Le guide du nouveau retrait

CAISSE NATIONALE DASSURANcE VIEILLESSE

Bienvenue
parmi les retraits du rgime gnral de la Scurit sociale! Vous trouverez dans ce guide des informations sur vos droits. Conservez-le.

La garantie dun service de qualit, cest votre attente, cest notre engagement

Tout au long de votre retraite, nous restons votre service pour tout complment dinformation. Entre nous, la retraite cest une question dengagement.

Sommaire

Votre notif ication de retraite

Votre notification de retraite 5 Le paiement de votre retraite 6 En cas de saisie 8 La dclaration fiscale 9 Vos obligations 10 Vous nous crivez 11 Nous contacter 12 Les majorations et complments 13 La reprise dactivit 14 Que faire au dcs du retrait? 15 Vos avantages: les exonrations 16 Vos avantages: vie pratique 18 Laction sociale pour les retraits 20 Envie den savoir plus? 21

otre retraite est le reflet de votre vie professionnelle. Son montant est donc diffrent dun assur lautre.

Il dpend :  de votre ge au moment de votre dpart en retraite, de la dure de votre activit, du montant de vos cotisations, de votre situation familiale.

Les lments retenus pour le calcul de votre retraite sont repris dans votre notification dattribution.

Conservez soigneusement ce document. Il justifie de votre qualit de retrait du rgime gnral. ce titre, il peut vous tre demand par diffrents organismes.

Le paiement de votre retra ite

compter du 9 de chaque mois, nous versons votre retraite votre tablissement financier. La somme que vous percevez ne concerne pas le mois en cours mais le mois prcdent.

Le calendrier des paiements est disponible dans notre rseau daccueil. Vous le trouverez galement sur www.retraite.cnav.fr Les avantages de vieillesse sont revaloriss une fois par an, au 1er janvier de chaque anne (mensualit paye en fvrier). Le nouveau montant mensuel de votre retraite vous est communiqu avec les sommes dclarer aux impts. Nous nadressons pas davis de paiement mensuel. Si vous tes retrait de la Crav Alsace-Moselle, les dates de paiement de votre retraite sont diffrentes. Pour plus dinformations, renseignez-vous auprs de la Crav (cf. coordonnes p. 22). Consultez vos 3 derniers paiements, en composant le 3960 (0,12 /mn) ou depuis www.retraite.cnav.fr

Exemple
La mensualit de janvier est paye compter du 9 fvrier. Si le 9 du mois est un samedi, un dimanche ou un jour fri, le paiement seffectue le premier jour ouvr suivant.

Le dlai de virement sur votre compte dpend ensuite de votre tablissement financier et de votre pays de rsidence.

Jour J CNAV
Partenaire financier de la branche retraite

Jour J+1
Votre compte bancaire

NOTRe EnGAGeMenT Nous veillons assurer la continuit de vos ressources.

En cas de saisie

La dclaration f iscale
Votre retraite est soumise limpt sur le revenu.
Mme si vous estimez tre non imposable, vous devez tablir votre dclaration de revenu. Chaque anne, nous vous envoyons un avis sur lequel figure le montant annuel imposable de votre retraite. Nous ladressons galement la Direction gnrale des impts pour tablir votre dclaration fiscale pr-remplie. Conservez cet avis, il peut vous tre utile pour justifier de vos revenus auprs dautres organismes. Pour recevoir votre avis de dclaration fiscale, signalez-nous tout changement dadresse. En cas de dcs du retrait (cf. p.15), si nous avons connaissance des hritiers, cet avis leur sera adress. Consultez le montant dclarer aux impts, en composant le 3960 (0,12 /mn) ou depuis www.retraite.cnav.fr

i votre compte bancaire fait lobjet dune saisie, demandez-nous une attestation de la part insaisissable de votre retraite. Adressez votre demande au service paiement de votre caisse de retraite. Cette attestation vous permettra de conserver une part minimum de votre retraite.

