Professional Documents
Culture Documents
E
V
I
S
T
A
1
3
3
A
O
2
0
1
3
$
2
0
.
0
0
w
w
w
.
r
i
o
h
o
n
d
o
.
c
o
m
.
m
x
I
S
S
N
:
1
8
7
0
-
5
5
8
8
EL MESTIZAJE
NOVELADO
AGUSTN LABRADA
TRISTEZAS
RACIEL MANRQUEZ
MS ALL
DEL FIN
Q
uintana Roo es el primer estado que integra una comisin para
atender a los adolescentes, asegur la presidenta del Sistema
para el Desarrollo Integral de la Familia, Mariana Zorrilla de
Borge, al tomar protesta a la Comisin Estatal del Sistema Inte-
gral de Justicia para Adolescentes.
La presidenta honoraria dijo
que Quintana Roo cuenta con
un gobierno joven, humanista,
solidario e incluyente como lo
es el de gobernador Roberto
Borge Angulo, que no puede
consentir rezagos ante la
responsabilidad de respetar y
proteger a los adolescentes.
Conmovida, seal Mariana
Zorrilla de Borge: ste es un esquema de igualdad de justicia social,
lo que representa uno de los ms importantes avances en nuestro
compromiso con la adolescencia, y qu mejor manera de lograrlo que
con la fuerza que distingue a las instituciones.
Director ejecutivo
Director editorial
Consejo editorial
Diseo
Publican en este nmero
Gabriel Matos
Raciel Manrquez
Martn Ramos Daz
Ramn Ivn Surez
Jorge Gonzlez Durn
Onsimo Moreira
Arnaldo Blanco Leal
Carlos Torres
Carlos Martn
Raciel Manrquez
Cristin Koch
Agustn Labrada
Luis Amaury Rodrguez
Mauro Barea
ROhondo es una publicacin mensual de la empresa Pro-
yecto Ro Hondo S.C. editada en Chetumal, Quintana Roo/
2013 No.133/ Todos los derechos reservados para exclusivi-
dad de los editores/ Tiraje inicial: 1000 ejemplares/ Impreso
en Quintana Roo, Mxico/ ISSN 1870-5588
ISSN 1870-5588
ROhondo invita a sus lectores a expresar sus opi-
niones acerca del contenido de la revista a travs del
correo electrnico:
asere40@telmexmail.com
www.riohondo.com.mx
R
O
h
o
n
d
o
C
o
n
t
e
n
i
d
o
IMPUGNACIN Y DEFENSA
DE LAFILOSOFA
CARLOS TORRES
CABEZA DE TORTUGA
CARLOS MARTN
VUELTA EN TWITTER
RACIEL MANRQUEZ
CARTAS DE AMOR
CRISTIN KOCH
UN ACTO VOLITIVO DE AMOR
(ENTREVISTA CON EL ESCRITOR
MEXICANO EUGENIO AGUIRRE)
AGUSTN LABRADA
EL HUSPED
CADA MAANA
LUIS AMAURY RODRGUEZ
CURVATO
(NOTICIAS DE NUESTROS AUTORES)
EL REINICIO DE LA AVENTURA
MAURO BAREA
2
8
12
20
30
32
28
14
Impugnacin y
defensa de la
filosofa
Carlos Torres
3
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
M
as |mpugnada no puede estar |a f|osof|a occ|den-
tal que por la misma realidad sociolgica en que
se desenvuelve; es decir, que vivimos dentro de
un s|stema defn|t|vamente |rrac|ona|, y e| dogma
f|osofco pr|mar|o es prec|samente |o contrar|o: |a razon (ya no |a
verdad de los enciclopedistas, sino la de Platn et al, que identi-
fca v|rtud y verdad} nos hara ||bres.
Es justo un f|osofo-soc|o|ogo-ps|coana||sta (como todos |os
||ustres componentes de |a Escue|a de Frankfurt}, Herbert Mar-
cuse, quien apunta en el inicio de El hombre unidimensional /
Ensayo sobre la ideologa de la sociedad industrial avanzada,
que esta sociedad es irracional como totalidad. Su productivi-
dad destruye e| ||bre desarro||o de |as neces|dades y facu|tades
humanas, su paz se mantiene mediante la constante amenaza
de guerra, su crecimiento depende de la represin de las ver-
daderas pos|b|||dades de pac|fcar |a |ucha por |a ex|stenc|a en
el campo individual, nacional e internacional.
Esta afrmac|on de Marcuse, cada d|a mas corroborada por |a
actuacin del gobierno estadounidense al interior y al exterior
de su pa|s, t|ene una corroborac|on |rrefutab|e en |a mas re-
ciente pelcula de Ridley Scott, El abogado del crimen (The
counselor}, como trataremos de ||ustrar a| fna| de esta entrega
para Ro Hondo.
M|entras tanto, en e| p|ano de una defensa de |a f|osof|a de Oc-
cidente, tendremos que decir que, adems de las obras origi-
nales que componen esta disciplina, hay numerosas historias
de |a f|osof|a" (no todas} que poseen un encanto |rres|st|b|e, en
el sentido de que su trama puede considerarse dentro del g-
nero literario aventuras ya que ah se muestra de una manera
subyugante la mayor de las aventuras humanas, demasiado
humanas: la de pensar (sobre s y sobre el mundo).
E-.. .- +- El abogado del crimen
Efect|vamente, en e| marco de m|s pre-
car|as |ecturas sobre e| tema f|osofco,
recuerdo que el libro Lecciones preli-
m|na|es de h|osof|a, de Manuel Garca
Morente, que estos das estoy releyendo
con escept|co p|acer |nte|ectua|, ofrece
una vvida, emotiva recreacin del desa-
rro||o f|osofco de Occ|dente, porque e|
tono de su discurso es de unas clases
ofrec|das por e| autor a estud|antes de
una universidad argentina, y de tal modo
las constantes repeticiones o tautolo-
gas (repeticin innecesaria de palabras
y conceptos), nos dibujan precisamen-
te el encantador ambiente de las aulas,
p|etor|cas de mentes frescas y av|das.
Sin embargo, ya desde una perspec-
tiva aosa, ubicada en el arrabal de
senectud y lastimada por muchos des-
engaos intelectuales, leo este libro de
Garca Morente con una incredulidad
gozosa, porque me sigue gustando su
manera de discurrir, apasionada, pero
no le perdono que en el principio de las
clases que dan origen a dicho volumen,
desca||fque |ap|dar|amente a |a f|osof|a
oriental, diciendo que no existe, detalle
que tambin es uno de los puntos cen-
trales de esta notita.
En este mismo sentido de la historia de
|a f|osof|a como genero ||terar|o de aven-
turas, el ejemplo ms reciente (quiz) es
la novela escrita por el noruego Jostein
Gaarder, E| m0ndo de Sof|a (1991), t-
tu|o acertad|s|mo, ya que Sof|a s|gn|fca
en griego sabidura y la protagonista de
esta narracin est siendo instruido por
5
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
un misterioso y mgico maestro en la
h|stor|a de |a f|osof|a occ|denta|.
Pero |a f|osof|a, |a de Or|ente y Occ|den-
te, est viviendo sus ltimos das, lo cual
traducido a trminos pragmticos o ms
b|en |og|cos, qu|ere dec|r que su fuente,
el humanismo, tambin vive su creps-
culo, junto con el mismsimo mundo.
Para qu ser poeta en tiempos de pe-
nur|a?, |a famosa |amentac|on de Ho|-
der||n, s|gn|fca tamb|en para que ser
f|osofo -o f|osofar, que es |o m|smo-
en tiempos de penuria?
Cada vez ms, se entroniza en la con-
ciencia colectiva la certeza de que se-
guir los postulados de Scrates-Platn
(|a v|rtud es |a fuente de |a fe||c|dad} es
una equ|vocac|on fata|, o cuando mucho
un privilegio de unos cuantos elegidos.
Por otra parte, as como hemos aseve-
rado que |a h|stor|a de |a f|osof|a puede
ser asumida como un libro de aventu-
ras, tambin es cierto que hay escritos
||terar|os en |os que |a f|osof|a es e| per-
sonaje central, aunque est entrelinea-
do. Los ejemplos son numerosos, pero
por el momento remitmonos a una de
las noveletas menos conocidas de Her-
mann Hesse, Knulp, en la que coexisten
precisamente una impugnacin y una
defensa de |a f|osof|a.
Por principio de cuentas, debemos
recordar que Hesse fue, ademas de
un erudito en sabidura occidental, un
adepto notab|e de |a f|osof|a or|enta|;
pruebas fehac|entes de e||o estan en
sus novelas Siddartha y El juego de los
abalorios. En la primera, como en algu-
na ocasin he comentado en la revis-
ta Ro Hondo, la trama secreta es una
ilustracin del budismo, pero tambin
una preferenc|a de| cr|st|an|smo sobre
la doctrina de Buda, en uno de esos
juegos de contradecirse a s mismo
que slo aquellos grandes maestros de
la narracin (entre ellos el gran amigo
de Hesse, Thomas Mann) pueden de-
sarrollar airosamente. Sin embargo, lo
que me interesa subrayar es que, antes
de una |mpugnac|on de |a f|osof|a en |a
noveleta Knulp, Hesse apunta un rasgo
tpico del budismo: la visin de la rea-
||dad como a|go |um|noso, fu|gurante,
p|etor|co de un sent|do |nefab|e -un
s|gn|fcado mas a||a de |a pos|b|||dad de
ser expresado con palabras.
