Professional Documents
Culture Documents
ANTEPROYECTO
INDICE
I.
JUSTIFICACIN
II.
OBJETIVOS Y METAS
III.
ANTECEDENTES
IV.
MARCO TERICO
V.
METODOLOGA
VI.
CRONOGRAMA
VII. PRESUPUESTO
BIBLIOGRAFA
I. JUSTIFICACIN
El presente trabajo se justifica en el hecho de evidenciar uno de los
problemas ms discutidos por la doctrina, relativo a si el testador ha de
disponer y distribuir libremente de sus bienes para despus de su
muerte; o por el contrario, tal libertad ha de desaparecer en el caso de la
existencia de determinados familiares, entre ellos los que haya de
repartirse la totalidad del haber hereditario; o bien ha de sufrir ciertas
limitaciones en el caso de la existencia de ciertos parientes.
Nuestro Derecho sucesorio opta por un sistema de legtimas donde rige
el principio de la autonoma de la voluntad del causante, sujeto a una
serie de limitaciones a la libertad de disponer mortis causa para el
supuesto de que existan legitimarios.
Pues de esta manera, la finalidad de lo antes descrito es, evitar que el
testador pueda burlar el derecho de sus legitimarios donando sus bienes
antes de morir, e impidiendo
DONACIN
1. GENERALIDADES
Ningn acto de la vida contractual puede ser ms generoso ni gentil que la
donacin y por eso mismo es necesario analizarlo muy cuidadosamente porque
su abuso puede producir perjuicios en la familia.
Toda donacin constituye una enajenacin y transmisin de determinados
derecho patrimonial de una persona a otra, de manera que el elemento material
de toda donacin, es una enajenacin que debe producir un enriquecimiento.
Una persona puede enriquecer otro patrimonio pero no habr donacin sino se
produce un empobrecimiento en el patrimonio del donante o la inversa, alguien
puede empobrecerse, pero sino produce un enriquecimiento en el patrimonio
del donatario, tampoco habr donacin en sentido riguroso.
Desde los tiempos ms remotos ha existido en el hombre la tendencia natural a
realizar actos de disposicin inspirados en un nimo de liberalidad, altruismo,
gratitud y otros similares. El derecho ha recogido estas acciones bajo la figura
jurdica de la donacin. Esta supone un desplazamiento patrimonial que
importa un empobrecimiento en el donante, y que debe ser regulada
adecuadamente a fin de evitar situaciones extremas para ste y su familia. La
posibilidad de donar debe, en consecuencia, ser admitida por el loable espritu
que casi siempre la motiva, pero cuidando que el sacrificio patrimonial no llegue
a situaciones extremas. Raymundo Salvat resume lo expuesto cuando seala
que en materia de donaciones el legislador ha debido considerar el inters del
donante, el de su familia y el de la sociedad
IV- DEFINICIN:
Es aquel contrato, en virtud del cual, una persona llamada donante se obliga a
transferir a otra llamada donataria, la propiedad de un bien mueble o inmueble
a ttulo gratuito
Para Espn Cnovas, la donacin constituye un acto a ttulo gratuito que
adquiere la forma contractual como va de realizacin, tomando adems en
cuenta que una persona realiza con respecto a otra una liberalidad,
introduciendo el elemento de aceptacin por sta ltima.
De Cosso conceptualiza la donacin desde tres enfoques diferentes: el
primero, considerndolo un acto donde se dispone de bienes, el segundo que
rena los requisitos para ser considerado contrato, pues se observa la
exigencia de aceptacin del donatario y el ltimo.
V.- CLASES DE DONACION
La donacin puede ser clasificada teniendo en cuenta diversos criterios. As, la
doctrina agrupa los distintos tipos de donacin en atencin al momento en que
producen sus efectos, a su causa o motivo, a su extensin, y a los efectos que
producen. Vamos a ocupamos de cada clasificacin.
1) Por el momento en que produce sus efectos, la donacin puede ser un
negocio "inter vivos" o "mortis causa", dependiendo de si tales efectos se
presentan antes o despus de la muerte del donante.
