Manual de instalao e operao IDVR

Bem Vindo!
Obrigado por adquirir nosso DVR! Este manual uma ferramenta de referncias para instalao e operao do equipamento. Aqui voc encontra informaes de caractersticas e funes de nosso iDVR. Antes de instalar ou operar o aparelho, por favor leia com ateno os seguintes avisos e precaues para uma utilizao adequada do produto.

Avisos e Precaues
No coloque objetos pesados sobre o equipamento. No deixe cair ou infiltrar lquidos no aparelho. Por favor desligue a alimentao do aparelho para efetuar qualquer tipo de operao na parte interna do equipamento. No tente fazer reparos ou remoes dos componentes internos do aparelho, por favor procure seu distribuidor ou um servio autorizado nestes casos.

Ambiente de operao

Por favor instale o equipamento em ambientes com a temperatura entre 0 e 40C. No deixe o DVR exposto diretamente ao Sol. No instale o equipamento em ambientes midos. No use o DVR em ambientes empoeirados ou enfumaados. Evite queda ou coliso.

1.0 Funes Principais

Vigilncia ao vivo. Interface do menu pela sada HDMI(Full HD), VGA e vdeo composto (BNC 1Vpp 75 Ohms) e via rede atravs do navegador Internet Explorer ou software CMS. Edio de imagem, reproduz e corta partes do vdeo para fazer o backup das imagens para um pendrive facilmente atravs do boto de Edio no menu de Reproduo Veja cap.

3.5.2 Reproduo e edio de vdeo

Armazenamento
Armazena as imagens em HDD pela conexo Sata 2.0. Recomendado utilizar HDDs de capacidade mnima de 500GB e mxima 3TB.

Compresso
Compresso individual no HDD de udio e vdeo, no qual assegura um sinal mais estvel. Formato de compresso de vdeo: Padro H264 / Formato de compresso de udio: Padro G.711 A.

Sincronizao
Backup das imagens atravs da porta USB do aparelho ou via rede atravs do software CMS ou iDVR Backup.

Reproduo
Reproduo simultnea atravs no menu de busca do aparelho, via rede pelo navegador Internet Explorer, software CMS ou aplicativo para dispositivos mveis(Android, Iphone e IPAD).

2.0 Abra a embalagem e verifique os cabos e conexes 2.1 Abrindo a embalagem

Por favor abra a embalagem do iDVR e verifique se h qualquer tipo de dano visvel aparente nos acessrios ou no equipamento, verifique tambm os cabos de alimentao e dados do HD e cabos do painel frontal e traseiro.

Painel frontal e traseiro

As funes das teclas e conectores do painel frontal e traseiro esto especificadas de acordo com as indicaes contidas nas pginas 4 e 5 deste manual. O selo com o serial impresso no iDVR, muito importante aps a instalao do equipamento, para fins de identificao do produto, suporte tcnico e garantia do equipamento, por favor preserve este selo. Se voc precisar fazer contato conosco aps adquirir o produto, por favor nos informe antes o serial do equipamento.

2.2 Instalao do HDD

Na primeira utilizao do iDVR, instale o HDD. Observao: recomendada a utilizao de HDDs de capacidade mnima de 500GB e mxima 3TB, veja com seu distribuidor as marcas compatveis.

Remova os parafusos da tampa externa.

Remova a tampa.

Alinhe os furos dos parafusos do HD com os furos da carcaa do iDVR.

Fixe os parafusos do HDD.

Conecte o cabo de dados e alimentao do HDD.

Encaixe a tampa do iDVR.

Fixe a tampa do IDVR.

2.3 Painel Frontal

(1) Receptor infravermelho do controle remoto. (2) LED indicador de eventos de alarme. (3) LED indicador de gravao. (4) LED indicador fora. (5) Boto para entrar no Menu. (6) Boto para sair da tela. (7) Botes direcionais cima, baixo, esquerda, direita e boto de confirmao OK.

2.4 Painel traseiro

(1) Conexes de entrada de vdeo composto, conectores do tipo BNC fmea (entrada das cmeras analgicas). (2) Conexes de sada de udio e vdeo (Conector superior: Sada de vdeo composto BNC fmea / Conector inferior: Sada de udio RCA fmea). (3) Conexo de sada de udio e vdeo do tipo HDMI2.0 (Full HD) (4) Conexo de sada de vdeo VGA fmea (5) Conexes de entrada de udio RCA fmea (6) Portas USB para mouse e pendrive. (7) Porta de conexo de rede padro RJ45. (8) Porta de comunicao serial RS485. (9) Entrada de alimentao(12V/4A) (10) Aterramento do IDVR.

2.5 Conexes de sadas de vdeo e opes

O IDVR pode operar com trs sadas de vdeo no sistema de cor em PAL/NTSC: Sada de vdeo composto: Conexo BNC fmea(1.0VP-P 75). Sada VGA com as resolues ajustveis no menu. Sada HDMI com as resolues ajustveis no menu. ( Modelo16 canais) Quando utilizar monitor de CRT (tubo), h algumas questes a serem observadas: 1 No deixe o monitor ligado durante um longo perodo de tempo. 2 Mantenha o monitor em estado normal de trabalho, faa desmagnetizao regularmente. 3 No deixe objetos eletromagnticos prximos ao monitor.

2.5.3 Entrada de udio

As portas de conexes de entrada e udio so do tipo RCA fmea. A impedncia de entrada de udio alta, portanto necessrio usar um microfone pramplificado. O sinal de udio deve ser conduzido com cabos e conexes apropriados, longe de cabos de alta tenso especialmente, para evitar mau contatos e interferncias eletromagnticas.

2.5.4 Sada de udio

Geralmente, os parmetros de sada do sinal de udio do DVR maior que 200mV 1K(RCA), no qual pode ser conectado em fones de ouvido, caixas de som ou equipamentos com entrada de udio.

2.6. Conexes de Speed Dome

1Conecte os cabos de comunicao RS485 da Speed Dome na interface RS485 do iDVR (A=RS485+ / B=RS485- ). 2Conecte o cabo do sinal de vdeo da Speed Dome no canal de entrada de vdeo do iDVR. 3Alimente a Speed Dome.

