DOSSIER

Le Vaucluse

Ralis par Jacques Fourna

Couleur Vaucluse!
Entre Nesque et Luberon, le Vaucluse vous accueille et vous propose ses villages perchs, son histoire et ses couleurs. Pques nest pas loin, loccasion de ner sur ces parcours en prolongeant ce traditionnel week-end printanier.

Prs de Roussillon, les trs clbres carrires docre.

22 CYCLO T ourisme n 633 Mars 2014

CYCLO T ourisme n 633 Mars 2014 23

Aim Galdin

DOSSIER

Le Vaucluse

Par son prol gographique, ses paysages, sa culture provenale et sa richesse historique, parcourir et visiter vlo le Vaucluse vous demandera du temps et vous incitera revenir. Quelques propositions pour un dbut de visite.

Retour vers la plaine.

Michel Savarin

De leau et des pierres sches

Itinraire 1 Itinraire 2

Balade dans la monte du col de Murs.

Le village de Lagnes au printemps.

oin des tumultes et des aspects sportifs du Gant de Provence, vous effectuerez vos randonnes partir des deux cits historiques de cette partie du dpartement: Pernes-les-Fontaines et LIsle-sur-la-Sorgue. Elles vous permettront de vous imprgner un peu plus de cette culture si riche en traditions.

Itinraire 3

Pernes-les-Fontaines, la perle du Comtat

Cre en 968 et ancienne capitale du Comtat Venaissin, elle porte son nom actuel depuis 1936. La ville aux quarante fontaines a conserv bon nombre de monuments tmoins dun pass riche en rebondissements guerriers et religieux entre le XIe et le XIIIesicles. La vieille ville est un vritable muse avec la maison Flchier, le donjon de lancien chteau des comtes de Toulouse, la tour Ferrande et ses magniques fresques, la dernire croix couverte de ce type existant en Provence (XVe), lglise romane Notre-Damede-Nazareth (XIe), ses portes et ses remparts, ses htels particuliers, et le centre culturel des Augustins. Pernes-les-Fontaines, cest aussi le muse du Cycle, o sont conservs diffrents types de cycles de toutes les poques. Normal! Nous sommes deux pas de la maison et de la statue de Vlocio. Noublions pas que Pernes est aussi depuis 2011 une ville vlotouristique labellise par la FFCT.

LIsle-sur-la-Sorgue, la Venise provenale

La renomme de la cit des brocanteurs et des antiquaires dpasse les limites des frontires franaises. Pas moins de sept villages dantiquaires laniment le long de la Sorgue et lavenue des Quatre-Otages. Ouverts tous les week-ends, ils sassocient aux deux
24 CYCLO T ourisme n 633 Mars 2014

grands rassemblements de Pques et du 15aot, et soutiennent lensemble des activits culturelles de la ville. Sur lensemble de son territoire, leau est omniprsente par la Sorgue et ses cinq branches qui traversent la commune. Cette rivire fut longtemps le domaine privilgi des pcheurs regroups en une puissante confrrie. Aujourdhui, les Ngo-chin, barques fond plat, perptuent la tradition. Lautre activit est celle de la force motrice des roues aubes. Vers 1855, on en recensait soixante-deux. Il nen reste aujourdhui que dix. Si initialement elles ont servi aux moulins bl et pour le lage et le tissage, elles ne tournent plus que pour la beaut de leur mouvement. Vous pourrez les contempler tout au long du Parcours travers les roues aube. Ne pas oublier la visite de lglise de lAssomption devenue collgiale Notre-Dame-des-Anges en 1622, remarquable exemple darchitecture baroque avec sur sa faade un cadran lunaire li aux diffrents mouvements de la Lune, ne pas confondre avec le plus classique cadran solaire. Enn, LIsle est aussi la patrie du pote Ren Char. Une partie du Vaucluse vous accueille. Gageons que vous reviendrez pour proter des parfums de Provence et du chant des cigales. n
Texte et photos (sauf mention) : Jacques Fourna

LA PIERRE SCHE

en Vaucluse

Panorama vauclusien.

