Componentes de Alta Presion

equipamiento de alta presin
bombas de alta presin INTERPUMP

bombas de alta presin INTERPUMP especiales
bombas INTERPUMP con motor
bombas de alta presin INTERPUMP para motores de gasolina
caja de cambio para bombas INTERPUMP
acoplamientos INTERPUMP
kits de reparacin INTERPUMP
kits de reparacin adaptables para KR
retnes adaptables para Karcher
bombas Annovi Reverberi con motor
kits de reparacin Annovi Reverberi para bombas de alta presin
bombas de alta presin Annovi Reverberi
bombas de alta presin UDOR
bombas de alta presin COMET
bombas COMET con motor
bombas de alta presin CAT
kits de reparacin para bombas de alta presin CAT
vlvulas bypass Suttner
vlvulas bypass
kits de reparacin vlvulas bypass
vlvulas bypass R+M
vlvulas bypass INTERPUMP
vlvulas anti-retorno de alta presin
vlvulas trmica
regulador de las R.P.M.
vlvulas de seguridad
inyectores para quimicos
inyectores para espuma
acumulador de presin
inyectores de alta presin
electrovlvulas de alta presin (normalmente cerrado)
controladores de caudal
manmetros de alta presin con glicerina
interruptor por presin
03
30
33
33
34
34
35
36
37
37
42
42
43
43
44
44
45
45
46
47
48
48
48
50
50
50
51
52
53
53
53
54
54
55
56
29
03

estndar
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
versin "B"
05
03
kit de juntas para

1 pistn
06
collarines para
3 pistones
retnes aceite para

3 pistones
07
cermica para 1 pistn tornillo tensor para

3 pistones
serie
04
08
tapones vlvulas
junta trica para tapones

vlvulas 1 pieza
estndar
"B"
01
02
03
04
05
06
07
08
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
50 11,0 2800 1,1 WW56
51
000 560 01
340 001 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 084 01*
903 847 00
60 75,0 600 10,0 W8
76
000 080 01
340 043 01
340 080 01
340 079 01
340 044 01
760 402 09
340 074 01
982 420 00
904 065 00
000 880 02
340 043 01
340 080 01
340 079 01
340 044 01
760 402 09
340 074 01
762 180 22
904 067 00
60 85,0 650 9,55 T88

70 11,0 1450 1,5 W70
50
000 700 01
340 001 01
340 027 01
340 019 01
340 023 01
500 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
80 21,0 1450 3,0 WS82
47
000 820 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
90
8,0 2800 1,5 WW90
51
000 900 01
000 900 04
340 001 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 084 01*
903 847 00
90 11,0 2800 1,8 WW93
51
000 930 01
000 930 04
340 001 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 084 01*
903 847 00
90 13,0 1450 2,2 W91
50
000 910 01
340 001 01
340 027 01
340 019 01
340 023 01
500 404 09
340 004 01*
903 847 00
90 13,0 2800 2,2 WW94
51
000 940 01
340 001 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 084 01*
903 847 00
100 11,0 1450 2,2 W98
50
000 980 01
340 001 01
340 027 01
340 019 01
340 023 01
500 404 09
340 004 01*
903 847 00
100 12,0 1450 2,2 W112
44
001 120 01
340 123 01
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01*
903 847 00
100 13,0 1450 2,5 W99
50
000 990 01
340 001 01
340 027 01
340 019 01
340 023 01
500 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
100 15,0 1450 3,0 WS101
47
001 010 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
100 21,0 1450 4,0 WS102
47
001 020 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
100 30,0 1450 5,5 WS104
69
001 040 01
340 062 01
340 082 01
340 069 01
340 037 01
470 404 09
340 054 01
982 312 00
904 051 00
120 13,0 1450 3,0 WS133
47
001 330 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
120 13,0 1450 3,0 WS133LX
47
001 330 11
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
120 14,0 1450 3,0 W124
44
001 240 01
340 123 01
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01*
903 847 00
120 14,0 1450 3,0 W124LX
44
001 240 02
340 123 01
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01*
903 847 00
120 18,7 1450 4,0 WS132
47
001 320 01
340 001 01
340 029 01
340 148 01
340 002 01
470 405 09
340 004 01*
903 847 00
130
9,5 1450 2,2 W130
44
001 300 01
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
130
9,5 1450 2,2 W130LX
44
001 300 02
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
130 15,0 1450 4,0 WS131
47
001 310 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
130 41,0 1450 11,0 WS135
48
001 350 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 024 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
140 11,0 1450 3,0 WS149
50
001 490 01
340 001 01
340 027 01
340 019 01
340 023 01
500 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
140 11,5 2800 3,0 WW141
50
001 410 01
340 001 01
340 092 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 004 01*
903 847 00
140 12,0 1450 3,0 W140
44
001 400 01
001 400 04
340 123 01
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01*
903 847 00
150
44
001 500 01
001 500 04
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
150 10,0 2800 3,0 WW1510
51
015 100 01
015 100 04
340 123 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01*
903 847 00
150 11,0 2800 3,3 WW1511
51
015 110 01
015 110 04
340 123 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01*
903 847 00
150 11,0 2800 3,3 WW1511LX 51
015 110 02
340 123 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01*
903 847 00
150 14,0 1450 4,0 W154
44
001 540 01
340 123 01
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01*
903 847 00
150 15,0 1000 4,0 W151
47
001 510 02
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
150 15,0 1450 4,0 WS151
47
001 510 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
150 15 1450 4,0 WS151LX
47
001 510 11
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
150 15 2800 4,0 WW156
44
001 560 01
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
150 15 2800 4,0 WW156LX
44
001 560 02
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
150 21 1450 5,5 WS152
47
001 520 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
150 21 1450 5,5 WS152LX
47
001 520 11
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
150 30 1450 7,5 WS153
69
001 530 01
340 062 01
340 082 01
340 069 01
340 037 01
470 404 09
340 054 01
982 312 00
904 051 00
150 106 1000 30,0 W159
77
001 590 01
340 043 01
340 115 01
340 113 01
340 044 01
760 400 56
340 074 01
982 420 00
904 065 00
8,0 1450 2,2 W150
30
000 940 04
001 120 04
001 240 04
001 300 04
001 540 04
001 560 04
340 006 01
340 006 01
340 006 01
03

estndar
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
versin "B"
05
03
kit de juntas para

1 pistn
06
collarines para
3 pistones
retnes aceite para

3 pistones
07

3 pistones
serie
04
08
tapones vlvulas

vlvulas 1 pieza
estndar
"B"
01
02
03
04
05
06
07
08
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
150 50 1750 14,3 W1550
015 500 01
340 169 01
340 247 01
340 248 01
340 002 01
660 410 09
661 300 41
905 165 00
150 50 1750 14,3 W1550LX
015 500 11
340 169 01
340 247 01
340 248 01
340 002 01
660 410 09
661 300 41
905 165 00
340 004 01*
903 847 00
160 14 2800 4,0 WW161
50
001 610 01
340 001 01
340 092 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
160 18 1000 5,5 W162
47
001 620 02
340 001 01
340 029 01
340 148 01
340 002 01
470 405 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
160 18 1450 5,5 WS162
47
001 620 01
340 001 01
340 029 01
340 148 01
340 002 01
470 405 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
170 9,5 1450 3,0 W170
44
001 700 01
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
170 13 1450 4,0 WS171
47
001 710 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
170 13 1450 4,0 WS171LX
47
001 710 11
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
170 14 1450 4,5 EL1714
63
017 140 01
340 123 01
340 167 01
340 161 01
340 159 01
440 401 09
340 124 01*
903 847 00
170 17 2800 5,5 WW176
44
001 760 01
001 760 04
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
180 13 2800 4,0 WW186
44
001 860 01
001 860 04
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
180 13 2800 4,0 WW186LX
44
001 860 11
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
180 16 2800 5,5 WW189
44
001 890 01
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
200 15 2800 5,5 WW209
44
002 090 01
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01*
903 847 00
200 15 1000 5,5 W201
47
002 010 02
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
200 15 1450 5,5 WS201
47
002 010 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
200 15 1450 5,5 WS201LX
47
002 010 11
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
200 21 1450 7,5 WS202
47
002 020 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
200 30 1000 11,0 W203
48
002 030 01
340 001 01
340 028 01
340 069 01
340 024 01
470 404 09
340 006 01
340 004 01*
903 847 00
200 30 1450 11,0 W2030
66
020 300 01
340 169 01
340 173 01
340 172 01
340 002 01
660 401 09
661 300 41
905 165 00
200 35 1450 13,5 W2035
66
020 350 01
340 169 01
340 173 01
340 172 01
340 002 01
660 401 09
661 300 41
905 165 00
200 41 1450 16,0 W2141
66
021 410 01
340 169 01
340 182 01
340 181 01
340 002 01
660 404 09
661 300 41
905 165 00
250 25 1450 13,5 W2525
66
025 250 01
340 169 01
340 171 01
340 170 01
340 002 01
660 400 09
661 300 41
905 165 00
275 15 1750 8,0 W928
47
009 280 01
340 001 01
340 112 01
340 109 01
340 002 01
470 408 56
340 106 01*
903 847 00
400 18 1450 14,7 W4018
66
040 180 01
340 150 01
340 175 01
340 174 01
340 002 01
660 404 09
661 301 41
903 857 00
400 25 1000 18,5 W425
61
004 250 02
340 122 01
340 078 01
340 077 01
340 044 01
610 400 56
612 182 41
001 700 04
340 107 01
* kit con 6 tapones vlvulas
las fotos, son orientativas, elegir el modelo adecuado para cada repuesto
smbolos
presin
caudal
revoluciones
kilovatios
tipo
31
03
bombas de alta presin INTERPUMP con vlvula

versin "V"
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
versin "BV"
03
kit de juntas para

1 pistn
05
collarines para
3 pistones
06
90
8,0 2800 1,5 WW90
100 12,0 1450 2,2 W112

110 15,0 2800 3,0 WW116
130
9,5 1450 2,2 W130
140 11,0 1450 3,0 EL1411

140 12,0 1450 3,0 W140
140 13,0 1450 3,6 EL1413
140 13,0 2800 3,6 EH1413
150
7,0 1450 2,2 W1507
150 13,0 2800 3,7 WW1513

150 14,0 1450 4,0 W154
150 15,0 2800 4,0 WW156
170 17,0 2800 5,5 WW176
180 13,0 2800 4,0 WW186
200 15,0 2800 5,5 WW209
"V"
"BV"
R+M Nr.
retnes aceite para