Esta clasificacin se remonta al derecho romano, donde sin embargo obedeca
a un criterio distinto. Lo importante, para los romanos, no era cundo produca
efectos la donacin, sino el motivo por el cual se haca. As, si la donacin se
artculo 42 del Cdigo Civil. As, no podrn efectuar donaciones los incapaces
absolutos, ni en principio los incapaces relativos enumerados en el artculo 44.
Tratndose de los menores de edad que tengan ms de diecisis aos, debe
tenerse en cuenta la disposicin del artculo 456 del Cdigo Civil, que admite la
posibilidad de que stos contraigan obligaciones o renuncien derechos con la
autorizacin expresa o tcita, o la ratificacin del acto por sus representantes
legales. Entendemos que la donacin est comprendida dentro de los alcances
de este numeral, al no existir prohibicin expresa. Por ltimo, debe tenerse en
cuenta la excepcin prevista por el artculo 1358 del Cdigo Civil, sobre los
contratos relacionados con las necesidades ordinarias de la vida diaria de los
incapaces no privados de discernimiento.
En lo que atae a los representantes legales de los menores o incapaces, y la
posibilidad
de
que
stos
efecten
donaciones
en
nombre
de
sus
El rgimen para las donaciones que no sean puras y simples (esto es, para las
modales o con cargo) es distinto. En este tipo de donaciones el donatario no se
limita a aceptar: debe satisfacer determinado cargo impuesto por el donante.
Es lgico, por ello, que la ley le exija una capacidad que vaya ms all del
simple" querer y entender".
De ah que los incapaces absolutos no puedan aceptar donaciones con cargos,
ni tampoco los menores de diecisis aos con capacidad de discernimiento.
Tratndose de incapaces relativos, su intervencin se ve regulada por las
mismas normas reseadas al referimos al donante: en principio no pueden
aceptar donaciones con cargo, salvo los menores de edad de ms de diecisis
aos con la autorizacin o ratificacin de sus representantes legales.
En lo que respecta a los representantes de menores o incapaces y la
posibilidad de que acten como donatarios en nombre de stos, cabe distinguir
diversas hiptesis:
a) Tratndose de donaciones puras y simples, los representantes legales
estn facultados para aceptarlas y, es ms, puede decirse que deben
aceptarlas, puesto que la ley obliga a que, para no hacerla, recaben
autorizacin judicial (ver los artculos 448 inciso 4, 532 y 568). Ello se explica
porque, segn se ha dicho, la donacin pura y simple no hace otra cosa que
beneficiar al donatario.
b) En el caso de las donaciones modales o con cargo, es obvio que el
tratamiento sea distinto, pues ellas conllevan determinada obligacin a cargo
del donatario. La leyes ms rigurosa y exige a los representantes legales de
menores o incapaces la autorizacin judicial, pero a diferencia de lo dicho
respecto al donante, ellos no estn impedidos de actuar como donatarios.
Pueden aceptar donaciones modales o con cargo, pero necesitan autorizacin
judicial (ver los artculos 448, inciso 9, 532 y 568 del Cdigo Civil).
Ocupmonos ahora de si cabe o no hacer donacin por representacin,
tratndose de personas capaces. En otras palabras, es posible conferir poder
que
brinda
el
ttulo
sobre
contratos
preparatorios
y,
HACER
UN
HEMOS
CREIDO
CONVENIENTE
2) Es un acto "inter vivos", pues la que produce sus efectos a la muerte del
donante se gobierna por las normas de la sucesin testamentaria (artculo 1621
del Cdigo Civil).
3) Otra de sus notas saltantes es la gratuidad, ya analizada al tratar sobre los
caracteres jurdicos de este contrato (supra, pgina 208).
Se extiende a toda clase de bienes, sean cosas (muebles o inmuebles) y
derechos cuya propiedad es susceptible de transferirse, en tanto que el Cdigo
de 1936 estaba reducido a las cosas.
4) Creemos necesario insistir en las diferencias que existen entre la donacin y
la liberalidad, para sealar que la definicin del artculo 1621 se ha circunscrito
a la transmisin del dominio y no se extiende, en consecuencia, a otros actos
que constituyen liberalidades. La aclaracin es importante, pues los artculos
1624 y 1625 sujetan la donacin a determinadas formalidades, que no tienen
por qu darse en otros casos. El legislador de 1984 no ha seguido, en suma, la
poltica extensiva del Cdigo Civil italiano, cuyo artculo 769 define la donacin
como "el contrato en el cual, por espritu de liberalidad, una parte enriquece a
la otra, disponiendo a favor de sta de un derecho suyo o asumiendo frente a
ella una obligacin".
