artculo 3 del Reglamento, se tramitan de acuerdo a lo dispuesto en los numerales 3 al 21 del apartado A.1, del rubro VII del Procedimiento. B. DEL DESPACHO DE ENVOS DE ENTREGA RPIDA COMPRENDIDOS EN El NUMERAL 9.1 DEL ARTICULO 9 DEL REGLAMENTO. 1. Los despachos de los envos de entrega rpida de los bienes comprendidos en el numeral 9.1 del Artculo 9 del Reglamento podrn tramitarse antes del arribo de la aeronave, mediante Declaracin Simplicada de Importacin de Mensajera (DSIM). 2. Para el despacho de la DSIM, la empresa de mensajera internacional consigna en el Archivo IMPHDR01, en los campos: NUME_MANIF el cdigo 99999, DESP_URGE el cdigo 1, CDURGE el cdigo z y transmite por medios electrnicos a la Intendencia de la Aduana Area del Callao la informacin detallada en el Anexo 3 del Procedimiento. 3. La DSIM es sometida a un sistema de seleccin por el SIGAD a efectos de asignar el canal de control correspondiente. 4. Luego del reconocimiento fsico o revisin documentaria y en caso de no existir incidencia, el funcionario aduanero designado procede a autorizar el levante de la mercanca y a regularizar la DSIM, registrando en el mdulo del SIGAD el nmero de maniesto y los pesos. 5. De no contarse con la informacin detallada en el numeral precedente, el funcionario aduanero designado notica mediante Gua de Entrega de Documentos (GED) a la empresa de mensajera internacional, otorgndole un plazo de 10 (Diez) das hbiles contado a partir del da siguiente de la noticacin, a n que presente expediente adjuntando el documento de transporte y volante de despacho para la regularizacin. 6. Si la empresa de mensajera internacional no entrega el documento de transporte requerido dentro del plazo otorgado por la autoridad aduanera, estar afecta a la sancin sealada en el numeral 3 inciso i) del artculo 103 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Aduanas aprobado por el Decreto Supremo No.129-2004-EF. VII. REGISTROS Cdigo: RC-01-INTA-IT.25.01 Nombre: Relacin de DJM numeradas Tiempo de conservacin : Permanente Tipo de almacenamiento : Electrnico Ubicacin : Mdulo del SIGAD
392754
NORMAS LEGALES
en los actos administrativos pueden ser recticados con efecto retroactivo, en cualquier momento, siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisin; razn por la cual procede efectuar la correccin correspondiente de manera tal que, en el primer prrafo del Artculo 2 de la Resolucin, se deje claro que la aprobacin del Programa Trimestral de Transferencias por Mecanismo de Compensacin es el correspondiente al perodo febrero 2009 abril 2009; lo cual ser coincidente con lo sealado en el Informe Tcnico OSINERGMIN N 0060-2009-GART que la motiva. Que, se ha emitido el Informe Legal N 0098-2009GART, el mismo que complementa la motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se reere el Artculo 3, numeral 4 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores, en el Reglamento General del OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM y en lo dispuesto en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; SE RESUELVE: Artculo 1.- Rectifquese el error material contenido en el primer prrafo del Artculo 2 de la Resolucin OSINERGMIN N 017-2009-OS/CD, en los trminos que se indican a continuacin: Aprobar el Programa Trimestral de Transferencias por Mecanismo de Compensacin correspondiente al perodo febrero 2009 abril 2009 (en Nuevos Soles), a que se reere el Artculo 29 de la Ley N 28832 y el Artculo 3.3 del Reglamento del Mecanismo de Compensacin entre los Usuarios Regulados del SEIN, aprobado mediante Decreto Supremo N 019-2007-EM. Artculo 2.- Lo dispuesto por el Artculo 1 de la presente Resolucin ser aplicable desde la entrada en vigencia de la Resolucin OSINERGMIN N 017-2009-OS/ CD. Artculo 3.- La presente Resolucin deber ser publicada en el Diario Ocial El Peruano y consignada, en la pgina Web de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe. ALFREDO DAMMERT LIRA Presidente del Consejo Directivo
de consultas sobre las mismas el 26 de febrero de 2009; Que, mediante la carta GRyGE-063-2009, EDELNOR remiti a OSINERGMIN, para su aprobacin, su propuesta de Bases Integradas sealando que, dentro del plazo establecido en el calendario del proceso, se han recibido consultas del postor Kallpa Generacin S.A., las cuales fueron respondidas mediante documento, que adjunta a su comunicacin. Asimismo, adjunta el software a ser utilizado durante la etapa de adjudicacin; Que, al respecto, del anlisis de los documentos recibidos, se ha vericado que las modicaciones efectuadas por EDELNOR y por OSINERGMIN a las Bases de Licitacin, se encuentran dentro del marco de cumplimiento de lo establecido en la norma Lineamientos Generales y Modelo de Contrato para las Bases de Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias de Distribucin Elctrica, aprobada mediante Resolucin OSINERGMIN N 101-2007-OS/CD; Que, de lo sealado, se puede vericar que el procedimiento previo para la aprobacin de las Bases Integradas ha discurrido con normalidad, dentro de lo previsto en la citada norma y en las Bases del proceso, correspondiendo como siguiente fase, la aprobacin por parte de OSINERGMIN de las Bases Integradas para la Primera Convocatoria a Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para EDELNOR; Que, se han emitido el Informe N 0099-2009-GART de la Divisin de Generacin y Transmisin Elctrica y el Informe N 0100-2009-GART de la Asesora Legal de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria, los mismos que complementan la motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se reere el Artculo 3, numeral 4 de la Ley del Procedimiento Administrativo General; De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; en la Ley N 28832 y sus normas complementarias; en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas y en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM; en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; y en la norma Lineamientos Generales y Modelo de Contrato para las Bases de Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias de Distribucin Elctrica (Aplicables a las licitaciones cuya primera y siguientes convocatorias se efecten hasta el 24 de julio de 2009 en el marco de la Cuarta Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N 28832). SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar las Bases Integradas para la Primera Convocatoria a Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para la Empresa Concesionaria de Distribucin Edelnor S.A.A.; las mismas que como Anexo forman parte Integrante de la presente Resolucin. Artculo 2.- La presente Resolucin deber ser publicada en el Diario Ocial El Peruano y consignada, conjuntamente con su Anexo, en la pgina Web de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe. ALFREDO DAMMERT LIRA Presidente del Consejo Directivo
326290-1
Aprueban Bases Integradas para la Primera Convocatoria a Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para la Empresa Concesionaria de Distribucin Edelnor S.A.A.
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 042-2009-OS/CD
Lima, 19 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin OSINERGMIN N 0292009-OS/CD, publicada con fecha 14 de febrero de 2009, se aprobaron las Bases para la Primera Convocatoria a Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para la Empresa Concesionaria de Distribucin Edelnor S.A.A. (en adelante EDELNOR); Que, con fecha 18 de febrero de 2009, la empresa licitante public la convocatoria a Licitacin Pblica a n de que los interesados presenten sus ofertas para suministrar potencia y energa asociada destinadas al mercado regulado, segn la demanda mxima que se publica en dicha convocatoria; Que, de acuerdo con el Calendario del Proceso publicado en la convocatoria, se pusieron en venta las referidas Bases, siendo el plazo mximo para la remisin
326289-1
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Ratifican designacin de fedatarios de OSIPTEL
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 011-2009-CD/OSIPTEL
Lima, 12 de marzo de 2009
NORMAS LEGALES
392755
MATERIA: Raticacin de Fedatarios
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

Autorizan la ejecucin de diversas Encuestas Mensuales de Estadstica Pecuaria 2009
RESOLUCIN JEFATURAL N 056-2009-INEI
Lima, 23 de febrero del 2009 Visto el Ocio N 069-2009-AG-DGIA/0026-DE, de la Direccin General de Informacin Agraria del Ministerio de Agricultura, solicitando autorizacin para la ejecucin de las Encuestas Mensuales de Estadstica Pecuaria 2009 en Unidades Especializadas de Produccin Pecuaria Intensiva; Plantas de Incubacin, Centros de Benecio de Ganado; Centros de Benecio de Aves y en Cmaras Frigorcas. CONSIDERANDO: Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadstica y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del Sistema para la produccin de las Estadsticas Ociales del pas; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, requiere ejecutar las Encuestas Mensuales de Estadstica Pecuaria 2009, en Unidades Especializadas de Produccin Pecuaria Intensiva(granja de pollos de engorde, granja de gallinas de postura, granja de gallinas reproductores abuelos de engorde, granja de gallinas reproductores padres de engorde, granja de gallinas reproductores padres de postura, granja de pavos, establos lecheros, granjas porcinas y granja de cuyes), Plantas de Incubacin (pollos BB de lnea carne, pollas BB de la lnea postura, pollos BB cruzados, reproductores BB de la lnea carne, reproductores BB de la lnea postura, pavos BB lnea carne, Pavos BB reproductores de la lnea carne, patos BB lnea carne, patos BB reproductores de la lnea carne, avestruz BB lnea carne y avestruz BB reproductores de la lnea carne), Centros de Benecio de Ganado, Centros de Benecio de Aves y en Cmaras Frigorcas, con el propsito de investigar mensualmente la dinmica productiva; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, ha presentado el documento metodolgico que sustentan las encuestas: en Unidades Especializadas de Produccin Pecuaria Intensiva (granja de pollos de engorde, granja de gallinas de postura, granja de gallinas reproductores abuelos de engorde, granja de gallinas reproductores padres de engorde, granja de gallinas reproductores padres de postura, granja de pavos, establos lecheros, granjas porcinas y granja de cuyes), Plantas de Incubacin (pollos BB de lnea carne, pollas BB de la lnea postura, pollos BB cruzados, reproductores BB de la lnea carne, reproductores BB de la lnea postura, pavos BB lnea carne, Pavos BB reproductores de la lnea carne, patos BB lnea carne, patos BB reproductores de la lnea carne, avestruz BB lnea carne y avestruz BB reproductores de la lnea carne), en Centros de Benecio de Ganado, en Centros de Benecio de Aves y en Cmaras Frigorcas, por lo que resulta pertinente autorizar durante el ao 2009 la ejecucin de las mencionadas investigaciones, as como tambin aprobar los formularios respectivos y jar los plazos para la entrega de la informacin; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica;
VISTO: El Informe N 055-GL/2007 de fecha 13 de febrero de 2009 emitido por la Gerencia Legal; CONSIDERANDO:
Que el artculo 127 de la Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, LPAG), establece que corresponde a cada entidad de la administracin pblica designar a sus respectivos fedatarios institucionales, quienes, sin exclusin de sus labores ordinarias, brindan gratuitamente sus servicios a los administrados; precisndose que la funcin del fedatario es personalsima; Que dentro del marco de lo establecido en los artculos 41.1.1, 43.3 y el inciso 2 del artculo 127 de la LPAG, la funcin de los fedatarios institucionales comprende el servicio que se brinda a solicitud de los administrados, para certicar la autenticidad de las copias de documentos que tengan que presentar ante la entidad, cuando tal certicacin sea necesaria para una actuacin administrativa o a solicitud del administrado; Que asimismo, conforme a lo previsto en el citado artculo 127 de la LPAG, corresponde tambin a los fedatarios la funcin de certicar la autenticidad de las rmas de los administrados puestas en documentos, para las actuaciones administrativas en que dicha autenticacin sea necesaria, tales como las sealadas en el artculo 115.2 de la LPAG; Que adicionalmente, de acuerdo al artculo 43 de la LPAG, concordante con el prrafo nal del artculo 235 del Cdigo Procesal Civil, los fedatarios administrativos pueden certicar la autenticidad de las copias de los documentos pblicos institucionales, para nes administrativos internos o para ser entregadas a otras entidades pblicas, a los administrados u otros particulares, cuando sea necesaria dicha autenticacin o a solicitud del interesado; considerndose como documentos pblicos a todos aquellos documentos emitidos u otorgados por los funcionarios de los diferentes rganos de OSIPTEL, en ejercicio de sus respectivas atribuciones, incluyendo los instrumentos pblicos referidos en el artculo 156 de la LPAG y en los artculos 20 y 21 de la Ley N 27336-Ley de Desarrollo de las Funciones y Facultades de OSIPTEL; Que mediante Resolucin de Presidencia N 0292007-PD/OSIPTEL del 20 de marzo de 2007, se design, por el perodo de dos (2) aos, a los funcionarios Carola Milagros Chvez Monroy, Rosa Mariella Seminario Surez y Emilia Eliana Wong Chan, como fedatarios del OSIPTEL. Asimismo, dicha Resolucin ratic, por el perodo de dos (2) aos adicionales, la designacin de los funcionarios Macky Jess Merino Gordillo y Pabel Camero Cusihuallpa; Que considerando que la designacin realizada mediante Resolucin de Presidencia N 029-2007PD/OSIPTEL se encuentra prxima a su vencimiento y, siendo necesario asegurar la adecuada atencin de los requerimientos de autenticaciones administrativas sealadas anteriormente; se considera pertinente raticar la designacin de los cuatro (4) fedatarios actualmente en funciones; Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesin N 340; SE RESUELVE: Artculo nico.- Raticar la designacin como fedatarios del Organismo Supervisor de la Inversin Privada en Telecomunicaciones, por el perodo de dos (2) aos adicionales a partir de la fecha de la presente Resolucin, a los siguientes funcionarios: - Macky Jess Merino Gordillo. - Pabel Camero Cusihuallpa. - Rosa Mariella Seminario Surez. - Emilia Eliana Wong Chan. Regstrese, comunquese y publquese. GUILLERMO THORNBERRY VILLARN Presidente del Consejo Directivo
325503-1
392756
NORMAS LEGALES
Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; y, En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la ejecucin de las Encuestas Mensuales de Estadstica Pecuaria 2009: Unidades Especializadas de Produccin Pecuaria Intensiva (granja de pollos de engorde, granja de gallinas de postura, granja de gallinas reproductores abuelos de engorde, granja de gallinas reproductores padres de engorde, granja de gallinas reproductores padres de postura, granja de pavos, establos lecheros, granjas porcinas y granja de cuyes); Plantas de Incubacin (pollos BB de lnea carne, pollas BB de la lnea postura, pollos BB cruzados, reproductores BB de la lnea carne, reproductores BB de la lnea postura, pavos BB lnea carne, Pavos BB reproductores de la lnea carne, patos BB lnea carne, patos BB reproductores de la lnea carne, avestruz BB lnea carne y avestruz BB reproductores de la lnea carne); Centros de Benecio de Ganado; Centros de Benecio de Aves y en Cmaras Frigorcas, que sern ejecutadas por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura y las Direcciones Regionales de Informacin Agraria, a nivel nacional y estn dirigidas a las empresas con personera natural o jurdica del pas, que se dediquen a la produccin pecuaria. Artculo 2.- Aprobar los formularios de las Encuestas Mensuales de Estadstica Pecuaria 2009, siguientes: Unidades Especializadas de Produccin Pecuaria Intensiva (granja de pollos de engorde, granja de gallinas de postura, granja de gallinas reproductores abuelos de engorde, granja de gallinas reproductores padres de engorde, granja de gallinas reproductores padres de postura, granja de pavos, establos lecheros, granjas porcinas y granja de cuyes); Plantas de Incubacin (pollos BB de lnea carne, pollas BB de la lnea postura, pollos BB cruzados, reproductores BB de la lnea carne, reproductores BB de la lnea postura, pavos BB lnea carne, Pavos BB reproductores de la lnea carne, patos BB lnea carne, patos BB reproductores de la lnea carne, avestruz BB lnea carne y avestruz BB reproductores de la lnea carne); Centros de Benecio de Ganado; Centros de Benecio de Aves y de Cmaras Frigorcas; los mismos que forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 3.- Las encuestas sern ejecutadas en las unidades de investigacin a las que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, cuyos formularios debidamente diligenciados, sern entregados dentro de los diez (10) primeros das posteriores a la culminacin del mes de referencia, a la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos y Direcciones de Informacin Agraria Regional o Agencias Agrarias, del Ministerio de Agricultura. Artculo 4.- Las personas naturales o jurdicas de las unidades de investigacin a que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, que se negaren a brindar informacin y/o suministren datos falsos, sern multadas conforme a lo dispuesto por los Arts. 87, 89 y 91 del D.S. N 043-2001-PCM. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe
Agricultura, solicitando autorizacin para la ejecucin de la Encuesta de Benecio de Ganado en Camales de Lima Metropolitana y el Callao. CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadstica y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del Sistema para la produccin de las Estadsticas Ociales del pas; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, requiere ejecutar la Encuesta de Benecio de Ganado en Camales de Lima Metropolitana y el Callao, durante el ao 2009, con el propsito de obtener informacin y mantener actualizado las estadsticas del nmero de cabezas beneciadas y volumen de carne obtenida en los centros de benecio de Lima Metropolitana y el Callao; Que, resulta necesario autorizar la ejecucin de la mencionada encuesta, la misma que se realizar a nivel de Lima Metropolitana y el Callao, as como aprobar el formulario correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en los Artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub - Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la realizacin de la Encuesta de Benecio de Ganado en Camales de Lima Metropolitana y el Callao durante el ao 2009, la que ser ejecutada por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura (MINAG), y estar dirigida a todos los Camales ubicados a nivel de Lima Metropolitana y el Callao, con personera natural o jurdica que desarrollan actividades de benecio de ganado. Artculo 2.- Aprobar el formulario correspondiente, que forma parte integrante de la presente Resolucin. La informacin ser recabada diariamente entre las 08:00 a 12:00 horas del da encuestado (De Lunes a Domingo). Artculo 3.- La Encuesta ser ejecutada mediante entrevista directa a las personas autorizadas por la Gerencia o Administracin de las unidades de investigacin a las que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, los que brindarn las facilidades a los encuestadores encargados del diligenciamiento de los formularios, quienes estarn debidamente acreditados por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura (MINAG). Artculo 4.- Las personas naturales o jurdicas a que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, que se negaren a brindar informacin y/o suministren datos falsos, sern multadas conforme a lo dispuesto por los Arts. 87, 89 y 91 del D.S. N 043-2001-PCM. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe
325992-1
Autorizan la realizacin de la Encuesta de Beneficio de Ganado en Camales de Lima Metropolitana y el Callao durante el ao 2009
Lima, 23 de febrero del 2009 Visto el Ocio N 0072-2009-AG-DGIA-0030-DE, de la Direccin General de Informacin Agraria del Ministerio de
326227-1
Autorizan la ejecucin de la Encuesta Diaria de Comercializacin de Aves Vivas en Centros de Acopio de Lima Metropolitana durante el ao 2009
Lima, 23 de febrero del 2009
NORMAS LEGALES
392757
Visto el Ocio N 0073-2009-AG-DGIA/0031-DE, de la Direccin General de Informacin Agraria del Ministerio de Agricultura, solicitando autorizacin para la ejecucin de la Encuesta Diaria de Comercializacin de Aves Vivas en Centros de Acopio de Lima Metropolitana. CONSIDERANDO:
Visto el Ocio N 0074-2009-AG-DGIA-0032-DE, de la Direccin General de Informacin Agraria del Ministerio de Agricultura, solicitando autorizacin para la ejecucin de la Encuesta de Precios Diarios en los Mercados Mayoristas y Minoristas en ciudades capitales de Departamento para el ao 2009. CONSIDERANDO: Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadstica y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del Sistema para la produccin de las estadsticas ociales del pas; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, con el propsito de elaborar ndices que le permitan realizar el monitoreo de las variaciones de los precios, en la actividad del comercio de productos agropecuarios y agroindustriales, requiere ejecutar diariamente una encuesta por muestreo de precios a comerciantes mayoristas y minoristas, durante el ao 2009; Que, resulta necesario autorizar la ejecucin de la mencionada Encuesta, a nivel de Lima Metropolitana y principales ciudades del pas, la cual estar dirigida a comerciantes mayoristas y minoristas que comercializan productos agroalimentarios, as como aprobar el formulario correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; y, En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la ejecucin de la Encuesta de Precios Diarios en los Mercados Mayoristas y Minoristas durante el ao 2009, a nivel nacional, que ser ejecutada por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura (MINAG) y est dirigida a los comerciantes de los mercados mayoristas y minoristas que desarrollan el comercio al por mayor y por menor de productos alimenticios perecibles y no perecibles, en las ciudades que constituyan capitales de Departamento. Artculo 2.- Aprobar el formulario correspondiente de la referida Encuesta, que forma parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 3.- La Encuesta se realizar en los meses de enero a diciembre del 2009 y ser ejecutada, mediante entrevista directa a los Comerciantes Mayoristas y Minoristas, por personal debidamente identicado: En Lima, por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del MINAG y en el resto del pas, por personal de la Direccin de Informacin Agraria de las Direcciones Regionales de Agricultura. Artculo 4.- Las personas naturales o jurdicas a que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, que se negaren a brindar informacin y/o suministren datos falsos, sern multadas conforme a lo dispuesto por los Arts. 87, 89 y 91 del D.S. N 043-2001-PCM. Regstrese y comunquese.
Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadstica y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del Sistema para la produccin de las Estadsticas Ociales del pas; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, requiere ejecutar la Encuesta Diaria de Comercializacin de Aves Vivas en Centros de Acopio de Lima Metropolitana durante el ao 2009, con el propsito de obtener informacin y mantener actualizado las estadsticas del volumen, peso y precios de aves vivas en los centros de acopio y comercializacin, as como conocer la oferta y demanda de aves vivas en los referidos centros de acopio de Lima Metropolitana; Que, resulta necesario autorizar la ejecucin de la mencionada Encuesta, la misma que se realizar a nivel de Lima Metropolitana, as como aprobar el formulario correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub - Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la ejecucin de la Encuesta Diaria de Comercializacin de Aves Vivas en Centros de Acopio de Lima Metropolitana durante el ao 2009, la que ser ejecutada por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura (MINAG), y est dirigida a todos los Centros de Acopio y Comercializacin de Aves Vivas a nivel de Lima Metropolitana, con personera natural o jurdica que desarrollan actividades productivas y de comercializacin. Artculo 2.- Aprobar el formulario correspondiente, que forma parte integrante de la presente Resolucin. La informacin ser recabada diariamente entre las 04:00 a 10:00 horas del da Encuestado incluyendo sbados, domingos y feriados. Artculo 3.- La Encuesta ser ejecutada mediante entrevista directa a las personas autorizadas por la Gerencia o Administracin de las unidades de investigacin a las que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, los que brindarn las facilidades a los Encuestadores encargados del diligenciamiento de los formularios, quienes estarn debidamente acreditados por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura (MINAG). Artculo 4.- Las personas naturales o jurdicas a que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, que se negaren a brindar informacin y/o suministren datos falsos, sern multadas conforme a lo dispuesto por los Arts. 87, 89 y 91 del D.S. N 043-200-PCM. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe
RENN QUISPE LLANOS Jefe
326269-1
326268-1
Autorizan ejecucin de la Encuesta de Precios Diarios en los Mercados Mayoristas y Minoristas durante el ao 2009
Autorizan la ejecucin de la Encuesta de Precios Mayoristas de Carne Faenada en Lima Metropolitana durante el ao 2009
392758
NORMAS LEGALES
Visto el Ocio N 0075-2009-AG-DGIA/0033-DE, de la Direccin General de Informacin Agraria del Ministerio de Agricultura, solicitando autorizacin para la ejecucin de la Encuesta de Precios Mayoristas de Carne Faenada en Lima Metropolitana. CONSIDERANDO: Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadstica y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del Sistema para la produccin de las estadsticas ociales del pas; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, requiere ejecutar la Encuesta de Precios Mayoristas de Carne Faenada en Lima Metropolitana durante el ao 2009, con el propsito de obtener informacin y mantener actualizado las estadsticas del volumen y precios, de la carne faenada en las playas de comercializacin de los centros de benecio, as como conocer la oferta y demanda de las carnes rojas de Lima Metropolitana; Que, resulta necesario autorizar la ejecucin de la mencionada Encuesta, la misma que se realizar a nivel de Lima Metropolitana, as como aprobar el formulario correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en los Artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub - Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la ejecucin de la Encuesta de Precios Mayoristas de Carne Faenada en Lima Metropolitana, durante el ao 2009, la que ser ejecutada por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura (MINAG), y est dirigida a todas las playas de comercializacin de los centros de benecio a nivel de Lima Metropolitana, con personera natural o jurdica que desarrollan actividades de comercializacin. Artculo 2.- Aprobar el formulario correspondiente, que forma parte integrante de la presente Resolucin. La informacin ser recabada diariamente entre las 04:00 a 06:00 hrs. del da encuestado (lunes y viernes). Artculo 3.- La Encuesta ser ejecutada mediante entrevista directa a las personas autorizadas por la Gerencia o Administracin de las unidades de investigacin a las que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, los que brindarn las facilidades a los encuestadores encargados del diligenciamiento de los formularios, quienes estarn debidamente acreditados por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura. Artculo 4.- Las personas naturales o jurdicas a que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, que se negaren a brindar informacin y/o suministren datos falsos, sern multadas conforme a lo dispuesto por los Arts. 87, 89 y 91 del D.S. N 043-2001-PCM. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe
Visto el Ocio N 0076-2009-AG-DGIA-0029-DE, de la Direccin General de Informacin Agraria del Ministerio de Agricultura, solicitando autorizacin de una encuesta para la obtencin de informacin diaria de ingreso de productos agropecuarios y agroindustriales a Lima Metropolitana, a travs de las Garitas de Registro, ubicadas en Ancn, Pucusana y La Oroya. CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadstica y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del Sistema para la produccin de las Estadsticas ociales del pas; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, requiere obtener informacin diaria sobre Registro de volmenes de ingreso de productos agropecuarios y agroindustriales a Lima Metropolitana, con el propsito de conocer el abastecimiento de productos agroalimentarios e interpretar el comportamiento de los precios en los principales mercados de Lima Metropolitana; Que, es necesario autorizar la ejecucin de la Encuesta Registro de volmenes de ingreso de productos agropecuarios y agroindustriales a Lima Metropolitana, por las Garitas de Registro ubicadas en: Ancn, Pucusana y La Oroya; as como aprobar el Formulario de la encuesta correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; y, En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la ejecucin de la Encuesta Registro de volmenes de Ingreso de Productos agropecuarios y agroindustriales a Lima Metropolitana, por las Garitas de Registro ubicadas en: Ancn, Pucusana y La Oroya, durante el ao 2009, que ser realizada por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura y est dirigida a los conductores que pasan por las indicadas Garitas. Artculo 2.- Aprobar el formulario correspondiente que forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 3.- El registro ser ejecutado mediante entrevista directa a todos los transportistas o conductores, que pasan por las principales garitas de control transportando productos agropecuarios y agroindustriales, por personal debidamente identicado de la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura a encuesta se realizar durante los meses de enero a diciembre del 2009, las 24 horas del da. Artculo 4.- Las personas naturales o jurdicas a que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, que se negaren a brindar informacin y/o suministren datos falsos, sern multadas conforme a lo dispuesto por los Arts. 87, 89 y 91 del D.S. N 043-2001-PCM. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe
326271-1
Autorizan ejecucin de la Encuesta Registro de volmenes de Ingreso de Productos agropecuarios y agroindustriales a Lima Metropolitana a travs de las Garitas de Registro ubicadas en Ancn, Pucusana y La Oroya
326273-1
Autorizan realizacin de la Estadstica Agroindustrial Mensual 2009