3 pistones
07
cermica para 1 pistn
serie R+M Nr.
04
08
tapones vlvulas

vlvulas 1 pieza
01
02
03
04
05
06
07
08
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 084 01* 903 847 00
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01* 903 847 00
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
340 167 01
340 161 01
340 159 01
440 401 09
340 124 01* 903 847 00
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01* 903 847 00
340 167 01
340 161 01
340 159 01
440 401 09
340 124 01* 903 847 00
340 166 01
340 160 01
340 159 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01* 903 847 00
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01* 903 847 00
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01* 903 847 00
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
51 000 900 03 Q 000 900 05 Q 340 001 01
44 001 120 03 Q 001 120 05 Q 340 123 01
44 001 160 03 Q 001 160 05 Q 340 123 01

44 001 300 03 Q 001 300 05 Q 340 123 01
63 014 110 03 Q 014 110 05 Q 340 123 01
44 001 400 03 Q 001 400 05 Q 340 123 01
44 014 130 03 Q 014 130 05 Q 340 123 01
63 014 130 13 Q 014 130 15 Q 340 123 01

51 015 070 03 Q 015 070 05 Q 340 123 01
51 015 130 03 Q 015 130 05 Q 340 123 01

44 001 540 03 Q 001 540 05 Q 340 123 01
44 001 560 03 Q 001 560 05 Q 340 123 01

44 001 760 03 Q 001 760 05 Q 340 123 01
44 001 860 03 Q 001 860 05 Q 340 123 01
44 002 090 03 Q 002 090 05 Q 340 123 01
340 124 01* 903 847 00
Q tipo "H" el by-pass admite poner la presin de la bomba a cero bars

Q tipo "K" el by-pass admite poner la presin de la bomba y la manguera a cero bars
smbolos
32
presin
caudal
revoluciones
kilovatios
voltaje
tipo
03
bombas de alta presin INTERPUMP especiales

versin "SS"
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
versin "HT"
05
03
kit de juntas para

1 pistn
06
04
collarines para
3 pistones
retnes aceite para

3 pistones
07

3 pistones
08
tapones vlvulas

vlvulas 1 pieza
"SS"
"HT"
01
02
03
04
05
06
07
08
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
140 11,0 1450 3,0 HT6311 63.HT
063 110 01
340 123 01
340 205 01
340 204 01
340 159 01
440 401 09
340 158 01*
903 847 00
140 21,0 1450 7,5 HT4721 47.HT
047 210 01
340 201 01
340 203 01
340 202 01
340 002 01
470 405 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
340 148 01
340 002 01
470 404 09
340 006 01
982 230 00
903 847 00
982 229 00
903 847 00
serie
150 21,0 1450 5,5 SSE1521 47.SS
015 210 09
340 123 01
150
015 070 09
340 192 01
340 215 01
340 214 01
340 159 01
520 400 09
7,0 1450 3,0 SSE1507 63.SS
160 15,0 1450 4,5 HT4715 47.HT
047 150 01
340 201 01
340 203 01
340 202 01
340 002 01
470 405 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
160 18,0 1450 5,5 HT4718 47.HT
047 180 01
340 201 01
340 203 01
340 202 01
340 002 01
470 405 09
340 006 01
340 005 01*
903 847 00
200 39,0 1750 14,7 HT6639 66.HT
066 390 01
340 169 01
340 209 01
340 208 01
340 002 01
660 401 09
661 303 41
905 165 00

serie "SS" bombas equipadas de una cabeza inox AISI 316 L concebidas para smosis inversa, para la industria alimentaria, qumica o farmacutica.
serie "HT" bombas equipadas de juntas especiales para el agua caliente hasta 85 C concebidas para la industria y las estaciones de lavado.
bombas INTERPUMP con motor

estndar
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
05
03
kit de juntas para

1 pistn
06
04
collarines para
3 pistones
retnes aceite para

3 pistones
07
08
bombas con motor con interruptor, cable y vlvulas

bypass con aspiracin de productos qumicos.
dimensiones: 455 x 320 x 258 mm. Totalstop y versin
230 voltio a peticin
tapones vlvulas

vlvulas 1 pieza
estndar
01
02
03
04
05
06
07
08
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
180 13,0 2800 5,0 M13-180
400
001 300 00
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
150 15,0 2800 5,0 M15-150
400
001 515 00
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
120 14,0 1400 3,8 M14-120
400
001 200 01
340 123 01
340 131 01
340 127 01
340 023 01
440 401 09
340 124 01* 903 847 00
33
03

bombas de alta presin INTERPUMP para motores de gasolina
versin "C"
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
versin "CV"
05
03
kit de juntas para

1 pistn
collarines para
3 pistones
06
"C"
"CV"
R+M Nr.
retnes aceite para

3 pistones
07
serie R+M Nr.
04
08
tapones vlvulas

vlvulas 1 pieza
01
02
03
04
05
06
07
08
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
150 10,0 3400 4,0 TT1510C
51
015 100 06QQ 015 100 07QQ
340 123 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01* 903 847 00
150 11,0 3400 4,5 TT1511C
51
015 110 06QQ 015 110 07QQ
340 123 01
340 096 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01* 903 847 00
150 13,0 3400 5,0 TT1513C
51
015 130 06QQ 015 130 07QQ
340 123 01
340 96 01
340 097 01
340 083 01
510 400 09
340 157 01* 903 847 00
170 15,0 3400 6,5 WW961C
44
009 610 06QQ 009 610 07QQ
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
170 17,4 3400 7,5 WW962C
44
009 620 06QQ 009 620 07QQ
340 123 01
340 130 01
340 088 01
340 023 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
200 13,0 3400 6,8 UH2013
63
020 130 16QQ 020 130 17QQ
340 123 01
340 166 01
340 160 01
340 159 01
520 400 09
340 124 01* 903 847 00
200 16,0 3400 8,3 UH2016
63
020 160 16QQ 020 160 17QQ
340 123 01
340 166 01
340 160 01
340 159 01
520 400 09
vlvulas
Q tipo "H" el by-pass admite poner la presin de la bomba a cero bars
Q tipo "K" el by-pass admite poner la presin de la bomba y la manguera a cero bars
eje
Q 3/4" Q 1"
caja de cambio para bombas INTERPUMP

tipo RS151 para motores de gasolina 7-18 HP
entrada 3100 rpm. reduccin 1:2,2

motores: Acme, Aspera Motors, Briggs & Stratton, Honda, CO.TI.EMME,
Intermotor, Lombardini, Ruggerini.
bombas: WS82 - WS92 - WS101 - WS102 - WS131 - WS132 - WS133 WS151 - WS152 - WS171 - WS162 - WS201 - WS202 SW1513 - SW1515 SW1518 - SW1521
R+M Nr.
109 510 00
smbolos
34
presin
caudal
longitud
revoluciones
340 124 01* 903 847 00
kilovatios
tipo
03
acoplamientos INTERPUMP
acoplamientos
Kupplungspuffer
R+M Nr.
100 090 47
R+M Nr.
serie
100 017 01
ZG070
93
24
24
W70 - T521 - T531 - T721 - T731
100 019 11
ZG091
93
28
24
W71 - W91 - W98 - W99 - WS137 - WS149 - WW141 - WW161
100 151 11
ZG151
105
28
24
WS82 - WS92 - WS101 - WS102 - WS131 - WS133 - WS151 - WS171 - SW1513 - SW1515
100 015 21
ZG202
114
38
10
24
WS152 - WS162 - WS201 - WS202 - HT4715 - HT4718 - HT4721 - HT4723 - SSE1518 -
100 010 41
ZG104
132
38
10
35
10
100 020 31
ZG203
161
42
12
32
10
WS135 - W163 - W203
100 007 51
ZGWW75
99
24
24
WW55 MONO/TRIF - WW56 MONO/TRIF - WW74 MONO/TRIF - WW75 MONO/TRIF -
100 009 41
ZGWW94
99
28
24
SSE1521 - SSU1518 - SSU1521

WS104 - WS153
WW90 TRIF - WW93 TRIF - WW94 TRIF - WW95 TRIF

WW90 MONO - WW93 MONO - WW94 MONO - WW95 MONO - WW1508 - WW1509 WW1510 - WW1511 - WW1511 - W1507 - W1208 - W1210
100 004 41
ZG044
102
28
24
EL2007 - EL2009 - EL1411 - EL1413 - EL1510 - EL1513 - EL1707 - EL1708 - EH2009 EH2011 - EH1413 - EH1416 - EH1708 - EH1713 - EH1711 - EH1713 - UL2009 - UL2011 UL1413 - UL1415 - UL1509 - UL1512 - UL1708 - UL1710 - UH2008 - UH2011 - UH2013 UH1708 - UH1710 - UH1712 - UH1713 - HT6311 - HT6313 - HT6315 - SSE1507 - SSE1509 SSE1411 - SSE1413 - SSU1509 - SSU1511 - SSU1413 - SSU1415 - W97 - W112 - W124 W130 - W140 - W150 - W154 - W170 - WW116 - WW136 - WW156 - WW18
100 042 51
ZG425
172
55
16
35
10
100 035 51
ZG355
172
60
18
35
10
W425
W158 - W159 - W355
10000661
ZG066
157
42
12
24
W2525 - W2030 - W2035 - W3521 - W3523 - W4018 - T2530 - T2040 - HT6628 - HT6639 -
10001321
ZG132
121
38
10
24
HT6646 - SSE1525 - SSE1530 - SSE1535 - SSE1541 - SSU1530 - SSU1535/1540 - SSU1550

