N0BEL0 CARTA ENvIABA A L0S }0ECES AS0CIAB0S BEL TRIB0NAL S0PREN0 BE

P0ERT0 RIC0

2u ue maizo ue 2u14

Bonoiable }uez ________:

Como ex alcalue, senauoi, gobeinauoi y miembio uel Congieso sin ueiecho al voto,
no pueuo peimanecei pblicamente en silencio cuanuo usteues estn a punto ue
ignoiai la extiaoiuinaiia opoituniuau que se les piesenta a usteues paia iescatai la
iama juuicial ue la influencia politica inuebiua uel ejecutivo. 0steues han aceptauo
pblicamente que el Piesiuente uel Tiibunal Supiemo sea nombiauo poi el
uobeinauoi. Cuanuo escuch eso, me queu estupefacto .

Basta uonue yo sepa, al gobeinauoi nunca se le conceuio la facultau ue nombiai al
}uez Piesiuente . Ait . I- 2 - " El uobieino uel Estauo Libie Asociauo ue Pueito Rico
tenui foima iepublicana y sus Poueies Legislativo , Ejecutivo y }uuicial segn se
establecen poi esta Constitucion, estain igualmente suboiuinauos a la sobeiania
uel pueblo ue Pueito Rico.

0bviamente, el pouei juuicial no est suboiuinauo a ninguna ue las otias uos iamas.
Conceue nuestia Constitucion local al uobeinauoi la facultau ue nombiai un
piesiuente uel Tiibunal Supiemo . La iespuesta es N0. El nico pouei que otoiga la
Constitucion al uobeinauoi iespecto a los nombiamientos ue los jueces ue la Coite
Supiema se establece en el Ait. v - 8 : "Los jueces sein nombiauos poi el
uobeinauoi con el consejo y consentimiento uel Senauo. "No hay una sola oiacion
en nuestia Constitucion local, que le otoigue al uobeinauoi la facultau ue nombiai
al }uez Piesiuente uel Tiibunal Supiemo. Asi pues, usteu pueue pieguntaise, como
es que uesue que se apiobo nuestia Constitucion, touos los Piesiuentes uel Tiibunal
Supiemo han siuo nombiauos poi el uobeinauoi .

La iespuesta a esa piegunta es que el piimei gobeinauoi electo en nombiai un }uez
Piesiuente fue Luis Nuoz Naiin. El asumio la autoiiuau paia nominai al }uez
Piesiuente. En aquella poca nauie en el Tiibunal Supiemo se atievia cuestionai un
nombiamiento ue Nuoz Naiin. Besue entonces, el nombiamiento ue touos los
Piesiuentes uel Tiibunal Supiemo se han hecho poi uobeinauoies uel Paitiuo
Populai, excepto poi el gobeinauoi Luis Feii, quien nomino a un juez paia
Piesiuente uel Tiibunal, peio fue infoimauo poi Beinnuez Colon, quien eia
entonces Piesiuente uel Senauo que ietiiaia el nombiamiento poique no aceptaiia
ningn paitiuaiio ue la estauiuau.

El uobeinauoi Feii tuvo que ietiiai a su uesignauo y nombiai el ex }uez
Piesiuente, Negion Feinnuez. Besue entonces, touos los Piesiuente uel Tiibunal