ATTENTION: vous avez 15 jours partir de la notification de saisie pour prsenter votre banque lattestation de votre caisse de retraite. Les saisies pour pensions alimentaires ne sont pas concernes par cette rgle.

Vos obligations
Afin de garantir le versement rgulier de votre retraite, vous devez signaler par courrier* tout changement :
dadresse (galement possible de coordonnes bancaires,
ATTENTION : avant de clturer votre compte, assurez-vous que votre retraite a bien t verse sur votre nouveau compte.

Vous nous crivez

Afin que nous puissions vous rpondre plus rapidemment, indiquez sur tous vos courriers :
vos nom de naissance, nom marital, prnom, date de naissance, numro de Scurit sociale, adresse et numro de tlphone. Voici quelques formules dont vous pouvez vous inspirer :
Je vous signale: mon changement dadresse dfinitif : compter du ................ jhabite maintenant ............. code postal .......... commune ................

sur www.retraite.cnav.fr, rubrique tre la retraite ),

mon changement de compte bancaire

de situation familiale

ou dtat civil,

(je joins un relev didentit (original): bancaire, postal ou de caisse dpargne). familiale (je joins un certificat de mariage, une copie du livret de famille mis jour ou une attestation de divorce).

de ressources, de reprise dactivit.

*  Aucun changement ne sera effectu par tlphone.

mon changement dtat civil ou de situation

ATTENTION: sans rponse nos courriers (questionnaires de ressources, de situation), le paiement de votre retraite sera interrompu.

En cas de reprise dactivit, je fais part dans le mois qui suit :

du nom et de ladresse de mon employeur, de la date de dbut de reprise dactivit, du montant et de la nature de mes revenus

NOTRe EnGAGeMenT Nous vous garantissons des services personnaliss et performants.

(salaires, retraites de base et complmentaires),  et je joins mes 3 derniers bulletins de salaire.

11

10

Nous contacter
Il vous est possible :
de contacter le service dinformation
retraite de votre rgion (cf. p. 22-23) pour obtenir :

Les majorations et complments

n fonction de votre ge, de votre tat de sant, de vos ressources, de votre vie familiale, vous pouvez prtendre une majoration de votre pension ou un complment de retraite. Pour en savoir plus, appelez le service dinformation retraite de votre rgion (cf. coordonnes p. 22-23) ou consultez www.retraite.cnav.fr

des informations gnrales, les coordonnes de la structure daccueil

la plus proche de votre domicile.

de consulter le www.retraite.cnav.fr
ou dappeler le 3960* (0,12 /mn) pour:

le suivi de votre dossier, le montant dclarer aux impts, connatre vos trois derniers paiements
et le calendrier de vos prochaines chances.

* Depuis ltranger, composez le +(33) 821 10 39 60, cot variable en fonction du pays dappel.

NOTRe EnGAGeMenT Nous sommes votre coute pour amliorer la qualit de nos services. Nous garantissons un accs simple et diversifi nos services.

12

13

La reprise dactivit

Que faire au dcs du retrait?

prs lattribution de votre retraite, vous souhaitez reprendre une activit professionnelle. Vous pouvez cumuler votre retraite personnelle avec vos nouveaux revenus dactivit, sous certaines conditions.

e dcs du retrait doit nous tre signal par lenvoi de la photocopie de son livret de famille mis jour ou dun bulletin de dcs. Le numro de Scurit sociale du retrait dcd doit tre report sur ce document.

Le conjoint ou lex-conjoint (mme remari) peut bnficier, sous certaines conditions, de la retraite de rversion. La retraite de rversion nest pas attribue automatiquement. Vous devez en faire la demande. Nous vous guidons dans les dmarches accomplir et vous informons sur les prestations dont vous pouvez bnficier sur un simple appel au service dinformation retraite de votre rgion (cf. p. 22-23).
ATTENTION: si les conditions permettant votre reprise dactivit ne sont pas respectes, nous suspendons le paiement de votre retraite.