3 Operaes Bsicas
3.1 Ligando
Conecte o cabo da fonte de alimentao do DVR e ligue-o pela chave Liga/Desliga.O led de fora do DVR acender indicando que o equipamento ligou. Aps a inicializao do sistema, voc ouvir um bip e a tela inicial aparecer com os canais das cmeras subdivididos, de acordo com o modelo do DVR: OBSERVAO: Certifique-se que a fonte de alimentao do DVR (12Vcc / 4A 60 Hz) seja corresponde as suas caractersticas. recomendado utilizar um protetor anti-surto na a alimentao do DVR para prevenir a danos ao seu equipamento.

3.2 Desligando
H dois mtodos de desligar o DVR, atravs do sistema v em Menu/Logoff/Desligar e atravs do boto Liga/desliga(para os modelos que possui o boto), localizado no painel traseiro do DVR.

3.3 Sistema de Login

Quando o sistema inicializa, necessrio fazer o login, ou seja, entrar com um usurio e senha para navegar no menu do sistema, por padro, h trs usurios registrados no sistema: Usurio admin, com permisso para administrar todo o sistema, usurio guest, com permisso apenas para monitorar e reproduzir imagens e o usurio default, que o usurio que inicia com o sistema, apenas consegue visualizar as imagens na tela inicial, para acessar o menu do sistema, necessrio fazer o login com permisses de acesso:

OBSERVAO: Todos os usurios de padro do sistema(admin/guest) , no possuem senha, aps efetuar o primeiro login e configurar o sistema, acesse Menu/Avanado/Usurios/Alterar Senha para inserir uma senha . Os usurios padres do sistema no podem ser excludos. Se voc se perder ou esquecer a senha do administrador, por favor contate seu distribuidor.

3.4 Pr-visualizao
Voc pode clicar com o boto direito do mouse na tela inicial e escolher o modo de visualizao do mosaico de telas. As informaes de data/hora e nomes dos canais, podem ser habilitadas ou desabilitadas para visualizao dessas informaes no monitoramento e gravao das cmeras no Menu/Sistema/Interface. As notificaes de eventos como Deteco de movimento, Perda de vdeo, Estado de gravao e outros, tambm podem ser visualizadas em cada canal no monitoramento: 1 cone que indica quando est 3 cone que indica quando h gravando perda de vdeo 2 cone que indica quando h deteco de movimento 4 cone que indica quando usurio no tem permisso de visualizar o canal

3.5 Atalhos na tela inicial

Na tela inicial, voc pode clicar com o boto direito do mouse para visualizar as opes de acesso ao sistema. Com o boto esquerdo do mouse escolha uma das opes:

Menu (Acesso ao menu principal), Modo de Gravao(Para a gravao, modo contnuo ou modo de agendamento), Reproduo(Acesso ao Menu de reproduo), Controle PTZ(Joystick virtual e funes de controle PTZ), Sada de Alarme(Desabilita funo, Ativamento contnuo ou programado, para os modelos que possui este recurso), Ajuste de cor(Ajustes das imagens como brilho, contraste, saturao e outros), Vdeo(Ajusta manualmente as margens do mosaico de acordo com o monitor), Logoff( Reiniciar/Desligar sistema ou desconectar usurio atual), Modo de visualizao(1, 4, 8, 9, 16, 36 telas, de acordo com o modelo)

3.5.1 Menu Principal

Quando efetuar o Login, clique em Menu para navegar no menu principal:

3.5.2 Reproduo e edio de vdeo

Aviso: O HD selecionado para fazer a busca das imagens, deve estar configurado como Leitura/Gravao ou Somente Leitura, veja isso em Menu/Avanado/Gerenciar HD.

H duas formas de ir ao menu de reproduo dos vdeos armazenados no HD: 1 Clique com o boto direito do mouse na tela inicial e escolha a opo Reproduo. 2 Clique com o boto direito do mouse na tela inicial e v em Menu/Gravao/Reproduo.

Ao entrar no menu de reproduo, siga os seguintes passos: Passo 1. Escolha a data para efetuar a busca clicando sobre os dias marcados em azul no calendrio, assim como mostra a imagem a cima: Passo 2. Escolha as cmeras para a busca das imagens clicando sobre os nmeros dos canais de vdeo ou selecione a opo Todos para buscar todos os canais (A reproduo de todos os canais simultneos varia de acordo com o modelo). Passo 3. Clique no cone de busca: Passo 4. Clique no cone Iniciar Reproduo . Passo 5. Clique no cone Comear a Editar gravado no HD e clique no cone Acabar Editar para iniciar o recorte de parte do vdeo para concluir a edio do vdeo:

Passo 6: Insira um Pendrive na porta USB do iDVR e clique no cone Backup:

Agora selecione o Pendrive encontrado clicando sobre as informaes do dispositivo e em seguida no boto Backup, assim como mostra a imagem abaixo:

Selecione o arquivo editado, escolha o formato do arquivo do vdeo (H264 ou AVI) para o backup e clique no boto Iniciar: Ao concluir, o arquivo de vdeo j est editado e salvo em seu Pen drive.

3.5.3 Modo de gravao

Neste menu, possvel visualizar e configurar o modo de gravao de cada canal ou todos.

Agenda: Grava de acordo com as configuraes do Menu/Gravao/Configurao. Manual: Grava continuamente. Parar : Para a gravao.

3.5.4 Controle PTZ

Opere sua cmera PTZ facilmente atravs dos seguintes passos. Antes de efetuar configuraes, por favor verifique antes se as conexes fsicas se foram efetuadas corretamente, vide 2.6 Conexes de Speed Dome. Passo 1:V em Menu/Sistema/PTZ, selecione o canal de vdeo que a Speed Dome est conectada e ajuste os parmetros de comunicao do DVR(Protocolo, Endereo e Velocidade) de acordo com os parmetros configurados na Speed Dome. OBS:: As configuraes de comunicao que estiverem ajustadas na Speed Dome, devem ser as mesmas a serem inseridas ao DVR.