NORMAS LEGALES
392759
Visto el Ocio N 0081-2009-AG-DGIA/0034-DE, de la Direccin General de Informacin Agraria del Ministerio de Agricultura, solicitando autorizacin para la ejecucin de la Encuesta Nacional Estadstica Agroindustrial Mensual 2009. CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadstica y tiene entre sus funciones normar, supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del Sistema para la produccin de las Estadsticas Ociales del pas; Que, la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura, requiere ejecutar una Encuesta Nacional Estadstica Agroindustrial Mensual correspondiente al ao 2009, con el propsito de elaborar indicadores que permitan medir la actividad econmica agroindustrial del pas; est dirigida a todas las empresas agroindustriales a nivel nacional, que desarrollan actividades productivas: Elaboracin de alimentos balanceados para animales, se incluye adems en esta clasicacin a aquellas granjas avcolas, granjas de porcinos, establos lecheros, que elaboran su propio alimento para ser consumido en el mismo establecimiento; Molinos o Piladoras de arroz, Desmotadoras de Algodn, Plantas Procesadoras y Tostadoras de Caf, Procesadoras de Embutidos y Carnes preparadas, Molinos de Trigo, Plantas Industriales de Fideos, Avena y derivados de cereales, Plantas de Derivados del Cacao, Derivados Lcteos, Leche Evaporada, Aceites y Grasas comestibles, Aceite de Oliva, Aceite esencial de Limn, Plantas procesadoras de Malta, de Harina de Marigold, de Tabaco, Plantas Agroindustriales de Azcar, Plantas Procesadoras de Nctares y Jugos de Fruta, Procesamiento y Conservacin de Frutas, Legumbres y Hortalizas, Plantas Procesadoras de Esprragos, Alcachofa, Pprika , Palmito y Plantas Procesadoras de Ctricos, por lo que es necesario autorizar la ejecucin de la mencionada encuesta, la misma que se realizar a nivel nacional, as como aprobar el formulario correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en los Artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la realizacin de la Estadstica Agroindustrial Mensual 2009 a nivel nacional que ser ejecutada por la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos del Ministerio de Agricultura y est dirigida a todas las empresas agroindustriales a nivel nacional, que desarrollan actividades productivas: Elaboracin de alimentos balanceados para animales, se incluye adems en esta clasicacin a aquellas granjas avcolas, granjas de porcinos, establos lecheros, que elaboran su propio alimento para ser consumido en el mismo establecimiento; Molinos o Piladoras de arroz, Desmotadoras de Algodn, Plantas Procesadoras y Tostadoras de Caf, Procesadoras de Embutidos y Carnes preparadas, Molinos de Trigo, Plantas Industriales de Fideos, Avena y derivados de cereales, Plantas de Derivados del Cacao, Derivados Lcteos, Leche Evaporada, Aceites y Grasas comestibles, Aceite de Oliva, Aceite esencial de Limn, Plantas procesadoras de Malta, de Harina de Marigold, de Tabaco, Plantas Agroindustriales de Azcar, Plantas Procesadoras de Nctares y Jugos de Fruta, Procesamiento y Conservacin de Frutas, Legumbres y Hortalizas, Plantas Procesadoras de Esprragos, Alcachofa, Pprika, Palmito y Plantas Procesadoras de Ctricos. Artculo 2.- Aprobar el formulario correspondiente que forma parte integrante de la presente Resolucin, cuya distribucin para todo el ao 2009 se efectuar dentro de los primeros das hbiles siguientes del mes de referencia.
Artculo 3.- Las personas naturales y jurdicas obligadas a presentar la informacin requerida, solicitarn los formularios de la referida Encuesta, en la Oficina de Estudios Econmicos y Estadsticos del MINAG, ubicada en el Cercado de Lima, Jirn Yauyos 258, Piso 9 Of. Agroindustrial y en el resto del pas, en las Direcciones Regionales Agrarias - Direccin de Informacin Agraria del Ministerio de Agricultura. Asimismo, podrn tener acceso al formulario agroindustrial ao 2009, a travs de la pgina web del Ministerio (http://www.minag.gob.pe) Artculo 4.- Los formularios debidamente diligenciados debern ser remitidos, a la Ocina de Estudios Econmicos y Estadsticos, dentro del quinto da hbil del mes siguiente, al que se informa, podrn utilizar tambin los medios de comunicacin rpidos, Telfono, N 315-5060 (anexo: 2197), o por E-mail: mcasimiro@minag.gob.pe y en el resto del pas, a las Ocinas de las Direcciones Regionales de Informacin Agraria y/o Agencias Agrarias del Ministerio de Agricultura. Artculo 5.- Las personas naturales o jurdicas a que se reere el artculo 1 de la presente Resolucin, que se negaren a brindar informacin y/o suministren datos falsos, sern multadas conforme a lo dispuesto por los Arts. 87, 89 y 91 del D.S. N 043-2001-PCM. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe
326274-1
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO

Relacin de proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de febrero de 2009
RESOLUCIN N 068-2009-OSCE/PRE
Jess Mara, 17 de marzo de 2009 VISTO: El Memorando N 160-2009/DPS-HIH de la Direccin del SEACE, referido a la publicacin del Listado de Inhabilitados para Contratar con el Estado. CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el Artculo 9 de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Legislativo N 1017, en adelante la Ley, se establece la obligatoriedad de publicar en el Diario Ocial El Peruano la relacin de inhabilitados para contratar con el Estado; Que, el artculo 281 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 184-2008-EF, establece que el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), publicar mensualmente la relacin de proveedores, participantes, postores y contratistas que hayan sido sancionados por el Tribunal en el mes inmediato anterior; Que, estando a lo informado por la Direccin de Plataforma - SEACE respecto de los proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados, comunicados a dicha Direccin por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de febrero de 2009; y De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 9 de la Ley y el Art. 53 numeral 13 del Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de OSCE, aprobado por el Decreto Supremo N 006-2009-EF.
392760
SE RESUELVE:
NORMAS LEGALES
Artculo Primero.- Disponer la publicacin de los proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de febrero de 2009: 1. AUGUSTO CRISANTO GIRN Inhabilitacin por siete (7) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolucin del contrato, causal tipicada en el numeral b) del artculo 30 del Reglamento de la Ley del Programa Nacional Complementario de Asistencia Alimentaria, aprobado por Decreto Supremo N 002-2004-MINDES, segn Resolucin N 3178-2008-TC-S3 de 31.10.2008, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 2. MPR CATERING S.A.C. Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 090-2009-TC-S3 de 14.01.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 3. HIDRULICA Y OCEANOGRAFA INGENIEROS CONSULTORES S.A. Mediante Resolucin N 433-2009TC-S3 de 12.02.2009, se declar infundado el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 156-2009-TC-S3 de 20.01.2009, que le sanciona con diez (10) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 4. COMPAA PERUANA DE ESTUDIOS DE MERCADOS Y OPININ PBLICA S.A.C. Mediante Resolucin N 434-2009-TC-S3 de 12.02.2009, se declar infundado el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 169-2009-TC-S3 de 21.01.2009, que le sanciona con diecisis (16) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por no haber suscrito injusticadamente el contrato, causal tipicada en el numeral 1) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 5. NISIDA VILLANUEVA PEA Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 438-2009-TC-S3 de 12.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 6. LUIS CHAMPI YANQUI Mediante Resolucin N 4642009-TC-S3 de 13.02.2009, se declar improcedente el recurso de reconsideracin presentado por la indicada persona contra la Resolucin N 197-2009-TC-S3 de 22.01.2009, que le sanciona con diez (10) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 7. REAL SERVICE S.A.C. Mediante Resolucin N 4652009-TC-S3 de 13.02.2009, se declar infundado el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 200-2009-TC-S3 de 22.01.2009, que le sanciona con diez (10) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 8. DECOSER PUBLICITARIOS S.A.C. Mediante Resolucin N 466-2009-TC-S3 de 13.02.2009, se declar
infundado el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 198-2009-TCS3 de 22.01.2009, que le sanciona con ocho (8) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 9. MANTINI S.R.L. Mediante Resolucin N 4752009-TC-S3 de 16.02.2009, se declar fundado en parte el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 154-2009-TC-S3 de 20.01.2009, reformando el perodo de sancin de quince (15) a ocho (8) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por no haber suscrito injusticadamente el contrato, causal tipicada en el numeral 1) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004PCM. 10. DISTB E IMPORT RPTOS SAN M DE PORRES S.A. (DIRSAM S.A.) Mediante Resolucin N 476-2009-TCS3 de 16.02.2009, se declar fundado en parte el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 192-2009-TC-S3 de 22.01.2009, reformando el perodo de sancin de nueve (9) a seis (6) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 11. EDIFICACIONES DE LA COSTA S.A. Mediante Resolucin N 494-2009-TC-S3 de 17.02.2009, se declar fundado en parte el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 173-2009TC-S3 de 21.01.2009, reformando el perodo de sancin de diecisiete (17) a trece (13) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por el incumplimiento injusticado de sus obligaciones derivadas del contrato dando lugar a su resolucin, causal tipicada en el literal b) del artculo 205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM. 12. SEGISMUNDO ALVARADO CALLE (propietario de gasolinera ALVARADO) Mediante Resolucin N 4952009-TC-S3 de 17.02.2009, se declar infundado el recurso de reconsideracin presentado por la indicada persona contra la Resolucin N 216-2009-TC-S3 de 23.01.2009, que le sanciona con seis (6) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 13. J.P.C. INGENIEROS E.I.R.L. Inhabilitacin por ocho (8) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o informacin inexacta durante su trmite de inscripcin como ejecutor de obras ante el Registro Nacional de Proveedores, causal tipicada en el numeral 10) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 496-2009-TC-S3 de 17.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de publicada la indicada resolucin. 14. MAGA CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o informacin inexacta durante su trmite de inscripcin como ejecutor de obras ante el Registro Nacional de Proveedores, causal tipicada en el numeral 10) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 498-2009-TC-S3 de 17.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de publicada la indicada resolucin. 15. ACUA Y PERALTA S.A. Mediante Resolucin N 511-2009-TC-S3 de 18.02.2009, se declar fundado en parte el recurso de reconsideracin presentado por
NORMAS LEGALES
392761
la indicada empresa contra la Resolucin N 188-2009TC-S3 de 22.01.2009, reformando el perodo de sancin de once (11) a nueve (9) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 16. CONSORCIO IRV S.A.C. Mediante Resolucin N 512-2009-TC-S3 de 18.02.2009, se tuvo por desistida a la referida empresa respecto del recurso de reconsideracin que interpusiera contra la Resolucin N 217-2009-TC-S3 de 23.01.2009, que le sanciona con cuatro (4) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber interpuesto recurso impugnativo contra los actos establecidos en el artculo 150 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, causal tipicada en el numeral 11) del artculo 294 de dicho Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 17. MAS SEGURIDAD S.R.Ltda. Mediante Resolucin N 524-2009-TC-S3 de 19.02.2009, se declar infundado el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 237-2009-TC-S3 de 26.01.2009, que le sanciona con catorce (14) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolucin del contrato por causal atribuible a su parte, infraccin tipicada en el numeral 2) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004PCM. 18. CONSTRUCTORA ICCONS S.R.L. Inhabilitacin por diecisiete (17) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por no haber suscrito injusticadamente el contrato, causal tipicada en el numeral 1) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 599-2009-TC-S3 de 26.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 19. STERI E.I.R.L. Mediante Resolucin N 608-2009TC-S3 de 26.02.2009, se declar infundado el recurso de reconsideracin presentado por la indicada empresa contra la Resolucin N 321-2009-TC-S3 de 30.01.2009, que le sanciona con doce (12) meses de inhabilitacin en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por participar en el proceso de seleccin, sin contar con inscripcin vigente en el Registro Nacional de Proveedores, infraccin tipicada en el numeral 5) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM. 20. MEDICAL HEALTH E.I.R.L. Inhabilitacin por dieciocho (18) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolucin de la orden de compra por causal atribuible a su parte, infraccin tipicada en el numeral 2) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 615-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 21. ANTONIO LUYA CIERTO Inhabilitacin por diecisis (16) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolucin del contrato por causal atribuible a su parte, infraccin tipicada en el numeral 2) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 618-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 22. ORION INGENIEROS CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Inhabilitacin por dieciocho (18) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolucin del contrato por causal atribuible a su parte, infraccin tipicada en el numeral 2) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 623-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin
que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 23. HYDROTECH PER S.A. Inhabilitacin por nueve (9) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 626-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 24. BIO REG PHARMA S.A.C. Inhabilitacin por ocho (8) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 627-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 25. K INZA E.I.R.L. Inhabilitacin por once (11) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 628-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 26. CONSTRUCTORA OBRAS PER S.A.C. (COPSAC) Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o informacin inexacta durante su trmite de inscripcin como ejecutor de obras ante el Registro Nacional de Proveedores, causal tipicada en el numeral 10) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 629 -2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de publicada la indicada resolucin. 27. DISTRIBUIDORA IMPORTADORA ASVA S.A.C. Inhabilitacin por catorce (14) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por participar en el proceso de seleccin, sin contar con inscripcin vigente en el Registro Nacional de Proveedores y por haber presentado documentos falsos o inexactos, infracciones tipicadas en los numerales 5) y 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 631-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de publicada la indicada resolucin. 28. BLANCA PANDURO VIUDA DE VILLACORTA Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el literal f) del artculo 30 del Reglamento de la Ley del Programa Nacional Complementario de Asistencia Alimentaria, aprobado por Decreto Supremo N 002-2004-MINDES, segn Resolucin N 633- 2009TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de publicada la indicada resolucin. 29. CONSTRUCTORA PRADO CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 634-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 30. GRUPO DATA CORPORATION S.A.C. Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por
392762
NORMAS LEGALES
Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 635-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 31. ELPESA CONSTRUCCIONES E.I.R.L. Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 636-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 32. CONSORCIO RHISTO S.A.C. Inhabilitacin por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipicada en el numeral 9) del artculo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, segn Resolucin N 637-2009-TC-S3 de 27.02.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. 33. PEDRO CECILIO CARRIN CASTILLO Inhabilitacin por ocho (8) meses en su derecho de participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado, por el incumplimiento injusticado de sus obligaciones derivadas del contrato dando lugar a su resolucin, causal tipicada en el literal b) del artculo 205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM, segn Resolucin N 658-2009-TC-S3 de 02.03.2009, sancin que entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente de noticada la indicada resolucin. Artculo Segundo.- Disponer que la Direccin del SEACE incorpore la relacin de inhabilitados para contratar con el Estado del mes de febrero de 2009 a la pgina web de la Entidad, www.consucode.gob.pe, donde se encuentran consignados los inhabilitados de meses anteriores. Regstrese, comunquese y publquese. SANTIAGO B. ANTNEZ DE MAYOLO M. Presidente Ejecutivo
recursos pblicos establecidas en la legislacin sobre contrataciones del Estado; por lo tanto, tiene la obligacin de incentivar, asegurar y supervisar el cabal cumplimiento de la normatividad antes referida, con el objeto de aanzar y garantizar la transparencia y eciencia en la utilizacin de fondos pblicos provenientes del presupuesto institucional de este Poder del Estado y, optimizar la ecacia en la gestin pblica. Tercero.- Asimismo, tiene el deber y facultad de declarar la nulidad de toda resolucin administrativa que haya reconocido deudas pendientes de pago generadas en procesos que no cumplen con la normatividad sobre contrataciones del Estado y, consecuentemente suspender el pago de las mismas; En consecuencia, en uso de la atribuciones previstas en el artculo 76 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, resulta necesario establecer lineamientos claros y precisos para que en los procesos de contratacin de bienes, servicios u obras, as como las obligaciones y derechos que deriven de los mismos que se desarrollen en todas las dependencias del Poder Judicial a nivel nacional, se cumpla estrictamente con la normatividad vigente sobre contrataciones del Estado, con el objeto de maximizar el valor de los recursos pblicos provenientes del presupuesto institucional del Poder Judicial y garantizar que se contrate con las mejores condiciones de precio y calidad, en observancia de los principios sealados en el artculo 4 del Decreto Legislativo N 1017 citado, SE RESUELVE Artculo Primero.- Disponer que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del pas, la Gerencia General del Poder Judicial y sus dependencias de lnea; as como los Administradores de los correspondientes Distritos Judiciales, bajo responsabilidad funcional, deben cumplir estrictamente la normatividad sobre Contrataciones del Estado sin excepcin alguna, en los procesos de compra de bienes, prestacin de un servicio o contratacin y ejecucin de obra; debiendo convocarse y desarrollarse el proceso de seleccin de acuerdo a la Ley de Contrataciones Estatales y dems normas reglamentarias y conexas, sobre la materia. Artculo Segundo.- Declarar la nulidad de todas las resoluciones administrativas que reconozcan deudas pendientes de pago por parte del Poder Judicial, derivados de los procesos que vulneren las normas de contrataciones del Estado, para ello la Gerencia General elaborar el informe respectivo. Artculo Tercero.- Suspender el pago de toda compra, prestacin de servicio o ejecucin de obra que no provenga de un proceso de seleccin vlido o infrinjan las normas de contrataciones del Estado. Artculo Cuarto.- Disponer que la Inspectora General del Poder Judicial practique auditora a todos los procedimientos de compra, prestacin de servicio o ejecucin de obra realizadas por las Cortes Superiores de Justicia de la Repblica y la Gerencia General del Poder Judicial, para determinar las responsabilidades de carcter funcional a que hubiere lugar. Artculo Quinto.- Transcrbase la presente resolucin a la Contralora General de la Repblica, Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del pas, Gerencia General y a la Ocina de Inspectora General del Poder Judicial, para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. JAVIER VILLA STEIN Presidente
325659-1
PODER JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Disponen que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del pas, la Gerencia General del Poder Judicial y sus dependencias de lnea, as como los Administradores de los Distritos Judiciales, deben cumplir la normatividad sobre Contrataciones del Estado
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA N 105-2009-P-PJ
Lima, 18 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Primero.- Que mediante Decreto Legislativo N 1017 se aprob la Ley de Contrataciones del Estado, la cual contiene disposiciones y lineamientos que deben observar las Entidades del Sector Pblico en los procesos de contrataciones de bienes, servicios u obras; as como en las obligaciones y derechos que se derivan de los mismos; Segundo.- Que el Poder Judicial tambin se encuentra comprendido en las reglas de transparencia en el uso de
325816-1
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

FE DE ERRATAS RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 159-2009-P-CSJL/PJ
Mediante Ocio N 662-2009-P-CSJLI/PJ, la Corte Superior de Justicia de Lima solicita se publique Fe de Erratas de la
NORMAS LEGALES
392763
Resolucin Administrativa N 159-2009-P-CSJL/PJ, publicada en nuestra edicin del da 11 de marzo de 2009. En el Artculo Cuarto; DICE:
(...) 17.- SANTA CRUZ DE CAJAMARQUILLA: EFRAN HERNI ARANDA ASENCIO (...) DEBE DECIR: (...) 17.- SANTA CRUZ DE CAJAMARQUILLA: CARLOS ALBERTO ASENCIO GASPAR Efran Herni Aranda Asencio (...)
CONTRALORIA GENERAL
Declaran desierto Concurso Pblico de Mritos por primera vez para siete entidades en forma individual
RESOLUCIN DE VICECONTRALORA N 069-2009-CG
Lima, 17 de marzo de 2009 Visto, el Informe N 053-2009-CG/CE-SOA de la Comisin Especial de Designacin de Sociedades de Auditora, constituida mediante Resolucin de Vicecontralora No 053-2008-CG de 29 de diciembre de 2008, encargada de la evaluacin y calicacin de las propuestas presentadas en el Concurso Pblico de Mritos N 01-2009-CG, para la Designacin de Auditoras Externas; CONSIDERANDO: Que, en ejercicio de sus atribuciones, la Contralora General de la Repblica, mediante publicaciones en el Diario Ocial El Peruano los das 20 y 21 de febrero de 2009, respectivamente, convoc al Concurso Pblico de Mritos N 01-2009-CG, a n de designar Sociedades de Auditora para auditar los estados nancieros, la gestin y examen especial a la informacin presupuestal, correspondiente a ochenta y nueve (89) entidades en forma individual; habindose adquirido doscientos cuatro (204) bases; Que, en la recepcin y apertura de propuestas tcnicas, no se presentaron postores para siete (07) entidades; Que, conforme a lo previsto en el artculo 48 del Reglamento de las Sociedades de Auditora, conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolucin de Contralora N 063-2007-CG, y modicatorias, uno de los supuestos para declarar desierto el Concurso pblico de Mritos se suscita cuando, respecto a una entidad solicitante, no se presentan postores en el proceso de seleccin, situacin objetiva que no requiere evaluacin alguna; Que, en tal sentido, conforme al documento de visto, en relacin a las entidades que en que no se han presentado postores, se debe declarar desierto el Concurso Pblico de Mritos por primera vez, respecto de siete (07) entidades en forma individual; Que, mediante Resolucin de Contralora N 4672008-CG se deleg en la Vicecontralora General de la Repblica, como mxima autoridad institucional, entre otras, la facultad de efectuar la designacin de Sociedades de Auditora que requieran las entidades sujetas al Sistema Nacional de Control; De acuerdo a lo dispuesto por los artculos 20 y 32 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica y el Reglamento de las Sociedades de Auditora, conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolucin de Contralora N 063-2007-CG; y en uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Contralora N 467-2008CG; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Declarar desierto el Concurso Pblico de Mritos por primera vez, para siete (07) entidades en forma individual, las que se detallan en el cuadro siguiente:
DESIERTAS POR PRIMERA VEZ N ORD 1 2 N PERODO Y TIPO DE ENTIDAD PUB. EXAMEN 7 PROGRAMA AGUA PARA TODOS - PAPT FINANCIERO 2008 12 MINISTERIO DE EDUCACIN FINANCIERO 2008 PROYECTO CONSOLIDACIN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INMUEBLE FINANCIERO Del 45 CONTRATO DE PRSTAMO BIRF N 736801.Ene.2007 al 31.Dic.2008 PE / ORGANISMO DE FORMALIZACIN DE LA PROPIEDAD INFORMAL - COFOPRI 55 SEGURO INTEGRAL DE SALUD - SIS FINANCIERO 2008 CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES 64 Y ADQUISICIONES DEL ESTADO FINANCIERO 2008 (CONSUCODE)
Juez
Juez 1 Accesitario
326275-1
ORGANOS AUTONOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionario a Brasil para participar en el curso Estimacin, Solucin y Anlisis de Poltica usando Modelos de Equilibrio General
RESOLUCIN DE DIRECTORIO N 011-2009-BCRP
Lima, 18 de marzo de 2009 CONSIDERANDO: Que, se ha recibido invitacin del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA) para participar en el curso Estimacin, Solucin y Anlisis de Poltica Usando Modelos de Equilibrio General, que se realizar en la ciudad de Brasilia, Brasil, del 23 al 27 de marzo; Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales relacionados con la nalidad y funciones del Banco Central; Que, para el cumplimiento del anterior considerando, la Gerencia Central de Estudios Econmicos tiene entre sus objetivos proveer al Directorio, al Presidente y al Gerente General los estudios e informaciones necesarias para que las polticas del Banco y su entorno macroeconmico permitan la consecucin de la estabilidad monetaria; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N27619 y el Decreto Supremo N047-2002-PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesin del 12 de marzo de 2009; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior del seor Jorge Salas Maldonado, Especialista en Modelos Macroeconmicos de la Gerencia Central de Estudios Econmicos, en la ciudad de Brasilia, Brasil, del 22 al 27 de marzo y al pago de los gastos, a n de que participe en la reunin mencionada en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como sigue: Pasaje: Viticos: Tarifa nica Uso Aeropuerto: TOTAL US$ US$ US$ US$ 1074,70 1100,00 30,25 -----------2204,95
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin. JULIO VELARDE Presidente
4 5
325498-1
392764
DESIERTAS POR PRIMERA VEZ N ORD N PUB. ENTIDAD
NORMAS LEGALES
PERODO Y TIPO DE EXAMEN
67
81
UNIDAD DE COORDINACIN DEL PROYECTO MARENAS UCP MARENAS PROGRAMA DE APOYO A LAS ALIANZAS FINANCIERO Del RURALES PRODUCTIVAS DE LA SIERRA 01.Jul.2006 al 24.Oct.2007 ALIADOS CONVENIO DE DONACIN y el perodo de gracia (25. DEL GOBIERNO DE JAPON N TFO51888- Oct.2007 al 22.Feb.2008) PE A TRAVS DEL BANCO MUNDIAL MINISTERIO DE AGRICULTURA PROGRAMA NACIONAL DE APOYO DIRECTO FINANCIERO 2008 A LOS MS POBRES - JUNTOS
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditora adopte las acciones de su competencia en relacin de lo dispuesto en la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. ROSA URBINA MANCILLA Vicecontralora General de la Repblica
estructura aprobada mediante Acuerdo N 457 de la Junta de Fiscales Supremos, de fecha 4 de noviembre de 2004, en el marco del Decreto Legislativo N 958. Que, por Resolucin N 021-2009-MP-FN-JFS, de fecha 11 de marzo de 2009, segn Acuerdo N 1458 de Junta de Fiscales Supremos, se crearon scalas provinciales para implementar en el Distrito Judicial de Tumbes ante la entrada en vigencia del nuevo Cdigo Procesal Penal. Que, en el marco de aplicacin del nuevo Cdigo Procesal Penal, la Primera y Segunda Fiscala Provincial Mixta de Tumbes, se convertirn en Primera Fiscala Penal Corporativa de Tumbes, en tal sentido se hace necesario distribuir la carga civil de stas, equitativamente entre las scalas provinciales civil y familia a convertirse. Que, de conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052 Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE:
325265-1
MINISTERIO PUBLICO
Convierten fiscalas en Fiscalas Superiores de Liquidacin y Apelaciones, Fiscalas Provinciales Penales Corporativas y otras en los Distritos Judiciales de Tumbes, Piura y Lambayeque
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 346-2009-MP-FN
Lima, 18 de marzo de 2009 VISTO : El Informe N 001-2009-MP-FN-ETI-NCPP/ST de la Secretara Tcnica del Equipo Tcnico Institucional de Implementacin del nuevo Cdigo Procesal Penal, de fecha 4 de marzo de 2009, relacionado con la conversin de la actual estructura organizacional fiscal del Distrito Judicial de Tumbes, en Fiscalas Superiores de Liquidacin y Apelaciones y Fiscalas Provinciales Penales Corporativas, las mismas que conocern los procesos en estado de liquidacin y adecuacin de los casos iniciados con el Cdigo de Procedimientos Penales y los procesos que se iniciarn con el Cdigo Procesal Penal a partir del 1 de abril del presente ao, contando con la aprobacin de la Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tumbes. CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 957 se aprob el Cdigo Procesal Penal, el cual establece en su Primera Disposicin Final de las Disposiciones Complementarias, que ste entrar en vigencia progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales segn el Calendario Ocial; Que, el Decreto Legislativo N 958, en los artculos 16, 17 y 18 regula el proceso de implementacin y transitoriedad de la mencionada norma procesal; modicado por la Ley N 28994 en el artculo 18 referente a la adecuacin de denuncias y liquidacin de procesos en etapa de investigacin. Que, por Decreto Supremo N 007-2006-JUS, se aprob la actualizacin del Calendario Ocial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal; Que, por Decreto Supremo N 005-2007-JUS, se modic el Calendario Ocial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal, especicando en dicha norma que la implementacin del mencionado cdigo, entrar en vigencia en el Distrito Judicial de Tumbes el 1 de abril de 2009; por lo que se hace necesario convertir y delimitar las competencias de los despachos scales a la nueva
Artculo Primero.- Disponer que la Fiscala Superior Penal del Distrito Judicial de Tumbes, conozca las apelaciones y recursos en queja de los casos que se inicien con el nuevo Cdigo Procesal Penal y la Fiscala Superior Mixta de Tumbes conozca adicionalmente, las apelaciones y recursos de queja de los casos en liquidacin; debiendo continuar participando en los juicios orales en giro de los procesos ordinarios. Artculo Segundo.- Convertir la Primera y Segunda Fiscala Provincial Mixta de Tumbes, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Tumbes, que conocer los procesos en Liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Tercero.- La Tercera Fiscala Provincial Mixta de Tumbes, que conoca materia penal y civil, conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Cuarto.- Convertir la Primera y Segunda Fiscala Provincial de Familia de Tumbes del Distrito Judicial de Tumbes, en Primera y Segunda Fiscala Provincial Mixta de Tumbes, respectivamente, que conocern las causas en materia civil y de familia. Artculo Quinto.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Tumbes del Distrito Judicial de Tumbes, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Sexto.- La Fiscala Provincial Mixta de Zarumilla del Distrito Judicial de Tumbes, conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Stimo.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Zarumilla del Distrito Judicial de Tumbes, conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Octavo.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Zarumilla del Distrito Judicial de Tumbes, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Noveno.- Convertir la Fiscala Provincial Mixta de Contralmirante Villar del Distrito Judicial de Tumbes, en Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Contralmirante Villar, que conocer adicionalmente los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal y los procesos en liquidacin. Artculo Dcimo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Ministra de Justicia, Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidente de la Comisin Distrital de Implementacin del Distrito Judicial de Tumbes, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tumbes, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano y a la Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales. Regstrese, comunquese y publquese. GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOS Fiscal de la Nacin
325658-1
NORMAS LEGALES
392765
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 347-2009-MP-FN

