1318 Em30032014

Amirouche et Si El-Haous ont jalonn leur combat contre loppresseur de brillants exploits
28 Djoumada Al Awal 1436 - Dimanche 30 Mars 2014 - N15090 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
DANS UN MESSAGE LOCCASION DE LANNIVERSAIRE DE LA MORT DES DEUX CHOUHADA AMIROUCHE ET SI EL-HAOUS, COMMMOR BISKRA, LE PRSIDENT BOUTEFLIKA A RENDU HOMMAGE AUX DEUX GRANDS HROS DE LA GUERRE DE LIBRATION NATIONALE :
P.3
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
7 JOUR DE CAMPAGNE LECTORALE PROPOS DES PROGRAMMES DE CAMPAGNE LECTORALE, ABDELMALEK SERRAI, EXPERT EN ECONOMIE ET CONSULTANT INTERNATIONAL, INVIT HIER DU FORUM CONOMIE DEL MOUDJAHID
e
UN TRAIT DUNION : LALGRIE

ELECTION PRSIDENTIELLE DU 17 AVRIL
Ph : Louiza
Les programmes de campagne des 6 candidats saffirment tant par la diversit des arguments, en vue de susciter ladhsion de llectorat, que par les joutes contradictoires, il nen demeure pas moins quils se rejoignent sous un dnominateur commun : lAlgrie.
ABDELAZIZ BOUTELIKA : Les droits acquis de la femme seront renforcs.
LOUISA HANOUNE : Engagement annuler le code de la famille et son remplacement par des lois civiles.
ABDELAZIZ BELAD : Il est temps que le Sahara retrouve sa vritable place eu gard ses richesses naturelles.
l Messahel donne le coup denvoi de la TNT Timimoune
Ph : Billal
De nouveaux centres de formation radio dans les wilayas dAdrar, Oran et Oum El-Bouaghi
P.3
ABDELKADER MESSAHEL DANS LA WILAYA DADRAR
ALI FAOUZI REBANE : Dvelopper les ples de recherche et dexcellence et promouvoir les comptences nationales.
ALI BENFLIS : Laisser le citoyen vivre sa citoyennet pour instaurer la paix et la stabilit.
PASSEPORTS BIOMTRIQUES DUNE VALIDIT DE 10 ANS
COUPE D'ALGRIE (DEMI-FINALE)
MOUSSA TOUATI : La jeunesse est le socle sur lequel doit sappuyer le dveloppement du pays.
Lancement de lopration
JSMC 0- MCA 2
PP. 4 8
P.11
Revoil le Mouloudia en finale!
PP. 16-17
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
Mt o
EL MOUDJAHID
FROID ET NUAGEUX
CE MATIN A 10H
Le candidat Abdelaziz Belad invit du Forum
CE MATIN A 9H A LHOTEL EL-AURASSI

Le ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, M. Abdelmadjid Tebboune, prsidera la crmonie de remise des prix dingnierie architecturale et de la reconstruction dcerns aux meilleurs projets, ce matin 9h lhtel El-Aurassi. ****************************************
Remise des prix darchitecture
Le Forum dEl Moudjahid reoit ce matin 10h le candidat la prsidentielle, Abdelaziz Belad. **************************************************
Au nord, le temps sera assez froid et nuageux avec localement activit pluvio-orageuse, notamment vers les rgions du Centre et de lEst. Les vents seront en gnral modrs localement assez forts (30/50 km/h), notamment vers les rgions du littoral. La mer sera agite. Sur les rgions sud, le temps sera partiellement nuageux, notamment vers le nord Sahara avec localement possibilit de quelques pluies. Les vents seront en gnral modrs localement assez forts (30/50 km/h), notamment vers le nord Sahara avec frquents tourbillons de sable. Tempratures (maximales-minimales) prvues aujourdhui : Alger (17 - 8), Annaba (16- 12), Bchar (21 - 9), Biskra (23 - 12), Constantine (12 - 6), Djelfa (16- 3), Ghardaa (22 - 9), Oran (18 - 8), Stif (10- 2), Tamanrasset (26- 12), Tlemcen (17 - 4).
Le Forum de la Mmoire, initi en coordination avec lAssociation Machaal Echahid, organise mardi 1er avril partir de 10 h une confrence de sensibilisation et dinformation sur les dangers des mines antipersonnel en hommage aux chouhada et aux victimes de ces engins.
Confrence sur les dangers des mines anti-personnel
MARDI 1er AVRIL A 10 H
Bedoui Msila
Le collectif femmes et jeunes de la direction de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika tiendra une rencontre de soutien dans le cadre de sa campagne lectorale.
Bouteflika : rencontre du collectif femmes et jeunes
ET A 14H
Le ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, Noureddine Bedoui, effectuera demain une visite de travail et dinspection des structures relevant de son secteur dans la wilaya.
****************************************
DU 31 MARS AU 4 AVRIL AU PALAIS DES EXPOSITIONS SAFEX

La 1re dition du Salon Almoustachfa, Salon International des Expertises pour le Domaine Hospitalier, sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique, se tiendra du 31 mars au 4 avril au palais des expositions Safex, pavillon Concorde. Linauguration est prvue demain 10h30.
Programme de campagne des candidats llection prsidentielle aujourdhui

Les reprsentants du candidat Abdelaziz Bouteflika en meeting
Q A DJELFA, MARSEILLE ET MEDEA
Ferroukhi Mostaganem
1 dition du Salon Almoustachfa

re
Les reprsentants du candidat Bouteflika se rendront aujourdhui dans diffrentes wilayas : Abdelkader Bensalah Djelfa, Amar Sadani, Amara Benyouns et Amar Ghoul Marseille et Abdelaziz Belkhadem Mda. Q CE MATIN A 9H
Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, Sid Ahmed Ferroukhi, effectue aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la wilaya de Mostaganem en vue de senqurir de ltat davancement des projets relevant de son secteur.
Le MJS/ANALJ organise ce matin 10h au sige du Fonds national de la promotion des initiatives de la jeunesse et des pratiques sportives Ghermoul un point de presse-djeuner ayant pour objet la prsentation du programme des vacances de printemps 2014.
MJS/ANALJ: point de presse
CE MATIN A 10H
La permanence du candidat Abdelaziz Bouteflika Alger organise une caravane populaire sous le slogan Notre serment lAlgrie aujourdhui au niveau de la wilaya dAlger, le dpart se fera partir de la Grande Poste 9h. Q CE MATIN A 10H A LHOTEL RIADH
Caravane populaire Notre serment lAlgrie
Huit associations estudiantines de soutien au candidat Abdelaziz Bouteflika se runissent ce matin 10h lhtel Riadh, Sidi Fredj. ***************************************************** Q A MILA ET CONSTANTINE Le candidat Ali Benflis animera deux meetings populaires, ce matin 10h Mila et laprs-midi 17h Constantine. ***************************************************** Q A SETIF, BORDJ BOU-ARRERIDJ ET MSILA Le candidat Moussa Touati animera aujourdhui trois meetings populaires dans les wilayas suivantes : ce matin 9h Stif, 11h Bordj Bou-Arrridj et laprs-midi 13h Msila. ***************************************************** Q CE MATIN A 11H A MILA Le prsident du parti Ahd 54, Ali Faouzi Rebane, anime ce matin 11h un meeting populaire la maison de jeunes de Kararma, wilaya de Mila, dans le cadre de sa campagne lectorale. ***************************************************** Q CET APRES-MIDI A 14H A OUM EL BOUAGHI Dans le cadre de la campagne lectorale Mme Louisa Hanoune, SG du Parti des Travailleurs, animera cet aprs-midi un meeting populaire au centre culturel Emir Khaled, route de Constantine, commune de Ain Beida. ***************************************************** Q A TIZI-OUZOU Le candidat Abdelaziz Belad sera aujourdhui Tizi-Ouzou pour un meeting populaire.
Runion de 8 associations estudiantines de soutien au candidat Bouteflika Benflis en meeting
Le wali dAlger effectue aujourdhui une visite de travail dans la wilaya Alger dans le cadre de la mise en route du matriel destin au nettoyage des artres de la capitale.
Zoukh en visite de travail Alger
A loccasion du lancement des nouvelles offres ADSL, le prsident-directeur gnral dAlgrie Tlcom anime une confrence de presse ce matin 10h au sige de la direction gnrale, route nationale n5, Cinq Maisons, El-Mohammadia.
Algrie Tlcom : confrence de presse
CE MATIN A 10H
FNA : trois meetings populaires
Ahd 54 : meeting populaire
La DGSN organise sous le haut patronage du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales le Salon des nouvelles technologies pour la scurit nationale, du 31 mars au 2 avril, au Palais des expositions, Pins Maritimes, pavillon B, linauguration se fera demain 9h.
Salon des nouvelles technologies pour la scurit nationale
DEMAIN A 9H AU PALAIS DES EXPOSITIONS
Louisa Hanoune en meeting
Confrence de presse sur la photographie arienne
CET APRES-MIDI A 14H30 A LHOTEL HILTON
DEMAIN A 9H30 AU CCI

Le Centre cultuel islamique organise demain 9h30 une journe dtude sur le dveloppement humain sur un thme anim par Mme Farida Herikan, formatrice dans le dveloppement humain.
Journe dtude sur le dveloppement humain
Abdelaziz Belad en meeting
La socit ASABIRD spcialise dans la vido et la photographie ariennes organise cet aprs-midi 14h30 lhtel Hilton une confrence de presse autour de ses activits et leurs multiples applications.
Dimanche 30 Mars 2014
EL MOUDJAHID
DANS UN MESSAGE LOCCASION DE LANNIVERSAIRE DE LA MORT DES DEUX CHOUHADA AMIROUCHE ET SI EL-HAOUES, COMMMOR BISKRA, LE PRSIDENT BOUTEFLIKA A RENDU HOMMAGE AUX DEUX GRANDS HROS DE LA GUERRE DE LIBRATION NATIONALE
Amirouche et Si El-Haous ont jalonn leur combat contre loppresseur de brillants exploits
Le Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a rendu hommage samedi aux deux grands hros de la guerre de Libration nationale les colonels Amirouche et Si El-Haous, qui ont jalonn leur combat contre lacharnement aveugle des troupes de loccupant de brillants exploits et qui ont djou, grce leur sens lev de lorganisation, les plans macabres de loccupant.
Nation
ans un message loccasion de lanniversaire de la mort des deux chouhada Amirouche et Si El-Haous, lu en son nom Biskra par le ministre des Moudjahidine, Mohamed-Cherif Abbs, le Chef de lEtat a affirm que le mois de mars reste associ, dans les annales de la glorieuse Rvolution de libration, aux plus beaux actes dhrosme et au plus prestigieux registres du sacrifice. Le quatre de ce mois bni, Ben Mhidi gravait son nom et sa mmoire en lettres clatantes sur la noble liste des lus pour le sacrifice sublime et les 22 et 27 de ce mme mois, Mostefa Ben Boulad et le colonel Lotfi gagnaient linsigne privilge de la chahada (martyr) et comme ce jour, un 29 mars, deux grands hros, les colonels Amirouche et Si El-Haous, respectivement commandants des wilayas III et VI historiques, sont tombs au champ dhonneur, rappelle le Prsident Bouteflika. Les deux chefs rvolutionnaires ont livr un rude et pre combat contre lacharnement aveugle des troupes de loccupant jalonnant leur parcours de brillants exploits, ajoute le Prsident de la Rpublique. Les massacres sanglants et la politique de la terre brle nayant pas assouvi la rage des gnraux de la guerre coloniale, ces derniers durent se rabattre sur les complots les plus abjects et bien dautres perfides mensonges et fourberies dans une tentative dsespre de venir bout de la dtermination des deux hommes, poursuit le Prsident Bouteflika qui snorgueuille que de tels artifices et ruses furent vains car nos deux vaillants combattants, rompus lart de la rsistance, jouissaient galement dun sens lev de lorganisation et la tte des katibas de lArme de libration nationale (ALN), djourent les plans diaboliques et autres machinations criminelles ourdis contre le peuple et sa rvolution. Il tait ainsi crit que les deux hommes succombent ensemble au combat, un 29 mars, Msila dans le mont de Beni-Thameur, dans une confrontation
La commmoration du 55e anniversaire de la mort du colonel Amirouche, tomb au champ dhonneur le 29 mars 1959 Boussaada, avec son compagnon le colonel Si El-Houes, a t marque, samedi, par le dvoilement dune statue rige sa mmoire, dans la dara de Beni Yenni (30 km au sud-est de Tizi-Ouzou). Dune hauteur denviron 4 mtres et ralise par un sculpteur italien, cette statue reprsente ce prestigieux hros de la lutte arme de Libration nationale dans une tenue de combat, majestueusement dresse sur un pidestal en pierre au lieudit La Tranche lintersection des communes de Beni Yenni -Yatafene et Iboudrarne, composant la
Inauguration dune statue du colonel Amirouche

BENI YENNI (TIZI-OUZOU)
dara de Beni Yenni. La crmonie dinauguration, organise par les comits des villages de ces trois communes, a drain une foule nombreuse, dont le fils dAmirouche, Nourredine At Hamouda, une dlgation des autorits locales de la wilaya de Tizi-Ouzou conduite par le wali, Bouazghi Abdelkader, ainsi que de nombreux moudjahidine issus de lex-Wilaya III historique. De son vivant, Amirouche a pu et su rassembler, grce ses valeurs de fin stratge, beaucoup dhommes pour la cause nationale. Aujourdhui, 55 ans aprs sa mort, le Lion de la Soummam a encore rassembl beaucoup de monde et cr, lespace dun moment, une parfaite sym-
ingale avec lennemi et quensemble, ils entrent dans la postrit. Leur souvenir restera jamais vif dans la mmoire des Algriens qui, danne en anne et de gnration en gnration, le clbrent et lexaltent, soutient le Prsident de la Rpublique. Revenant sur le parcours militant des deux chouhada, le chef de lEtat rappelle que nos deux vaillants hros, Amirouche et Si El-Haous, qui ont vaincu les stratagmes de la France et sa machine de guerre dveloppe, ntaient pas issus dune acadmie militaire. Le colonialisme les avaient privs, comme la majorit des enfants dAlgrie, du droit linstruction et lenseignement et limit leurs moyens de subsistance, se souvient le Prsident Bouteflika. Mais le ToutPuissant les a gratifis daptitudes exceptionnelles
qui les prdisposaient la sublimation et puisant dans les vertus ancestrales, ils se conformaient aux prceptes et principes de lIslam. Ils incarnaient galement les nobles valeurs de courage et de magnanimit qui taient le propre des enfants de la rgion. Ils se distinguaient surtout par leur attachement farouche la libert et leur rejet de linjustice, souligne encore le Prsident Bouteflika. Et le chef de lEtat dajouter : Trs jeunes, ils ont adhr, au pril de leur vie, au mouvement national et lOrganisation spciale (OS). Ils ne faillirent gure leur engagement en faveur de la cause nationale mme lorsquils durent sexpatrier. Lorsque sonna lheure de vrit avec le dclenchement de la Rvolution, Amirouche et Si ElHaous, forts de leurs qualits innes de leaders et
leur aptitude diriger les hommes, taient lavant-garde du combat et leur mot dordre tait la victoire ou la chahada. Leur conviction tait aussi que ce qui a t pris par la force ne pouvait tre repris que par la force, rappelle le Chef de lEtat. Amirouche sest ainsi retrouv investi de la confiance du haut commandement de la Rvolution qui lui confia la direction dune des plus importantes wilayas historiques. Cette wilaya a connu sous son commandement des batailles froces et un acharnement colonial sans prcdent, mais le combattant aguerri qutait Amirouche sest montr la hauteur du dfi, se souvient encore le Prsident Bouteflika. Il entreprit de coordonner les efforts avec les autres wilayas du pays, soucieux quil tait de lunit de lAlgrie et convaincu que laction rvolutionnaire devait se complter travers lensemble du territoire national et lextrieur. Cest ainsi quil rvla au monde la vaillance et la bravoure de la Kabylie, mais aussi de lAlgrie tout entire, a ajout le Prsident de la Rpublique. Si El-Haous comptait parmi les grands militants du mouvement national. Il a t charg par Mostefa Ben Boulad douvrir le front du Sahara. Une mission quil accomplit avec succs grce, galement, au prcieux concours du compagnon Omar Idriss et de toutes les moudjahidate et les moudjahidine qui, anims dune foi et dune constance inbranlables, ont brav la soif et le dnuement, pour livrer des batailles hroques et infliger une svre dfaite lennemi, a affirm le Prsident Bouteflika. Les actes slevant au-dessus de toute rhtorique, il serait vain de tenter dexprimer, mme dans les termes les plus loquents, la grandeur de luvre accomplie par ces valeureux hros qui se sont pleinement acquitts de leur mission et trac pour nous les lignes de dmarcation entre la vrit et le mensonge. Leurs sacrifices constituent une source dinspiration intarissable pour les gnrations qui se succdent, conclut le Chef de lEtat.
biose entre des Algriens de diffrentes gnrations, telle est limpression livre, loccasion de cet hommage, par le moudjahid At Ahmed Ouali, ancien officier de lArme de libration nationale (ALN). Amirouche At Hammouda est n le 31 octobre 1926 au village de Tassaft Ouguemoun, dans lactuelle dara de Beni Yenni. Il tomba en martyr, en compagnie du colonel Si El-Houes, le 29 mars 1959 au djebel Thameur, au sud de Boussaada, dans une bataille ingale ayant oppos 2.500 soldats franais une poigne de moudjahidine.
Une rflexion est engage pour la cration de nouveaux centres de formation radio dans diffrentes rgions du pays, a affirm, samedi Adrar, le ministre de la Communication Abdelkader Messahel. Ces futurs centres de formation radio, limage de celui existant Tipaza et qui permettront damliorer la mission dinformation pour la hisser au diapason de lvolution que connat le secteur, seront raliss dans les wilayas dAdrar, Oran et Oum El-Bouaghi, a prcis le ministre lors de la visite du site devant accueillir le nouveau sige de la radio rgionale dAdrar. Sur le site, damples explications ont t fournies au ministre sur le projet pour lequel est rserve une enveloppe de 100 millions de dinars et qui regroupera trois studios, comme nouveau mode de ralisation des radios, un centre audiovisuel et une salle de confrences de 120 places. Inspectant le local devant abriter, au niveau de la zone industrielle dAdrar, le projet dimprimerie de presse, M. Messahel a dclar que lEtat uvre travers ce type de projets offrir la possibilit tous les Algriens, o quils se trouvent, de lire la presse nationale, ceci en plus de leur permettre, par le biais des autres projets du secteur, une bonne rception des programmes de la radio et de la tlvision. Le ministre a rappel, dans le mme contexte, les projets dimprimerie de
De nouveaux centres de formation radio dans les wilayas dAdrar, Oran et Oum El-Bouaghi
presse concrtiss dans les wilayas dOuargla et Bechar, et actuellement en service, et celui en cours de ralisation Tamanrasset. Limprimerie de presse dAdrar, livrable dans un dlai de 18 mois, procdera dans une premire phase au tirage de titres de la presse nationale, avant de passer limpression de manuels scolaires et de documents administratifs, a signal le ministre. Le projet permettra de gnrer de nombreux emplois son entre en exploitation, mais aussi dans le cadre de la distribution de la presse qui se fera avec le concours de micro-entreprises, a-t-il ajout. Le sige du bureau de wi-
LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, M. ABDELKADER MESSAHEL, EFFECTUE UNE VISITE DE TRAVAIL DE DEUX JOURS DANS LA WILAYA DADRAR
laya dAdrar de lagence Algrie Presse Service (APS), relevant de la Direction rgionale sud (Ouargla), a galement fait lobjet dune visite du ministre de la Communication. M. Messahel a fait tat dune rflexion en cours pour la cration dun nouveau sige de lAPS dans la wilaya dAdrar et sa dotation en quipements multimdia modernes, de sorte lui permettre de mener bien sa mission dinformation, daccompagner de faon efficiente le dveloppement de lactualit, et de promouvoir linformation de proximit.
Le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, a donn, samedi Timimoune (220 km dAdrar), le coup denvoi du service de la tlvision numrique terrestre (TNT) la station de lEntreprise de la tldiffusion dAlgrie (TDA) dans cette commune. Cette technologie constitue un support technique moderne visant lamlioration de la diffusion des chanes et programmes nationaux, a indiqu le ministre lors de linspection de la station en question. Mettant en exergue la nouvelle technologie qui permettra la rgion du Sud de rceptionner, avec une bonne qualit, un bouquet de chanes, M. Messahel a indiqu quil a t procd la mise en service de deux metteurs dune capacit de 1.500 watts chacun, au niveau des communes dAdrar et de Timimoune. Les quipements, qui devront permettre une couverte de 35% de la wilaya dAdrar, seront renforcs par linstallation, dans les prochaines semaines, dautres metteurs de mme capacit au niveau des rgions dAoulef et de Reggane, pour atteindre une couverture de la TNT de 70% du territoire de la wilaya, a-til ajout. Intervenant, cette occasion, le directeur gnral de la TDA, Abdelmalek Houyou, a expliqu que lmetteur de la TNT devra permettre de capter
Messahel donne le coup denvoi de la TNT Timimoune
un bouquet de six chanes de tlvision et deux bouquets de trois chanes de radio. Il sera procd, dans une premire phase, au lancement dun bouquet de cinq chanes de lEntreprise publique de la tlvision (EPTV) et de cinq chanes de radio nationales et locales, a prcis M. Houyou. Un autre metteur pour la diffusion dun nouveau bouquet de 13 chanes, en mode ordinaire et en haute dfinition (HD), sera install dans les deux prochaines annes, a annonc le mme responsable. Le rseau de la TNT avait t lanc en 2010 en trois phases, la premire ayant touch les grandes agglomrations urbaines et les installations vitales, pour atteindre en seconde phase les villes du Nord et des Hauts Plateaux. La troisime phase, en cours, porte sur lextension du rseau de la TNT aux rgions du Sud. Concernant la wilaya dAdrar, lopration prvoit datteindre, lhorizon 2015, une couverture en mode numrique terrestre de 95% de son territoire, les 5% restants devant tre assurs par voie satellitaire, a-t-on fait savoir.
ELECTION PRESIDENTIELLE DU 17 AVRIL

