You are on page 1of 56

ZZ]

variable rate
as low as

Cell:

2.45%
INTEREST
RATE

(613) 327- 0138

Yzf

Barbara Samsami

OAC

M13001459

WWW.SIMORGHMAGAZINE.COM

Mortgage Agent

Vol. 4 - Issue 60 - March 2014

OTTAWA'S PERSIAN PUBLICATION

Saturday, March 22, 2014

www.digitalzonemedia.com

Print

We

Design

We

6 1 3 - 2 9 2 - 6 1 8 1

60

:
Publisher: Simorgh Publication

:
Editor: Shahriar Ayoubzadeh

:

Marketing & Advertising:
Helen Asad
Cover Design:
Nadine Krahn

, :
Pagination & Graphic Design:
Azin Akbari

.
.

.
.
.

.

10

20

24

30

34

42

36

39

613.700.2644
www.simorghmagazine.com

44

The Human Journey

50

52

Digitalzoneottawa@gmail.com :
editor@simorghmagazine.com :
Production@prints4you.com :

:
Gladstone Ave. Suite 205 508
Ottawa, Ontario K1R 5P1

:
Production@prints4you.com

.
Copyright 2009-2014 Simorgh Magazine

60

613- 366-2278

www.simorghmagazine.com

60
Parvaz Entertainment & Bia2Ottawa Proudly Present

DJ Music & Cultural Performances.

Saturday, March 22, 2014


Sala San Marco Banquet Hall
215 Preston St. Ottawa

Doors Open at 7:00 PM


Dinner Buffet (all you can eat): $50
Kids Under 12: $20
Dance Only (9:30 PM): $15

Tickets: Arya Store, Cafe Ninety7 & On-Line


613-292-6181 / www.bia2ottawa.com
3

www.simorghmagazine.com

60

( :

)
.

.

.

/ .

.

( )
.

.

.

.


.
.

.

.





.




.
.


( )
.
.

www.simorghmagazine.com

60

)(Vegi Vegi Sabzi ...

613 - 741 - 7888

613 - 270 - 8866

& 613 - 741 - 7888


613 - 270 - 8866

www.simorghmagazine.com

60

Commissioner of Oath/Notary Public


)CEO Behzad A. Rezai(Bobby Bar

)Behzad A. Rezai (Bobby Bar

:
) A Member of Law Society of Upper Canada (LSUC
) A Member of Immigration Council (ICCRC
A Member of Federal Translation Bureau of Canada




) (

Tel: 613-291-6167
e-mail: barezai@yahoo.com

Tel: 613-291-6167
e-mail: barezai@yahoo.com

185 Somerset Street West Suite 305


Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2




.



: .




.

.

185 Somerset Street West Suite 305


Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2

.


.


(
)
.





.

.

www.simorghmagazine.com

60

Big City New-Comers Tour Guide




.
-


.




.

.


.



.



() .





.

E. parisima-te@ymail.com



.







.



.

/
.


.

.
.



.


www.simorghmagazine.com

T. (613) 869-5152




.
/


(
) .



.





.



.



.

Our services include:


Lowest Discount Rates
First
60
Time
Homebuyers
Debt Consolidation
Second Mortgages

Barbara Samsami
Mortgage Agent

variable
rate asrate
low as
variable
as low as

2.45%
INTEREST
RATE
OAC
OAC


M13001459



.


.

.
:
.

.

.


.

.
.

Cell: (613) 327-0138

:
.
:

.
.


/
.

www.simorghmagazine.com

60



.


.




.




.


.


.

/ .
www.simorghmagazine.com

60

Pejman Ayoubzadeh, MT
Registered Massage Therapy
(relaxation, deep tissue, sport massage)

Matrix repatterning

Treatments Covered
by Extended
Health Care Plans

(structural analysis and balancing)

Cranio-Sacral therapy

(a branch of Osteopathic manipulation, very gentle)

Conditions commonly addressed:


Headaches, migraines.
Shoulder and neck pain.
Low back, knee pain and strain.
Tendonitis, Carpal tunnel syndrome.
Motor vehicle accidents,
athletic injuries,
overuse..
Relaxation massage.

FREE use of Infrared sauna


FREE Parking

249 North River Rd.


(North of Montreal Road)

Tel: (613) 291-6132


www.simorghmagazine.com

10



()



.



.


.

.

.


-


.



.

.




.

60



.


.



.


.

.

:
( )sequencing

.


.
.

www.simorghmagazine.com

11

60

www.simorghmagazine.com

12

60

[]

.



.



.
:




.






.

www.simorghmagazine.com

13

60
Parvaz Entertainment & Bia2Ottawa Proudly Present

DJ Music & Cultural Performances.