Asimismo, en Knulp el autor, siguiendo
una de sus ms deleitosas costumbres,
L .|.- C-. D , '--.,- C.
se desdobla en dos personajes: un al-
ter ego de s mismo en cuanto persona
sometida al orden, la razn, la justicia
-es dec|r, e| escr|tor Hermann Hes-
se-, y como aventurero, como vaga-
bundo fe||z, |o cua| se observa n|t|da y
monumentalmente en su gran novela
Narciso y Goldmundo.
As, pues, en un momento dado, el va-
gabundo Knulp establece con el narra-
dor un interesante dilogo, que tiene
como escenario nocturno un cemente-
r|o, por |o cua| se puede afrmar que |a
conversacin se desarrolla exactamen-
te en ese umbral misterioso, la muerte,
ante e| cua| |a f|osof|a adv|ene de mane-
ra espontnea. No obstante esto, Knulp
se muestra escptico ante la validez de
|a f|osof|a occ|denta|; su am|go, e| a|ter
ego de Hesse, trata de refutar|o, pero f-
nalmente la discusin queda ah, como
e| f|o de |a navaja, en |a que |os |ectores
pueden optar por cualquiera de las dos
posturas de los amigos, o en el mejor de
|os casos -como qu|za prefer|r|a Hes-
se-, quedarse con |as dos opt|cas, que
para mi gusto son alegoras del pensa-
miento oriental y el occidental.
Y tambin dentro de la corriente literaria
nutr|da por |a f|osof|a occ|denta|, desta-
ca el caso de Borges, quien dentro de su
cuento ms representativo de esta ver-
tiente, La biblioteca de Babel, muestra
con su particular irona, con su irreme-
diable escepticismo, cmo el hombre
occidental ha perseguido intilmente el
conocimiento de la verdad absoluta por
medio de la razn, o ms precisamente
a travs del lenguaje.
Para ||ustrar esta afrmac|on, acudamos
a este parrafo de '|a b|b||oteca de Ba-
be|", y veamos que en sus ||neas fna|es
resplandece el tpico lirismo sentimental,
dolido, resignado, de Borges, quien por
c|erto tamb|en fue un ad|cto y d|vu|gador
del budismo:
Tambin sabemos de otra su-
persticin de aquel tiempo: la
del Hombre del Libro. En algn
7
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
anaquel de algn hexgono (razonaron los
hombres) debe existir un libro que sea la
c|fra y e| compend|o perfecto de todos |os
dems: algn bibliotecario lo ha recorrido
y es anlogo a un dios. En el lenguaje de
esta zona persisten an vestigios del culto
de ese func|onar|o remoto. Muchos pere-
grinaron en busca de l. Durante un siglo
fat|garon en vano |os mas d|versos rumbos.
Cmo localizar el venerado hexgono se-
creto que lo hospedaba? Alguien propuso
un mtodo regresivo: Para localizar el libro
A, consultar previamente un libro B que
indique el sitio de A; para localizar el libro
B, consultar previamente un libro C, y as
hasta |o |nfn|to... En aventuras de esas, he
prodigado y consumido mis aos. No me
parece inverosmil que en algn anaquel
del universo haya un libro total; ruego a los
dioses ignorados que un hombre uno
solo, aunque sea, hace miles de aos!
lo haya examinado y ledo. Si el honor y la
sabidura y la felicidad no son para m,
que sean para otros. Que el cielo exista,
aunque m/ /ugar sea e/ /nerno. Que yo
sea ultrajado y aniquilado, pero que en
un instante, en un ser, Tu enorme Bi-
b//oIeca se jusI/que. (Subrayados del
autor de esta notita, C. T.)
Finalmente, como adelantamos en el tercer prra-
fo de esta co|aborac|on, |a pe||cu|a El consejero
del crimen nos muestra, como tantas otras de la
buena, anto|ogab|e f||mograf|a un|versa|, que no
hay esperanza, que tal como Borges lo advirti
en su re|ato 'E| jard|n de senderos que se b|fur-
can: pronto no habr sino guerreros bandole-
ros. Slo que en esta realizacin inquietante de
Ridley Scott slo hay bandoleros que luchan ms
que salvajemente entre s; incluso unos presun-
tos policas de caminos norteamericanos resultan
ser miembros de un crtel de drogas. Por cierto,
la actuacin de Cameron Daz como super villa-
na tr|unfadora es rea|mente adorab|e, pero esta
apreciacin es meramente esttica, no tica...
De cualquier manera, independientemente de
cmo termine este agonizante mundo, en cuanto
a la sobrevivencia de valores universales o la en-
tronizacin universal de la ley de la selva, lo cierto
es que |a act|v|dad f|osofca, |a busqueda ya no
de la verdad absoluta, sino de verdades parciales
aunque sumamente tiles, es una de las activida-
des ms placenteras, de lo cual da razn el es-
cptico y burln Borges, cuando en emotivo tono
sincero, sin irona ni ambigedad, exclama en el
cuento La escritura del dios: Oh dicha de en-
tender, mayor que la de imaginar o la de sentir!
C A BE ZA DE
Carlos Martn
9
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
D
esde aqu alcanzo a escuchar
a las palomas que revolotean
en su patio. Como cada do-
mingo aguardo su seal.
Tuve que correr hacia la puerta y salir de in-
mediato, abandonando sobre el piano, los
merengues que, el capricho de Obdulia em-
barazada, me hizo comprar. Y an trasmi-
nado por e| tufo a or|nes y m|erda, m|entras
suba al auto, retroced hasta el momento en
que cruce frente a esa casa y |o descubr| en
ca|zonc|||os y cam|seta s|n mangas -faco,
pequeo, ca|vo, pa||do-, hac|endome se-
as desde su diminuto jardn de caricatura,
en el que a duras penas sobrevivan un rosal
sin hojas y un tro de raquticos helechos en
macetones de barro.
Suelo dejarme llevar por lo imprevisto. La
s|tuac|on, ademas, ofrec|a pos|b|||dades:
un anc|ano fantasma|, un cha|et cas| en
ru|nas, |a orfandad de| dom|ngo. Oue po-
da perder. Atrado por el riesgo traspuse la
verja, olvidando los antojos de mi esposa.
La mirada inquieta del viejo llam mi
atencin. Algo haba de extrao en ese
parpadeo impaciente bajo las exiguas
cejas gr|ses. Oon una confanza desme-
dida, el hombre me tom del brazo y, al
tiempo que hablaba algo acerca de una
hermana enferma, gu|o m|s pasos hac|a
el interior. En ese momento, reconoc el
o|or art|fc|a| de |os d|abet|cos.
La casa, tal como haba imaginado, era
amplia. La humedad avanzaba en los
techos sostenidos por gruesas vigas de
madera. n tufo ranc|o ||egaba de mane-
ra |nterm|tente hasta m|. A| fondo, tras un
largo corredor, se apreciaba un patio con
veleta. Sin soltarme, esquivando un tro
de pesados sillones Luis XV colocados
alrededor de una mesa con jarrn chino,
llegamos a la sala. El Stainway deteriora-
do, ||eno de pa||das fotograf|as, foreros
de cristal cortado y miniaturas de porce-
lana, ocupaba casi toda la estancia.
-Espere usted aqu| -sea|o una me-
cedora el viejo y desapareci tras unas
puertas abatibles de cristal esmerilado.
Puse la bolsa de merengues sobre el
piano, muy cerca de una diminuta dama
v|ctor|ana con fa|deros y sombr|||a a |a
que estuve a punto de tumbar. El pol-
vo me oblig a toser con insistencia.
Me sent y vino hasta mi pensamiento
Obdulia: a estas alturas deba de estar
TORTUGA
fur|osa por |a tardanza; estas u|t|mas se-
manas, a causa de su estado, se haba
vuelto insoportablemente irritable. Mien-
tras me balanceaba, err la vista por los
ajados y sucios tapices de las paredes; al-
canc a distinguir paisajes buclicos: es-
cenas de caza, d|as de campo, fam|||as de
campesinos ocupadas en la vendimia. La
araa cenicienta, pendiente encima de mi
cabeza, era de herrera artesanal, prdiga
en for|turas. A|gunos retratos amar|||entos,
colgados como al desgaire, evidenciaban
tiempos de bonanza. Bastaba dedicarle
unos minutos a esos semblantes adustos
para descubrir, en sus miradas, la expre-
sin inquietante que heredaran a su des-
cendiente. Mi odo distingui, entre los
sonidos del patio, el gorjeo apremiante de
las palomas, el chirriar acompasado de un
hamaquero, la intermitencia de una gotera
cercana. Tan entretenido estaba que me
sobresalt cuando la voz del viejo reson
en la estancia.
-O|ga, puede ven|r?
Me puse de pie y, al acercarme, obser-
v que al hombre se le haba desabro-
chado la bragueta de los calzoncillos.
Su m|embro, fac|do y rugoso, asoma-
ba balanceante. La imagen me produjo
morbo y repulsa. Sus piernas delgadas,
lampias, con rojizas picaduras de mos-
quitos, complementaban el cuadro. Hu-
biera podido excusarme y salir de ah en
ese momento. No lo hice en parte por
desconc|erto y porque e| v|ejo se aferro
con frmeza a uno de m|s brazos. No
tuve otra opcin que dejarme conducir
hasta un cuarto cerrado que ola a ori-
nes matizados con aromas a talco de
beb y agua de colonia.
Apenas mis ojos se acostumbraban a la
penumbra cuando una voz rasposa, de
mujer, pregunt:
-|o traj|ste?