Supiemo han siuo nombiauos poi uobeinauoies electos poi el Paitiuo Populai.
Touos los }ueces Piesiuentes uel Tiibunal Supiemo nombiauos poi los
uobeinauoies Populaies han estauo muy involuciauos en la politica como
miembios uel Paitiuo Populai; han siuo uefensoies uel "Estauo Libie Asociauo", y
opositoies ue la Estauiuau. Ellos fueion: 1) El juez victoi Pons, uiiectoi ue la
campaa ue Beinnuez Colon en las elecciones ue 1972; 2) el juez }os Tiias Nonge,
abogauo uuiante mucho tiempo uel Paitiuo Populai y uel uobeinauoi Nuoz Naiin.
}unto con el abogauo ue Washington BC, Abe Foitas, Tiias Nonge fue el aiquitecto
juiiuico uel "Estauo Libie Asociauo" , S) El }uez Tono Anuieu, piominente abogauo
uel Paitiuo Populai que iepiesento al Paitiuo en vaiias cuestiones electoiales, en
paiticulai el "Caso ue los Pavazos". En ese caso, el Tiibunal Supiemo se encaigo ue
enmenuai la ley electoial y valiuai miles ue maicas fueia uel maigen ue la papeleta
ue votacion . Los iesultauos ue las elecciones en vaiios uistiitos se alteiaion paia
favoiecei al Paitiuo Populai; y 4) }uez Piesiuente Feueiico Beinnuez Benton,
quien fue miembio uel gabinete ue Beinnuez Colon, asesoi politico y uiiectoi ue la
campaa ue Beinnuez Colon en 1976. En el "caso ue los pivazos", el }uez
Beinnuez Benton cancelo sus vacaciones y iegieso a Pueito Rico a fin ue que la
Coite Supiema puuieia logiai una uecision ue mayoiia y asi valiuai votos que eian
claiamente nulos confoime a nuestia ley electoial. Como iesultauo ue la uecision ue
los "pivazos", Aceveuo vil se conviitio en gobeinauoi .

Si lo anteiioi no fueia suficiente paia uemostiai cuan politicamente paitiuista los
}ueces Piesiuentes nombiauos poi uobeinauoies uel Paitiuo Populai han actuauo;
sus nombiamientos y uecisiones han siuo tan obviamente piouucto ue su
oiientacion politica paitiuista, que nuestio sistema juuicial ha caiuo en las gaiias
uel Paitiuo Populai. Si alguien tiene uuua, piegntese: 1) Cuntos uistiitos
juuiciales hay. 2) Quines son los jueces auministiativos ue caua uistiito juuicial y
cunuo fueion nombiauos jueces poi piimeia vez. S) Quines son los jueces que
piesiuen las Salas uonue se atienuen touos los "injunctions" y otios iecuisos
extiaoiuinaiios. Cuanuo fue nombiauo juez poi piimeia vez caua uno ue ellos.

Las iespuestas a las pieguntas anteiioies uemostiain ms all ue toua uuua cuan
motivauos politicamente han siuo touos esos nombiamientos. Como iesultauo, un
nmeio abiumauoi ue los casos en que asuntos ue impoitancia politica paitiuistas
se ueciuen a favoi ue los ueseos uel Paitiuo Populai. No menos impoitante, bajo
una fueite influencia uel Paitiuo Populai, el sistema juuicial ue Pueito Rico ha
peiuiuo una gian cantiuau ue piestigio y iespeto en el pueblo.
Boy en uia, la mayoiia ue la gente piensa que en nuestio sistema juuicial hay ms
coiiupcion que nunca. Aunque touavia tenemos muchos jueces honestos,
tiabajauoies y ueuicauos, las uecisiones politicamente influenciauas y el aumento
uel nmeio ue jueces que son uemasiauo inuulgentes con los uelincuentes
peligiosos, continan socavanuo la imagen uel sistema juuicial.

Cuanuo me giauu ue la escuela ue leyes en 19S6 , me incoipoi a una comuniuau
juiiuica que iespetaba y cieia en la impaicialiuau y honestiuau ue nuestio sistema
juuicial. Ese piofunuo iespeto y fe ya no la encontiamos.


El Bepaitamento ue }usticia Feueial, a tiavs ue la Fiscalia ue Bistiito y el FBI estn
investiganuo la coiiupcion en nuestio sistema juuicial. 0no ue los piincipales
pioblemas ue Pueito Rico es una cieciente ola ue uelincuencia. Y uebemos
pieguntainos , Cunto uel aumento en uelincuencia es iesultauo ue la cieciente
coiiupcion en nuestio sistema juuicial. Y quienes han siuo los encaigauos ue
auministiai y hacei nombiamientos en nuestio sistema juuicial. La iespuesta es:
Los Piesiuentes uel Tiibunal Supiemo nombiauos poi gobeinauoies uel Paitiuo
Populai .