Lima, 18 de marzo de 2009 VISTOS :
La Quinta, Sexta, Stima y Octava Fiscala Provincial Penal de Piura, en Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Piura, que conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Tercero.- La Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Piura del Distrito Judicial de Piura, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Cuarto.- Convertir la Primera Fiscala Provincial Mixta de Castilla del Distrito Judicial de Piura, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Castilla, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Quinto.- Convertir la Segunda Fiscala Provincial Mixta de Castilla del Distrito Judicial de Piura, en Fiscala Provincial Mixta de Castilla, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Sexto.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Castilla del Distrito Judicial de Piura, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Stimo.- Convertir la Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de Justicia de Catacaos del Distrito Judicial de Piura, en Fiscala Provincial Civil y de Familia de Catacaos, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Octavo.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Catacaos del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos de liquidacin y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Catacaos del Distrito Judicial de Piura, los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Noveno.- Convertir la Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de Tambo Grande del Distrito Judicial de Piura, en Fiscala Provincial Mixta de Tambo Grande, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Tambo Grande del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos de liquidacin y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Tambo Grande del Distrito Judicial de Piura, los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo Primero.- La Fiscala Provincial Mixta de Paita del Distrito Judicial de Piura, conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo Segundo.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Paita del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos de liquidacin y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Paita del Distrito Judicial de Piura, los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo Tercero.- La Fiscala Provincial Mixta de Sechura del Distrito Judicial de Piura, conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo Cuarto.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Sechura del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos de liquidacin y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Sechura del Distrito Judicial de Piura, los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo Quinto.- La Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Talara-Mncora, con sede en Mncora, de la Provincia de Talara, del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal y las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo Sexto.- Convertir los Despachos de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Talara del Distrito Judicial de Piura, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera y Segunda Fiscala Provincial Mixta de Talara, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Talara, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. La Tercera Fiscala Provincial Mixta de Talara, en Fiscala Provincial Mixta de Talara, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo Stimo.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Talara del Distrito Judicial de Piura, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal.
El Informe N 001-2009-MP-FN-ETI-NCPP/ST de la Secretara Tcnica del Equipo Tcnico Institucional de Implementacin del nuevo Cdigo Procesal Penal, de fecha 04 de marzo de 2009, relacionado con la conversin de la actual estructura organizacional scal del Distrito Judicial de Piura, en Fiscalas Superiores de Liquidacin y Apelaciones y Fiscalas Provinciales Penales Corporativas, las mismas que conocern los procesos en estado de liquidacin y adecuacin de los casos iniciados con el Cdigo de Procedimientos Penales y los procesos que se iniciarn con el Cdigo Procesal Penal a partir del 01 de abril del presente ao, contando con la aprobacin del Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Piura. CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 957 se aprob el Cdigo Procesal Penal, el cual establece en su Primera Disposicin Final de las Disposiciones Complementarias, que ste entrar en vigencia progresivamente en los diferentes distritos judiciales segn el Calendario Ocial; Que, el Decreto Legislativo N 958, en los artculos 16, 17 y 18 regula el proceso de implementacin y transitoriedad de la mencionada norma procesal; modicado por la Ley N 28994 en el artculo 18 referente a la adecuacin de denuncias y liquidacin de procesos en etapa de investigacin. Que, por Decreto Supremo N 007-2006-JUS, se aprob la actualizacin del Calendario Ocial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal; Que, por Decreto Supremo N 005-2007-JUS, se modic el Calendario Ocial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal, especicando en dicha norma que la implementacin del mencionado cdigo, entrar en vigencia en el Distrito Judicial de Piura el 01 de Abril de 2009; por lo que se hace necesario convertir y delimitar las competencias de los despachos scales a la nueva estructura aprobada mediante Acuerdo N 457 de la Junta de Fiscales Supremos, de fecha 04 de noviembre de 2004, en el marco del Decreto Legislativo N 958. Que, por Resolucin N 021-2009-MP-FN-JFS, de fecha 11 de marzo de 2009, segn Acuerdo N 1458 de Junta de Fiscales Supremos, se crearon scalas provinciales para implementar en el Distrito Judicial de Piura ante la entrada en vigencia del nuevo Cdigo Procesal Penal. Que, de conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052 Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Convertir los Despachos de las Fiscalas Superiores Mixtas de Piura del Distrito Judicial de Piura, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera y Segunda Fiscala Superior Mixta de Piura, en Primera y Segunda Fiscala Superior Penal de Piura, respectivamente, que conocern las apelaciones y recursos de queja de los casos en liquidacin. La Tercera y Cuarta Fiscala Superior Mixta de Piura, en Tercera y Cuarta Superior Penal de Piura, respectivamente, que conocern las apelaciones y recursos en queja de los casos que se inicien con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Convertir la Quinta Superior Mixta, en Fiscala Superior Mixta de Piura que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Segundo.- Convertir los Despachos de las Fiscalas Provinciales Penales de Piura del Distrito Judicial de Piura, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Fiscala Provincial Penal de Piura, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Piura, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal.
392766
NORMAS LEGALES
Artculo Dcimo Octavo.- Convertir los Despachos de las Fiscalas Superiores de Sullana del Distrito Judicial de Piura, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera Fiscala Superior Mixta de Sullana, en Primera Fiscala Superior Penal de Sullana, que conocer las apelaciones y recursos de queja de los casos en liquidacin. La Segunda Fiscala Superior Mixta de Sullana, en Segunda Fiscala Superior Penal de Sullana, que conocer las apelaciones y recursos en queja de los casos que se inicien con el nuevo Cdigo Procesal Penal. La Fiscala Superior Descentralizada de Sullana, en Fiscala Superior Mixta de Sullana, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo Noveno.- Convertir los Despachos de las Fiscalas Provinciales Penales y Mixtas de Sullana del Distrito Judicial de Piura, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera Provincial Mixta de Sullana, en Fiscala Provincial de Prevencin del Delito de Sullana. La Segunda y Tercera Fiscala Provincial Mixta de Sullana, as como la Fiscala Provincial Penal de Sullana, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Sullana, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. La Cuarta Fiscala Provincial Mixta, en la Segunda Fiscala Provincial Civil y Familia, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Vigsimo.- Convertir la Fiscala Provincial de Familia de Sullana del Distrito Judicial de Piura, en la Primera Fiscala Provincial Civil y Familia, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Vigsimo Primero.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Sullana del Distrito Judicial de Piura, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Vigsimo Segundo.- La Fiscala Provincial Mixta de Ayabaca del Distrito Judicial de Piura, conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Vigsimo Tercero.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ayabaca del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos de liquidacin hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ayabaca del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Vigsimo Cuarto.- La Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Ayabaca-Suyo, del Distrito Judicial de Piura, conocer los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal y las causas en materia civil y de familia. Artculo Vigsimo Quinto.- Convertir los Despachos de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Morropn del Distrito Judicial de Piura, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera Fiscala Provincial Mixta de Morropn, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Morropn, que conocer los procesos en liquidacin hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. La Segunda Fiscala Provincial Mixta de Morropn, en Fiscala Provincial Mixta de Morropn, que conocer las causas en materia civil y de familia. Artculo Vigsimo Sexto.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Morropn del Distrito Judicial de Piura, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Vigsimo Stimo.- Convertir los Despachos de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Huancabamba del Distrito Judicial de Piura, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera Fiscala Provincial Mixta de Huancabamba, con sede en Huancabamba, en Primera Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Huancabamba, que conocer los
casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal, los procesos en liquidacin y las causas en materia civil y de familia. La Segunda Fiscala Provincial Mixta de Huancabamba, con sede en Huarmaca, en Segunda Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Huancabamba, que conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal, los procesos en liquidacin y las causas en materia civil y de familia. Artculo Vigsimo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Ministra de Justicia, Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidente de la Comisin Distrital de Implementacin del Distrito Judicial de Piura, Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Piura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano y a la Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales. Regstrese, comunquese y publquese. GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOS Fiscal de la Nacin
325658-2 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 348-2009-MP-FN

Lima, 18 de marzo de 2009 VISTOS: El Informe N 001-2009-MP-FN-ETI-NCPP/ST de la Secretara Tcnica del Equipo Tcnico Institucional de Implementacin del nuevo Cdigo Procesal Penal, de fecha 04 de marzo de 2009, relacionado con la conversin de la actual estructura organizacional scal del Distrito Judicial de Lambayeque, en Fiscalas Superiores de Liquidacin y Apelaciones y Fiscalas Provinciales Penales Corporativas, las mismas que conocern los procesos en estado de liquidacin y adecuacin de los casos iniciados con el Cdigo de Procedimientos Penales y los procesos que se iniciarn con el Cdigo Procesal Penal a partir del 01 de abril del presente ao, contando con la aprobacin de la Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque. CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 957 se aprob el Cdigo Procesal Penal, el cual establece en su Primera Disposicin Final de las Disposiciones Complementarias, que ste entrar en vigencia progresivamente en los diferentes distritos judiciales segn el Calendario Ocial; Que, el Decreto Legislativo N 958, en los artculos 16, 17 y 18 regula el proceso de implementacin y transitoriedad de la mencionada norma procesal; modicado por la Ley N 28994 en el artculo 18 referente a la adecuacin de denuncias y liquidacin de procesos en etapa de investigacin; Que, por Decreto Supremo N 007-2006-JUS, se aprob la actualizacin del Calendario Ocial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal; Que, por Decreto Supremo N 005-2007-JUS, se modific el Calendario Oficial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal, especificando en dicha norma que la implementacin del mencionado cdigo, entrar en vigencia en el Distrito Judicial de Lambayeque el 01 de abril de 2009; por lo que se hace necesario convertir y delimitar las competencias de los despachos fiscales a la nueva estructura aprobada mediante Acuerdo N 457 de la Junta de Fiscales Supremos, de fecha 04 de noviembre de 2004, en el marco del Decreto Legislativo N 958; Que, por Resolucin N 021-2009-MP-FN-JFS, de fecha 11 de marzo de 2009, segn Acuerdo N 1458 de Junta de Fiscales Supremos, se crearon scalas provinciales para implementar en el Distrito Judicial de Lambayeque ante la entrada en vigencia del nuevo Cdigo Procesal Penal; Que, de conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052 Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
NORMAS LEGALES
392767
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer que la Primera y Segunda Fiscala Superior Penal del Distrito Judicial de Lambayeque, conozca las apelaciones y recursos de queja de los casos en liquidacin; y Tercera Fiscala Superior Penal del Distrito Judicial de Lambayeque, conozcan las apelaciones y recursos en queja de los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Segundo.- Convertir los despachos de las Fiscalas Provinciales Penales de Chiclayo del Distrito Judicial de Lambayeque, en la forma que a continuacin se detalla:
Penal y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Motupe, del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo Tercero.- Convertir los despachos de las Fiscalas Provinciales Mixtas de Ferreafe del Distrito Judicial de Lambayeque, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera Fiscala Provincial Mixta de Ferreafe, en la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ferreafe, que conocer los procesos en liquidacin hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. La Segunda Fiscala Provincial Mixta de Ferreafe, en Fiscala Provincial Mixta de Ferreafe, que conocer las causas en materia civil y de familia, as como los casos relacionados al rea de prevencin del delito. Artculo Dcimo Cuarto.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ferreafe del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo Quinto.- Convertir la Fiscala Superior Mixta de Jan del Distrito Judicial de Lambayeque, en Primera Fiscala Superior Mixta de Jan, que conocer las causas en materia civil y de familia, as mismo las apelaciones y recursos de queja de los casos en liquidacin; debiendo continuar participando en los juicios orales en giro de los procesos ordinarios. Artculo Dcimo Sexto.- La Segunda Fiscala Superior Mixta de Jan del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer las apelaciones y recursos en queja de los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal y las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo Stimo.- Convertir los despachos de la Primera y Segunda Fiscala Provincial Penal de Jan, del Distrito Judicial de Lambayeque, en la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Jan, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo Octavo.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Jan, del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo Noveno.- La Fiscala Provincial Mixta de Cutervo del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer las causas en materia civil y de familia, as como los casos relacionados al rea de prevencin del delito. Artculo Vigsimo.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Cutervo del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los procesos de liquidacin hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Cutervo del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Vigsimo Primero.- La Fiscala Provincial Mixta de San Ignacio del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer las causas en materia civil y de familia, as como los casos relacionados al rea de prevencin del delito. Artculo Vigsimo Segundo.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de San Ignacio del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los procesos de liquidacin hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal y la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de San Ignacio del Distrito Judicial de Lambayeque, los procesos que se iniciarn con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Vigsimo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Ministra de Justicia, Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidente de la Comisin Distrital de Implementacin del Distrito Judicial de Lambayeque, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano y a la Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales. Regstrese, comunquese y publquese. GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOS Fiscal de la Nacin
La Primera, Segunda, Tercera, Cuarta, Quinta y Sexta Fiscala Provincial Penal de Chiclayo, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chiclayo, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. La Stima, Octava, Novena, Dcima y Dcima Primera Fiscala Provincial Penal de Chiclayo, as como la Fiscala Provincial Especializada con Reos en Crcel, en Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chiclayo que conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Tercero.- La Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chiclayo del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Cuarto.- Convertir los despachos de las Fiscalas Provinciales del Mdulo Bsico de Justicia de Jos Leonardo Ortiz del Distrito Judicial de Lambayeque, en la forma que a continuacin se detalla: La Primera y Segunda Fiscala Provincial Penal del Mdulo Bsico de Justicia de Jos Leonardo Ortiz, en Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Jos Leonardo Ortiz, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. La Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de Justicia de Jos Leonardo Ortiz, en Fiscala Provincial Mixta de Jos Leonardo Ortiz, que conocer las causas en materia civil y de familia.
Artculo Quinto.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Jos Leonardo Ortiz del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Sexto.- La Fiscala Provincial Mixta Corporativa de La Victoria de la Provincia de Chiclayo del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal y las causas en materia civil y de familia. Artculo Stimo.- La Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Cayalt de la Provincia de Chiclayo del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal y las causas en materia civil y de familia, as como los casos relacionados al rea de prevencin del delito. Artculo Octavo.- Convertir los despachos de la Primera y Segunda Fiscala Provincial Penal de Lambayeque del Distrito Judicial de Lambayeque, en la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Lambayeque, que conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramiten conforme al nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Noveno.- La Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Dcimo.- La Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Olmos, de la Provincia de Lambayeque del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los casos que se inician con el nuevo Cdigo Procesal Penal y las causas en materia civil y de familia. Artculo Dcimo Primero.- La Fiscala Provincial Mixta de Motupe del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer las causas en materia civil y de familia, as como los casos relacionados al rea de prevencin del delito. Artculo Dcimo Segundo.- La Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Motupe del Distrito Judicial de Lambayeque, conocer los procesos en liquidacin, hasta su culminacin, en cuyo caso pasar a conocer las causas que se tramitan conforme al nuevo Cdigo Procesal
325658-3
392768
NORMAS LEGALES
Designan Fiscal Superior Coordinador de las Fiscalas Provinciales Penales Corporativas y Mixtas del Distrito Judicial de Lambayeque
RESOLUCIN DE LA FISCALIA DE LA NACIN N 355-2009-MP-FN
Lima, 19 de marzo de 2009 VISTO y CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 957 se aprob el Cdigo Procesal Penal, el cual establece en su Primera Disposicin Final de las Disposiciones Complementarias, que ste entrar en vigencia progresivamente en los diferentes distritos judiciales segn el Calendario Ocial; Que, el Decreto Legislativo N 958, en los artculos 16, 17 y 18 regula el proceso de implementacin y transitoriedad de la mencionada norma procesal; modicado por la Ley N 28994 en el Artculo 18 referente a la adecuacin de denuncias y liquidacin de procesos en etapa de investigacin. Que, por Decreto Supremo N 007-2006-JUS, se aprob la actualizacin del Calendario Ocial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal; Que, por Decreto Supremo N 005-2007-JUS, se modic el Calendario Ocial de Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal, especicando en dicha norma que la implementacin del mencionado cdigo, entrar en vigencia en el Distrito Judicial de Lambayeque el 01 de abril de 2009; Que, mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 242-2007-MP-FN, de fecha 20 de febrero de 2007, se aprob el Reglamento de Funciones de los Fiscales Coordinadores del Cdigo Procesal Penal. Que, por Resolucin N 021-2009-MP-FN-JFS, de fecha 11 de marzo de 2009, segn Acuerdo N 1458 de Junta de Fiscales Supremos, se crearon scalas provinciales para implementar el nuevo Cdigo Procesal Penal en el Distrito Judicial de Lambayeque. Que, por Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 3482009-MP-FN, de fecha 18 de marzo de 2009, se convierten y delimitan competencias en despachos scales del Distrito Judicial de Lambayeque. Que, el nuevo diseo de organizacin scal, reejado en Fiscalas Corporativas, aprobado mediante Acuerdo N 457 de la Junta de Fiscales Supremos, de fecha 04 de noviembre de 2004, en el marco del Decreto Legislativo N 958, requiere de scales Coordinadores que aseguren el proceso de implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal y la conduccin adecuada de la gestin scal en el mencionado modelo. De conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052 Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Designar al Doctor Alejandro Lamadrid Ubills, Fiscal Superior Titular de la Segunda Fiscala Superior Penal de Lambayeque, como Fiscal Superior Coordinador de las Fiscalas Provinciales Penales Corporativas y Mixtas del Distrito Judicial de Lambayeque. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Ministra de Justicia, Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidente de la Comisin Distrital de Implementacin del Distrito Judicial de Lambayeque, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano y a la Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales. Regstrese, comunquese y publquese. GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOS Fiscal de la Nacin
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros el cierre de oficina especial ubicada en la Provincia Constitucional del Callao
RESOLUCIN SBS N 1417-2009
San Isidro, 27 de febrero de 2009 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS VISTA:
La solicitud presentada por LA POSITIVA VIDA SEGUROS Y REASEGUROS, para que se autorice el cierre de su Ocina Especial, de uso compartido con LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS, ubicada en Mdulo 7G-265, Av. Argentina N 3093, Local 65, Galera 2, Pabelln 7, de la Ciudad Comercial Minka, en la Provincia Constitucional del Callao y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin SBS N 775-2007 de fecha 14 de junio de 2007, se autoriz la apertura de la citada Ocina Especial a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros; Que, mediante Resolucin SBS N 1245-2008 de fecha 24 de abril de 2008, se resolvi autorizar a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros compartir tres ocinas especiales con La Positiva Seguros y Reaseguros, siendo una de ellas la descrita en el prrafo anterior; Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentacin pertinente que sustenta el pedido formulado; Estando conforme a lo informado por el Departamento de Anlisis y Supervisin del Sistema de Seguros A, mediante Informe N 029-2009-ASSSA; De conformidad con lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702 y sus modicatorias, la Resolucin SBS N 775-2008; y, en virtud de la facultad delegada por Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005; RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar a LA POSITIVA VIDA SEGUROS Y REASEGUROS, el cierre de su Ocina Especial ubicada en Mdulo 7G-265, Av. Argentina N 3093, Local 65, Galera 2, Pabelln 7, de la Ciudad Comercial Minka, en la Provincia Constitucional del Callao, actualmente de uso compartido con LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS. Artculo Segundo.- La presente Resolucin deber ser noticada a travs de Secretara General a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros y a La Positiva Seguros y Reaseguros. Artculo Tercero.- Lo dispuesto en la presente Resolucin entra en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano, quedando sin efecto a partir de dicha fecha la Resolucin N 775-2007 y la Resolucin N 1245-2008. Regstrese, comunquese y publquese. ARMANDO CCERES VALDERRAMA Superintendente Adjunto de Seguros
326287-1
324990-1
NORMAS LEGALES
392769
Cancelan inscripciones de personas naturales en el Registro del Sistema de Seguros

Lima, 12 de marzo de 2009 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS VISTA:
de Pensiones - Seccin III: De los Ajustadores de Siniestros y/o Peritos de Seguros A: Personas Naturales; y, CONSIDERANDO: Que, con fecha 16 de septiembre de 1996 se autoriz la inscripcin del seor Anbal Leonardo Salmn Varea, en el Registro del Sistema de Seguros, otorgndole el Registro N PN-216 - Perito de Seguros; Que, con fecha 12 de febrero del ao 2009, el seor Anbal Leonardo Salmn Varea solicita la cancelacin de su Registro por motivos personales como consta en su comunicacin, la cual obra en su expediente; Que el solicitante ha cumplido con los requisitos establecidos en el literal a) del artculo 15 de la Resolucin SBS N 816-2004 que aprueba el Reglamento del Registro del Sistema de Seguros; Estando a lo opinado por el Departamento de Registros del Sistema de Seguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante Informe N 022-2009-RESS; y, En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros Ley N 26702 y sus modicatorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Cancelar a partir de la fecha de la presente Resolucin, la inscripcin del seor Anbal Leonardo Salmn Varea con Registro N PN-216 del Registro del Sistema de Seguros de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones - Seccin III: De los Ajustadores de Siniestros y/o Peritos de Seguros A: Personas Naturales, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- La cancelacin del registro a que se reere el artculo Primero de la presente Resolucin no exime al seor Anbal Leonardo Salmn Varea del cumplimiento de las obligaciones que haya contrado con terceros, con anterioridad a la fecha de la presente Resolucin. Artculo Tercero.- La presente Resolucin entra en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. ARMANDO CCERES VALDERRAMA Superintendente Adjunto de Seguros
La solicitud presentada por el seor Carlos Augusto Bedn Hurtado, respecto a la cancelacin de su inscripcin en el Registro del Sistema de Seguros de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones - Seccin III: De los Ajustadores de Siniestros y/o Peritos de Seguros A: Personas Naturales; y, CONSIDERANDO: Que, con fecha 12 de septiembre de 1996 se autoriz la inscripcin del seor Carlos Augusto Bedn Hurtado, en el Registro del Sistema de Seguros, otorgndole el Registro N PN-215 - Perito de Seguros; Que, con fecha 12 de febrero del ao 2009, el seor Carlos Augusto Bedn Hurtado solicita la cancelacin de su Registro por motivos personales como consta en su comunicacin, la cual obra en su expediente; Que el solicitante ha cumplido con los requisitos establecidos en el literal a) del artculo 15 de la Resolucin SBS N 816-2004 que aprueba el Reglamento del Registro del Sistema de Seguros; Estando a lo opinado por el Departamento de Registros del Sistema de Seguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante Informe N 023-2009-RESS; y, En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros Ley N 26702 y sus modicatorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005; SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Cancelar a partir de la fecha de la presente Resolucin, la inscripcin del seor Carlos Augusto Bedn Hurtado con Registro N PN-215 del Registro del Sistema de Seguros de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones - Seccin III: De los Ajustadores de Siniestros y/o Peritos de Seguros A: Personas Naturales, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- La cancelacin del registro a que se reere el artculo Primero de la presente Resolucin no exime al seor Carlos Augusto Bedn Hurtado del cumplimiento de las obligaciones que haya contrado con terceros, con anterioridad a la fecha de la presente Resolucin. Artculo Tercero.- La presente Resolucin entra en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. ARMANDO CCERES VALDERRAMA Superintendente Adjunto de Seguros
324993-1
Autorizan al Banco Interamericano de Finanzas el traslado y conversin de oficina especial en agencia ubicada en el distrito de Cayma, provincia de Arequipa
Lima, 13 de marzo de 2009 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS VISTA: La solicitud presentada por el Banco Interamericano de Finanzas para que esta Superintendencia autorice el traslado y conversin de una ocina especial en una agencia, de acuerdo con el detalle descrito en la parte resolutiva; y, CONSIDERANDO: Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentacin pertinente que justica la conversin y traslado de la citada Ocina Especial; Estando a lo informado por el Departamento de Evaluacin Bancaria B, mediante el Informe N 0352009-DEB B; y,
324991-1 RESOLUCIN SBS N 1775-2009