Me alarm. Pas por mi mente la posibili-
dad de estar en peligro. Alargu una mano
y mis dedos se toparon con los hilos de
una hamaca. El viejo, que advirti ensegui-
da estas aprensiones, me sujet con ms
fuerza. Parec|a ment|ra que de a|gu|en tan
endeble pudiera provenir tanto nervio.
-Es m| hermana mayor -d|jo, tran-
qu|||zante-. Ser|as tan amab|e de
ayudarnos?
En ese momento la ambigedad del
ofrec|m|ento me sedujo. A que c|ase
de ayuda se refer|a, n| s|qu|era paso por
mi cabeza preguntarlo? Ced al impulso
y asent. Obdulia poda esperar.
-Hace d|as que no da de| cuerpo -
confo tras una pausa.
Antes de que pudiera reaccionar, como
s| yo fuera un n|o, e| hombre me gu|o
hacia el centro de la habitacin. Me solt
y se dirigi en voz alta a su hermana.
-Esther, escuchas? Esta de|ante de t|.
Fueron slo unos segundos, pero mi
imaginacin trabaj a toda su capa-
cidad. Aquella voz imperiosa, el sexo
oscilante del vejestorio, sus manos ru-
gosas, todo pareca surrealista. Justo
cuando iba a preguntar qu deba de
hacer, unos dedos huesudos y fr|os ate-
nazaron mis caderas.
-||stos? -d|jo e| v|ejo.
La voz carrasposa, que evidenciaba una
espesa ag|ut|nac|on de femas en |a gar-
ganta de su duea, respondi.
-||stos.
Fue entonces cuando el hombre emiti
son|dos que no entend|, pero conforme
subieron de volumen se esclarecieron.
Eran onomatopeyas. Emulaban los pita-
zos de un tren y el rodar de vagones. Y
como si llevaran implcito algn conjuro,
11
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
me convert| en |a |ocomotora de un ferrocarr|| de carne
que se d|r|g|a hasta una puerta, por cuyo d|nte| se f|tra-
ba una titubeante iluminacin.
La luz amarillenta de una bombilla me revel que es-
tbamos en un bao diminuto. Trat de no acercarme
a las paredes: los mosaicos estaban recubiertos por
una capa de moho y grasa. Me fje en |a anc|ana -
cadaver|ca-; e| mapamund| de su rostro, e| extrav|o
en la mirada, ese nido revuelto de canas y la boca ba-
beante, evidenciaban una demencia senil avanzada.
-Ayudeme a sentar|a en e| |nodoro, se res|ste a de-
fecar en e| paa|.
na o|eada de or|nes saturados de farmacos ||ego
a m| o|fato. Deb| resp|rar por |a boca para ev|tar |a
nausea que amenazaba con transformarse en vo-
mito. A mi derecha, en una palangana llena de agua
turbia, nadaba una tortuga. De cuando en cuando,
e| que|on|o asomaba su fea cabeza de g|ande para
observar nuestras maniobras.
-|a tenemos desde |a |nfanc|a -se apresuro a de-
cir el hombre.
Fing sonrer.
A |a v|eja hab|a que sostener|a con fuerza, como un
fardo, para que no se fuera de bruces contra e| sue|o.
Al cabo sus ojos, antes semicerrados, se abrieron, y el
semblante se le enrojeci ms de una vez,
al tiempo que emita pujidos y ventosida-
des. Fue cuando sucedi algo que, dadas
las circunstancias, me pareci accidental.
El viejo roz sus piernas contra las mas y
sent su ereccin. Quise apartarme, pero
en aquel bao estrecho y maloliente, don-
de las cucarachas pululaban con libertad,
un paso atras s|gn|fcaba so|tar a |a v|eja,
dejarla a merced de su propio peso.
Trate de convencerme que e| frote que
senta slo era casual. El hedor que mi-
naba e| |ugar corto m|s refex|ones. Oada
vez era mas d|f|c|| ev|tar |a nausea, e| su-
dor empapaba mi camisa y me senta in-
capaz de continuar.
-Aguante -exc|amo e| v|ejo como s|
adivinara mis pensamientos.
Baj entonces la vista y me encontr de
nuevo con aquella lisa cabeza que emer-
ga del agua, al tiempo que una mano,
la del hombre?, la de la hermana?, se
abra paso en mi bragueta hacia mi en-
durecimiento. Una sonora descarga de
excrementos me hizo recordar a Obdulia
y la razn de estar ah. Como pude, aco-
mod a la anciana en el bacn y, sin decir
nada, olvidando los merengues sobre el
piano, me precipit a la salida.
M
e sumerjo en el silbido de un ave
pequea, paseo mi vista por lo
que es el mundo: el de todos, el
tuyo y a la vez de nadie. Encuentro
poemas donde la temtica principal son las redes
sociales, lenguajes de cdigo binario y corazones
anlogos, amores con antivirus.
Vuelta en
Twitter
Raciel Manrquez
13
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
Mis dedos te buscan, pero slo encuen-
tro una mano poderosa que bendice a
un enfermo con tumores en e| rostro y
en el cuerpo. Una nia virtual que ayuda
a atrapar a m|| pedof|os; a |a Mona ||sa
de Da Vinci, ahora calva, para apoyar
la lucha contra el cncer. La mujer ms
longeva en correr la maratn de Nueva
York muri horas despus de cruzar la
meta. Un hombre en Canad se come a
su perro para no morir de hambre.
Este ao, |a cant|dad de gases de efecto
|nvernadero en |a atmosfera a|canzo a|-
tos niveles. En las costas de Ghana han
aparecido veinte cuerpos de cetceos,
ballenas muertas sin explicacin an.
Es inminente que los glaciales se des-
congelen: el mundo se inunda. En tanto,
una gran nube de hidrgeno impactar
la Va Lctea y engendrar estrellas.
Miro en el cono de hashtag y descubro que el tnel
del tiempo est en China. Al pasar por ste, los re-
lojes se atrasan una hora. En las selvas de Ecuador
encontraron una ciudad perdida que era habitada por
gigantes. Regreso a la arroba y en Michoacn ocurre
un sangriento combate. En Veracruz, una mujer su-
b|o su foto a Facebook; segundos despus se quit
la vida. Cada tercer da la Alerta Amber prevalece, y
entre cada lnea de los ciento cuarenta caracteres se
confrman acusac|ones y sea|am|entos: Po||t|cos.
Leo a un gobernador hinchado de arrogancia que
asegura |r contra v|ento y marea, fuera de toda per-
vers|dad. Basta un c||c para confrmar e| f|o de |a
impunidad como un cuchillo verde que atraviesa
nuestras miradas. En Chetumal reina el desempleo,
pero en Inglaterra se promociona a Cancn en un
autobs de Routemaster. Live it to believe it, dice la
|eyenda. Y por fn, |as escue|as pr|mar|as y secunda-
rias iniciaron clases.
Me aparto de la pantalla No te encuentro porque
entiendo que no ests en esa pila de noticias. Medio
muerto, reconozco que debo vivir y tratar de sonrer,
o mejor comprar un helado porque consumirlo redu-
ce los niveles de estrs y la angustia.
CARTAS DE AMOR
Cristin Koch
15
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
-1-
A
quella maana, Esteban, repitiendo la misma rutina de
los ltimos cinco aos, luego de tomar una vigorizante
ducha, ingres al espacioso vestidor para comenzar
a emper|fo||arse. S|n cons|derarse pudoroso, coqueto
o vergonzoso, prefer|a cerrar |a puerta. Acostumbraba a tomarse
su t|empo, se m|raba en e| espejo y, de ser necesar|o. mod|fcaba
su eleccin si, al combinarlas, alguna de las prendas elegidas no
terminaba de convencerlo y, para ese trmite, necesitaba cierta
intimidad, en lo posible no ser molestado, inclusive trataba de no
compartir el lugar mientras l lo ocupaba. Esos breves minutos se
los dedicaba por completo. En algn momento de ese trmite, le
pareci escuchar que la llave de la cerradura haba sido girada,
pero rpidamente desestim esa tonta y ridcula idea adjudicn-
doselo al mero producto de su imaginacin o, simplemente, a ha-
ber|o confund|do con otro ru|do, as| que cont|nuo con su met|cu-
losa y detallista tarea sin ms interrupciones.
Esteban y Mara vivan en ese departamento, que haban com-
prado unos meses antes de casarse, gracias a la adjudicacin
de un crdito hipotecario. Lamentablemente, estaban atrasados
siete meses en el pago de las cuotas; llovan las cartas, los do-
cumentos y las intimaciones del banco.
Se trataba de un regio y slido semipiso construido hace cinco
dcadas, ubicado en el tradicional barrio de Congreso, de sun-
tuosos pisos en desniveles revestidos con parquet de roble de
Eslabonia. El joven arquitecto recin recibido Esteban Mayol se
haba encargado personalmente de redisear los planos de la
nueva distribucin y de la remodelacin totalmente de la unidad.
Justamente, el prctico vestidor se haba originado al aprove-
char un oscuro y amplio pasillo en desuso, que terminaba sin
ningn sentido arquitectnico y prctico, en la pared medianera.
Era uno de los nuevos espacios brillantemente concebidos y que
mayores elogios haba recibido de las sorprendidas personas
que conocan el antes y el despus de la reciclada vivienda.
Pero |a fa|ta de trabajo, |a escasez de d|nero y |a acumu|ac|on
de cuentas |mpagas ten|an sum|do a Esteban en una profunda
crisis, que haca eclosin en su desconsolada mujer.
Haba comenzado a pegarle.