W2030 - serie 47 - serie 66
campanas de acoplamiento
R+M Nr.
campana para motor/bomba
100 007 00
ZF070
101
95
115
B3 - B14 (90)
100 009 10
ZF091
101
110
130
B3 - B14 (100)
serie
W70 - T521 - T531 - T721 - T731 - WW55 MONO/TRIF - WW56 MONO/TRIF - WW74 MONO/
TRIF - WW75 MONO/TRIF - WW90 TRIF - WW93 TRIF - WW94 TRIF - WW95 TRIF
W71 - W91 - W98 - W99 - WS137 - WS149 - WW141 - WW161 - WW90 MONO - WW93
MONO - WW94 MONO - WW95 MONO - WW1508 - WW1509 - WW1510 - WW1511 WW1511 - W1507 - W1208 - W1210
100 015 10
ZF151
110
110
130
B3 - B14 (100-112) WS82 - WS92 - WS101 - WS102 - WS131 - WS133 - WS151 - WS171 - SW1513 - SW1515
100 004 40
ZF044
110
110
130
B3 - B14 (100-112) EL2007 - EL2009 - EL1411 - EL1413 - EL1510 - EL1513 - EL1707 - EL1708 - EH2009 EH2011 - EH1413 - EH1416 - EH1708 - EH1713 - EH1711 - EH1713 - UL2009 - UL2011 UL1413 - UL1415 - UL1509 - UL1512 - UL1708 - UL1710 - UH2008 - UH2011 - UH2013 UH1708 - UH1710 - UH1712 - UH1713 - HT6311 - HT6313 - HT6315 - SSE1507 - SSE1509 SSE1411 - SSE1413 - SSU1509 - SSU1511 - SSU1413 - SSU1415 - W97 - W112 - W124 W130 - W140 - W150 - W154 - W170 - WW116 - WW136 - WW156 - WW18
100 013 20
ZF132
127
130
165
B3 - B14 (132)
W2030 - serie 47 - serie 66
35
03

kits de reparacin INTERPUMP
vlvulas
collarines
6 piezas
R+M Nr.
340 001 01
Kit 1
340 043 01
Kit 43
340 062 01
Kit 62
340 123 01
Kit 123
340 150 01
Kit 150
340 169 01
Kit 169
340 201 01
Kit 201*
* para agua caliente
kits de juntas
para 3 pistones
R+M Nr.
340 019 01
340 069 01
340 088 01
340 097 01
340 127 01
340 141 01
340 148 01
340 160 01
340 161 01
340 172 01
340 174 01
340 202 01
retnes aceite
Kit 19
Kit 69
Kit 88
Kit 97
Kit 127
Kit 141
Kit 148
Kit 160
Kit 161
Kit 172
Kit 174
Kit 202
20 mm
20 mm
15 mm
15 mm
18 mm
18 mm
22 mm
15 mm
18 mm
22 mm
16 mm
22 mm
tornillo tensor
para 3 pistones
R+M Nr.
340 002 01 Kit 2
340 023 01 Kit 23
340 024 01 Kit 24
340 037 01 Kit 37
340 044 01 Kit 44
340 083 01 Kit 83
340 159 01 Kit 159
cermica
para 1 pistn
cermica
R+M Nr.
R+M Nr.
340 027 01
Kit 27
20 mm 510 400 09
25,0 mm 15 mm
340 028 01
Kit 28
20 mm 520 400 09
37,5 mm 15 mm
340 029 01
Kit 29
22 mm 440 401 09
37,5 mm 18 mm
340 080 01
Kit 80
45 mm 500 404 09
40,0 mm 20 mm
340 082 01
Kit 82
20 mm 470 404 09
50,0 mm 20 mm
340 092 01
Kit 92
15 mm 470 405 09
50,0 mm 22 mm
340 096 01
Kit 96
15 mm 760 402 09
70,0 mm 45 mm
340 130 01
Kit 130
15 mm
340 131 01
Kit 131
18 mm
encontrara las piezas
340 167 01
Kit 167
18 mm
340 203 01
Kit 203
22 mm
adicionales para bombas
340 205 01
Kit 205
18 mm
ver pginas 46, 48 a 50.
340 220 01
Kit 220 **
20 mm
suministramos segn
** para 3 pistones (85 C con vlvulas)
demanda otras bombas,

piezas y kits de la marca IP.
tapones vlvulas
junta trica para tapones vlvulas

22
20
22
32
35
15
18
32
30
35
42
52
24
26
5,5
5,0
8,0
7,0 tornillo tensor de junta
7,0 R+M Nr.
Kit 6
5,0 340 006 01
Kit 54
6,0 340 054 01
6 piezas
R+M Nr.
340 004 01 Kit 4
M24 x 2 x 16
340 005 01 Kit 5 M24 x 2 x 16 (NK)
R+M Nr.
903 847 00
904 051 00
M24
M32
2,62
3,53
aceite especial
R+M Nr.
999 000 00
smbolos
36
rosca
dimetro
dimetro interior
altura
unidad del embalaje
dimetro del pistn
1l
tipo
20,24
26,58
03
kits de reparacin adaptables para KR

collarines
retnes aceite
retnes aceite
alta calidad a precios asequibles
para 3 pistones
R+M Nr.
155 895 0
12 mm Junior
155 891 0
14 mm
155 894 0
14 mm AZ
155 890 0
18 mm AP
155 892 0
20 mm AQ
3 piezas
R+M Nr.
156 376 0
156 375 0
156 379 0
156 374 0
156 378 0
156 377 0
156 373 0
retnes adaptables para Karcher
20
24
24
28
28
30
35
12
14
15
18
20
20
25
6
7
7
7
7
7
7
1 pieza
R+M Nr.
155 922 0
155 921 0
155 923 0
35
42
47
25
30
35
5
7
7
kits de reparacin adaptables para WAP
retnes aceite
collarines
anillo de ranura
R+M Nr.
161 265 0
161 264 0
161 273 0
161 272 0
161 279 0
161 278 0
161 285 0
161 284 0
161 291 0
161 290 0
30
60
30
60
30
60
30
60
30
60
22
22
26
26
28
28
30
30
34
34
14
14
18
18
20
20
22
22
24
24
5,3
5,3
5,4
5,4
5,3
5,3
5
5
junta compacta
R+M Nr.
157 477 0
157 479 0
157 467 0
157 465 0
157 480 0
157 484 0
157 485 0
157 466 0
157 473 0
157 482 0
157 481 0
157 472 0
157 486 0
157 471 0
157 474 0
157 470 0
157 475 0
157 476 0
157 468 0
157 478 0
157 483 0
157 469 0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
22
24
35
30
32
35
40
37
35
37
47
48
40
45
52
53
52
52
62
100
100
95
8
10
17
20
20
22
22
24
25
26
28
28
30
32
35
35
38
40
40
65
65
70
30
60
30
30
60
60
18
18
22
22
22
22
33,05
33,05
34,65
36,00
34,65
36,00
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
7
7
7
7
7
7
7
10
10
12
R+M Nr.
151 380 0
151 381 0
37
35
25
22
collarines adaptables para WAP

L3000
R+M Nr.
151 380 5
32
22
kits de juntas
4-piezas para 1 pistn

R+M Nr.
151 382 0
25 mm
kit de juntas para racores manuales.

10-piezas para 5 racores manuales
R+M Nr.
161 186 0
junta trica
R+M Nr.
161 271 0
161 270 0
161 275 0
161 274 0
161 281 0
161 280 0
161 287 0
161 286 0
30
60
30
60
30
60
30
60
20
20
28
28
30
30
32
32
14
14
18
18
20
20
22
22
6
6
6
6
6
6
R+M Nr.
161 277 0
161 276 0
161 283 0
161 289 0
161 282 0
161 288 0
1,78 7-piezas para 1 pistn

1,78 R+M Nr.
1,78 151 383 0
25 mm
2,00
1,78
2,00
37
03

kits de reparacin adaptables para bombas de alta presin Karcher
kits de juntas
kits de juntas
3 x 4 piezas
R+M Nr. kits
156 317 0 3
156 324 0 3
156 325 0 3
156 327 0 3
156 328 0 3
156 332 0 3
156 333 0 3
kits de juntas
limpiadores
Farmer C /2.1
18
Farmer Super
20
HD 1000 SEI /WS
20
HD 1000 SEI-EEX
20
HD 1000 SI /2.5
20
HD 1020 B
18
HD 1050
20
HD 1050 B
20
HD 1050 BX
20
HD 1050 DE
20
HD 1050 I 380V
20
HD 1090
20
HD 1090 Plus
20
HD 1090 EUR
20
HD 1090 I
20x35
HD 1090 SX
20
HD 1090 SX Plus
20
HD 1094
20
HD 1200 B
20
HD 1200 BE
20
HD 1290 S
22
HD 1290 S Plus/SX/SX Plus
22
HD 1294
20
HD 2000
22
HD 2000 C
22
HD 2000 Super
22
HD 215
20
HD 500 S Plus
12
HD 525 S
12
HD 575 /575 B
16
HD 575 S
16
HD 585
14
HD 600
14
HD 600 /1000SI (10600)
22
HD 600 /1000SI (10601)
22
HD 625
14
HD 640 S Plus
14
HD 645
14
HD 650 /SX Euro /SXL
14
HD 655 220V
16
HD 655 Euro
16
HD 658
16
HD 680 S
16
HD 700
16
HD 715 ST
14
HD 750
20
HD 755
18
HD 755 S
16
R+M Nr.
156 317 0
156 347 0
156 343 0
156 343 0
156 347 0
156 317 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 345 0
156 345 0
156 345 0
156 345 0
156 345 0
156 345 0
156 345 0
156 347 0
156 347 0
156 333 0
156 333 0
156 347 0
156 332 0
156 332 0
156 333 0
156 347 0
156 342 0
156 342 0
156 324 0
156 324 0
156 325 0
156 325 0
156 333 0
156 333 0
156 325 0
156 338 0
156 325 0
156 325 0
156 324 0
156 324 0
156 336 0
156 324 0
156 324 0
156 325 0
156 347 0
156 317 0
156 324 0
3 x 2 piezas
R+M Nr. kits
156 322 0 3
156 338 0 3
156 341 0 3
156 342 0 3
cermica
R+M Nr.
cermica
151 410 0
151 410 0
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
limpiadores
HD 790
HD 799 S
HD 800 B
HD 850
HD 850 WS
HD 855
HD 855 S
HD 860 ST
HD 890 /890 S
HD 895
HD 895 S /S Plus /SX Plus
HD 901 (Benzin)
HDS 1000 BE /2.1
HDS 1000 BE /2.2
HDS 1000 BE
HDS 1000 D /2.2
HDS 1000 DE
HDS 1000 DE /2.1
HDS 1195 EUR /2.1
HDS 1195 EUR /2.2
HDS 1195 VEX
HDS 1210
HDS 1250
HDS 1290 ST /GAS
HDS 1290 STL P
HDS 1291 ST
HDS 1295
HDS 1295 SX
HDS 1295 EUR
HDS 1390
HDS 1590
HDS 2000 Super
HDS 3000
HDS 400 C
HDS 450 Ci
HDS 450 CI-AL
HDS 500 CI
HDS 501 C
HDS 550
HDS 550 C
HDS 555 C /CS
HDS 555 CI
HDS 557 CI
HDS 558 C
HDS 558 CSX
HDS 580 /610
HDS 590 C /2.0
HDS 590 C /2.1
dimetro del pistn
16
16
14
20
20
22
18
20
18
16
16
14
20
16
20
20
20
20
22
22
22
24
24
24
24
22
22
22
22
24
24
22
22
14
12
12
14
12
16
16
18
16
16
14
14
20
16
18
vlvulas
R+M Nr. pieza