Passo 2: Na tela inicial, clique com o boto direito do mouse sobre o canal de vdeo em que a Speed Dome est conectada, escolha Controle PTZ para acessar o Joystick virtual e faa operaes gerais da Speed Dome. Mova a cmera para cima, baixo, direita ou esquerda. Use o boto de rolamento do mouse para abrir ou fecha do zoom.

3.5.5 Sada de Alarme

Clique com o boto direito do mouse na tela inicial e v em Sada Alarme (modelos que possuem alarme)

Configurao: Ativa o rel de acordo com a programao feita em Menu/Gravao/Configurao. Manual: Ativa o rel toda vez que ocorrer um evento do menu Menu/Alarme se a funo Sada de Alarme estiver ativada. Fechado: Desabilita o acionamento da sada de alarme.

3.5.6 Configurao de Cor Na tela inicial, clique com o boto direito do mouse sobre o canal de vdeo que deseja fazer os ajustes, v em Ajuste de Cor e faa os ajustes da imagem assim como preferir.

3.5.7 Vdeo
Clique com o boto direito do mouse na tela inicial, v em Vdeo e ajuste as margens das sadas de vdeo do DVR de acordo com sua necessidade.

3.5.8 Logoff
Clique com o boto direito do mouse na tela inicial e v em Logoff.

Logoff: Desconecta o usurio atual. Aps fazer o Logoff, ser necessrio fazer o Login novamente para acessar o menu do sistema. Desligar: Desliga o sistema via software. Reiniciar: Reinicia o sistema.

3.5.9 Modo de visualizao

Clique com o boto direito do mouse na tela inicial e escolha o modo visualizao dos canais das cmeras (1, 4, 8, 9, 16, 36 telas, de acordo com o modelo).

4.0 rvore do Menu Principal

4.1 Menu e funes

Menu Principal Sub Menu Configurao Reproduo Backup Movimento Funes Configurao de gravao de cada cmera ou todas. Busca e reproduo das imagens salvas no HDD. Salva as imagens no pen drive Ajustes de parmetros para deteco de movimento das cmeras, notificaes e ativao de funes do DVR a partir de um movimento detectado Ajustes de parmetros para ocluso da cmera, manda notificaes e ativa funes do DVR se a lente da cmera for tampada Manda notificaes e ativa funes se o DVR no estiver recebendo o sinal de vdeo das cmeras. Ajustes de parmetros para configuraes de entrada de alarme, notifica e ativa funes do DVR a partir da entrada de alarme, contato seco. (modelos que possuem alarme) Configura modo de ativao do rel da sada de alarme(modelos que possuem alarme).

Gravao

Ocluso

Alarme

Perda de vdeo

Ent. Alarme

Sada Alarme

Manda notificaes de anormalidades encontradas no sistema, Anormalidade como Erro no HD, Disco sem espao, Nenhum disco, Internet desconectada, Conflito de IP. Gerenciar HD Configura modo de operao do HDD, formata, Particiona Gerenciamento dos usurios, adiciona/exclui usurios, define permisses de acesso ao sistema para cada usurio, altera senha, cria grupos com perfil de permisses de acesso ao sistema. Visualiza e desconecta todos os usurios conectados ao sistema. Ajusta as margens da imagem na tela de acordo com o monitor. Reinicializao programada do sistema, customizao de gravao no HD(determina a quantidade de dias exata de armazenamento das imagens no HD).

Usurios

Avanado

Online Monitor

Manuteno

Restaurar

Restaura as configuraes do sistema para o modo padro de fbrica. Atualizao do sistema para outra verso de firmware atravs da porta USB. Observao: ao concluir a atualizao, necessrio restaurar as configuraes do sistema para o modo padro de fbrica. Exporta relatrio de registros de acesso ao sistema, importa/exporta configuraes do sistema pela porta USB ou via rede. Ajustes gerais do sistema como data e hora, idioma do sistema, sobrescrever HD, Endereo do controle remoto, sistema de cor NTSC/PAL, Auto Logoff, Nome do equipamento. Ajusta os parmetros para a qualidade da gravao e transmisso remota, habilita/desabilita udio e Extra Stream(fluxo de conexo para acesso via dispositivos mveis). Configuraes bsicas da rede, IP, Mscara.Sub-rede, Gateway,DNS Primrio/Secundrio, portas HTTP e TCP. Servios do sistema como, PPPoE, NTP, EMAIL. Filtro de IP, DDNS, FTP, Porta mvel (Acesso Celular), RTSP.

Avanado Atualizar

Import/Export

Geral

Encoder

Rede Sistema Servios

Interface

Configura nome para cada canal, informaes de data e hora, visualizao dos cones de notificao e nome dos canais na tela, zona de mascaramento/ informaes de data e hora na gravao e transmisso remota. Configura os parmetro de comunicao PTZ.

PTZ No utilizado: RS232 Sequencial Sequenciamento das imagens e modo de visualizao do mosaico por tempo pr-definido. Configura modo de operao dos canais do iDVR, inclui canais digitais e visualiza estado do conexo e resoluo dos canais digitais Mostra informaes de capacidades de disco e data da primeira e ltima gravao no HD.

Canal Gesto

HD Info Info

BPS Info LOG

Mostra a taxa de pacote de dados (bits por segundo) e taxa necessria para gravao de cada cmera em Mega Bytes por hora. Faz buscas de informaes de acesso de usurios registradas no sistema. Mostra verso e data de construo do sistema, MAC da placa de rede e serial do equipamento. Desconecta usurio atual conectado ao sistema. Desliga o sistema via software Reinicia o sistema Ativa seu usurio de nosso servidor DDNS Portal ControlBr

Verso Logoff Desligar Reiniciar Ativar

Logoff PCBR

4.2 Gravao 4.2.1 Configurao de Gravao Nota: necessrio que pelo menos um HD esteja instalado no DVR para possibilitar a gravao e reproduo das imagens.

Ajuste os parmetros de gravao de cada canal ou todos, entre em Menu/Gravao/Configurao.