La jeunesse et son implication dans la vie politique, la place de la femme, le code de la famille, lquilibre rgional, la langue et le patrimoine amazigh ont constitu les thmes les plus rcurrents dans les discours lectoraux des candidats en lice pour cette prsidentielle, en ce 7e jour de campagne. A propos du statut de la femme, Abdelmalek Sellal, directeur de campagne du candidat Bouteflika, a annonc Oran que les droits de la femme acquis grce la politique du prsident sortant, seront renforcs davantage durant les cinq prochaines annes, comme prvu dans son nouveau programme. Cest grce au Prsident Bouteflika que la femme jouit aujourdhui de ses droits et joue un rle primordial dans la vie politique et au sein de la socit.
Nation
EL MOUDJAHID
CAMPAGNE ELECTORALE
est sur le thme du renouveau national pour les cinq prochaines annes qui vont prparer les jeunes prendre en main leur destine tous les chelons de la responsabilit politique que le reprsentant de M. Abdelaziz Bouteflika anim, hier, un meeting la salle omnisports Hammou-Boutlelis Oran. Un renouveau national qui mettra fin au monopole politique expliqu M. Abdelmalek Sellal. En fait, le chemin pour ce renouveau est dj balis sur le terrain argument le directeur de campagne de Abdelaziz Bouteflika qui a rappel les diffrentes mesures prises sous le dernier quinquennat en faveur de la femme et des options qui lui sont, dsormais, offertes quand sa participation et sa prsence dans toutes les instances de la vie sociale et conomique. Les amendements apports au code de la famille, au code de la nationalit, la rvision de la Constitution en 2008, pour ne citer que ces avances majeures qui ont permis la femme de forcer de nombreuses portes et de simposer aussi bien dans les structures lues que dans les chanes du commandement social et conomique. LAlgrie que veut btir
Bouteflika renforcera les droits de la femme sil est lu

SELLAL A ORAN :
La candidate Louisa Hanoune a choisi, elle aussi, de battre campagne Stif, sur lpineux thme du code de la famille, promettant lassistance dannuler ce texte et de lui substituer des lois civiles consacrant lgalit entre hommes et femmes. Le candidat Ali Benflis a pris lengagement Tizi-Ouzou de promouvoir la langue et lidentit amazighs, afin de leur donner la place qui leur sied, soulignant que lAlgrie doit se rconcilier avec elle-mme, avec sa culture et son patrimoine. A El Khroub, le candidat Moussa Touati a exhort les jeunes simpliquer dans la vie politique pour provoquer un changement en Algrie. La politique nest pas lapanage des responsables ou autres hommes politiques, mais des jeunes et simples citoyens, aussi.
LOUISA HANOUNE A SETIF :
Abdelaziz Belad a affirm Adrar quil tait temps que le Sahara algrien retrouve sa vritable place eu gard ses immenses richesses naturelles qui font vivre tout le pays. Ali Faouzi Rebane a promis, hier, Chekfa, dintgrer luniversit algrienne dans le monde conomique en dveloppant les ples de recherches et dexcellence, ainsi que la promotion des comptences nationales. Par ailleurs, Mohamed Larbi Ould Khelifa, qui sexprimait Alger, dans un meeting de soutien au candidat Bouteflika, sest lev contre les accusations de fraude lectorale profres ici et l, rappelant les jugements des vaincus, lors des expriences lectorales antrieures qui nacceptaient pas le verdict des urnes.
Le candidat la prsidentielle du 17 avril prochain M. Ali Benflis a entam,hier, son 14e meeting dans ce marathon lectoral au niveau de la maison de la culture Mouloud-Mammeri situe au centre-ville de Tizi Ouzou. Les habitants lont accueilli dans une ambiance des grands jours, dans une atmosphre festive. Devant cette importante assistance, compose de femmes, et de jeunes, le candidat Benflis a commenc son intervention par voquer lhistoire de la rgion, en citant les symboles et les hros de la rgion, des moudjahidine, tels Abane Ramadane, Krim Belkacem, Amirouche, etc. Lexchef de gouvernement a insistsur la rsolution du problme identitaire de la rgion, en affirmant, que silserait prsident de la Rpublique, la question de la langue amazigh sera rgle dfinitivement. Il a dclar en des termes prcis: Si vous votezpour moi, cette riche langue, ce patrimoine culturel et identitaire aura sa vritable place. Les militants et sympathisants ont tous dailleurs scand plusieurs fois, haute voix Imazighan, Imazighan , Benflis, prsident. Le candidat a soulign ensuite que lpanouissement entier de lAlgrie ncessite en premier lieu de redonner cette noble languesa valeur
La langue amazighdoit avoir sa vritable place
ALI BENFLISA TIZI OUZOU ET BOUIRA :
le Prsident Abdelaziz Bouteflika est une Algrie moderne qui fonctionnera avec la responsabilisation encore plus marque de jeunesse et une implication de plus en plus forte des femmes promis Abdelmalek Sellal devant une salle bonde de citoyens et acquis travers ses propos. Il ne sagit pas de vaines promesses soulign, lorateur et la wilaya est trs bien place pour juger des promesses faites et tenues du Prsident de la Rpublique concernant cette wilaya qui a souffert des dcennies durant de la raret de leau et qui, aujourdhui,
grce la station de dessalement de leau de mer en activit, et celle qui entrera en production dans quelques mois, va, non seulement, tourner dfinitivement la page du manque deau mais, galement, tancher la soif, des wilayas limitrophes. Oran est pass du statut de simple ville une mtropole, -t-il ajout pour montrer les preuves tangibles des actions phares du candidat Bouteflika que ce dernier matrialiser en sa qualit de Prsident. M. Koursi
Le candidat Benflis na pas seulement voqu lhistoire glorieuse de la rgion hte pour courtiser leur voix le jour J, mais il a galement fait acte de reconnaissance en se rendant au sanctuaire des martyrs de Mdouha, la stle des martyrs du FFS et celle du chanteur assassin Matoub Lounes o sympathisants sont venus nombreux lcouter. Les personnes prsentes dans cette salle de la maison de la culture Mouloud-Mammeri surchauffe et 100% acquise au candidat ne se faisait pas prier pour
Benflis voque le pass rvolutionnaire de la rgion
. Pour ce candidat, ceux qui ont hsit rsoudre ce problme identitaire ont eu tort. Il insistera demble dans ce contexte quil ne faut pas perdre de temps, car la question de la langue amazigh, au cas o ellenest pas rsolue aujourdhui, elle le sera demain . LAlgrie doit se rconcilier avec elle-mme. Si lAlgrie ne se rconcilie pas avec ses langues, sa diversit culturelle et ses coutumes, elle ne sortira jamais de la crise, a-t-il dit. Le candidat a promis de mettre en place tous les moyens ncessaires, en particulier, les coles de proximit afin de garantir sa prservation et son enseignementau niveau national et international. Pour appuyer ses dires, il a indiqu que
ceux qui ontsouhait passer le Bac avec cette langue, ils auront ce droit lgitime. Lex-chef de gouvernement a enchan dans ce mme ordre dide que le soutien du patrimoine amazigh et le renforcement de notre personnalit et notre identit amazigh sont dj un acquis , avant dajouter nous sommes tous des amazigh . Et de poursuivre on doit laisser le citoyen vivre sa citoyennet, pour que nous puissions instaurer la paix et la stabilit dans notre pays . Mettant laccent surla lgitimit, en indiquant que cest celle-ci qui permettra le renforcement de lautorit de lEtat. Selon ce candidat, ce nest pas latout de la scurit qui rglera le problme. Il prcisera dans ce contexte que la mise en place dun important dispositif dagents de lordre ne rsoudra jamais le problme. Mais, a-t-il estim, il sagit de rpondre aux attentes de la population du fait quil y a des ambitions et des demandes. Le candidat indpendanta relev quil est ncessaire aujourdhui dencourager le pluralisme syndical. On ne peut pas construire un Etat de droit avec un syndicat unique des travailleurs, a-t-il encoreindiqu. Makhlouf Ait Ziane
ans cette grande salle de lOPOW, o elle animait son meeting populaire, Louisa Hanoun soulignera je ne suis pas venue vous parler de mon programme qui est connu autant que vous demander de minvestir de votre confiance, celle du peuple algrien sachant que cette lection est devenue le moment opportun pour bien de pays adeptes de lingrence de venir nous dicter leur dmarche. sinterrogeant de ce fait sur lobjet de la visite en Algrie et ce moment prcis du secrtaire dEtat des Etats-Unis, John Kerry, Nous sommes la croise des chemins , dira la secrtaire gnrale du PT qui ajoutera que cest l, une visite qui intervient au moment o le front interne est encore fragile et que toutes les rformes nont pas encore t menes terme ajoutant que le peuple est le seul responsable de notre souverainet et que tous ces printemps arabes imports que nous avons su repousser jusque-l nous incitent plus que jamais faire front uni pour chapper ce qui se passe dans certains pays. Louisa Hanoun qui se dira respecter tous les candidats, mais avoir le devoir dattirer lattention du peuple sur certains aspects qui touchent notre devenir, sen prendra dabord au programme du candidat qui veut, dira-t-elle, supprimer la rgle du 51 /49 et instaurer des contrats flexibles demploi au moment ou nous nous battons pour des emplois stables et ajoutera que le candidat prsident dont le programme qui ne dit pas mot sur cette rgle, tend plutt largir ses relations avec lUnion europenne et LOMC. Je ne suis pas responsable de ce qui sest pass en 1996, je nai pas dirig le pays et je ne suis en rien dans la fragilit sociale qui prvaut, mais je jure de faire sortir le pays de tous ces rouages si vous me faites confiance , dira Hanoune qui
Il faut fermer la porte aux aventuriers
Ph : A.Yacef
A BORDJ BOU-ARRERIDJ
appellera officialiser cette rupture le 17 avril prochain et rendre espoir au peuple, rfutant les promesses vaines et rappelant que son parti toujours milit pour que la paix retrouve place entre les Algriens, pour la promotion de la langue amazigh, pour le dfense des droits sociaux des Algriens. Il est vrai que le gouvernement a fait des concessions dans le domaine conomique et sociale, mais cela ne suffit pas qualifiant dchec les prformes engages en 2011 et 2012, avant dappeler une fois encore le peuple souverain linvestir de sa confiance : Je nai pas peur de donner la parole au peuple, je nai donn aucune garantie lUE et lOMC et nous irons aux urnes pour instaurer la deuxime rpublique et la constitutionnalisation de la langue amazigh comme deuxime langue nationale officielle , dira lintervenante qui plaidera pour labolition du code de la famille tel quil est conu, la rvision du dcoupage administratif avec plus de communes donc plus demplois, la transformation demplois fragiles en emplois permanents. F. Zoghbi
La candidate Louisa Hanoune qui a anim, hier, un meeting lectoral Bordj Bou-Arrridj a averti lassistance quelle ne portait pas la responsabilit du drame national et du dsordre qui touche, selon elle, les secteurs de lducation et de la sant et la prcarit sociale dont souffre plusieurs catgories du peuple algrien. Ce qui ne lempche davoir le courage comme elle la qualifi, dannoncer la naissance de la deuxime rpublique travers une rforme profonde de la Constitution . Mme Hanoune qui a rappel son parcours en tant que militante et prsidente
Pour un sursaut national le 17 avril
crier gorges dployes Benflis prsident, Imazighen avant de scander en chur Ulac Smah Ulac que Benflis scandait en mme temps avec eux en quittant le pupitre do il sadressait ses sympathisants composs dans leur majorit danciens militants et sympathisants du FLN, comme dailleurs le candidat qui se dclare toujours militant du parti. Bel. Adrar
Rpublique, mais je refuse cela si cest au prix dune Algrie miette. Si je suis lue, je serais la prsidente de tous les Algriens et non pas celle de ma localit dorigine o de ma wilaya dinscription , a lanc la candidate au sige dEl-Mouradia, lors de son second meeting de la journe, anim la maison de la culture MohamedLad-Al-Khalifa. Se prononant contre les pratiques rgionalistes qui menacent de diviser le pays, lanimatrice du meeting a estim que seuls les cercles de la mafia et les multinationales tirent profit dune telle situation qui met en danger lunit du pays . Elle a mis en garde contre ce quelle a estim des tentatives des multinationales de semer la scission dans le sud du pays, en raison des richesses nergtiques dont cette rgion regorge , et a exprim son refus de voir ces multinationales affamer le peuple algrien . La secrtaire gnrale du PT a voqu, plus prcisment, les vnements de Ghardaa, pour soutenir que les habitants de cette wilaya ne sont pas responsables des douloureux incidents qui sy sont produits , accusant, en revanche, des forces manipulatrices den tre lorigine. APS
Je refuse la prsidence si lAlgrie est miette Le Parti des Travailleurs ma dsigne pour prtendre la prsidence de la
ET A BATNA :
du Parti des Travailleurs a dclar son intention si elle est lue dofficialiser la langue amazigh en tant que deuxime langue du pays. Lenseignement de cette langue sera mme obligatoire, a-t-elle promis. Comme autre mesure populaire, elle a annonc ladoption dune grille de salaire flexible suivant lvolution des prix. Elle sest engage promouvoir des emplois stables aux jeunes. Elle a mme propos que les mandats lus quils soient communaux ou prsidentiel puissent tre retirs leur titulaire si le peuple le veut. Fouad Daoud
Ph : Nacra
EL MOUDJAHID
LECTION PRSIDENTIELLE DU 17 AVRIL

MOUSSA TOUATI CONSTANTINE :
Nation
De passage Constantine o il devait tenir un meeting la salle omnisports de la nouvelle ville Ali-Mendjeli, le candidat la prsidentielle, Moussa Touati, a prfr sentretenir avec des citoyens de la commune du Khroub, et ce au niveau de lavenue mir-Abdelkader.
LAlgrie ne pourra tre btie que par ses fils
CAMPAGNE LECTORALE
Intgrer luniversit dans le monde conomique

REBANE CHEKFA (JIJEL) :
evant un auditoire essentiellement compos de jeunes (et de moins jeunes), le prsident du Front national algrien a d adapter son discours aux proccupations de ceux-ci, notamment lorsquil sera interpell sur les questions du chmage et du logement. Nous avons toujours estim, au FNA, quun rajeunissement, devant toucher toutes les institutions de ltat, tait plus que ncessaire. Cependant, cest aux jeunes, limage de leurs aeux dans un pass rcent, de prendre leurs responsabilits envers leur pays, et surtout de prendre possession de larne politique et provoquer le changement, a-t-il dclar. Et dajouter : La jeunesse est la composante fon-
LAlgrie doit tre place au-dessus de tout et de tous, et prserve des intrts partisans de certaines parties, connues pour leur hostilit au pays, a indiqu, hier An Beida (Oum El-Bouaghi), le prsident du Font national algrien (FNA) et candidat llection prsidentielle du 17 avril prochain, Moussa Touati. LAlgrie doit tre place au-dessus de tous les partis politiques et des calculs partisans afin dtre prserve de certaines parties qui sont hostiles ses intrts, a soulign M. Touati, lors dun meeting populaire anim An Beida au 7e jour de la campagne lectorale. Nous avons lobligation de rester fidles nos chouhada de la Rvolution qui ont sacrifi leur vie pour que les Algriens vivent libres et indpendants et dans la dignit. Nous avons aussi lobligation de tirer lAlgrie vers le haut et de la prserver des vises de lancien colon et de ses allis, a
LAlgrie doit tre place au-dessus de tout