Donacin a la muerte del donante
Roca Sastre define la donacin mortis causa como una disposicin por causa
de muerte, a ttulo singular, otorgada en forma de donacin.
Roca-Sastre Muncunill, siguiendo tal concepto, escribe: De este esquema
conceptual y de su exgesis resultan las tres notas caractersticas de la
donacin por causa de muerte. A las mismas responden las regulaciones que
de dicha donacin por causa de muerte efectan el Cdigo de Sucesiones de
Catalua y la Compilacin de Navarra.
decir, post mortem, siendo ineficaces si no se justifican por los medios que
regulan el otorgamiento de las disposiciones testamentarias (...).
De ese punto de vista doctrinal mayoritario se aparta un sector minoritario de la
misma, as entre otros, Narto Azpitarte y como es harto conocido, VALLET DE
GOYTISOLO, para quien, por contra, el artculo 620 CC es un certificado de
vida de la donacin mortis causa. Estamos plenamente de acuerdo con la
interpretacin que, en la obra citada, hace este gran notario de los trminos se
regirn del art. 620 CC, expresndolo con las siguientes palabras: () nos
ocuparemos ahora tan slo de fijar el alcance de los trminos se regirn.
Referidos estos a las reglas establecidas por cualquier institucin, no creemos
que tengan tanta amplitud como para alcanzar o comprender a la vez las
locuciones se constituirn y se desenvolvern. Cuando se dice que algo se
regir por las reglas establecida para otro algo, se parte de que los dos han
nacido ya () Por lo tanto, la locucin se regirn slo puede referirse al
desenvolvimiento, ordenacin y regulacin de la donacin mortis causa ya
nacida. Es decir, que debern aplicarse las reglas de la sucesin testamentaria,
pero no las del testamento como forma de nacimiento de la relacin, puesto
que hay que partir de que sta ya ha nacido. ().
En relacin con ello, advirtase que el artculo 620 CC establece que las
donaciones a que se refiere participan de la naturaleza de las disposiciones de
ltima voluntad (y es de observar la afinidad que resultara, en cuanto a sus
efectos, de la combinacin de los artculos 618 CC y 620 CC para la donacin
como acto de liberalidad por el que una persona dispone gratuitamente de una
cosa, para despus de su muerte, en favor de otra, que la acepta, y el artculo
667 CC sobre el testamento como acto por el que una persona dispone, para
despus de su muerte, de todos o parte de sus bienes). Obsrvese adems
que lo que literalmente establece el precepto es que las donaciones a que se
refiere participan de la naturaleza de las disposiciones mortis causa, pero no
que sean disposiciones mortis causa. Y de otro lado, el precepto contina
ordenando que tales donaciones que habrn de producir sus efectos por
muerte del donante y que participan de la naturaleza de las disposiciones
mortis causa, se regirn por las reglas de la sucesin testamentaria, es
Imaginemos que "A" ofrece donar un terreno en forma conjunta a "B", "C", "D" y
"E", en partes iguales, 10 cual significa que a cada uno de ellos corresponde
una cuota del 25%. Supongamos ahora que "E" decide no aceptar la donacin.
Qu ocurrir con su parte alcuota? Caben dos soluciones: si "A" ha
establecido el derecho de acrecer, sta aumentar la cuota de "B", "c" y "D", de
forma tal que cada uno de ellos se adjudicar un 33.33% del bien. Si por el
contrario, "A" no ha establecido expresamente tal derecho, en aplicacin del
primer prrafo del artculo bajo comentario deberemos entender que el 25%
que hubiera correspondido a "E" no formar parte de la donacin y
permanecer en el patrimonio de "A".
Distinta es la situacin cuando los sindicados como donatarios son marido y
mujer. En este caso, el derecho de acrecer constituye la regla general, por la
vinculacin ntima que existe entre los esposos y el inters comn de la familia,
de modo que no se dar slo cuando el donante 10 haya dispuesto
expresamente.
Fuentes: Artculo 1470 del Cdigo Civil peruano de 1936. Artculo 1798 del
Cdigo Civil argentino. Artculo 2350 del Cdigo Civil mexicano.