Canal Escolha o canal de vdeo para fazer as configuraes ou escolha a opo Todos para configurar todos de uma s vez. Redundncia possvel gravar em um ou dois caminhos simultaneamente. Selecione o canal ou todos para fazer a redundncia, e v em Avanado/Gerenciar.HD e configure o HD ou partio para ser Redundante do HD Leitura/Gravao. Tamanho Ajuste o tempo para o tamanho do vdeo, por padro o sistema est ajustado em 60 minutos. Pr-Gravao Grava as imagens entre 1~30 segundos depois ocorrer do testar evento do menu Alarme. Modo de Gravao Determina se o canal ou todos iro gravar por agendamento(Agenda), continuamente(Manual) ou para a gravao(Parar). Semana Seleciona o dia da semana ou todos para o agendamento da gravao. Perodo At quatro horrios diferentes podem ser configurados para ativar a gravao, de acordo com as suas necessidades. No mesmo perodo, voc pode gravar as imagens continuamente, por deteco de movimento, por entrada de alarme (modelos que possuem) ou gravar os trs modos ao mesmo tempo, Contnuo, Deteco e Alarme. Contnua

Neste modo, o sistema grava continuamente, sem intervalos. Deteco de Movimento Neste modo, o sistema grava apenas quando detectado movimentos na imagem do canal selecionado. Obs: As configuraes de deteco de movimento devem estar ativadas em cada canal corretamente em Menu/Alarme/Movimento para o sistema armazenarem as imagens no HD. Por padro de fbrica, estas configuraes j esto ativadas. Alarme Neste modo, o sistema permite utilizar dispositivos externos para iniciar uma gravao no canal selecionado(Modelos que possuem alarme).

4.2.2 Reproduo/Backup
Veja cap.3.5.2 Reproduo e edio de vdeo. Pag....

4.3 Alarme
Configuraes de Deteco de movimento, Ocluso, Perda de vdeo, Entrada e Sada de alarme e Anormalidade. 4.3.1 Movimento Configurao de parmetros de deteco de movimento e manda notificaes a partir de um movimento detectado, cesso Menu/Alarme/Movimento.

Canal (Opo Superior) Selecione o canal para efetuar as configuraes.

Ativar Ativa o canal para possibilitar efetuar as configuraes. Sensibilidade Ajusta a sensibilidade para a deteco de movimento em at seis nveis(Muito baixa, Baixa, Mdia, Alta, Muito alta, Ultra alta). Regio Clique em Selecionar e determine as reas da tela para a Deteco de movimento, os
blocos marcados em vermelhos so as reas que fazem a deteco de movimento. Por padro, toda a tela est configurada para Detectar os movimentos das imagens geradas pela cmera.

Perodo Clique em Selecionar e agende a ativao da Deteco de movimento e as funes do menu Movimento. Selecione o dia da semana ou todos para o agendamento da deteco. At quatro horrios diferentes para cada dia da semana ou todos, podem ser programados para ativar a gravao por deteco de movimento, de acordo com suas necessidades. Os blocos marcados em verde mostram os horrios que esto ativados em cada dia da semana.

Intervalo Intervalo entre uma deteco e outra de movimento. Sada de Alarme Ativa o rel atravs da deteco de Movimento. Atraso Configura o tempo de disparo da sada de alarme aps a deteco de movimento(10~300 Segundos). Canal (Opo Inferior) Ativa os canais para a gravao das imagens a partir da deteco de movimento do canal selecionado para a configurao. Observao: Para o sistema gravar por deteco de movimento, o menu de configurao de gravao(Menu/Gravao/Configurao), deve estar configurado para deteco. Sequencial Ativa sequenciamento dos canais de vdeo em tela cheia a partir de uma deteco de movimento. Configure o tempo de sequenciamento em Menu/Sistema/Tour. Ativao do PTZ Ativa funes da Speed Dome como Pre-Set, Tour ou Padro a partir de uma deteco de movimento do canal selecionado para a configurao. Determine o tempo(10~30Segundos) de ativao da funo da Speed Dome na opo Atraso, a frente de Ativao do PTZ.

Mensagem Mostra mensagem na tela quando houver Deteco de movimento nos canais de vdeo. Observao: A mensagem aparece apenas localmente, atravs das sadas VGA/HDMI ou BNC. Bip Emite um bip pela buzina interna do DVR quando um movimento detectado no canal selecionado. Email Manda email de texto quando o movimento detectado no canal selecionado. Configure o envio e recebimento das notificaes do menu Alarme em Menu/Sistema/Servios/Email. Upload FTP Envia o vdeo do evento da deteco de movimento para um servio de FTP. Configure os parmetros de configurao do servidor FTP em Menu/Sistema/Servios/FTP.

4.3.2 Ocluso
Se a lente da cmera obstruda ou tampada, o sistema pode enviar notificaes e ativao de funes:

Canal (Opo Superior) Selecione o canal para efetuar as configuraes. Ativar Ativa o canal para possibilitar efetuar as configuraes. Sensibilidade Ajusta a sensibilidade em at seis nveis (Muito baixa, Baixa, Mdia, Alta, Muito alta, Ultra alta) para a ocluso da cmera. Perodo Clique em Selecionar e agende a ativao da Ocluso e as funes do menu Ocluso. Selecione o dia da semana ou todos para o agendamento da Ocluso. At quatro horrios diferentes para cada dia da semana ou todos, podem ser programados para ativar a gravao pela ocluso, de acordo com suas necessidades. Os blocos marcados em verde, mostram os horrios que esto ativados em cada dia da semana.

Sada de Alarme Ativa o rel atravs de uma ocluso de cmera. Atraso Configura o tempo de disparo da sada de alarme aps a ocluso da cmera selecionada para a configurao (10~300 Segundos). Canal (Opo Inferior) Ativa os canais para a gravao das imagens a partir da ocluso do canal selecionado para a configurao Sequencial Ativa sequenciamento dos canais de vdeo em tela cheia a partir de uma Ocluso da cmera selecionada para a configurao. Ajuste o tempo de sequenciamento em Menu/Sistema/Sequencial. Ativao do PTZ Ativa funes da Speed Dome como pre-set, tour ou padro a partir de uma Ocluso do canal selecionado para a configurao. Determine o tempo(10~30Segundos) de ativao da PTZ em na opo Atraso a frente de Ativao do PTZ.