TOUATI OUM EL-BOUAGHI :
encore martel le candidat du FNA. Rappelant quil sadressait aux dignes enfants des martyrs de la Rvolution, Ben Mhidi, Ben Boulad et Zighoud Youcef, le prsident du FNA a estim que par ses richesses, lAlgrie fait toujours lobjet de convoitises de la part du colonialisme des temps modernes. Le prsident du FNA, qui effectue sa campagne lectorale par route sous forme de caravane sillonnant les villes dAlgrie, sest rendu par la suite dans la commune de Sefiane (dara de Ngaous), relevant de la wilaya de Batna o il a rencontr la population de cette zone enclave. Les citoyens de Sefiane (22.000 habitants) ont salu et remerci le candidat Touati pour avoir t le premier responsable visiter ce village perdu, et se sont plaints de leur situation quils ont qualifi de dsespre. Nous manquons de tout dans cette rgion oublie dAlgrie, ont-
damentale de la construction de nimporte quel tat. Nous devons investir dans les jeunes Algriens afin quils puissent
devenir les leaders dun renouveau politique, mais galement conomique et social. Pour Moussa Touati, le vrai
problme en Algrie na jamais concern les ressources, mais bien ceux qui nous gouvernent et qui ne veulent pas investir dans la jeunesse pour quelle puisse elle-mme crer la richesse. ses yeux, la politique demploi de jeunes mene par ltat nest pas la solution approprie pour mettre fin la crise du chmage. Ces mcanismes existent de par le monde, cependant, au lieu de faire des jeunes Algriens des assists, nous pouvons mettre en uvre dautres politiques plus efficientes afin de leur assurer des postes de travail permanents, dit-il. Et de conclure : LAlgrie ne pourra tre btie que par ses fils. Issam B.
ils lanc au prsident du FNA, expliquant quen cas durgence mdicale, le malade doit tre transfr vers lhpital le plus proche, situ Ngaous qui se trouve plus dune vingtaine de km, ont-ils expliqu au candidat du FNA. En rponse aux proccupations des citoyens, venus en masse lcouter, M. Touati a fait savoir que son parti prne une exploitation et distribution rationnelles des richesses nationales avec plus dquit et de justice, insistant, ce propos, sur un changement au sein de la socit par la voie dmocratique. Pour ce faire, je vous exhorte aller voter massivement le jour du scrutin, mme avec un bulletin blanc, sinon, par le boycott, vous offrez une voie libre aux diversions et aux aventures incertaines dont le pays souffre dj, a lanc M. Touati aux habitants de la rgion. APS
e dveloppement du Sahara est lun des points importants dans le programme du candidat l'lection prsidentielle du 17 avril prochain, Abdelaziz Belad, qui a mis laccent sur cette rgion du pays en affirmant quil tait primordial daccorder plus dimportance au sud algrien, "il est ncessaire de dvelopper la rgion du Sahara", qui demeure trs marginalise dans la mesure ou celle-ci devrait tre lavenir du pays" a affirm le prsident du Front El-Moustakbal au cours dun meeting populaire Adrar. "Le Sahara doit retrouver la place qui lui sied, eu gard ses richesses naturelles, notamment souterraines, qui font vivre tous les Algriens", a prcis M. Belad au 7e jour de la campagne lectorale. Outre le volet de la jeunesse qui est lun des registres importants au programme du Front El-Moustakbal, le responsable du parti dit que sa formation a labor un programme spcial pour le dveloppement du Sahara, tout en promettant de mettre fin au flagrant dsquilibre en matire de rpartition des richesses entre les wilayas du Nord et du Sud. Pour lui, dvelopper le Sahara ne pourra se faire que par
Le Sahara et la jeunesse, avenir indiscutable de lAlgrie

ABDELAZIZ BELAD ADRAR ET MSILA :
la sortie de son isolement, et cela se fera travers la
Il faut que la gnration de lindpendance prenne le flambeau

de sexprimer, mais aussi participer btir une dmocratie forte pour une Algrie forte. Trs direct et voulant se rapprocher de la plus grande partie des populations locales en ciblant particulirement les jeunes, le candidat dElMoustakbal a mis laccent sur limportance de limplication de la jeunesse dans la vie politique, en affirmant quil est temps que la gnration de lindpendance prenne le flambeau, et cela, a-t-il dit, se fera d'une faon pacifique et en toute transparence. Synthse : Mohamed Mendaci
construction des lignes ferroviaires modernes pour trains
grandes vitesses (TGV), qui relient aussi bien les villes sahariennes entre elles quavec les grandes villes du Nord, a-t-il lanc sous des applaudissements nourris. Lemploi est dune importance cruciale dans le progrs de tout un pays. ce propos, Abdelaziz Belad propose des solutions pour crer des postes de travail dans le sud du pays, et cela se fera concrtement travers l'ouverture d'instituts spcialiss dans la ptrochimie, l'image de ceux implants dans la wilaya de Boumerds (50 km d'Alger), ainsi que dans l'agriculture.
li Faouzi Rebane a promis, hier Chekfa (dara de Jijel), dintgrer luniversit algrienne dans le monde conomique. Dans un meeting organis au centre culturel de la ville, M. Rebane a promis de rendre sa place luniversit algrienne dans la sphre conomique, en dveloppant les ples de recherche et dexcellence, ainsi que la promotion des comptences nationales. Il a estim que lintgration et linteraction entre la formation et le monde conomique dans les domaines de la technologie et de la recherche doivent garantir le dveloppement de ples de recherche dexcellence reconnus mondialement. Le candidat dAhd 54 a soulign limportance de hisser luniversit algrienne la hauteur des enjeux conomiques internationaux par linjection de capitaux encourageant la recherche-dveloppement et la production de brevets haute valeur ajoute. Il na pas manqu, dans le mme cadre, dvoquer le secteur de lducation nationale, sengageant ouvrir les dbats avec tous les partenaires sociaux pour trouver des solutions adquates, satisfaisant les uns et les autres avant le dbut de chaque rentre scolaire. Je vous promets, si vous votez pour moi, dappliquer la lettre mon programme lectoral, notamment celui du secteur de lEnseignement suprieur et de lducation
nationale, qui demeure une de mes priorits, a dclar Rebane. Nous vivons un conflit de gnrations. Nos universits ont enfant des cadres et des comptences capables de grer et de construire le pays. Il est temps de leur donner une place et douvrir une nouvelle page dans lhistoire de lAlgrie, a-t-il ajout. Soulignant en outre limportance et le rle que peut jouer la socit civile sur le terrain, Rebane a plaid pour son renforcement afin de surveiller, a-t-il expliqu, lAdministration, notamment travers le redploiement des associations. Il est revenu galement sur la ncessit dun nouveau dcoupage administratif, touchant les wilayas et les daras dans le but de rapprocher lAdministration du citoyen. Notre pays est vaste. Nous devons revoir le dcoupage administratif, car lAdministration est loin de pouvoir satisfaire toutes les demandes des citoyens. Il est, donc, primordial de pouvoir rapprocher les deux parties, a-t-il dit. Faouzi Rebane est revenu galement sur la ncessit de la rvision de la Constitution, de la rforme de la justice, du Conseil constitutionnel, de la suprmatie du tiers prsidentiel dans la composition des membres du Conseil de la nation, ainsi que linstauration dun tat de droit et de justice. APS
Lors de son passage Msila, le candidat l'lection prsidentielle a dclar quil faut ancrer le principe de l'alternance au pouvoir et proscrire toute tentative de s'accrocher au pouvoir ou sa propre succession. Il est anormal qu'un pays soit dirig par une seule personne, un groupe ou un parti politique, et notre vision vise unir les efforts et ides de l'ensemble des Algriens. maintes reprises, Abdelaziz Belad a affirm que s'il est lu, toute tentative de saccrocher au pouvoir ou sa propre succession sera proscrite, en vue de permettre aux gnrations
Le sige de la permanence de wilaya du candidat la prsidentielle du 17 avril prochain, Abdelaziz Belad, Blida, a fait lobjet, jeudi, dune tentative de violation par effraction, a-t-on appris auprs du vice-prsident de la Commission nationale de supervision de llection prsidentielle (CNSEL), Khelifi Abdelouafi. La CNSEL a reu une plainte de la commission de surveillance sur une tentative de violation de la permanence de Blida du candidat Abdelaziz Belad, le 27 mars, par des inconnus, a indiqu M. Khelifi lAPS, prcisant que des inconnus qui ont saccag les affiches du candidat ont tent de dfoncer la porte du sige de la permanence. La CNSEL a immdiatement inform le procureur gnral de Blida pour prendre les mesures ncessaire leffet dengager les poursuites pnales, at-il ajout. Cet acte a un caractre pnal et relve par consquent de la comptence du procureur gnral et de la justice qui est indpendante, a-t-il dit. APS
Tentative de violation du sige de la permanence du candidat Belad

BLIDA

CAMPAGNE ELECTORALE
Nation
EL MOUDJAHID
Le secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique (RND) Abdelkader Bensalah a soulign, hier Djelfa, que voter pour le candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika signifie le choix dun homme dexprience et de clairvoyance. Placer notre confiance en des candidats ne remplissant pas les conditions idoines signifie simplement mettre en pril lavenir de lAlgrie, a-t-il mis en garde lors dun meeting populaire quil a anim la salle omnisports Azouzi-Azouz. Selon M. Bensalah, le candidat Abdelaziz Bouteflika est lhomme quil faut. Il a dj donn beaucoup au pays durant quinze ans. Devant une assistance compose de sympathisants du Prsident Bouteflika, le SG du RND a en outre appel une participation massive cette lection, estimant que ce rendez-vous nest pas ordinaire, puisque le peuple algrien aura choisir lhomme qui va diriger le pays (...) pour consolider la stabilit et le dveloppement conomique (du pays). Il a affirm que le dveloppement conomique est un objectif ralisable grce la bonne situation financire du pays, qui a
Le candidat Bouteflika, un homme dexprience et de clairvoyance
BENSALAH DJELFA :
Abdelaziz Belkhadem, reprsentant du candidat Abdelaziz Bouteflika, a anim, hier, trois meetings lectoraux dans la wilaya de Mda, au cours desquels il a mis en relief les atouts du candidat indpendant. Dans son premier meeting, anim au centre culturel de la localit de Ain-Boucif devant des centaines de personnes, M. Belkhadem a notamment appel les jeunes ne pas rester en marge du processus ddification du pays, en prenant une part active, travers leurs voix, cette uvre. La jeunesse algrienne doit savoir quelle a un rle important et dterminant jouer dans ldification de ce pays, a-t-il observ cet gard, en appelant les jeunes simpliquer dans le processus de consolidation des acquis du pays en apportant leurs voix larchitecte des ralisations
La jeunesse a un rle dterminant
BELKHADEM MDA
mme octroy des prts des institutions financires internationales, rappelant que lAlgrie avait sollicit laide de ces mmes institutions lorsquelle tait pratiquement en cessation de paiement dans les annes 1990. LAlgrie se construit avec la vision futuriste porte par le programme du candidat Bouteflika, qui est conscient que le pays, dont 70% de la population est compose de jeunes, ne saurait se dvelopper sans cette jeunesse.
Le secrtaire gnral du Parti de lunit nationale et du dveloppement, M. Mohamed Daif, a anim un meeting populaire au profit du candidat indpendant M.Abdelaziz Bouteflika la maison de la culture Abi-Ras-Naciri, dans le cadre de la campagne lectorale pour les prsidentielles du 17 avril 2014. Lorateur a demble mis en avant toutes les ralisations, projets, chantiers, infrastructures de base, villes universitaires, emploi, des acquis concrtiss dans le programme du Prsident de la Rpublique depuis son investiture la tte de la magistrature suprme du
Bouteflika est le garant de nos acquis

pays en 1999. LAlgrie daujourdhui dit-il, ne ressemble en rien celle dhier, priode durant laquelle les Algriens ont fait face dix ans durant aux affres du terrorisme. Les mcanismes de dynamisation, de la continuit et les aspirations de tout un peuple pour un avenir meilleur a t le cheval de bataille du moudjahid Si Abdelaziz Bouteflika, notre candidat pour lequel nous menons cette campagne de faon honorable , souligne-t-il avant dajouter cet homme de stature internationale garant de la prennit de lEtat de droit et de justice sociale, incarne
MOHAMED DAIF DU PUND MASCARA :
enregistres par le pays lors des quinze dernires annes. A Chellalet-El-Adhaoura, M. Belkhadem a exhort les citoyens se dplacer en force le jour du scrutin afin de choisir en toute libert et conscience le candidat quils estiment tre en mesure de mener le pays vers le progrs. Il faut sortir en masse le 17 avril pour donner votre voix au candidat qui est en mesure de hisser le pays au
midi. Il a assur, au cours de ses changes avec les citoyens, quaucune politique ou programme conomique ne pourra se concrtiser sans lappui et la participation active de la population, invitant ses interlocuteurs placer leur confiance dans le candidat dont laction sest toujours inscrite dans cette optique. APS
rang des grandes nations, de garantir sa scurit et sa stabilit, a-t-il indiqu, devant une foule nombreuse rassemble lintrieur du centre culturel de la ville. Le reprsentant du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika sest rendu par la suite Beni-Slimane o il a arpent les artres de la ville, discutant avec les habitants et coutant leurs proccupations, dans le cadre dune action de proximit quil a organise en fin daprs-
Par des arguments de taille pour convaincre le plus sceptique ou indcis, le membre de la direction nationale de la campagne lectorale du candidat Abdelaziz Bouteflika, M. Ahmed Ouyahia, qui a anim hier un meeting Sidi Bel-Abbs, a t pragmatique en faisant toute une rtrospective comme pour rappeler un parcours, numrer les obstacles surmonts et cibler les vritables perspectives atteindre au titre de la continuit de luvre entame. Effectivement, lhommage appuy aux martyrs et au moudjahidine de la rgion et la manifestation du respect et de la considration pour les autres candidats fut le prambule de cette longue intervention sur le processus de renouveau national initi et les acquis remports durant ces quinze dernires. La singularit de notre candidat reste un bilan, a-t-il demble dclar pour justement staler sur les ralisations enregistres la faveur dun plan national dquipement et les avances perues au plan politique. Cest ce dernier volet qui sera expos par lorateur pour citer titre dillustration la cration dune trentaine de nouveaux partis, les droits constitutionnels de la femme, louverture du paysage mdiatique. Aucun dtenu politique na t signal pour parler galement des liberts individuelles, devait-il marteler pour insister en revanche sur la ncessit de consolider ce processus dmocratique au gr, entre autres, de la prochaine rvision de la Constitution. Les transitions sont bel et bien termines, sest-il exclam pour mettre en vidence lexistence dinstitutions aujourdhui fortes et stables faisant face toutes les situations avant de rpondre aux voix rsonnantes a et l. Non au boycott, non au choix de la rue, non au printemps, a-t il enchan pour ensuite prciser que seul le peu-
Le bilan de notre candidat, une singularit
OUYAHIA SIDI BEL-ABBS
M. Ahmed Ouyahia a affirm, samedi Sidi BelAbbs, que lamendement de la Constitution, promis par le candidat Bouteflika, se fera avec la consultation et la participation de tous. Animant un meeting la salle omnisports de Sidi Bel-Abbs dans le cadre de la campagne lectorale pour la prsidentielle du 17 avril prochain, il a dclar que le candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika promet un projet damendement de la Constitution avec la participation, la consultation et le consensus de tous. M. Ouyahia a galement soulign, devant une assistance nombreuse, que lamendement de la Constitution, qui aura lieu
Lamendement de la Constitution promis par Bouteflika se fera avec la consultation de tous

cette anne en cas de victoire du candidat Bouteflika llection prsidentielle, parachvera le processus dmocratique amorc en Algrie et renforcera les institutions. Il a affirm que la conscration des liberts et de lautonomie de la justice et la consolidation du rle et de la place de la femme sont les grands acquis dans le bilan de M. Bouteflika, dclarant que le reniement de ces acquis est une falsification de la ralit. M. Ouyahia a critiqu, au passage, les voix appelant des phases de transition soulignant que leur re est rvolue et quil faudrait laisser le verdict aux urnes le jour du scrutin. Il a gale-
ple jugera. Je ne comprends pas cette expression barakat. Barakat au dveloppement et linvestissement ? sest-il interrog avant daborder les thmes du programme du candidat Abdelaziz Bouteflika qui sinscrivent dans le prolongement et la continuit de lapproche dclenche. La justice et lquit, la modernisation de lagriculture, le soutien lemploi, la promotion des jeunes, la rindustrialision du pays, la rationalisation des dpenses par la lutte contre le march informel et la corruption, lencouragement de linvestissement productif et les operateurs privs, la sauvegarde du pouvoir dachat, autant de points explicits dans son discours et contenus dans ce vaste programme daction du candidat. Un candidat qui a rpondu lappel de la majorit des citoyens pour parachever une uvre. Et la responsabilit ne se refuse pas, dira-t-il avant de clore son allocution en lanant un appel pour un vote massif le jour du scrutin et dentretenir cet lan de mobilisation et de soutien pres le 17 avril. A. Bellaha
le personnage garant de tous ces acquis. Dans la lance, il indiquera que la mobilisation et le travail de proximit au sein de la population est notre credo. Nous ne versons pas dans les invectives et les injures, nous respectons tous les candidats la prsidentielle. M. Daif a mis en garde contre les dclarations irresponsables de certains dirigeants de partis et mouvement qui nuisent terriblement la crdibilit de lEtat et la souverainet de la nation. A. Ghomchi
Le prsident du Mouvement El Infiteh (ME), Omar Bouacha, a anim hier une confrence Annaba pour le compte du candidat indpendant la prsidentielle du 17 avril, Ali Benflis. Jtais charg par le candidat Ali Benflis de mener une campagne en sa faveur etsensibiliser llectorat dans le but de provoquer le changement avec son lection la magistrature suprme du pays, a soulign, demble,Omar Bouacha qui a estim,dans ce cadre, que le programme lectoral de notre candidat est trs riche et en mesure de rpondre aux attentes des Algriens en matire de logement et de lemploi notamment. Le reprsentant du candidat Ali Benflis a fait savoir que ce dernier, qui bnficie du soutien Annaba de 20 partis politiques et de 30 associations, entend, sil est lu la magistrature suprme du pays, revoir le systme ducatif depuis lcole jusqu luniversit et mettre en place un dispositif pour protger les deniers publics de la dilapidation, de la gabegie et de la corruption. Le candidat Ali Benflis reprsente lespoir et le changement, a conclu Omar Bouacha du Mouvement El Infiteh. B. Guetmi
Le prsident du M.E. explique le programme du candidat Benflis
OMAR BOUACHA ANNABA
ment rejet le boycott des lections estimant que le choix de la rue napporte que dtresses connues, dans les annes 1990, par les Algriens. Le printemps arabe na pas ramen certains pays arabes le dveloppement et les solutions au problme de chmage, mais la terreur et la destruction, a-til estim. M. Ouyahia a encore affirm que M. Bouteflika aspire travers sa candidature llection prsidentielle parachever le processus ddification, poursuivre les programmes au profit des jeunes, assainir lconomie et assurer un dveloppement harmonieux. APS
EL MOUDJAHID
Nation
est un message significatif que Mohamed Larbi Ould-Khelifa, a adress, hier, aux partisans du boycott de llection prsidentielle du 17 avril. Ces spectateurs qui voquent prmaturment une fraude, allant jusqu lancer desaccusations qui, demain, doivent tre prouves par les observateurs des lections. Habitus ce genre de reproches, les boycotteurs, rappelle lorateur, doivent accepter les mcanismes consacrs de la dmocratie et les rsultats qui en dcoulent. Ne voulant pas jouer le jeu et prendre part la bataille des programmes, cette catgorie est, aux yeux dOuld-Khelifa, soit suspicieuse, soit dpasse. Et daffirmer que ce comportement naura aucun effet. Pour lui, le prochain scrutin sera une nouvelle victoire dune Algrie de libert, de justice et de dveloppement. LAlgrie consacrera les fondements dun tat fort qui dfend les droits des opprims travers le monde. En appelant lassistance, prsente en force la salle El-Mougar, voter massivement pour le candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, M. Larbi Ould-Khelifa tiendra rappeler, dans ce contexte, certains acquis inestimables de la dernire dcennie, citant, entre autres projets, la rconciliation nationale qui est un exemple pour le monde. Cest la responsabilit qui a demand lhomme et non linverse Pour le prochain quinquennat, il propose une nouvelle vision qui puisera sa source dans llargissement de la base dmocratique et des droits de lhomme, et de souvrir davantage lopposition. M. Ould Khelifa relve que lAlgrie post-17 avril verra la rvision de la Constitution qui rpondra
Lintervenant qualifie les partisans du boycott faisant partie dune catgorie qui est soit suspicieuse, soit dpasse.
Laprs-17 avril sera une nouvelle victoire pour lAlgrie

