Bombas Centrfugas Monoestgio

B - Monoestgio

Srie MSA-22

Bombas para lquidos com slidos em suspenso, conforme tamanho especificado na tabela.

Aplicaes Gerais
Bombeamento de efluentes no fibrosos
Drenagem de guas servidas e pluviais

Irrigao
Indstrias

Detalhes Tcnicos do Produto Padro

Bocais com rosca BSP

Caracol da bomba de ferro fundido GG-20
Intermedirio de ferro fundido GG-15
Rotor semiaberto de ferro fundido nodular
Selo mecnico constitudo de ao inox AISI-304, buna N, grafite e cermica
Motor eltrico IP-55, 2 Polos, 60 Hz
Modelo R: bocais roscados
Modelo F: bocais flangeados conforme Norma DIN 1092 1

Opes
Selo mecnico: EPDM, Viton, EPDM carbeto de silcio, Viton carbeto
de silcio, outros sob consulta
Motor eltrico: IPW-55, prova de exploso
Mancalizada
Somente a bomba, sem flanges de suco e recalque

Importante

MSA-22 R/F 2

Obs.:

x
x

Suco
(pol)
Recalque
(pol)
Presso mxima sem
vazo (m c.a.)
Altura mxima de
suco (m c.a.)
Mximo dos
slidos (mm)
Rotor
(mm)

MSA-22 R 1 1/2

x
x
x
x
x

Trifsico

MSA-22 R 1 1/4

5
7,5
10
12,5
15
20
12,5
15
20
25
30
15
20
25
30

Monofsico

Modelo

Potncia
(cv)

Para bombeamento de gua com material abrasivo, consulte a Fbrica

para especificao dos materiais.
Para bombeamento de gua acima de 70C, utilize selo mecnico de Viton.

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2

1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2

37
44
50
56
65
80
49
56
63
70
77
41
47
53
60

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8

140
150
160
170
180
195
160
170
180
190
200
160
170
180
190

CARACTERSTICAS HIDRULICAS
Altura Manomtrica Total (m c.a.)
12

14

16

18

20

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
97,9
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
95,0
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
91,9
103

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
88,7
100
*
*

34,9
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
85,3
97,4
109
*

22

26

30

34

38

42

46

50

54

58

62

66

70

Vazo em m3/h vlida para suco de 0 m c.a.

32,6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
81,8
94,5
106
*

27,3
*
*
*
*
*
61,3
*
*
*
*
74,2
88,1
101
113

20,9
32,3
*
*
*
*
55,6
66,1
*
*
*
65,3
80,9
94,4
108

26,9
35,5
*
*
*
49,2
60,4
70,3
*
*
55,0
72,5
87,3
102

20,4
30,8
38,5
*
*
41,9
54,2
64,7
*
*
43,0
63,2
79,4
95,8

25,1
34,4
*
*
33,3
47,3
58,6
71,6
*
52,4
70,7
88,5

18,2
29,4
37,5
*

23,5
33,1
*

27,9
38,8

21,6
34,5

29,5

23,5

16,0

39,4
51,9
65,6
*

29,9
44,5
59,2
70,0

36,1
52,1
63,7

26,0
44,0
56,7

34,5
49,0

40,4

30,5

60,9
80,2

49,1
70,9

60,3

Dados hidrulicos conforme ISO 9906 anexo A, com motor de linha e frequncia indicados. Para condies diferentes consulte a Fbrica.
No utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
Para obter a altura manomtrica total em m c.a., no deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalao.
Obrigatrio o aterramento do motor eltrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do pas onde o produto ser instalado.

Reviso 02 - Junho/2012

Dimenses do Produto
MSA-22
MOTOBOMBA

MANCALIZADA

G
K

AA

M
K

AA
K

BOCAIS ROSCADOS

G
R

M
L

O P
H

M1

AA1

M1

AA1

AD

F
E

AC

S
E

BOCAIS FLANGEADOS

AB
I

Q
O P

D
Y

DIMENSES EM MILMETROS (mm) - 60 Hz

Descrio
Potncia
Referncia
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
M1
N
O
P
Q
R (BSP)
S (BSP)
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
AA1
AB-R
AC-R
AD-R
AB-S
AC-S
AD-S
Peso Motobomba (kg)
Peso Mancalizada (kg)

Obs.:

MSA-22 R 1 1/4
5 cv
Trif.
490
140
63
173
141
148
61
160
12
100
133
167
326
365
62
33
11
1 1/4
1 1/2
100
28
60
32
8
136
131
297
51,4
26,9

Mono.
536
140
70
173
141
148
61
190
12
112
133
199
365
365
62
33
11
1 1/4
1 1/2
100
28
60
32
8
136
131
297
64,6
26,9