Mensagem Mostra mensagem na tela quando houver Ocluso nos canais de vdeo. Observao: A mensagem aparece apenas localmente, atravs das sadas VGA/BNC/HDMI. Bip Emite um bip pela buzina interna do DVR quando ocorre Ocluso da cmera no canal selecionado para a configurao. Email Manda email de texto quando ocorre uma Ocluso no canal selecionado para a configurao. Configure o envio e recebimento das notificaes do menu Alarme em Menu/Sistema/Servios/Email. Upload FTP Envia o vdeo do evento da Ocluso para um servio de FTP. Configure os parmetros de configurao do servidor FTP em Menu/Sistema/Servios/FTP.

4.3.3 Perda de Vdeo

Manda notificaes e ativa funes se o DVR no estiver sem o sinal de vdeo das cmeras:

Canal (Opo Superior) Selecione o canal para efetuar as configuraes. Ativar Ativa o canal para possibilitar efetuar as configuraes. Perodo Clique em Selecionar e agende a ativao das notificaes funes do menu Perda de Vdeo. Selecione o dia semana ou todos para o agendamento da deteco. At quatro horrios diferentes podem ser configuraes para ativar a gravao de acordo com a sua necessidade.

Sada de Alarme Ativa o rel se houver a perda do sinal de vdeo de cmera. Atraso Configura o tempo de disparo da sada de alarme aps a haver perda de vdeo da cmera selecionada para a configurao (10~300 Segundos). Canal (Opo Inferior) Ativa os canais para a gravao das imagens a partir da perda de vdeo do canal selecionado para a configurao Sequencial Ativa sequenciamento dos canais de vdeo em tela cheia a partir da perda de vdeo da cmera selecionada para a configurao. Ajuste o tempo de sequenciamento em Menu/Sistema/Sequencial. Ativao do PTZ Ativa funes da Speed Dome como pre-set, tour ou padro a partir da perda de vdeo do canal selecionado para a configurao. Determine o tempo(10~30Segundos) de ativao da PTZ em na opo Atraso a frente de Ativao do PTZ.

Mensagem Mostra mensagem na tela quando houver perda de vdeo nos canais de vdeo. Observao: A mensagem aparece apenas localmente, atravs das sadas VGA/BNC/HDMI.

Bip Emite um bip pela buzina interna do DVR quando se ocorrer perda do sinal de vdeo no canal selecionado para a configurao. Email Manda email de texto quando ocorre uma Ocluso no canal selecionado para a configurao. Configure o envio e recebimento das notificaes do menu Alarme em Menu/Sistema/Servios/Email. Upload FTP Envia o vdeo do evento da perda do sinal de vdeo para um servio de FTP. Configure os parmetros de configurao do servidor FTP em Menu/Sistema/Servios/FTP.

4.3.4 Entrada Alarme

Manda notificaes e ativa funes se o DVR receber um sinal externo de alarme:

Canal (Opo Superior) Selecione o canal para efetuar as configuraes. Ativar Ativa o canal para possibilitar as configuraes. Tipo Escolha o tipo de acionamento do alarme, Normalmente Aberto/Normalmente Fechado.

Perodo Clique em Selecionar e agende a ativao das notificaes funes do menu Entrada Alarme. Selecione o dia semana ou todos para o agendamento. At quatro horrios diferentes podem ser configuraes para ativar a gravao de acordo com a sua necessidade.

Sada de Alarme Ativa o rel se houver o DVR receber um sinal externo de alarme. Atraso Configura o tempo de disparo da sada de alarme aps a haver perda de vdeo da cmera selecionada para a configurao (10~300 Segundos). Canal (Opo Inferior) Ativa os canais para a gravao das imagens a partir da perda de vdeo do canal selecionado para a configurao. Sequencial Ativa sequenciamento dos canais de vdeo em tela cheia a partir da perda de vdeo da cmera selecionada para a configurao. Ajuste o tempo de sequenciamento em Menu/Sistema/Sequencial. Ativao do PTZ Ativa funes da Speed Dome como pre-set, tour ou padro a partir da perda de vdeo do canal selecionado para a configurao. Determine o tempo(10~30Segundos) de ativao da PTZ em na opo Atraso a frente de Ativao do PTZ.

Mensagem Mostra mensagem na tela quando houver perda de vdeo nos canais de vdeo. Observao :A mensagem aparece apenas localmente, atravs das sadas VGA/BNC/HDMI. Bip Emite um bip pela buzina interna do DVR quando se ocorrer perda do sinal de vdeo no canal

selecionado para a configurao. Email Manda email de texto quando ocorre uma Ocluso no canal selecionado para a configurao. Configure o envio e recebimento das notificaes do menu Alarme em Menu/Sistema/Servios/Email. Upload FTP Envia o vdeo do evento da perda do sinal de vdeo para um servio de FTP. Configure os parmetros de acesso ao servidor FTP em Menu/Sistema/Servios/FTP.

4.3.5 Sada Alarme

Veja o item: 3.5.5 deste manual

4.3.6 Anormalidade
Analiza e inspeciona o hardware e software do dispositivo durante a operao do sistema: Quando algum evento de anormalidade acontece, o dispositivo pode avisar emitindo um bip ou mensagem na tela.

Tipo do Evento Seleciona o evento que voc quer inspecionar. Ativar Ativa o evento para o sistema inspecionar Mensagem Ativando esta opo, o sistema mostra mensagem na tela quando ocorrer o evento selecionado. Bip Emite dois longos bips enquanto ocorre o evento.

4.4 Sistema
Ajusta os parmetros do sistema nos Menus: Geral, Encoder, Rede, Servios, Interface, PTZ, Sequencial e Info.

4.4.1 Geral

Hora do sistema Ajusta a data e hora do sistema. Obs: importante que a data e hora estejam sempre atualizadas para no atrapalhar quando precisar fazer buscas de imagens gravadas. Formato da data Escolha o formato da data: Dia/Mes/Ano, Ms/Dia/Ano ou Ano/Ms/Dia. Separador Escolha o separador da data: Ponto( . ), Barra( / ) ou Trao( - ). Formato da Hora Escolha o formato da hora: 12 Horas AM/PM ou 24 Horas. Idioma Escolha o idioma de operao do sistema: Portugus, Ingls ou Espanhol. Sobrescrever Sobrescreve os arquivos antigos do HD automaticamente. Escolha se o sistema Para de gravar ou Sobrescreve quando o HD encher. Obs: Por padro de fbrica, o sistema configurado para sobrescrever quando o HD encher.