LARBI OULD-KHELIFA HIER ALGER :
CAMPAGNE LECTORALE
Nous prenons en charge tous les recours
FATEH BOUTBIG, PRSIDENT DE LA CNSEP :
BJAA : FORUM SOCIALISTE POUR LA LIBERT ET LA DMOCRATIE
Dans une dclaration remise notre bureau, le Forum socialiste pour la libert et la dmocratie, nouvellement cr et compos de 800 militants dmissionnaires des rangs du parti du Front des forces socialistes (FFS), appelle un vote massif pour llection prsidentielle du 17 avril prochain. travers cette dclaration, le Forum socialiste pour la libert et la dmocratie est convaincu que llection prsidentielle du 17 avril 2014 est une grande opportunit pour rendre irrversible, ce processus de construction dun tat de droit, garantissant la rpartition des richesses nationales, la sparation des pouvoirs, lindpendance de la justice, le respect de tous les pluralismes existants dans la socit, lgalit entre hommes et femmes et le respect et la
Appel un vote massif

promotion des droits de la personne humaine. La dclaration poursuit : Conscient des enjeux du moment et de la volont inbranlable du peuple algrien construire une Algrie libre et heureuse, le Forum socialiste pour la libert et la dmocratie appelle toutes les Algriennes et tous les Algriens participer massivement et exprimer librement leurs choix. Au-del du choix libre des citoyens quant la personne quils estiment capable de diriger le pays, la mobilisation et la participation massive des Algriennes et Algriens ce scrutin du 17 avril 2014 sera un message fort et dtermin au Prsident de la Rpublique lu, sur la ncessit impriale douvrir les portes de la concertation permanente et doprer les rvisions dchirantes capables de ren-
aux propositions de la classe politique et des organisations de la socit civile. Est inscrite galement dans le programme du prsident-candidat, la refondation de ltat national dont les rfrences seront la Dclaration de Novembre, la plate-forme de la Soummam, lexprience historique de notre pays, ainsi que les valeurs humaines incluses dans la chartes internationales. Stalant sur les sacrifices de M. Bouteflika au profit dune Algrie libre et indpendante, lorateur dit que cest la responsabilit qui a demand lhomme et non linverse. Sa sagesse et son tact ont, entre autres, permis dteindre le feu de la fitna, rtablir la paix et la scurit travers le territoire, et de librer les citoyens des accusations de terrorisme. Il souligne que le bilan du Chef de ltat appelle loptimisme. ceux qui passent leur temps chercher des failles, aussi infimes soient-elles, Ould-Khelifa rtorque : La perfection nest pas humaine. cet effet, il dit que lAlgrie, sous Bouteflika, est lun des rares pays non endetts. Le train du dveloppement a dmarr. Et un intrt particulier est accord tous les secteurs, a-t-il tenu
Construction dune dmocratie sereine Dans ce contexte, il prvient contre dventuelles ingrences de forces trangres qui cherchent des brches pour imposer leur hgmonie. Dans son discours, le confrencier rappelle que le prochain quinquennat permettra de rduire jusquau nant, ou presque, la pauvret. Le chmage, lui, rgresse danne en anne. Son niveau est infrieur celui de lEspagne et de la Grce, dit-il. De son ct, Seddik Chihab, directeur de la campagne du Prsident au niveau de la wilaya dAlger, a soulign : Notre position vis--vis de cet homme valeureux ne dcoule pas dun opportunisme zl, mais il sagit bel et bien dune conviction que personne ne nous a dicte. voquant les priorits du prochain quinquennat, il cite, entre autres, la stabilit et la construction dune dmocratie sereine. Rput pour son sens de la communication, M. Chihab indique quil nest pas question de revenir en arrire. Llection du 17 avril sera une meilleure opportunit pour que lAlgrie aille de lavant. Quant M. Ould-Khelifa, il met en garde contre certaines ides subversives manant de ltranger. Fouad Irnatene
faire rappeler lassistance. Citant le secteur ducatif, Larbi Ould-Khelifa indique que Bouteflika est un partisan de la dmocratie de lenseignement, russissant ainsi de gagner les deux batailles de la quantit et de la qualit. Lautre dfi russi par le prsident et sur lequel celui-ci veille toujours, cest celui de lunit nationale : LAlgrie est une et indivisible, loin de toute disparit ethnique ou communautaire.
La Commission nationale de supervision de llection prsidentielle du 17 avril (CNSEL) a statu, depuis le dbut de la campagne lectorale (dimanche), sur 23 notifications lies essentiellement laffichage anarchique en rapport avec la campagne lectorale, a indiqu le vice-prsident de la CNSEL, Abdelwafi Khelifi. La CNSEL a statu, jusqu samedi aprs-midi (hier, ndlr), sur 23 notifications sur les 24 reues, a dclar lAPS, M. Khelifi, prcisant quelles sont essentiellement lies laffichage anarchique en rapport avec la campagne lectorale. 85% des notifications ont t enregistres par les membres de la CNSEL et leurs auxiliaires au
23 notifications lies laffichage anarchique

niveau national sur la base de procs-verbaux aprs la constatation dinfractions aux dispositions de la loi organique portant rgime lectoral, a-t-il ajout. La plupart des notifications portent sur laffichage en dehors des emplacements rservs lgalement cet effet ou en dehors des heures autorises, a-t-il fait savoir. En vertu de la loi, les candidats sont tenus de coller leurs affiches dans les espaces attribus chacun dentre eux entre 7h et 20h, tout au long de la campagne lectorale. Le responsable a affirm qu la rception des notifications, la commission a pris des mesures en informant les walis dans les wilayas concernes par les infractions, lesquels ont immdiatement procd lapplication des dcisions de la commission de supervision relatives au retrait des affiches colles de manire anarchique. Selon M. Khelifi, toutes les dcisions prises par la CNSEL en rapport avec les notifications reues ont t appliques. Rappelant que certaines infractions sont passibles de peines de prison et damendes en vertu de la loi organique portant rgime lectoral, le responsable a affirm que laffichage anarchique ne fait pas partie de ces infractions. Pour M. Khelifi, laffichage anarchique en rapport avec la campagne lectorale nest pas propre lAlgrie, mais se produit dans plusieurs pays. La CNSEL a, par ailleurs, reu une plainte de la
dre confiance et de rconcilier les populations avec les institutions et la nation avec ltat. Dans cette optique, le Forum socialiste pour la libert et la dmocratie cite quelques mesures quil estime favorables un climat de confiance et despoir, telles que lapplication de la loi du chahid et du moudjahid dans son intgralit, la reconnaissance de lamazigh, lun des piliers de lalgrianit au mme titre de larabe, langue nationale et officielle. Lofficialisation de Yennayer, premier jour de lan amazigh, comme journe frie et une fte nationale clbrer au mme titre que les autres ftes officielles, ainsi quun plan durgence pour la mise niveau de wilayas dlaisses et sinistres. M. Laouer
CNSEL
Depuis le lancement de la campagne lectorale, la Commission nationale de surveillance de llection prsidentielle du 17 avril prochain na pas chm. Dans son bureau, au 4e tage de lancien sige du CPVA, o il nous a reu hier en compagnie dAbdelkader Sadi, reprsentant dAli Benflis, son prsident Fateh Boutbig, reprsentant du candidat Abdelaziz Belad, est trs sollicit. Entre les audiences quil accorde, les coups de tlphone, le courrier quil signe et celui quil revoit avant dtre transmis, son temps est bien rempli. Nous prenons en charge toutes les proccupations dont nous font part les directions de campagne des candidats, et nous veillons ce quun traitement quitable leur soit rserv, nous a-t-il dclar. Et au bout dune semaine de campagne, les recours nont pas manqu. Ils portent essentiellement sur des dpassements constats par les reprsentants des candidats, soit par les six membres de la commission nationale ou par les membres de ses dmembrements au niveau wilayal ou communal. Nous recevons quotidiennement des rapports se rapportant laffichage. On ne respecte pas les lieux rservs pour cette opration, les formats des affiches ou encore les espaces rservs chaque candidat. Ces violations, diront nos deux interlocuteurs, sont luvre des sympathisants ou de militants dun seul candidat. Dautres recours ports la connaissance de la CNSEP portent sur le parti pris des mdias publics en faveur du mme candidat. La couverture mdiatique assure par ces mdias est dune grande partialit, alors que par leur mission de service public, ils doivent sastreindre une totale neutralit dans la couverture des candidats. Fateh Boutbig dit quen sa qualit de prsident de la Commission, il a adress des correspondances la tlvision nationale et la radio pour rectifier le tir. Cependant, fait-il remarquer, seule la tlvision nationale a tenu compte de la correspondance de la CNSEP. Il indique en outre que des compromis ont t trouvs avec les candidats. Il en voudra pour preuve, celui trouv avec Moussa Touati pour couvrir ses sorties de proximit, ou encore la prolongation, la demande des candidats, 3 minutes au lieu de 2 comme cela avait t convenu au dpart, de la dure de couverture des meetings. Les candidats avaient fait part de linsuffisance du temps de parole qui leur tait accord. Devant le refus de la radio, qui fera valoir dans sa rponse, la nature et le volume de lactivit du candidat, il dit avoir saisi la Commission nationale de supervision des lections qui, elle, est compose de magistrats. Boutbig fera remarquer que les deux commissions travaillent en parfaite coordination. La CNSEP a t galement destinatrice de recours dans lesquels on dnonce lutilisation des moyens de ltat. Ces cas, diront nos deux interlocuteurs, vont lencontre de lobligation de neutralit des agents de lAdministration laquelle ils sont tenus. Pis, selon eux, de telles pratiques dcrdibilisent llection. Il faut, dit Fateh Boutbig, laisser la concurrence, dans le cadre juridique qui rglemente les lections, dpartager les candidats. Avant de poursuivre : Cest aux programmes de faire la diffrence. De mme que, indiqueront les reprsentants des candidats dAbdelaziz Belad et Ali Benflis, la commission a adress une requte au Premier ministre dans laquelle il lui est demand de dbloquer le fonds rserv au financement de la campagne et de verser chaque candida, sa quote-part avant la fin des lections en vue de subvenir aux dpenses. La quasitotalit des candidats nont pas les ressources ncessaires pour financer leur campagne lectorale, cest pourquoi lidal aurait t que cet argent leur soit donn au dbut de la campagne, soulignent-ils. Et si les dispositions de la loi empchent cela, quil leur soit au moins vers 20% de la somme qui leur revient, a ajout Abdelkader Saadi, reprsentant dAli Benflis. Ce manque de ressources financires serait la raison derrire labsence de la confection daffiches et autres supports de communication ncessaires la mdiatisation des candidats, indique-t-on. Cest un srieux handicap, estime Abdelakder Saadi. Avant de prendre cong de nos interlocuteurs, M. Boutbig a insist pour souligner que son souhait est que la deuxime semaine de campagne se droule sans le moindre dpassement, tout en notant que la premire semaine qui vient de sachever na pas connu de graves incidents ni drapages verbaux. Il est rappeler que les 4 autres membres de la Commission sont Belkacem Sahli (reprsentant dAbdelaziz Bouteflika), Sid Ahmed Akaba (reprsentant de Moussa Touati), Karim Labcheri (reprsentant de Louisa Hanoune) et Mohamed Seddiki (reprsentant dAli Faouzi Rebane). Nadia Kerraz
Commission nationale indpendante de surveillance de llection prsidentielle (CNISEL) sur une tentative de violation de la permanence du candidat Abdelaziz Belad Blida par des inconnus qui ont tent de dfoncer la porte du sige de la permanence, a indiqu M. Khelifi. La CNSEL a galement t saisie par la CNISEL concernant larrachage par des inconnus des panneaux daffichage rservs aux candidats la prsidentielle dans un village de la commune dAn Turk, dans la wilaya de Bouira. La CNSEL a dcid den informer le procureur gnral de Bouira, pour que les mesures pnales appropries soient prises contre cet acte de sabotage, a-t-il prcis. APS
Nation
EL MOUDJAHID
elon les reprsentantes du collectif, cette initiative vise valoriser et prserver les acquis de lAlgrie, de la femme, la jeunesse et la consolidation de la socit, forte, plurielle et apaise . Il est galement question dancrer, durablement, la cohsion sociale et le dveloppement local et dassurer la reprsentation et lmergence de la femme, dans lensemble des sphres politiques, conomiques et sociales. A la faveur de cette rencontre, ce collectif a lanc un appel aux forces vives de la nation, aux femmes et aux jeunes de notre pays pour soutenir le programme du candidat Bouteflika, travers les urnes, le 17 avril prochain . Ceci dautant que, comme il a t spcifi au cours de cette rencontre, les droits de la femme qui ont t acquis grce la politique du Prsident Bouteflika, seront renforcs davantage durant les cinq prochaines annes, tel que cela est prvu par le nouveau programme du candidat. Cest grce au Prsident Bouteflika que la femme jouit aujourdhui de ses droits et joue un rle primordial dans la vie politique et au sein de la socit. Ces acquis sont appels se renforcer davantage dans le programme de notre candidat, a, dans ce contexte, affirm Abdelmalek Sellal, lors dun meeting populaire. M. Sellal, qui a ritr lengagement du candidat Bouteflika a mettre fin au monopole politique, a promis que les choses
Grand nombre dAlgriennes issues de diffrents horizons se sont constitues en collectif de femmes et de jeunes, au sein de la direction de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika pour un pacte du candidat avec les femmes et les jeunes . Lannonce de la naissance de ce collectif a t faite, hier Alger, lors dune confrence de presse anime lhtel El Djazar.
Rassemblement national le 5 avril la salle Harcha

NAISSANCE DU COLLECTIF DE FEMMES ET DE JEUNES
CAMPAGNE LECTORALE
ENSEIGNEMENT, DUCATION ET FORMATION PROFESSIONNELLE
A 20 jours du premier tour de llection prsidentielle, alors que les candidats affinent leurs stratgies de communication, il est ncessaire de sintresser lessentiel: les programmes, notamment les principales propositions en matire de lducation nationale, lenseignement suprieur et la formation professionnelle. Quelles missions prioritaires pour lcole, luniversit et les centres de formation professionnelle ? Chacun y va de sa proposition ! Ainsi, le programme du candidat Bouteflika insiste sur le capital humain, devenu indice de performance et critre de comptitivit conomique. Dans la fidlit la politique de dmocratisation de lenseignement et de garantie de lgalit des chances qui constitue une option prenne de la nation, le programme du Prsident Bouteflika se base sur leffort de modernisation et dlvation de la qualit qui sera intensifi pour lamlioration des performances du systme ducatif dans tous ses paliers. Cet objectif citera le programme, sera reflt par un effort de perfectionnement de lencadrement pdagogique, de rduction des dperditions et des taux de redoublement, et dlvation des taux de russite aux examens. Sur un autre plan le programme prend en charge ladaptation de lenseignement suprieur et de la formation professionnelle pour rpondre au march du travail travers des programmes concerts avec le secteur conomique et la socit civile qui revtira une haute priorit. En outre, le programme parle des incitations qui seront introduites pour encourager lorientation scientifique et technique. On notera la prise en considration des mesures spcifiques afin de rsorber les disparits entre wilayas et plus particulirement entre les wilayas du Nord et celles du Sud. Afin dencourager davantage lapprentissage des disciplines scientifiques, technologies de linformation et la communication et des langues nationales et trangres, chanes publiques de tlvision ddies lenseignement seront cres, selon le programme Bouteflika qui insiste sur le rle de ces dernire dans la vulgarisation de ces disciplines et laccompagnement des lves dans leurs parcours dacquisition de connaissances et de qualification. En vue de favoriser la recherche scientifique et dtre en position de participer lconomie du savoir, le programme enregistre la multiplication des centres dexcellence scientifique et technologique qui y seront mis en place. Le dfi technologique appelle ncessairement la mobilisation de moyens additionnels par la mise en place de centres thmatiques dappui et lencouragement du travail en rseau entre institutions de recherche et secteur conomique. Un impratif qui sera pris en charge selon le programme Bouteflika.
Les constantes des candidats