La technique des murs de pierre sche, qui soutiennent les restanques (terrasses agraires et protection contre lrosion) et bordent les enclos, a permis la construction des bories et des abris sous roche tmoins de pratiques aujourdhui disparues. Ces constructions typiques, sans aucun liant ou mortier pour faire tenir les pierres entre elles, se sont gnralises en Provence du XVIIIe jusquau milieu du XIXe. Ces dices sont fragiles. Le choix des pierres, leur grosseur, leur forme et leur mise en place nest pas le fruit du hasard, une seule enleve peut les mettre en pril. Respectez-les!
Saluer Vlocio Pernes-les-Fontaines. Dco ocre Roussillon. Le Ventoux jamais trs loin.

CYCLO T ourisme n 633 Mars 2014 25

DOSSIER

Le Vaucluse

Pernes-les-Fontaines, la porte Notre-Dame.

LIsle-sur-la-Sorgue, de leau, des roues aube.

, Itinraire

Dans la Toscane provenale Au pays des Sorgues

70km 800m de dnivel 42km 300m de dnivel ous laisserons au loin le Gant de Provence, inaccessible de minovembre mi-mai, pour rejoindre les premiers contreforts des monts du Vaucluse. Ds les premiers kilomtres, Saint-Didier autrefois Saint-Didier-lesBains grce au thermalisme respire le calme. Vous dcouvrirez le chteau de Thzan, son porche et son escalier vis, inscrits aux monuments historiques, ainsi que son glise du XVIe. En poursuivant vers Le Colombier, vous apercevrez le domaine des Sainte-Garde et son ancien couvent qui servit dhpital pendant la Premire Guerre mondiale. Vous tes au pays de la cerise, dont chaque petit village shonore den tre la capitale! Au Colombier, direction Malemortdu-Comtat, petit village du pays de Carpentras, avec ses onze tours denceinte du XIIe. Vous continuerez ensuite pour atteindre Mthamis sur son promontoire rocheux, dominant les gorges de la Nesque que vous allez longer en partie en direction de Saint-Hubert. Par le col de la Ligne, vous rejoindrez Murs, autre charmant village dans le parc du Luberon, avec la maison natale de Crillon le Brave, compagnon darmes dHenri IV. La facile ascension du col de Murs, entre mas isols et plantations de cerisiers, vous permettra dapprcier
Venasque en Comtat Venaissin.

, col

Pernes-les-Fontaines , Saint-Didier , Le Colombier , Malemort-du-Comtat , Mthamis , col de la Ligne , Murs de Murs , Venasque , Le Colombier , Saint-Didier , Pernes-les-Fontaines

, Itinraire

Pernes-les-Fontaines , Velleron , Le Thor , LIsle-sur-la-Sorgue , Fontaine-de-Vaucluse , Saumane , La Roque-sur-Pernes Le Beaucet , Saint-Didier , Pernes-les-Fontaines

les beauts naturelles de cette partie du Vaucluse. Venasque nest plus trs loin et quelle rcompense larrive dans ce village class parmi les plus beaux de France et qui a donn son nom au Comtat Venaissin! Ne pas manquer la visite de lglise Notre-Dame, son retable et le clbre baptistre. Aprs cet arrt, vous rejoindrez Le Colombier, Saint-Didier et Pernes-les-Fontaines. n

Une journe sous le signe de leau. Celle des Sorgues, celle de Fontaine-de-Vaucluse, profonde et mystrieuse! Pourvu quil ne pleuve pas!
Frdric Mistral, Ren Char, entre autres, vantrent cette valle merveilleuse. Autres curiosits: lglise de Saint-Vran ou le muse du Santon, le Santoun, petit saint en provenal. Fontaine-de-Vaucluse a aussi une haute renomme en gastronomie rgionale. La fabrication du papier a t une activit majeure et prospre jusquau milieu du XXe. Sept moulins permettaient cette fabrication partir de vieux chiffons. La dernire usine ferma en 1968. Vous poursuivrez en direction de Cavaillon pour rejoindre Saumane, blottie autour de son glise Sainte-Trophime et au pied de son chteau et lieu cette anne de la concentration pascale. Auparavant, vous passerez sous le pont-aqueduc de Galas, class monument historique et construit en 1857 pour faire franchir la valle au canal dirrigation dit de Carpentras. Il rpond aux besoins agricoles lors des scheresses annuelles. Lascension en direction de La Roque-sur-Pernes vous rappellera que vous tes dans les monts du Vaucluse. Vous poursuivrez en direction du Beaucet. Vous entrerez nouveau sur le territoire de la cerise, le diamant rouge, avant nouveau Saint-Didier et un retour Pernesles-Fontaines. n