151 492 0 1
kits de juntas
151 410 0
151 492 0
3 x 3 piezas
R+M Nr. kits
156 326 0 3
156 337 0 3
156 345 0 3
vlvulas
R+M Nr.
smbolos
38
kits de juntas
3 x 4 piezas
R+M Nr. kits
156 336 0 3
156 343 0 3
156 346 0 3
156 347 0 3
R+M Nr.
156 324 0
156 324 0
156 325 0
156 347 0
156 347 0
156 328 0
156 317 0
156 347 0
156 317 0
156 324 0
156 324 0
156 325 0
156 347 0
156 324 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 332 0
156 332 0
156 332 0
156 327 0
156 327 0
156 327 0
156 327 0
156 332 0
156 332 0
156 328 0
156 332 0
156 327 0
156 327 0
156 332 0
156 332 0
156 325 0
156 342 0
156 342 0
156 325 0
156 342 0
156 324 0
156 324 0
156 317 0
156 336 0
156 324 0
156 325 0
156 325 0
156 347 0
156 324 0
156 317 0
6 x 1 piezas
R+M Nr. piezas
151 410 0 6
151 410 5 6
cermica
R+M Nr.
vlvulas
R+M Nr.
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
03
kits de reparacin adaptables para bombas de alta presin Karcher

kits de juntas
limpiadores
HDS 600 C
HDS 650
HDS 655 Euro
HDS 655 GB
HDS 655 /745
HDS 695
HDS 695 S
HDS 697 CI
HDS 698 C
HDS 698 CSX
HDS 699
HDS 700 B
HDS 750
HDS 755
HDS 755 /760
HDS 790 C /CI
HDS 790CS
HDS 795
HDS 797 CI
HDS 798 C /CSX
HDS 800 B
HDS 800 E
HDS 800B-EL.-H. /2.1
HDS 800B-EL.-H. /2.2
HDS 801 B
HDS 801 E12K w
HDS 810 SE
HDS 850
HDS 890 /2.1
HDS 890 /2.2
HDS 890 C
HDS 890 ST
HDS 891 /1291ST
HDS 895
HDS 895 S
HDS 895 S EUR
HDS 895 SX
HDS 900 B
HDS 990
HDS 995
HDS 995 EUR
HDS 995 S
HDS 995 SX
HDS SUPER EUR
K 1750 G
K 2.06
K 2.40
K 2.75
K 200
K 201
K 202 plus
K 203 plus
K 205
K 205 VPS
K 209 Plus
K 210
K 215 Plus
K 220
K 230 D
K 235 D
18
20
20
18
20
18
22
16
14
14
16
14
20x35
20
20x35
18
18
18
18
16
20
20x35
20
20
14
20x35
20
20x35
20x35
20x35
18
20x35
22
18
22
20
22
18
20x35
22
20
20
22
16
14
12
12
12
12
12
12
12
18
12
12
12
12
12
12
12
R+M Nr.
156 317 0
156 347 0
156 346 0
156 317 0
156 347 0
156 317 0
156 332 0
156 336 0
156 325 0
156 325 0
156 336 0
156 325 0
156 347 0
156 346 0
156 347 0
156 317 0
156 317 0
156 317 0
156 317 0
156 324 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 325 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 347 0
156 317 0
156 347 0
156 332 0
156 317 0
156 332 0
156 346 0
156 328 0
156 317 0
156 347 0
156 332 0
156 346 0
156 346 0
156 328 0
156 324 0
156 337 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 317 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
cermica
R+M Nr.
vlvulas
R+M Nr.
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 492 0
151 410 5
151 492 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 492 0
151 492 0
151 492 0
151 492 0
151 492 0
151 410 0
151 492 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 410 0
151 492 0
151 410 5
151 410 5
151 410 5
151 410 5
kits de juntas
limpiadores
K 240
K 270
K 29x /29xm
K 300
K 302
K 310
K 330
K 3300 GS
K 340
K 355
K 360 /360 M
K 370
K 3770 M
K 3770 M- Plus
K 380 M /390 M
K 4.99 M
K 400
K 401
K 402
K 410
K 450 M
K 460 /460 M
K 470
K 49xm
K 5.80
K 5.80 M
K 5.85 M
K 500 /510
K 502 M
K 502 MS
K 510
K 520 M
K 570
K 580 G
K 580 M
K 590 GM
K 595 /2.1
K 595 V /2.3
K 6.80
K 610
K 620 M
K 650 M- Plus
K 670 M
K 695
K 720 /2.1
K 720 /2.3
K 720 M /2.1
K 720 M /2.2
K 720 MX /2.1
K 720 MX /2.4
K 720 MXS
K 750 M
K 770 MX
K 855 HS
K 856
K racing
K special /2.0
K special /2.1
K special /2.4
SB-HDS 695
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
12
12
12
12
12
14
14
14
12
12
14
12
16
14
14
14
16
14
12
14
14
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
13
13
12
12
14
14
14
14
18
R+M Nr.
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 337 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 326 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 342 0
156 342 0
156 337 0
156 342 0
156 322 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 322 0
156 337 0
156 342 0
156 337 0
156 337 0
156 342 0
156 342 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 341 0
156 341 0
156 326 0
156 326 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 337 0
156 317 0
cermica
R+M Nr.
vlvulas
R+M Nr.
151 410 0
39
03

kits de reparacin adaptables para bombas de alta presin
01
02
vlvulas 6 piezas
Bertolini
bomba
KWE
TW
TWS
01
18
18
18
Cristanini
bomba
Ghibli
Tequendama
150/15
Tequendama
200/15
TL 15/150
TL 15/200
01
18
140 001 828
18
18
140 001 828

140 001 828
01
20
20
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
R+M Nr.
160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501

160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501
160 105 501
01
18
20
15
15
15
15
15
15
R+M Nr.
160 102 901
160 102 901
160 102 901
160 102 901
160 102 901
160 102 901
160 102 901
160 102 901
05
retnes aceite para

3 pistones
03
04
R+M Nr.
02
R+M Nr.
160 155 501
160 155 501
04
retnes aceite para eje
02
R+M Nr.
160 155 901
160 155 901
160 155 901
R+M Nr.
140 001 828
140 001 828
COMET
bomba
FW
FW
LW
LW-K
FD Ranger 2
FD Ranger Plus
KB
Unidash
kit de juntas para

3 pistones
18
18
Hawk
bomba
H300
H330
HC200A
HC240A
HC240I
HC280A
HC310
HC340
HC350
HC370
HC450
HC450I
HC500
HC500I
HC530
HC550
HC550I
HC580
R+M Nr.
160 000 101
160 000 101
160 000 101
03
R+M Nr.
03
05
R+M Nr.
160 100 201
160 100 201
160 100 201
04
R+M Nr.
cermica
05
R+M Nr.
140 002 757
140 002 757
40 mm
40 mm
160 155 501
140 002 757
40 mm
160 155 501

160 155 501
140 002 757

140 002 757
40 mm
40 mm
02
R+M Nr.
160 124 801
160 124 801
160 164 201
160 164 201
160 164 201
160 164 201
160 164 201
160 164 201
160 164 201
160 164 201
160 124 801
160 124 801
160 124 801
160 124 801
160 124 801
160 124 801
160 124 801
160 124 801
03
04
R+M Nr.
160 107 901
160 107 901
R+M Nr.
160 107 201
160 107 201
160 107 901

160 107 901
160 107 901
160 107 901
160 107 901
160 107 901
160 107 901
160 107 901
160 107 201

160 107 201
160 107 201
160 107 201
160 107 201
160 107 201
160 107 201
160 107 201
02
R+M Nr.
160 155 701
160 155 801
160 147 001
160 147 001
160 146 901
160 146 901
160 146 901
160 146 901
R+M Nr.
32 mm
32 mm
32 mm
03
04
R+M Nr.
R+M Nr.
05
R+M Nr.
160 112 601
160 112 601
160 146 401
160 146 401
160 146 401
160 146 401
160 146 401
160 146 401
160 146 401
160 146 401
160 112 601
160 112 601
160 112 601
160 112 601
160 112 601
160 112 601
160 112 601
160 112 601
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
05
R+M Nr.
160 200 002
160 200 003
160 146 301
160 146 301
160 146 301
160 146 301
160 146 301
160 146 301
44 mm
44 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
las piezas de repuesto de R+M vienen de fabricantes selectos que proveen repuestos de alta calidad. esto no est en conflicto generalmente con las piezas de
repuesto de los fabricantes originales. Los referencias de los fabricantes original y otros datos sirven solamente para su uso y no el uso general de los usuarios.
tambin las rdenes que indican nmeros originales de los fabricantes no pueden ser asumidas, por lo tanto una parte de repuesto original se provee, a menos
que est indicada de otra manera en nuestro catlogo u otro de nuestras publicaciones.
smbolos
40
dimetro del pistn
altura
03
kits de reparacin adaptables para bombas de alta presin Speck

vlvulas
bomba
NP10 / 10 - 140
NP10 / 13 - 140
NP10 / 15 - 140
NP15 / 14+15 / 15
NP16 / 14 - 210
NP16 / 15 - 210
NP16 / 18 - 140
NP16 / 21 - 140
NP25 / 21 - 280
NP25 / 21 - 350
NP25 / 25 - 220
NP25 / 41 - 140
NP25 / 50 - 120
NP25 / 70 - 100
P10 / 13 - 100
P10 / 15 - 130
P11 o. LRF
P11 / 10 - 100
P11 / 10 - 100D
P11 / 13 - 100
P11 / 13 - 100D
P11 / 15 - 150
P11 / 15 - 150D
P21 / 15 - 160
P21 / 16 - 200
P21 / 18 - 130
P21 / 23 - 130
P21 / 5 - 450
P21 / 7 - 400
P55 / 165G
kits de juntas
vlvulas 6 piezas
R+M Nr.
160 079 201
160 079 201
160 079 201
cermica
kit de juntas para 3 pistones

R+M Nr.
158 211 0
158 211 0
158 211 0
156 249 0
158 212 0
158 212 0
155 874 0
155 874 0
158 214 0
158 214 0
158 214 0
153 036 0
153 036 0
155 875 0
158 203 0
158 203 0
158 215 0
158 203 0
158 203 0
158 203 0
158 203 0
158 203 0
158 203 0
158 204 0
158 206 0
158 209 0
158 209 0
160 079 201

160 079 201
160 079 201
160 079 201
160 079 301
160 079 301
160 079 301
160 079 101

160 079 101
160 079 101
160 079 101
160 079 101
160 079 101
160 079 001
160 079 101
160 079 101
160 079 201
160 079 201
cermica 1 pieza
R+M Nr.
160 068 701
160 068 701
160 068 701
18 x 32,5
18 x 32,5
18 x 32,5
160 068 701