7,5 cv
Trif.
Mono.
507
593
140
178
70
89
173
173
141
141
148
148
61
61
190
216
12
12
112
132
133
133
192
199
346
365
365
365
62
62
33
33
11
11
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
131
131
297
297
60,3
79,2
26,9
26,9

10 cv
Trif.
546
140
89
173
141
148
61
216
12
132
133
192
373
365
62
33
11
1 1/4
1 1/2
100
28
60
32
8
136
131
297
85,6
27,0

Mono.
583
178
89
173
141
148
61
216
12
132
133
205
371
365
62
33
11
1 1/4
1 1/2
100
28
60
32
8
136
131
297
92,4
27,0

12,5 cv
Trif.
Mono.
583
583
178
178
89
89
173
173
141
141
148
148
61
61
216
216
12
12
132
132
133
133
218
205
373
371
365
365
62
62
33
33
11
11
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
131
131
297
297
91,6
103
27,7
27,7

MSA-22 R 1 1/2
15 cv
Trif.
583
178
89
173
141
148
61
216
12
132
133
218
373
365
62
33
11
1 1/4
1 1/2
100
28
60
32
8
136
131
297
95,4
27,7

Mono.
603
178
83
173
141
148
61
216
12
132
133
205
371
365
62
33
11
1 1/4
1 1/2
100
28
60
32
8
136
131
297
112
27,7

20 cv
Trif.
678
210
108
173
141
148
61
254
15
160
133
264
418
365
62
33
11
1 1/4
1 1/2
100
28
60
32
8
136
131
297
129
27,7

12,5 cv
Trif.
Mono.
595
595
178
178
89
89
185
185
145
145
148
148
66
66
216
216
12
12
132
132
133
133
218
205
379
377
377
377
62
62
33
33
11
11
1 1/2
1 1/2
2
2
100
100
28
28
60
60
32
32
8
8
136
136
134
134
306
306
92,3
103
28,3
28,3

15 cv
Trif.
595
178
89
185
145
148
66
216
12
132
133
218
379
377
62
33
11
1 1/2
2
100
28
60
32
8
136
134
306
96,1
28,3

Mono.
615
178
83
185
145
148
66
216
12
132
133
205
377
377
62
33
11
1 1/2
2
100
28
60
32
8
136
134
306
112
28,3

20 cv
Trif.
690
210
108
185
145
148
66
254
15
160
133
264
424
377
62
33
11
1 1/2
2
100
28
60
32
8
136
134
306
130
28,3

MSA-22 R/F 2
25 cv
Trif.
690
210
108
185
145
148
66
254
15
160
133
264
424
377
62
33
11
1 1/2
2
100
28
60
32
8
136
134
306
137
29,0

30 cv
Trif.
709
254
102
185
145
148
66
254
15
160
133
264
422
377
62
33
11
1 1/2
2
100
28
60
32
8
136
134
306
153
29,0

15 cv
Trif.
601
178
89
191
153
148
71
216
12
132
133
218
384
434
383
62
33
11
2
2 1/2
100
28
60
32
8
136
140
317
356
165
125
18
185
145
18
98 / 111
30 / 43

20 cv
25 cv
30 cv
Mono.
Trif.
Trif.
Trif.
621
696
696
715
178
210
210
254
83
108
108
102
191
191
191
191
153
153
153
153
148
148
148
148
71
71
71
71
216
254
254
254
12
15
15
15
132
160
160
160
133
133
133
133
205
264
264
264
382
429
429
427
421
480
480
480
383
383
383
383
62
62
62
62
33
33
33
33
11
11
11
11
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
100
100
100
100
28
28
28
28
60
60
60
60
32
32
32
32
8
8
8
8
136
136
136
136
140
140
140
140
317
317
317
317
356
356
356
356
165
165
165
165
125
125
125
125
18
18
18
18
185
185
185
185
145
145
145
145
18
18
18
18
114 / 127 132 / 145 139 / 152 155 / 168
30 / 43
30 / 43
31 / 44
31 / 44

As informaes hidrulicas, composio e dimensionais podero sofrer alteraes sem prvio aviso, de acordo com a evoluo tecnolgica.
A utilizao de motores diferentes do padro de linha alteram as caractersicas de desempenho do conjunto.
As fotos e desenhos so de carter ilustrativo.

atecbrasil@fele.com
www.franklin-electric.com.br
Reviso 02 - Junho/2012

Descrio dos Componentes do Produto

MSA-22

Item

Descrio

Aplic.