La source de Fontaine-de-Vaucluse

V
OT intercommunal

Les fontaines de Pernes

La fontaine Reboul ou GrandFont (XVIIesicle).

La cit de Pernes a de tout temps t marque par les fontaines. Une des hantises des Pernois tait de manquer deau en priode sche quand la Nesque ntait plus quun mince ruisseau. Il tait interdit de laver dans les fontaines de manire garder leau toujours propre pour le btail. En 1751, fut dcouverte enn une source considrable au quartier Barthlemy. partir de cette poque, sur lemplacement des anciennes fontaines trs modestes, vont tre construites les plus belles et plus grandes fontaines que nous connaissons aujourdhui. Leau va alors couler partout et provoquer la cration dun corps de garde an dviter les souillures et les gaspillages. Il restera en service jusquen 1925. Chaque fontaine porte un nom et quatre dentre elles ont t classes Grandes fontaines et quelques autres Fontaines remarquables. Extrait du recueil Pernes-les-Fontaines offert par Pierre Gabert, maire de Pernes-les-Fontaines.

ous partirez aujourdhui en direction de LIsle-sur-la-Sorgue et vous vous dirigerez vers Velleron, ancien village forti. sa sortie vers Le Thor, vous traverserez un des nombreux bras de la Sorgue qui prend sa source Fontaine-deVaucluse et atteindrez donc trs rapidement Le Thor en traversant un nouveau bras de la Sorgue face lglise romane du XIIe, NotreDame du Lac. Vous tes dans la capitale du raisin de table, le chasselas. Comme pour tous les villages, une visite de son patrimoine simposera naturellement. Si votre sjour le permet, un prolongement sera possible vers la Grotte et le chteau de Thouzon. Il sera temps de rejoindre LIsle-sur-la-Sorgue par le porche et le beffroi surmont de son horloge datant de 1847. Votre route vous conduira ensuite Fontainede-Vaucluse, autre perle qui donna son nom au dpartement et sa situation en valle ferme ou valle close Vallis Clausa! Au bout de la gorge, sous la surveillance des ruines du chteau, vous atteindrez dans un cirque naturel la source de la Sorgue de Vaucluse. La beaut des lieux attira les crivains et potes : Ptrarque, dont la colonne leve en son honneur se trouve au centre de la cit ; Chateaubriand,

Cette source est classe parmi les plus importantes mergences du monde. Le gouffre do elle jaillit a t mesur moins 308m en 1985, lors dune des nombreuses oprations de splologie et darchologie organises sur le site et auxquelles participrent entre autres les quipes Cousteau et Nicolas Hulot. Les diffrentes fouilles ont permis de mettre jour plus de 1600 objets datant dentre 80 avant J.-C. et 450 aprs J.-C. Avec un coulement moyen total de 630millions de m3, cette source est la premire de France. Elle rsulte de lmergence dun immense rseau souterrain provenant de linltration des eaux de pluie et de la fonte des neiges, du Ventoux, des monts du Vaucluse et de la Montagne de Lure.

26 CYCLO T ourisme n 633 Mars 2014

CYCLO T ourisme n 633 Mars 2014 27

DOSSIER

Le Vaucluse

Roussillon, village en couleur.