160 068 701
18 x 32,5
18 x 32,5
160 069 001

160 069 001
160 069 001
18 x 45,0
18 x 45,0
18 x 45,0
160 068 401

160 068 401
160 068 401
160 068 401
160 068 401
160 068 401
160 068 401
160 068 601
160 068 501
160 068 501
18 x 39,0
18 x 39,0
18 x 39,0
18 x 39,0
18 x 39,0
18 x 39,0
18 x 39,0
16 x 39,0
20 x 39,0
20 x 39,0
155 873 0
kits de juntas adaptables para bombas de alta presin Lavor
bomba
Fire 100
15
Fire 131
15
Jet Fire 1000
15
Jolly EM
15
Kalda
15
KW 21
15
KW 26
15
Laser (starting 95) 15
Lavorjet
15
LW
15
kit de juntas para

1 pistn
R+M Nr.
160 122 301
160 122 301
160 122 301
160 122 301
160 122 301
160 122 301
160 122 301
160 122 301
160 122 301
160 122 301
bomba
Jolly 4
KW 26 Plus
LKX 30
LKX 40
LWX
NPX
Vulker
Eagle
EQ
Evolution 130
Fire 130
FKX
GT
HippoJet
Jet Power
Joker
15
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
R+M Nr.
160 122 201
160 112 201
160 112 201
160 112 201
160 112 201
160 112 201
160 112 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
bomba
Karjet
Kleaner
Koala
KS
LP
Modulo
Novak
Parana
Partner
Professional 130
Skaner
Spark
Tanker
Viper
WP
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
R+M Nr.
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
160 122 201
41
03

bombas Annovi Reverberi con motor
motor / bombas "MP"
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
"MP"
120
2800 1,8 HPJ 8.12
230 15
140 11 2800 3,0 HPJ 11.14
380 15
200 15 1450 5,5 HRK15.20H 380 18

150 21 1450 7,5 HRK 21.15H 380 22
R+M Nr.
170 204 15
170 204 20
170 208 62
170 208 67
kit de juntas para

3 pistones
01
R+M Nr.
170 286 9
170 286 9
170 286 4
170 286 4
03
retnes aceite
02
R+M Nr.
170 279 8
170 279 8
170 185 7
170 188 8
04
cermica para 3 pistones
03
R+M Nr.
170 279 7
170 279 7
170 185 5
170 185 5
04
kits
5
5
7
7
R+M Nr.
170 279 6
170 279 6
170 275 7
170 275 9
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
kits de reparacin Annovi Reverberi para bombas de alta presin

01
02
vlvulas 6 piezas
Annovi
bomba
GRKV
HPE
HPE
HPM
HPM
HRK
HRK
RCW
RK
RK
RK
RKA
RKA
RKA
RKV
XM
XM
XMA
XMA
XMS
XMV
XRC
XRC
XRC
XRCA
XRCA
XRCA
XRCV
XT
XT
XTA
XTA
XTS
XTV-N
XTV-E/D
42
kit de juntas para

3 pistones
01
18
15
18
15
18
18
20
22
18
20
22
18
20
22
18
15
18
15
18
15
15
18
20
22
18
20
22
18
15
18
15
18
15
15
15
R+M Nr.
170 182 8
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 182 8
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 182 8
170 186 4
170 186 4
170 182 8
170 186 4
170 186 4
170 182 8
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
03
retnes aceite para

3 pistones
02
R+M Nr.
170 185 7
170 186 6
170 187 4
170 274 1
170 274 7
170 185 7
170 188 7
170 188 8
170 185 7
170 188 7
170 188 8
170 185 7
170 188 7
170 188 8
170 185 7
170 274 1
170 274 7
170 274 1
170 274 7
170 274 1
170 274 1
170 185 7
170 188 7
170 185 7
170 188 7
170 185 7
170 186 6
170 187 4
170 186 6
170 187 4
170 186 6
170 252 0
170 252 0
04
cermica
03
04
R+M Nr.
170 185 6
170 186 5
170 186 5
170 278 6
170 278 6
170 185 5
170 185 5
170 252 8
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 185 6
170 278 7
170 278 7
170 278 7
170 278 7
170 278 7
170 278 7
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 185 5
kits
7
5
5
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
170 187 2
170 187 2
170 187 2
170 187 2
170 186 0
170 187 2
170 186 0
6
6
6
6
6
6
6
R+M Nr.
170 275 7
170 262 8
170 262 9
170 273 9
170 274 6
170 275 7
170 275 8
170 250 0
170 275 7
170 275 8
170 275 9
170 275 7
170 275 8
170 275 9
170 275 7
170 273 9
170 274 6
170 273 9
170 274 6
170 273 9
170 273 9
170 275 7
170 275 8
40 mm
30 mm
30 mm
35 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
170 275 7
170 275 8
40 mm
40 mm
170 275 7
170 262 8
170 262 9
170 262 8
170 262 9
170 262 8
170 262 8
170 262 8
40 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
03
bombas de alta presin Annovi Reverberi

bomba "P"
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
"P"
150
1450 2,2 XT 8.15 N
15
140 11 1450 3,0 XT 11.14 N

150
R+M Nr.
170 697 9
170 701 4
170 741 2
170 704 1
170 790 2
170 790 6
170 212 65
170 206 38
170 206 40
170 206 45
170 200 60
170 211 37
170 210 55
170 210 60
170 208 08
18
2800 2,2 XTS 8.15 N
15
140 11 2800 3,0 XTS 11.14 N
15
170 13 1450 4,0 XM 13.17 N
18
150 15 1450 4,0 XM 15.15 N
18
200 15 1450 5,5 SXM 15.20 N
18
200 15 1450 5,5 RK 15.20 HN
18
275 15 1450 8,2 RK 15.28HN
18
150 21 1450 5,5 RK 21.15HN
22
200 30 1450 10,0 XW 30.20 N
22
250 30 1450 14,0 XW 30.25 N
22
180 30 1000 11,0 XWF 30.18 N
28
150 42 1450 11,8 XWL 42.15 N
28
350 21 1450 15,0 SXW 21.35 N
18
03
kit de juntas para

3 pistones
01
04
retnes aceite
02
R+M Nr.
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 186 4
170 286 4
170 286 4
170 286 4
170 278 0
170 278 0
170 278 0
170 278 0
170 287 1
03
R+M Nr.
170 186 6
170 187 4
170 186 6
170 186 6
170 274 7
170 274 7
170 274 7
170 185 7
170 185 7
170 188 8
170 278 3
170 278 3
170 185 3
170 185 3
170 287 4
R+M Nr.
170 187 2
170 187 2
170 187 2
170 187 2
170 278 6
170 278 6
170 278 6
170 185 5
170 185 5
170 185 5
170 278 1
170 278 1
170 278 1
170 278 1
170 287 3
04
kits
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
R+M Nr.
170 262 8
170 262 9
170 262 8
170 262 8
170 274 6
170 274 6
170 274 6
170 275 7
170 275 7
170 275 9
170 189 1
170 189 1
170 184 9
170 184 9
170 287 2
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
35 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
48 mm
bombas de alta presin UDOR

bomba
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6
piezas
bomba
120 48 1450 10,9 GC 50/12S
150 38 1450 10,7 GC 38/15S
200 30 1450 11,3 GC 30/20S
350 21 1450 13,9 GKC 21/35S
500 12 1450 11
GHC 12/50S
500 16 1450 15,1 GHC 16/50S

500 27 1450 26
PENTA C27/500
120 13 1450 2,9 PNC 13/12S

100 100 600 18,8 Gamma-IL 95 TS 1C
80
160 600 24,1 Gamma-IL 100 TS 1C
R+M Nr.
171 048 120
171 038 150
171 030 200
171 021 350
171 012 500
171 016 500
171 027 500
171 013 120
171 100 100
171 160 080
03
04
05
kit de juntas
juntas de piston retnes aceite
para 3 pistones para 3 pistones para 1 pistn
01
02
R+M Nr.
171 606 103
171 606 103
171 606 103
171 606 141
171 606 186
171 606 186
171 606 190
171 606 101
171 606 249
171 606 270
03
R+M Nr.
171 606 112
171 606 112
171 606 111
171 606 109
171 606 188
171 606 188
171 606 192
171 606 108
171 606 250
171 606 271
R+M Nr.
171 606 119
171 606 119
171 606 118
171 606 142
171 606 187
171 606 187
171 606 191
171 606 114
171 606 251
171 606 272
04
R+M Nr.
171 000 743
171 000 743
171 000 743
171 000 743
171 000 743
171 000 743
171 000 743
171 000 718
171 000 724
171 000 724
06
cermica para
1 pistn
05
R+M Nr.
171 120 534
171 120 534
171 120 533
171 120 531
171 120 545
171 120 545
171 120 545
171 120 536
171 120 517
171 120 517
sujecin de piston
para 3 pistones
06
R+M Nr.
171 606 138
171 606 106
171 606 106
171 606 140
171 606 185
171 606 185
171 606 189
171 606 120
las piezas de repuesto de R+M vienen de fabricantes selectos que proveen repuestos de alta calidad. esto no est en conflicto generalmente con las piezas de
repuesto de los fabricantes originales. Los referencias de los fabricantes original y otros datos sirven solamente para su uso y no el uso general de los usuarios.
tambin las rdenes que indican nmeros originales de los fabricantes no pueden ser asumidas, por lo tanto una parte de repuesto original se provee, a menos
que est indicada de otra manera en nuestro catlogo u otro de nuestras publicaciones.
smbolos
presin
caudal
altura
revoluciones
kilovatios
voltaje
tipo
dimetro del pistn
43
03

bombas de alta presin COMET
premium
kits de reparacin
01
02
vlvulas 6 piezas
premium
276 12,4 1450 7,0 RW 3540 S 18
276 19,0 1450 10,0 RW 5040 S 18
345 18,0 1450 15,5 TW 4550 S 18
345 22,0 1450 19,0 TW 5550 S 18
248 27,0 1450 16,5 TW 7036 S 22
172 38,0 1450 12,5 TW 10025 S 25
172 42,5 1450 13,7 TW 11025 S 25
R+M Nr.
172 035 400
172 050 400
172 045 500
172 055 500
172 070 360
172 100 250
172 110 250
estndar
04
retnes aceite
02
03
04
R+M Nr.
172 900 025
172 900 025
172 900 027
172 900 027
172 900 028
172 900 029
172 900 029
R+M Nr.
172 900 017
172 900 017
172 900 018
172 900 018
172 900 019
172 900 020
172 900 020
R+M Nr.
172 900 010
172 900 010
172 900 012
172 900 012
172 900 013
172 900 014
172 900 014
02
03
04
kits de reparacin
01
vlvulas 6 piezas
estndar
138
kit de juntas para

3 pistones
01
R+M Nr.
172 900 001
172 900 002
172 900 003
172 900 004
172 900 005
172 900 005
172 900 005
03
8,0 1450 11,1 LW 2020 S 15
172 13,4 1450 4,0 LW 3525 S 18