Ya ||sto para sa||r -estaba efectuando una pequea reforma en
una ofc|na-, se aprox|mo a |a puerta, pres|ono e| p|caporte e |n-
tent abrirla, pero, imprevistamente, el sonido que por segundos
lo haba sacado de su abstraccin, se haba materializado en el
suave, casi imperceptible movimiento intencional y premeditado
de dejarlo encerrado. Por qu?, Esteban inocentemente se pre-
gunt. Pero la respuesta no necesitaba de grandes argumenta-
ciones, Mara no estaba dispuesta a soportar una nueva golpiza.
n repent|no y fur|bundo ataque de od|o se apodero de sus pen-
samientos. Todos tenan una sola destinataria. Impulsivamente
pens en derribar la puerta, saltar tras ella y aplicarle a su mujer
un correct|vo ejemp||fcador. Pero se detuvo. Oue cu|pa ten|a
la pobre abertura realizada por un eximio artesano, en tan noble
madera? Ademas, reparar|a costar|a una fortuna y no se encon-
traba en cond|c|ones de poder afrontar|o.
Intentando tranquilizarse, dej pasar unos interminables segun-
dos para enfocar sus pensam|entos con mayor |uc|dez. De pron-
to, una extraa sensacin que jams haba padecido se ensa
con su perturbada ps|que: 'Padezco c|austrofob|a, qu|ero, ne-
cesito salir de aqu!, pens y exterioriz
en voz alta. La reaccin hormonal de su
cuerpo no se hizo esperar, comenz a
padecer sequedad de garganta, pulso
acelerado, sed, transpiracin, temblo-
res y chuchos de fr|o. Esteban, hecho
una bo|a de nerv|os, sufr|a un ataque de
pnico.
-Mar|a, por favor, abr|me - cas| sup||-
c Esteban.
No obtuvo respuesta, silencio total, den-
tro y fuera de| vest|dor. Esteban apoyo |a
oreja contra la puerta, tratando de perci-
bir algn movimiento. Sin embargo nada
se oa.
-Mar|a, conversemos, te garant|zo que
no te voy a hacer dao -|ns|st|o.
La puerta que tanto apreciaba eviden-
temente no le iba a responder. Con ve-
hemenc|a |e ap||co una fuerte patada de
puntn que solo agreg a sus inditos
conf|ctos un fuerte do|or de p|e y po-
s|b|emente a|guna fsura en uno de sus
dedos.
Mejor me calmo, as no voy a lograr
nada, recapacit.
Hizo bien o mal, de pronto, buscando
distraerse, abandon el sector destina-
do a su ropa y se dirigi al que utilizaba
su mujer. Con cierta envidia presenci
como todo estaba apabullantemente
ordenado y pro||jo, cercano a |a perfec-
cin. De inmediato, se vio tentado de
efectuar a|go que jamas se |e hab|a ocu-
rrido: revisar sus estantes.
Quizs ella, en algn lugar secreto o di-
simulado y lejos de su alcance, adrede,
ocultaba dinero o algo de valor que sir-
v|era, aunque fuera para afrontar a|guna
de sus deudas. Pero la muy egosta era
incapaz de ayudar, nunca lo haba hecho!
Aparentemente dispona de tiempo su-
fc|ente para efectuar |a requ|sa y as|
podra descargar su apaciguada bron-
ca. Comenz por los estantes de los
sweaters, luego por los asignados a las
camisas y las remeras. Continu con los
tapados e impermeables colgados, revi-
s todos los bolsillos. Sigui por los ca-
jones donde guardaba sus bombachas,
corpios, pauelos y medias; de ah
pas a las carteras, bolsas y valijas. Sin
embargo, nada de nada apareci, ni un
msero billete. Ms de una hora emplea-
da emulando a Sherlock Holmes o a su
fe| as|stente Watson. Pero era ev|dente
que no les llegaba ni a los talones. Sus
zapatos, que |ngenuo fu|!, de pronto re-
capacit al mirar hacia abajo. Era su lti-
mo recurso ilcito de enriquecerse. Pero
luego de revolver y revolver, obtuvo el
17
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
m|smo desca||fcador y angust|ante fra-
caso. Descorazonado, vencido, humilla-
do, a punto de darse por vencido, de
pronto observ, paradas junto a un es-
pejo, an sin revisar, un par de botas de
lluvia de color amarillo. Las levant, con
la ltima esperanza, sacudi la primera,
pero nada hall. Prximo a desmoronar-
se, efectuo e| m|smo mov|m|ento con
la que corresponda al pie izquierdo y,
milagrosamente, algo cay. Un paquete
misterioso, de prometedora apariencia
prolijamente envuelto. Yo saba que
algo esconda, debe estar lleno de bi-
lletes, que durante todos estos aos se
dedic a ahorrar y a ocultarme!, grit
entusiasmado.
Relamindose, comenz a abrirlo, evitando
daar e| envo|tor|o. Por e| momento, prefer|a
no dejar rastros de su violatoria intromisin,
pero experiment una tremenda desilusin
al observar que se trataba simplemente de
sobres. En realidad eran dos conjuntos de
cartas b|en d|ferenc|ados. no de e||os es-
taba cuidadosamente atado con una cin-
ta azul y el segundo grupo, con la misma
prolijidad que la caracterizaba, lo ataba un
cordn rosa. De quin sern?, Esteban
enseguida rumi mientras comenzaba a
deshacer el moo azul que las sostena.
Gu|||ermo Sch|nd|er fguraba en e| rem|-
tente, Mara Vargas (su actual mujer) era
la destinataria.
Qu descarada! Quin ser el tal Gui-
llermito?, Esteban gru mientras un
repentino ataque de celos invada toda
su humanidad.
Como corresponda a un entrenado e
inescrupuloso espa, abri el primer so-
bre. Algo aliviado, comprob que estaba
fechado var|os aos antes de conocer
a Mara. Luego de leer un par de lneas
comprendi que en aquella poca los
una un vnculo de amor intenso. Pese
a su juventud, Guillermo escriba con
profunda pas|on y acertada s|ntax|s.
Adems, le dedicaba todos sus pensa-
mientos, deseos y acciones. Tras tres o
cuatro m|nutos, entre bostezos, fna||zo
la lectura, considerndola monotemti-
ca y aburrida, aunque lleg a una prime-
ra y dolorosa conclusin: Mara le haba
ocultado su pasado o gran parte.
Haba llegado el momento de soltar el
cordon rosa. No hac|a fa|ta |mag|nar
quin las escriba y a su desagradable
destinatario. Pero, si Mara era quien
las redactaba las cartas no tendran
que estar en custodia de Guillermo?
Sin constatarlo, Esteban presumi que
antes de despacharlas, ella meticulosa-
mente, |es efectuaba cop|as. Rap|da-
mente descubri en su mujer una prosa
desinhibida, provocativa y locuaz, por
momentos, hasta obscena. Una Mara
||ena de descubr|m|entos, muy d|ferente
a la que conoca. Pensar que a m ni un
simple te quiero me regal.
Tras terminar de leer la segunda esquela,
le dedic toda clase de insultos. Pero su
curiosidad continuaba ms all de dos
simples cartas, estaba dispuesto y con
t|empo sufc|ente como para |eer hasta e|
ltimo manuscrito. Antes, decidi cam-
biar de posicin. Sac los sweaters del
estante de Mara e improvis un mullido
as|ento ap||ando|os como s| fueran con-
fortab|es a|mohadones. A| retomar |a |ec-
tura, las romnticas idioteces (segn su
criterio) que se escriban continuaban re-
pitindose en el mismo tenor. Nada haca
suponer que tan apasionado romance
pudiera concluir. Y si en realidad an no
haba terminado, y l adoptaba la triste
participacin del tercero en discordia?
Cmo poda ser que todos estos aos,
sin darse cuenta, sin sospecharlo, haya
sido un reverendo cornudo?
Afortunadamente, sus dudas y sus |njur|as
fueron ac|aradas en una prox|ma |ectura.
Guillermo, tristemente le comunicaba
que por indicacin de su padre, director
de un importante estudio de abogados,
debera dedicarse por completo a termi-
nar sus estudios de leyes. Ya haba per-
dido un par de aos con su desaproba-
do romance y que no poda desperdiciar
ms tiempo dedicado a ella.
Ja, ja, l la larg, grande Guillermito!,
fue su |nst|nt|va reacc|on.
Qu le habr respondido la cretina?,
abri de inmediato el prximo sobre del
sector rosa.
Ella lloraba, imploraba, suplicaba que,
por favor, no |a dejara; que estaba d|s-
puesta a esperarlo todo el tiempo que
fuera necesar|o.
Pero en un nuevo manuscrito, ahora de
|os sobres |dent|fcados en azu|, e| |ns|st|o
en abandonarla, pero ella le responda que
pretenda retenerlo y as sucesivamente en
varias ridculas, pegajosas y melodramti-
cas cartas sin sentido; hasta que Mara,
s|n mas a|ternat|va pos|b|e, fna|mente
tuvo que aceptar |a ruptura defn|t|va.
Casualmente por aquella poca, l, Es-
teban, apareca tmidamente en su vida.
Transcurridos seis meses de silencio, en
la siguiente carta, ella (victoriosa) se lo
|nformaba; aunque dejaba entrever que
no estaba muy convencida de seguir
adelante con su nuevo novio. Hasta lle-
go a ped|r|e fng|do perdon, reafrmando
que, pese a todo, lo seguira esperando.
'Ma|d|ta cana||a!", Esteban, fur|oso, gr|to.
En las cartas siguientes (ya no queda-
ban muchas), la pasin declinaba y ella
terminaba aceptando que amaba a Es-
teban. Era hora! Adems, reconoca
que era un buen hombre, bien pareci-
do, arqu|tecto, con futuro prometedor y
en |a cama |a hac|a terr|b|emente fe||z.