Saturday, March 22, 2014


Sala San Marco Banquet Hall
215 Preston St. Ottawa

Doors Open at 7:00 PM


Dinner Buffet (all you can eat): $50
Kids Under 12: $20
Dance Only (9:30 PM): $15

Tickets: Arya Store, Cafe Ninety7 & On-Line


613-292-6181 / www.bia2ottawa.com
www.simorghmagazine.com

14

60

Khadigeh Kamalian

Sales Representative

107-250 Centrum Blvd.


Orleans, ON. K1E 3J1

Cell: (613) 617-8115


Bus: (613) 830-3350
Toll Free: 1-888-830-8757

khadigeh@royallepage.ca

.


( )ISS World
( )TAC ( .)Milipol


.


.






.
:




.







.





.

www.simorghmagazine.com



( )GCHQ
.
:






.
15

60

PROMOTE YOUR
BUSINESS WITH
Contact us at

613.292.6181
or

PRODUCTION@PRINTS4YOU.COM
Let us advertise for you.
www.simorghmagazine.com

16






.

.



() .
( /)




.

()


.
( /) .





.
.


www.simorghmagazine.com

60



.
.





.

.






.
17

60

www.bia2ottawa.com
Radio Parvaz & Bia2ottawa

PERSIAN
BAZAAR
SUNDAY MARCH 16

Sala San Marco


Banquet Hall
215 Preston Street

12pm to 9pm

Free Parking


Food Provided by Shaliz Catering
Table Reservations Phone: 613-292-6181
or Email: digitalzoneottawa@gmail.com
www.simorghmagazine.com

18

60


.


.




.

.




.


.


.






.


.

( /
)
:
:

www.simorghmagazine.com

:

.


.

.
:
.


.
.


.





.
:



[ ]
[ ]
[
]
.
19

60

:

.

Specialization: Depression, anxiety, anger, grief and loss, self-esteem,


school underachievement, marital distress, immigration challenges,
sexual orientation and mental health issues.

Sogol Ka M.A., CCC.


Psychotherapist

275 Slater Street, Suite 910


Ottawa, ON, K1P 5H9

(613) 884-7692 www.sogolka.com




.
.
.
.

.

.

20


.
.

.


.
.


.

.
.

.

www.simorghmagazine.com

60


.


.

.
.


.
.
.

. .


.

www.simorghmagazine.com


.
21

60

.

.
.

.

.

613-986-4682
our lyr ic@yahoo.com



. .

.
. .
.

.

.
.
.



.




.

22


.

.
.
.

.


.
.

.
.
.

.
.
(
)
.


.

.

.
.

www.simorghmagazine.com

60

381 Kent Street Suite 325


Ottawa ON, K2P 2A8

613.695.8600

0
0
0
Dr. Maryam Hassanzadeh
:




.




.



.

0
0
0

Book Online: www.kentchiromed.com

.



.



.

.

.




.


:
www.simorghmagazine.com


.





.


.
23

60








.




.



24





.


.

.

www.simorghmagazine.com


.


:




.

:
-


.
.


.



.

60

:

.


.



.


...

www.simorghmagazine.com

25

60

www.simorghmagazine.com

26

60

.


.



:


.


.





.

.




.




.






. :


( )



.





.



.
.




.

www.simorghmagazine.com

27

60




.


.


.

.


.



.


.
( )


. ()

28

.

( ) (

)
.

.
(
)


.


.
.






. .



.


.
.




.
www.simorghmagazine.com







.
.




.
( ) .



.

.




.


.

.

60

29

www.simorghmagazine.com

60



.
()

.



.



.


.

: .

.


.
.

.
.

.

.

.

30

.
:


.

.



.

.
.

.

.

.
.

.
.

www.simorghmagazine.com



.



.

60

:


.

.


.



.
.

.

.

.

.


.
.

.

.

:


.
www.simorghmagazine.com

31

60


.


.

.
.

.


.


.
:
.

32

www.simorghmagazine.com


.
Proceedings of the
National Academy of Science
:

.

.


.



.

.


. :


.

.


.
.


.
.


.

60




.


.



.


.


.

.

.
-
-
.


( )
-
.



.

www.simorghmagazine.com

33

60





.
.
.
.
.
.

.
.

34

.


.
.

.









.
.

www.simorghmagazine.com

60

.
.

.

.
.


.


.



.

.
.

.


.
.

.


. .

.


.
.

.

.


.
. .

.
.
.



.







.
.






.
.








.
www.simorghmagazine.com

...
.
... ...


.
.
.



.



.

.



.
35

60










( )Paper.







.

.



.




.






.





.


.


.


.



.

36






.




.



www.simorghmagazine.com

:






.



.




.





.





.


.



.



.

60



.
.





.

.


.


.
.



www.simorghmagazine.com

37

60

.
.

.

.
.

.

.
.


.

.



.

.

38


.


.



.

.


.