Nous vous envoyons galement notre guide veuvage sur simple demande. Vous pouvez galement consulter www.retraite.cnav.fr, rubrique tre veuf ou veuve . NOTRe EnGAGeMenT En cas de difficults, nous vous accompagnons dans vos dmarches.

Pour en savoir plus, appelez le service dinformation retraite de votre rgion (cf. coordonnes p. 22-23) ou consultez www.retraite.cnav.fr, rubrique tre la retraite .
14

15

Vos avantages: les exonra tions

Tlvision
En fonction de votre ge, de vos ressources et de votre situation familiale, vous pouvez tre dispens(e) du paiement de la redevance. Contactez votre centre des impts ou votre trsorerie.

Impts locaux et fonciers

Vous pouvez, sous certaines conditions, bnficier dexonrations ou de rductions de la taxe dhabitation et, si vous tes propritaire, de la taxe foncire. Adressez-vous votre centre des impts.

epuis le 1er janvier 2006, le Cesu vous permet daccder une palette de services domicile pour vous aider dans votre vie quotidienne. Il permet de rmunrer et de dclarer directement un salari, ou de rgler la facture dun prestataire de service. Il tient lieu de bulletin de salaire et de dclaration Urssaf.

Crdit dimpt (jusquau 31 dcembre 2009)

Vous pouvez, sous certaines conditions, bnficier dun crdit dimpt pour lachat dquipements spcialement conus pour les personnes ges. Contactez votre centre des impts.

Plus de dtails au 0820 00 23 78 (0,12 /mn) ou sur www.cesu.urssaf.fr

Cotisations patronales, aide domicile et chque emploi-service

Vous pouvez tre exonr(e), sous certaines conditions, des cotisations patronales de Scurit sociale pour lemploi dune aide domicile. Cette exonration peut se cumuler avec la rduction dimpts emplois familiaux . Lutilisation du chque emploi-service universel (Cesu) facilitera vos formalits.

Dans chaque commune et dpartement, des aides ou des services peuvent tre mis votre disposition. Informez-vous auprs de votre mairie.

16

17

Vos avantages: vie pratiqu e

Assurance maladie
Votre retraite vous permet, ainsi qu votre
conjoint ou concubin et vos enfants charge, de bnficier du remboursement des frais mdicaux et pharmaceutiques. Le versement forfaitaire unique vous ouvre droit aux mmes avantages. Pour bnficier de ce remboursement, prsentez votre notification dattribution de retraite votre caisse dassurance maladie. AIDE COMPLMENTAIRE SANT Vous pouvez galement, sous certaines conditions, obtenir une aide pour financer votre complmentaire sant*.

Logement
Sous certaines conditions : Vous pouvez bnficier de lallocation logement ou de laide personnalise au logement. Contactez votre Caisse dallocations familiales.

Vous pouvez rester dans votre logement

lexpiration de votre bail de location Adressez-vous la Direction dpartementale de lquipement (DDE) ou votre Agence dpartementale pour linformation sur le logement (Adil).

Transports
Vous pouvez bnficier, sous certaines
conditions, de rductions sur les transports en commun. Contactez votre Centre communal daction sociale (coordonnes dans votre mairie).

Vous devez rsider en France

de manire stable et rgulire

Les ressources de votre foyer ne doivent

pas dpasser un certain plafond. Le montant de cette aide (de 100 400 par an et par personne) varie en fonction du nombre et de lge des personnes composant votre foyer.

Voyages
La SNCF, les compagnies ariennes et maritimes
consentent des rductions pour les usagers de plus de 60 ans. Renseignez-vous auprs des guichets SNCF ou dans les agences de voyages.

* Une complmentaire sant est une assurance qui permet de mieux rembourser vos frais de sant.

Pour en savoir plus, contactez votre caisse dassurance maladie.

Loisirs
Certains muses, expositions, thtres, salles
de spectacles et cinmas proposent des tarifs prfrentiels aux retraits. Renseignez-vous sur place.
19

18

Laction sociale pour les retraits

Envie den savoir plus?