Lima, 12 de marzo de 2009 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS VISTA: La solicitud presentada por el seor Anbal Leonardo Salmn Varea respecto a la cancelacin de su inscripcin en el Registro del Sistema de Seguros de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
392770
NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 775-2008; y, en uso de la facultad delegada mediante Resolucin SBS N 1096-2005; RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar al Banco Interamericano de Finanzas el traslado y conversin de una Ocina Especial ubicada en el Centro Comercial Cayma, tercer piso, esquina de la Av. Del Ejrcito y la Av. Cayma, ocina M, distrito de Cayma, provincia y departamento de Arequipa; en Agencia ubicada en Av. Cayma, N 610, distrito de Cayma, provincia y departamento de Arequipa. Regstrese, comunquese y publquese. DIEGO CISNEROS SALAS Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
progresivamente y se evite cualquier tipo de interrupcin; Que, estando denida la situacin de emergencia como aquella determinante que obliga a la Entidad para actuar de manera inmediata ante acontecimientos catastrcos, situaciones de grave peligro y/o de necesidad que afecten la defensa nacional; por estas consideraciones, y subsistiendo las razones y hechos del Informe Tcnico Legal de 16 de octubre de 2008 para la declaratoria de emergencia de los Hospitales antes referidos, y, en atencin a las explicaciones formuladas en el Informe Tcnico N 003-2009-GRA/GRS/GR-OEPLAN-ICE de 04 de febrero de 2009; entonces, con la exoneracin del trmite de Comisin y al amparo de lo regulado en la Ley 27783 / Ley de Bases de la Descentralizacin, la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modicada por las Leyes 27902, 28961, 28968, 29053; y, en observancia del marco legislativo regional constituido por la Ordenanza Regional N 001-2007-GRA/CR-AREQUIPA y la Ordenanza Regional 010-AREQUIPA; SE ACUERDA:
325043-1
GOBIERNOS REGIONALES GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Prorrogan situacin de emergencia aprobada mediante Acuerdo Regional N 109-2008-GRA/CR-Arequipa
ACUERDO REGIONAL N 015-2009-GRA/CR-AREQUIPA
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Arequipa, en Sesin Ordinaria de la fecha, ha tomado el siguiente acuerdo. CONSIDERANDO: Que, con fecha 17 de octubre de 2008 el Gobierno Regional de Arequipa, declar en situacin de emergencia los servicios de salud del Hospital Honorio Delgado Espinoza y del Hospital Goyeneche, encargndose al Ejecutivo Regional para que en el plazo de (90) das calendario, elabore, priorice y ejecute las acciones necesarias para superar la situacin de emergencia, para lo cual se le exoner de los procesos de seleccin correspondiente; Que, desde la fecha sealada se tiene: Primero.- Que con fecha 30 de enero de 2009 y 04 de febrero de 2009, respectivamente, las direcciones de los Hospitales Honorio Delgado Espinoza y Goyeneche recin han podido culminar y remitir los expedientes tcnicos correspondientes a las intervenciones que en detalle se tienen que realizar en cada hospital en el marco de la declaratoria de situacin de emergencia. Segundo.- Que, en ese sentido, la demora en la elaboracin de los expedientes se ha debido fundamentalmente a las dicultades tcnicas para la identicacin de las mejores alternativas y costos para las medidas y acciones concretas que se deben ejecutar. Tercero.- Que, los costos de intervencin en uno y otro hospital han sido cualicados y cuanticados en S/. 4084,813.00 nuevos soles para el Hospital Honorio Delgado, y, S/. 3796,743.00 nuevos soles para el Hospital Goyeneche. Cuarto.- De la forma, se ha vericado que si bien se ha publicado el Acuerdo Regional N 109-2008GRA/CR-Arequipa en el Diario Regional de Avisos Judicial La Repblica, sin embargo, ha sido omitida la publicacin respectiva en el Diario Ocial El Peruano; Que, al ser la salud un servicio pblico esencial, luego entonces, corresponde al Estado garantizar la promocin, proteccin, recuperacin y rehabilitacin de la misma a travs de acciones y medidas concretas; en ese sentido, siendo una responsabilidad ineludible, los actos de gobierno, de gestin y administrativos deben procurar que los benecios de este servicio se extiendan
Primero.- PRORROGAR por el plazo de (90) das calendario la Situacin de Emergencia aprobada a travs del Acuerdo Regional N 109-2008-GRA/CR-Arequipa. Segundo.- DISPONER que la Gerencia General Regional cumpla con publicar el presente Acuerdo Regional en el Diario Regional de Avisos Judiciales La Repblica y en el Diario Ocial El Peruano. De la misma forma, cumpla con publicar en el Diario Ocial El Peruano el Acuerdo Regional N 109-2008-GRA/CR-Arequipa, bajo responsabilidad. Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General Regional supervise que la Gerencia Regional de Salud cumpla ecazmente con llevar a cabo las contrataciones y/o adquisiciones para enfrentar la situacin de emergencia declarada, las mismas que en detalle se encuentran especicadas en el expediente tcnico para el Hospital Honorio Delgado Espinoza por el monto de S/. 4084,813.00 nuevos soles, y, en el expediente tcnico para el Hospital Goyeneche por el monto de S/. 3796,743.00 nuevos soles; en ese sentido, se debern observar las disposiciones imperativas y expresas del artculo 142 del Decreto Supremo N 084-2004-PCM / Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia General Regional y a la Gerencia Regional de Salud para que una vez vencido el plazo de la declaratoria de emergencia y realizadas las contrataciones y/o adquisiciones, toda la documentacin y expedientes sean remitidos tanto a la Contralora General de la Repblica como al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, bajo responsabilidad. Disponindose en este acto su registro y noticacin. Arequipa, 9 de febrero de 2009 JEISTER D. CHVEZ CARNERO Presidente del Consejo Regional de Arequipa
325011-1
Declaran infundado pedido de vacancia en el cargo de Vicepresidente del Gobierno Regional de Arequipa
ACUERDO REGIONAL N 025-2009-GRA/CR-AREQUIPA
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Arequipa, en Sesin Ordinaria de la fecha, ha tomado el siguiente acuerdo. CONSIDERANDO: I.- Del Pedido de Vacancia. Que, a fojas (014), el seor Jos Arstides Villafuerte Charca ha presentado escrito solicitando (se transcribe literalmente el petitorio): se declare la vacancia de la Vicepresidencia del Gobierno Regional de Arequipa por las causales previstas en los incisos 4 y 5 del artculo 30 de la Ley N 27867 y su modicatoria, en las que ha incurrido el Vicepresidente electo, ciudadano Carlos Leyton Muoz.
NORMAS LEGALES
392771
Que, en el mismo escrito, el peticionante ofrece para su mrito los siguientes medios probatorios: i.-) la Resolucin Suprema N 278-2008-PCM; y, ii.-) las Licencias concedidas por el Consejo Regional al seor Carlos Federico Leyton Muoz. II.- De las Actuaciones Procedimentales.
prevista y regulada en el numeral 4) del artculo 2 de la Ley Fundamental / Constitucin Poltica de 1993. III.- De los Antecedentes Relevantes del Caso. Que, conforme es de pblico conocimiento, desde el 01 de enero de 2007, el seor Carlos Federico Leyton Muoz asume el cargo de Vicepresidente del Gobierno Regional de Arequipa. Que, la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, ha sido objeto de modicaciones por imperio de los siguientes dispositivos legales: Ley 27902 (01.ENE.2007), Ley 28013 (27.JUN.2003), Ley 28926 (08.DIC.2006), Ley 28961 (24.ENE.2007), Ley 28968 (24.ENE.2007), y Ley 29053 (26.JUN.2007). Que, ante la invitacin y designacin del seor Carlos Federico Leyton Muoz como Ministro de Agricultura, el Consejo Regional de Arequipa aprueba otorgarle licencia sin goce de remuneraciones, de manera sucesiva, a travs de los siguientes actos regionales: Acuerdo Regional N 108-2008-GRA/CR-AREQUIPA de 14 de octubre de 2008, Acuerdo Regional N 121-2008-GRA/CR-AREQUIPA de 26 de noviembre de 2008, y nalmente, Acuerdo Regional N 002-2009-GRA/CR-AREQUIPA de 06 de enero de 2009. Que, a este respecto, mientras en el ejercicio anual 2008 el cmputo del derecho de licencia concedido al seor Carlos Federico Leyton Muoz sum un total de (--79 das--); en el presente ejercicio anual 2009, el plazo de licencia concedido vencer este prximo 30 de marzo de los corrientes cuando efectivamente se cumplan (--90--) das, por lo que de lo sealado se desprende que, en este ao 2009 han transcurrido (--69--) das calendario de licencia. Que, el seor Jos Arstides Villafuerte Charca, para la vacancia alega los siguientes argumentos: ((a)) Que, el ciudadano Carlos Leyton Muoz luego de hacer uso de la licencia y vencida sta debi reincorporarse a su cargo, sin embargo no lo hizo porque ha jado su domicilio en la ciudad de Lima y contina ejerciendo el cargo de Ministro de Estado. ((b)) Que, para justicar tal conducta ha logrado una segunda licencia, esta vez, por 90 das otorgada por la mayora del Consejo Regional. ((c)) Que, como no se puede otorgar una nueva licencia por otros 45 das o ms al amparo de la Ley N 27867 y su modicatoria, la mayora del Consejo Regional fundament su ilegal proceder en las normas que regulan la actividad laboral de los servidores pblicos, las mismas que no pueden ser de aplicacin para el caso del seor Carlos Leyton Muoz. Esta armacin tiene su fundamento en lo dispuesto en el artculo 40 de la Constitucin Poltica del Per que a la letra dice: La ley regula el ingreso a la carrera administrativa, y los derechos, deberes y responsabilidades de los servidores pblicos. No estn comprendidos en dicha carrera los funcionarios que desempean cargos polticos o de conanza. ((d)) Que, quiere decir entonces que la segunda licencia no tiene efecto jurdico, por lo tanto: El ciudadano Carlos Leyton Muoz sigue siendo Vicepresidente del Gobierno Regional de Arequipa. Como ha jado su domicilio en la ciudad de Lima por razones de su otro cargo, su ausencia fsica en la ciudad de Arequipa es real, producindose la causal de vacancia. Tal ausencia genera la omisin en el cumplimiento de sus obligaciones como Vicepresidente del Gobierno Regional de Arequipa; es de destacar que no asiste a las sesiones del Consejo Regional (lo que se debe evaluar al momento de calicar las causales de vacancia). Se presenta como hecho agravante que un Vicepresidente de Gobierno Regional no puede ser al mismo tiempo Ministro de Estado porque ningn funcionario puede desempear ms de un empleo o cargo pblico (artculo 40 de la Constitucin Poltica del Per), quiere decir entonces que los actos administrativos y actos de gobierno realizados por el Ministro podran cuestionarse en cuanto a su validez jurdica. Que, por su parte, el seor Carlos Federico Leyton Muoz, en su escrito de descargo alega los siguientes argumentos: ((a)) Que, respecto a la causal de vacancia establecida en el inciso 4) del artculo 30 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales (); es preciso sealar que el supuesto normado es que se trate de una ausencia injusticada, es decir, sin tener justicacin alguna. En el presente caso, en el desempeo del cargo de Ministro de Agricultura mi ausencia en el ejercicio de funciones que me corresponde como Vicepresidente Regional se basa en lo dispuesto en el Acuerdo Regional N 1082008-GRA/CR-Arequipa de 14 de octubre de 2008 que me concede licencia por 45 das, el Acuerdo Regional N 121-2008-GRA/CR-Arequipa de 26 de noviembre de 2008 que me concede una licencia por 45 das adicionales y por el Acuerdo Regional N 002-2009-GRA/CR-Arequipa
Que, presentado el pedido de vacancia, en el procedimiento conforme a Reglamento, la Presidencia del Consejo Regional ha cumplido con articular y realizar las siguientes actuaciones administraciones:
Ocio Destinatario(s) Motivo(s) Traslado de pedido de vacancia Fecha Da 13 13 23 23 23 23 26 26 02 Mes Ao
162- Carlos Leyton Muoz
FEB 2009 FEB 2009 FEB 2009 FEB 2009 FEB 2009 FEB 2009 FEB 2009 FEB 2009 MAR 2009
163- Jos Villafuerte Charca A conocimiento el traslado 191- Carlos Leyton Muoz Atencin pedido de prrroga
193- Jos Villafuerte Charca A conocimiento la prrroga 200- Carlos Leyton Muoz Recticacin de plazo prorrogado
201- Jos Villafuerte Charca A conocimiento recticacin de plazo 209- Carlos Leyton Muoz Noticacin de Sesin Extraordinaria
210- Jos Villafuerte Charca Noticacin de Sesin Extraordinaria 219- Consejeros Regionales Convocatoria a Sesin Extraordinaria
Que, de las articulaciones sealadas se puede vericar: Primero.- Que, el derecho de defensa ha sido cautelado en la medida que a fojas (026) se ha cumplido con la noticacin y traslado del pedido de vacancia, acto al que se ha acompaado copia del escrito y recaudos anexados al mismo. Segundo.- Que, tambin, se ha cautelado el derecho de accin por cuanto a fojas (055) se ha cumplido con noticar para su conocimiento el escrito de descargo a la parte denunciante. Tercero.- Que, si bien es cierto con fecha 09 de febrero de 2009 a nivel del Consejo Regional a travs del Acuerdo Regional N 011-2009-GRA/CR-AREQUIPA se conform una Comisin Especial para conducir el presente proceso de vacancia; sin embargo, esta decisin colegiada fue dejada sin efecto a travs del Acuerdo Regional N 0202009-GRA/CR-AREQUIPA de fecha 26 de febrero de 2009 por contravenir el citado acto los artculos 35 y siguientes del Reglamento Interno del Consejo Regional. Cuarto.Que, se ha cumplido con el principio del debido proceso en tanto y en cuanto, denunciante y denunciado, han sido noticados con los escritos y actos (de uno y de otro) en los domicilios que para el efecto han sealado, y tambin, se ha cumplido con noticar oportunamente a la partes y a los seores Consejeros Regionales, la convocatoria para la realizacin de la Sesin Extraordinaria. Quinto.- Que, asimismo, y conforme consta en Actas, en la Sesin, las partes han tenido la oportunidad de exponer sus alegatos al Pleno del Consejo Regional. Que, en esta parte, tratndose de un incidente producido en la Sesin Extraordinaria, entonces, merece pronunciamiento especial el Ocio N 147-2009-CAA/D remitido de manera conjunta por el Decano del Colegio de Abogados de Arequipa y el Presidente de la Comisin de Derecho Administrativo del mismo Colegio; en ese sentido: ((a)) Siendo el Consejo Regional un Organo de Gobierno que adopta sus decisiones de manera colegiada, y, en la medida que el documento de la referencia (Ocio) no ha sido presentado, ni por el seor denunciante, ni por el seor denunciado, ni tampoco ha sido solicitado en forma colegiada por el Consejo Regional; luego entonces, su incorporacin al expediente de vacancia deviene en inadmisible, ms, cuando luego de formulada la respectiva cuestin de orden, el Consejo en mayora decidi rechazar la actuacin (lectura) de este Ocio. ((b)) De la misma forma, cabe observar por ser relevante, la extemporaneidad del referido documento (ocio), ya que fue presentado el da 09 de marzo de 2009 (el mismo da de la Sesin); en ese sentido, la admisin y/o actuacin del mismo en el procedimiento hubiese signicado, tanto la trasgresin del numeral 41.1) del artculo 41 del Reglamento Interno del Consejo Regional, como la vulneracin del derecho de las partes e incluso de los seores Consejeros Regionales, de conocer con anticipacin su contenido. ((c)) Finalmente, la opinin conjunta del Decano del Colegio de Abogados de Arequipa y seor Presidente de la Comisin de Derecho Administrativo, estar a salvo en la medida que el ejercicio de su derecho de opinin lo desarrollen en la forma
392772
NORMAS LEGALES
de 06 de enero de 2009 que ampla el plazo de licencia a 90 das computados a partir del 01 de enero de 2009. Entonces, no se trata de una ausencia injusticada, pues me encuentro con licencia y sta ha sido concedida libre y legtimamente por el organismo competente, es decir, por el Consejo Regional a travs de Acuerdos Regionales los que tienen plena validez y ecacia. ((b)) Que, respecto de la causal establecida en el inciso 5) del artculo 30 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales (); esta causal fue modicada por la Ley 29053, quedando redactado el artculo de la siguiente manera: Inasistencia injusticada al Consejo Regional, a tres (3) sesiones consecutivas o cuatro (4) alternadas durante un (1) ao. Esta causal es aplicable nicamente a los Consejeros Regionales. Del propio texto de la norma se desprende que la causal de vacancia en examen slo es aplicable a los Consejeros Regionales excluyendo al Presidente y Vicepresidente; en consecuencia, de la lectura del artculo se desprende que la norma no es aplicable al Vicepresidente Regional, no pudiendo entonces ser invocada como causal vlida para solicitar la vacancia. ((c)) Que, respecto de la validez de las licencias otorgadas por Acuerdo Regional (); la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales en su artculo 23 al referirse a la licencia del Presidente Regional dispone que: El Vicepresidente Regional reemplaza al Presidente Regional en casos de licencia concedida por el Consejo Regional, que no puede superar los cuarenta y cinco das naturales al ao, por ausencia o impedimento, por suspensin o vacancia, con las prerrogativas y atribuciones propias del cargo. De esta manera, la citada ley establece un plazo mximo a la licencia que el Consejo Regional puede otorgar al Presidente Regional. En este caso, no hay duda que existe un plazo lmite que no puede ser superado. Sin embargo, la ley omite referirse al plazo mximo de una eventual licencia que podra concederse al Vicepresidente o a los miembros del Consejo Regional. La ausencia de una norma expresa en la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales exige determinar otros plazos para conceder la licencia que corresponde otorgar al Vicepresidente Regional. Esta situacin justic que el Consejo Regional tomara como referencia el Decreto Legislativo N 276 y su Reglamento para otorgar al suscrito una licencia por 90 das (artculo 115). Sin embargo, consideramos que la licencia para desempear el cargo de Ministro de Estado supera cualquier inters particular, pues dicho cargo denota alta responsabilidad con la gobernabilidad del pas. En efecto, ejercer el cargo de Ministro conlleva servir a la Nacin, incluso sacricando intereses particulares. En tal sentido, la licencia concedida por 90 das se encuentra conforme a derecho, pudiendo incluso ampliarse la misma por razones de inters pblico, por el perodo que disponga el Consejo Regional. En efecto, el Vicepresidente Regional no cumple las mismas labores del Presidente Regional, sino aquellas que el Presidente le delegue y la funcin legal de reemplazo del Presidente cuando ste cesa, goza de licencia o es suspendido del cargo. Es decir, el Presidente asume todas las funciones plenas de su cargo, en tanto el Vicepresidente slo asume funciones eventuales, por lo cual quedara habilitado, va licencia, para ejercer otras encargaturas pblicas cuando el caso lo amerita y ms an si es una importante funcin pblica como es la de Ministro de Estado. Entenderlo de otro modo signicara reducir la Vicepresidencia a una funcin banal, casi sin objeto, toda vez que el Vicepresidente quedara impedido de cumplir otras tareas polticas aun cuando exista un requerimiento para ejercer una funcin pblica de inters nacional, como es el caso. Debe tenerse presente adems, que por la concesin de una licencia por razones de inters pblico no se afectan los derechos de la persona, el derecho de representacin de los electores, ni los intereses de la Nacin. Por el contrario, el conjunto de estos derechos se maximizan por la posibilidad que un representante regional pueda participar tambin de las tareas del Gobierno Nacional. En consecuencia, no cabe una interpretacin restrictiva de la Ley, sino una interpretacin razonable, armnica y funcional que haga posible optimizar las metas de la funcin pblica y cumplir de mejor modo las tareas del gobierno democrtico, a travs del mutuo soporte entre las instancias de gobierno (regional y nacional). Una interpretacin restrictiva conllevara a que los representantes de una determinada circunscripcin territorial del pas, como es el caso de la Regin Arequipa, estaran no slo impedidos de colaborar en la consecucin de las polticas de Estado, sino que su participacin podra involucrar la declaratoria de la vacancia por servir al inters pblico, es decir, que por colaborar en el Gobierno
Nacional desde un cargo ministerial, se sancionara a dicho funcionario con la prdida del cargo en el Gobierno Regional. En tal sentido, el cargo de Vicepresidente de la Regin en tanto no se encuentra sujeto al plazo establecido para el Presidente de la Regin, puede gozar de una licencia mayor a la prevista para el Presidente, ms an si esta va ha conllevar a la consecucin de las polticas del Estado y sobre todo a colaborar con la gobernabilidad del pas. Por lo tanto, corresponde al Gobierno Regional de Arequipa, dotado de autonoma poltica, econmica y administrativa, decidir dentro del marco de la Constitucin, y en tanto no existe una prohibicin expresa, otorgar una licencia al Vicepresidente Regional por el lapso que dure la designacin como Ministro de Estado en la cartera de Agricultura. En conclusin, existen razones jurdicas que justicaran reconocer un tratamiento diferenciado al Presidente Regional del Vicepresidente Regional y, por tanto, entender que puede gozar de una licencia al ejercicio del cargo por un plazo mayor, no teniendo en consecuencia fundamento alguno pretender invocar una causal de vacancia en este sentido ya que la misma carece de por s de cualquier tipo de sustento. Debe tenerse en consideracin, adems, que las licencias otorgadas son actos administrativos rmes, expedidos conforme a Ley, los que tienen plena validez y ecacia y producen todos sus efectos. IV.- Puntos Controvertidos. Que, en la medida que la vacancia y su procedimiento tienen una nalidad y una naturaleza jurdica propia, especial y diferente respecto a otro tipo de procedimientos dentro de la administracin pblica; y, dado que tanto en la solicitud de vacancia, como en el escrito de descargo, ambas partes han imputado y desarrollado diversas situaciones jurdicas; luego entonces, y con el nico propsito de evitar nulidades futuras, deviene en necesario y pertinente determinar, de manera previa, cules son las situaciones jurdicas sobre las cules, en este procedimiento de vacancia, le corresponde y/o no le corresponde pronunciarse al pleno del Consejo Regional. 1. Situaciones Jurdicas alegadas por las partes y que no pueden ser objeto de pronunciamiento en un proceso de vacancia.1.1. Que, en el escrito de vacancia, el denunciante seala como argumento e imputa como situacin jurdica, la inecacia de la segunda licencia concedida por el Consejo Regional y la ilegalidad de su otorgamiento. Que, siendo ste un tpico argumento de invalidez y/o de nulidad, entonces, corresponde que esta imputacin sea previamente recurrida, resuelta y declarada en la va pertinente, esto, para que los efectos de tal imputacin o argumento constituyan una situacin jurdica cierta e inobjetable, y, en esa medida, deje de ser una imputacin opinable. Que, en este extremo, cabe observar que no slo la supuesta invalidez de un Acuerdo Regional autoritativo de licencia, no constituye causal de vacancia, sino que, adems, son diferentes, por un lado, la tipicidad de las causales de vacancia y sus efectos legales, y, por otro lado, la tipicidad de las causales de la invalidez o nulidad y sus propios y respectivos efectos; en ese sentido, cabe observar que la tipicidad de unos y otros elementos causales, en el artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, no se subsumen y tampoco se complementan. Que, asimismo, ms all de la opinin de las partes, el principio de seguridad jurdica exige (a partir de la aplicacin especca del principio de presuncin de validez, previsto y regulado en el artculo 9 de la Ley 27444 / Ley del Procedimiento Administrativo General), que las imputaciones de invalidez o nulidad de los actos, para constituirse de manera cierta en situaciones jurdicas invalidas, y/o, adquirir los efectos de inecacia (parcial o total), necesaria y previamente deban ser declaradas estructuralmente as en el fuero administrativo o judicial, bajo la forma y procedimiento establecido por Ley. Que, por estas consideraciones de carcter adjetivo, la situacin jurdica de invalidez imputada y/o esgrimida como argumento por el denunciante, no ser objeto de pronunciamiento ni de declaracin por parte del Consejo Regional. 1.2. Que, a su turno, en el escrito de descargo, se ha podido identicar que el denunciado esgrime la posibilidad de que el Pleno del Consejo Regional se pronuncie sobre el otorgamiento de una nueva licencia por razones de inters
NORMAS LEGALES
392773
pblico para un nuevo plazo. Que, a este respecto, y bajo las mismas premisas lgico-jurdicas de orden adjetivo desarrolladas en el punto anterior, se tiene que, la situacin jurdica referida no ser materia de pronunciamiento por parte del Consejo Regional en el presente proceso de vacancia en atencin a la nalidad y a la naturaleza jurdica propia, especial y diferente de este procedimiento. 2. Las Situaciones Jurdicas que sern objeto de pronunciamiento.Que, a partir de las consideraciones desarrolladas en los puntos anteriores, entonces, en el presente procedimiento de vacancia corresponde al Consejo Regional analizar y pronunciarse sobre las siguientes situaciones jurdicas: 2.1. Determinar si se han producido o no, los elementos que tipican la causal de vacancia prevista en la primera parte del numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. 2.2. Determinar si se han producido o no, los elementos que tipican la causal de vacancia prevista en la primera parte del numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. 2.3. Determinar si se han producido o no, los elementos que tipican la causal de vacancia prevista en el numeral 5) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. V.- Anlisis y Fundamentacin. 1. Consideraciones Generales.-
Que, una interpretacin correcta y vlida del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, impone a los operadores y/o intrpretes, la observancia estricta de los principios constitucionales de legalidad y de tipicidad. Que, siendo la vacancia un procedimiento que en esencia procura desde su nalidad, tanto la extincin de la situacin jurdica que impide el funcionamiento regular de los Organos de Gobierno Regionales, como el restablecimiento orgnico de la institucionalidad; y tambin, al mismo tiempo, la sancin de conductas o de situaciones jurdicas predeterminadas; luego entonces, ni el denunciante, ni el denunciado, ni el rgano colegiado de primera instancia, ni el rgano colegiado de segunda instancia, ninguno, tiene la atribucin para modicar o alterar los elementos tpicos sobre los cuales se han estructurado las causales de vacancia. Que, se trata de causales y elementos tpicos causales aprobados bajo un sistema numerus clausus en el que no son vlidas las interpretaciones extensivas y/o analgicas. Que, habindose invocado en la solicitud de vacancia las causales previstas en los incisos 4) y 5) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, deviene en oportuno y pertinente sealar a partir de la norma, los elementos tpicos sobre los cuales se estructuran y/o constituyen estas causales. Que, en ese sentido, la tipicidad de las causales est denida por los siguientes elementos estructurales o constitutivos:
Causal Elementos Tpicos de la Causal - No residencia en la Regin Primera parte del numeral 4) - Falta de justicacin del artculo 30, Ley 27867 - Ms de (180) das calendario Causal Elementos Tpicos de la Causal - No residencia licenciada por un plazo (justicada) Segunda parte del numeral 4) - Vencimiento del plazo de licencia justicada del artculo 30, Ley 27867 - No residencia en la Regin (injusticada) - Por un plazo igual al mximo de Ley posible de licenciar Causal Numeral 5) del artculo 30, Ley 27867 Elementos Tpicos de la Causal - Inasistencias a las Sesiones del Consejo Regional - Falta de justicacin de las inasistencias - Ostentar el cargo de Consejero Regional
se sanciona porque una vez vencido previamente el perodo justicado, a partir de ese momento, concurren tanto el transcurso de un plazo igual al mximo de Ley para licenciar, como la no residencia a lo largo de este nuevo plazo. Que, a este respecto, una interpretacin diferente o no estricta de los elementos tpicos de estas dos causales, puede llevar y/o llevara al absurdo legal de sostener que, en la segunda causal, la vacancia se sanciona inmediatamente a partir del da siguiente de vencido el plazo licenciado (perodo justicado), negando as (y esto es lo absurdo o contradictorio de esta posicin interpretativa), no slo la vigencia normativa de la primera causal, sino adems, la posibilidad de no residir en la Regin sin ninguna justicacin hasta por el trmino mximo de (180) das, esto ltimo, tal y conforme lo permite, admite y no sanciona la primera causal anotada. Que, el principio lgico de no contradiccin en los argumentos, impone que en la segunda de las causales materia de anlisis, especcamente, en lo que respecta al cmputo del plazo, se distinga, de un lado, el perodo justicado de la licencia y durante el cual est autorizada y/o justicada la no residencia por un plazo especco (el plazo licenciado), y, de otro lado, el perodo post licencia que es el que resulta no justicado, y que para ser sancionado con vacancia tiene que superar con efectividad un plazo igual al mximo de das calendario licenciado. Que, a la luz de una y de otra causal y de las situaciones jurdicas que respectivamente implican, deviene en indudable, que tambin, se contraviene el principio de razonabilidad si en la segunda causal de vacancia, el plazo licenciado del primer perodo se pretende computar, sin distincin, como plazo injusticado, suciente y/o acumulable para la vacancia (esto, cuando se dice la vacancia se produce inmediatamente al terminar la licencia); en ese sentido, esta interpretacin indebida nos revela la desproporcionalidad de la misma, ya que mientras en la situacin jurdica de falta de justicacin de la primera causal (y que por no tener justicacin, constituye un supuesto ms grave), solamente se sanciona la vacancia a partir del da siguiente al trmino de los (180) das calendario; sin embargo, en la segunda causal, a pesar de tener una inicial situacin jurdica justicada (y que por esta razn constituye un supuesto menos grave), se sanciona la vacancia en el plazo inmediato del da siguiente de no justicada o que dej de ser justicada; con ello, (y por supuesto que esta no es la ratio legis de las normas en anlisis), el mensaje sera que es preferible para no vacar en el cargo, dejar de residir sin ningn tipo de justicacin hasta por un mximo de (180) das calendario, que, de manera previa y formal, justicar ante el Consejo Regional la no residencia y/o solicitar formalmente una licencia. Que, carece de lgica (y no es el deber ser de la norma) pretender que una situacin jurdica ms grave (la total injusticacin), est beneciada con un plazo mayor (180 das calendario), y que, la situacin jurdica menos grave (previa e inicialmente justicada), se sancione inmediatamente y sin el transcurso de ningn plazo o da calendario. Que, nalmente, deviene en inexorable que en las dos causales se sanciona: la situacin jurdica de la no residencia, por un plazo que se computa, en ambos casos, a partir y/o desde el momento en que el hecho de no residencia no se encuentra justicado. 2. Sobre la Primera de las Causales Invocadas.Que, en la medida que tanto en el petitorio como en los fundamentos de la solicitud de vacancia, la invocacin de la causal ha sido formulada en trminos genricos, luego entonces, y con el nico propsito de evitar futuras nulidades, corresponde al Pleno del Consejo Regional analizar y pronunciarse sobre las dos causales que regula el numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. Que, habindose establecido normativamente que los elementos tpicos que estructuran la primera causal invocada son: ((a)) la no residencia en la Regin, ((b)) la falta de justicacin, y, ((c)) el transcurso de ms de (180) das calendario; ahora, lo que corresponde es analizar y vericar si efectivamente la situacin jurdica constituida por estos tres elementos, se ha congurado para la vacancia y su declaratoria. Que, a este respecto, se tiene: Primero.- Que, tal y conforme se encuentra expresamente regulado en los artculos 33, 35 y 38 del
Que, respecto de la primera y segunda causal, ambas previstas en el numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, cabe anotar que mientras en la primera causal y sin ninguna clase y/o con total ausencia de justicacin, el plazo de no residencia vence al transcurrir el mximo de (180) das; a su turno, en la segunda causal, tras el vencimiento justicado (licenciado) de la no residencia, la vacancia
392774
NORMAS LEGALES
Clasicacin Funcionario Pblico --Empleado de Conanza ---
El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009 Sub Clasicacin 1.1 Por eleccin directa y universal o conanza poltica originaria
Cdigo Civil, la residencia habitual de una persona puede vericarse, bien en el domicilio real o civil, bien en el lugar donde sta realiza sus ocupaciones, y/o, tambin, en el lugar donde aqulla ejerce sus funciones, cuando la persona es un funcionario pblico. Segundo.- Que, incluso, ante la concurrencia de varios domicilios de una persona, esto es, ante una pluralidad de domicilios o domicilios mltiples, la ltima parte del artculo 35 del Cdigo Civil, seala que a la persona que se le considera domiciliada, alternativamente, en cualquiera de ellos. Tercero.- Que, en el presente caso, dado que a fojas (033) obra el documento nacional de identidad del denunciado que acredita la direccin de su domicilio real o civil en la ciudad de Arequipa, y tambin, tiendo en cuenta que el lugar de sus ocupaciones ministeriales se producen a lo largo de todo el territorio nacional (territorio en el que est comprendida indefectiblemente la Regin Arequipa), y nalmente, dado que su domicilio pblicofuncional tiene por Ley un mbito, jurisdiccin y efectos nacionales; luego entonces, deviene en innegable que el seor Carlos Federico Leyton Muoz a la fecha, tiene residencia en una pluralidad de domicilios o domicilios mltiples. Cuarto.- Que, teniendo en cuenta lo sealado, cabe observar que en aplicacin del principio de carga de la prueba, previsto y regulado en el artculo 196 del Cdigo Procesal Civil, no slo el denunciante no ha acreditado documentalmente el cambio de domicilio de la persona denunciada, sino que, adems, para la vericacin cierta de este primer elemento tpico de la causal, en la solicitud de vacancia, el denunciante debi acreditar que el seor Carlos Federico Leyton Muoz solamente tiene un nico domicilio ubicado fuera de la Regin. Cuarto.- Que, paralelamente, cabe observar que si en el presente caso la justicacin (como segundo elemento tpico de la causal) tiene eficacia estructural y funcional a partir y/o desde la aprobacin formal de sendos Actos Regionales sucesivos (Acuerdo Regional N 108-2008-GRA/CR-AREQUIPA, Acuerdo Regional N 121-2008-GRA/CR-AREQUIPA, y, Acuerdo Regional N 002-2009-GRA/CR-AREQUIPA), los cuales, a la fecha, no han sido materia de impugnacin ni de declaratoria de nulidad; y, en la medida que el pretendido efecto de invalidez o de inecacia, utilizado como argumento por el seor denunciante, no tiene el rango de una situacin jurdica cierta y/o resuelta con ese efecto, y que, en todo caso, en este momento, el pretendido efecto de invalidez o de inecacia solamente tiene el grado de una aseveracin supuesta por la parte; luego entonces, tampoco el segundo elemento tpico de la causal se habra congurado. Quinto.- Que, asimismo, al no haber transcurrido los (180) das calendario que exige como plazo mximo la Ley, luego entonces, tampoco estara vericado el tercer elemento tpico de la causal invocada. Que, nalmente, POR TANTO Y POR CUANTO, ninguno de los tres elementos tpicos que conforman la situacin jurdica de la causal, regulada en la primera parte del numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regional, han sido plena y sucientemente demostrados, corresponde, declarar infundada la solicitud de vacancia en este extremo. 3. Sobre la Segunda de las Causales Invocadas.Que, previamente al anlisis y pronunciamiento sobre los elementos tpicos que estructuran la causal de vacancia prevista en la segunda parte del numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, deviene en pertinente anotar, por su relevancia, las siguientes consideraciones: Primero.- Si bien es cierto el artculo 40 de la Ley Fundamental / Constitucin Poltica, seala que no estn comprendidos en la carrera administrativa los funcionarios que desempean cargos polticos o de conanza; sin embargo, tambin es cierto que el artculo 39 de la Constitucin, declara que todos los funcionarios y trabajadores pblicos (sin ninguna distincin) estn al servicio de la Nacin. Segundo.- Que, en esa medida, no slo la relacin EstadoEmpleado est denida en el artculo 1 de la Ley 28175 / Ley Marco del Empleado Pblico, como la relacin que vincula al Estado como empleador y a las personas que prestan servicios remunerados bajo subordinacin, en la cual, se incluyen tambin a las relaciones de conanza poltica originaria; sino que, adems, de conformidad con el artculo 4 de la Ley antes glosada, el personal del Empleo Pblico (al servicio de la Nacin) ha sido clasicado bajo cuatro categoras:
1.2 Por nombramiento y remocin regulados 1.3 Por libre nombramiento y remocin
2 -
---
2.1 Por desempeo de cargo de conanza tcnico 2.2 Por desempeo de cargo de conanza tcnico ---
3.1 Por desempeo de funciones de Director Superior 3 Servidor Pblico 3.2 Por desempeo de funciones de Ejecutivo 3.3 Por desempeo de funciones de Especialista 3.4 Por desempeo de funciones de Apoyo -----
Tercero.- Que, ms an, incluso, la remisin normativa regulada en el artculo 40 de la Constitucin, impone revisar el artculo 14 del Decreto Supremo N 005-90PCM / Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa. Que, en ese sentido, si bien es cierto los servidores contratados y los funcionarios que desempean cargos polticos o de conanza, efectivamente, no hacen carrera administrativa; sin embargo, stos s estn comprendidos en las disposiciones de la Ley y Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa en lo que les sea aplicable (derechos y obligaciones). Cuarto.- Que, bajo las premisas normativas anotadas en los puntos anteriores, cabe observar que el artculo 23 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, tiene sealadas las siguientes situaciones jurdicas: ((a)) el reemplazo; ((b)) los casos de licencia; ((c)) la ausencia; ((d)) el impedimento temporal; ((e)) la suspensin; y, ((f)) la vacancia. Quinto.Que, mientras la situacin jurdica de reemplazo, tiene efecto cuando se producen: los casos de licencia, la ausencia, el impedimento temporal, la suspensin o la vacancia; a su turno, constituyen una situacin jurdica propia y diferente: los casos de licencia, la ausencia, el impedimento temporal, la suspensin y la vacancia. Sexto.Que, en ese sentido, bajo la hiptesis de la vacancia, no procedera el reemplazo, sino ms bien, la acreditacin del nuevo presidente. Que, bajo la hiptesis de la suspensin, procedera el reemplazo pero hasta 120 das. Que, bajo la hiptesis del impedimento temporal, no slo el artculo 14 de la Ley 27683 / Ley de Elecciones Regionales, tiene regulada la relacin de impedimentos, sino que, adems, el momento sustantivo y procesal del impedimento, por Ley, est circunscrito al momento de la postulacin, y no, a una etapa posterior a la eleccin. Que, bajo la hiptesis de la ausencia, de acuerdo al artculo 49 del Cdigo Civil, tendran que transcurrir 02 aos para que sta se produzca, y mientras sta se produce, procedera el reemplazo por este perodo. Que, bajo la hiptesis de los casos de licencia, aparentemente, tanto el reemplazo como cualquiera de los casos de licencia, en ambas situaciones jurdicas, el plazo mximo posible sera de (45) das calendario. Stimo.- Que, como se observa, no slo la redaccin del artculo 23 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales es asistmica, sino que, adems, una interpretacin nalstica e institucional de este artculo (as como se encuentra redactado) revela una absoluta incongruencia e incoherencia de plazos mximos. Que en efecto, si el n ltimo de este artculo 23 es la tutela del funcionamiento regular de los Organos de Gobierno Regionales, y/o, el restablecimiento, continuidad o no interrupcin de la institucionalidad; luego, no deberan haber plazos mnimos, mximos y diferentes para cada una de las situaciones jurdicas sealadas, sino, al contrario, un nico plazo para los eventos perentorios, y, un nico plazo para los eventos no perentorios. Octavo.- Que, ante este desorden interno del artculo 23, cabe resaltar que solamente en lo que corresponde al plazo, existe conexidad y coherencia normativa entre el plazo mximo de 180 das previsto en la primera parte del numeral 4) del artculo 30 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, y, los das calendario que resultan de la sumatoria del plazo mximo de licencia de (90) das calendario que concede el artculo 115 del Decreto Supremo N 005-90-PCM / Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, ms, el perodo o trmino igual a este plazo mximo permitido (90) das calendario, no justicados, esto, conforme lo regulado en la ltima parte del numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. Noveno.-
NORMAS LEGALES
Integrantes del Consejo Regional Gobierno Regional Arequipa Presidente del Consejo Regional Consejero Regional por Arequipa Consejero Regional por Caravel Consejera Regional por Castilla Consejero Regional por Caylloma Consejera Regional por Condesuyos Consejero Regional por Islay Consejera Regional por La Unin X X X X X X X A favor de
392775
Votacin Sobre Pedido Vacancia En Contra de Se Abstiene X -----------------
Que, nalmente, dado que la licencia especca de (45) das calendario al ao, es un tipo o clase de licencia, y que, como tal, no ha derogado ni dejado sin efecto al otro tipo de las licencias previstas y reguladas en el artculo 110 del Decreto Supremo N 005-90-PCM / Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa; luego entonces, la aplicacin de esta primera no es exclusiva ni excluyente de las otras. Que, luego de formuladas estas consideraciones, y habindose establecido normativamente que los elementos tpicos que estructuran la segunda causal de vacancia invocada, son: ((a)) la no residencia licenciada por un plazo, ((b)) el vencimiento del plazo licenciado, ((c)) el inicio de una no residencia injusticada, y, ((d)) a partir del momento que se inicia la no residencia injusticada, el transcurso de un plazo igual al mximo por Ley licenciable; luego entonces, corresponde analizar y vericar si efectivamente la situacin jurdica constituida por estos cuatro elementos tpicos de la causal, se ha congurado para la vacancia y su declaratoria. Que, a este respecto, se tiene: Primero.Que, como anteriormente fue sealado, teniendo residencia en una pluralidad de domicilios o domicilios mltiples el seor Carlos Federico Leyton Muoz, y, en la medida que no slo el denunciante no ha acreditado documentalmente el cambio de domicilio de la persona denunciada, sino que, adems, para la vericacin cierta de este primer elemento tpico de la causal, en la solicitud de vacancia, el denunciante debi acreditar que la existencia de un nico domicilio ubicado fuera de la Regin; luego entonces, este primer elemento tpico no se habra congurado. Que, asimismo, y de manera efectiva, el Acuerdo Regional N 108-2008GRA/CR-AREQUIPA, el Acuerdo Regional N 121-2008GRA/CR-AREQUIPA, y, el Acuerdo Regional N 002-2009GRA/CR-AREQUIPA, son actos formales que demuestran que la actual ecacia de la licencia como situacin jurdica declarada. Segundo.- Que, respecto al segundo elemento tpico de la causal, cabe observar que todava no se encuentra vencida y/o an no ha llegado a su trmino, ni el perodo licencia ni su justicacin. Tercero.- Que, en cuanto al tercer elemento tpico de la causal, y, en la medida que la supuesta injusticacin de inecacia, invalidez, nulidad o ilegalidad que imputa y/o argumenta el denunciante, no tiene el rango ni los efectos de una situacin jurdica cierta, declarada y/o resuelta; luego entonces, este tercer requisito tampoco se habra congurado. Cuarto.- Que, slo resta sealar sobre el cuarto elemento tpico de la causal, que mientras tenga plena ecacia la licencia, no puede computarse o iniciarse el cmputo del plazo igual al mximo por Ley licenciable. Que, entonces, POR TANTO Y POR CUANTO, ninguno de los cuatro elementos tpicos que conforman la situacin jurdica de la causal, regulada en la segunda parte del numeral 4) del artculo 30 de la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regional, se han vericado y/o demostrado de manera plena y sucientemente, corresponde, declarar infundada la solicitud de vacancia en este extremo. 4. Sobre la Tercera de las Causales Invocadas.-
Que, en la medida que el pedido de vacancia no ha alcanzado la votacin calicada de dos tercios (2/3) del nmero legal de miembros del Consejo Regional; luego entonces, por las consideraciones sealadas, al amparo de lo regulado en la Ley 27783 / Ley de Bases de la Descentralizacin, la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modicada por las Leyes 27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053; en aplicacin de la Ordenanza Regional N 055-AREQUIPA, y, con observancia del marco legislativo regional constituido por la Ordenanza Regional N 001-2007-GRA/CR-AREQUIPA y la Ordenanza Regional 010-AREQUIPA; SE ACUERDA: Primero.- DECLARAR Infundado en todos sus extremos, el Pedido de Vacancia en el cargo de Vicepresidente del Gobierno Regional de Arequipa, solicitud que ha sido presentada por el seor Jos Arstides Villafuerte Charca, en contra del seor Carlos Federico Leyton Muoz. Segundo.- DISPONER la noticacin inmediata a las partes del presente Acuerdo Regional; asimismo, REMITIR copia del mismo a la Presidencia del Gobierno Regional. Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General Regional la publicacin inmediata en el Diario Regional de Avisos Judiciales La Repblica y el Diario Ocial El Peruano del presente Acuerdo Regional. Disponindose en este acto su registro y noticacin. Arequipa, 2009 marzo 09. JEISTER D. CHVEZ CARNERO Presidente del Consejo Regional de Arequipa
325082-1 FE DE ERRATAS ORDENANZA REGIONAL N 076-AREQUIPA

