FICHA DE POSTULACIN ENCUENTRO COREOGRFICO SALA ARRAU 2014

NOMBRE DEL PROYECTO NOMBRE DEL POSTULANTE EDAD CDULA DE IDENTIDAD DIRECCIN COMUNA/CIUDAD TELFONOS CORREO ELECTRNICO Clulas Madre Diego Agurto 25 17.028.061-k Pasaje los Hongos 715! "a #lorida $ %antiago 87&65071 - 65'7!776 (uer)o.(ole(ti*o+g,ail.(o,

DESCRIPCIN DE LA PROPUESTA CREATIVA

La danza Contempornea chilena dentro de las ltimas dcadas del siglo veinte y primer decenio del siglo veintiuno, se ha caracterizado por volver su mirada hacia el cuerpo entendindolo como principal soporte discursivo, y ha centrado su creacin en sus capacidades materiales (e inmateriales). Es por esto ue hemos uerido repensar el cuerpo, el origen y la originilidad, la copia, la produccin y la reproduccin, llegando a la unidad !sica de con"ormacin !iolgica del cuerpo humano, La Clula. Espec#"icamente nos hemos centrado en las Clulas $adre, nicas ue pueden dividirse y di"erenciarse de cual uier tipo de Clulas especializadas y autorrenovarse para producir ms clulas $adre. En la etapa inicial de la divisin de una Clula $adre humana, veintitrs cromosomas, se alinean con otros veintitrs cromosomas, "ormando as# veintitres pares alineados, dando paso a una nueva Clula $adre. Esta ltima e uivale conceptualmente con nuestro proyecto %Clula madre&' el cual corresponde a un collage coreogr"ico de interrelaciones conceptuales, poticas y estticas, en el ue veintitrs coregra"os nacionales, seleccionados previamente por su aporte re"le(ivo, tcnico y)o discursivo a la escena local, nos proporcionaron (cada uno) una o!ra y todo el material audiovisual asociado, para ser entregado a veintitrs nuevos intrpretes emergentes, uienes, citando y reinterpretando en un m(imo de diez minutos un nuevo material escnico, se organizan dentro de este collage siguiendo la siguiente macroestructura de la divisin celular* +., -rigen* (etapa de "ecundacin' desde ue los gametos se unen hasta ue comienza la primera divisin celular) .nicio de o!ra, se muestra en veintitres aparatos distintos de reproduccin audiovisual (televisores, /a!let, celulares, note!oo0, computadores, etc) el o los "ragmentos seleccionados por el intrprete del material original, o la o!ra #ntegra. 1e instala a modo de museo para ue el p!lico pueda ir li!remente revisando el material. 2., Cliva3e* (primera divisin, clulas cada vez ms pe ue4as) 5 partir de los aparatos de
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. rea de Danza

reproduccin, cada intrprete comenzar a trazar un dise4o de piso nico correspondiente a su o!ra. 6oco a poco comienza a a!rirse el espacio de escnico, los intrpretes eligen el lugar de"initivo dnde accionarn su material, en relacin a los espectadores, a los)las otros)otras intrpretes)clulas. 5ccionan su $aterial Citando, 7eversionando, Copiando, 7eintrpretando, etc. 8., Compactacin* (primera di"erenciacin celular, las clulas toman su tama4o normal, luego se unen por tipo de clulas di"erenciando sus "unciones posteriores). Los intrpretes se comienzan a agrupar por tipo de procedimiento realizado con el material original (Copia, 7einterpretacin, etc) 1e desarrolla un nuevo material en con3unto, un material coreogr"ico grupal a partir de las veintitres citas, se suceden entre dos a ocho grupos dentro del espacio, ue de "orma simultnea, realizarn los nuevos materiales coreogr"icos.

67-CE1- C7E5/.9La primera etapa de creacin corresponde a las charlas e(positivas de :rancisca ;eria, /ecnloga $dica de la <niversidad de Chile (una de las += personas ue e(isten en el pa#s dedicadas a la reproduccin asistida). 1u la!or ser aunar criterios, conceptos y material terico a partir del cual nos adentraremos al universo !iolgico de la reproduccin celular, para la creacin de la pieza %Clulas $adre& La segunda etapa de creacin corresponde a la designacin de la pieza coreogr"ica a cada intrprete, proporcionndole el registro audiovisual, "otogr"ico, rese4as, etc, entregado previamente por parte de los coregra"os. 5 todo este material de registro denominaremos %>anco de Clulas&. 5dems se le entregar un tipo de Clula $adre espec#"ica y segn sus capacidades reproductivas el intrprete de!er crear el nuevo material escnico (Copia, Cita, 7einterpretacin, ?ivisin, :ragmentacin, etc). La tercera etapa corresponde a los ensayos, donde cada intrprete ir mostrando sus avances con el material escnico, sus dudas, etc, con el "in de cuestionar los temas centrales de la o!ra, El -rigen)La Copia. ?urante esta etapa es importante la investigacin grupal en cada coregra"o, las implicancias discursivas, estticas, y la in"luencia dentro de la danza nacional. ?urante la cuarta etapa, a partir del material terico y teniendo las veintitrs piezas coreogr"icas, se comienza a realizar, a modo e(perimental, la relacin entre las piezas con conceptos claves dentro de la 7eproduccin Celular Em!rionaria, articulando la o!ra a partir de 8 @randes Etapas* +.,-rigen (etapa de "ecundacin' desde ue los gametos se unen hasta ue comienza la primera divisin celular), 2.,Cliva3e (primera divisin, clulas cada vez ms pe ue4as), 8.,Compactacin (primera di"erenciacin celular, las clulas toman su tama4o normal, luego se unen por tipo de clulas di"erenciando sus "unciones posteriores). Con estos conceptos pro!aremos distintas "ormas de monta3e para llegar a la propuesta "inal.