Fuentes: Artculo 1475 del Cdigo Civil peruano de 1936. Artculo 1175 del
Cdigo Civil brasileo.
Invalidez de pleno derecho y el caso de sobreviniencia
Artculo 1634.- Queda invalidada de pleno derecho la donacin hecha por
persona que no tena hijos, si resulta vivo el hijo del donante que ste reputaba
muerto.
La donacin hecha por quien no tena hijos al tiempo de celebrar el contrato, no
queda invalidada si stos sobrevinieren, salvo que expresamente estuviese
establecida esta condicin.
El artculo 1634 se pone en dos circunstancias distintas y en realidad el
tratamiento de ambas debi estar separado en dos artculos, pues sus
soluciones son diferentes. Queda claro que, en atencin al principio
constitucional que consagra la igualdad de derechos de todos los hijos, sin
distincin de su tipo de filiacin, debemos considerar que las dos hiptesis
contenidas en este numeral se refieren tanto a los hijos matrimoniales como los
extramatrimoniales y adoptivos.
La primera est relacionada con lo que Len Barandiarn denomina "falsa
causa convencional", esto es, una donacin hecha bajo la errnea creencia de
que haba fallecido el hijo del donante. La invalidez se produce en este caso sin
necesidad de accin alguna de su parte, ni de mandamiento judicial y tiene
como finalidad concreta la defensa de los intereses del hijo que se supona
fallecido.
Se trata, por lo dems, de una regla de carcter imperativo y similar a la que
exista en el artculo 612 del Cdigo Civil de 1852 y en el artculo 1477 del
Cdigo Civil de 1936, que ha sido conservada pese a que no tenemos
conocimiento de su aplicacin prctica. La disposicin debe ser sin embargo
nico hijo, pero posteriormente descubre que ste vive. Conforme al artculo
1634 la donacin quedara invalidada de pleno derecho. No obstante ello, el
precepto que comentamos introduce una excepcin a dicha norma: en vista de
que el valor de lo donado (10,000 soles) no exceda del 10% del patrimonio de
"A" al hacer la donacin (200,000 soles) si ste desea dejarla sin efecto deber
declararlo expresamente.
Precisa rectificar que el precepto responde a un caso de nulidad y no de
invalidez (supra, pgina 230).
Fuentes: Artculo 1479 del Cdigo Civil peruano de 1936.
Concordancias: Artculos 1634 y 1639 del Cdigo Civil.
Causales de revocacin
Artculo 1637.- El donante puede revocar la donacin por las mismas causas
de indignidad para suceder y de desheredacin.
El artculo 1637 es repeticin del artculo 1480 del Cdigo Civil de 1936 y tiene
carcter imperativo. En efecto, sera amoral que el donante renuncie
expresamente a un derecho que le confiere la ley por consideraciones
esencialmente ticas. Evidentemente, al tratarse de una facultad, 10 que s
puede ocurrir es que el donante no la ejercite, aun cuando exista motivo
suficiente.
Si bien en principio el acto jurdico es irrevocable y la donacin tiene este
carcter, no se puede ignorar su peculiaridad por el desprendimiento en vida de
uno o ms bienes que hace el donante. Este no tiene por qu esperar ni exigir
el agradecimiento del donatario; pero es vlido reconocerle el derecho de
revocar la donacin efectuada si su conducta le hace indigno. Por ello el
numeral bajo comentario consagra esa facultad, pero por razones justificadas y
taxativamente sealadas por la ley y esto explica la remisin a las causas de
indignidad (artculo 667) y desheredacin (artculos 744, 745 Y 746 del Cdigo
Civil).
Concordancias: Artculos 750, 1637 Y 1640 del Cdigo Civil. Artculos 457 y
siguientes del Cdigo Procesal Civil.
Invalidacin o revocacin de las donaciones remuneratorias o sujetas a cargo
Artculo 1642.- En el caso de donaciones remuneratorias o sujetas a cargo, su
invalidacin o revocacin determina la obligacin del donante de abonar al
donatario el valor de} servicio prestado o del cargo satisfecho.