Mediante Ocio N 295-2009-GRA/CR, el Gobierno Regional de Arequipa solicita se publique Fe de Erratas de la Ordenanza Regional N 076-AREQUIPA, publicada en nuestra edicin del da 14 de marzo de 2009. En el Artculo 1; DICE: 1.2 Garanta de continuidad del vnculo laboral en plaza o cargo similar.- Para los casos en los que el Auxiliar de Educacin haya acumulado ms de un ao interrumpido de servicios, se garantizar la continuidad del vnculo laboral, en plaza similar dentro del mbito del Pliego Presupuestal del Gobierno Regional de Arequipa, siempre y cuando, los resultados de la evaluacin en su desempeo hayan sido favorables. DEBE DECIR: 1.2 Garanta de continuidad del vnculo laboral en plaza o cargo similar.- Para los casos en los que el Auxiliar de Educacin haya acumulado ms de un ao ininterrumpido de servicios, se garantizar la continuidad del vnculo laboral, en plaza similar dentro del mbito del Pliego Presupuestal del Gobierno Regional de Arequipa, siempre y cuando, los resultados de la evaluacin en su desempeo hayan sido favorables.
Que, desde la norma, habindose establecido que los elementos tpicos que estructuran la tercera causal invocada son: ((a)) la inasistencia a las Sesiones del Consejo Regional, ((b)) la falta de justicacin de las inasistencias, y, ((c)) el ostentar el cargo de Consejero Regional; en esta parte, resulta evidente que la solicitud de vacancia deviene en infundada en la medida que esta causal ha dejado de ser aplicable a los cargos de Presidente y Vicepresidente Regionales, circunscribindose de manera expresa y nicamente a los cargos de Consejeros Regionales. En ese sentido, es de aplicacin rme la Ley 29053 que, el 26 de junio de 2007, modic la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, POR LO QUE, corresponde declarar infundada la solicitud de vacancia en este extremo. Que, nalmente, y sin perjuicio de todo lo hasta aqu fundamentado, es oportuno y pertinente sealar que, en la medida que la supuesta situacin jurdica de incompatibilidad funcional, esgrimida a partir del segundo prrafo del artculo 126 de la Ley Fundamental / Constitucin Poltica de 1993, como tal, no est prevista como causal de vacancia; luego entonces, la aplicacin del principio de legalidad y tipicidad impide cualquier anlisis y/o pronunciamiento por parte del Consejo Regional. VI.- Votacin. Que, en esta parte, y por disposicin expresa de la Ley, corresponde dejar constancia de los resultados luego de producida la votacin del Colegiado:
325080-1
392776
NORMAS LEGALES
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

Aprueban Reglamento de Organizacin y Funciones de la Aldea Infantil San Pedro de Tacna
ORDENANZA REGIONAL N 005-2009-CR/GOB.REG.TACNA
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna, con fecha veintisiete de febrero del ao dos mil nueve, en Sesin Ordinaria, aprob la siguiente Ordenanza Regional; CONSIDERANDO: Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que: Los Gobiernos Regionales tienen autonoma poltica, y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el Decreto Supremo Nro.043-2006-PCM, establece los lineamientos para la elaboracin y aprobacin del Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF); en el artculo 27 de la norma citada, seala Las entidades del sector pblico deben incorporar a sus correspondientes ROF las funciones generales y especcas para el adecuado ejercicio de cada funcin; Que, con Decreto Supremo Nro.018-88-MIPRE, de fecha 24 de setiembre de 1988, el Estado Peruano acepta la donacin de 13 Aldeas Infantiles por parte de la Fundacin por los Nios del Per, entre ellas la Aldea Infantil San Pedro de Tacna; Que, el artculo 1 de la Resolucin de Presidencia Nro.068-89-CORDETACNA, de fecha 24 de abril de 1989, establece: Incorporar la Aldea Infantil San Pedro de Tacna, a la Corporacin Departamental de Desarrollo de Tacna, como una actividad dependiente de la Gerencia General, en razn de la donacin efectuada por parte de la Fundacin Por los Nios del Per, (); Que, mediante Convenio de Colaboracin celebrado entre el Gobierno Regional de Tacna y la Fundacin Por los Nios del Per, de fecha 20 de marzo del 2006, el Gobierno Regional de Tacna viene asumiendo la conduccin de la Aldea Infantil San Pedro de Tacna, bajo la dependencia funcional de la Gerencia Regional de Desarrollo Social; Que, con Ocio Nro. 041-2009-GGR-PR-GOB.REG. TACNA, el seor Presidente Regional remite al Consejo Regional el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la Aldea Infantil de San Pedro de Tacna, con la nalidad que se incluya en agenda de sesin de Consejo Regional; se adjunta al mismo el Informe Nro. 042-2009-ORAJ/GOB.REG.TACNA de la Ocina Regional de Asesora Jurdica; asimismo el Informe Nro. 002-2009GRPPAT-SGDO/GOB.REG.TACNA de la Sub-Gerencia de Desarrollo Organizacional Gerencia Regional de Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, Todos los documentos opinan y recomiendan la aprobacin del documento de gestin; Que, el Pleno del Consejo Regional, en mrito a sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas, debatido y conforme a los artculos 15 literal a), 36 y 37 literal a) y 38 de la Ley 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Tacna, en Sesin Ordinaria de la fecha, ha aprobado la siguiente; ORDENANZA REGIONAL: Artculo Primero: APROBAR el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la Aldea Infantil San Pedro de Tacna, el cual contiene: 30 (treinta) artculos, VII (siete) Ttulos, 03 (tres) Disposiciones Complementarias, 01 (una) Disposicin Final y el Organigrama Estructural, el mismo que adjunto forma parte de la presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo: ENCARGAR a la Gerencia General Regional y la Aldea Infantil San Pedro de Tacna; para que en coordinacin con los dems entes regionales implementen la presente Ordenanza Regional. Articulo Tercero: PUBLICAR y DIFUNDIR la presente Ordenanza Regional en el Diario Ocial El Peruano y en el portal electrnico de la Institucin, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 42 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Tacna, para su promulgacin. En la ciudad de Tacna, al da veintisiete de Febrero del ao dos mil nueve. ROBERT JULIO PERALTA REYNOSO Consejero Delegado del Consejo Regional de Tacna POR TANTO: Mando se registre, notique, difunda y cumpla. Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, al da seis de Marzo del ao dos mil nueve. HUGO ORDOEZ SALAZAR Presidente del Gobierno Regional de Tacna
326105-1
Aprueban Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin Regional Sectorial de Salud Tacna
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna, con fecha veintisiete de febrero del ao dos mil nueve, en Sesin Ordinaria, aprob la siguiente Ordenanza Regional; CONSIDERANDO: Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que: Los Gobiernos Regionales tienen autonoma poltica, y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, mediante Decreto Supremo Nro. 043-2004PCM, se aprueban los Lineamientos para la Elaboracin y Aprobacin del Cuadro para Asignacin de Personal CAP de las Entidades de la Administracin Pblica; Que, el artculo 1 de la Ley 28498 Ley de Nombramiento de los Profesionales de la Salud No Mdicos Cirujanos Contratados por el Ministerio de Salud a Nivel Nacional, establece: Autorzase al Ministerio de Salud efectuar el nombramiento de los profesionales de la salud no mdicos cirujanos a nivel nacional que, a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en la condicin de contratados bajo cualquier modalidad; asimismo mediante Decreto Supremo Nro. 019-2005-SA se aprueba el Reglamento de la citada Ley; y el mismo que es elevado con rango de Ley con la Ley 28632; Que, con Decreto Supremo Nro. 018-2005-SA se aprueba el Reglamento para la implementacin de plazas en el Presupuesto Analtico de Personal (CAP), segn cargos previstos en el CAP para su cobertura en las Direcciones Regionales de Salud integradas a los Gobiernos Regionales; Que, con Decreto Supremo Nro. 070-2008-EF se autoriza la transferencia de partidas del Ministerio de Salud a 24 Gobiernos Regionales, para nanciar la competencia o funcin del artculo 49 de la Ley 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. En ese sentido, mediante Resolucin Ejecutiva Regional Nro. 191-2008-P.R/GOB. REG.TACNA, se incorpora al Presupuesto Institucional del Pliego 460 Gobierno Regional del Departamento de
NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
392777
Tacna, la suma de S/.864,715.00, con cargo a la fuente de nanciamiento 1 Recursos Ordinarios; Que, con Ocio Nro. 102-2009-GGR-PR-GOB.REG. TACNA, la Presidencia Regional remite al Consejo Regional el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) de la Direccin Regional Sectorial de Salud Tacna y el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) de la Direccin de Red de Salud de Tacna, con la nalidad de que se incluya en agenda de sesin de Consejo Regional; se adjunta el Informe Nro. 110-2009-ORAJ/GOB.REG.TACNA de la Ocina Regional de Asesora Jurdica, asimismo el Informe Nro. 007-2009-GRPPAT-SGDO/GOB.REG. TACNA, de la Sub-Gerencia de Desarrollo Organizacional Gerencia Regional de Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; as como, Informe Nro. 052-2008-EORG-DEPE/DRS.T/GOB.REG.TACNA de la Direccin Ejecutiva de Planeamiento Estratgico y el Informe Nro. 048-2008-OAJ/DRS.T/GOB.REG.TACNA de la Ocina de Asesora Jurdica; ambos emitidos por la Direccin Regional Sectorial de Salud Tacna. Todos los documentos opinan y recomiendan la aprobacin de los documentos de gestin; Que, el Pleno del Consejo Regional, en mrito a sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas, debatido y conforme a los artculos 15 literal a), 36 y 37 literal a) y 38 de la Ley 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Tacna, en Sesin Ordinaria de la fecha, ha aprobado la siguiente; ORDENANZA REGIONAL: Artculo Primero: APROBAR el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) de la Direccin Regional Sectorial de Salud Tacna, el cual consta de 219 (doscientos diecinueve) cargos, distribuidos en: 205 (doscientos cinco) ocupados y 14 (catorce) previstos, el mismo que en anexo forma parte de la presente Ordenanza Regional. Artculo Segundo: APROBAR el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) de la Direccin de Red de Salud Tacna, el cual consta de 469 (cuatrocientos sesenta y nueve) cargos, distribuidos en: 404 (cuatrocientos cuatro) ocupados y 65 (sesenta y cinco) previstos, el mismo que en anexo forma parte de la presente Ordenanza Regional. Artculo Tercero: ENCARGAR a la Gerencia General Regional y Direccin Regional Sectorial de Salud, para que en coordinacin con los dems entes regionales implementen la presente Ordenanza Regional. Artculo Cuarto: PUBLICAR y DIFUNDIR la presente Ordenanza Regional en el Diario Ocial El Peruano y en el portal electrnico de la Institucin, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 42 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Tacna, para su promulgacin. En la ciudad de Tacna, al da veintisiete de Febrero del ao dos mil nueve. ROBERT JULIO PERALTA REYNOSO Consejero Delegado del Consejo Regional de Tacna POR TANTO: Mando se registre, notique, difunda y cumpla. Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, al da seis de Marzo del ao dos mil nueve. HUGO ORDOEZ SALAZAR Presidente del Gobierno Regional de Tacna
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna, con fecha veintisiete de febrero del ao dos mil nueve, en Sesin Ordinaria, aprob la siguiente Ordenanza Regional; CONSIDERANDO: Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que: Los Gobiernos Regionales tienen autonoma poltica y administrativa en los asuntos de su competencia; asimismo el artculo 192 de la misma Carta Magna, establece: Los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la economa regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios pblicos de su responsabilidad, en armona con las polticas y planes nacionales y locales de desarrollo; Que, el artculo 9 inciso g) de la Ley 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales seala como una de las competencias constitucionales: promover y regular actividades y/o servicios en materia de agricultura, pesquera, industria, agroindustria, comercio, turismo, energa, minera, (...), asimismo el artculo 63 del mismo cuerpo legal, establece como una de las funciones en materia de turismo: Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar las polticas en materia de desarrollo de la actividad turstica regional, en concordancia con la poltica general del gobierno y los planes sectoriales; Que, ENAPU - Per S.A. remite la Carta N 2872007-ENAPU S.A/GG, por la cual comunica al Gobierno Regional de Tacna que la Junta General de Accionistas de la Empresa Nacional de Puertos S.A., aprob mediante Acuerdo 6, la donacin de los bienes de activo jo y suministros correspondientes al Tramo Ferroviario Tacna Arica a favor del Gobierno Regional de Tacna. Asimismo con Resolucin Ejecutiva Regional N 165-2007-GOB.REG. TACNA, designa a la Comisin de Recepcin del Gobierno Regional de Tacna, suscribiendo el Acta de Transferencia denitiva de los bienes de activo jo y suministros que conforman el Tramo Ferroviario de ENAPU S.A. a favor del Gobierno Regional Tacna; Que, el Ferrocarril Tacna - Arica, desde el inicio de sus actividades, no se han ejecutado refacciones integrales en sus instalaciones, parque tractivo y rodante, siendo prioritario su repotenciacin, mejoramiento y fortalecimiento; Que, la nalidad de la norma regional es que la Gerencia Regional de Desarrollo Econmico dentro de un plazo inmediato, presente un Proyecto Integral de repotenciacin, mejoramiento y fortalecimiento del Ferrocarril, y as se convierta en un medio de transporte que cumpla con todos los requisitos de seguridad y estimule la actividad turstica de la Regin Tacna; Que, estando la propuesta normativa, se deriva a la Comisin Ordinaria de Desarrollo Econmico del Consejo Regional, emitiendo la Comisin el Dictamen N 002-2008CR-CODE, el cual aprueba la iniciativa normativa; Que, el Pleno del Consejo Regional, en mrito a sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas, debatido y conforme a los artculos 15 literal a), 36 y 37 literal a) y 38 de la Ley 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Tacna, en Sesin Ordinaria de la fecha, ha aprobado la siguiente; ORDENANZA REGIONAL: Artculo Primero.- DECLARAR DE INTERES Y NECESIDAD PUBLICA REGIONAL EL SERVICIO INTEGRAL DEL FERROCARRIL TACNA - ARICA. Artculo Segundo.- DISPONER que la Gerencia de Desarrollo Econmico, presente a la Presidencia Regional y el Consejo Regional, un proyecto integral de repotenciacin, mejoramiento y fortalecimiento del Ferrocarril Tacna - Arica. Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General Regional, Gerencia Regional de Desarrollo Econmico y Actividad Operatividad, Mantenimiento del Ferrocarril Tacna - Arica, para que en coordinacin con los dems entes regionales implementen la presente Ordenanza Regional. Artculo Cuarto.- PUBLICAR y DIFUNDIR la presente Ordenanza Regional en el Diario Ocial El Peruano y en el portal electrnico de la Institucin, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 42 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
326105-2
Declaran de inters y necesidad pblica regional el servicio integral del Ferrocarril Tacna - Arica
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA
392778
NORMAS LEGALES
Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Tacna, para su promulgacin. En la ciudad de Tacna, al da veintisiete de febrero del ao dos mil nueve. ROBERT JULIO PERALTA REYNOSO Consejero Delegado del Consejo Regional de Tacna POR TANTO: Mando se registre, notique, difunda y cumpla. Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, al da seis de marzo del ao dos mil nueve. HUGO ORDOEZ SALAZAR Presidente del Gobierno Regional de Tacna
solicitada por la Comisin Ordinaria, adjuntando al mismo el Informe N 917-2008-ORAJ/G.R.TACNA de la Ocina Regional de Asesora Jurdica, documento que opina y recomienda la aprobacin de la propuesta normativa; Que, con Dictamen N 004-2008-CR-CODE la Comisin Ordinaria de Desarrollo Econmico, aprueba por unanimidad la iniciativa normativa; Que, el Pleno del Consejo Regional, en mrito a sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas, debatido y conforme a los artculos 15 literal a), 36 y 37 literal a) y 38 de la Ley 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Tacna, en Sesin Ordinaria de la fecha, ha aprobado la siguiente; ORDENANZA REGIONAL:
326105-3
Disponen la creacin de los mdulos de servicios para el acercamiento de las Gerencias Regionales y de las Direcciones Regionales Sectoriales al ciudadano
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna, con fecha veintisiete de febrero del ao dos mil nueve, en Sesin Ordinaria, aprob la siguiente Ordenanza Regional; CONSIDERANDO: Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que: Los Gobiernos Regionales tienen autonoma poltica, y administrativa en los asuntos de su competencia; asimismo el artculo 192 de la misma Carta Magna, establece: Los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la economa regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios pblicos de su responsabilidad, en armona con las polticas y planes nacionales y locales de desarrollo; Que, el artculo 4 de la Ley 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales seala: Finalidad.- Los Gobiernos Regionales tienen por nalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral sostenible, promoviendo la inversin pblica y privada y el empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales y locales de desarrollo; Que, el artculo 8 de la Ley 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales establece: La gestin de los Gobiernos Regionales se rige por los siguientes principios: 1.Participacin.-La gestin regional desarrollar y har uso de instancias y estrategias concretas de participacin ciudadana en las fases de formulacin, seguimiento, scalizacin y evaluacin de la gestin de gobierno y de la ejecucin de los planes, presupuestos y proyectos regionales; 2.Transparencia.-Los planes, presupuestos, objetivos, metas y resultados del Gobierno Regional sern difundidos a la poblacin.(); Que, es necesario que los ciudadanos de la Regin Tacna conozcan las actividades, proyectos y objetivos alcanzados por las Gerencias Regionales y/o Direcciones Regionales, con la nalidad de que puedan participar activamente en funcin a sus capacidades; Que, se deriva a la Comisin Ordinaria de Desarrollo Econmico del Consejo Regional, la propuesta normativa Disponer la Creacin de Mdulos de Servicios para el Acercamiento de las Gerencias Regionales y de las Direcciones Regionales Sectoriales al Ciudadano, asimismo con Ocio N 609-2008-GGR-PR-GOB.REG. TACNA la Presidencia Regional remite la informacin
Artculo Primero: DISPONER LA CREACION DE LOS MODULOS DE SERVICIOS PARA EL ACERCAMIENTO DE LAS GERENCIAS REGIONALES Y DE LAS DIRECCIONES REGIONALES SECTORIALES AL CIUDADANO. Artculo Segundo: ENCARGAR a la Gerencia General Regional, para que en coordinacin con los dems entes regionales implementen la presente Ordenanza Regional. Articulo Tercero: PUBLICAR y DIFUNDIR la presente Ordenanza Regional en el Diario Ocial El Peruano y en el portal electrnico de la Institucin, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 42 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Tacna, para su promulgacin. En la ciudad de Tacna, al da veintisiete de Febrero del ao dos mil nueve. ROBERT JULIO PERALTA REYNOSO Consejero Delegado del Consejo Regional de Tacna POR TANTO: Mando se registre, notique, difunda y cumpla. Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, al da seis de Marzo del ao dos mil nueve. HUGO ORDOEZ SALAZAR Presidente del Gobierno Regional de Tacna
326105-4
Crean Comit Regional de Energa de la Regin Tacna