tion dun modle algrien de lcole travers la gnralisation du prscolaire en milieu rural, lamlioration des capacits daccueil, la rvision des programmes et des rythmes scolaires pour une meilleure qualit de lenseignement, avec des mthodes pdagogiques bases sur lveil, la comprhension et la communication, la cration des lyces dexcellence Le programme Benflis insiste sur le lancement dun programme national de lutte contre lchec et la dperdition scolaire travers la mise en place des mcanismes de soutien et daccompagnement lintrieur des structures scolaires, la formation spcifique des enseignants accompagnateurs, le dveloppement du soutien scolaire dans les tablissements et limplication effective des parents dlves. En matire denseignement suprieur, le programme du candidat Benflis se base entre autres sur la ncessit damliorer lenseignement universitaire et de dvelopper la recherche et linnovation. Il insiste, en outre, sur la promotion dun enseignement suprieur priv de qualit et performant dans un systme fond sur la rgulation publique en matire de qualit de lenseignement, de respect des cahiers des charges et de contrle. Parmi les engagements du candidat Benflis la ncessit de ramener moins de 15% le chmage des jeunes diplms. Le programme du candidat Benflis voque la modernisation de la formation professionnelle et lamlioration de sa vocation. Il sagit de mettre en place dun fonds pour la formation dont lobjectif sera daider les petites et moyennes entreprises former leurs salaris dans les domaines cls comme la gestion dentreprise, le marketing, et loptimisation du financement de la formation continue en gnralisant le 1% patronal et en crant un fonds de la formation continue qui aura en charge la collecte et la gestion des financements. De son ct, le candidat Abdelaziz Belaz insiste sur la concrtisation de lenseignement vie et le dveloppement des capacits mentales, la libert de la rflexion, linnovation et la prservation du savoir. Dans son programme, il met en exergue la ncessit de restructuration du systme denseignement afin quil soit plus souple, diversifi et li au monde du travail. Il plaide en faveur dune plus large ouverture sur les langues trangres, les cultures et les civilisations des autres peuples tout en se mettant au diapason avec les innovations et les avances scientifiques et technologiques. Dans son projet le candidat, Abdelaziz Belad conte crer un cycle prparatoire partir de lge de trois ans, instituer une acadmie de recherche nationale pour la recherche. Il insiste sur llaboration, le dveloppement et ladaptation des programmes ducatifs et ceux destins la formation et lamlioration du niveau des formateurs et des enseignants et ltablissement dun cadre de suivi et de contact rglement entre lcole, les parents et le monde du travail. Il sagit, selon le programme dAbdelaziz Belad duvrer continuellement au dveloppement de la qualit de lenseignement, de la formation et du rendement ducatif et pdagogique et se mettre au diapason avec le dveloppement scientifique et technologique en souvrant sur le monde extrieur. Il insiste aussi sur lradication du flau de la surcharge dans les diffrents cycles de lenseignement afin dassurer la qualit en fournissant tous les moyens humains et matriels pour leur russite.
vont changer dans le cadre du projet de renouveau national qui va prparer le terrain aux jeunes pour quils puissent prendre les commandes de la gouvernance du pays. Au cours de cette rencontre, le collectif citera les autres acquis obtenus par les femmes, tels que les amendements apports au code de la famille et au code de la nationalit, tout comme la rvision de la Constitution en 2008, qui ont permis la femme dtre mieux reprsente au sein des Assembles lues, de disposer de ses droits et de participer, de manire plus active, au dveloppement du pays. Il faut dire que ces femmes constituant le collectif de la direction de cam-
pagne du candidat Abdelaziz Bouteflika sont issues de diffrents secteurs dactivits. Lon reconnatra, notamment deux membres du Conseil de la nation, lune moudjahida de la Rvolution de Novembre et lautre prsidente de la commission Sant au sein du Parlement. Il y a, galement, une inspectrice centrale au sein du ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, des dputes, membre du patronat priv (Forum des chefs dentreprises), journalistes, avocates, psychologues, cadres suprieures, membres actifs dans le mouvement associatif et studiantin. Cest dire quelle enseigne, ce collectif est repr-
sentatif de la femme algrienne. Les oratrices qui se sont relayes la tribune ont, une une, insist sur les motivations les ayant pouss se constituer en collectif. Soutenir le candidat Bouteflika, cest soutenir les acquis de lAlgrie, notamment en matire de stabilit et de dveloppement de notre cher pays , a dclar Mme Meslem Mounia, avocate et membre du conseil de la famille. Nous avons dcid de soutenir le candidatBouteflika pour son programme, mais galement pour tout ce quil a apport au pays, pour la sauvegarde et la prservation des nombreux acquis, notamment ceux de la femme. Le Prsident Bouteflika a fait beaucoup de choses pour les femmes algriennes. Et nous voulons quil continue le faire , a-t-elle soulign. Les intervenantes ont, dans ce contexte, mis en relief le contenu de la lettre du Prsident de la Rpublique, adresse aux femmes, le 8 mars dernier. Elles ont, dautre part, salu lvolution positive qua connue la femme, dans notre pays, particulirement en ce qui concerne sa reprsentativit dans la vie politique et dans les institutions. Le collectif de femmes et de jeunes au sein de la direction de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika compte organiser, sous peu, dautres rendezvous, dont une rencontre nationale, le 5 avril 2014, la salle Harcha-Hacne. Soraya Guemmouri
La campagne lectorale entame n sa seconde semaine dans une ambiance anime. Les indicateurs de terrain affichent une comptition froce et une grande vitalit parmi les six candidats en lice pour la prsidentielle du 17 avril, et, dans leurs discours, ils redoublent de surenchre en faisant des promesses en direction, notamment des jeunes, concernant lemploi et le logement, pour ratisser large et mieux sduire. Entre mesure, promesses et engagements, les candidats poursuivent la campagne pour ratisser le plus large possible. Sur les lieux et espaces des joutes lectorales, les duels sont corss et lon chicane sur les concepts que lon sapproprie ou que lon se partage sur la scne nationale autant lors des discours de campagne que ceux la tlvision, permettant aux postulants de marquer des points en apportant plus de sonorit aux manifestations pour charmer les lecteurs et gagner des voix. Au fur et mesure que les jours de campagne se rapprochent du17 avril, les citoyens dcouvrent leurs vis--vis et comparent les programmes et les visions de socit quon leur avance dans le cadre des rgles de jeux de la dmocratie et de lexercice du pluralisme politique, souvent sans retenue. La campagne, qui se droule galement par un plus grand engagement des mdias, tmoigne de la volont de lensemble des partenaires nationaux en comptition dans cette 7e lection prsidentielle pluraliste a permis certains de marquer de leurs empreintes le parcours qui trace les contours du projet de socit pour les cinq annes venir. Six candidats, six programmes et autant de stratgies lectorales qui se font une rude comptition, en se plaant sur lchiquier national pour charmer les lecteurs et offrir les faons dont se conoit lAlgrie de demain face plus de 22 millions dlecteurs en organisant des rassemblements, en animant des rencontres de proximits et en initiant des changes pour informer, sensibiliser ou simplement entamer le dialogue et des discussions autour dune ide, dun caf. Les six candidats en campagne, relays par une pliade dacteurs et de leaders politiques, agissent sur la scne nationale, parmi eux des dirigeants de formations politiques, des responsables de mouvement associatif et des organisations de masses se sont engags avec lun ou lautre des candidats. Ils occupent le terrain et encouragent les citoyens sur limportance de lchance lectorale du 17 avril prochain en vue dlire le futur prsident. La campagne lectorale, qui a entam hier sa seconde semaine, a t marque par limportance et les enjeux de la prsidentielle en mettant laccent sur les grands axes des programmes et les profils des candidats pour inciter les Algriens participer en force, en obligeant les politiques mouiller le teeshirt, en se lanant de tout leur poids dans la mobilisation des troupes. Les prochains jours seront certainement diffrents puisquil sera question de mener le combat pour gagner la confiance et convaincre llectorat aller voter en multipliant les sorties, en affinant davantage les discours de mobilisation, en tant lcoute des dolances des populations des wilayas du pays pour donner plus de regain la campagne et leurs paroles de candidats. Il est vident que lAlgrie, qui se dessine en 2014 sur la base des nouvelles perspectives que lui offrent les six candidats, avec la mme profondeur et le mme engagement quils expriment et de faon diffrente, sinscrit dans de nouvelles configurations gopolitiques avec assurance et stabilit. Des pralables que chacun deux promet, une fois lu, pour faire progresser la croissance conomique, diversifier les ressources par linvestissement productif, rsorber le chmage par la cration demploi et des richesses en substitution la rente ptrolire. Cette Algrie panouie et prospre qui se mtamorphose, est une quation porte par les six candidats. Houria Akram
Les candidats affinent leurs programmes
Ph : Louiza M.
Des ambitions qui oscillent entre qualit et performance Pour sa part, le candidat Benflis voque dans son programme lamlioration de la qualit de lenseignement et de la formation tous les niveaux. Parmi les engagements du candidat Benflis dans ce domaine on cite le lancement de cap dexcellence, dun audit complet du systme denseignement et de formation pour identifier les domaines prioritaires damlioration et les indicateurs de performances pour le pilotage de la rforme du systme ducatif, et dun secteur priv mieux rgul, plus transparent et complmentaire du secteur public. Le candidat Benflis parle de la promo-
Pour des programmes interactifs avec le monde du travail En matire denseignement suprieur, le programme Belad se base notamment sur llaboration dune charte universitaire fixant les missions de tous les partenaires et les acteurs intervenant directement ainsi que lentourage de luniversit. Il insiste dans ce cadre sur la ncessit dencourager les tudes professionnelles dans les universits afin de prparer ltudiant au monde du travail selon la demande, de mettre en place des mcanismes en vue de relier la recherche scientifique aux branches de lactivit conomique accompagnatrice. En matire de formation professionnelle, une attention particulire sera, selon le candidat Abdelaziz Belad, accorde cette branche et ce, en rorganisant la carte des tablissements en charge dans des groupements de filires professionnelles homognes. Il sagit par ailleurs de prendre en charge le financement et la supervision de la formation continue ou des programmes de recyclage eu profit des employs dans les diffrentes branches de lactivit professionnelle par les entreprises conomiques qui doivent participer en outre la dtermination des profils de comptences devant tre formes et procde leur valuation. Quant au candidat Faouzi Rebane, qui estime que le systme denseignement et de formation en Algrie a connu diverses rformes et ajustements qui ont conduit la dvalorisation du niveau de formation tous les chelons des structures de lenseignement et de la formation professionnelle, il appelle dans son programme la ncessit duvrer dans le sens dune large rforme au plan pdagogique et structurel. Il y a lieu, selon son programme, de relever le niveau des centres de formation et transformer limage dvalorisante des centres daccueil des dperditions scolaires et de raliser avec lapport des spcialistes, des programmes inter actifs avec le monde du travail. Il insiste aussi sur la ncessit dadapter le cursus de formation avec les besoins rels de la socit conomique en apportant les mthodes et la flexibilit indispensables aux mutations de lconomie nationale et des flux conomiques mondiaux. Comme il suggre la cration de vritables passerelles de coordination et de conseils entre les formateurs et les enseignants des coles classique afin dvaluer, dorienter et de suivre le cursus des lves. Sur le plan de la formation universitaire, le programme dAhd 54 place luniversit en tant qulment moteur de la socit en matire de recherche et de dveloppement. Il considre, juste titre, que lAlgrie dispose de potentiels humains et matriels mme de rformer luniversit dans cette direction. Il sagit notamment dinsrer cette institution dans le centre de lactivit conomique en impulsant les liens dinteraction avec le systme conomique en gnral et lentreprise en particulier. Le systme de formation et ses programmes, selon le candidat Faouzi Rebane doivent rpondre la demande sociale et celles des agents conomiques. A ce titre, luniversit ne serait plus une institution charge de la socit et de ltat, mais plutt un organe vital et dynamique qui produit ses propres ressources et productif de ressources au profit de agents socio-conomiques dans tous les domaines, conclut-il. Sarah Sofi
EL MOUDJAHID

A PROPOS DES PROGRAMMES DE CAMPAGNE ELECTORALE, ABDELMALEK SERRAI, EXPERT EN ECONOMIE ET CONSULTANT INTERNATIONAL, INVITE DU FORUM ECONOMIE DEL MOUDJAHID
Nation
frences, promesses, stratgie il revient sur le discours par lequel chaque candidat tente de convaincre llectorat. Serra retracera le discours dentre et les vnements qui ont marqu le dbut de cette campagne et relve, sans complaisance aucune, son caractre terne et mdiocre, ce qui lui fait dire que cest lune des campagne les plus faibles de toute lhistoire des lections en Algrie, tout point de vue. Le prlude le plus rvlateur ce sont les insultes infuses dans ces discours quont dclench certains candidats, tant ils nont pas su trouver un style et un ton, qui leur permettent de sduire et dobtenir ladhsion des citoyens leurs programmes respectifs. Serra ny voit pas une performance impressionnante, bien que les candidats aient tout mis sur la table. Pour lui, il nest pas trop tard pour voir ces discours prendre, dans les prochains jours, de laltitude. Ce discours cest un moment de rencontre, de fusion, entre une personnalit, toutes les ides quil a pu dvelopper, et les citoyens, il faut vraiment tenir compte de cela, estime Serrai, expliquant que cest le destin politique de chaque candidat qui est ml cela. Le caractre tnu de cette campagne tient galement au fait que les citoyens nont, jusqu prsent, eu droit qu des bandes-annonces des rformes venir, sans pour autant donner des engagements fermes et des statistiques ou des chiffres qui permettent de voir plus clair, et aux candidats davoir un positionnement politique prononc. Le confrencier relve aussi que les candidats font un grand usage des promesses et situe Louisa Hanoune lextrme gauche, en sintressant particulirement au monde du travail et Benflis tout fait droite, en prnant une ouverture tous azimuts delconomie, alors que lAlgrie nest pas vraiment prte pour une telle orientation. Par contre, il situe le candidat Bouteflika tout fait au centre, affirmant surtout sa volont de passer par-del les engagements partisans et aller vers la construction dune conomie mergente en accordant cette fois la priorit au dveloppement humain et en gnralisant le bien-tre de tous les Algriens. In fine, dans les discours se ctoient grandes formules, centres, dans leur grande majorit, sur lconomie et le social : lindustrie, lagriculture, le logement, la sant, lducation et la scurit et autres questions, note le confrencier. Serra a galement fait ressortir, en collaboration avec dautres enseignants universitaires, les spcificits employs par les candidats pour convaincre les lecteurs, mais souligne que tous nont pas su adapter leurs discours la ralit du terrain dans les diffrentes rgions du pays. Il revient sur le parler de chacun, relevant que larabe classique utilis outrance dans nimporte quelle situation narrange pas les choses, et que seuls les candidats qui font usage du parler alg-
Pour susciter ladhsion de leur auditoire, les candidats llection prsidentielle du 17 avril prochain doivent se positionner par rapport un certain nombre de valeurs et par rapport aux attentes des citoyens. Pour analyser les discours politiques et comprendre le droulement de la campagne, la teneur des programmes et les logiques ayant conduit leur conception, le Forum Economie dEl Moudjahid a invit lexpert en conomie et consultant international, Abdelmalek Serrai, pour faire un dcryptage et fournir des lments danalyse.
Un trait dunion : lAlgrie
CAMPAGNE ELECTORALE
rien arrivent retenir lattention des citoyens. Il relve aussi que ces discours voluent en fonction des grands principes qui les structurent. On obtient ainsi une sorte de grille de lecture qui permet de positionner, en fonction de leur dominante et sans en puiser la diversit, les diffrents discours de prescription des attitudes. Dans ce type de comptition politique, les discours habituellement tenus par les acteurs politiques tendent se brouiller, comme cest le cas pour Faouzi Rebane, qui nhsite pas critiquer et remettre en cause tout ce qui a t fait pour tablir les positionnement, alors quil a tout intrt travailler son discours en le centrant sur son programme conomique, trs dtaill pourtant dans le document quil prsente comme programme. Le confrencier explique aussi que son intervention en ce moment permet de combler les dbats contradictoires des candidats pleins de contradictions et tout cela a jet lmoi parmi la population, a-t-il soutenu, prcisant que le moral de la socit civile a baiss dun cran et les citoyens sont surpris par le niveau faible de cette campagne et les contradictions quelle a gnres. Serra appelle les candidats temprer leur ardeur et faire attention aux drapages et les mots qui jouent contre limage de
Malek Serra, conomiste, consultant international, invit, hier, du Forum dEl Moudjahid, a dcortiqu les programmes conomiques des six candidats aux prsidentielles du 17 avril prochain. Le regard de lexpert qui se veut neutre est trs svre. Pour lui, certains candidats ont utilis des chiffres faux pour remettre en cause les ralisations du prsident sortant, comme il dit avoir not des incohrences entre le discours et le programme des postulants la magistrature suprme. Hormis, dit-il, le programme dAbdelaziz Bouteflika qui sinscrit dans la continuit sociale avec la promesse de corriger les imperfections, les autres se sont enliss dans des rpartitions contradictoires; a lexception de Louisa Hanoune, fidle lidologie de son parti, se prsente comme la gardienne de lconomie nationale. Malek Serra,
Le printemps de la communication
estime que dans le fond, certains programmes nont pas dobjectifs stratgiques, mais sont plus anims par de bonnes intentions. Le spcialiste, pas trs convaincu par les propositions de Ali Benflis, qui prne une ouverture tous azimuts, de Belad Abdelaziz, dont le programme peut tre qualifi de boumedienniste, de Faouzi Rebane, qui sest trop attard sur les dtails, sans aller vers lessentiel, de Moussa Touati qui dfend la dmocratie sociale, regrette que les candidats nont pas accord beaucoup dimportance aux secteurs porteurs, tels que lagriculture et la pche. Malek Serra, qui a occup de postes importants dans des instances internationales, trace des urgences. La premire concerne la remise en confiance entre le citoyen et lAdministration, souhaitant voir la prochaine mandature, quel que soit le prsident lu, celle du printemps de la communication. Nul besoin de grands moyens, pour atteindre cet objectif. Pour cela, il suffit dorganiser des portes ouvertes, des Salons, des confrences, car dit-il les citoyens sont dsabuss. Le confrencier, voit dans limplication de la socit civile plus quune ncessit pour rtabli le vivre ensemble, premier fondement de lEtatNation. La plus grande urgence aux yeux de Malek Serra, est de rapprendre aux citoyens lamour du travail, en harmonisant les salaires. Autre point qui doit tre inscrit dans le chapitre des priorits, la lutte contre la corruption. Une lutte, qui dit-il doit tre implacable, avec le renforcement des mcanismes de contrle, et lapplication de la transparence. Lexpert conomiste,
marque du pays. Il rappelle, que sur le plan conomique, certains indicateurs au vert montrent que le pays se porte plutt bien, avec une croissance conomique positive depuis cinq ans, dune moyenne de 4,8% annuellement, un PNB qui volue favorablement chaque anne de manire assez faible mais positive, une agriculture qui progresse raison de 12%, des services 11%, par contre lindustrie est catastrophique. On na plus dindustrie, 4% seulement de contribution au PIB, nous sommes un pays dshrit sur le plan industriel, a-t-il regrett. Sagissant des dtails concernant le programme conomique de chaque candidat, il fait remarquer dabord que le discours est fortement politique et nest malheureusement pas convaincant et na rien voir avec la ralit du terrain. Il y a beaucoup de promesses irralisables, ils vendent des chimres, pas possible raliser en cinq ans. Cela dit, il estime quil y a une vraie bataille de positionnement entre Benflis, qui propose un programme extrmement ouvert, Louisa Hanoune, avec un programme extrmement ferm, et le programme du jeune candidat Abdelaziz Belad, qui est un peu du boumediennisme moderne. Il se rfre Houari Boumedine avec une notion de jeu-
nesse et de modernit, a-t-il not. En revanche, le programme de Bouteflika se situe dans une continuit sociale, la sociale dmocratie, cest une continuit, voire une centralisation et sans sengager de manire volontariste. Il retient que les dernires sorties dAhmed Ouyahia et dAbdelmalek Sellal qui ont lanc quelques ides nouvelles, notamment la mise en valeur de millions dhectares de terres agricoles au Sud, lemploi Linvit du Forum Economie dEl Moudjahid indique galement que la candidate du PT, Mme Louisa Hanoune est nationaliste et se prsente comme celle qui est la gardienne des acquis raliss ces dernires annes, mais adopte une position nationaliste trs dure et ferme, dpasse, cependant, du point de vue philosophie conomique lchelle mondiale. Elle est de gauche, mais elle veut protger certains acquis, comme la rgle du partenariat 49-51%, le droit la premption, le commerce extrieur, la priorit aux nationaux avant les trangers Elle refuse en quelque sorte une entre en force des trangers. En ce qui concerne, le programme de Benflis, cest tout fait le contraire, cest louverture tous azimuts. Cest lappel aux IDEs, aux finances extrieures, cest la libralisation du commerce extrieur, cest la libration des investissements, cest la refonte du systme financier et une ouverture aux oprateurs conomiques et aux entreprises publiques et privs. Cest aussi une privatisation accrue. Pour Serra, il ny a pas de doute, Benflis et Hanoune sont les deux grandes ailes droite et gauche et Bouteflika est au milieu. Quand lun veut plus douverture que Bouteflika a fait, lautre veut plus de fermeture et de protection que Bouteflika a fait, a-t-il soulign. Le candidat Belad, de son ct, fait un discours prometteur, en axant son discours
sur certaines ides anciennes, par rapport aux jeunes, mais le document de son programme est trs faible, part ce qui est crit sur lindustrie du ptrole, le reste est extrmement faible. Moussa Touati, lui, donne une priorit nationale et adopte une attitude trs sage par rapport aux autres, il ne blesse personne, plus calme dans son analyse et sa vision, cependant il nest pas suffisamment percutant, observe Serra. Rebane, donne beaucoup de dtails dans le volet conomique, il y a mme des dtails techniques qui ne devraient pas tre donns, selon le confrencier. Son attitude est provoque par une espce de vengeance en ragissant tout, pour lui rien nest bon, il faut tout changer et il faut tout refaire. Trop de dtails revendicatifs. Il nest pas suivi en raison de son langage agressif, explique Serra. Par ailleurs, il relve que celui qui accroche le mieux est Ouyahia il est le plus efficace, le plus percutant et vise bien la cible, estime Serrai, ajoutant que Si Ouyahia fait une dizaine de discours travers le territoire national, cest lui qui va compltement changer la donne. Sagissant des grandes lignes des programmes, il relve que le programme de Hanoune est gauche avec 5 leitmotivs qui reviennent tout le temps, savoir le maintient de la loi pour contrler le ptrole. Pour elle il nest pas question de toucher tout ce qui est protection des richesses nationales. Elle maintient sa revendication dinstitutionnaliser la rgle 49-51% pour linvestissement. La priorit la production nationale, la justice sociale pour le monde ouvrier, labrogation des accords avec lUE, et les rserves sur ladhsion lOMC comme elle continue de revendiquer dinstitutionnaliser le droit au logement et lemploi. Elle revendique aussi la cration dun ministre de la planification et milite pour le maintien de la proprit collective dans la Constitution Benflis, lui, a tout construit sur llment humain et lentreprise, en prnant louverture du capital aux trangers, certains chapitres du programme ne sont pas algriens et occulte des ralits nationales. Il table lallemande sur lentreprise et le ct humain, a-t-il indiqu. Bouteflika, on sent quil y a une certaine scurit dans son programme, un calme et parle de 5 objectifs majeurs: conforter la stabilit du pays, en vitant de bousculer les choses fortement. Enraciner la dmocratie en essayant de trouver une meilleure faon de vivre pour les Algriens qui sont malheureux. Il veut valoriser le ct humain aprs avoir russi les grandes ralisations et ce, bien sr, pour btir une conomie mergente, donc il y a une continuit et pas de rupture chez le candidat Bouteflika, indique Serra. En ce qui concerne les autres candidats, il note surtout une grande faiblesse concernant le programme conomique, bien que certains ides mritent dtre salus. Farid Bouyahia
Ph : Louiza
appelle les candidats la prsidentielle, donner lagriculture notamment dans le sud du pays, une place particulire, et aller vers la construction de villages agricoles car, souligne-t-il, il est inconcevable que nous continuons importer prs de 8 milliards de dollars en produits alimentaires. Par ailleurs, il estime, que le dveloppement de lindustrie est galement une ncessit, cependant, mme sil reste faible, ce nest pas trs dangereux. Linvit du Forum, a, galement appel la dcentralisation de lAdministration. La formation dans les petits mtiers, lquilibre du commerce extrieur, et opter pour la voie de lexcellence dans lenseignement suprieur, figurent aussi parmi ce quappelle Malek Serra, les urgences de lheure. Nora Chergui
EL MOUDJAHID
es membres du bureau de la Coordination nationale qui tiennent faire connatre, une fois de plus, les conditions dexercice des enseignants contractuels, notamment et se disent dcids poursuivre la protestation jusqu satisfaction de leurs revendications Tout en estimant que les enseignants contractuels rpondent toutes les conditions requises pour leur recrutement, les reprsentants de la coordination dnoncent dans un communiqu, la non-application de la directive ministrielle du 13 janvier 2013 manant du Premier ministre et qui a t rceptionne par les 48 walis, le 26 janvier 2014 et qui stipule la ncessit de rgler la situation de tout fonctionnaire recrut temporairement dans le cadre de la fonction publique et ce, par le biais de leur titularisation des postes permanents. La Coordination nationale des enseignants contractuels, affilie au Snapap qui annonce de ce fait la poursuite de son mouvement de protestation jusqu satisfaction de nos revendications et ce, en coordination avec les diffrentes wilayas du pays, revendique ainsi lincor-
Les enseignants contractuels affilis au Snapap observeront partir de demain une journe de protestation renouvelable, Alger.
Lattente du recrutement
ENSEIGNANTS CONTRACTUELS
Nation
ILS TIENDRONT UN SIT-IN LE 1er AVRIL AU MINISTERE DES TRANSPORTS
Les dIBC, qui attendent depuis plus de deux ans la rgularisation de leur situation ont dcid de saisir, encore une fois leur tutelle, et de tenir un sit-in au sige du ministre des Transports les pouvoirs publics dans lespoir de trouver des solutions leur permettant de retrouver leur outil de travail. Le secrtaire gnral du syndicat du personnel navigant, M. Rabah Youtichne, que nous avons reus, hier, au sige de notre rdaction, a mis en avant la ncessit de rintgrer lensemble des travailleurs dans la socit mre, CNAN groupe, avant de les redployer provisoirement au niveau dautres socits affilies ce secteur, afin de prserver tous les droits socioprofessionnels du personnel , a-t-il prcis. Il a toutefois, mis en avant la situation "prcaire" de ses collgues, dont 10% nont pas
Les marins dIBC dtermins