Este artculo ha modificado de un modo radical el sistema utilizado por el
artculo 1485 del Cdigo Civil de 1936. No exista en verdad razn valedera
para que la donacin remuneratoria o con cargo no fuese revocada y esta es la
posicin mayoritaria de la legislacin comparada y la doctrina.
Desde luego y con el propsito de no generar un enriquecimiento indebido, el
numeral comentado dispone que el donante est obligado a abonar al
donatario -o a sus herederos, en su caso- el valor del servicio o del cargo.
Concordancias: Artculos 185 y 187 del Cdigo Civil.
Efectos de la revocacin: frutos
Artculos 1643.- Los frutos de las donaciones revocadas pertenecen al donante
desde que se comunica en forma indubitable la revocacin; y en caso de
invalidacin de pleno derecho, desde que se cita con la demanda de restitucin
del bien donado.
Este artculo es similar al numeral 1487 del Cdigo Civil de 1936 y se pone en
la hiptesis de la revocacin, como acto voluntario del donante, y de la nulidad,
que opera de pleno derecho, para darles las soluciones adecuadas a una y
otra.
En el caso de la revocacin, el bien donado debe ser devuelto por el donatario
desde que se perfecciona, esto es, a partir de la comunicacin hecha en forma
indubitable, mencionada por el artculo 1640. De consiguiente y como
accesorio de ello, los frutos siguen igual suerte. Entretanto, todos aquellos que
hubiesen sido percibido s por el donatario le correspondern y no habr lugar a
restitucin alguna, pues la revocacin no opera retroactivamente.
Si la invalidacin es de pleno derecho (artculos 1634 y 1644) la regla tiene que
ser otra y los frutos sern del donante (o de sus herederos, en su caso) desde
que se notifica la demanda de restitucin del bien sin esperar una decisin
judicial y en esta hiptesis los frutos sern del donante desde el momento de
dicha devolucin, pues son accesorios y siguen la suerte de lo principal.
Reiteramos 10 dicho al comentar el artculo 1633 (supra, pg. 232) en el
sentido que el Cdigo debi referirse a la nulidad y no a la invalidez.
Fuentes: Artculo 1487 del Cdigo Civil peruano de 1936.
Concordancias: Artculos 890, 1634,1644 Y 1637 del Cdigo Civil.
Caducidad por muerte del donante
Artculo 1644.- Caduca la donacin si el donatario ocasiona intencionalmente la
muerte del donante.
Este artculo ha sido inspirado por el artculo 1486 del Cdigo Civil de 1936 y
su nica variante es que el nuevo Cdigo lo tipifica como un factor de
caducidad, en tanto que el anterior se refera a su invalidacin. Pero en uno y
otro caso lo que destaca es que no se trata de una simple causal de
revocacin, que es voluntaria por naturaleza, sino que acta ope legis por
tratarse de una situacin de extremada gravedad y mxima ingratitud.
Obviamente, no podra tratarse de una causal de revocacin, porque sta slo
puede ser ejercitada por el propio donante (ver artculo 1638) y sus herederos
se veran imposibilitados de incoarla.
De lo dicho se desprende que la caducidad se produce de pleno derecho y no
es susceptible de pacto contrario, pues tiene carcter imperativo.
Aunque no lo diga el precepto, para que la caducidad pueda surtir sus efectos
ser necesario que el donatario haya sido condenado por la muerte dolosa del
donante, as debera expresarlo el numeral bajo anlisis.
Artculo 1645.- Si las donaciones exceden la porcin disponible de la herencia,
se suprimen o reducen en cuanto al exceso las de fecha ms reciente, o a
prorrata, si fueran de la misma fecha.
Este precepto es similar al artculo 1488 del Cdigo Civil derogado y, segn
qued dicho, debi estar situado despus del artculo 1629, pues est
estrechamente vinculado a la donacin inoficiosa.
Cuando existe un exceso en la donacin, resulta evidente que tendr que
regularizarse sobre la base de la supresin o reduccin de la misma y, para
facilitar esta operacin y no crear problemas de difcil solucin, el Cdigo
dispone que sufra las consecuencias aquella que sea de fecha ms reciente.
Tambin es explicable y justo que si las donaciones fuesen celebrados en la
misma fecha -lo que es improbable, pero no imposible- la supresin o
reduccin se haga en todas ellas, de un modo proporcional y, por lo tanto,
equitativo.