Comp. do Kit

Quant. de peas
utilizadas no
produto

Quant. de peas
contidas em cada
caixa do kit

MSA-22 R 1 1/4

MSA-22 R 1 1/2

Motor eltrico IP-55,2Polos,60Hz

R/F

5 cv

7,5 cv

10 cv

12,5 cv

15 cv

20 cv

12,5 cv

15 cv

20 cv

25 cv

30 cv

Chaveta do rotor

R/F

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

8720055101A

Anel de respingo

R/F

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

Bucha do selo

R/F

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

Kit paraf.SZ.NC. 3/8X1

R/F

8720130109A

8720130109A

Kit paraf.SZ.NC. 1/2X1

R/F

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

Intermedirio BC-22 FC149 FE P

R/F

8701232501A

8701232501A

Intermedirio BC-22 FC184 FE P

R/F

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

Kit paraf. SZ.NC. 3/8" x 1"

R/F

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

Selo mecnico 1 1/4" T21 BUNA

R/F

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

Rotor

8701161454A

8701161452A

8701161453A

8701162454A

8701162452A

8701162453A

8701163454A

8701163452A

8701163453A

8701164453A

8701164452A

10

Parafuso S.NC. 3/8" x 3/4" Flang.

R/F

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

11

O-ring 2266

R/F

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

12

Bujo de vedao 1/4" GAS

R/F

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

Kit caracol MSA-22R 1 1/4 P

8700110502A

8700110502A

8700110502A

8700110502A

8700110502A

8700110502A

Kit caracol MSA-22R 1 1/2 P

Caracol e
Bujo vedao
1/4" GAS

8700019502A

8700019502A

8700019502A

8700019502A

8700019502A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

140

150

160

170

180

195

160

170

180

190

200

*5
*6

13
**

Kit mancal MG 100FC149 JM108

Dimetro do rotor (mm)

* Para bombas com motor 7,5 cv Monofsico, substituir item 5 (cdigo 8720130109A) pelo cdigo 8720130101A e item 6 (cdigo 8701232501A) pelo cdigo 8701238501A.

** Para bombas Mancalizadas, item 6 cdigo 8701232501A para todos os modelos.

atecbrasil@fele.com
www.franklin-electric.com.br
Reviso 02 - Junho/2012

Descrio dos Componentes do Produto

MSA-22

Item

Descrio

Aplic.

Composio do Kit

Quant. de peas utilizadas Quant. de peas contidas em

no produto
cada caixa do kit

MSA-22 R/F 2

1
2

Motor eltrico IP-55,2Polos,60Hz

Chaveta do rotor

R/F
R/F

1
1

15 cv
8720055101A

20 cv
8720055101A

25 cv
8720055101A

30 cv
8720055101A

Anel de respingo

R/F

8720014104A

8720014104A

8720014104A

8720014104A

Bucha do selo

R/F

8723016101A

8723016101A

8723016101A

8723016101A

Kit paraf.SZ.NC. 1/2X1

R/F

8720130101A

8720130101A

8720130101A

8720130101A

Intermedirio BC-22 FC184 FE P

R/F

8701238501A

8701238501A

8701238501A

8701238501A

Kit paraf. SZ.NC. 3/8" x 1"

R/F

8720130109A

8720130109A

8720130109A

8720130109A

Selo mecnico 1 1/4" T21 BUNA

R/F

8720181101A

8720181101A

8720181101A

8720181101A

Rotor

R/F

8701154453A

8701154452A

8701155453A

8701155452A

10

Parafuso S.NC. 3/8" x 3/4" Flang.

R/F

8720131101A

8720131101A

8720131101A

8720131101A

11

O-ring 2266

R/F

8720114122A

8720114122A

8720114122A

8720114122A

12

Bujo de vedao 1/4" GAS

R/F

8720037101A

8720037101A

8720037101A

8720037101A

Kit caracol MSA-22R 2 P

8700112502A

8700112502A

8700112502A

8700112502A

Kit caracol MSA-22F

Caracol e Bujo vedao

1/4" GAS

8700113152A

8700113152A

8700113152A

8700113152A

14

Flange 2 DIN 1092 1 PN16

8701466151A

8701466151A

8701466151A

8701466151A

15

Kit paraf. S.NC. 5/8" x 3"

8720129129A

8720129129A

8720129129A

8720129129A

16

O-ring 2237

8720114113A

8720114113A

8720114113A

8720114113A

17

Porca NC. 5/8"

8720145104A

8720145104A

8720145104A

8720145104A

18

O-ring 2238

8720114114A

8720114114A

8720114114A

8720114114A

19

Flange 2 1/2 DIN 1092 1 PN16

8701467151A

8701467151A

8701467151A

8701467151A

20

Kit paraf. S.NC. 5/8" x 1 3/4"

Kit mancal MG 100FC149 JM108

8720129127A

8720129127A

8720129127A

8720129127A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

8730501107A

160

170

180

190

13

Dimetro do rotor (mm)

atecbrasil@fele.com
www.franklin-electric.com.br
Reviso 02 - Junho/2012