t redploys. Dans ce contexte, M. Youtichne a tenu dplorer la dcision prise par la direction gnrale de la compagnie, portant sur la fermeture dfinitive de celleci cest la dissolution finale de la filiale, IBC sera ferme dfinitivement ds le 30 du mois en cours . Rappelant larrt de versement des arrirs de salaires, depuis le 30 avril 2012 , le SG du syndicat a affirm que les marins sont dtermins poursuivre leurs actions de protestation, parce que cette dcision de dissolution de lentreprise, a t prise sans la concertation des syndicalistes . Nous avons t reus le 13 mai 2012 par le prcdent ministre des Transports , a rappel M. Youtichne, qui a not que lors de cette runion qui a dur plus de 3 heures, dont le PV est son niveau, lexministre a donn son accord de principe .
poration de lensemble des enseignants contractuels dans les postes vacants sans condition, lacclration des formalits de lopration dincorporation dans les diffrents paliers ainsi que la confirmation dans le premier poste le jour de la signature du procs-verbal dinstallation. Elle exige, par ailleurs, le gel de lensemble des concours de recrutement des enseignants jusqu la titularisation de lensemble des enseignants contractuels dans les
diffrents paliers. Les syndicalistes demandent aussi ce que soit trouve une formule de rgularisation de la situation financire en suspens concernant les contractuels des annes prcdentes. Il y a lieu de rappeler que pour lanne 2011-2012, le gouvernement a accord un statut de permanent 70% denseignants contractuels. Toutefois, il y a lieu de signaler que les efforts du ministre de lEducation nationale en matire de
permanisation des effectifs contractuels sont importants. En effet, en donnes chiffres, on comptait 31.931 titularisations approuves par ce dpartement dont 26.621 contractuels qui ont t intgrs en mars 2012. Sur un autre plan, les 2.655 enseignants contractuels titulaires de diplmes cits dans linstruction ministrielle, mais qui ne rpondent pas la matire quils exercent, ont t galement rgulariss. Il sagit de tous les ingnieurs, les diplms en conomie ou en langues qui y sont insrs de manire dfinitive, mais en respectant les normes et lois bien dfinies et applicables tous les secteurs en matire de recrutement. Pour ce qui est des ingnieurs en lectronique, mcanique, chimie, gnie civil et gnie des procds, ils ont t recruts en tant quenseignants de mathmatique ou de physique dans le cycle moyen. Enfin, les enseignants contractuels licencis en conomie ont t orients vers le cycle primaire alors que ceux licencis en langues ont t affects chacun selon sa spcialit. Sarah Sofi
Aussi, nous lanons notre appel la tutelle pour tudier notre dossier , a dclar le SG. Le reprsentant des marins dIBC, aprs avoir rappel la crise qui secoue la CNAN et sa filiale IBC, a estim que les solutions provisoires qui durent depuis plus de 2 ans ne mnent nulle part , les marins que nous sommes, veulent du concret, avoir une situation stable , a-t-il exig. Ce mme responsable syndical plaide, en outre, pour le rapatriement des navires qui sont bloqus au large du Pire (Grce) et de la Malaisie. Les navires dIBC ont sillonn toutes les mers, avec au total 8 bateaux, acquis en totale proprit. Aujourdhui quils sont immobiliss au large du Pire et de la Malaisie, ils sont exposs toutes sortes de problmes inextricables. Sihem Obraham
Pas de dnouement lhorizon dans le conflit qui oppose les travailleurs du Mtro dAlger la direction, ces derniers revendiquant une prime salariale et une autre spcifique. Rda Debabi, responsable syndical au sein de cette entreprise, a estim : Les runions tenues avec la tutelle nont pas permis de rsoudre le conflit. Un service minimum a t toutefois assur durant le week-end. Pour vendredi, le service tait assur de 15h et 20h alors quhier, de 10h 20h, tout en maintenant la gratuit , a-t-il signal. Il faut prciser, ce propos, que les usagers accdent depuis mercredi au mtro gratuitement, car les travailleurs ont arrt le fonctionnement de tous les services, notamment le service commercial et le service de contrle des tickets. Le directeur gnral de la RATP-El Djazar, Pascal Garret, a affirm de son ct que les ngociations sont toujours en cours avec le syndicat, pour examiner les revendications du personnel et que sa direction fera rapide-
Poursuite de la grve
METRO DALGER
RAPPELS DU SERVICE NATIONAL

Ils taient des dizaines se donner rendez-vous devant la Grande Poste dans la matine dhier pour rclamer leurs droits , linstar des autres corps. Nous sommes dus par lattitude des pouvoirs publics notre gard. Nous ne mritons pas un peu de considration aprs tant dannes de sacrifices? Et pourtant, nous avons interpell voil longtemps les pouvoirs publics travers lorganisation de plusieurs manifestations et lenvoi de lettres de hauts responsables de lEtat, en vain , ont-ils dplor au cours de leur sit-in qui sest pass dans le calme, encadr par un cordon des services de scurit. Un sit-in lors duquel des pancartes taient brandies et o lon pouvait lire des slogans patriotiques comme vive lArme nationale. Sollicits entre 1995 et
Sept cent six locaux caractre dhabitation et commercial ont t vandaliss, pills avant dtre incendis, lors des chauffoures rcurrentes qua connues Ghardaa depuis janvier dernier, a-t-on appris, hier, auprs du wali de Ghardaa. Quatre cent quarante-cinq habitations et deux cent soixante et un locaux commerciaux, ainsi que 583 lots, circonscris dans les communes de Daya Ben Dahoua, Ghardaa et Bounoura, ont subi un processus de dgradation avanc, des degrs diffrents, li aux vnements rcurrents qua connus Ghardaa depuis janvier dernier, a indiqu lAPS M. Mahmoud Djema. Ces locaux affects par les vnements ont t classs par une commission compose de spcialistes du contrle technique de la construction (CTC), des agents des directions de lurbanisme et du logement, ainsi que les lus et responsables de quartiers, pour dterminer leur degr de dgradation, avant dentamer les oprations de restauration et de rhabilitation pour effacer les stigmates de ces sinistres vnements, a-t-il expliqu. Plus de 400 dcisions de rhabilitation et de rfection de logements affects par ces douloureux vnements ont t labores pour entamer lopration de restauration et de rhabilitation, a-t-il fait savoir, prcisant que les propritaires des habitations partiellement dgrades et classes par les services du CTC, recevront une aide financire pour la rhabilitation de leur logement. Pour ce qui est des habitations les plus touches, les pouvoirs publics, par le biais de la Direction du logement et des quipements publics (DLEP) et lagence du dveloppement social (ADS), ont mis en place une srie de mesures visant la prise en charge des habitations qui ncessitent un confortement de lassise des murs denceinte, le renforcement des bases des murs par la maonnerie de pierres, la reprise et la consolidation des points nvralgiques et des effondrements de la maonnerie en lvation des habitations, a soulign le chef de lexcutif de Ghardaa. La rgion de Ghardaa a t le thtre daffrontements entre groupes de jeunes avec des jets de cocktails Molotov et divers projectiles. Ces violences mailles dactes de vandalisme, de pillage et dincendie avaient commenc la fin de lanne coule. Les incidents semblaient avoir t rgls dans un premier temps avec lintervention des units antimeutes de la police, appuyes par des brigades de la gendarmerie qui ont ensuite t dployes et le calme a t rtabli avant que de nouvelles chauffoures rcurrentes nclatent sans raison apparente la mi-janvier et en fvrier derniers. Les habitants de Ghardaa, toutes tendances confondues, font lamer constat dune ville traumatise pour longtemps par les actes de violence marqus par des scnes de pillage, des incendies de commerces, dhabitations et autres jardins et parcelles en construction. Ces vnements ont t marqus par des actes de violence causant la mort de sept jeunes et plus dune centaine de blesss et lincendie de plus dune trentaine de vhicules particuliers. APS
700 locaux incendis lors des chauffoures
GHARDAIA
11
Sit-in de protestation
ment une proposition aux reprsentants des travailleurs, afin de rsoudre le conflit. Nous sommes toujours en ngociation avec nos partenaires de lUGTA. Pour lheure, aucun rendezvous nest formalis, mais nous sommes en permanente relation. Jespre bien quau courant de ce weekend, nous pourrons rapprocher nos positions , a-t-il dclar. Dans un communiqu, la direction relve Suite un mouvement de protestation surprise de plusieurs catgories de personnels, le trafic sur la ligne 1 est fortement perturb. Un service rduit de 7h 19h, avec un train circulant toutes les dix minutes, est assur , ajoute-t-
on de mme source, prcisant quun service de remplacement par bus est assur le long de la ligne. Les principales revendications portent sur laugmentation du salaire de base et quelques primes lies des spcificits de certains mtiers, lamlioration des conditions de travail ainsi que la cration de nouvelles indemnits. Nous observons cette grve pour revendiquer nos droits, notamment lallocation de primes. Nous allons relancer, aujourdhui, la direction pour de nouvelles ngociations, car nous sommes dtermins faire valoir nos droit , a martel un autre syndicaliste. Salima Ettouahria
1999, au temps fort du terrorisme, les ex-rappels au SN souhaitent que leurs revendications soient satisfaites mme sils savent que les choses ne se prsentent pas sous de bons auspices, notamment aprs le refus des parlementaires de les intgrer dans larticle 75 de la loi de finances 2014 qui a donn droit la retraite proportionnelle exceptionnelle et le rachat, sur le budget de lEtat, des cotisations de scurit sociale et de retraite au profit des citoyens volontaires. Les protestataires ont rappel dautres revendications dordre social, limage de la prise en compte des annes de mobilisation dans le calcul de la retraite, la couverture sanitaire, lemploi ou encore du logement ainsi que la prise en charge des blesss dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. SAM
12
PASSEPORTS BIOMETRIQUES DUNE VALIDITE DE 10 ANS
a prorogation de la validit du passeport biomtrique lectronique, qui passe ainsi de cinq dix annes pour les personnes de plus de 19 ans, vise lallgement des procdures dans le soucis damliorer le service public en faveur du citoyens et den finir avec les contraintes bureaucratiques. La dure de validit du passeport biomtrique lectronique demeure, en revanche, de cinq pour les mineurs ges de moins de 19 ans. Cette opration rpond aux orientations du Prsident de la Rpublique, visant lallgement des procdures et damlioration du service public , a indiqu le directeur des titres et documents de voyage au ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Rabah Mokdad. Il a prcis, quen vertu de larticle 8 de la nouvelle loi relative aux titres et documents
Lopration dtablissement du passeport biomtrique lectronique dune validit de 10 ans pour les personnes de plus de 19 ans a t lance, hier, la direction des titres et documents scuriss dEl Hamiz (Alger), a-t-on constat sur place.
Lancement de lopration
Nation
Le diabte sucr est une maladie mondiale qui peut entraner plusieurs complications dont la dyslipidmie et la douleur neuro-pathique priphrique. Malheureusement, une grande proportion de ces complications demeure non diagnostique et non traite chez les patients diabtiques. Afin de diagnostiquer ces complications, dminents professeurs ont insist, hier Alger, lors du 6e sommet sur le diabte, sur le rle des mdecins gnralistes dans la prise en charge des malades. Dans ce cadre, le professeur agrg en endocrinologie-diabtologie du CHU dOran, Mohamed El Amine Amani, a dclar que la prvalence varie entre 6.5% et 16.1% pour le diabte sucr, 18% 75% pour les formes mconnues, 8.1% 37.5% pour la rtinopathie diabtique et 13.1% 25.2% pour la nphropathie diabtique. Dans la rgion MENA, les dcs attribuables au diabte sucr reprsentent plus de 10% des dcs toutes causes confondues. Les dpenses de sant pour le diabte sucr sont de lordre de 13.64 milliards de dollars US. Dans ce sens, il a estim queles mesures de prvention, lducation thrapeutique et la formation continue du personnel soignant semblent plus que ncessaires. De son ct, le professeur Michel Krempf, chef du service dendocrinologie, maladies mtaboliques et nutrition au CHU de Nantes a indiqu que les patients diabtiques sont haut risque cardiovasculaire. Ils sont considrs comme ayant un quivalent de risque de patients coronariens non diabtiques. Certes, cette donne peut tre nuance, mais dans les faits une stratgie trs active doit tre mise en place afin de prvenir les vnements cardiovasculaires des patients diabtiques de type 2 ou de type 1. Le professeur Paul Valensi qui dirige le service dendocrinologie-diabtologie-nutrition de lhpital Jean Verdier Bondy a, quant lui, expliqu que la neuropathie est la complication la plus frquente du diabte,sa prvention repose sur lamlioration du contrle glycmique et des facteurs de risque associs. Cette importante rencontre qui a runi prs de 250 mdecins, diabtologues, endocrinologues et gnralistes vise mieux communiquer sur les faces caches du diabte. Il sagit de mieux sensibiliser les professionnels de sant sur le fait de traiter,audel du diabte, les maladies lies cette pathologie comme la dyslipidmie, ou encore les douleurs neuropathiques et lhypertension artrielle qui peuvent elles aussi avoir un impact grave sur la sant du diabtique et sa qualit de vie.
Le mdecin gnraliste en premire ligne