207 15,0 1450 5,5 FW 4030 S 18
207 18,8 1450 6,4 FW 5030 S 20
207 21,0 1450 7,1 FW 5530 S 20
R+M Nr.
172 020 200
172 035 250
172 040 300
172 050 300
172 055 300
kit de juntas para

3 pistones
01
R+M Nr.
172 900 001
172 900 001
172 900 001
172 900 001
172 900 001
retnes aceite
02
03
R+M Nr.
172 900 021
172 900 022
172 900 023
172 900 024
172 900 024
R+M Nr.
172 900 015
172 900 015
172 900 016
172 900 016
172 900 016
04
R+M Nr.
172 900 006
172 900 007
172 900 008
172 900 009
172 900 009
para kits de agua caliente, disponible bajo demanda
bombas COMET con motor

conbinacin bombas con motor
kits de reparacin
01
400 V. todos los modelos, con vlvula bypass con

paro total suave, manmetro de presin, cable
elctrico 6 m, boton de marcha y paro.
150 15 1450 4,0 MTP FW 4025 TS+VA
210 15 1450 5,5 MTP FW 4030 TS+VA
160 21 1450 5,5 MTP FW 5523 TS+VA
smbolos
44
R+M Nr.
172 040 255
172 040 305
172 055 225
presin
02
vlvulas 6 piezas
01
R+M Nr.
172 900 001
172 900 001
172 900 001
caudal
revoluciones
03
kit de juntas para

3 pistones
retnes aceite
02
03
R+M Nr.
172 900 023
172 900 023
172 900 024
kilovatios
04
R+M Nr.
172 900 016
172 900 016
172 900 016
tipo
dimetro del pistn
04
R+M Nr.
172 900 008
172 900 008
172 900 009
03
bombas de alta presin CAT

estndar
kits de reparacin
01
vlvulas 3 piezas
50 49,0 900
5,1 1010
70 12,0 1420 1,7 283

150 13,0 1420 4,0 3CP1120
150 11,0 1420 3,0 3CP1140
150 10,0 1420 3,0 300
150 15,0
950 4,4 310
150 13,0 1420 3,8 340

150 15,0 1420 4,4 350
150 7,5 1420 2,3 3CP1130
155 38,0 1000 11,5 1050
175 15,0 1420 5,5 5CP2150
175 8,6 1420 3,1 5CP2110W
210 19,0 1420 8,3 5CP5120
R+M Nr.
131 010
132 83
131 120
131 140
133 00
133 10
133 40
133 50
131 130
131 050
132 150
132110
135120
R+M Nr.
133 068 1
133 068 6
133 306 2
133 306 2
133 082 1
133 082 1
133 082 1
133 082 1
133 306 2
133 492 0
133 082 1
133 182 1
133 306 0
02
kit de juntas para

3 pistones
R+M Nr.
133 030 5
133 030 5
133 398 3
133 398 3
133 062 3
133 062 3
133 062 3
133 062 3
133 398 3
133 091 3
133 362 8
133 362 8
133 363 0
03
04
cermica 1 pieza
R+M Nr.
133 022 3
132 202 1
134 697 6
134 697 6
134 336 7
134 336 7
134 336 7
134 336 7
134 697 6
134 355 2
134 684 1
134 684 1
134 689 3
retnes aceite 1 pieza
28,5
20,0
18,0
18,0
20,0
20,0
20,0
20,0
18,0
24,0
20,0
20,0
20,0
R+M Nr.
132 733 9
132 530 1
134 683 9
134 683 9
134 322 8
134 322 8
134 322 8
134 322 8
134 683 9
134 350 0
134 683 8
134 683 8
134 683 8
kits de reparacin para bombas de alta presin CAT

vlvulas
kits de juntas
cermica
3 piezas
R+M Nr.
133 068 7
133 082 0
para 3 pistones
R+M Nr.
133 002 3
1 pieza
R+M Nr.
134 323 2
18
134 331 1
134 336 7
134 390 1
134 684 1
134 697 6
134 355 2
16
20
18
20
18
24
133 082 1
133 091 5
133 306 2
133 401 7
133 405 2
133 423 5
133 492 0
623 - 820 - 823 - 1010 - 1013

510 - 530 - 550 - 560 - 570 590 - 650 - 660
5CP - 300 - 310 - 340 - 350
230 - 240 - 270
3CP1120 - 3CP1130 - 3CP1130
3520 - 3527 - 3531 - 3537
2SF
3520 - 3535
1050
133 048 8
133 061 0
133 062 3
133 062 9
133 079 8
133 091 3
133 091 4
133 095 2
133 104 0
133 163 8
133 198 3
133 362 3
133 362 8
133 398 3
280 - 290 - 400 - 410 - 420 430 klein

53 - 58 - 530 - 540
51 - 55 - 550
30 - 31 - 34 - 35 - 300 - 310 340 - 350
45
650 - 660
1050
230 - 240 - 270
2530 - 2537
3531 - 3535 - 3537
5CP Heiwasser
3CP Heiwasser
350 Heiwasser
5CP2120 - 5CP2140 - 5CP2150
3CP1120 - 3CP1130 - 3CP1130
53 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 530 540 - 560 - 580 - 590 - 654

51 - 55 - 510 - 550
5FR - 300 - 310 - 340 - 350
3FR - 230 - 240 - 270
5CP2120 - 5CP2140 - 5CP2150
3CP1120 - 3CP1130 - 3CP1130
1050
45
03

vlvulas bypass Suttner
ST-261 estndar sin inyector para quimicos
ST-261 estndar con inyector para quimicos
ST-261 para INTERPUMP
175
DN6
140
140
has
ta a
got
ar e
sto
k
90
67
40
40
DN6
85
63
85
18
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 261 560
200 261 570
200 261 580
30 l/min
1.8
2.1
2.4
ST-261 montaje en paneles
nue
vo
139
40
40
85
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 261 559
= entrada 1/2" h. = salida 3/8" h. vlvula

bypass con bloque anesco y inyector. para IP
bombas: W70 - W71 - W91 - W98 - W99 - W995 W997 - WS137 - WS149.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 260 730
2.1
30 l/min
30 l/min
30 l/min
30 l/min
139
ST-261 montaje en paneles
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
85
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
30 l/min
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
30 l/min
ST-261 montaje en paneles + interruptor a presin ST-280 estndar
210
210
ST-261 con interruptor a presin
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 261 557
40
185
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 261 500
40
43
75
85
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 261 550
85
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
30 l/min
smbolos
46
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 261 655
entrada
salida
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
30 l/min
bypass
manmetro
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 280 510
caudal
presin
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
30 l/min
03
vlvulas bypass
ST-291
ST-291 con interruptor
nue
vo
UL 250 estndar
192
192
175
nue
vo
43
57
57
81
97,5
97,5
= entrada 3/4" h. = salida 3/8" h.

= bypass 1/2" h. mx. 350 bar / 90 C
R+M Nr.
200 291 500
40 l/min
VB80

= bypass 1/4" h.
= manmetro 1/4" h.
vlvula anti-retorno estndar.
mx. 250 bar / 60 C
R+M Nr.
533 31
35 l/min
VB9
190
UL 250 montaje en paneles

= bypass 1/2" h. vlvula bypass con
interruptor con la clase de proteccin IP 67.
mx. 350 bar / 90 C
R+M Nr.
200 291 550
40 l/min
43
72

= bypass 1/4" h.
= manmetro 1/4" h.
= bypass 1/2" h. mx. 90 C
vlvula anti-retorno estndar. mx. 250 bar / 60 C
R+M Nr.
R+M Nr.
533 351
35 l/min
532 801 5
mx. 170 bar
80 l/min
532 802 8
mx. 310 bar
80 l/min
VB75
ajuste de una vlvula bypass

1
A
B
1. aflojar la tuerca de fijacin (A) y quitar el mando.

Aflojar tambin la tuerca (B) y la tuerca de fijacin
(C).
2. mientras controle el manmetro, qire el mando
lentamente. Al alcanzar la presin de trabajo, d
una vuelta ms al mando. en sta posicin, la
tuerca (B) debe tocar el mando. en caso de que
= entrada 1/2" h. = salida 3/8" h. vlvula con
esto no suceda, qire la tuerca (B) para cumplir esta
tornillo hueco. conescin-banjo. X: 19 mm. Y: 73
condicin.
mm. adaptables IP50, IP44, IP47, IP60, IP63 / Speck
3.
quite el mando y fije la tuerca (C) en contacto con
NP16. mx. 250 bar / 90 C
la
tuerca (B).
R+M Nr.
30 l/min
5
A
532 093 0

= bypass 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
vlvula con microinterruptor.
mx. 250 bar / 90 C
R+M Nr.
532 235 0
30 l/min
B
C
4. montar el mando hasta que entre en contacto con

la tuerca. apretar el gatillo de la pistola algunas
veces para comprobar su funcionamiento y hacer
bajar la presin. si es necesario, repetir la segunda
parte.
5. girar el mando en sentido contrario hasta obtener
la presin mnima (ver las recomendaciones del
fabricante). montar la tuerca de fijacin sobre el
mando. la fijacin de la tuerca (A) condiciona el
nivel bajo de la presin, la tuerca (B) condiciona
los niveles de presin de trabajo y de presin de
carga.
47
03

kits de reparacin vlvulas bypass
ST-261
ST-291
vlvula anti-retorno
de alta presin
R+M Nr.
200 291 490
vlvula anti-retorno
para quimicos
barra de piston
R+M Nr.
R+M Nr.
200 060 725
200 291 495
microinterruptor
R+M Nr.
090 000 050
Parbacks
vlvula anti-retorno
R+M Nr.
interruptor por presin 200 261 528
R+M Nr.
200 261 513
pistn de mando
R+M Nr.
200 261 526
UL 250
estndar
kit de juntas
R+M Nr.
200 291 485
R+M Nr.
121 412 9
unidad 2 piezas
R+M Nr.
155 900 0 6 mm
vlvula anti-retorno 155 897 0 7 mm
155 898 0 8 mm
de bola
155 901 0 14 mm
R+M Nr.
155 899 0 16 mm
121 412 91
ST-280
vara de presin
R+M Nr.
200 261 527
dosificacin
R+M Nr.
050 000 370 1
200 061 500 2
rueda de mando
R+M Nr.
200 260 547
interruptor
R+M Nr.
200 291 450
tipo A
R+M Nr.
200 280 650
vlvulas bypass R+M
tipo D
R+M Nr.
200 280 526
kits de reparacin R+M 550
BKX
43
275
175
R+M 550 estndar
tipo C
R+M Nr.
200 280 646
kit de juntas A
R+M Nr.
533 304 001
86
72
110
= entrada 3/4" h.
= bypass 1/4" h.
mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
533 304
= salida 3/8" h.
= manmetro 1/4" h.
30 l/min

= bypass 3/4" h. mx. 600 bar / 80 C
R+M Nr.
010 000 02
60 l/min
kit de juntas B
R+M Nr.
533 304 002
informacin sobre las vlvulas bypass K1 . K3 . K5 . K7 . K9 . BKX
la vlvula permite de reducir la presin del circuito completo a cero (bomba y manguera)
smbolos
48
entrada
salida
bypass
manmetro
caudal
tipo
03
175
K5
175
K1
215
W2
65
53
74
DN 8
111
100
125
= entrada 1/2" h.
mx. 200 bar / 60 C
R+M Nr.
010 002 30
010 002 31
010 002 35
010 002 36
W2-1
W2-2
W2L-1
W2L-2
= salida 3/8" m.
11 - 15 l/min
16 - 21 l/min
11 - 15 l/min
16 - 21 l/min
= entrada 3/4" h. = salida 1/2" m.