.

www.simorghmagazine.com

60

39

www.simorghmagazine.com

60

)
.
.





.
:


.
.

.
(
)
.

:

.

(

40

:



.

.



.

www.simorghmagazine.com

60

Office: 613.692.2555
Fax: 613.692.0952
5510 Manotic Main Street
Ottawa, ON. K4M 1A7

sajee@royallepage.ca

121461

.



.
.

23
.


.


.
1986






.
23
.

.


67
.






.


.

Mob: +44 7791 844 816

)(Frazer Marriot
.
Tel: +44 1752 932 591
e-mail: sncfraz@hotmail.co.uk

71462

www.simorghmagazine.com

41

60

www.simorghmagazine.com

42

60

( )
.



.

.

.


-

.



.

.




.
.

.



.


.


!


... .



.




.



.

.

.
www.simorghmagazine.com

.





.

.





.

.

.

. .
.



.


.



.

.
.


.
( )


.
43

60

97.9 FM OTTAWA
SUNDAYS 2-4 PM
2 4 . 97/9

www.chinradio.com
www.radioparvaz.com

MORE INFO & ADVERTISING: RADIOPARVAZ@GMAIL.COM

44

www.simorghmagazine.com






.



.

( )withsyria#

.

( )

.




.
:


.



www.simorghmagazine.com

60


.

( )Elbow
.

.




.



.

.
45

60

46














...













:












www.simorghmagazine.com












...


















...









60









...

:




!

.....

22
.


..



...

www.simorghmagazine.com

47

60

www.simorghmagazine.com

48

60
with me that she was exceptional
as a person and as a witness to
the dignity of life. She lived well;
she died well. That we all have
the courage to do the same. On
the home page of the website, I
scanned a copy of a bookmark
(included here) that was available
for everyone at the funeral. It had a
quote on the flipside of her picture
that captures Siobhns sense of life
and spirituality very beautifully:
Life should not be a journey to the
grave
with the intention of arriving safely
in a pretty and well preserved body,
but rather to skid in broadside in a
cloud of smoke,
thoroughly used up, totally worn
out,
and loudly proclaiming:
Wow! What a Ride!
Hunter S. Thompson (1937-2005)



This sense of living life to
the fullest is found, in one very
specific way, in video #3, the one
that shows her going skydiving!
She told me at the time that she
wanted to face one of her fears.
For me the hardest thing to deal
with, after the shock of her dying
so suddenly although we knew
her time was quite limited is a
continuing sense of absence that
pervades my being. Its ironic to
talk of absence containing so much
presence; but it does! Absence
for me right now is very real, but
presence is what defines so much
of Siobhns spirit of life because
she is so present to so many today
even though she has crossed over,
as they would say in India.

49

Wow! What a ride!


I often use the paradoxical
term dying to live when
speaking about her dying and death
because I believe she continues to
exist. We do not have any clear
images of what that existence
looks like; some people have their
religious convictions to provide
some comfort. But life does go
on albeit in an altered state of
existence (1 Cor. 2:9). When I was
a young person I was fortunate
to have a very wonderful father
figure, Geoff, a man with white
hair and white beard from Wales.
He and his wife, Marie, from
Ireland, were married for 50 years,
but had no children. I suppose in
some ways I was one of the many
young people who filled in the gap
somewhat. When he died in 2003
a family card with the following
poem was distributed, one that I
think also captures Siobhns spirit
so eloquently as well and which is
also on the website home page:
Do not stand at my grave and weep
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When
you
awaken
in
the
mornings
hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there. I did not die.
- Mary Elizabeth Frye, 1932


There are some in our
world who will argue that life after
death is like this or like that or
that death draws the final curtain.
www.simorghmagazine.com

Period. I use the term argue quite


deliberately. Such people feel so
sure of themselves but what gives
them away is their efforts at trying
to be persuasive. Shakespeare
said it well in Hamlet (III, ii, 239)
that these kinds of people simply
protest too much a protestation
which betrays and exposes their
doubts.

Like Siobhn, in no way
do I deny life after death. What
it is and looks like: Ah! Thats a
different matter.

Michael
E-mail: worthplace@gmail.com
Mobile: (613) 898-7733

Wow! What a ride!

Wow! What a Ride!


A Final Update!