LES COMPLICATIONS DU DIABETE SUCRE
Aujourdhui, plus de 382 millions de patients dans le monde souffrent de diabte, dont 35 millions au Moyen-Orient et en Afrique du Nord : 1 adulte sur 10 est diabtique et les personnes diabtiques prsentent un risque accru de dvelopper de graves complications de sant.Entre ,60 70 % des personnes souffrant de diabte prsentent une lsion nerveuse dorigine diabtique. Tous ces patients doivent faire lobjet dun dpistage de la douleur neuropathique diabtique dans le cadre du diagnostic dun
de voyage, il a t procd la personnalisation et la production du premier passeport biomtrique dune validit de 10 ans. La premire opration
dtablissement du passeport biomtrique lectronique dune validit de cinq a t effectue en janvier 2012, a rappel M. Mokdad. La loi relative
aux titres et documents de voyage, adopte par le Parlement en janvier dernier, a t publie jeudi dans le Journal Officiel de la Rpublique algrienne N16 du 23 mars 2014. La loi qui contient 22 articles a pour objet de dfinir les conditions et modalits dtablissement, de dlivrance et de renouvellement des titres et documents de voyage . La dure de validit du passeport est fixe 10 ans, alors quelle est de 5 ans pour les mineurs gs de moins de 19 ans, selon larticle 8 de cette loi, qui ajoute que le passeport biomtrique lectronique ne peut faire lobjet de prorogation. M. Mokdad a affirm que le passeport est un titre de voyage individuel dlivr sans conditions dge tout citoyen sil nest condamn dfinitivement pour crime et non rhabilit , citant ainsi larticle 6 de cette nouvelle loi.
diabte de type 2. Les maladies cardiovasculaires sont la principale cause de dcs prmatur chez les personnes souffrant de diabte. Selon les donnes connues, chaque patient diabtique de plus de 40 ans prsentant 1 ou plusieurs facteurs de risque de maladies cardiovasculaires doit suivre un traitement par statines. Les personnes souffrant de diabte doivent donc faire lobjet de contrles rguliers afin que toute complication soit dtecte. Wassila Benhamed
La tlmdecine est une technique mdicale innovante qui est en cours dintroduction en Algrie et qui permettra plus dquit dans laccs aux soins, a indiqu, hier Alger, le Dr Nacer Grim, directeur du Programme dappui au secteur de la sant (PASS). Lintroduction de la tlmdecine, technique mdicale utilisant la tlcommunication, est en cours dintroduction en Algrie et permettra, une fois introduite, amliorer considrablement la prise en charge des malades par un gain de temps considrable , a prcis le Dr Grim, lors dun sminaire organis par le PASS, en partenariat avec le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire. La tlmdecine regroupe les pratiques mdicales permises ou facilites par les tlcommunications. Pour le cas de lAlgrie, le Dr Grim a mentionn que la volont politique tait affiche de la part des institutions tatiques afin dintroduire et de dvelopper le concept de la tlmdecine, travers le territoire national. Des expriences ont dailleurs t tentes ltablissement public hospitalier dOran et au CHU de Bab El-Oued, en matire de tl-radiologie (interprtation des radios distance), a-t-il fait savoir. Dans le cadre du jumelage entre les hpitaux du nord et du sud du pays, initi en fvrier dernier par le ministre de la Sant, des pratiques tlmdicales sont galement prvues pour amliorer les qualits de soins dans les rgions enclaves. Le directeur du PASS a expliqu que lavantage de la tlmdecine rside dans la possibilit de faire des consultations distance pour les personnes habitants dans les rgions loignes, prcisant que ces dernires ne seront plus obliges de se dplacer dans le nord du pays. Sagissant du dossier mdical lectronique, lexperte en ressource humaine au sein du PASS, Hassina Rivire, a mentionn que ce dossier mdical est en cours de ralisation et permettra, avec lintroduction de la tlmdecine, de dvelopper considrablement le secteur de la sant nationale. Dun point de vue lgislatif, elle a soulign que le texte de loi relatif la tlmdecine sera prochainement inscrit dans le projet de loi sanitaire .
Une technique mdicale innovante en cours dintroduction en Algrie
TELEMEDECINE
EL MOUDJAHID
Des diabtologues ont appel, hier Alger, la gnralisation et au remboursement des pompes insuline pour les nourrissons et certains enfants diabtiques, pour un meilleur quilibre glycmique. La pompe insuline a lavantage, contrairement aux injections dinsuline, de diffuser en continu de linsuline et dquilibrer la glycmie chez les nourrissons et les enfants. Ces pompes insuline devraient tre gnralises et rembourses par la scurit sociale, a plaid le Pr Farida Lacete, chef dunit de diabtologie-pdiatrie, au CHU Nafissa Hamoud, lors dune journe de formation pour les malades et leurs parents. Cette pompe insuline est destine aux nourrissons et certains enfants diabtiques (diabte de type I) et femmes enceintes prsentant des glycmies instables, aprs un avis mdical. Le diabte de type I est une maladie auto-immune due la destruction dune certaine catgorie de cellules pancratiques, charges de la synthse de linsuline. Ce type de diabte reprsente 10 15 % des diabtes et affecte le plus souvent le sujet non obse avant lge de 30 ans. Les personnes atteintes du diabte de type I ne synthtisent pas linsuline et prsentent de drglements glycmiques. Le Pr Lacete, qui est aussi prsidente de la ligue algrienne des jeunes diabtiques, a expliqu que les nourrissons et les enfants porteurs dune pompe insuline ne sont plus obligs de faire des injections dinsuline, quatre cinq fois par jours, pour quilibrer leur glycmie. La pompe insuline est un dispositif mdical compos dune pompe, dun patch et de canaux qui diffusent en continu de linsuline, rglable laide dune tlcommande, en fonction de la nature et de la
Appel la gnralisation pour les nourrissons et les enfants diabtiques
POMPES INSULINE
quantit des aliments consomms. Au sujet de lquilibre alimentaire, le ditticien Karim Messous a indiqu que des sances de formation sur la dittique et la nutrition sont organises rgulirement, pour inculquer aux enfants une bonne hygine alimentaire. Avec la pompe insuline les enfants diabtiques ont plus de libert en matire dalimentation et peuvent consommer tout types daliments, condition de rgler la pompe insuline au pralable, a prcis le ditticien. Les enfants peuvent galement faire de lexercice physique et des activits sportives, sans pour autant faire une injection dinsuline avant et aprs la sance de sport. Pour le Dr Tewfik Belaidi, formateur la pompe insuline au sein des laboratoires Roche, lavantage de la pompe rside dans la prvention de gros dsquilibres et variabilits glycmiques chez les diabtiques. Les diabtiques porteurs des pompes insuline ont moins de contraintes que les enfants sous injection insuline en matire dorganisation des repas, a soulign le Dr Belaidi, prcisant que les enfants munis de ces pompes ne sont plus obligs de prendre leurs repas des heures fixes. La pompe insuline ramne une qualit de vie meilleure et un confort aux malades avec beaucoup moins de contraintes mdicales, a ajout le spcialiste.Cest un exercice de la mdecine par le biais des tlcommunications et des technologies qui permettent la prestation de soins de sant distance et lchange de linformation mdicale sy rapportant. Elle rassemble diffrentes disciplines savoir, la tl-expertise (change dexpriences), la tlconsultation (consultation distance), la tlsurveillance (suivi des malades distance), la tlassistance (actes mdicaux distance) et la rponse mdicale.
14.000 poches de sang ont t collectes en 2013, par le Centre rgional de transfusion sanguine (CRTS) dOran, pour rpondre aux besoins des malades des hpitaux de la wilaya et de la rgion ouest du pays, a-t-on appris, hier, auprs des responsables de cette structure mdicalise relevant de ltablissement hospitalo-universitaire1er-Novembre 1954. La collecte de sang est en nette augmentation, soit 2.000 poches de plus que lanne 2012 , a soulign un mdecin gnraliste du CRTS, le Dr Mohamed Chawki Didi, loccasion de la journe maghrbine du Don de sang organise en partenariat avec lassociation Warid , indiquant que 3.000 poches de sang ont t collectes depuis le dbut de lanne 2014. Selon linterlocuteur, le CRTS, qui assure depuis fvrier 2013 la collecte, les prlvements, les prparations de produits sanguins, la qualification biologique du don, le dblocage et la distribution, a besoin de clinomobiles pour mener bien les campagnes de don de sang. Notre objectif, outre la promotion de la culture du don de sang, est de fidliser le contact direct avec le donneur rgulier pour couvrir, non seulement le stock durgence de la wilaya, mais, aussi, de faire face la demande en constante augmentation , a soulign, pour sa part le Dr Samia Beggoug, vice-prsidente de lassociation Warid qui considre que la sensibilisation de la population est un axe important du programme de lassociation afin de recruter le maximum de donneurs de sang. Selon un communiqu de la direction de la sant et de la population de la wilaya, plusieurs campagnes de don de sang seront organises, demain, au niveau des tablissements de sant tels que le Centre rgional de transfusion sanguine relevant de lEHU 1er-Novembre 1954 et autres postes de transfusion sanguine de lEHU dAn El Turck, lEPH dEl Mohgoun, lEHS de pdiatrie dEl Menzeh et le Centre anti-cancer, loccasion de la journe maghrbine du Don de sang, sur le thme Donner un peu de son temps et de son sang peut sauver beaucoup de gens .
14.000 poches de sang collectes en 2013
ORAN
EL MOUDJAHID
Place sous le signe Pour un lendemain meilleur , une caravane denfants de la wilaya de Ghardaa sillonne, par autobus, depuis jeudi dernier, plusieurs villes du nord du pays.
430 enfants de Ghardaa en vacances au nord du pays

CARAVANE PORTEUSE DESPOIR
Nation
13
lace sous le signe de Pour un lendemain meilleur , une caravane denfants de la wilaya de Ghardaa sillonne, par autobus, depuis jeudi dernier, plusieurs villes du nord du pays. Organise conjointement par le ministre de la Jeunesse et des Sports et celui de la Solidarit nationale, de la Famille et la Condition de la femme, cette initiative porteuse despoir a pour objectif, la prise en charge psychologique des enfants de cette rgion qui a connu dernirement des vnements dplorables qui se sont, bien sr, ngativement rpercuts sur le moral de ces enfants. Encadrs par des animateurs et des psychologues, plus de 430 enfants, gs entre 6 et 14 ans, vont visiter les wilayas dAin-Temouchent, Tlemcen, Blida et Alger, durant ces vacances de printemps, faire connaissance avec les jeunes de leur ge tout en profitant des moments de dtente et de plaisir. A titre indicatif, quelque 1.500 enfants du Sud et des Hauts Plateaux, bnficient durant ces vacances de printemps, de sjours dans des villes du nord du pays, dans le cadre de cette opration. Il y a lieu de rappeler que cette rgion du
Mzab a vcu des violences intercommunautaires qui ont suscit un important lan de soutien et de solidarit travers le pays. Plusieurs membres du gouvernement se sont rendus sur les lieux pour joindre leurs efforts ceux du mouvement associatif, en vue de rtablir lordre, la stabilit et la tranquillit. Dans ce cadre, plusieurs actions de solidarit ont t entreprises dans la rgion. Dans cette optique, il convient de citer linitiative de lAssociation pour la protection des mineurs de la dlinquance et leur insertion dans la socit qui a organis au mois de janvier dernier une caravane
Amiti et fraternit en direction de Ghardaa avec pour objectif de transmettre un message dunit et de solidarit avec la population de cette rgion. Cette caravane qui comptait des lus locaux des communes dAlger Centre, Bab El Oued, Oued Qoreich et la Casbah, ainsi que des jeunes de diffrentes organisations a t porteuse dun message damiti et de fraternit Ghardaa qui fait partie intgrante de lAlgrie. Rappelons, galement laction de la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN), qui avait lanc rcemment une importante opration visant la
prise en charge des enfants traumatiss par les violences. En effet, dans ce cadre, la DGSN a dpch une quipe compose de 27 psychologues spcialiss dans lducation scolaire, afin daider les lves et les tudiants de la rgion mieux se prparer pour les examens. Au programme de cette louable initiative, lorganisation dune dizaine de confrences et oprations de sensibilisation sur le flau de la violence dans les coles et leur rpercussion sur la psychologie de lenfant. Kamelia H.
Lassociation des implants cochlaires de la wilaya de Constantine a lanc hier ses activits loccasion de linauguration de son sige situ Ali Mendjeli. Cette association a comme objectif principal de venir bnvolement en aide cette catgorie de handicaps, en particulier lorsquils sont issus de couches dfavorises, afin de leur permettre de sadapter limplant et den tirer le meilleur profit , a prcis lAPS le prsident de cette association, M. Manar Boulkercha. Lassociation des implants cochlaires prend en charge des enfants sourds-muets gs entre 3 et 12 ans, aussi bien de Constantine que des autres wilayas de lest du pays, linstar dOum El Bouaghi, Guelma et Skikda, selon le mme responsable qui a soulign que deux classes spcialises ont t ouvertes pour prendre en charge quotidiennement huit lves sous la conduite denseignants spcialiss et dorthophonistes pour leur intgration dans la vie sociale. La ralisation Constantine de centres spcialiss pour suivre, notamment, les enfants ayant reu un implant cochlaire, avait t vivement recommande par le directeur de lAction sociale, M. Abderrahmane Tira. Ce dernier a mis laccent sur le ncessaire accompagnement, sur les plans psychologique et orthophonique, de ces enfants afin de les aider sortir du monde du silence et des signes. La russite de lopration de pose dimplant ne signifie pas que lenfant a acquis automatiquement les capacits de prononciation car il doit sadapter sa nouvelle situation , a-t-il indiqu, ajoutant dans ce sens si lenfant nest pas bien pris en charge aprs avoir reu son implant, lopration aura t vaine. Mme Nada Amirche, mre de la petite Batoul, sourde-muette, ayant reu un implant cochlaire, a estim ncessaire de mettre au point une stratgie nationale pour la protection et la promotion de cette catgorie denfants (...) pour faciliter leur insertion sociale. Pas moins de 70 enfants sourds-muets rsidant dans la wilaya de Constantine ont bnfici dimplants cochlaires dans des hpitaux dAlger, de Constantine, dAnnaba, de Batna, de Ouargla et dOran, depuis 2007, a fait savoir M. Boulkercha. APS
Lassociation des implants cochlaires de la wilaya lance ses activits

CONSTANTINE
Une cellule de proximit de solidarit est entre en service dans la commune recule de Beni Milek, 120 km louest de Tipasa, a-t-on appris auprs du directeur de lAction sociale de la wilaya. Inscrite au titre du programme de la direction visant au renforcement des structures de lAction sociale, travers la rgion, cette cellule comprend une psycho-
Une cellule de proximit de solidarit Beni Milek

TIPASA
logue, un sociologue, un mdecin gnraliste, et un assistant social, a indiqu lAPS M. Achour Mhenni. Sexpliquant sur le choix de la commune de Beni Milek pour linstallation de la cellule, M. Mhenni la attribu lisolement de la localit montagneuse, considre, selon lui, parmi les plus pauvres de la wilaya. Il a ajout que ses services sattellent,
actuellement, au renforcement de la prsence des structures de solidarit, travers la wilaya, en ciblant particulirement les localits les plus isoles. Outre la cellule de Beni Milek, la wilaya compte trois autres cellules oprationnelles Bou Ismail, Messelmoune et Hadjout, a signal le responsable.
La Fdration des associations de la socit civile de la wilaya de Constantine (FASCC) a vu le jour, samedi lissue dune assemble gnrale constitutive tenue au chef-lieu de wilaya en prsence des autorits locales. Le prsident de la fdration, le Dr. Abdelhakim Lefouala, a indiqu lAPS que la nouvelle organisation domicilie provisoirement au sige du secteur urbain de Sidi-Rached, regroupe les reprsentants dune cinquantaine dassociations apolitiques oprant dans divers secteurs dactivits. Limplication du citoyen dans la vie quotidienne de la socit, le rapprochement de ladministration du citoyen et laffermissement des relations avec lautorit publique, fond sur le principe de la confiance mutuelle, sont les principaux objectifs de la FASCC qui se veut, selon son prsident, une force de proposition entre le citoyen et ladministration. Le Dr. Lefouala, spcialiste en pidmiologie, galement prsident de lassociation Rissalat el marid (Message du patient) et responsable lu du secteur urbain Sidi Rached relevant de lAssemble populaire communale (APC) de Constantine, a fait tat de la volont de la nouvelle fdration de contribuer la stabilit et le bien-tre de lAlgrie. APS
Naissance de la Fdration des associations de la socit civile
Publicit
S.P.A. au capital social de : 2.250.000.000.00 DA NIdentification Fiscale : 099805022210668 NArticle dImposition : 05010212840 N Registre de Commerce : 0222108/B/98
AVIS DINFRUCTUOSIT
La Socit des Ciments de Ain-Touta (SCIMAT), informe les entreprises ayant soumissionn l'avis d'appel doffres national et international restreint n 02/DG/2014 portant Renouvellement de la CIimatisation des Sous-Stations Electriques, paru dans les journaux AN-NASR et EL MOUDJAHID, quil a t dclar Infructueux.
El Moudjahid/Pub ANEP 114037 du 30/03/2014
14
RENCONTRE D'AFFAIRES ALGRO-TUNISIENNE
Le World Trade Center Algeria (WTCA) organise demain, au niveau de son sige et en collaboration avec Class Export, une rencontre daffaires algro-tunisienne.
Coopration accrue
Economie
EL MOUDJAHID
vnement conomique qui intervient dans le sillage de laccord commercial prfrentiel entre les deux pays, en vigueur depuis le 1er mars, constituera une occasion pour nouer des relations commerciales et conomiques entre les deux pays. Les axes figurant au menu concernent les secteurs lis au dveloppement technologique (nergie, transport, tlcommunication, banques, TIC et multimdias), lhydraulique, la confection et la commercialisation des vtements professionnels (combinaisons, tenues en cuir et tissu technique, chaussures de scurit et masques), la construction mtallique (fabrication d'chafaudages et meubles mtalliques) et la colle et peintures (menuiserie, plomberie, chaussures). La mise en uvre de laccord en question est cens uvrer promouvoir les relations bilatrales dans les domaines conomique et commercial, renforcer et largir la base des intrts communs et bnfices rciproques dans les diffrents domaines et rehausser les facteurs de complmentarit et d'intgration entre leurs conomies , souligne le dcret pr-
sidentiel n10-12 du 11 janvier 2010 portant ratification de laccord commercial prfrentiel entre les deux gouvernements. Les parties contrac-
Wall Street a fini en lgre hausse vendredi aprs la parution de chiffres jugs encourageants sur le moral des mnages amricains, le secteur technologique tant marqu par une forte volatilit : le Dow Jones a pris 0,36% et le Nasdaq 0,11%. Selon les rsultats dfinitifs la clture, le Dow Jones Industrial Average s'est apprci de 58,83 points 16.323,06 points et le Nasdaq, dominante technologique, de 4,53 points 4.155,76 points. L'in-
Week-end en lgre hausse