= bypass 1/2" m. mx. 250 bar / 80 C
63
63
73
73
18
18
20
20
9 - 41 l/min
K9
H253
195
185
K7
R+M Nr.
100 000 10

= bypass 1/2" h - 3/4" m.
= manmetro
1/4" h.
mx. 200 bar / 80 C
R+M Nr.
100 000 51
K5.1
11 - 16 l/min
100 000 52
K5.2
16 - 25 l/min
100 000 53
K5.3
25 - 41 l/min
82
84,5
90
= salida 3/8" m.
= manmetro 1/4" h.
K7.0
K7.1
K7.2
K7.3

= bypass 1/2" h. mx. 400 bar / 80 C
8 - 11 l/min
11 - 16 l/min
16 - 25 l/min
25 - 41 l/min
50 l/min
H450
nue
vo
84,5
= salida 3/8" m.
= manmetro 1/4" h.
8 - 41 l/min
acero inox
8 - 30 l/min
H560
84,5
91,5
= entrada 3/4" h.
= bypass 3/8" h.
mx. 280 bar / 85 C
R+M Nr.
100 002 84
R+M Nr.
100 012 53
262
195
H284
R+M Nr.
100 000 95

= bypass 3/8" h. mx. 250 bar / 80 C
270
= entrada 3/4" h.
= bypass 3/8" h.
mx. 200 bar / 80 C
R+M Nr.
100 000 70
100 000 71
100 000 72
100 000 73
91,5
125

= bypass 1/2" h. mx. 400 bar / 80 C
R+M Nr.
100 014 40
50 l/min
84,5
125

= bypass 1/2" h.
= manmetro 1/4" h.
mx. 500 bar / 80 C
R+M Nr.
100 005 60
acero inox
60 l/min
49
03

kits de reparacin
170
HM
185
TIMAX
71
60
130
96
= entrada 3/4" h.
= bypass 3/8" h.
mx. 200 bar / 80 C
R+M Nr.
010 002 00

= bypass 1" h. mx. 60 bar / 80 C
R+M Nr.
010 010 01
200 l/min
= salida 3/8" m.
= manmetro 1/4" h.
5 - 41 l/min
R+M Nr.
340 051 01
340 058 01
340 059 01
340 060 01
340 061 01
340 070 01
340 072 01
340 093 01
340 094 01
vlvulas anti-retorno de alta presin
Kit Nr.
51
58
59
60
61
70
72
93
94
TIMAX
K5
K3
K5
K3
K7
HM
W2, W2L
W2, W2L
regulador de las R.P.M.

IP ajustable
70
55
37
latn. presin de funcionamiento 0,4 bar.

mx. 150 bar / 90 C
R+M Nr.
531 00
1/4"
25 l/min
47 mm
531 10
3/8"
40 l/min
54 mm
531 20
1/2"
80 l/min
66 mm
acero inox. presin de funcionamiento 0,4 bar.

mx. 400 bar / 90 C
R+M Nr.
531 50
1/4"
25 l/min
47 mm
531 60
3/8"
40 l/min
54 mm
531 70
1/2"
80 l/min
66 mm
regulador con traccin cable 1000 mm.

min. 50 bar. mx. 200 bar / 75 C
R+M Nr.
995 000 00
3/8" m
vlvulas trmica
principio de montaje de la vlvula trmica
10
24
DN 6
vlvula con sonda de cobre. temperatura de

funcionamiento 63 C. mx. 10 bar
R+M Nr.
910 50
1/2"
smbolos
50
rosca
entrada
salida
bypass
manmetro
caudal
altura
tipo
03
vlvulas de seguridad
ST-230
nue
vo
32
mx. 250 bar / 30 l/min / 95 C

R+M Nr.
200 230 500
1/4" h
200 230 510
1/4" h
mx. 350 bar / 30 l/min / 95 C
R+M Nr.
200 230 600
1/4" h
S 250
42
1/4" h
M16 x 1,5 m
R+M 070
43
75
mx. 250 bar / 35 l/min / 95 C

R+M Nr.
530 10
3/8" h
1/4" h
1/4" h
kits de reparacin
VS240
ST-230
R+M Nr.
200 230 495
200 230 496
acero inox. con cierre mas grande. tornillo variable

con de latn. junta de FKM. con todas las piezas
movibles interiores. rpida reaccin con diverentes
presin. mx. 150 bar / 140 l/min / 80 C
R+M Nr.
541 070 189
3/4" h
1" h
SR
250 bar
350 bar
S 250
R+M Nr.
121 412 92
mx. 200 bar / 41 l/min / 80 C

R+M Nr.
3,5 mm 010 002 10
3/8" m
mx. 240 bar / 24 l/min / 60 C

R+M Nr.
530 525 0
3/8" m
1/4" h
ajuste de una vlvula de seguridad

apretar lentamente la tuerca
quitar la contratuerca (B) y la tuerca
B
A reguladora (A). poner en marcha el
aparato de alta presin y apretar

el gatillo de la pistola, con lo que
saldr todo el agua de la vlvula de
seguridad.
B reguladora (A). fijar un valor que

A
se halle un 20 % por encima de

la presin de funcionamiento
mientras se observa el manmetro.
desconectar la mquina y apretar
la contratuerca (B), sin cambiar la
posicin de la tuerca reguladora (A).
nota
para los limpiadores de alta presin con vlvula bypass, es preciso ajustarla nicamente despus
del ajuste de la vlvula de seguridad.
51
03
inyectores para quimicos

R+M 300
principio de funcionamiento de
un inyector para quimicos
45
fase de alta presin
45
tobera de alta presin

bar
bar
DN 6
DN 6
inyector sin dosificacin. mx. 220 bar / 90 C

R+M Nr.
544 318 0
544 321 0
544 323 0
3/8" h
3/8" h
3/8" h
3/8" m
3/8" m
3/8" m
1,8 mm
2,1 mm
2,3 mm
inyector con dosificacin. mx. 220 bar / 90 C

R+M Nr.
544 318 1
544 321 1
544 323 1
fase de baja presin

3/8" h
3/8" h
3/8" h
3/8" m
3/8" m
3/8" m
1,8 mm
2,1 mm
2,3 mm
bar
bar
tobera alta presin
3
L
R+M 300
4
CHEM
tobera baja presin
el funcionamiento de un inyector para qumico

depende de:
1 eleccin del modelo ( de tobera)
dependiendo del caudal y presion, de la
bomba de alta presin.
inyector con dosificacin. mx. 220 bar / 90 C

R+M Nr.
544 318 11
544 321 11
544 323 11
544 318 12
544 321 12
544 323 12
544 318 13
544 321 13
544 323 13
M22 h
M22 h
M22 h
M21 h
M21 h
M21 h
1/2" h
1/2" h
1/2" h
M22 m
M22 m
M22 m
M21 m
M21 m
M21 m
1/2" m
1/2" m
1/2" m
1,8 mm
2,1 mm
2,3 mm
1,8 mm
2,1 mm
2,3 mm
1,8 mm
2,1 mm
2,3 mm
inyectores
con dosificacin. manguera de aspiracin 1000 mm.

filtro de aspiracin ST-31. mx. 220 bar / 90 C
R+M Nr.
544 318 14
M22 h
M22 m
1,8 mm
544 321 14
M22 h
M22 m
2,1 mm
544 323 14
M22 h
M22 m
2,3 mm
544 318 15
M21 h
M21 m
1,8 mm
544 321 15
M21 h
M21 m
2,1 mm
544 323 15
M21 h
M21 m
2,3 mm
544 318 17
1/2" h
1/2" m
1,8 mm
544 321 17
1/2" h
1/2" m
2,1 mm
544 323 17
1/2" h
1/2" m
2,3 mm
inyectores ST-160
nue
vo
2 la diferencia de la presin del agua permite.

la adicin de productos qumicos mediante
el efecto de una tobera "venturi". este efecto
se dar cuando.
3 la longitud de la manguera de alta presin
(que no debiera superar los 20 m)
4 el dimetro interior de la manguera de alta
presin (cuanto ms larga la manguera,
mayor es su dimetro). las extensiones de
manguera limitan el rendimiento del
inyector.
inyectores R+M
DN 7
has
ta a
got
ar e
sto
k
47
acero inox. inyector con dosificacin.

mx. 390 bar / 90 C
R+M Nr.
541 69
541 70
52
3/8" m
3/8" m
3/8" m
3/8" m
smbolos
rosca
acero inox. inyectores para el uso de espuma.

regulador del dosificador de producto, se consige
con 8 diferentes toberas (0,5 - 2 mm).
mx. 350 bar / 90 C
R+M Nr.
1,8 mm 200 160 500 3/8" h
3/8" m
1,35 mm
2,1 mm
entrada
salida
caudal l/min
presin
dimetro
3/8" m. acero inox. inyector con cierre mas grande.

regulador del dosificador de producto, se consige
con 8 diferentes toberas (0,5 - 2 mm). con cierre
mas grande. mx. 200 bar / 90 C
R+M Nr.
541 034 700 3/8" m
3/8" m
1,5 mm
541 034 730 3/8" m
3/8" m
2,1 mm
541 034 740 3/8" m
3/8" m
2,3 mm
dimetro de tobera in mm
tipo
03
inyectores para quimicos Suttner

ST-60
ST-62
dosificacin
kits de reparacin
1
47
55
2
DN 6
49
R+M Nr.
200 060 600
200 060 610
200 060 620
3/8" m
3/8" m
3/8" m
inyector con dosificacin. ajustable mediante bypass

para todos los caudales, sin prdida de presin con
bypass totalmente abierto. mx. 250 bar / 60 C
R+M Nr.
1,8 mm 200 062 500 3/8" h
3/8" h
1,6 mm
2,1 mm
2,4 mm
3/8" h
3/8" h
3/8" h
inyectores para espuma Suttner