Menos mal!, Esteban grit lleno de sa-
t|sfacc|on y jub||o.
An quedaban varias cartas por leer. En
la prxima del grupo rosa, Mara lo parti-
cipaba de su inminente casamiento.
l dej pasar un ao y medio para res-
ponderle (tanto tard en reponerse).
Exu|tante, |e |nformaba que se hab|a
recibido y que ya perciba muy buenos
honorarios. Pese a todo y su presente
ofc|a||zado, dec|araba segu|r amando y
extraando|a, |nfant||mente |e sup||caba
perdn, le propona que abandonara a
su mar|do y se fueran a v|v|r juntos.
A Esteban le cost abrir el siguiente
sobre (rosa), no saba con qu lectura
se iba a encontrar, pero, increblemen-
te, la respuesta de Mara era categ-
rica. Segn ella, Guillermo haba per-
d|do e| tren, era |nmensamente fe||z y
amaba a su marido con todo su cora-
zn. A esta altura, no pudo contenerse
y comenz a llorar (Esteban).
Recin en ese momento, quizs muy
tarde, se dio cuenta de su psimo pro-
ceder; necesitaba hablar imperiosamen-
te con su mujer, pedirle perdn, jurarle
que jams la volvera a maltratar.
Quedaban slo dos cartas. Segn la
crono|og|a de |as fechas, |e tocaba |eer
la de Mara.
Alarmado, constat que era reciente. Su
mujer la escriba una vez que los golpes,
|as ofensas, mas todos sus prob|emas
haban comenzado. Ahora s temblaba,
se |mag|naba a|gun fragmento estreme-
cedor del texto, parte de lo peor...
Fue un trago amargo, d|f|c|| de d|ger|r.
Ella, desconsolada, lo pona al tanto de
su drama, le peda consejos y, en de-
fn|t|va, cansada de sus ma|os tratos,
pretenda contratar sus servicios para
divorciarse.
La respuesta no tard en llegar, l acep-
taba representarla, le daba los nmeros
de te|efono de| estud|o, por |as dudas
agregaba el particular, y se pona a su en-
tera disposicin para lo que necesitara.
Maldito traidor, tengo que salir de aqu y
evitar que todo termine!, Esteban grit.
De pronto, record algo que slo su-
ceda en las pelculas de suspenso. No
perdera nada en intentarlo. Se agach,
dirigi su cabeza hacia el ojo de la ce-
19
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
rradura y, con sat|sfacc|on, pudo ob-
servar que la llave segua colocada del
otro |ado. Emu|ando a Robert Wagner,
de |a famosa ser|e Ladrn sin destino
paso un pape| que ha||o en e| fondo de
un cajn por debajo de la puerta. Muy
lentamente, con una pequea tijera de
cortar uas que guardaba sobre uno de
los estantes, comenz a empujar la llave
hasta que cay al suelo, para su sorpre-
sa, sobre el papel. Con sus manos tir
suavemente del mismo y, de pronto, la
llave estaba en su poder. Rpidamente
abri la puerta del vestidor y a los gritos,
desesperado, pero en son de paz, inten-
t hablar con su mujer.
Tarda reaccin.
Ella haba abandonado el departamento.
Cuando Esteban, resignado, regres a
su dormitorio, sobre la mesa de luz en-
contr lo que menos esperaba: Un nue-
vo sobre, pero esta vez dirigido a l, del
estudio Schindler y Asociados.
A| borde de| |nfarto, con sus pu|sac|ones
al lmite, rompi rpidamente la parte
superior del mismo, extrajo el papel y
abord su tortuosa lectura. En cuestin
de segundos fna||zo, arrojo e| pape| a|
suelo y, por segunda vez en el da, se
puso a llorar desconsoladamente.
-2-
Dos aos ms tarde, la Cmara de
Ape|ac|ones en |o O|v|| confrmaba en
su tota||dad e| fa||o de pr|mera |nstan-
cia. Esteban Mayol ganaba el juicio de
divorcio que Mara le haba iniciado;
adems, el doctor Guillermo Schindler
era suspendido provisionalmente para
ejercer el derecho.
Las cartas de amor, que por aos
|os dos torto|os se env|aron, fueron
presentadas como prueba. El hbil
e imaginativo carancho que Esteban
contrat, acompaando de pompo-
sos y contundentes escritos en recla-
mo de justicia y reivindicacin para su
c||ente, fueron suf|c|ente prueba para
convencer al juez del macabro plan
que e| abogado y su defend|da hab|an
urdido contra el inocente, desvalido y
vilipendiado exmarido.
EPLOGO
Transcurridos cuatro aos, una lluviosa
tarde de invierno, Mara entr en su de-
partamento empapada y muerta de fr|o.
Durante el da, entre paciente y paciente
(trabajaba de asistente en un consultorio odontolgico) haba re-
cordado a Esteban. Qu sera de su vida?, se preguntaba con
cierta intriga. Luego de las audiencias, nunca ms lo haba vuelto
a ver. Al atravesar el living en direccin a su cuarto, experiment
una extraa sensacin de inseguridad, por milsimas de segun-
dos s|nt|o un |eve esca|ofr|o. Pero no |e d|o mayor |mportanc|a,
atribuyndolo simplemente a la baja temperatura reinante. Fue la
excusa perfecta para encender |a estufa de t|ro ba|anceado ub|-
cada contra una de las paredes. Luego entr al bao, dej correr
el agua caliente de la baadera y, sentndose sobre la tabla del
inodoro, se sac sus zapatos mojados y comenz a desvestirse.
Necesito entrar en calor y relajarme un rato, pronunci en voz
baja. Mientras el vapor invada lentamente el estrecho recinto,
el espejo y las paredes revestidas en cermicas comenzaron
a empaarse. La inmersin result revitalizante y alcanz para
despejarla. Mara, lentamente, estaba reencausando su vida.
A| poco t|empo de| |ntento fa|||do de re|n|c|ar su re|ac|on sen-
timental con Guillermo, consigui su actual trabajo y, desde
haca unos meses, estaba saliendo con uno de los dentistas
que la haban contratado. Envuelta en dos toallas, entr en
su dormitorio. Prendi la televisin, desdobl las sbanas y,
cuando estaba por acostarse, la paraliz el espanto. Junto a
|a cama, empapando |a a|fombra, estaban pro||jamente aco-
modadas sus desaparecidas botas amarillas.
UN ACTO
VOLITIVO
DE AMOR
(Entrevista con el escritor
mexicano Eugenio Aguirre)
Agustn Labrada
M..-|. -|,- - C'-|.
21
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
C
uando el viajero llega a Che-
tumal, tras recorrer una larga
carretera ceida por el verdor,
lo primero que crece ante sus
ojos es |a escu|p|da |magen de| naufra-
go andaluz Gonzalo Guerrero, su esposa
maya y sus dos h|jos, frutos de |a fus|on
tnica entre espaol e indgena y smbo-
los dada su nueva estirpe mestiza de
esta esquina surea, donde comienza
Mxico en un ro.
E
.
.
A
-
Chetumal cumpli en 1998 cien aos
de fundada. Pero hace a|gunos s|g|os
aseguran algunos historiadores y ar-
quelogos existi una ciudad prehisp-
nica con parecido nombre y en la misma
baha, donde el marino Guerrero (luego
de haber naufragado en e| Oar|be y ha-
ber vivido singulares episodios), perma-
nec|o, h|zo una fam|||a y fue des|gnado
jefe de un ejerc|to maya.
El novelista Eugenio Aguirre supo aden-
trarse en esa leyenda y, a partir de vesti-
gios histricos y de su inquieta imagina-
cin, teji el libro Gonzalo Guerrero, en
cuyas lneas explora la sicologa de un
personaje fragmentado en dos cu|turas,
la civilizacin maya hacia el siglo XVI y la
conquista europea en estas selvas, don-
de mur|o Guerrero frente a un arcabuz
espaol.
Por qu elegiste, entre tantos per-
sona|es de o|og|af|a nove|esca |e|a-
cionados con el descubrimiento y la
conquista de Mxico, precisamente a
Gonzalo Guerrero?
Porque es el primer europeo que vivi
el proceso de aculturacin en lo que es
hoy el continente americano. Es el pri-
mer espaol que contrajo matrimonio
con una maya, matrimonio tan legtimo
como cualesquier matrimonio cristia-
no. Porque es el padre de los primeros
mestizos nacidos en este continente
y, por lo tanto, el que gesta una nue-
va raza y una nueva cultura dentro del
contexto universal. Porque con su pro-
genie y su gesta se caen todas las teo-
ras relativas al malinchismo y la subes-
timacin del mexicano.
Con l se demuestra que el origen de
nuestra cultura es un acto volitivo de
amor, y no, como pregonaron Octavio
Paz y Carlos Fuentes, producto de una
v|o|ac|on |nfame -Oortes en perju|c|o de
la Malinche que nos inscriban en el
lamentable estrato de hijos de la chin-
gada". Gonza|o Guerrero fue un hombre
atpico dentro de su poca, un ser hu-
mano capaz de comprender la trascen-
dencia de la cultura que le dio cobijo, al
grado de luchar contra sus compatrio-
tas de or|gen en favor de |os mayas y
morir por la causa de su libertad.
Son veraces los documentos hist-
||cos q0e dan fe de G0e||e|o y |asta
q0e ||nde te s||v|e|on de fondo oa|a e|
ent|amado hct|c|o de |a nove|a?