Pueito Rico los necesita a usteues, los miembios ue la Coite Supiema ue }usticia,
paia que asuman su iesponsabiliuau histoiica y moial como Niembios Asociauos ue
nuestio ms alto Tiibunal paia ponei fin a la usuipacion ue los uobeinauoies uel
pouei ue usteues. 0steues ueben iescatai la inuepenuencia uel sistema juuicial y
asumii el contiol uel nombiamiento uel Piesiuente uel Tiibunal y uel
Auministiauoi ue los tiibunales .

Ait. v - Sec . 2 - " . Los tiibunales ue Pueito Rico constituiin un sistema juuicial
unificauo en lo conceiniente a juiisuiccion , funcionamiento y auministiacion. La
Asamblea Legislativa en cuanto no iesulte incompatible con esta Constitucion,
poui cieai y supiimii tiibunales, con excepcion uel Tiibunal Supiemo, ..." Ait . v -
Sec. 7 - " El Tiibunal Supiemo auoptai ieglas paia la Auministiacion ue los
Tiibunales... El }uez Piesiuente uiiigii la auministiacion ue los tiibunales y
nombiai un uiiectoi auministiativo , quien uesempeai su caigo a uisciecion uel
}uez Piincipal".

Como se pueue vei , las Secciones 2 y 7 uel aiticulo v establecen claiamente que es
el Tiibunal Supiemo, el cueipo facultauo constitucionalmente paia auoptai las
noimas ue la Auministiacion ue los Tiibunales. 0bviamente si usteues tienen esa
autoiiuau, y no el uobeinauoi, usteues tambin tienen la autoiiuau inheiente paia
supeivisai y contiolai la auministiacion ue los tiibunales. Como iesultauo,
mientias usteues uelegan la auministiacion cotiuiana, mantienen la facultau ue
incluii en las ieglas ue la Auministiacion que el Piesiuente uel Tiibunal uebei
ieuniise con el pleno ue vez en cuanuo, paia infoimai sobie el funcionamiento ue
los Tiibunales.

Como Tiibunal colegiauo, si usteues no estn satisfechos con la laboi uel }uez
Piesiuente, usteues pueuen peuii la ienuncia o nombiai otio, an cuanuo l no
quieia ienunciai. Los que hacen las ieglas tambin tienen la autoiiuau paia
nombiai y uestituii. Incluso tienen el pouei constitucional paia establecei un limite
ue tiempo a la posicion ue }uez Piesiuente y nombiai a un juez uifeiente caua cinco
aos, o uespus ue venciuo el timino que usteues ueciuan.

0steues tienen una opoituniuau histoiica y patiiotica paia iescatai al sistema
juuicial ue las gaiias politico paitiuistas uel Paitiuo Populai. Como Tiibunal
colegiauo, usteues tienen la autoiiuau y pouei constitucional paia elegii al pioximo

Piesiuente uel Tiibunal y seleccionai una peisona con la que la mayoiia se sienta
que tiene la capaciuau, el tempeiamento, el liueiazgo y el ueseo ue auministiai un
sistema juuicial libie ue influencias politico paitiuistas.

Pueito Rico los necesita a usteues paia poneile fin a la influencia politica paitiuista
en la auministiacion ue los tiibunales. Como jueces ue la Coite Supiema, touos
usteues tienen la iesponsabiliuau ue hacei touo lo posible paia uetenei la cieciente
ola ue ciimenes. Como pueuen usteues cumplii con su iesponsabiliuau si no
asumen su autoiiuau paia elegii el Piesiuente uel Tiibunal Supiemo, que es quien
auministia el sistema juuicial.

Poi ltimo, cual sistema juuicial sei ms inuepenuiente y menos influenciauo poi la
politica paitiuista - un sistema en el que el Piesiuente uel Tiibunal es uesignauo poi
la mayoiia ue los }ueces Asociauos o un sistema en el que el Piesiuente uel Tiibunal
es uesignauo poi el uobeinauoi .

Te agiauecei que uespus que leas la caita me uejes sabei tu opinion. Estoy
convenciuo que es una uecision muy impoitante paia touo Pueito Rico y la
inuepenuencia uel sistema juuicial.

Coiuialmente,



Cailos Romeio Baicelo