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. rea de Danza

Anexo* 1e incluye lista de todos los coregra"os (veintitrs de veintinueve ue se convoc, A de ellos no con"irmaron por pro!lemas personales, por no poseer registro de o!ra, etc.) ue con"irmaron la participacin de su o!ra y ue nos proporcionaron los materiales audiovisuales para ser utilizados en %Clulas $adre&, adems de los veintitrs intrpretes llamados a participar y ue con"irmaron su participacin

RESEA CURRICULAR DEL COREGRAFO/A Diego Agurto -eroi.a/ A(tor titulado de la P0C1 he tra!a3ado como ?irector e .ntrprete de

diversas o!ras de danza e interdisciplina, poniendo n"asis en el cuerpo en presente, improvisacin y creacin en tiempo real*
23e Co,)eti(i4n/ 56ra sele((ionada )or el Consejo 7a(ional de la Cultura 8 las Artes en el ,ar(o del 9Ci(lo de Crea(i4n en 2ie,)o :eal;1 %ala Arrau1 2eatro Muni(i)al de %antiago. Puesta en es(ena en la <ue a )artir de las reglas de la dan.a es)e(t=(ulo -allroo, des)la.adas a t(ni(as )ro)ias de la dan.a (onte,)or=nea >:elease 8 Conta(t ?,)ro*isation@ (olo(=6a,os en tensi4n los (on(e)tos de DA7AA *ersus -A?"B. Cere,onia Ca*e/ o6ra )arti(i)ati*a e intera(ti*a entre el )D6li(o1 el es)a(io 8 los )erEor,er1 los )ri,eros1 (on sus a)aratos (elulares 8 su ele((i4n de des)la.a,iento en el es)a(io1 (rea6an la o6ra en rela(i4n a los intr)retes. BnEo(ar/ CaFda 8 Gol)e1 o6ra <ue a )artir de la in*estiga(i4n de 3e(3os de *iolen(ia en el ,undo >Di(tadura Argentina1 Di(tadura C3ilena1 -o,6a At4,i(a de Hiros3i,a@ )ro)onFa una reEleHi4n del )or <u de la guerra 8 sus i,)li(an(ias EFsi(as1 (ulturales 8 so(iales en la a(tualidad. Das Modell1 Bntre*ista Inti,a (on Claudia %(3iEEer/ o6ra de teatro e interdis(i)lina1 la (ual (olo(a en Eri((i4n1 a )artir de la i,agen de la su)er,odelo1 el sentido (ultural de la 6elle.a1 su eH)lota(i4n )or el ,er(ado1 las re)er(usiones del (a)italis,o 3eteronor,ati*o en la so(iedad 8 los estereoti)os de gneros. Hi)4lito Jersi4n HD/ o6ra de dan.a$teatro <ue (uestiona el (on(e)to de #a,ilia1 %eHualidad 8 Mer(ado a tra*s de la tragedia de BurF)ides. "a Guerra del De)orte/ 56ra de 2eatro de la Pre,io 7o6el AustrFa(a BlEriede Kelinek1 dirigida )or Larina -a(elli1 #ondart :egional (on*o(atoria 2011. 56ra <ue a )artir del De)orte (uestiona la nue*a guerra (onte,)or=nea a*alada )or los Bstados. 7ar(isa(iones/ dirigida )or ?sa6el CroHatto1 de la serie 7ar(iso. Puesta en es(ena )ara !0 intr)retes1 sele((ionada )ara el Ci(lo de Crea(i4n en 2ie,)o :eal1 8 )or el Centro Cultural Bsta(i4n Ma)o(3o.