ST-60.1
dosificacin para
inyectores Suttner
R+M Nr.
050 000 370 1
200 061 500 2
vlvula anti-retorno para

quimicos
R+M Nr.
200 060 725
inyectores de alta presin
ST-60.1
nue
vo
3/8" h. 2400 mm manguera de aspiracin con

acoplador KW - racor KW. inyector con
M22 h - M22 m. inyector con dosificacin.
filtro y resistente aproductos qumicos peso de
dosificacin. manguera de aspiracin 1000 mm. manguera de aspiracin 1000 mm. filtro de
cermica. mx. 210 bar
filtro de aspiracin ST-31. mx. 250 bar / 60 C
aspiracin ST-31. mx. 250 bar / 60 C
diseada para introducir los detergentes en el
R+M Nr.
R+M Nr.
200 060 750
1,6 mm 200 060 760
1,6 mm
sistema de agua de la bomba a alta presin.
el inyector funciona cuando se baja la presion

ST-60.1
dosificacin
kits de reparacin
en un 30 %
ajustable el caudal de producto
1
47
ejemplos de uso: lavaderos de coches, lanzas
para espuma
2
R+M Nr.
545 020 21
545 020 31
DN 6
dosificacin para
inyectores Suttner
R+M Nr.
1,6 mm 050 000 370 1
1,8 mm 200 061 500 2

R+M Nr.
200 060 700
200 060 710
3/8" m
3/8" m
3/8" h
3/8" h
vlvula anti-retorno para

quimicos
R+M Nr.
200 060 725
202BE
203BE
7,6 - 60,6 a 105 bar

13,3 - 105,0 a 105 bar
las lanzas para espuma usted las

encuentra en la pgina 167
acumulador de presin
64
84
92
contenido 0,07 litros. mx. 80 C

R+M Nr.
189 307 0
M14 m
15 - 200 bar
100
113

R+M Nr.
189 321 0
M16 m
189 321 2
3/8" m
25 - 220 bar
25 - 220 bar
158

R+M Nr.
189 211 0
3/8" h
40 - 210 bar
53
03
electrovlvulas de alta presin (normalmente cerrado)

Rapa SV 04
AK
conector
R+M Nr.
833 50
1/4" h. NW 1,5 mm. electrovlvulas sin conector.
presin 0 - 130 bar. mx. 90 C
R+M Nr.
832 01
24 V =
832 00
24 V ~ 50 Hz
832 10
230 V ~ 50 Hz
1/4" h. NW 1,2 mm. electrovlvulas sin conector.

presin 0 - 180 bar. mx. 90 C
R+M Nr.d
833 10
48 mm
109 mm
24 V =
833 15
48 mm
109 mm
24 V ~ 50 Hz
833 00
48 mm
109 mm 230 V ~ 50 Hz
controladores de caudal
ST-5
ST-505
principio del funcionamiento

de un controlador de caudal
sin flujo de agua
3/8" h. montaje vertical. contacto 1 A - 250 V

(AC1). cable 1200 mm. mx. 250 bar / 80 C
R+M Nr.
200 005 500 flotador con perforacin
200 005 555 flotador sin perforacin
R+M 60
3/8" h. montaje vertical. contacto 1 A - 250 V

R+M Nr.
200 505 500 flotador * con perforacin
200 505 555 flotador ** sin perforacin
el flotador est en posicin de reposo. el

contacto est abierto.
con flujo de agua
ST-6
3/8" h. montaje independiente. contacto 0,8 A 250 V (AC1). cable 1600 mm. mx. 300 bar / 80 C
R+M Nr.
905 15
montaje independiente. contacto 1 A - 250 V

R+M Nr.
200 006 500
3/8" m
3/8" m
905 45
3/8" m
M16 m
el flotador est en posicin de funcionamiento.

el contacto est cerrado por el flotador
magntico.
* acero inox . ** latn . *** perforacin
recambios
flotador ST-5
R+M Nr.
200 005 520
200 005 526
54
con ***
sin ***
interruptor rojo ST-5.

cable 1200 mm
R+M Nr.
200 005 455
flotador ST-505
R+M Nr.
200 005 300
con ***
interruptor rojo ST-505. flotador ST-6

cable 1200 mm
R+M Nr.
R+M Nr.
200 005 455
200 006 490
interruptor rojo ST-6.

cable 1200 mm
R+M Nr.
200 006 550
03
manmetros de alta presin con glicerina
69
63
85 75
63
60
1/4"
presin
0 - 100 bar . 0 - 1500 PSI
0 - 160 bar . 0 - 2500 PSI
0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI
0 - 400 bar . 0 - 6000 PSI
0 - 600 bar . 0 - 8000 PSI
55
50
63 mm. carcasa acero inox. entrada trasera

R+M Nr.
548 10
548 20
548 30
548 40
548 631 000
63 mm. con placa frontal. carcasa acero inox.

entrada trasera
R+M Nr.
presin
549 70
0 - 100 bar . 0 - 1500 PSI
549 80
0 - 160 bar . 0 - 2500 PSI
549 90
0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI
549 95
0 - 400 bar . 0 - 6000 PSI
presin
0 - 100 bar . 0 - 1500 PSI
0 - 160 bar . 0 - 2500 PSI
0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI
0 - 400 bar . 0 - 6000 PSI
0 - 1000 bar . 0 - 15000 PSI
51
52
57
41
40
1/4"
78
1/8"
63 mm. carcasa acero inox. entrada inferior

R+M Nr.
549 10
549 20
549 30
549 40
549 50
1/4"
1/4"
93
42
56
1/4"
50 mm. carcasa acero inox. entrada inferior

R+M Nr.
549 35
549 45
presin
0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI
0 - 400 bar . 0 - 6000 PSI
50 mm. carcasa acero inox. entrada trasera

R+M Nr.
548 35
548 43
presin
0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI
0 - 400 bar . 0 - 6000 PSI
40 mm. carcasa sinttico. entrada trasera

R+M Nr.
548 37
presin
0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI
chapa de apriete
para la puesta en servicio del manmetro,

cortar el extremo del tapn de goma
R+M Nr.
548 50
548 55
63 mm
50 mm
conexiones para mangueras
DN 2. mx. 250 bar / 65 C

R+M Nr.
495 261 040 5 405 mm M10x1 m
DN 2. mx. 250 bar / 65 C

R+M Nr.
M12x1,5 h 495 252 030 0 300 mm
495 252 050 0 500 mm
495 252 070 0 700 mm
smbolos
entrada
salida
dimetro
1/4" h
1/4" h
1/4" h
altura
1/4" h
1/4" h
1/4" h
longitud
voltaje
tipo
55
03
interruptor por presin

R+M
recambios interruptor por presin R+M
85
ejemplo de aplicacin con contactos

del interruptor por presin
1 - fase de puesta en marcha
30
40 bar
93
25 bar
contacto 15 A - 250 V (AC1). cable 1200 mm.

mx. 250 bar / 90 C
R+M Nr.
presin trabajo
912 10
1/4" m
40 bar
912 20
1/4" m
25 bar
912 101
3/8" m
40 bar
Condor / Fanal
microinterruptor
bar
kit de juntas
R+M Nr.
912 00
el contacto del interruptor de presin (40 bar) est activado
R+M Nr.
912 09
y permite la puesta en marcha del aparato.
2 - fase de alta presin

40 bar
PR 5
103
bar
25 bar
78
49
bar
bar
26
83
tan pronto como se han alcanzado 25 bar de presin, el

interruptor de presin (25 bar) vara el estado de funciona50
miento y asegura el funcionamiento del aparato, mientras

que el interruptor de presin (40 bar) est desactivado.
contacto 10 A - 380V (AC1). rosca 3/8" h.

contacto 5 A - 250 V (AC1). cable 950 mm. rosca
mx. 250 bar / 90 C
1/4" m. mx. 250 bar / 90 C
R+M Nr.
R+M Nr.
presin trabajo
azul
15 bar
911 50
FF4-4
0,22 - 4 bar
110 mm 912 515
911 40
FF4-32
2 - 32 bar
110 mm 912 525
rojo
25 bar
negro
40 bar
911 20
FF4-250
30 - 250 bar
140 mm 912 540
interruptor a presin de membrana
nue
vo
conector PG 9
nue
vo
3 - fase de paro
40 bar
25 bar
bar
bar
la fase de bypass permite la circulacin de agua sin presin

de la bomba con lo que se abre el interruptor de presin
(25 bar) y desconecta el aparato.
acero inox. contacto 4 A - 24 V-250 V (AC1). junta para interruptores a presin de membrana
de EPDM. de uso de seguridad, en falta de aqua.
mx. 250 bar / 90 C
R+M Nr.
R+M Nr.
913 186 203
1/4" m
0,5 - 5 bar 913 118 002
despus de sustitucin del presostato, les aconsejamos

comprobar el buen funcionamiento del amortiguador de presin
smbolos
56
rosca
altura
tipo
presin
color

Componentes de Alta Presion

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Componentes de Alta Presion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

equipamiento de alta presin

bombas de alta presin INTERPUMP

equipamiento de alta presin

kit de juntas para

retnes aceite para

cermica para 1 pistn tornillo tensor para

junta trica para tapones

50 11,0 2800 1,1 WW56

340 084 01*

60 75,0 600 10,0 W8

60 85,0 650 9,55 T88

340 004 01*

80 21,0 1450 3,0 WS82

340 004 01*

8,0 2800 1,5 WW90

340 084 01*

90 11,0 2800 1,8 WW93

340 084 01*

90 13,0 1450 2,2 W91

340 004 01*

90 13,0 2800 2,2 WW94

340 084 01*

100 11,0 1450 2,2 W98

340 004 01*

100 12,0 1450 2,2 W112

340 124 01*

100 13,0 1450 2,5 W99

340 004 01*

100 15,0 1450 3,0 WS101

340 004 01*

100 21,0 1450 4,0 WS102

340 004 01*

100 30,0 1450 5,5 WS104

120 13,0 1450 3,0 WS133

340 004 01*

120 13,0 1450 3,0 WS133LX

340 004 01*

120 14,0 1450 3,0 W124

340 124 01*

120 14,0 1450 3,0 W124LX

340 124 01*

120 18,7 1450 4,0 WS132

340 004 01*

9,5 1450 2,2 W130

340 124 01*

9,5 1450 2,2 W130LX

340 124 01*

130 15,0 1450 4,0 WS131

340 004 01*

130 41,0 1450 11,0 WS135

340 004 01*

140 11,0 1450 3,0 WS149

340 004 01*

140 11,5 2800 3,0 WW141

340 004 01*

140 12,0 1450 3,0 W140

340 124 01*

340 124 01*

150 10,0 2800 3,0 WW1510

340 157 01*

150 11,0 2800 3,3 WW1511

340 157 01*

150 11,0 2800 3,3 WW1511LX 51

340 157 01*