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna, con fecha veintisiete de febrero del ao dos mil nueve, en Sesin Ordinaria, aprob la siguiente Ordenanza Regional; CONSIDERANDO: Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que: Los Gobiernos Regionales tienen autonoma poltica, y administrativa en los asuntos de su competencia; asimismo el artculo 192 de la misma Carta Magna, establece: Los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la economa regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios pblicos de su responsabilidad, en armona con las polticas y planes nacionales y locales de desarrollo; Que, el inciso g) del artculo 9 de la Ley 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales seala como una de las competencias constitucionales de los Gobiernos Regionales: Promover y regular actividades y/o servicios en materia de agricultura, pesquera, industria, agroindustria, comercio, turismo, energa, minera, vialidad,
NORMAS LEGALES
392779
comunicaciones, educacin, salud y medio ambiente, conforme a Ley; Que, el artculo 1 de la Resolucin Ministerial Nro.1792006-MEM/DM, establece: Declarar que los Gobiernos Regionales de Amazonas, Ancash, (), Tacna y Ucayali, han concluido con el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de Energa y Minas, (), siendo a partir de la fecha competentes para el ejercicio de las mismas; Que, conforme al Anexo 1 de la Resolucin Ministerial Nro. 179-2006-MEM/DM, se establecen funciones acreditadas y transferidas al Gobierno Regional Tacna en materia de Energa, como son: b) Promover las inversiones en el sector, con las limitaciones de Ley; d) Impulsar proyectos y obras de generacin de energa y electricacin urbano rurales, as como para el aprovechamiento de hidrocarburos de la regin. Asimismo, otorgar concesiones para minicentrales de generacin elctrica. (); e) Conducir, ejecutar, supervisar y cooperar en programas de electricacin rural regionales, en el marco del Plan Nacional de Electricacin Rural; Que, existiendo niveles de pobreza poblacional principalmente en las reas rurales que no tienen acceso a la energa elctrica, sumada la escasez de otras infraestructuras y servicios, la falta de energa resulta muy onerosa para la provisin de servicios bsicos, baja calidad de vida, pocos cuidados en aspectos de salud y educacin deciente, determinan nalmente limitadas oportunidades para un desarrollo econmico. La incidencia de la pobreza en las zonas rurales seala la importancia de invertir en la provisin de infraestructura bsica, tal como la energa elctrica, como parte de la agenda nacional para el desarrollo de las zonas rurales; Que, las autoridades del Gobierno Regional de Tacna son conscientes de la necesidad de la ampliacin de la frontera elctrica a nivel regional, la cual permitir contribuir al desarrollo socio-econmico, mejorando la calidad de vida de los habitantes, reduciendo los ndices de pobreza y fomentando la integracin de los pueblos. Es por eso, que estando a la evolucin del consumo de electricidad de la Regin Tacna, en los ltimos cinco aos, segn datos proporcionados por ELECTROSUR S.A. y siendo necesaria la creacin de un ente coordinador de las polticas energticas de la Regin, respecto de las instancias nacionales para establecer espacios de concertacin a n de la implementacin de actividades de electricacin; desde el Gobierno Regional Tacna con la participacin de la sociedad civil y de las instituciones involucradas en actividades energticas, el mismo que se oriente a obtener la electricacin de la Regin Tacna; Que, con Ocio Nro. 223-2008-GGR-PR-GOB.REG. TACNA, la Presidencia Regional remite al Consejo Regional la propuesta normativa, con la nalidad de que sea aprobada mediante Ordenanza Regional, adjuntando a la misma el Informe Nro. 114-2008-GRPPAT/GOB. REG.TACNA de la Gerencia Regional de Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, asimismo el Informe Nro. 353-2008.ORAJ/G.R.TACNA de la Ocina Regional de Asesora Jurdica y el Informe Nro. 015-2008SGPI-GRDE/GOB.REG.TACNA de la Gerencia Regional de Desarrollo Econmico, todos los documentos opinan y recomiendan la aprobacin de la propuesta normativa; Que, se deriva a la Comisin Ordinaria de Desarrollo Econmico del Consejo Regional, la propuesta normativa Crase el Consejo Regional de Energa de Tacna; en ese sentido, con Dictamen Nro.003-2008-CR-CODE, la Comisin Ordinaria de Desarrollo Econmico, aprueba la iniciativa normativa; Que, el Pleno del Consejo Regional, en mrito a sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas, debatido y conforme a los artculos 15 literal a), 36 y 37 literal a) y 38 de la Ley 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Tacna, en Sesin Ordinaria de la fecha, ha aprobado la siguiente; ORDENANZA REGIONAL:
c) Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente; d) Director Regional Sectorial de Energa y Minas; e) Presidente del Directorio de la Empresa Regional de Servicio Pblico de Electricidad ELECTROSUR S.A.; f) Colegio de Ingenieros de Tacna; g) Rector de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann de Tacna; h) Un Representante de los Gobiernos Locales de Tacna; i) Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minas OSINERGMIN. Artculo Tercero: ENCARGAR a la Gerencia General Regional, Gerencia Regional de Desarrollo Econmico y Direccin Regional Sectorial de Energa y Minas, para que en coordinacin con los dems entes regionales implementen la presente Ordenanza Regional. Artculo Cuarto: PUBLICAR y DIFUNDIR la presente Ordenanza Regional en el Diario Ocial El Peruano y en el portal electrnico de la Institucin, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 42 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Tacna, para su promulgacin. En la ciudad de Tacna, al da veintisiete de Febrero del ao dos mil nueve. ROBERT JULIO PERALTA REYNOSO Consejero Delegado del Consejo Regional de Tacna POR TANTO: Mando se registre, notique, difunda y cumpla. Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, al da seis de Marzo del ao dos mil nueve. HUGO ORDOEZ SALAZAR Presidente del Gobierno Regional de Tacna
326105-5
GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Autorizan Paraderos de Transporte Pblico en la Av. Anglica Gamarra, distrito de Los Olivos
RESOLUCIN DE SUBGERENCIA N 833-2009-MML/GTU-SRT
Lima, 2 de marzo de 2009 VISTOS, El Informe N 058-07-arma de fecha 17 de julio del 2007 de la Subgerencia de Estudios de Trnsito y Transporte; y CONSIDERANDO: Que, el acpite 7.1 del inciso 07 del artculo 161 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, establece que: La Municipalidad Metropolitana de Lima tiene las siguientes competencias y funciones metropolitanas especiales: 7.1) Planicar, regular y gestionar el transporte pblico; Que. la Ordenanza N 341-MML, en su artculo 7 establece que la Municipalidad Metropolitana de Lima tiene a su cargo la ejecucin, mantenimiento, remodelacin, sealizacin horizontal y vertical, semaforizacin, ornato, publicidad y mobiliario urbano de las vas expresas, arteriales y colectoras del sistema Vial Metropolitano, de los Intercambios Viales y de todas las Vas del Cercado de Lima;
Artculo Primero: CRASE EL COMIT REGIONAL DE ENERGA DE LA REGION TACNA. Artculo Segundo: CONFORMAR el Comit Regional de Energa de la Regin Tacna, integrado por: a) El Presidente Regional o a quien delegue, quien lo preside; b) Gerente Regional de Desarrollo Econmico;
392780
NORMAS LEGALES
Que, la Ordenanza N 104-MML, en su artculo 54 establece que en todas las rutas los vehculos se detendrn o dejarn pasajeros, nicamente en los paraderos autorizados y sealizados por la autoridad administrativa; Que, la Ordenanza N 131-MML en los artculos 2 y 3, menciona que es poltica de la Municipalidad Metropolitana de Lima en materia de transporte terrestre, la promocin de la consolidacin, eciencia, modernizacin, desarrollo y expansin del servicio de transporte terrestre y de la infraestructura necesaria que se requiera, as como velar por el cumplimiento de las condiciones de calidad, continuidad, mantenimiento y seguridad en la prestacin de los servicio pblico de transporte y de infraestructura necesaria para el mismo, correspondindole formular objetivos y directrices con el n de procurar una ecaz prestacin y organizacin del servicio; Que, el artculo 100 de la Ordenanza N 812-MML (Reglamento de Organizaciones y Funciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima), establece que: La Subgerencia de Estudios de Trnsito y Transporte es el rgano responsable de la formulacin de estudios, proyectos, programas y planes estratgicos en materia de transporte regular y no regular de trnsito y viabilidad para la provincia de Lima; Que, el artculo 102 de la Ordenanza N 812MML establece que: La Subgerencia de Regulacin del Transporte es el rgano responsable del registro y expedicin de las autorizaciones para la circulacin del servicio de transporte pblico y para el uso espacial de vas en la provincia de Lima; Que, de conformidad con el Informe N 058-07-arma del 17 de julio de 2007, se considera factible la implementacin de paraderos de transporte pblico, en las cuadras 13, 14 y 15 de la Av. Anglica Gamarra; Que, asimismo la implementacin de los paraderos en la Av. Anglica Gamarra en el distrito de Los Olivos, tiene la nalidad de garantizar la seguridad de los usuarios, facilitando su accesibilidad al servicio y reduciendo los riesgos de accidente, con las paradas intempestivas de los vehculos de transporte pblico; Que, las autoridades administrativas deben actuar con respeto a la Constitucin, la Ley, y el Derecho, dentro de las facultades que le estn atribuidas y de acuerdo con los nes para los que fueron conferidos, conforme a lo dispuesto en el numeral 1.1 del artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, la Ordenanza N 104-MML, la Ordenanza N 812-MML, y dems normas vigentes; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar los Paraderos de Transporte Pblico en la Av. Anglica Gamarra en el distrito de Los Olivos, cuya cantidad y ubicacin se detalla en el Anexo I. Artculo 2.- Los Paraderos Autorizados sern de tipo universal, de uso exclusivo para el embarque y/o desembarque de pasajeros y de obligatorio cumplimiento por todas las empresas autorizadas a prestar el servicio de transporte pblico en esas vas. Artculo 3.- Los Paraderos Autorizados podrn ser identicados mediante la sealizacin horizontal y/o vertical respectiva, adems por el mobiliario urbano (mdulo), si lo hubiese en cada una de las vas sealadas en el anexo I. Artculo 4.- La vigencia de los Paraderos Autorizados queda sujeta a cualquier variacin que la autoridad administrativa considere tcnicamente necesaria, para la implementacin del nuevo Sistema Metropolitano de Transporte. Artculo 5.- Las empresas, conductores y cobradores del Servicio de Transporte Pblico Regular de Pasajeros, debern informar permanentemente a los usuarios, que el embarque y desembarque de pasajeros se realizar en los respectivos paraderos autorizados. Artculo 6.- Encargar a la Subgerencia de Ingeniera de Trnsito los trabajos de mantenimiento y sealizacin de los Paraderos Autorizados de acuerdo a su competencia. Artculo 7.- Encargar a la Subgerencia de Fiscalizacin de Transporte, la supervisin, scalizacin y cumplimiento de la presente Resolucin, en coordinacin con la Polica Nacional del Per encargada del control del trnsito de acuerdo a su competencia y facultades, de tal manera que permita garantizar el cumplimiento y respeto a los Paraderos Autorizados.
Artculo 8.- Disponer la publicacin en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina Web de la Gerencia de Transporte Urbano, la presente Resolucin con su respectivo anexo. Artculo 9.- La presente resolucin entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, publquese y cmplase. JUAN HERRERA NOBLECILLA Subgerente Subgerencia de Regulacin de Transporte Gerencia de Transporte Urbano
ANEXO I: PARADEROS PROPUESTOS EN EL DISTRITO DE LOS OLIVOS
SENTIDO VIA Av. Anglica Gamarra UBICACIN Interseccin con la Av. Jos C. Maritegui AC 1 E-0 DC AC 1 O-E DC
VIA Av. Anglica Gamarra
UBICACIN AC Interseccin con la Ca. Cesar Vallejo 1
SENTIDO E-O O-E DC AC DC
VIA Av. Anglica Gamarra
UBICACIN Interseccin con la Ca. Carrin
SENTIDO E-O O-E AC DC AC DC 1
325647-1
MUNICIPALIDAD CP SANTA MARIA DE HUACHIPA

Prorrogan vigencia de beneficios otorgados mediante Ordenanza N 072MCPSMH
DECRETO DE ALCALDA N 03-2009-MCPSMH
Santa Mara de Huachipa, 17 de marzo de 2009 EL ALCALDE DE LA MUNICIPAL DEL CENTRO POBLADO DE SANTA MARIA DE HUACHIPA. CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 072- MCPSMH del 12 de Enero de 2009, publicado en el Diario El Peruano el 14 de enero del 2009; se establecieron Benecios Tributarios y No Tributarios para facilitar a los contribuyentes del C.P. Santa Mara de Huachipa, la regularizacin y cumplimiento de sus obligaciones. Que, en el Art. Noveno de la mencionada Ordenanza Municipal, delega en el despacho de Alcalda, la facultad de prorrogar, a travs del Decreto de Alcalda la vigencia de los Benecios concedidos previa evaluacin de la acogida de los contribuyentes. Que por Decreto de Alcalda N 02-09/MCPSMH de fecha 12-02-2009, se prorroga dichos benecios hasta el 17 -03- 2009. Estando a lo expuesto con el visto bueno de la Gerencia de Administracin Tributaria, Gerencia de Asesora Jurdica, Gerencia de Desarrollo Urbano y la Gerencia Municipal; y en ejercicio de las facultades que la ley Orgnica de Municipalidades le conere; DECRETA: Artculo 1.- PRORROGAR la vigencia de los Benecios otorgados mediante Ordenanza Municipal N 072- MCPSMH; Decreto de Alcalda N 02-09/MCPSMH de fecha 12-02-2009; hasta el 16-04-2009. Artculo 2.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administracin Tributaria y dems miembros
NORMAS LEGALES
392781
de la Corporacin Municipal el cumplimiento del presente Decreto. Regstrese, comunquese y cmplase. MIGUEL ANGEL MLAGA CUADROS Alcalde
ORDENANZA QUE ESTABLECE LOS DERECHOS DE AUTORIZACION Y RECOLECCION DE RESIDUOS SLIDOS DE LAS PARADITAS N 2 Y N 3 Artculo 1.- Establecer el derecho de autorizacin de 1.935 % de la UIT para el funcionamiento de los puestos de la Paradita N 2 ubicada entre la cuadra 2 del Jr. Carlos Richardson, pasaje Numallona y Jr. Genaro Numallona y Paradita N 3 ubicada entre el Jr. Carlos Richardson, Jr Carlos Alcorta cuadra 4, Jr. Emilio Sandoval cuadra 4 y del 0.6 % de la UIT por Limpieza pblica y recoleccin de residuos slidos equivalente al 2.535 % de la UIT mensual para cada puesto en forma individual. Artculo 2.- La autorizacin municipal es de carcter personal e intransferible, no pudiendo ser heredada. Su vigencia es anual, gurando nombres y apellidos de titular, domicilio y zona de trabajo, vigencia de la autorizacin, giro y horario de trabajo. Artculo 3.- La autorizacin municipal es otorgada por la Sub Gerencia de Comercializacin y Mercados previo empadronamiento con la cha respectiva. Artculo 4.- Obtenida la autorizacin municipal los pagos se realizarn los 5 primeros das de cada mes por adelantado, el incumplimiento ocasionar una mora equivalente a tres nuevos soles diarios, en caso de no cumplir con los pagos durante 2 meses consecutivos, se cancelar la autorizacin y se proceder a la clausura y su erradicacin. Artculo 5.- Encargar a la Sub Gerencia de Comercializacin y Mercados, sub Gerencia de Seguridad Ciudadana y Polica Municipal el cumplimiento de la presente Ordenanza. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES Primera.- Facltese al Alcalde para dictar las disposiciones complementarias para su adecuada aplicacin de la presente Ordenanza. Segunda.- La presente ordenanza entrar en vigencia a partir del siguiente da de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano Tercera.- Djese sin efecto cualquier otra disposicin que se oponga a la presente Ordenanza. Regstrese, publquese y cmplase. AUGUSTO MIYASHIRO YAMASHIRO Alcalde
325024-1
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
Establecen derechos de autorizacin y recoleccin de residuos slidos de puestos de las Paraditas Ns. 2 y 3
ORDENANZA N 154-MDCH
Chorrillos, 23 de febrero de 2009 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHORRILLOS. POR CUANTO: El Consejo Municipal Distrital de Chorrillos, en Sesin Ordinaria de la fecha; y CONSIDERANDO : Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Estado modicado por la Ley de Reforma Constitucional N 27680, establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son rganos de Gobierno Local que gozan de Autonoma Poltica, Econmica y Administrativa en los asuntos de su competencia, pueden crear, modicar y suprimir contribuciones y tasas o exonerar de stas, dentro de su jurisdiccin; correspondiendo al Concejo Municipal la funcin normativa a travs de Ordenanzas, las que tienen rango de Ley, conforme al Numeral 4) del Artculo 200 de nuestra Carta Magna. Que, asimismo el Art. 74 del mismo cuerpo legal, otorga potestad tributaria a los gobiernos locales, potestad que es reconocida en el Art. 40 de la Ley Orgnica de municipalidades N 27972, para crear, modicar, suprimir o exonerar arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones dentro de los lmites establecidos por la ley; sealando que las Ordenanzas son de carcter general por medio de las cuales se regula las materias en las cuales las municipalidades tienen competencia normativa.. Que, el rea ocupada por las paraditas N 2 y N 3 constituyen aportes de la habilitacin Urbana de la Urbanizacin San Juan, resultando necesario regularizar la autorizacin de funcionamiento de acuerdo a la normatividad vigente concordante con lo dispuesto en la Ordenanza N 056-MDCH 1.935 % UIT y los costos de limpieza pblica y recoleccin de residuos slidos 0.6 % de la UIT equivalente a 2.535 % de la UIT mensuales para cada puesto. Que, la Ordenanza N 295-MML en su Art. 18 clasica los residuos slidos por su procedencia en trece tipos encontrndose en el numeral 6 los residuos slidos de los mercados, que comprende a los mercados municipales y privados mayoristas y minoristas, los supermercados, las paraditas, y todo tipo de lugar o establecimiento mltiple de expendio de productos alimenticios, abarrotes y dems productos de primera necesidad. El Art. 25 establece la recoleccin de los residuos slidos de espacios pblicos y de establecimientos menores hasta el volumen de 50 litros, como responsabilidad municipal para los residuos slidos provenientes de 1) Limpieza pblica, 2) Domicilios, 3) Comercios, 4)de concentraciones, 5) De restaurantes. Que, estando a los fundamentos antes expuestos, en el uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del Artculo 9 de la Ley orgnica de Municipalidades N 27972, contando con el voto POR UNANIMIDAD de los seores Regidores miembros del Concejo Municipal y con la dispensa del trmite de la lectura y aprobacin del Acta, se aprob la siguiente:
325813-1
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Reglamentan el servicio de transporte escolar en el distrito
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud de la Municipalidad Distrital de El Agustino, mediante Ocio N 512009-SEGE-MDEA, recibido el 19 de marzo de 2009)
ORDENANZA N 346-MDEA
El Agustino, 17 de Agosto del 2007 EL ALCALDE DISTRITAL DE EL AGUSTINO POR CUANTO: El Concejo Municipal de El Agustino, en Sesin Extraordinaria de la fecha; CONSIDERANDO: Que, los gobiernos locales son entidades bsicas de la organizacin territorial del Estado y canales inmediatos de participacin vecinal en los asuntos pblicos que institucionalizan y gestionan con autonoma los intereses propios de las correspondientes colectividades; siendo elementos esenciales del gobierno local, el territorio, la poblacin y la organizacin. Que, los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestacin de los servicios pblicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armnico de su circunscripcin.
392782
NORMAS LEGALES
Que se viene observando en el distrito la presencia de transporte escolar, denido como el traslado de alumnos de 3 aos de edad hasta los 18 aos de edad, a ttulo gratuito u oneroso, con vehculos automotores. Que, dentro de este marco resulta necesario normar y regular los aspectos administrativos y tcnicos de la Prestacin del Servicio Pblico de Transporte Escolar dentro de la jurisdiccin del distrito, de conformidad a las atribuciones otorgadas en el artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley 27972, el Concejo Municipal y con la dispensa del trmite de Comisiones aprob por UNANIMIDAD la siguiente Ordenanza: ORDENANZA QUE REGLAMENTA EL SERVICIO DE TRANSPORTE ESCOLAR EN EL DISTRITO DE EL AGUSTINO Artculo 1.- DESCRIPCIN Denomnase servicio de transporte escolar al transporte de escolares del Ciclo Inicial, Primaria y Secundaria, desde el hogar hasta la Escuela y viceversa. Tambin desde la Escuela y hasta otro lugar de nuestra localidad en viajes con nes especcos, siempre con la debida autorizacin escolar y acompaados de uno o ms docentes. Los propietarios de los vehculos sern los responsables del cumplimiento de la presente ordenanza. Artculo 2.- REQUISITOS Las personas o entes encargados de brindar este servicio debern estar inscritos en el REGISTRO DE PRESTADORES DE SERVICIOS DE TRANSPORTE DE ESCOLAR, de la Municipalidad, presentados por ello, los requisitos que se detallan: 1) Fotocopia del DNI y de la licencia de conductor habilitado 2) Presentar una nota con carcter de Declaracin Jurada indicando los datos del vehculo a afectar, tales como la marca, el modelo, capacidad de transporte de personas y accesorios. Artculo 3.- COBERTURA DE RIESGOS Los Titulares debern acreditar en todo momento que se le requiera, la Vigencia del SOAT, que deber cubrir riesgos por responsabilidad civil. Artculo 4.- INSPECCIONES Los vehculos afectados a este Servicio debern estar en perfecto funcionamiento y estado de sus partes mecnicas, asimismo contar con el cinturn de seguridad en cada asiento, contar con botiqun, estando facultado la Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana, a efectuar las Inspecciones peridicas sobre estas condiciones, as como tambin exigir el mximo de higiene. Artculo 5.- PROHIBICIONES 1.- Queda prohibido realizar el transporte de escolares sin poseer todas las luces reglamentarias e intermitentes que cuando estn detenidos efectuando el ascenso y descenso de escolares debern de tenerlas encendidas. 2.- Queda terminantemente prohibido la conduccin de los vehculos a los menores de 18 aos. 3.- Cuando los vehculos estn prestando servicio de transporte escolar no se permitir viajar a personas mayores, excepto al propio conductor del transporte y docentes. 4.- Est prohibido que el ascenso y descenso de escolares y maestros no se realice en los lugares determinados para tal n , frente a las escuelas y frente al domicilio particular de cada uno de los alumnos debiendo entregarlos al padre de familia o familiar debidamente autorizados, bajo su responsabilidad. Artculo 6.- IDENTIFICACION Los vehculos que realicen el Servicio Autorizado de Transporte Escolar, debern llevar letreros a ambos lados y en su parte trasera, con letras negras sobre fondo blanco que diga: TRANSPORTE ESCOLAR. Artculo 7.- AUTORIZACION La Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana proceder a habilitar al interesado una vez vericado el estado del automotor y la veracidad de los datos aportados y extender la respectiva autorizacin o habilitacin que tendr el carcter de intransferible. La Habilitacin de los vehculos se otorgar por el trmino de un ao. Ser renovable por idntico perodo siempre que se cumpla con los requisitos exigidos en la presente Ordenanza.
Artculo 8.- RETIRO DE AUTORIZACION En caso de que el Titular del permiso o el conductor incurra en Infraccin a cualquier disposicin contenida en la presente ordenanza la Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana podr aplicar la suspensin de la habilitacin del servicio por un periodo de hasta treinta (30) das la primera vez y en caso de reincidencia, proceder sin mas tramite al retiro de la respectiva autorizacin. La misma podr ser reintegrada luego de un ao de haberle sido retirada. Artculo 9.- INFRACCIONES Y SANCIONES
Primero.- El incumplimiento de las normas establecidas en el presente, constituyen Infraccin y da lugar a la aplicacin de la sancin correspondiente. Segundo.-El importe de las multas por infraccin estarn referidas al valor de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha de pago. Tercero.- El Inspector Municipal de Transporte es la persona designada por el rgano competente para que dentro de su Jurisdiccin se encargue de vericar el cumplimiento de la presente Ordenanza, pudiendo levantar actas, elaborar informes e imponer sanciones conforme a las Ordenanzas Municipales. Cuarto.- El Inspector Municipal de Transporte emitir un Informe sobre el incumplimiento de los trminos de la autorizacin, reglamentos y dems disposiciones emitidas por la Direccin Municipal de Transporte Urbano.
Artculo 10.- Facltese al seor Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda, establezca las disposiciones tcnicas y administrativas que fueran necesarias para la cabal ejecucin de esta norma legal. Artculo 11.- DISPOSICIONES TARIAS, FINALES Y TRANSITORIAS COMPLEMEN-
Primero.-Dispngase la obligacin de las personas naturales y jurdicas, propietarios o conductores de vehculos que a la fecha de la publicacin de la presente Ordenanza se encuentren prestando servicio Pblico de Transporte Escolar en la Jurisdiccin de El Agustino, a obtener en el plazo de treinta (30) das calendario, la autorizacin y habilitacin requerida a que se hace referencia en la presente Ordenanza a n de poder seguir realizando sus actividades, caso contrario se aplicarn las sanciones correspondientes. Segundo.-La Municipalidad Distrital ejercer las funciones de Fiscalizacin previstas en la presente Ordenanza a travs de sus Instancias Municipales de Transporte Urbano. Tercero.-El Servicio de Administracin TributariaSAT queda encargado de aprobar, imprimir y distribuir el formato para la imposicin de las papeletas de infraccin aprobadas en la presente ordenanza, en un plazo de 60 das naturales, contados a partir de su entrada en vigencia. Asimismo el Servicio de Administracin Tributaria-SAT deber aprobar las Directivas y procedimientos que sean necesarios para la distribucin de los formatos de las papeletas sealadas en la presente Disposicin, as como para el cumplimiento de sus funciones, de acuerdo con lo establecido en la presente Ordenanza. POR TANTO: Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. VICTOR M. SALCEDO RIOS Alcalde
326043-1
MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA

Crean el Vivienda Programa Municipal de
ORDENANZA N 126-MDLCH
Chosica, 27 de febrero de 2008
NORMAS LEGALES
392783
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Lurigancho-Chosica, en Sesin Ordinaria de la fecha;
VISTO: El Dictamen 02-2009-CAAHHPSDU emitido por la Comisin de Asentamientos Humanos, Programas Sociales y Desarrollo Urbano. CONSIDERANDO:
fsico legal de los predios e inmuebles, del desarrollo de expedientes tcnicos y de la ejecucin de obras, de acuerdo al Reglamento Nacional de Edicaciones. As mismo se faculta a la instancia municipal a suscribir convenios con las notaras de la jurisdiccin, los colegios profesionales y la SUNARP a n de facilitar trmites que el marco de la legislacin permita. Artculo 4.- Para el desarrollo de PVM, la municipalidad realizar las siguientes acciones: 1. Identicar las potenciales reas de intervencin. 2. Crear y mantener el Registro de Unidades de Vivienda a intervenir. 3. Difundir el programa. 4. Generar la normatividad complementaria para facilitar la implementacin del programa. 5. Crear mecanismos de gestin gil y asequible para facilitarle proceso de formalizacin de las Unidades de Vivienda a intervenir. 6. Emitir los certicados, licencias de obras, autorizaciones, conformidad de obra u similares. 7. Formar equipos tcnicos para la evaluacin de las Unidades de Vivienda a Intervenir y para la difusin del programa. 8. Facilitar el acceso a fuentes de nanciamiento de los postulantes en el proceso de elaboracin de expedientes tcnicos de obra. A travs de la rma de convenios con entidades nancieras o cooperativas locales. Artculo 5.- Delegar en cantidad de responsable del PMV a un funcionario municipal, con el objetivo de implementar y ejecutar el desarrollo del Programa, cuyas acciones sern registrar, vericar, evaluar y pre-aprobar tcnicamente los proyectos de vivienda (sea de modalidad de MV o CSP), as como supervisar la obra y otorgar la conformidad nal de la misma. Artculo 6.- Encargar a la Gerencia de Obras Privadas la gestin del PMV a la que faculta planicar y aplicar el desarrollo progresivo del mismo a travs del responsable del Programa, que a su vez estar dirigida por el propio Gerente de Obras Privadas u otro funcionario designado para tal n. Artculo 7.- Podrn acogerse a este programa los contribuyentes propietarios de vivienda y los predios baldos e inmuebles que cumplan con los requisitos establecidos para el otorgamiento del BFH y para el Programa Techo Propio respectivamente, que haya sido calicado favorablemente por el FMV. Artculo 8.- Aprobar por el caso de CSP y MV, la tarifa nica de S/.10.00 nuevos soles para la actualizacin de la Declaracin Jurada de datos por la cual los vecinos podrn declarar, recticar, regularizar, modicar, incorporar, subsanar y en general actualizar la informacin relativa a su impuesto predial, establecindose la condonacin del pago de cualquier clase de multa, respecto de dichas declaraciones y transferencias muebles. Artculo 9.- Aprobar para el caso de CSP y MV la tarifa de S/. 10.00 Nuevos Soles como pago nico para la emisin del Certicado de Parmetros Urbansticos y Edicaciones y de S/. 20 Nuevos Soles como pago nico para el Certicado de Finalizacin de Obras respecto del documento original gestionado por la Entidad Tcnica. Artculo 10.- Aprobar para los casos de mdulos Techo Propio en la modalidad de CSP como obra de menor aquellas edicaciones cuyo valor de obra no excedan las 6 UIT. Artculo 11.- Aprobar para el caso MV, la exoneracin del 100% de los pagos y/o multas correspondientes a la regularizacin de las Licencia se de obras, Inspecciones Tcnicas, para los recurrentes que hayan sido declarados elegibles para el BFH. Artculo 12.- Aprobar para el La emisin de un de CSP el caso de S/. 20.00 Nuevos Soles como pago nico correspondiente a la Obtencin de la Autorizacin Municipal de Construccin y/o Licencias de Obras, Inspecciones Tcnicas para los recurrentes que hayan sido declarados Elegibles para el Bono Familiar Habitacional. Artculo 13.- Para el caso de Adquisicin de Vivienda Nueva (AVN) la Municipalidad deber evaluar lo siguiente: 1. La emisin de un nico Certicado de Parmetros Urbansticos para el proyecto integral. 2. Emitir el Certicado de Finalizacin de Obras por el proyecto integral. 3. Emitir los Certicados de Numeracin para cada predio independizado.
Que, de conformidad con el Artculo 192 de la Constitucin Poltica del Per las municipalidades tienen competencias, entre otras, para organizar, reglamentar y administrar los servicios pblicos locales, es de su responsabilidad planicar el desarrollo urbano y rural sus circunscripciones y ejecutar sus planes y programas correspondientes y el Artculo 197 precisa que las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participacin vecinal en el desarrollo local; Que el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento a travs del Plan Nacional de Vivienda Vivienda para Todos: Lineamientos de Polticas 2006-2015. aprobado por Decreto Supremo N 005-2006 VIVIENDA, aprueba un instrumento de poltica nacional en materia de vivienda para el corto y mediano plazo, que busca impulsar la produccin habitacional, reducir sus costos y facilitar su adquisicin; as como recuperar sus reas urbanas en proceso de consolidacin; asimismo propicia el desarrollo urbano equilibrado, promoviendo soluciones habitacionales para los distintos segmentos socioeconmicos, priorizando aquellos proyectos de vivienda dirigidos a la poblacin de menores recursos econmicos; Que por Resolucin Ministerial N 054-2002-VIVIENDA se crea el proyecto Techo Propio a n de promover, facilitar y/o establecer los mecanismos adecuados y transparentes que permitan el acceso a los sectores populares a una vivienda digna, y mediante la Ley N 27829 se crea el Bono Familiar Habitacional (BFH) como parte de stos y que constituyen un incentivo y complemento de su ahorro y de su esfuerzo constructor; Que, el distrito de Lurigancho - Chosica posee reas con diferentes niveles de consolidacin urbana, con la existencia de una gran cantidad de viviendas que requieren mejorar su calidad habitacional y cuenta con la capacidad estructural arquitectnica que les permita crecer verticalmente, conjuntamente con las zonas perifricas donde se ubican las poblaciones de menores recursos econmicos donde se encuentran los potenciales beneciarios del mencionado programa habitacional, para lo cual el proceso de consolidacin urbana es lento e informal, por lo que es necesario establecer algunos mecanismos administrativos de gestin, giles y asequibles que promuevan formalmente el inicio de la construccin y mejoramiento de vivienda existente, con el apoyo del Programa Techo Propio y su posterior inscripcin en Registros Pblicos; Estando a lo expuesto y en los Informes N 006-09/ MDLCH-GOPRI-CFAMA y N 040-09-FMA-GOPRI-MLCH de la Gerencia de Obras Privadas e Informe N 064-2009GAJ-MDLCH de la Gerencia de Asesora Jurdica, y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 contando con el voto unnime de los seores Regidores y con dispensa de la aprobacin de actas, se ha dado la siguiente Ordenanza: ORDENANZA QUE CREA EL PROGRAMA MUNICIPAL DE VIVIENDA Artculo 1.- Crear el Programa Municipal de Vivienda (PMV) que promueva la construccin formal de viviendas, con intervencin de la Municipalidad como agente promotor de los mecanismos tcnicos-nanciero existentes y el Programa Techo Propio como facilitador en el proceso de postulacin de la organizacin de la demanda, generacin de ahorro y asistencia tcnica en el desarrollo de proyectos de Adquisicin de Vivienda Nueva, Construccin en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda. Artculo 2.- La participacin al Programa es de carcter individual (cada Grupo Familiar) en todo el proceso, el mismo que incluye la fase de inscripcin, calicacin tcnica y ejecucin de obras. Artculo 3.- La operatividad del Programa se sustenta en la participacin de profesionales anes al sector Vivienda, constituidos en Entidades Tcnicas y Promotores, quienes sern responsables de vericar el saneamiento
392784
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
4. Priorizar la revisin y calicacin del proyecto ante la Comisin Calicadora del Colegio de Arquitectos del Per y del Colegio de Ingenieros del Per. 5. Rebajar los costos por el trmite de Habilitacin Urbana hasta por un monto no mayor a 1 UIT. Para los numerales 1, 2 y 3, se evaluar la posibilidad de reducir los costos globales que el TUPA contempla para estos trmites regulares hasta el 50% de su costo original. Los beneciarios econmicos que se puedan conceder a travs de la presente ordenanza debern ser trasladados al costo de las viviendas, de modo que los GF sean beneciados. Artculo 14.- Los requisitos para la construccin de los mdulos que se ejecuten bajo los lineamientos del Programa Techo Propio, para sus productos Mejoramiento de Vivienda y Construccin en Sitio Propio y promovidos en el marco del PMV, son los siguientes: Para el producto MEJORAMIENTO DE VIVIENDA con obras de remodelacin, refaccin y ampliacin. Procedimiento: 1. Actualizacin de la Declaracin Jurada de Autoavalo si se requiere (opcional). 2. Regularizacin de la fbrica existente 3. Autorizacin Municipal 4. Ejecucin de Obras 5. Actualizacin Post Obras de la Declaracin Jurada de Autoavalo. Los tems 1, 2, 3,4 y 5 son de carcter municipal. Para el producto CONSTRUCCIN EN SITIO PROPIO (Obra Menor). Procedimiento: 1. Certicado de Parmetros Urbansticos. 2. Licencia de Obra Nueva (menor). 3. Certicado de Finalizacin Obra. 4. Declaratoria de Fbrica Municipal. Los tems 1, 2, 3 y 4 son de carcter municipal. Artculo 15.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Obras Privadas, a la Gerencia de Administracin y Finanzas y a la Gerencia de Rentas, tomar las previsiones del caso a n de facilitar el ingreso y trmite de los expedientes en las reas correspondientes, y disponer los recursos que fueran necesarios para el cumplimiento de la presente Ordenanza. Regstrese, publquese y cmplase. LUIS FERNANDO BUENO QUINO Alcalde
Que, el artculo 15 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Tributacin Municipal, aprobado por Decreto Supremo N 156-2004-EF establece que el impuesto predial podr cancelarse al contado hasta el ltimo da hbil del mes de febrero de cada ao o en forma fraccionada hasta en cuatro cuotas trimestrales segn corresponda, asimismo la Ordenanza Municipal N 018-2008-MDSA que aprueba el Rgimen Tributario de los Arbitrios Municipales para el ao 2009, establece en el Art. 7 la periodicidad y vencimiento del tributo en forma mensual, cuyo vencimiento de pago corresponde el ltimo da hbil del mes correspondiente. Que, dada la gran cantidad de contribuyentes que no han logrado cumplir con sus obligaciones tributarias, siendo una de las causas estarse iniciando el ao escolar; se hace necesario extender el plazo de vencimiento del Impuesto Predial as como establecer las fechas de vencimiento de los los Arbitrios Municipales. Estando a lo expuesto, con el voto unnime de los Regidores y en uso de las facultades dispuestas en la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, se aprueba la siguiente: ORDENANZA:
Artculo Primero.- ESTABLEZCASE como fecha de vencimiento para el pago de la 1 cuota del Impuesto Predial del Ejercicio 2009, as como su pago total al contado, hasta el 15 de abril del 2009. Pago Fraccionado Segunda cuota : Tercera cuota : Cuarta cuota : 29 de Mayo, 31 de Agosto, 30 de Noviembre.
Artculo Segundo.- ESTABLEZCASE como fecha de vencimiento para el pago de la 1, 2 y 3 cuota de los Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo Ejercicio 2009, hasta el 15 de Abril del 2009. En consecuencia, las fechas siguientes para el citado pago son:
4 cuota 5 cuota 6 cuota 7 cuota 30 de Abril del 2009 29 de Mayo del 2009 30 de Junio del 2009 31 de Julio del 2009 8 cuota 9 cuota 10 cuota 11 cuota 12 cuota 31 de Agosto del 2009 30 de Setiembre del 2009 30 de Octubre del 2009 30 de Noviembre del 2009 31 de Diciembre del 2009.
Artculo Tercero.- Encrguese a la Gerencia General y Gerencia de Rentas, el cumplimiento de la presente Ordenanza. Regstrese, comunquese y cmplase. LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA Alcaldesa
325832-1
325151-1
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Establecen fechas de vencimiento para pagos de cuotas del Impuesto Predial y de Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo
ORDENANZA N 00030/MDSA
Santa Anita, 12 de marzo del 2009 LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA. Por cuanto: el Concejo de la Municipalidad Distrital de Santa Anita en Sesin Ordinaria de la fecha que se indica;
Aprueban Reglamento para el Otorgamiento de Condecoraciones y Distinciones que otorga la Municipalidad

ORDENANZA N 00031/MDSA
Santa Anita, 12 de marzo de 2009 VISTO: En sesin ordinaria de concejo del 23/02/09, la propuesta presentada por el regidor Germn Victoria Romero para aprobar el Reglamento para el Otorgamiento de Condecoraciones y Distinciones en la Municipalidad Distrital de Santa Anita. CONSIDERANDO: Que, la Constitucin Poltica del Per consagrada en sus artculos 194 y 195 la autonoma poltica, econmica y administrativa de los Gobiernos Locales en los asuntos de su competencia y que estos cimentan su estructura y organizacin en una visin del Estado Democrtico, Descentralizado y Desconcentrado con la nalidad de lograr el desarrollo integral, sostenible y armnico de su circunscripcin;
NORMAS LEGALES
392785
Que, la Municipalidad de Santa Anita, promueve el desarrollo local, as como el desarrollo humano en su jurisdiccin, propiciando la participacin de los vecinos, de los visitantes, de las instituciones pblicas y privadas y de la comunidad en general no slo en acciones de gobierno, si no en el impulso emprendedor al verdadero desarrollo de los valores, del arte, de sus tradiciones y de su economa; Que, as como la nalidad municipal es representar a los vecinos, igualmente es su obligacin reconocer y distinguir a aquellos vecinos y ciudadanos que con sus acciones contribuyan al desarrollo cvico, moral, econmico, social y en general en cualquier aspecto de la vida del ser humano, haciendo de Santa Anita un lugar para vivir mejor; Estando a lo dispuesto por el Numeral 5) del Artculo 20 y Artculo 40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, el Concejo Municipal por unanimidad aprueba la siguiente; ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE CONDECORACIONES Y DISTINCIONES QUE ENTREGA LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ANITA
La Medalla Cvica Municipal conere al premiado una distincin de honor y ser ostentada en toda ceremonia pblica y en cualquier actuacin municipal, dando el privilegio de asistir a toda ceremonia municipal ocupando puestos especiales en orden al mrito adquirido. Artculo Quinto.- Caractersticas de la Medalla Cvica Municipal de Santa Anita La Medalla Cvica Municipal de Santa Anita tendr las siguientes caractersticas: a) Material de Bronce, de forma ovalada con una corona mural, de medidas 70 mm por 60 mm. b) En el anverso ostentar acuado el escudo de la ciudad, con la inscripcin: Medalla Cvica Municipal de Santa Anita c) En el reverso llevar inscrito el nombre del condecorado y la fecha de la ceremonia de entrega. d) La Medalla colgar de una cinta de seda de color verde de una pulgada de ancho. e) La Medalla ser otorgada conjuntamente con un Diploma, que se estar rmando por el Alcalde y el Presidente de la Comisin Especial de Condecoraciones. Artculo Sexto.- De la Distincin Hijo Predilecto de Santa Anita La Medalla que distingue al Hijo Predilecto ser otorgado por el Concejo Municipal, a propuesta de la Comisin Especial de Condecoraciones a solicitud del Acalde o algn Regidor, con sustento debidamente fundamentado del mrito y ser entregada exclusivamente a personas que hayan nacido dentro de los lmites del Distrito, incluyendo a los nacidos antes de su creacin poltica, que destacan a nivel nacional e internacional y que han aportado signicativamente en el arte, letras, ciencia, deporte o tecnologa. Artculo Stimo.- Caractersticas de la Medalla de Hijo Predilecto de Santa Anita La Medalla de Hijo Predilecto de Santa Anita tendr las siguientes caractersticas: a) Material de bronce, de forma ovalada con una corona mural, de medidas 70 mm. por 60 mm. b) En el anverso ostentar acuado el escudo de la ciudad y llevar inscrito Hijo Predilecto de Santa Anita. c) Al reverso llevar el nombre del premiado y la fecha en que se otorga. d) La medalla colgar de una cinta de seda de color granate de una pulgada de ancho. e) La medalla ser otorgada conjuntamente con un Diploma, que estar rmado por el Alcalde y el Presidente de la Comisin Especial de Condecoraciones. Artculo Octavo.- Husped Ilustre Las Llaves de la Ciudad sern otorgadas al Husped Ilustre por el Concejo Municipal, a propuesta de la Comisin Especial de Condecoraciones a solicitud de alguna institucin con personera jurdica, del Alcalde o de algn Regidor con expresin completa del mrito. Slo se conceder al ciudadano o vecino de otra ciudad nacional o extranjera, con la que deseen estrecharse lazos de amistad y confraternidad, que redunde en benecio y provecho de la ciudad. De manera excepcional podr ser otorgada por el Alcalde, previa exposicin de motivos y con cargo de dar cuenta al Concejo Municipal. Artculo Noveno.- De las caractersticas de las Llaves de la Ciudad Las Llaves de la Ciudad tendrn las siguientes caractersticas: a) Material de bronce, de forma antigua con 20 cm de largo. b) La Llave tiene un cuerpo cilndrico, una oreja en forma ovalada con la impresin del escudo de la ciudad y en la parte inferior del cuerpo lleva las iniciales MDSA que corresponde a la Municipalidad de Santa Anita. c) Las Llaves de la Ciudad sern colocadas sobre un Diploma, con las siguientes dimensiones: 60 cm. de Alto por 40 cm. de Ancho, el papel del Diploma ser de 120 gr. tipo pergamino y llevar sublimado el frontis del Palacio Municipal de Santa Anita; en la parte superior izquierda llevar el escudo ocial de la ciudad; el mismo que estar rmado por el Alcalde y el Presidente de la Comisin de Condecoraciones.
Artculo nico.- Aprubese el Reglamento de Condecoraciones y Distinciones que otorga la Municipalidad Distrital de Santa Anita, el mismo que consta de trece (13) artculos y una (1) Disposicin Final. Regstrese, comunquese y cmplase LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA Alcaldesa REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE CONDECORACIONES Y DISTINCIONES QUE ENTREGA LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ANITA DISPOSICIONES GENERALES Artculo Primero.- Finalidad Las disposiciones del presente Reglamento norman el procedimiento de seleccin de personas e instituciones para el otorgamiento de Condecoraciones y Distinciones de la Municipalidad Distrital de Santa Anita. Artculo Segundo.- Objetivos - Reconocer la labor destacada de personas jurdicas y naturales e instituciones nacionales e internacionales que con su aporte cientco, artstico, humanstico, deportivo y otros contribuyen con el desarrollo de Santa Sanita y el bien del pas. - Lograr que las personas, organizaciones e instituciones que han sido reconocidas sirvan de ejemplo a la colectividad santanitense. - Estimular a los trabajadores ediles por su contribucin al cumplimiento de las metas y objetivos municipales. DE LAS CONDECORACIONES Y DISTINCIONES Artculo Tercero.- De la Jerarqua y Denominacin La Municipalidad Distrital de Santa Anita otorga las siguientes Condecoraciones y Distinciones: - Medalla Cvica Municipal de Santa Anita - Hijo Predilecto de Santa Anita - Husped Ilustre - Insignia Municipal al Mrito por Labor Destacada Artculo Cuarto.- De la Medalla Cvica Municipal de Santa Anita La Medalla Cvica Municipal de Santa Anita se instituye como premio o condecoracin al merito civil que es otorgada a personas naturales o personas jurdicas por el Concejo Municipal de Santa Anita, que destacan en las diferentes actividades del quehacer humano. La Medalla Cvica Municipal de Santa Anita ser otorgada por el Concejo Municipal, a propuesta de la Comisin Especial de Condecoraciones a solicitud de alguna institucin con personeria jurdica, del Alcalde o de algn Regidor con sustento debidamente fundamentando del mrito. Slo se conceder a la persona o institucin que haya proyectado actividad en benecio y provecho de la ciudad.
392786
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Artculo Dcimo.- De la Insignia Municipal por Labor Destacada Es una distincin que se otorga a una persona, en mrito a sus aportes, acciones y propuestas destacadas en benecio de la comunidad santanitense. Esta distincin est constituida por un Diploma y una Insignia. La Insignia Municipal al Mrito por Labor Destacada ser otorgada por el Concejo Municipal, a propuesta de la Comisin Especial de Condecoraciones a solicitud de alguna institucin con personera jurdica, del Alcalde o de algn Regidor, con sustento debidamente fundamentado del mrito. Slo se conceder al ciudadano, funcionario, o servidor pblico, que haya efectuado una actividad en benecio y provecho de la ciudadana. Artculo Dcimo Primero.- Caractersticas de la Insignia Municipal La insignia Municipal por Labor Destacada, tendr las siguientes caractersticas: a) Material de bronce con medidas de 2.00cm. b) Tendr la forma del escudo de la ciudad donde se encuentran representados el pueblo, su pasado, su desarrollo, su ecologa, sus valores y la luz que los gua. De la Comisin Especial de Condecoraciones Artculo Dcimo Segundo.- de la Conformacin de la Comisin Especial y sus funciones La Comisin Especial de Condecoraciones estar compuesto por tres (3) Regidores, propuestos por el Alcalde y aprobados por Acuerdo de Concejo. Corresponde a esta Comisin: -Evaluar las solicitudes y expedientes presentados. -Elaborar un Cuadro de Mritos para cada una de las Condecoraciones o Reconocimientos. -Informar y recomendar al Concejo sobre las distinciones a otorgar. -Presentar el informe al Concejo con diez (10) das calendario de anticipacin a la fecha programada para el otorgamiento. La propuesta de condecoracin o distincin presentada ante la Comisin Especial de Condecoraciones que sea evaluada con opinin favorable se elevar al Concejo de Santa Anita, quien podr aprobar el otorgamiento slo por unaminidad. Excepcionalmente y cuando las circunstancias asi lo ameriten, las condecoraciones sern concedidas por Acuerdo de Concejo, sin la opinin de la Comisin Especial. En el caso que la propuesta sea desaprobada, sta ser sin expresin de causa, guardndose reserva de este hecho. El expediente promovido quedar archivado pudindose renovar la proposicin despus de un (1) ao. Artculo Dcimo Terceno.- De la oportunidad para el otorgamiento de las condecoraciones y distinciones. La Medalla Cvica Municipal, las Llaves de la Ciudad y la Insignia Municipal por Labor Destacada, se otorgarn en Sesin Solemne, en ceremonia de Fiestas Patrias, en el Aniversario del Distrito o en aquellas ocasiones que acuerdo el Concejo. La Medalla Hijo Predilecto de Santa Anita se otorgar en ceremonia especial y en ocasiones que acuerdo el Concejo. DISPOSICION FINAL Primero.- El presente Reglamento entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
Que, conforme a lo establecido en el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, modicado por Ley N 27630 - Ley de la Reforma Constitucional, las municipalidades gozan de autonoma poltica, econmica y adminstrativa en los asuntos de su competencia: Que, el artculo 40 de la ley 27972-Ley Orgnica de Municipalidades en concordancia con el numeral 4) del artculo 200 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que las ordenanzas municipales, son las normas de carcter general de mayor jerarquia en la estructura normativa municipal por medio de las cuales se aprueba las materias en las cuales sta tiene competencia, cuyo rango es equivalente a la ley. Que, el articulo 74 de la Constitucin Poltica del Per, otorga potestad tributaria a los gobiernos locales la misma que es reconocida de conformidad a lo establecida de conformidad a lo establecido en la norma III y IV del Ttulo Preliminar del Decreto Supremo N 135-99-EF-Texto Unico Ordenado del Cdigo Tributario modicado por Decreto Legislativo N 953, asi como en el articulo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades_ Ley N 27972, los gobiernos locales mediante ordenanzas, pueden crear, modicar y suprimir los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones o exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin, dentro de los lmites establecidos por ley; Que, en el artculo 41 del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, dispone excepcionalmente que los gobiernos locales podrn condonar con carcter general, el inters moratorio y las sanciones, respecto a los tributos que administren; Que, es poltica de la actual gestin otorgar benecios tributarios y no tributarios a los contribuyentes del distrito, a n de regularizar sus obligaciones tributarias y de esa forma sincerar sus deudas, para la continuidad de las obras dentro de nuestra jurisdiccin. Estando a lo dispuesto en el Artculo 9 numerales 8) y 9) y el Artculo 40 de la ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, con dispensa del trmite de lectura y aprobacion del acta el Concejo Municipal por unanimidad aprueba la siguiente: ORDENANZA DE BENEFICIO DE REGULARIZACIN TRIBUTARIA Y ADMINISTRATIVA EN LA JURISDICCIN DEL DISTRITO DE SANTA ANITA Articulo Primero.- Objetivo Establecer benecios para incentivar el cumplimiento de las obligaciones tributarias y administrativas de los contribuyentes del distrito de Santa Anita, que mantenga obligaciones tributarias y administrativas pendientes, generados hasta el ao 2008. Artculo Segundo.- Alcances del Benecio. Los contribuyentes responsables y/o infractores tendran los siguientes benecios: Impuesto predial Condonacin del 100% de intereses moratorios y factor de reajuste : Condonacin del 100% de moras e intereses. :
Arbitrios
En el caso de aquellos propietarios y/o poseedores que tengan predios dedicado al uso de casa habitacin y terreno sin construir, as como comercio y/o servicio menor y medio, se le aplicarn los siguientes benecios adicionales: - Descuento del 20% del monto insoluto, correspondiente a los aos 2004, 2005 y 2007. - Descuento del 50% del monto insoluto, correspondiente al ao 2006. Multas Tributarias: Condonacin del 100% del monto total de las multas tributarias, siempre que el contribuyente cumpla con presentar la declaracin jurada correspondiente dentro del plazo de vigencia de la presente ordenanza. Multas Administrativas: Condonacin del 50% del monto total de las multas administrativas, impuestas hasta el 31 de enero del 2009 respecto a las infracciones establecidas en el CUIS_Cuadro nico de Infracciones y Sanciones, siempre y cuando el infractor subsane o regularice la infraccin incurrida, dentro del vigencia de la presente Ordenanza.
325826-1
Establecen Beneficio de Regularizacin Tributaria y Administrativa en el distrito de Santa Anita

ORDENANZA N 0032-MDSA
Santa Anita, 12 de marzo de 2009 VISTO: en sesion ordinaria de concejo de la fecha que se indica, el proyecto de ordenanza para otorgar benecios tributarios y administrativos, elaborado por la Gerencia de Rentas.
NORMAS LEGALES
392787
Artculo Tercero.- Vigencia del Benecio. Los contribuyentes se podrn acoger al presente benecio desde la entrada en vigencia de la presente ordenanza hasta el 30 de Mayo del presente.
Artculo Cuarto.- Desistimiento del procedimiento de reclamacin. El pago al contado de cualquier deuda, en aplicacin de la presente ordenanza, supone el desistimiento automatico de cualquier recurso de reclamacion interpuesto en cualquier instancia sobre la deuda. Artculo Quinto.- Procedimiento Coactivo. Las deudas tributarias y administrativas que se encuentren en cobranza coactiva se acogeran al benecio establecido en la presente ordenanza, incluyendo la exoneracion de costas coactivas. Artculo Sexto.- Convenios de fraccionamiento. Los contribuyentes que mantengan deudas pendientes en cualquier via de cobranza podran celebrar el convenio de fraccionamiento de acuerdo a lo establecido en el reglamento de fraccionamiento de deudas tributarias y no tributarias. Disposiciones Finales. Primero.- Encargar a la Gerencia General y Gerencia de Rentas el cumplimiento de la presente ordenanza y a la Subgerencia de Imagen Institucional la publicidad del mismo. Segundo.- Facultese a la Alcaldesa para que mediante Decreto de Alcaldia dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicacin de la presente ordenanza. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA Alcaldesa
325827-1
MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