Creemos conveniente citar un ejemplo:
"A" dona en 1970 un departamento a "B"; en 1976 dona un terreno a "C"; y en
1982 dona un automvil a "D". "A" fallece en 1985, y lo heredan sus dos hijos.
Al momento de su fallecimiento, deja un patrimonio valorizado en 1 '200,000
soles. De ah que, conforme al artculo 1629 (concordado con el 725), "A" slo
poda donar la tercera parte de sus bienes, por valor de 400,000 soles.
Al fallecer "A", los bienes donados tenan el siguiente valor: 400,000 soles el
departamento de "B"; 180,000 soles el terreno de "C"; y 60,000 soles el
automvil de "D". Ello significa que el total de lo donado vala 640,000 soles al
tiempo de morir "A", y por tanto, excede de la tercera parte valorizada en
400,000 soles. Se presenta pues un exceso de 240,000 soles que es invlido a
tenor del artculo 1629. Siguiendo la regla del numeral 1645, corresponde
reducir la donacin ms reciente: la efectuada a favor de "D". Ntese sin
embargo que el valor de sta (S/. 60,000) no basta para cubrir el exceso. Habr
que reducir la hecha a "C", con lo cual se cumple el mandato legal.
El resultado ser que, en este ejemplo, nicamente "B" conservar intacto el
bien donado. Tanto "c" como "D" se vern obligados a restituir lo que recibieron
o, si ello no fuera posible, a pagar su valor a la fecha del fallecimiento.
Fuentes: Artculo 1488 del Cdigo Civil peruano de 1936.
Concordancias: Artculos 725, 726, 727, 770 Y 1629 del Cdigo Civil.
Donacin matrimonial
Artculo 1646.- La donacin hecha por razn de matrimonio est sujeta a la
condicin de que se celebre el acto.
El artculo 1646 es igual al artculo 215 del Cdigo Civil derogado, que se
encontraba en el Libro Segundo del Derecho de Familia y que con mejor
criterio tcnico ha sido desplazado al contrato de donacin.
Estamos frente a un dispositivo que contempla una condicin legal (condictio
juris) cuyos efectos son semejantes a los de la condicin suspensiva, habida
cuenta de que el contrato queda sujeto a que se realice el matrimonio. Queda,
por lo tanto, modificada la opinin que diramos sobre este particular al
sostener que surta los efectos de una condicin resolutoria (Cdigo Civil,
Exposicin de Motivos y Comentarios, Tomo VI, pgina 306).
La frmula que contiene el artculo 1646 es justificada. El obsequio tiene
relacin directa con el matrimonio que lo motiva y si ste, por cualquier
circunstancia no se concreta, desaparece la razn que lo origin y el contrato
no se da.
Cabe anotar que las donaciones de bienes muebles por razn de matrimonio
no estn vinculadas a formalidad alguna, a tenor de lo dispuesto por el artculo
1626 del Cdigo Civil (supra, pgina 216).
Fuentes: Artculo 215 del Cdigo Civil peruano de 1936.
Concordancias: Artculos 173.240 Y 1626 del Cdigo Civil.
Irrevocabilidad de la donacin por razn de matrimonio
Artculo 1647.- La donacin a que se refiere el artculo 1646 no es revocable
por causa de ingratitud.
Como en el caso anterior, este precepto es similar al que exista en el Cdigo
Civil de 1936 (artculo 217), tambin ubicado en el Libro Segundo, sobre
Derecho de Familia.
Se trata de un caso singular, cuyos antecedentes estn en el artculo 959 del
Cdigo Civil francs y que figuraba igualmente en los artculos 622 y 217 de los
Cdigos peruanos de 1852 y 1936, respectivamente.
Luego de reexaminar este dispositivo, hemos llegado a la conclusin de que no
tiene una fundamentacin satisfactoria y que en el futuro debera suprimirse.
En efecto, en el fondo no constituye sino un rezago del antiguo concepto de la
irrevocabilidad
de
la
donacin,
ya
superado
en
las
legislaciones
contemporneas; y no vemos razn para que una persona que hace donacin
de un bien a mrito de un matrimonio no pueda dejarla sin efecto si el donatario
-que puede ser la novia, el novio o ambos incurre en una causal de ingratitud
para con el donante.