E| test|mon|o mas fded|gno sobre e|
naufrag|o, proceso de acu|turac|on y de-
23
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
cisin de no regresar a su cultura de ori-
gen est registrado en la obra de Bernal
Daz del Castillo Verdadera historia de
los sucesos de la conquista de Nueva
Espaa, autor que escuch de viva voz
la versin de Jernimo de Aguilar, el otro
naufrago sobrev|v|ente y compaero de
Gonzalo Guerrero durante los primeros
aos de cautiverio entre los mayas de
Haman Ha. Los dems Cronistas de In-
d|as"-|opez de Gomara, fray D|ego de
Landa y Antonio de Sols se basaron
en |a fuente de Berna| D|az de| Oast|||o,
agregndole mentiras e interpretaciones
errneas y maniqueas.
Usaste 0n mode|o esoec|hco oa|a
concebir la personalidad sicolgica de
t0 |e|oe o |o f0|ste const|0yendo a oa|-
t|| de s0s actos exte|nos y t0 fantas|a?
|a persona||dad de| personaje fue constru|-
da a part|r de |a |nformac|on h|stor|ca con-
que conte y a traves de una refex|on pro-
funda sobre sus mot|vac|ones s|co|og|cas y
ex|stenc|a|es. Por supuesto, e| contexto fue
determinante para deslindar su conducta.
Los estudios antropolgicos incidie-
ron en tu idea del universo precorte-
s|ano maya y s0s man|festac|ones en |a
vida cotidiana, las circunstancias bli-
cas y los ritos ceremoniales?
Fueron muy importantes para deter-
minar el carcter del personaje, su
conf|cto dramat|co y |a comprens|on
y descripcin del mundo maya de la
poca (1511-1536) las obras de Sil-
vanus Morley, Carlos Martnez Marn,
fray D|ego de |anda y otros estud|os
antropolgicos sobre la cultura maya.
Sin ellos, la novela hubiese quedado
|nscr|ta en |a fcc|on pura.
Cmo delineaste, antes de escribir, el
conh|cto |e||g|oso |nte||o| de Gonza|o?
Mediante el estudio y la observacin de
la capacidad sincrtica de las culturas
originales para mezclar premisas, carac-
ter|st|cas y fundamentos |deo|og|cos de
sus religiones politestas con el cristia-
nismo monotesta, creando transposi-
c|ones |conografcas y dotando a var|os
s|mbo|os ||turg|cos con e| m|smo s|gn|f-
cado religioso. Evidentemente, Gonzalo
Guerrero tuvo que conciliar su cosmovi-
sin con la de los mayas para encontrar
un compromiso y una respuesta a sus
interrogaciones religiosas.
De qu manera alcanzas a equilibrar
en el lenguaje un tono de poca con
un lxico accesible para el lector con-
temporneo?
Estudi minuciosamente el lenguaje nutico del siglo XVI y le con
acuciosidad a los autores del Siglo de Oro espaol para asimilar
su |ex|cograf|a y su s|ntax|s, con |a fna||dad de poder suger|r en
|a nove|a |a forma de hab|ar de |os espao|es de esa epoca, de
tal suerte que el lector apreciase los usos lingsticos sin que
esto fuese en detr|mento de |a comprens|on caba| de| d|scurso
literario moderno.
'
-
.
.
.
-
'
.
.
.
-
I
.
.
-
Qu partculas de la personalidad de
E0gen|o Ag0|||e aho|an en Gonza|o
Guerrero?
Mucho ms de lo que imagin en un
principio. Pertenezco, por las ramas
paterna y materna, a fam|||as de ae-
ja nobleza (Aguirre-vasca; Ramrez de
Aguilar-castellana), en las que los prin-
cipios de lealtad, honor, dignidad, va-
lor... estn sumamente arraigados. Esos
valores mezclados con una educacin
jacobina, laica, en la que los principios
de |gua|dad, just|c|a, ||bertad y fratern|-
dad fueron |as gu|as para conduc|rme
social y polticamente estn evidente-
mente impresos en la personalidad de
mi personaje.
Qu piensas de la novela Huracn,
corazn del cielo, de| f|ances F|anc|s
Pisani, donde tambin es Guerrero la
o||nc|oa| hg0|a?
Conoc a Francis Pisani cuando esta-
ba redactando su novela. Se acerc a
m para consultarme algunos detalles
sobre el personaje. Me result una per-
sona simptica y con mucho entusias-
mo. Desgraciadamente, nunca recib un
ejemplar de su libro que, segn me han
dicho, es un buen hijo del mo. Supongo
que sera una nove|a de buena factura,
aunque, te repito, no he podido leerla.
Cules son las tendencias de la no-
vela histrica en el Mxico contempo-
rneo?
En los ltimos lustros, la novela histri-
ca ha cobrado un auge sin precedentes
en Mxico. Muchos escritores cultivan
el gnero con talento y vocacin. Las
razones que exp||can este fenomeno
se encuentran en la madurez alcanzada
por |a soc|edad para refex|onar sobre su
pasado, cuestionarlo y racionalizar los
hechos cuyos efectos t|enen |nfuenc|a
en la vida nacional.
|a aprox|mac|on c|ent|fca a |a 'rea||dad
verdadera del pasado, sin embargo, ha
evolucionado con la incorporacin de re-
cursos y tcnicas de investigacin que la
hacen ms accesible al receptor. La his-
toria regional, la microhistoria, la historia
de |as menta||dades... |e han confer|do
una nueva dimensin y le han proporcio-
nado un camino divulgador ms ameno.
La literatura, hipersensible al acontecer
histrico y la evolucin de su estudio, se
ha nutr|do con estos novedosos enfo-
ques y ha adoptado muchas de sus he-
rramientas para crearse una voz acorde
con los vientos que soplan. Basta con
crear una estructura forma| pert|nente y
efcaz para |a anecdota que se pretenda
narrar, alimentada sta con una previa
|nvest|gac|on en |as fuentes.
25
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
La novela histrica ha logrado arraigarse
con fortuna en |a ||teratura mex|cana. Oada
vez mas, |os autores acuden a |as fuentes
histricas para documentar sus narraciones
y situar en contexto a sus protagonistas. Re-
crean y revaloran nuestra historia con liber-
tad, a modo de conformar un corpus que
sat|sfaga |as ex|genc|as de| pub||co |ector.
P0edes e|emo||f|ca| ta|es af||ma-
ciones?
En Noticias del Imperio, de Fernando del
Paso, vemos refejadas aportac|ones de |a
historia de las mentalidades (Levi-Strauss,
Foucol...) y de la microhistoria (Luis Gon-
zlez, Sergio Ortega, Jos Mara Muri...),
sobre todo en la relacin epistolar entre
|os hermanos franceses y e| deta||e m|-
croscpico cotidiano de la poca.
El escritor Fernando del Paso aporta
en los monlogos de Carlota, que po-
demos presum|r f|cc|on pura, |a v|s|on
|nt|ma, esp|r|tua|, metaf|s|ca... que
tiene la protagonista principal sobre
los hechos en que se vio involucrada
y que el autor narra, sin que con ello
altere los hechos consignados como
forma|mente h|stor|cos.
Sin embargo, al expresar esa visin
(atribuible a un pasado remoto), lo
que el autor hace es dar su punto de
vista, esto es su interpretacin perso-
nal y actual de esa intimidad. En po-
cas palabras, la locura de Carlota, en
la novela Noticias del Imperio, es la
'|ocura" de Fernando de| Paso frente
a los mismos acontecimientos.
Una eooca tan fasc|nante como |a /n-
dependencia tambin ha sido aborda-
da en la novela?
Sobre la gesta libertaria y sus personajes
se han publicado pocas novelas. A caba-
llo entre el gnero histrico y el satrico,
est la simptica novela de Jorge Ibar-
gengoitia Los pasos de Lpez (1981),
en |a que e| autor se mofa de| acartona-
m|ento ofc|a||sta de |a fgura de Jose Ma-
ra Morelos y otros personajes, y parodia
la conducta retrica y errtica de los pol-
t|cos en pos de cargo y fortuna.
Por su parte, el escritor Jean Meyer es-
cribe y publica en 1995 la novela Los
tambores de Caldern, en la que des-
cribe los hechos blicos de la Guerra de
Independencia destacando los errores
27
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
militares de Hidalgo y sus generales, es-
pec|fcamente |os comet|dos en |a bata-
lla de la Barranca de Caldern, muy cer-
ca de la ciudad de Guadalajara, donde
|os |nsurgentes fueron derrotados.
La corte de los ilusos, de Rosa Beltrn,
ganadora del Premio Planeta Mortiz 1995,
es otra obra s|gn|fcat|va sobre este per|o-
do histrico. En ella, la autora, amn de
relatar el maoso encumbramiento de
Agustn de Iturbide en el trono del primer
imperio mexicano, penetra con visin agu-
da en los entretelones de palacio y en las
|ntr|gas de |a fam|||a de| 'emperador".
A med|ados de| s|g|o l (1850}, fue-
ron asesinados brutalmente en la ciu-
dad de Mxico el pintor Eggerton y su
esposa, en circunstancias turbias que
nunca pudieron aclararse. Mario Moya
Palencia, luego de una lcida investi-
gac|on en fuentes h|stor|cas, recrea |os
hechos y hace una descripcin porme-
norizada del contexto y de la sociedad
mexicana de la poca en su novela El
Mxico de Eggerton (1992).
Y sucesos histricos ms contem-
porneos?