Dr. Michael Rock


Licensed Emotional Intelligence Facilitator
Professor (Adjunct, ret.), Ethics and Leadership
University of Guelph, Ontario
Simorgh Magazine, March 2014

In September 2012 I wrote an article called Tumbling


into Trust: Celebrating the Goodness of Life. It was
just after my daughter, Siobhn (a Gaelic or Irish name,
pronounced Chevaun), was diagnosed with ALS or
Lou Gehrigs disease. One of the more common forms
of what is known as Motor Neuron Disease (or MND)
is Lou Gehrigs disease or ALS (amyotrophic lateral
sclerosis) a neurological disease with seemingly
no cause or cure. The average lifespan is 3-5 years.
Siobhn died on January 12, 2014, after just 2.6 years
and left behind two wee ones: Ella, age 4.5 years old
and Dominic, age 2.5 years. The physicist, Stephen
Hawking, has had the disease now for more than 50
years, but he is considered an exception. Death often
comes with asphyxiation and/or pneumonia. One of
my medical friends described ALS as a pernicious
disease because not only does the patient feel helpless
physically but those around the person often also feel
so helpless. Mental faculties in the ALS patient remain
intact for the most part.

What I want to address here in this article
is the tremendous positive sense of spirituality and
inspiration that Siobhn lived, not only throughout
her life but also in her dying and death. Her continual
focus during these past 2.5 years was on how to get the
message about ALS out to the public, to make people
more aware of the disease. There is a lot in society
these past few years that we could call me-ism, that

60

is, a spirituality that promotes an all about me type


of thinking and feeling, often masquerading as selfactualization. But one thing we should keep in mind
is this: even though Abraham Maslows now popular
Hierarchy of Needs model had as its highest point
of development what he called self-actualization, a
little known piece of research that he wrote towards
the end of his life, however, has recently shown that
he believed that there was also a sixth need level: selftranscendence. This sixth level was an awareness of
ultimacy, of going beyond ones self-actualization
and self-preoccupations and being there for others.
True human fulfillment wasnt all about me but
transcended that narrow focus to include others, and
for some people, the Other, or what they understand as
God. To me Siobhn lived out her life at that level
and beyond.

She was a grade school teacher as well as a
fitness instructor for many years. She was just 42 when
she died. I recorded her journey for the 2.5 years that
she lived with ALS by designing a website legacy
for her, something that we had discussed and obtaining
her own domain name: www.conversations-withsiobhan.com. Who would have thought that someone
with so much to live for would be taken from us so
quickly. She told an interviewer in Edmonton, Alberta
one time that early in life she chose to be happy and
chose to live life being happy. In a similar way she told
me personally that she was also choosing to die well.
And that she did albeit her death was so sudden that
it took my breath away quite literally.

If you watch Siobhn in the stories on the website


about the many awards, the television interviews and
the ten videos that she was able to speak in to promote
awareness of the disease, I think you will agree

www.simorghmagazine.com

50

60

51

www.simorghmagazine.com


613-230-8228

Parsia Travel

613-366-2278

Shirin Mortazavi


613-266-2620

BJ Driving

613-294-4872

Jim's Driving


Immigration Canada 613-238-5462

Digital Zone

613-292-6181


DJ Shahriar

613-292-6181

613-889-4700

Namaashoum 93.1
FM

613-292-6181

Radio Parvaz 97.9


FM

-
613-237-2102

Arts Body Shop

613-789-0818

Saffron

613-728-9884

Max Auto

613-741-7888

Silk Road

613-882-8182

Sam Towing

613-216-4655

Yasseen

613-820-0007

Salang

-
819-770-2277

Mega Automobile

613-594-3636

613-889-4700

613-266-8432
613-422-6757

Al Mirzakhalili

613-889-7333

Sajee Barabash

613-563-1155

Shirin Shadman

613-234-3111

Moe Asanjarani


613-797-6535

Natural Health
Nutrition
)Nasrin Saba (Dentist
Azadeh Ardekani

613-695-8600
613-884-7692

Dr. Maryam Hasanzadeh

)(Counselor

Sogol Kafi

)(Psychotherapist


613-232-1432
613-255-3883

Electro Pulse
Hooman


613-291-6167
613-986-4682

-
Saffron


613-889-4700
613-726-0302

Saeed Karimian

613-695-9797

Cafe 97

613-744-1234

Scentimental
Flowers


613-722-8686

Behzad A. Rezai
Leila Bidmeshki

Babaco


613-292-6181

Simorgh Magazine

613-818-4726
613-291-6167
613-869-5152

Dr. M. Masaeli
Behzad A. Rezai
Ms. Parisa


613-265-8964
613-883-2054

613-266-8432
613-422-6757

416-225-8150

Vafa Nematy

FREE CLASSIFIED ADS

613-321-4070


Wi-Fi
Wi-Fi


(613) 265-8080

Mehdi Falahi

Bijan Fard
Ali Pahlavani


613-567-1152
613-890-3121

Arya Food

613-789-0818

613-241-1010
613-302-9738

Al Mirzakhalili

Minoo Hejri
Sanaz Boyd

613-292-6181

WWW.SIMORGHMAGAZINE.COM

Vol. 4 - Issue 60 - March 2014

OTTAWA'S PERSIAN PUBLICATION

Saturday, March 22, 2014

www.digitalzonemedia.com

You might also like