Consultez les sites utiles
www.retraite.cnav.fr
Suivi de votre dossier, consultation de votre montant dclarer aux impts, de vos trois derniers paiements, du calendrier de vos prochaines chances, dclaration de changement dadresse.

ous rencontrez des difficults dans votre vie quotidienne. En accord avec vous, nous pouvons vous proposer des aides adaptes qui vous permettent de continuer vivre domicile dans les meilleures conditions.

Nous pouvons ainsi, sous certaines conditions, vous soutenir en finanant partiellement des prestations: amnagement et adaptation du logement, hbergement temporaire ou accueil de jour, tlalarme, aides domicile

www.infoplus-seniors.fr
Ensemble des services facilitant la vie la retraite : sant et prvention, logement, dpendance

www.lekiosquebleu.fr
Services de proximit de votre rgion.

www.caf.fr
Demande dallocation logement ou daide personnalise au logement, tlchargement des formulaires, suivi de votre dossier et de vos versements.

Pour plus dinformations, vous pouvez consulter:

www.service-public.fr
Portail de ladministration franaise.

www.infoplus-seniors.fr www.lekiosquebleu.fr

www.changement-adresse.gouv.fr
Dclaration de changement dadresse aux administrations (Caf, CPAM, Cnav, service des impts).

www.ameli.fr
Suivi des remboursements de lassurance maladie, tlchargement de formulaire et dclaration de mdecin traitant.

NOTRe EnGAGeMenT Nous mettons votre disposition des services chaque tape de votre vie.

www.urssaf.fr
Ralisation des bulletins de salaire des aides domicile, calcul des cotisations sociales, ralisation et envoi du volet social du chque emploi-service.

20

21

Envie den savoir plus?

www.impots.gouv.fr
Dclaration, calcul et paiement des impts en ligne, consultation de lavis dimposition.

CGSS GUYANE Tl. : 0821 10 97 30 CNAV LE-DE-FRANCE Tl. : 0821 10 12 14 www.retraite.cnav.fr CRAM LANGUEDOC-ROUSSILLON Tl. : 0821 10 34 34 www.cram-lr.fr CGSS MARTINIQUE Tl. : 0820 222 555 CRAM MIDI-PYRNES Tl. : 0821 10 31 31 www.cram-mp.fr CRAM NORD-EST Tl. : 0821 10 54 10 www.cram-nordest.fr CRAM NORD-PICARDIE Tl. : 0821 10 59 59 www.cram-nordpicardie.fr CRAM NORMANDIE Tl. : 0821 10 60 60 www.cram-normandie.fr CRAM PAYS DE LA LOIRE Tl. : 0821 10 01 10 www.cram-pl.fr CGSS RUNION Tl. : 0821 10 97 40 www.cgss-reunion.fr CRAM RHNE-ALPES Tl. : 0821 10 69 10 www.cramra.fr CRAM SUD-EST Tl. : 0821 10 13 20 www.cram-sudest.fr
* (0,12 /mn)

www.anil.org www.logement.gouv.fr
Informations sur le droit au logement et coordonnes des DDE et de lAdil.

Contactez votre caisse de retraite*

CRAV ALSACE-MOSELLE Tl. : 0821 10 67 67 www.crav-am.fr CRAM AQUITAINE Tl. : 0821 10 33 33 www.cram-aquitaine.fr CRAM AUVERGNE Tl. : 0821 10 63 63 www.cram-auvergne.fr CRAM BOURGOGNE-FRANCHE-COMT Tl. : 0821 10 21 10 www.cram-bfc.fr CRAM BRETAGNE Tl. : 0821 10 35 35 www.cram-bretagne.fr CRAM CENTRE Tl. : 0821 10 45 67 www.cram-centre.fr CRAM CENTRE-OUEST Tl. : 0821 10 87 00 www.cram-centreouest.fr CGSS GUADELOUPE Tl. : 0821 10 97 10

22

23

Ralisation : MAOGANI Illustrations : Anne-Claire Mac Rf. Z7502 09/2007. Ce document est non contractuel.