, Itinraire

LIsle-sur-la-Sorgue , Petit Palais , Robion , Maubec , Beaumettes , Pont Julien , Roussillon , Gordes , Les Imberts Cabrires-dAvignon , Lagnes , LIsle-sur-la-Sorgue

60km 400m de dnivel

Des monts du Vaucluse au Luberon

Cap sur le trs clbre et trs touristique Luberon. En dehors des hautes priodes de frquentation, cest un pays magique, un concentr de Provence. Dgustez!

Le mur de la peste

part de la Venise Provenale en direction de Petit Palais et Robion. la sortie, cap sur le vieux Maubec, au pied du Luberon. Vous poursuivrez vers Oppde et vous emprunterez un beau giratoire ralis en souvenir des tailleurs de pierre de la carrire proche. Votre prochaine tape sera Les Beaumettes. Au pied des maisons troglodytes vous emprunterez alors la vloroute et voie verte du Calavon, ralise sur le trac de lancienne voie ferre Apt-Cavaillon. Les 9 km qui vous sparent du pont Julien vous permettront de proter des paysages environnants. Sur votre gauche, les villages perchs de Bonnieux, Lacoste et son chteau, ancienne demeure du marquis de Sade. Le pont Julien, monument historique, pont romain de lan 3 avant J.-C., situ au dbouch du dl de Roquebrune, franchit le Calavon. Il assurait la continuit de la Via Domitia, voie romaine reliant Turin Narbonne. Il vous permettra de poursuivre votre route vers Roussillon, capitale des Ocres. Ne manquez pas la visite des carrires, son sentier et ses falaises magniques. Vous comprendrez le travail et lutilisation de tous ces pigments en visitant le conservatoire.

En 1721, apporte Marseille par bateau, lpidmie de peste dclare soixante-sept jours aprs larrive du navire se propagea la vitesse moyenne de 40km par mois. Le mur de pierre sche qui traverse les monts du Vaucluse sur une longueur de 27km fut lev par le vice-lgat du pape pour protger le Comtat Venaissin. Cette barrire sanitaire construite en cinq mois tait garde par un millier de soldats ; postes de garde et gurites servaient dabris aux gardes en faction. La peste ravagea le Comtat, atteignit les Pralpes et le Gvaudan, mais ne dpassa pas Orange dans la valle du Rhne. Il y eut 123000 morts en Provence et Marseille perdit la moiti de sa population. partir de 1723, on rutilise les pierres pour dautres constructions. Depuis 1986, lassociation Pierre sche en Vaucluse coordonne la restauration et la valorisation de ce mur. ce jour, six kilomtres ont t restaurs.

Reprenez votre route en direction de Goult, clbre mur de la peste. Vous atteindrez Saint-Pantalon et Gordes. Class parmi les Lagnes aprs avoir contourn la Tte du plus beaux villages de France, la rputation Soldat. Village au pied du rocher du Pie et de Gordes dpasse nos frontires. Vous domin par son chteau, il vous accueille pourrez parcourir les petites ruelles et leurs dans ses ruelles au nom parfois vocateur trsors darchitecture locale. Cest le berceau comme la rue Venteuse. Pendant tout de la pierre qui porte son nom et de la pierre lt vous pouvez admirer les expositions plate. Ce type de construction rappelant les de peinture, dartisanat et de sculptures au constructions en pierre sche, est devenu Vieux Lavoir, autrefois chapelle des Pnitents le label local. Par un aller et retour, Blancs. Au sommet, loratoire du Pie, vous pourrez visiter labbaye de Snanque, panorama sur le Luberon et les Alpilles. Il ne monastre cistercien depuis 1148 encore vous restera plus qu rejoindre LIsle-sur-laen activit. Elle fait partie avec Silvacane Sorgue, votre point de dpart initial. n et Le Thoronet des trois surs provenales. Vous poursuivrez vers Cabrires-dAvignon et son Ofces du tourisme chteau du XIIIe. De nombreux Pernes-les-Fontaines: www.tourisme-pernes.fr sentiers sillonnent les alentours, LIsle-sur-la-Sorgue: www.oti-delasorgue.fr lun deux longe le tristement

28 CYCLO T ourisme n 633 Mars 2014

Christian Bacquet