Prorrogan vigencia del mandato de los representantes de la Sociedad Civil reconocidos a traves de la R.A. N 13002006-ALC/MVES, hasta que se concluya el proceso de seleccin de nuevos representantes
DECRETO DE ALCALDIA N 005 -2009-ALC/MVES
Villa El Salvador, 6 de marzo del 2009 Visto: El Informe N 003-2009-OPC/MVES, de fecha 20.01.09, suscrito por el Gerente de la Ocina de Participacin Ciudadana. CONSIDERANDO: Que, de conformidad a lo establecido en el artculo 194 de la Constitucin Poltica de Estado, modicado por la Ley de la Reforma Constitucional N 27680, los Gobiernos Locales tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, de conformidad al artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, los gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonoma que la Constitucin Poltica del Per establece para las municipalidades; radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico; asimismo seala que el artculo IV del Ttulo Preliminar de la norma acotada, establece que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestacin de los
servicios pblicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armnico de su circunscripcin; Que, de conformidad al artculo 102 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Consejo de Coordinacin Local Distrital es un rgano de coordinacin y concertacin de las Municipalidades Distritales. Est integrado por el Alcalde Distrital que lo preside, pudiendo delegar tal funcin en el TenienteAlcalde, y los Regidores Distritales; por los Alcaldes de Centros Poblados de la respectiva jurisdiccin distrital y por los representantes de las organizaciones sociales de base, comunidades campesinas y nativas, asociaciones, organizaciones de productores, gremios empresariales, juntas vecinales y cualquier otra forma de organizacin de nivel distrital, con las funciones y atribuciones que le seala la presente Ley (...); Que, la Ordenanza Municipal N 100-MVES, aprueba el Reglamento de Funcionamiento del Consejo de Coordinacin Local Distrital (CCLD), la cual en su Art. 5 seala que los representantes de la Sociedad Civil ante el CCLD ejercen el cargo por un periodo de dos (2) aos, contados a partir de la fecha de su instalacin; siendo esta el 12.01.2007, habindose a la fecha excedido el periodo antes sealado; Que, con Memorando N 028-2009-ALC/MVES, el Despacho de Alcalda seala que es necesario ampliar la vigencia de los representantes de la Sociedad Civil ante el CCLD, por cuanto debe aprobarse el Reglamento Electoral para la eleccin de los nuevos representantes de la sociedad civil ante el CCLD, as como el proyecto de Ordenanza del Presupuesto Participativo 2010; instrumentos que resultan indispensables para la continuacin del funcionamiento del CCLD; Que, el artculo 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, seala que los Decretos de Alcalda establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eciente administracin municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de inters para el vecindario, que no sean de competencia del concejo municipal; Que, estando a lo expuesto y siendo necesario contar con la participacin independiente y autnoma de los representantes de la Sociedad Civil, para cumplir con las funciones encomendadas al Consejo de Coordinacin Local Distrital (CCLD) resulta necesario de manera excepcional, ampliar la vigencia del mandato de dichos miembros, hasta concluido el proceso de seleccin de los nuevos miembros representantes de la sociedad civil, a n de garantizar el pleno funcionamiento de dicho rgano colegiado; Estando a lo expuesto, contando con la opinin legal favorable de la Ocina de Asesora Jurdica, expresada mediante Informe N 161-2009-OAJ/MVES del 23.02.2008, y en uso de las atribuciones conferidas en el inciso 6) del Art. 20, as como el Art. 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; se expide el siguiente; DECRETO: Artculo 1.- Disponer en vas de regularizacin, la PRRROGA de la vigencia del mandato de los representantes de la Sociedad Civil reconocidos a travs de la Resolucin de Alcalda N 1300-2006-ALC/MVES, hasta que concluya el proceso de seleccin de los nuevos miembros representantes de la sociedad civil. Artculo 2.- Poner en conocimiento de las instancias correspondientes, as como de cada uno de los miembros del Consejo de Coordinacin Local Distrital (CCLD) de Villa El Salvador. Regstrese, comunquese y cmplase. JAIME ZEA USCA Alcalde
325485-1
PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Amplan fecha de vencimiento de los tributos municipales
ORDENANZA N 006-2009-MDLP
La Perla, 14 de marzo del 2009
392788
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA POR CUANTO:
NORMAS LEGALES
Visto en Sesin ordinaria de Concejo de fecha,14 de marzo del 2009, La Mocin de Orden del da presentada por la Seora Presidenta de la Comisin de Administracin, Economa y Presupuesto, sobre el Proyecto de Ordenanza de Ampliacin de la fecha de vencimiento de pago de los tributos municipales para el ao 2009 y; CONSIDERANDO: Que, en el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Estado seala que Las Municipalidades Provinciales y Distritales son rganos de gobierno local tienen autonoma econmica y administrativa en los asuntos de su competencia asimismo, se atribuye a los Concejos Municipales las funciones normativas que se establecen en el artculo 9 de la Ley 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, la que se ejerce mediante Ordenanzas; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 15 del T.U.O de la Ley de Tributacin Municipal, la fecha de vencimiento de pago del impuesto predial anual, y del primer trimestre del pago fraccionado de dicho tributo es el ltimo da til del mes de febrero; Que, el artculo 36 del T.U.O del Cdigo Tributario aprobado por D.S 135-99 EF establece la facultad de aplazamiento del vencimiento de pago de la deuda tributaria; Que, la economa de los hogares Perleos se ha visto afectada por los gastos escolares, por tal motivo es difcil que los contribuyentes puedan cumplir con sus obligaciones tributarias dentro de la fecha de vencimiento ( 31-03-2009); Adems como es de pblico conocimiento la crisis econmica es de tal magnitud que el Gobierno ha denominado al ao 2009 como el Ao de la Unin Nacional Frente a la Crisis Externa; Ante la grave crisis externa que tiene incidencia directa en nuestro pas y por ende en los hogares Perleos, por lo cual se debe otorgar a nuestros contribuyentes las mayores facilidades para el pago del impuesto predial y arbitrios municipales 2009; Que, mediante memorndum N 049-2009- GAT/ MDLP la Gerencia de Administracin Tributaria remite a la Gerencia de Asesora Jurdica el Proyecto de Ordenanza de ampliacin de plazo para el pago del impuesto predial y arbitrios municipales 2009; Que, mediante Informe N 061-2009- GAJ/MDLP la Gerencia de Asesora Jurdica emite opinin que debe elevarse el proyecto de ampliacin de plazo para el pago del impuesto predial y arbitrios municipales 2009 al pleno del Concejo Municipal para su aprobacin, conforme al proyecto propuesto por la Gerencia de Administracin Tributaria de la Municipalidad Distrital de la Perla en concordancia de los incisos 8) y 9) del artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 establece la facultad del concejo municipal de aprobar, modicar o derogar las ordenanzas; Que, mediante Informe N 027-2009-GM-MDLP, La Gerencia Municipal, remite los actuados al Despacho de Alcalda para ser elevado al Pleno del Concejo Municipal; Que mediante Ocio N 119-2009-ALC-MDLP, el Despacho de Alcalda remite la documentacin antes sealada a la Presidenta de la Comisin de Administracin, Economa y Presupuesto para que emita el dictamen respectivo; Que, la Presidenta de la Comisin de Administracin, Economa y Presupuesto presenta como Mocin de Orden del Da el Proyecto de Ordenanza de Ampliacin de la fecha de vencimiento de pago de los tributos municipales para el ao 2009 manifestando que hace suya la propuesta de la Gerencia de Administracin Tributaria emitida mediante el Memorndum N 049 -2009-GAT/MDLP, y en conformidad a la opinin de la Gerencia de Asesora Jurdica mediante Informe N 061-2009-GAJ-MDLP y de la Gerencia Municipal mediante Informe N 027 -2009-GM-MDLP; Que, de conformidad con el artculo 34 del Reglamento Interno de Concejo Municipal aprobado mediante Ordenanza N 007-2006- MDLP donde dice expresamente que solo los proyectos que cuenten con Informes o Dictmenes de comisiones o hayan sido dispensados del trmite de comisiones pasarn a la estacin de orden del da para su discusin y votacin; Que, habiendo el Pleno del Concejo Municipal dispensado el Dictamen de la Comisin Ordinaria de Administracin, Economa y Presupuesto, pase a Orden del da para su discusin y votacin;
Que, habindose sometido a debate y a la deliberacin ante el Pleno del Concejo Municipal, el mismo ha emitido su pronunciamiento nal; Estando a los fundamentos expuestos, y, en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del artculo 9 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, con el voto UNNIME de los Seores (as) Regidores (as), con la dispensa de Lectura y aprobacin del acta se ha dado la siguiente: ORDENANZA AMPLIACIN DE LA FECHA DE VENCIMIENTO DE LOS TRIBUTOS MUNICIPALES
Artculo Primero.- Aplazar el vencimiento de pago del impuesto predial total anual, y la primera cuota trimestral del pago fraccionado del impuesto predial hasta el 30 abril del 2009. Artculo Segundo.- Aplazar el pago de arbitrios municipales correspondientes a los meses de Enero, Febrero y marzo hasta el 30 de abril del 2009. Artculo Tercero.- Prorrogar hasta el 30 de abril del 2009 los benecios sealados en el artculo Cuarto de la Ordenanza N 002-2009-MDLP. Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Administracin Tributaria y la Sub Gerencia de Relaciones Pblicas el cumplimiento de la presente Ordenanza. Regstrese, publquese y cmplase PEDRO JORGE LOPEZ BARRIOS Alcalde
325761-1
Aprueban Reglamento de la Escuela Deportiva Municipal La Perla

DECRETO DE ALCALDA N 001-2009-MDLP-ALC
La Perla, 09 de marzo del 2009 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA POR CUANTO: Visto, la Ordenanza N 004-2009-MDLP, que aprueba la Creacin de la Escuela Deportiva Municipal La Perla; y CONSIDERANDO: Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, establece que las Municipalidades Distritales y Provinciales, son rganos de gobierno local, tienen autonoma econmica, poltica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, la Ley N 28036 Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, tiene por objeto normar, desarrollar y promover el deporte como actividad fsica de la persona, en sus diferentes disciplinas y modalidades, a travs de sus componentes bsicos, la educacin fsica, la recreacin y el deporte en forma descentralizada, a nivel del mbito local, regional y nacional; fomentando la masicacin del deporte como instrumento para la recreacin y esparcimiento de la poblacin y en especial de los nios y los jvenes; Que, la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades en su artculo 82, inciso 18 establece que las municipalidades tienen como competencia y funcin normar, coordinar y fomentar el deporte y la recreacin, de manera permanente, en la niez, juventud y el vecindario en general mediante escuelas comunales de deporte, la construccin de campos deportivos recreacionales o el empleo temporal de zonas urbanas apropiadas para los nes antes indicados; coordinan con las entidades publicas responsables y convocan la participacin del sector privado; Que, el artculo tercero de la Ordenanza N 0042009-MDLP, seala: Facultar al seor Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda apruebe el Reglamento de la Escuela Deportiva Municipal La Perla; Que, el artculo 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, seala que los Decretos de Alcalda, establecen normas reglamentarias de aplicacin a las Ordenanzas, sancionan los procedimientos
NORMAS LEGALES
392789
necesarios para la correcta y eciente administracin municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de inters para el vecindario, que no sean de competencia del Concejo Municipal; Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades que conere el inciso 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972; SE DECRETA:
Artculo Primero.- Aprobar el Reglamento de la Escuela Deportiva Municipal La Perla, el mismo que forma parte integrante del presente Decreto. Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia de Servicios Sociales y Sub Gerencia de Deporte y Recreacin el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. PEDRO JORGE LOPEZ BARRIOS Alcalde REGLAMENTO ESCUELA DEPORTIVA MUNICIPAL LA PERLA Artculo Primero.- Base Legal: Ley N 28036 Ley de Promocin del Deporte (Artculo 1: Principios fundamentales) Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades (Artculo 82: Educacin, Cultura, Deporte y Recreacin: Inc.18) Artculo Segundo.- Gratuidad: De acuerdo a la poltica de gestin de nuestra Corporacin Edil, se ha previsto que la enseanza en la escuela deportiva, sea de forma gratuita para los nios y jvenes del Distrito de La Perla y Distritos aledaos.
Artculo Tercero.- Objetivo: La Escuela Deportiva Municipal La Perla, tiene como objetivo principal, desarrollar en los nios y jvenes participantes habilidades y destrezas motoras cognitivas y sociales, a travs de la prctica deportiva. Asimismo, promover la prctica del deporte y la recreacin en forma gratuita, incentivando el deseo de superacin para el logro de sus metas y transmitir valores como, la disciplina, la responsabilidad, el respeto, la solidaridad, el orden, la honestidad y otros. Artculo Cuarto.- Alcance: La Escuela Deportiva Municipal La Perla estar a cargo de la Sub Gerencia de Deportes y Recreacin y bajo la supervisin y control de la Gerencia de Servicios Sociales. Participarn los nios y jvenes del Distrito de La Perla, desde los cinco (5) hasta los diecisiete (17) aos de edad, distribuidos en categoras, de acuerdo a las disciplinas deportivas, contando con un mnimo de 25 alumnos. Artculo Quinto.- Denominacin: Se considerar Escuela Deportiva Municipal La Perla, el conjunto de medios humanos y materiales reunidos en un centro que tenga como nalidad la iniciacin tcnico - deportiva, por tanto, el objetivo primordial de la Escuela Deportiva Municipal La Perla, ser el de la enseanza de los principios bsicos de los diferentes deportes, a nios y/o nias de la localidad. Artculo Sexto.- Deportes: Inicialmente se dictarn las disciplinas deportivas de Ftbol, Voleibol, Ajedrez, Krate y Bsquet. Asimismo, podrn implementarse, otros deportes. Artculo Sptimo.- Participantes e Inscripciones: Podrn inscribirse en la Escuela Deportiva Municipal La Perla, los nios y jvenes de la comunidad con edades comprendidas entre los 5 y los 17 aos en la Sub Gerencia de Deporte y Recreacin de la Municipalidad de La Perla, presentando (02) dos fotografas tamao carn y certicado mdico (puede realizarse en el Policlnico Municipal), DNI o Partida de Nacimiento, 01 Declaracin Jurada rmada por los padres del menor. Cumpliendo con dichos requisitos se les har entrega de una tarjeta de control de ingreso. De no cumplir con uno de los requisitos antes indicados no podrn inscribirse en la Escuela Deportiva Municipal La Perla.
Artculo Octavo.- Funcionamiento: En lo referente a enseanzas bsicas y prcticas, la ESCUELA DEPORTIVA MUNICIPAL LA PERLA, se regir por sus propias programaciones, que han de gurar en el proyecto tcnico - deportivo de cada disciplina deportiva, debiendo tener un mnimo de veinticinco (25) alumnos por disciplina deportiva. El nmero mximo de los componentes estar limitado por los medios fsicos y humanos, as como, de las instalaciones. Artculo Noveno.- Categoras: Se establecen cuatro grupos de trabajo (5 - 8 aos), (9 - 11 aos) y (12 -14 aos) y (15 - 17 aos) a establecer al menos tres niveles de enseanza que sern: BASICO, INTERMEDIO, COMPETITIVO. Artculo Dcimo.- Seguimiento: El funcionamiento de las diferentes disciplinas deportivas en la ESCUELA DEPORTIVA MUNICIPAL LA PERLA, sern controlados por la Sub Gerencia de Deporte y Recreacin, a n de comprobar el desarrollo y correcto funcionamiento de las mismas e informar a la Gerencia de Servicios Sociales. Se elaborar por cada disciplina deportiva un informe mensual en el que conste, alta y baja de participantes, incidencias que no permitan el desarrollo de la actividad, o cualquier otra incidencia. Artculo Dcimo Primero.- Del Ingreso: El ingreso de los alumnos y/o el acompaante ser solo en el cronograma establecido de la disciplina deportiva en la que se haya inscrito, no permitindose ingresar en das y horarios que no corresponden a dicho curso. Artculo Dcimo Segundo.- Del Carn: El alumno tiene la obligacin de presentar el carn en puerta del complejo y/o local donde est programada su clase, slo as ingresar a las instalaciones, adicionalmente el alumno mostrar el carn cada vez que le sea requerido. En caso de prdida del mismo podr solicitar un duplicado presentando un documento de identicacin en la Sub Gerencia de Deporte y Recreacin. Artculo Dcimo Tercero.- Del Acompaante: El alumno inscrito podr ser acompaado nicamente por una persona adulta quien deber mostrar su documento de identidad cada vez que le sea solicitado por el personal de la Municipalidad de La Perla. Al acompaante, se le otorga el derecho de ingresar slo como observador y bajo ninguna circunstancia el alumno podr ingresar con ms acompaantes. Artculo Dcimo Cuarto.- De las clases: El alumno, slo tendr derecho de usar el rea del curso en el cual fue inscrito, no pudiendo hacer uso de otras reas no correspondientes, de incumplir esta norma el alumno ser sujeto a las medidas que determine la administracin, de igual manera el alumno tendr un plazo de 45 (minutos) una vez terminada la clase, para pasar a retirarse de las instalaciones. En caso de inasistencias justicadas, las clases podrn ser recuperadas dentro del mes dictado siempre y cuando el horario y cupo de la Escuela Deportiva Municipal La Perla lo permita. En caso de (03) inasistencias injusticadas, el alumno (a) ser separado (a) de la Escuela Deportiva Municipal La Perla. Artculo Dcimo Quinto.- De las medidas administrativas: En caso de presentarse alguna irregularidad en los papeles presentados en el momento de la inscripcin o si tanto el alumno como su acompaante cometan una falta grave dentro de las instalaciones, como el incumplimiento del presente Reglamento; la Municipalidad Distrital de La Perla a travs de la Sub Gerencia de Deporte y Recreacin, posee la autoridad para la toma de medidas, solicitando el carn del alumno para si es el caso para su posterior separacin de la Escuela Deportiva Municipal La Perla. Artculo Dcimo Sexto.- De las Responsabilidades de los Padres y Alumnos: Asegurarse que el alumno llegue a tiempo a la clase. Asegurarse que el nio est bien equipado. Asegurarse que el nio haya tomado sus alimentos antes de entrenar. Apoyar a sus hijos. Apoyar al entrenador. Comunicar al entrenador cuando su hijo falte a entrenar. Participar en las actividades que se programen en la Escuela Deportiva Municipal La Perla. El padre o tutor del menor se responsabiliza de la prctica de cualquier deporte en la Escuela Deportiva Municipal La Perla, siendo su responsabilidad cualquier incidencia personal, fsica o material que se pueda producir en la prctica de la misma. Los alumnos, tienen el deber de asistir a todas las clases de la Escuela Deportiva Municipal La Perla, de acuerdo a las horas programadas por la Sub Gerencia de Deporte y Recreacin.
392790
NORMAS LEGALES
Artculo Dcimo Sptimo.- De los locales: 1. Complejo Deportivo Atilio Battifora (Jr. Morro de Arica Cdra. 4 s/n) 2. Complejo Deportivo Campolo Alcalde (Jr. JJ Pardo Cdra. 5 s/n) 3. Complejo Deportivo La Perla (Jr. Unin Cdra 3 s/n) 4. Polideportivo La Perla (Av. Pacco Cdra. 2 s/n) 5. Losas del Distrito (De acuerdo a la necesidad de servicio) Artculo Dcimo Octavo.- Lo no contemplado en el presente Reglamento, ser resuelto por la Sub Gerencia de Deporte y Recreacin.
325759-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

Aceptan y aprueban donacin efectuada por empresa minera a favor de la Municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO N 026-2009-CM-MPE-C.
Espinar, 10 de marzo del 2009. EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR DEPARTAMENTO CUSCO: VISTO: En Sesin Ordinaria N 006-2009 de fecha 10/03/2009, bajo la conduccin del seor Alcalde de la Municipalidad Provincial de Espinar seor Prof. Eloy Ladislao Chancayauri Pezo, y la asistencia de los seores Regidores: Lus Eliseo Puma Alarcn, Rosmery Bustamante Jara, Moiss Larota Chullo, Zacaras Huachaca Anampa, Ysidoro Olarte Choquenaira, Isabel Salas Merma, Clver Bustamante Ramrez, William Inca Zans y Roberto Corrales Moscoso; analizado la Carta N 045-2009/CG-CM/XST.S.A/ MPE/E del 26/02/2009, Informe N 092-2009-GDURYMA/ MPE-C del 02/03/2009, Opinin Legal N 141-2009-AJMPE-C del 03/03/2009, Informe N 0068-2009-GPP-MPE-C del 05/03/2009, por los que se peticiona que se acepte y se apruebe la Donacin de S/. 21,349.50 a travs del Convenio Marco a favor de la Municipalidad, en va de ampliacin de presupuesto, destinado para el proyecto Mantenimiento del Sistema de Agua Potable Captacin, Planta y Reservorio de la ciudad de Espinar; y CONSIDERANDO: Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per modicado por la Ley de Reforma Constitucional N 28607, de fecha 04 de Octubre del 2005, concordante con el Artculo II del Titulo Preliminar la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, establece que las Municipalidades son rganos de Gobierno Local con autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, conforme al Artculo 41 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, los acuerdos son decisiones que toma el Concejo, referidas a asuntos especcos de inters pblico, vecinal o institucional, que expresa la voluntad del rgano de Gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional, concordante con el Artculo 9, numeral 20) de la citada norma dentro de las atribuciones del Concejo Municipal son las de aceptar donaciones, legados, subsidios, o cualquier otra liberalidad; Que, por Carta N 0045-2009/CG-CM/XST.S.A/MPE/E de fecha 26 de febrero del 2009, a mrito del Ocio N 182009-GM-MPE-C del 24/02/2009, el Secretario Tcnico del Comit de Gestin del Convenio Marco, comunica que en Sesin Ordinaria de dicho Comit de Gestin de fecha 24 de febrero del 2009, se aprob la solicitud de ampliacin de presupuesto para el proyecto Mantenimiento del Sistema de Agua Potable Captacin, Planta y Reservorio de la ciudad de Espinar, por lo que se debe de adjuntar el Acuerdo de Concejo correspondiente; Que, con Informe N 092-2009-GDURYMA/MPE-C de fecha 02 de marzo del 2009, la Gerente de la Gerencia de Desarrollo
Urbano Rural y Medio Ambiente, informa que la actividad del Mantenimiento del Sistema de Agua Potable Captacin, Planta y Reservorio de la ciudad de Espinar se encuentra en retraso por falta de equipos por parte del Convenio Marco, por lo que se solicit al Comit de Gestin del Convenio Marco la ampliacin presupuestal para concluir con dicha actividad, Comit que en Sesin Ordinaria de fecha 24 de febrero del 2009 aprob la solicitud de ampliacin de presupuesto, la que para poder proseguir con los trmites respectivos se requiere de un Acuerdo de Concejo dando la aprobacin, aceptando dicha donacin o liberalidad efectuada por la Empresa Minera Xstrata Tintaya S.A a travs del Convenio Marco a favor de la Municipalidad para el n peticionado; Que, la ocina de Asesora Legal mediante Opinin Legal N 141-2009-AJ-MPE-C de fecha 03 de marzo del 2009, luego de un anlisis de los documentos adjuntados, nalmente opina por que se declare procedente aceptar la ampliacin de presupuesto para el Proyecto Mantenimiento del Sistema de Agua Potable Captacin, Planta y Reservorio de la ciudad de Espinar por un monto de S/. 21,349.50 (veintin mil trescientos cuarenta y nueve con 50/100 nuevos soles), debiendo pasar a Sesin de Concejo para que sea aprobado mediante acuerdo correspondiente; Que, a travs del Convenio Marco se plasma entre otros, los compromisos adquiridos por la Empresa Minera Xstrata Tintaya S. A., de contribuir de manera signicativa al desarrollo integral de la Provincia de Espinar, la misma que se realiza mediante el otorgamiento de los aportes econmicos anuales dirigidos exclusivamente a la ejecucin de proyectos de desarrollo sostenible; Que, por Sesin Ordinaria de Concejo Municipal N 006-2009 de fecha 10 de marzo del 2009, en la cual se pone a consideracin del pleno del Concejo para la aceptacin de la mencionada donacin por parte del Concejo Provincial de Espinar, desembolso econmico que efecta la Empresa Minera Xstrata Tintaya S.A.A., a travs del Comit de Gestin del Convenio Marco, para luego recin proceder la ejecucin de gasto con cargo a dicho rubro; tema de la agenda que es ampliamente sustentado por el seor Alcalde Provincial, luego se pone a consideracin del Pleno del Concejo Municipal, instancia que deliber, analiz y debati, nalmente dicha instancia decide tomar el acuerdo respecto a dicha aceptacin de donacin con el destino antes indicado; Estando a las facultades conferidas por los Artculos 9, 39 y 41 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, de conformidad con el mandato legal, en ejercicio de sus atribuciones, con el voto UNNIME del Pleno del Concejo Municipal; ACUERDA:
Artculo Primero.- ACEPTAR y APROBAR la DONACION efectuada por la Empresa Minera Xstrata Tintaya S.A. a travs del Comit de Gestin del Convenio Marco, a favor de la Municipalidad Provincial de Espinar, consistente en un Fondo ascendente a la suma de Veintin mil trescientos cuarenta y nueve con 50/100 nuevos soles (S/. 21,349.50), en dinero en efectivo, en va de ampliacin presupuestal, los que sern destinados para la culminacin de la actividad Mantenimiento del Sistema de Agua Potable Captacin, Planta y Reservorio de la ciudad de Espinar, desembolso que corresponde al Segundo Aporte del Convenio Marco. Artculo Segundo.- DISPONER que el referido desembolso para el proyecto indicado se ejecutar por la modalidad de Administracin Directa mediante la Gerencia de Desarrollo Urbano Rural y Medio Ambiente de la Municipalidad Provincial de Espinar de acuerdo a los requerimientos para la conclusin de la actividad indicada. Artculo Tercero.- TRANSCRIBIR el tenor del presente Acuerdo a la Gerencia Municipal, Gerencia de Planeamiento Provincial, Gerencia de Desarrollo Urbano Rural y Medio Ambiente, Gerencia de Administracin y Finanzas, al Comit de Gestin Convenio Marco y a las instancias correspondientes para su conocimiento y cumplimiento, a la ocina de Prensa y Comunicaciones para su publicacin y difusin, as como se efectuar la publicacin en la pgina Web de la Municipalidad y en el Diario Ocial El Peruano conforme a ley. Regstrese y comunquese. ELOY L. CHANCAYAURI PEZO Alcalde Provincial
325480-1

2009-03-20

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2009-03-20

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AO DE LA UNIN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. N 011-2009-CD/OSIPTEL.- Ratican designacin de fedatarios de OSIPTEL 392754

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

EQUIPO MECNICO A TRANSFERIR A GOBIERNOS LOCALES PROVINCIALES

EQUIPO MECNICO A TRANSFERIR A GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES

Dan por concluida designacin de Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

Designan Subdirector de la Direccin Nacional de Inteligencia - DINI

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

Ministerio de Economa y Finanzas

PROVINCIA: MARISCAL LUZURIAGA 73 M.P. DE MARISCAL LUZURIAGA PISCOBAMBA 74 M.D. DE LLAMA

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Direccin Nacional del Presupuesto Pblico

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

N 102 103 104 105 106 107 108 109 110

N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO

176 177 178 179 180 181 182

320 321 322 323 324 325 326 327

111 112 113 114

115 116 117 118 119 120

256 257 258 259 260 261 262

328 329 330 331

263 264 265 266 267 268 269

332 333 334 335 336 337 338 339

196 197 198 199 200 201 202 203

340 341 342 343 344

222 223 224 225

288 289 290 291 292 293 294 295 296

155 156 157 158 159

226 227 228 229 230 231 232 233 234

297 298 299 300 301

359 360 361 362 363 364 365 366 367

160 161 162 163 164

235 236 237 238 239

368 369 370 371 372

373 374 375 376

240 241 242 243 244 245 246 247

313 314 315 316 317

377 378 379 380 381 382 383 384 385

PROVINCIA: CAJABAMBA 318 M.P. DE CAJABAMBA 319 M.D. DE CACHACHI

Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, viernes 20 de marzo de 2009

392687 Descargado desde www.elperuano.com.pe

N 388 389 390 391 392 393

N DEPARTAMENTO/ PROVINCIA/ DISTRITO

453 454 455 456 457 458 459

397 398 399 400 401

460 461 462 463

512 513 514 515 516 517 518 519 520

402 403 404 405 406 407 408

464 465 466 467

586 587 588 589 590 591

468 469 470 471 472

525 526 527 528 529 530 531