Endereo do controle Atribua um endereo ao DVR para comunicao com o controle remoto IR. Defina um nmero para validar as operaes do sistema atravs do controle remoto IR. Padro de Vdeo Escolha o padro de vdeo do sistema PAL ou NTSC. Obs: Por padro de fbrica, o sistema configurado para o modo NTSC.

Auto Logoff Ajusta o sistema entre 1 e 60 minutos para desconectar o usurio atual do sistema automaticamente. Servidor Insira um nome do DVR na rede. Hora de vero Defina o horrio de vero para que o sistema ajuste a data e hora do sistema automaticamente. Escolha por ms e dia da semana:

Ou defina pela data inicial e final do horrio de vero:

4.4.2 Encoder

Configura cada canal independentemente ou atribue uma configurao para todos os canais. Canal Selecione o canal desejado ou todos para efetuar as configuraes. Compresso Compresso de vdeo Padro H264. Resoluo Escolha a resoluo para a gravao/transmisso remota(960H / D1 / HD1 / CIF /QCIF). Dependendo do modelo. Frame Rate(FPS) Escolha a taxa de quadros para a gravao das imagens. At 30 quadros por segundo em D1 (704*480)pode ser configurado para cada cmera. Tipo de Bit Rate Voc pode escolher uma taxa de dados Constante(CBR) ou Varivel(VBR).Quando voc escolhe a taxa varivel, a taxa de dados varia de acordo com a qualidade da imagem, ajuste a qualidade da imagem em at 6 nveis( 1, 2,3 4, 5 ou 6).Quando voc escolhe a taxa Constante(CBR), a taxa de dados pode ser fixada manualmente. Bit Rate Ajuste a taxa de bits para a codificao da(s) imagem(ns), Quanto maior a resoluo e qualidade da imagem, maior ser a taxa de transmisso. 960H( 869~4096Kbps ) D1( 512~2560Kbps ) HD1( 384~2048Kbps ) CIF( 64~1024Kbps ) QCIF ( 64~512Kbps ). Intervalo de Iframe Pode selecionar entre 2~12s.

Video/Audio Habilita gravao e transmisso de Vdeo e Audio, selecione o cone para habilitar. Configuraes Extra Stream Fluxo de transmisso usado para monitorar as imagens via dispositivos mveis ou mais uma opo de acesso remoto via PC com a taxa de transmisso mais baixa, porm a qualidade da imagem pode sofrer alteraes no acesso remoto via Extra Stream. Selecione o canal ou todos para configurar a Extra Stream.

4.4.3 Rede
Configuraes bsicas da rede, IP, Mscara.Sub Mscara.Sub-rede, rede, Gateway,DNS Primrio/Secundrio, portas HTTP e TCP.

Dispositivo de rede Seleciona a placa de rede com fio ou sem fio. Obs: Em todos os modelos, a placa de rede sem fio no est disponvel. DHCP Obtm endereo de IP automaticamente. Obs: O servio DHCP deve estar configurado corretamente no Servidor. Endereo de IP Defina um Endereo de IP para seu IDVR. IDVR O endereo de IP padro 192.168.1.10.

Mscara de Sub-Rede Ajuste a Mscara de Sub-rede rede de acordo com a classe configurada. O padro 255.255.255.0 255.255.255.0. Gateway

Ajuste o gateway padro de acordo com a classe de rede, por padro o Gateway 192.168.1.1. DNS Primrio e Secundrio Defina o DNS Primrio e Secundrio, de acordo com endereo fornecido pela operadora da internet. Media Port(Porta TCP) Defina a porta de servio para conexo remota.por padro a porta TCP est ajustada para 34567. Porta HTTP Defina a porta Web para conexo remota. Por padro a porta HTTP est ajustada para 80. Download HS No Utilizado

4.4.4 Servios
Clique duas vezes sobre o servio desejado para acessar os parmetros de configurao.

PPPoE

Ativar Usurio Senha Endereo IP

NTP

Ajuste o DVR para atualizar as data e hora de seu DVR automaticamente atravs da internet. Ativar Ative o Servio para possibilitar as configuraes. IP do Servidor Insira o endereo do Servidor NTP. Porta Insira a porta de conexo do servidor NTP.

Zona de Tempo Ajuste o fuso-horrio de acordo com a regio em que o IDVR est instalado. Ciclo Defina o tempo de atualizao da data e hora entre o DVR e o servidor (1~65535 minutos). Email Se um evento do menu Alarne for ativado, o IDVR pode lhe enviar um email texto notificando uando um evento de alarme ativado. Obs: Para possibilitar o envio do Email, necessrio ativar o servio no menu Alarme e efetuar as configuraes de envio neste Menu.

Ativar Servidor SMTP Insira o endereo do servidor SMTP do provedor de Email. Porta Insira a porta de conexo do servidor de Email. SSL Ative a funo SSL se seu servidor de Email necessitar. Usurio Insira sua conta de Email, para envio das mensagens de texto . Senha Insira a senha usada para conectar a sua da conta de Email. Remetente

Insira os mesmos dados do servidor SMTP. Destinatrio Insira as contas de e-mails que iro receber a notificao de Email do evento. Obs: Voc pode inserir at trs e-mails diferentes separando-os com Ponto e Vrgula( ; ) Ttulo Insira um ttulo para a mensagem. Filtro de IP Quando seleciona a Lista Branca, apenas o endereo de IP que est na lista, pode conectar-se ao IDVR. At 64 IPs podem ser endereados nesta lista. Quando seleciona a Lista Negra, o endereo de IP listado, no pode conectar-se ao IDVR. At 64 IPs podem ser endereados nesta lista. Obs: Quando o mesmo endereo de IP est na lista branca negra ao mesmo tempo, a prioridade da Lista Negra.