#a6i=n G4,e. Morales/ -ailarFn1 3e tra6ajado (o,o Dire(tor1 Creador e ?ntr)rete en distintas o6ras )rin(i)al,ente de dan.a$ teatro e interdis(i)lina/ 23e Co,)eti(i4n/ 56ra sele((ionada )or el Consejo 7a(ional de la Cultura 8 las Artes en el ,ar(o del 9Ci(lo de Crea(i4n en 2ie,)o :eal;1 %ala Arrau1 2eatro Muni(i)al de %antiago. Puesta en es(ena en la <ue a )artir de las reglas de la dan.a es)e(t=(ulo -allroo, des)la.adas a t(ni(as )ro)ias de la dan.a (onte,)or=nea >:elease 8 Conta(t ?,)ro*isation@ (olo(=6a,os en tensi4n los (on(e)tos de DA7AA *ersus -A?"B. Cere,onia Ca*e/ o6ra )arti(i)ati*a e intera(ti*a entre el )D6li(o1 el es)a(io 8 los
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. rea de Danza

)erEor,er1 los )ri,eros1 (on sus a)aratos (elulares 8 su ele((i4n de des)la.a,iento en el es)a(io1 (rea6an la o6ra en rela(i4n a los intr)retes. BnEo(ar/ CaFda 8 Gol)e1 o6ra <ue a )artir de la in*estiga(i4n de 3e(3os de *iolen(ia en el ,undo >Di(tadura Argentina1 Di(tadura C3ilena1 -o,6a At4,i(a de Hiros3i,a@ )ro)onFa una reEleHi4n del )or <u de la guerra 8 sus i,)li(an(ias EFsi(as1 (ulturales 8 so(iales en la a(tualidad. Das Modell1 Bntre*ista Inti,a (on Claudia %(3iEEer/ o6ra de teatro e interdis(i)lina1 la (ual (olo(a en Eri((i4n1 a )artir de la i,agen de la su)er,odelo1 el sentido (ultural de la 6elle.a1 su eH)lota(i4n )or el ,er(ado1 las re)er(usiones del (a)italis,o 3eteronor,ati*o en la so(iedad 8 los estereoti)os de gneros. 7ar(isa(iones/ dirigida )or ?sa6el CroHatto1 de la serie 7ar(iso. Puesta en es(ena )ara !0 intr)retes1 sele((ionada )ara el Ci(lo de Crea(i4n en 2ie,)o :eal1 8 )or el Centro Cultural Bsta(i4n Ma)o(3o. %in Distin(i4n/ Pro8e(to de ?n*estiga(i4n a )artir del tra6ajo de la Core4graEa Bs)aMola "a :i6ot1 (ontando (on su autori.a(i4n Eor,al. "a eH)eri,enta(i4n se 3a 6asado en el des)la.a,iento ideol4gi(o 8 geogr=Ei(o de las te,=ti(as 8 estti(as originales )ro)uestas )or la (readora en sus 9Pie.as Distinguidas;.

EQUIPO DE TRABA O
75M-:B Diego Agurto #a6i=n G4,e. E!"#$% C&'()#*% +' C%&',-&(.%/ ' #0)1&$&')'/ (+2"0)% '0 (&34#*% E53'67 #07C?N7 Dire(tor Dire(tor

A+2"0)(8%/ F#34( A&)9/)#3(7

DESCRIBE LA DISPOSICIN ESPACIAL DEL P:BLICO >,en(iona si utili.ar=n sillas1 graderFas1 (ir(ular1 italiana1 et(@ "a dis)osi(i4n del )D6li(o (onsidera la utili.a(i4n del es)a(io en su totalidad1 sin Erente deEinido (on anterioridad1 ,=s 6ien1 la rela(i4n entre ?ntr)retes 8 Bs)e(tadores ir= deEiniendo la es)a(ialidad. Pero en un (o,ien.o se )iensa el es)a(io en su totalidad inter*enido )or es)e(tadores e intr)retes1 8 )ara su 4)ti,o Eun(iona,iento no (onsidera,os el uso de sillas >si las 6an(as de los (ostados )ara )D6li(os ,a8ores@

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. rea de Danza

SEALAR SI SE UTILI;ARAN ELEMENTOS TCNICOS QUE NO ESTEN INDICADOS EN LA FICHA TCNICA QUE LA SALA OFRECE7 %e utili.aran a)aratos de re)rodu((i4n audio*isual1 algunas lle*aran eHtensiones el(tri(as )ara su Eun(iona,iento siendo ,u8 r=)ida su instala(i4n (o,o la desinstala(i4n.

ENUMERA DEL 1 AL 4 SEG:N DISPOBILIDAD TEMPORADAS M(<% "6#% S'$)#'8=&' D#3#'8=&' 4 1 2 >

IMPORTANTE? Bn*iar Ei(3a de )ostula(i4n al (orreo arteses(eni(as+(ultura.go6.(l. C#'&&' +' 3%0*%3()%&#(? jue*es 2! de enero a las 1!/00 3rs

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. rea de Danza