Durante las dcadas de los aos sesen-
ta y setenta del siglo XX, surgieron varios
movimientos guerrilleros en algunos es-
tados del pas, especialmente en More-
los y Guerrero, donde la explotacin y el
desamparo de los campesinos se han
convertido en una tradicin oprobiosa,
que pusieron en jaque la estabilidad de
|os gob|ernos federa|es.
Ado|fo |opez Mateos y Gustavo D|az
Ordaz reaccionaron cruelmente y los
reprimieron hasta su extincin. Carlos
Montemayor con Guerra en El Paraso
(1994), novela sumamente bien docu-
mentada y valiente, narra la guerra de
guerrillas que sostuvo el lder magisterial
Lucio Cabaas en la Sierra de Guerrero.
La historia de un movimiento de protes-
ta por parte del proletariado yucateco,
acaecida durante la dcada del setenta,
que culmin con el asesinato de su lder,
es relatada por el narrador Hernn Lara
Zavala en su novela Charras (alias del l-
der Efra|n Oa|deron |ara y protagon|sta
de la gesta), publicada en el ao de 1993.
Qu rasgos comunes redondean esas
obras?
Varias preocupaciones estn paten-
tes en todas esas obras, a las que hay
que aadir las novela Terra Nostra, de
Carlos Fuentes, y A| f|na| de| m||en|o,
de Gerardo Cornejo: objetividad en la descripcin de los he-
chos; abso|uta ||bertad en |a estructura forma| de| d|scurso
narrat|vo; desm|t|f|cac|on de |os 'heroes" consagrados por e|
sistema poltico imperante a partir de la Revolucin de 1910;
crtica aguda del comportamiento de los sistemas dominan-
tes en cada periodo histrico; denuncia de los mtodos re-
presivos desde la colonia hasta la actualidad; y propsito
|ntertextua| en favor de |os |ectores.
Se tratan en Gonzalo Guerrero asuntos que con otros matices
perduran con intensidad?
|a act|tud ||bertar|a y justa de Gonza|o Guerrero a| defender con
su vida a los miembros de la cultura dominada tiene otros pa-
rangones tanto en nuestra historia como en la de Latinoamrica.
Basta con recordar a Francisco Javier Mina, a los miembros del
batalln San Patricio, a los caudillos criollos insurgentes, a Si-
mn Bolvar, al mariscal Sucre, a los caudillos de la Revolucin
mexicana Francisco Villa y Emiliano Zapata, al Che Guevara...
para saber que siempre habr individuos entregados a la tarea
de reivindicar a los oprimidos y a buscar un mundo ms justo.
Rosa Beltrn
EL HUSPED
Luis Amaury Rodrguez
29
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
CADA MAANA
Cada maana,
la gente se desayuna la prisa
con que se acumularon estos aos;
cierran o despiden a quienes junto a ellos
caminaron mucho aquellos parques,
donde slo admiraron su propia pelcula.
La polica,
las leyes,
algunas puertas
cambian.
Sin embargo,
las calles,
los parques,
algunos vecinos
y el horizonte
se derriten con el pas.
29
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
CURVATO
LIBRO DE AGUSTN LABRADA
QUEDA FINALISTA EN EL
PREMIO HERRALDE
U
n ||bro |ned|to de Agust|n |abrada quedo como fna||sta de| Prem|o lnternac|ona|
de Novela Herralde 2013, de la editorial espaola Anagrama, uno de los ms
importantes del mundo, entre 476 obras presentadas y evaluadas por un jurado
que integraron los escritores Salvador Clotas, Paloma Daz-Mas, Marcos Giralt
Torrente y Vicente Molina Foix.
31
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
E
l libro /a h|osof|a de| De|ec|o y |a enc|0-
cijada del Estado Nacin en Cuba, de
Yoiner Daz Rodrguez al alimn con Leo-
danis Torres, recibi mencin especial en
el Premio Nacional de Investigacin Jos Manuel
Guarch, convocado por la Casa de Iberoamrica
de Ho|gu|n y |a f||a| ho|gu|nera de |a Oasa de A|tos
Estudios Don Fernando Ortiz, de Cuba.
(Noticias de nuestros autores)
PRESENTA RACIEL MANRQUEZ
CUADERNO DE CUENTOS
PARA NIOS
E
l cuaderno de cuentos para
nios Guardianes al rescate
de los derechos humanos, de
Rac|e| Manr|quez, fue presen-
tado en el contexto del Da Universal de
|a lnfanc|a, en |a sede de |a Asoc|ac|on
Civil Casa Xiipaal, de Chetumal, donde
el autor dialog con el pblico dedican-
do libros y exponiendo de modo sublime
maneras de convivencia humana.
YOINER DAZ
ES PREMIADO
EN CUBA
El reinicio
de la aventura
Mauro Barea
33
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
L
os copos de nieve que caan
silenciosos sobre su espalda
le recordaron que no poda
quedarse ah, con el ltimo re-
suello contenido en el vaporoso vaho que
apenas alcanzaba a repeler la heladez
que invada sus entraas cada vez ms.
Lo saba, eso se lo haba contado alguna
vez e| anc|ano: 'Ouando s|entes e| fr|o en
tu |nter|or, e| fr|o de verdad, no hay mu-
cho que hacer ms que esperar la dulce
e inequvoca muerte. La Muerte Blanca.
Podra estar muriendo, se deca cada
tres o cuatro pasos que avanzaba sobre
la ladera del monte del Tajo. Y senta en
su v|entre e| fr|o que su cuerpo parec|a
ya no querer combatir y, por el contrario,
lo absorba. Era, en parte, muy lgico y
hasta podra estar de acuerdo l mismo
con eso si no tuviera una ltima cosa
por hacer. Tena que verlo, casi podra
jurar que eso le dara el reposo en su via-
je hacia lo eterno, que senta ms prxi-
mo en aquella blancura brillante, apenas
desplazada por manchas oscuras re-
presentando abetos y pinos cargados
de aquella nieve cada vez ms pesada,
crujiente bajo sus patas.
Crunch, crunch, crunch, deca la
nieve.
Poco a poco, el brillo de azcar de la
a|fombra b|anca fue opacandose. Atar-
deca y con el crepsculo mora el vein-
titrs. No recordaba un 23 de diciembre
as|, no deb|a ser de esa forma. Ore|a
que su utilidad jams terminara, que
siempre estara ah para guiar aquella
expedicin anual a la tierra que ahora
besaba con el vientre cada que resba-
laba o se hunda en la nevisca. Por muy
tonto que pareciese, empez a recordar
su niez, en un paisaje como se, que
no haca dao, no mientras su madre
estuviera junto a l y sus hermanos. Las
nevadas eran para jugar, y refug|arse en
el calor lleno de vida de mam que bas-
taba y sobraba. El viejo lo descubri por
accidente empezando la adolescencia,
cuando su vida y su autoestima estaban
hundidas muchos metros bajo tierra,
burlas y rechazos, gracias a su discapa-
cidad ms que visible. El viejo convirti
esa discapacidad en don y lo dot de
lo que nadie jams hubiese pensado:
|o forjo en una |eyenda que no mor|r|a.
l lo entendi en su momento. Se ali a
aquel sabio y noble viejo de muchsimos
aos, y lo hizo demasiado bien. Llegaron
|a fama y |os excesos; todo e| ao pod|a
retozar, embr|agarse de| perfume de |a
compa|a femen|na, hast|arse de correr
por el mundo. Y esos das, los cruciales,
eran lo que daban razn a su existencia,
y no slo cumpla, desbordaba todo de
l para ese trabajo que su misma leyen-
da le comisionaba cada ao y no exista
en e| |a m|n|ma fa||a a| hacer|o. M|entras
pensaba esto, descubri que se encon-
traba frente a una puerta negra y des-
gastada por los mismos aos. La con-
temp|o fasc|nado como s| no esperara
que existiese de verdad. No tena pica-
porte, ni una aldaba a la cual llamar. La
noche ya cubra la espesura de la cima
y, tras dos vac||ac|ones, por fn ||amo.
Trac, trac, cruji la puerta. Nada. Trac,
trac, de nuevo, y no poda creer que lo
estuviera haciendo. Cuando se oy un
sonido que vena de adentro, supo que
a quien iba a visitar era su nica opcin
en el mundo real e irreal.
Oontemp|o fasc|nado pr|mero sus ojos
amarillos y legaosos que surgieron de
|a penumbra como dos faros, despues
aquellas manos extraas que parecan
garras hechas de pelo, y que no eran
de color verde como le haban dicho,
eran ms bien del color del moho, de
lo podrido y lo viejo mezclados en uno
solo. Aquella criatura puso los brazos en
jarras y lo que primero poda adivinarse
como sorpresa en sus gestos torvos y
duros de una cara surcada de lneas y
pelambre del mismo color del musgo,
camb|o a un estado retador y de fast|-
dio; se deba ser su estado natural, y
el visitante agradeci aquellos gestos. Al
menos eran genuinos y sinceros.
-Tu osada |ntrom|s|on no es b|enven|-
da. Lrgate de aqu si no quieres que me
ponga v|o|ento -gruo |a cr|atura, mos-
trando sus dientes que parecan lpidas
sembradas sin ningn orden en su hoci-
co negro como una caverna. Entonces
lo vio bien y comprob que su leyenda
era cierta. Su aspecto descuidado, hir-
suto y harapiento denotaba que no vea
a nadie desde haca muchsimos aos.
-No vengo de parte de nad|e. So|o
quer|a char|ar -contesto e| v|s|tante.
-Eres un estup|do o perd|ste |a chave-
ta? Podra desollarte y comerme tu ape-
titosa carne si se me antoja. No creas
que por trabajar con ese viejo tienes
proteccin especial.