DDNS

Tipo de DDNS Selecione o Servidor DDNS que deseja usar. (DynDns/ NO-IP/ MYQ-SEE). Ativar Marque esta opo para ativar o service. Domnio Insira o endereo do domnio a ser utilizado . Usurio Insira os dados de sua conta de usurio do Servidor DDNS utilizado. Senha Insira a senha de sua conta de usurio do Servidor DDNS utilizado. Quando as configuraes de DDNS forem concludas com sucesso, voc pode conectar-se ao IDVR pelo navegador digitando o endereo do domnio e a porta HTTP registrados no IDVR. Obs: As configuraes de DDNS devem estar configuradas de forma correta na rede.

FTP O servio FTP est disponvel quando ocorre um evento de alarme, a gravao das imagens do

evento de alarme ser enviada para um servidor FTP. Obs: O servio deve estar habilitado no menu Alarme.

Ativar Clique para habilitar, e ento as configuraes estaro disponveis. Server IP Insira o endereo do servidor FTP a ser utilizado. Porta Insira a porta do Servidor FTP, o padro 21. Usurio Insira seu usurio do servidor FTP. Senha Insira a senha do usurio. Annimo Habilitando esta funo, no necessrio efetuar as configuraes de usurio e senha se o servidor no necessitar de autenticao para efetuar o login. Tamanho mximo do arquivo Determina o tamanho mximo de cada arquivo a enviado para o Servidor FTP. Diretrio Diretrio onde o arquivo ir ser salvo. Obs: O usurio registrado deve ter permisso para enviar arquivos para o Servidor FTP. Acesso Celular

Ativar Ative o servio Acesso Celular. Porta Insira a porta de acesso remoto dispositivos mveis. UPNP Esta funo realiza o direcionamento das portas do DVR automaticamente no roteador, porm, certifique-se que o UPNP est habilitado no roteador.

Ativar Ative a funo UPNP. Portas HTTP, TCP, Mobile Se o UPNP estiver habilitado corretamente no roteador, todas as trs portas configuradas no DVR aparecero nos campos das portas. RTSP Para monitorar as imagens de seu IDVR atravs outros navegadores que no seja o Internet explorer(Safari; Firefox, Google Chrome). Esta funo apenas monitora, no possvel efetuar configuraes do dispositivo.

Ativar Ative o funo RTSP. Porta A porta padro 554. PMS No utilizado

4.4.5 Interface
Configure as informaes que sero mostradas no vdeo para o monitoramento local, gravao e transmisso remota das imagens.

Ttulo do Canal Clique em Selecionar para entrar no menu de ttulo do canal e defina os nomes dos canais de vdeo. O sistema suporte at 25 caracteres para cada canal. Exibir Hora Marque esta opo se voc deseja visualizar as informaes de data e hora do sistema na tela

de monitoramento local. Titulo do canal Marque esta opo se voc deseja visualizar as informaes de ttulo dos canais de video na tela de monitoramento local. Gravao Status Marque esta opo se voc deseja visualizar o cone indicador de gravao na tela de monitoramento local. Status Alarme Marque esta opo se voc deseja visualizar as informaes de eventos do menu Alarme na tela de monitoramento local. Transparncia Ajuste a transparncia da interface do menu. O nvel da transparncia varia entre os valores 128~255. Resoluo Marque esta opo se voc deseja visualizar as informaes de data e hora do sistema na tela de monitoramento local. Canal Selecione o canal para ajustar os parmetros de informaes no vdeo da gravao e transmisso remota da imagem. Exibir Hora Marque esta opo para o sistema inserir as informaes de data e hora nas gravaes e transmisso remota das imagens. Exibir Ttulo Marque esta opo para o sistema inserir as informaes de titulo dos canal nas gravaes e transmisso remota das imagens.

4.4.6 Sequencial
Ajuste o modo de sequenciamento automtico das imagens na tela.

Ativar Sequencial Ative a funo Sequencial. Intervalo Ajuste o intervalo do tempo para o sequenciamento das telas.(5 ~120 Segundos). Tela 1, 4, 8, 9 ou 16 Defina o modo de visualizao do sequenciamento das imagens, os si5ema pode sequencial as imagens em 1, 4, 8, 9 ou 16 Telas. Sequencial Intervalo Ajuste o intervalo para chavear o intervalo do alarme sequenciamento.(5~120 Segundos). Reiniciar em modo de pr-visualizao, clique no cone superior direito / pode ligar / desligar turn (mdia ligar, significa desligar).

4.5 Info
Mostra informaes do sistema como, informaes do HD, performance de gravao es transmisso remota, informaes de Logs, e verso do sistema.

4.5.1 HD Info Mostra informaes de nmeros de HD conectados no iDVR, tipo do HD(modo de operao do HD no sistema), capacidade total de armazenamento, capacidade individual de cada HD, data da primeira e ultima gravao no HD.

4.6.2 BPS Neste menu possvel visualizar informaes do trfego na rede da cada cmera(Kb/S) e tambm informaes de armazenamento no disco rgido, o sistema faz um clculo de consumo do HD em Mega Bytes por hora (MB/H), possibilitando efetuar clculos para quantidades de dias

de gravao.

4.6 Canal Gesto

Gerencia, inclui canais digitais ao IDVR.

4.6.1 Canais Digitais

Tela Conexo nica

Canal Selecione o Canal para efetuar as configuraes.

Ativar Ative o canal para efetuar as configuraes. Sincronizao Sincroniza na tela as informaes de data e hora fornecidas pelo canal digital com as informaes de data e hora do IDVR. Modo de conexo Seleciona modo nico ou multi-conexes, voc pode conectar no mesmo canal mais de uma cmera, no qual voc define um tempo para o intervalo de chaveamento entre as cmeras do mesmo canal, o tempo mnimo do intervalo pode ser de at 10 segundos. Adicionar Clique para abrir a tela que configura os parmetros para incluir cmeras ao canal digital. Apagar Clique para excluir o dispositivo selecionado. Incluir Configuraes para incluir canais digitais ao iDVR.