El numeral bajo comentario slo cubre las donaciones hechas por razn de
matrimonio y por su carcter excepcional no se extiende a las realizadas en
atencin a los acontecimientos similares que menciona el artculo 1626 del
Cdigo Civil.
el cual ambas partes, donante y donatario, conocen el carcter ajeno del bien,
y el donante se obliga a transferir gratuitamente su propiedad al donatario.
En lo que respecta al tratamiento que la donacin de bienes ajenos ha tenido
en nuestro Cdigo Civil, diremos que es nulo. Solo se incluye una norma, el
artculo 1627, que seala que el contrato en virtud del cual una persona se
obliga a obtener que otra adquiera gratuitamente la propiedad de un bien que
ambos (sic) sabe que es ajeno se rige por los artculos 1470, 1471 y 1472.
El texto de esta norma es el siguiente:
Artculo 1627.- "El contrato en virtud del cual una persona se obliga a obtener
que otra adquiera gratuitamente la propiedad de un bien que ambos saben que
es ajeno, se rige por los artculos 1470, 1471 y 1472".
Como podemos observar de la redaccin del artculo antes mencionado, su
estructura es exactamente la misma que la del artculo 1537, incluido dentro del
Ttulo relativo a la compraventa. Por lo tanto, sus elementos sern
prcticamente los mismos:
a) Ambos contratantes saben que el bien materia de la prestacin objeto de
una obligacin de dar, es ajeno.
b) Ambas partes acuerdan conscientemente que una de ellas se compromete a
obtener que la otra adquiera gratuitamente la propiedad de ese bien ajeno.
c) Este compromiso se regir de acuerdo a los artculos 1470, 1471 Y 1472.
Consideramos tan improcedente como la inclusin del criticado artculo 1537, la
del artculo 1627 bajo comentario; ya que no constituira un supuesto de
donacin, sino un caso ms de promesa de la obligacin o del hecho de un
tercero. Por tal razn consideramos aplicables, en cuanto resulten de la
naturaleza del contrato de donacin, nuestros comentarios vertidos acerca del
artculo 1537.
En este caso, como en muchos otros, el Cdigo Civil ha cerrado la puerta, pero
dej abiertas todas las ventanas.
En todo caso, a pesar de esta situacin, queda en pie la proteccin que brinda
el artculo 166 como precepto general respecto al contrato consigo mismo.
9.2. Si los tutores o curadores ya han dejado de estar en funciones
Si los tutores o curadores de los incapaces ya hubiesen dejado de ejercer el
cargo y se celebrara --en estas circunstancias- un contrato de donacin entre el
ex-representado y el ex-representante, solo habra problemas en caso el
primero de los mencionados actuara por s mismo y a nombre propio, supuesto
en el cual el acto sera nulo. Sin embargo, si el contrato de donacin se
celebrara entre el nuevo representante del incapaz y el antiguo representante
de aquel, y se tratara de una donacin, el contrato sera vlido.
X-CONCLUSIN DE LA DONACIN.
La donacin puede concluir en los siguientes casos: por invalidacin, por
revocacin y por caducidad.
a) Invalidacin de la donacin.Se produce en los siguientes casos:
-
BIBLIOGRAFA
ARIAS SCHEREIBER PEZET, MAX. "Contratos Modernos", Primera edicin,
marzo de 1,999, Gaceta Jurdica Editores S.R.L.
ANIBAL ALTERINI, ATILIO. "Contratos: civiles, comerciales, de consumo",
teora general, 1ra. Edicin, 1ra. Reimpresin, Abeledo Perrot S.A. editores,
Buenos Aires.
BRAVO MELGAR, SYDNEY ALEX. "Contratos Modernos Empresariales",
Tomo I, Editora "FECAT" E.I.R.L. Lima, 1,997.
CALVO SORIANO, A. Tradicin y donacin, en Anales de la Academia
Matritense del Notariado tomo III, 1946, pginas 399 y ss.
CANO REVERTE, J. M. En el Boletn de Informacin del Colegio Notarial de
Granada (BICNG), Enero, Granada, 1983.
CASTN TOBEAS, J., Derecho Civil Espaol, Comn y Foral, Tomo 4, Ed.
Reus. 14 Edicin. Madrid, 1.988, pgina 220.