-Te he d|cho que no vengo de parte de
nadie, ni trabajo con el anciano.
Esta vez el peludo y verde personaje se
acerc a l. Su hedor era terrible, mez-
cla de vmitos, basura y halitosis. Pero
eso no le import y le sostuvo la mira-
da. Sus garras, capaces en efecto de
cercenar pieles tan duras como la suya,
oscilaron entre la luz que vena de dentro
de aquella cueva. Antes de que pudie-
ra evitarlo, toc la nariz del visitante, la
sostuvo y oprimi con sus dedos ndice
y pulgar. Sinti esta vez su clida respi-
racin y la nariz se encendi como un
foco rojo. Su |um|nos|dad aumento has-
ta parecer una luz de patrulla de polica
muy br|||ante. |a cr|atura frunc|o e| ceo
y lo mir a los ojos. Su cara pareca llena
de abismos que la ensombrecan y slo
perm|t|an ver sus ojos refu|gentes y ma|-
vados esculpidos en la oscuridad de la
noche ventosa.
-Oue pasar|a s| te arrancara esto aho-
ra m|smo? -pregunto bur|on.
-Ade|antar|as |o |nev|tab|e, m| quer|do
Gr|nch -respond|o e| reno, s|n moverse.
La criatura de verde lo solt al ins-
tante y la luz roja se apag tambin
al momento. Esta vez rode al ciervo
dando pasos cautelosos, pero que a
la vez resultaban en gracia por su pro-
minente barriga que se balanceaba al
comps de sus movimientos.
-Eres Rudo|ph. En verdad |o eres, por
las barbas de Satans!
Sentados junto a| fuego b|enhechor,
la inusual reunin prosigui silenciosa
los minutos siguientes. La guarida del
Grinch era como le haban dicho: un ba-
surero desagradab|e, s|n forma n| fondo,
desparpajado. Sin embargo, a Rudolph
|e parec|a b|en. Ah| no hac|a fr|o y |a v|da
le haba regresado al cuerpo. Aunque el
t que le haban servido pareca engru-
do, estaba caliente y pudo beberlo.
-Ore| que ya hab|as camb|ado, Gr|nch.
Que eras amigo de los Quienes y lle-
vabas una v|da fe||z. |a rea||dad no es
como dicen los cuentos, eh?
E| Gr|nch m|raba e| fuego, absorto. No
esperaba que respondiera, consideran-
do que se encontraba junto al ser ms
hosco y agrio del planeta; sin embarg,
habl, sin voltear a verlo.
-Dejate de tonter|as, reno. D|me a
qu viniste a mi guarida. Sigues im-
portunando mi meditacin interna de
la noche, que es la alimentacin a mi
odio egocntrico.
-Me han echado. He envejec|do y.
-Orees que soy un |mbec||? E| gord|n-
fon de rojo nunca echa a nad|e. Tu m|s-
mo te exiliaste de tu mundo de magia
y arco|r|s, forec|tas y pajar|tos -d|jo e|
Gr|nch, hac|endo for|turas teatra|es con
sus manos.
Esta vez lo taladr con la mirada, que
refejaba e| fuego crep|tando en e| fondo
de su cueva. Rudolph suspir hondo.
-Deje de creer en |a Nav|dad.
De la nada, el Grinch dio una risotada
que hizo eco y retumb en las paredes
de piedra.
-Y por eso has ven|do aqu|? Orees
que yo puedo darte un consejo o me to-
mas como un libro de autoayuda? Has
perdido la chaveta, payaso cornudo.
Payaso cornudo, as le decan en su
ado|escenc|a en e| fragor de| bullying.
Las tripas se le removieron. Estaba con-
siderando salir a la ventisca y perderse
de una vez por todas. Era un error estar
ah, no saba cmo se le haba ocurrido
siquiera pensarlo. A punto de despedir-
se, el Grinch habl de nuevo.
-|a gente nunca camb|a, Rudo|ph,
incluidos estn los personajes de le-
yenda como nosotros. E| fna| fe||z va
ms all de lo que somos. Sin embar-
go, los dems nos ven como smbo-
los. Smbolos que se reciclan cada vez
que se p|ensa en e||os, hasta e| fn de
35
R
O
h
o
n
d
o
R
O
h
o
n
d
o
los tiempos. Dime qu ves en m des-
de que llegaste aqu.
Por pr|mera vez, Rudo|ph refex|ono en
lo que le deca el enemigo de las navi-
dades.
-Es como s| nunca hub|era pasado |o
que conocemos de ti.
-Oorrecto. Soy e| ma|d|to Gr|nch, con
el corazn del tamao de un sapo, con
toda la negatividad del mundo sobre mi
espalda. No s qu o quin es Cindy
Lou, pero a veces se me aparece en-
tre sueos como una nia tonta. T y
yo no somos tan d|ferentes, Rudo|ph,
ahora que lo pienso. Se burlaban de ti y
tu nariz absurda, se burlaban de m por
ser como soy. D|fe|entes. Somos pie-
zas que deben encajar en alguna parte
de este rompecabezas que se embona
ao tras ao, pero, cuando nos leen y
nos |dent|f|can, e| engranaje vue|ve a
accionarse. Alguien seguro est leyendo
nuestra historia otra vez, y por eso
acudes a m con esas dudas. Esta Navi-
dad, por a|guna razon, debe ser d|feren-
te a todas las que conocemos. Necesi-
tamos un nuevo comienzo, un reinicio.
El simple hecho de venir a mi morada
cambia todas las reglas.
-Por que? Por que t|ene que ser as|,
una y otra vez?
-Porque eso que ||amas Nav|dad debe
tener un sentido. Por mi parte, creo que
estoy a punto de descubrirlo. Ya no ser
algo que se recicle. 24 y 25 de diciem-
bre dejara de ser esa cosa |nut|| y fatua.
-Oue? Oomo es eso pos|b|e?
-No me hagas caso, 'Ouern|tos". Pero
a veces siento que he vivido mi vida
cientos, miles de veces. Como si estu-
vieran leyendo algo en m que ya est
escrito, y ese captulo se repite una y
otra vez. S de ti, pero nunca te haba
visto. Ahora ests aqu, y no tengo idea
de qu vaya a suceder a continuacin,
maana o pasado maana. Cambiaste
algo viniendo aqu.
Rudolph se qued de piedra al escuchar
toques en la puerta del Grinch.
-Ou|en rayos sera? Nad|e |e t|ene
m|edo a |a muerte? Ma|d|ta sea! -vo-
c|fero e| Gr|nch, contrar|ado. Se paro
de la silla desvencijada donde tena
asentado el trasero y se acerc con
pasos contundentes a la puerta. El
reno lo acompa con sigilo, tambin
tena curiosidad por ver quin llamaba.
Lo haban seguido? Cmo era eso
de que haba cambiado las reglas?
-Pueden |rse a |a m|er.! -e| Gr|nch
dej en suspenso el juramento al ver,
entre las sombras, como una esta-
tua viva y sonrosada, a una nia que
sonrea nerviosa estrujando un papel,
mostrando unos incisivos romos y
enormes dndole el aspecto de un ra-
ton. Sus mej|||as rojas por e| esfuerzo
de subir hasta la cima del monte del
Tajo comb|naban con su estrafa|ar|o
atuendo de colores y peinado de ru-
bias trenzas sin sentido que parecan
mltiples nidos de pjaro sobre su
cabeza. |a |uz de| fuego refejaba en
sus pupilas una enorme emocin. Ru-
dolph supo enseguida lo que la nia
dira y tambin cay en la cuenta de
que su papel tambin comenzaba, tal
vez no de |a m|sma forma que |o hab|a
hecho desde su nacimiento y ao con
ao hasta |a fecha pero, de cua|qu|er
forma, |a h|stor|a comenzaba. Y por
primera vez en mucho tiempo sinti la
emocin del no saber qu pasara en
el siguiente captulo de esa nueva vida,
maquinaria que acababa de echar a
andar. Haba cambiado las cosas para
siempre escapando de Santa Claus y
|a fabr|ca de| Po|o Norte, y su |eyenda
se reescribira junto con todo lo que lo
tocara de ahora en adelante. Viajar
hacia lo eterno, la Muerte Blanca?
Sospecho que no voy hacia ella, ni de
lejos!, pens el cervato. Su nariz brill
de rojo intenso.
|a voz |nfant|| aca||o por un momento |os
aullidos de la ventisca que ruga tras ella.
-Se-seor Gr|nch. soy O|ndy |ou,
Cindy Lou Quien. Y vengo a invitarlo a
ser nuestro Campen de Villa Quien
para la Navidad de este ao
L
a disposicin y la apertura de los grupos parlamentarios,
para lograr acuerdos que benefcien a los quintanarroenses,
se demostr con la aprobacin unnime del Paquete Fiscal
2014 para el Estado de Quintana Roo, logrando un presu-
puesto estrategico que benefcia a la educacion y Iortalece los rubros
de seguridad pblica y administracin de justicia.
En el estudio y el anlisis de la Ley de Ingresos del Estado y el
Presupuesto de Egresos, las diputadas y diputados de las diversas
Iracciones parlamentarias participaron con el mas proIundo sentido
de responsabilidad social, procurando (en todo momento) un
presupuesto realista, que d certidumbre a las acciones de gobierno.
El diputado Jos Luis Toledo Medina, presidente de la Gran Comisin,
asegur que se trata de un presupuesto responsable en los rubros social
y economico que exigira mas efciencia a cada una de las dependencias
y ms resultados en la aplicacin de las polticas pblicas.