Nome do Config Defina um nome para o canal. Dispositivo Escolha o tipo do dispositivo para o IDVR conectar-se. IPC(Cmeras IP), DVR ou HVR(DVR Hbridos). Protocolo Escolha o protocolo que o dispositivo a ser conectado utiliza (Onvif ou NetIP). Canal remote

Escolha o canal do dispositivo que deseja conectar-se. Stream Escolha o fluxo de conexo para o iDVR conectar-se(Main Stream ou Extra Stream). Endereo Insira o endereo de IP ou domnio do Dispositivo a ser conectado. Porta Insira a porta TCP configurada no Dispositivo a ser conectado. Usuario Insira o usurio do dispositivo a ser conectado. Senha Insira senha do dispositivo as ser conectado. Procurar Clique para o IDVR fazer uma busca na rede local, clique duas vezes sobre o dispositivo encontrado para inserir as configuraes de rede ao IDVR.

Estado do canal O estado do canal mostra o estado de conexo do canal. Mostra informaes do canal, resoluo mxima, resoluo atual, estado d conexo.

Quando um canal adicionado e no est conectado, aparece a tela abaixo:

Obs: Quando a resoluo da imagem a ser conectada, for maior que a resoluo suportada no canal, aparecer um X no canal selecionado, assim como mostra a imagem abaixo:

Modo de Canais

Cada modelo possui uma tabela no qual voc escolhe o modo de operao do IDVR. Ex. Na imagem gem acima, escolhemos a opo 5

4.7 Avanado
Gerencie as ferramentas do sistema: Gerecinciar HD, Gerenciar conta, Usurios online, Restaurar configuraes, Manuteno, Ajuste das sadas de vdeo, Atualizar e importar e exportas Logs e configuraes. 4.7.1 Gerenciar HD Configure e Gerencie o HD do sistema. Na tela deste menu, mostrada as informaes atuais do HD conectado ao IDVR como quantidade de HDs ligado no IDVR, nmero da porta SATA2.0, Tipo de configurao do HD no sistema, Status e capacidade total de armazenamento. Ajuste os parmetros do modo de operao do HD.

Leitura/Gravao Configura o HD selecionado para operar no modo Leitura e gravao, nesta opo, o sistema permite que o HD possa efetuar gravao e reprodues ao mesmo tempo. Somente Leitura Configura o HD selecionado para operar no modo somente leitura, nesta opo, o sistema permite que HD posso efetuar apenas reprodues, e no podendo efetuar gravaes neste modo. Redundncia Configura o HD selecionado para operar no modo de Redundncia, nesta opo, o HD redundante far a gravao das imagens simultneamente que o HD configurado para o modo Leitura/Gravao, ou seja, o sistema efetua um a copia das gravao do HD Leitura/Gravao par ao Redundante. Formatar Disco Formata o HD selecionado. Recuperar Se no Status aparecer Erro, voc pode tentar corrigir o erro do HD recuperando-o. Selecione o HD com o Erro, clique no boto Recuperar, reinicie o DVR e verifique se o Status mudou para Normal quando o sistema iniciar. Obs: Se o Status permanecer como Erro, por favor remova o HD para evitar danos maiores ao aparelho e substitua-o se necessrio.

4.7.2 Usurios
Cria e gerencia usurios e permisses de acesso ao sistema. O usurio padro do sistema admin e no possui senha, est em branco. Aps efetuar as configuraes do iDVR, recomendado criar uma senha para o usurio admin, pois este o usurio mestre com permisses de acesso a todo o sistema. Obs: Para cada usurio, voc pode inserir at oito carcteres, sendo estes, alfanumrico ou smbolos compatveis com o sistema.

Alterar Usurio Modifica configuraes de usurio existentes. Alterar Grupo Modifica configuraes de grupos existentes.

Alterar Senha
Modifica a senha do usurio selecionado. A senha deve ser de no mximo 6 carcteres, sendo estes, alfanumrico ou smbolos compatveis com o sistema.

Incluir Usurio
Adicione um usurio e configure as permisses dele no sistema.

Usurio Crie um usurio. Senha Crie uma senha para o usurio. Confirmar Repita a senha para confirmar. Multi-Login Marque esta opo para permitir que o mesmo usurio possa efetuar multi-conexes simultaneamente ao sistema. Permisso Marque as opes do menu do sistema que o usurio poder ter acesso.

Incluir Grupo
Crie grupos de usurios com o mesmo perfil de permisses de acesso ao sistema, de acordo com suas necessidades.

Apagar Usurios
Selecione o usurio a ser excludo e em seguida clique no boto Apagar Usurio.

Apagar Grupo
Selecione o grupo a ser ecludo e em seguida clique no boto Apagar grupo.

4.7.3 OnLine
Verifique as informaes de rede dos usurios conectado remotamente ao iDVRcomo nome do usurio, endreo de IP e tio de login.

Selecione o usurio e clique em desconectar para interromper a conexo deste usurio, o mesmo s poder conectar-se novamente ao iDVR, aps o sistema reiniciar.

4.7.4 Video
Veja cap 3.5.7

4.7.5 Auto Manuteno

O usurio pode definir um dia da semana e uma hora do dia para que o iDVR reinicie automaticamente e tambm pode definir em quantos dias exatos o sistema pode apagar as gravaes mais antigas.

Auto Reiniciar Escolha o dia da semana e a hora para que o iDVR reinicie toda semana neste dia e horrio definido por voc. Auto Apagar Arquivos Antigos Selecione o modo Customisado e defina em quantos dias o sistema apagar as gravaes

antigas, gravando por cima.

4.7.6 Restaurar
Restaura as configuraes do sistema para o modo padro de fbrica. Selecione o(s) menu especfico(s) ou todos e clique em Restaurar.

4.7.7 Atualizao

Dispositivo Informaes do dispositivo detectado pela porta USB do iDVR. Atualizar Selecione o arquivo de firmware e clique em atualizar. Aguarde a concluso da atualizao. Aviso importante: No desligue ou interrompa o processo de atualizao, isto pode fazer com que o iDVR no inicie o sistema corretamente, se por acaso ocorrer isto, por favor procure uma assistncia tcnica autorizada da ControlBr.

4.7.8 Import/Export
Voc pode exportar informaes de Logs para um pendirve ou via rede e tambm pode

importar e exportar configuraes do sistema.