BOURSE DE NEW YORK
dice largi S&P 500 a avanc de 0,46% (+8,58 points) 1.857,62 points. Aprs un dbut de sance en fanfare, les indices affichant de nettes hausses, le march des actions new-yorkais a termin la sance et la semaine en hausse timide. L'on s'approche de la fin du mois et du trimestre et les grants de fortune procdent des ajustements de portefeuilles, ce qui a particip au rquilibrage des indices en fin de sance, a comment Peter Cardillo,
tantes uvrent encourager la coopration entre les institutions et tablissements concerns par l'adoption de normes, critres et spcifications
techniques et la protection de la proprit intellectuelle, industrielle et commerciale dans chacun des deux pays et la coordination en vue de trouver des modalits pratiques appropries qui facilitent l'change des produits d'origine entre les deux pays. Le prsent accord est conclu pour une dure indtermine, sachant que chacune des parties contractantes peut, tout moment, aviser, par crit et par la voie diplomatique, lautre partie de sa dcision de dnoncer le prsent accord. L'Algrie et la Tunisie, dont les changes commerciaux restent trs faibles, soit moins dun milliard de dollars selon les dernires statistiques, se sont engages la faveur de la 19e session de la commission mixte, qui sest tenue Tunis en fvrier 2014, promouvoir leurs relations conomiques dans le cadre de cet accord qui accorde des avantages prfrentiels dans les deux sens pour certains produits. Les efforts consentis par les deux parties devront tre consolids loccasion de la 20e runion de la commission prvue au courant du premier trimestre 2015. D. Akila
de Rockwell Global Capital. D'autre part, le dpart tonitruant du Nasdaq dans la matine a rapidement perdu de son lan, tir notamment la baisse par les valeurs biotechnologiques, dj vises par des mouvements de ventes en dbut de semaine, ont remarqu les experts de Briefing.com. Le secteur technologique dans son ensemble a fait l'objet d'changes trs volatils cette semaine, certains investisseurs craignant une petite surchauffe de ses valeurs.
Les cours du ptrole terminaient la semaine en hausse vendredi en fin d'changes europens, soutenus notamment par les interruptions de production en Libye et des tensions gopolitiques leves en Ukraine. A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en mai valait 108,05 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE), en hausse de 22 cents par rapport la clture de jeudi. Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour la mme chance gagnait 56 cents, 101,84 dollars. Les deux principaux contrats sur le ptrole sont en hausse l'ore du week-end. Le Brent a progress cause des interruptions persistantes de production en Libye et des tensions gopolitiques (qui) restent leves en Ukraine, expliquait un analyste. Le prsident des Etats-Unis Barack Obama a exhort vendredi la Russie retirer les troupes qu'elle a masses, selon lui, le long de
Le baril grimpe sa frontire avec l'Ukraine, et ngocier avec

PTROLE
la communaut internationale. En Libye, le secteur ptrolier est trs perturb depuis l't, cause de divers mouvements de protestation, notamment de la part de rebelles qui rclament l'autonomie de la rgion orientale de la Libye. De son ct, le WTI restait soutenu par la baisse continue des stocks Cushing, le terminal ptrolier o sont entreposes les rserves qui servent de rfrence au brut amricain, ajoutait l'analyste. Les stocks de Cushing ont chut de 13 millions de barils au cours des deux derniers mois (-32%), tombant la semaine dernire leur plus bas niveau depuis dbut 2012. Enfin, le WTI tait aid par un regain d'optimisme des investisseurs sur la demande nergtique amricaine aprs la publication cette semaine de bons indicateurs conomiques aux Etats-Unis, notamment sur la croissance de la premire conomie mondiale au quatrime trimestre 2013.
Les autorits chypriotes ont dcid de supprimer, partir de vendredi, les restrictions sur les retraits d'argent qui avaient t imposes il y a un an pour viter les fuites des capitaux lors des ngociations sur un prt international l'le mditerranenne. Un dcret pris par le ministre des Finances Haris Georgiades annule un plafond de retrait 300 euros par jour dans les banques chypriotes, faisant de ce fait un pas supplmentaire vers une leve totale du contrle des capitaux. La peur d'un retrait massif d'argent des banques en mars 2013 Chypre, en pleine ngociation avec les bailleurs de fonds internationaux sur un prt pour sauver l'le de la faillite, avait pouss le gouvernement les fermer pour une dizaine de jours et imposer des contrles draconiens sur les oprations bancaires.
Nicosie supprime les limitations sur les retraits bancaires

CHYPRE
La Direction gnrale des impts (DGI) a effectu en 2013 plus de 59.000 vrifications fiscales qui ont permis de constater plus de 71,32 milliards de dinars de droits et pnalits, un montant en hausse de 17% par rapport 2012, a-t-on appris auprs de cette administration relevant du ministre des Finances. Le contrle fiscal, qui avait port sur 60.000 affaires en 2012, avait alors engendr des constatations de 61 milliards (mds) de dinars. Les montants constats reprsentent les droits et pnalits enregistrs au moment de la vrification, mais qui ne sont pas forcment recouvrs sur place. Les vrifications de la DGI portent sur trois types de contrle : le contrle fiscal externe (CFE), le contrle des valuations (CEV) et le contrle sur pices (CSP). Le contrle fiscal externe (CFE) inclut son tour trois catgories de vrifications : la vrification comptable (VC), la vrification ponctuelle (VP) et la vrification approfondie de situation fiscale d'ensemble (VASFE). Le contrle des valuations (CEV) porte, quant lui, sur les transactions immobilires alors que le contrle sur pices (CSP) est tout simplement celui qu'effectue l'inspection locale partir des dclarations fiscales. Sur les 71,32 mds de dinars constats par les contrleurs de la Direction des recherches et vrifications de la DGI, plus de 39,7 mds de dinars (contre 32,6 mds de dinars en 2012) ont t le fruit du contrle externe, prs de 27 mds de dinars (24 mds de dinars en 2012) enregistrs grce au contrle sur pices, alors que le contrle des valuations n'a engendr que 4,65 mds de dinars (contre 4,18 mds de dinars) de constatations, a-ton dtaill. Assur par quelque 500 vrificateurs, le contrle fiscal externe a port sur 2.679 affaires en 2013 dont 1.809 pour la vrification comptable, 571 pour la vrification ponctuelle et 299 (seulement 18 affaires en 2012) pour la vrification approfondie. La vrification comptable a permis elle seule de constater 36,25 mds de dinars de droits et pnalits, la vrification ponctuelle, introduite en 2011, en a constat prs de 2 mds de dinars, alors que les constatations de la VASFE taient de 1,5 mds de dinars. Quant au contrle sur pices, il a permis la DGI d'enregistrer un montant de 27 mds de dinars en 2013 contre 24 mds de dinars en 2012. Le nombre de ces dossiers, contrls au niveau des inspections locales, a t de 27.932, selon la mme source. Le contrle des transactions immobilires a enfin port sur 28.395 transactions pour un montant global de 4,65 mds de dinars, contre 4,18 mds de dinars en 2012.
Bilan en hausse de 17% en 2013

CONTRLE FISCAL
Publicit
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE 6e REGION MILITAIRE
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N 06/2014/046

Le Ministre de la Dfense Nationale, lance un avis dappel doffres national ouvert en vue de lapprovisionnement des units de la 6e Rgion Militaire Tamanrasset en produits, rpartis comme suit : - Lot n 01 : Produits et articles dhygine corporelle ; - Lot n 02 : Produits et articles dentretien de HCC ; - Lot n 03 : Produits et articles dentretien des locaux ; - Lot n 04 : Tissus, bonneterie, mercerie et habillement du personnel de service ; - Lot n 05 : Articles mnagers ; - Lot n 06 : Fourniture de bureau et dinstruction ; - Lot n 07 : Articles et accessoires pour activit sportives ; - Lot n 08 : Articles et accessoires pour activits culturelles ; - Lot n 09 : Quincaillerie gnrale ; - Lot n 10 : Entretien des espaces verts ; - Lot n 11 : Hygine des locaux et des espaces, (dratisation, dsinsectisation et dsinfection). Les personnes physiques et/ou morales (producteurs, grossistes), intresses par le prsent avis peuvent se prsenter au sige de la : 6e REGION MILITAIRE sise Tamanrasset Pour retirer les cahiers des charges, contre paiement de la somme de 5.000.00 DA au compte n 5110000170-01 ouvert auprs de la Trsorerie de la wilaya de Tamanrasset. Les personnes dlgues pour le retrait du cahier des charges doivent se munir :
El Moudjahid/Pub
- dune copie lgalise dune pice didentit en cours de validit ; - dune lettre daccrditation lgalise, dlivre par le candidat la soumission ; - dune copie lgalise du registre du commerce de la socit ; - dune copie originale du bon de versement de la somme cite ci-dessus. Les offres comprenant les pices et documents exigs dans le cahier des charges devront tre scindes en deux (02) parties : 1- Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ; 2- Une offre financire commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (technique et financire), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cachet ladresse ci-aprs : Direction Rgionale des Finances / 6e Rgion Militaire Bureau dAdministration des Cahiers des Charges Bote Postale n 136 Tamanrasset Lenveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : Soumission ne pas ouvrir Avis dAppel dOffres National Ouvert n 06/2014/046 Les soumissions doivent tre adresses ou dposes ladresse indique ci-dessus dans un dlai de trente (30) jours, compter de la premire parution du prsent avis dappel doffres. La date douverture des plis est fixe dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de quatre-vingtdix (90) jours compter de la date de dpt des offres.
ANEP 114266 du 30/03/2014
Supplment
Les bons recruteurs se rarfient-ils ?

Nos clubs d'lite se sont professionnaliss depuis la saison 2010/2011. La russite de ce systme de comptition qui exige aussi la mise sur pied de Socit Sportive par actions est apprcie diffremment. Les disparits varient d'un club un autre. Ce sont les moyens financiers dont est dot un club donn qui dterminera sa sant dans la comptition nationale. C'est presque une lapalissade. Toutefois, l'argent seul ne suffit pas si l'on n'a pas des "comptences" au sein du club. Il faut qu'il y ait des dirigeants capables de bien structurer le club et surtout faire venir les meilleurs joueurs en ciblant les postes les plus porteurs aussi bien en dfense, au milieu du terrain qu'en attaque. Malheureusement, nos clubs ont pris la manie de se faire chaque fois duper par des managers pourtant agrs par la FAF et la FIFA. On leur ramne des joueurs, surtout trangers qui ne font pas souvent l'affaire ou ne donnant pas satisfaction. Les exemples sont lgion. Nombreux sont les clubs algriens qui recrutent au pied fort des joueurs africains qui sont librs presque aussitt. D'autres aussi qui sont recruts avec le consentement des dirigeants et qu'on prsente aux supporters comme de "vritables sauveurs". Toutefois, et peine que la comptition s'emmanche, on se rend compte trs vite qu'on s'est tromp lourdement sur la marchandise et qu'il faudra rectifier tir. Toutefois, on ne fait pas joujou avec la rglementation internationale qui ne badine pas avec ses lois. Ces erreurs d'apprciation sontils lis au fait que ceux qui ramnent ces joueurs trangers ne savent pas choisir le joueur appropri dont le club a vraiment besoin. On est tent de s'y infiltrer dans cette brche, eu gard aux nombreux cas de joueurs qui sont recruts et qui ne jouent pas mme pas quelques secondes parmi l'quipe fanion. Et c'est cela qui pousse les spcialistes jeter l'oppropre sur les recruteurs qui ne font pas venir les joueurs qui contribuent effectivement lever le niveau technique et aussi l'efficacit de nos clubs. On se fait, chaque fois "blouser" comme des dbutants. Nos dirigeants qui possdent le pouvoir de dcision font montre d'une attitude si candide comme s'ils ne disposent pas d'aucune exprience. Et cela ne fait qu'exacerber les inquitudes des supporters qui ne comprennent pas comment on recrute avec des "ponts d'or" des joueurs qui ne seront jamais utilis. A quoi rime ce cirque qui ne veut pas dire son nom. HAMID GHARBI
DANS LA LUCARNE
L'ESS, qui avait quitt le territoire national, jeudi dernier, bord d'un vol spcial de Tassili Airlines en compagnie du CSC, a aussitt compris que rien ne sera facile pour elle dans cette comptition. Non-seulement, elle aura face elle aujourd'hui, 15h, au stade Roumd Adjia de Garoua, la redoutable formation du Coton Sport, mais surtout qu'elle sera confronte des conditions climatiques trs difficiles avec des tempratures qui frlent les 45 degrs en plus d'un taux d'humidit trs lev.
trs compliqu pour les Stifiens
LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE (1/8e DE FINALE-RETOUR) AUJOURD'HUI, 15H, GAROUA (CAMEROUN)
Coton Sport (CAM)-ESS: ce sera
Sports
l est certain que notre reprsentant va tre soumis des conditions quasi-inhumaines du fait que le match entre Coton Garoua et l'ESS dbutera 15h. C'est dire un moment o le soleil est presque au dessus de la tte. Comme il fait trs chaud, on subodore les difficults qui attendent notre seul reprsentant dans cette comptition. Les observateurs estiment que face ces conditions malaises, les poulains de Kheireddine Madoui risquent de connatre leur terminus presque une encablure de la phase de poules dont le tirage au sort est prvu pour le 29 avril prochain.L'avance d'un but zro, l'aller, Stif, pourrait ne pas peser trop lourd dans la balance. Car cette quipe camerounaise qui avait dj eu affronter l'ESS est, le moins que l'on puisse dire, reste assez redoutable devant son public, puisquelle avait trill le reprsentant burundais au retour sur le net score de 50 alors qu laller lquipe burundaise lavait emport sur le score de 10. Comme elle est habitue voluer dans de pareilles conditions climatiques, il est certain qu'elle a mis tous les moyens de son ct pour composter son billet pour les quarts de finale de cette comptition assez prise au demeurant. De plus, le choix de jouer cette empoignade ds 15h nest pas fortuit ou un simple hasard. Tout est apparemment bien calcul. Les stifiens, il faut bien le mettre en exergue, ne sont pas au mieux de leur forme sur le plan psychologique surtout qu'ils ont failli rater ce dplacement camerounais cause de pro-
omme on le sait, les constantinois du CSC ont fait le dplacement ce jeudi sur le mme vol spcial que les stifiens. Il est certain que les poulains de Bernard Simondi ont repris quelques couleurs suite leurs derniers bons rsultats obtenus dans le championnat. Ce qui leur avait permis de se hisser la 4me place en compagnie du MCA et du MCEE avec 38pts. Une remonte loue par tous Constantine. De plus, le fait que la LFPqui avait accept de leur avancer leurs matches. Ce qui fait lquipe constantinois a pu quelque peu se reposer et retrouver ses marques. Cest donc avec un bon moral que les gars du vieux rocher vont affronter cette redoutable formation ivoirienne compose de vritables virtuoses qui pratiquent un football de qualit fait de dribbles chaloups et de grandes prouesses techniques. Cest dailleurs sur ce plan que les constantinois tenteront de rivaliser avec leurs adversaires du jour. Le nouveau directeur gnral de la SSPA CSC Benbobal avait dit quon est optimistes du fait que nous auront face
ASEC Mimosas-CSC : le miracle est possible
COUPE DE LA CAF (1/8 e DE FINALE-RETOUR) AUJOURDHUI, ABIDJAN (CTE DIVOIRE)
blmes financiers. Les joueurs ont demand leurs dirigeants d'tre pays avant leur dpart Garoua, mais comme les caisses sont pratiquement sec, les dirigeants leur ont demands de patienter encore un peu jusqu' l'entre d'un peu d'argent frais des subventions de l'APC et de la Wilaya. Vont-ils, malgr cette mauvaise passe, se rebiffer et rali-
ser un bon rsultat Garoua mme et revenir au bercail avec la qualification en poche? Il est vident que leur tche s'avre complique devant une quipe trs rude et surtout percutante dans son "jardin". Toujours est-il, en football tout n'est pas perdu d'avance pour peu que l'quipe algrienne mette du coeur l'ouvrage et fasse tout pour gagner. Les stifiens
retourneront juste aprs le match en compagnie du CSC. Notons que 50% du cot de l'avion avait t pay par nos responsables sportifs et les 50 % restants la charge des deux clubs. Il s'agit d'une trs bonne chose, puisque les deux clubs ne vont pas s'terniser en terre africaine. H. G.
nous une quipe de lASEC qui est trs technique. Ce qui va nous permettre de jouer notre jeu fond . Il est certain que lavance dun but de laller sur le score de 10 au stade Chahid Hamlaoui est loin dtre scurisante, lorsquon rappelle que cette quipe de lASEC Mimosas avaient russi crer normment doccasions nettes de score, mais vendanges cause de lexcs de prcipitation. Devant leur public, ils vont tut faire pour rectifier le tir en se montrant plus adroits que lors de la manche aller. En dpit de lavantage certain en faveur de cette quipe ivoirienne, les camarades de Sabeur, le buteur sur penalty du match Constantine, ne vont pas se laisser faire. Certes, Sabeur suspendu ne sera pas de la partie, ainsi que Boulahia, mais avec le retour de Bezzaz et la forme retrouve de Zerdab, Bahloul, les constantinois auront des chances de bien conter cette quipe ivoirienne qui distille sur le terrain un football de qualit et qui reste trs spectaculaire. Le miracle est possible ! H. G.
16EL MOUDJAHID
FOOTBALL
emi-finale indite que celle qui a oppos hier au stade Omar Hamadi, le cendrillon de Dame coupe, la JSM Chraga un habitu de lpreuve, lillustre Mouloudia dAlger. Lenjeu tant de taille, puisquil ne sagissait pas moins que dune qualification la finale de la Coupe dAlgrie, avec tout ce que cela suscite comme engouement populaire et enthousiasme des inconditionnels de foot. Pouss par un public des grands jours, le MCA avait la pression de son ct et navait surtout pas le droit lerreur, au risque de voir sa saison compltement gche. Il est vrai quau vu des normes moyens mis la disposition de lquipe mouloudene, notamment avec lavnement de Sonatrach, les gars Bouali se devaient dtre la hauteur des espoirs placs en eux par les dirigeants et le peuple du Mouloudia. Pour la sympathique formation de Chraga, il sagissait dune belle occasion de rentrer dans lhistoire du football national, sachant que ce nest pas tous
Revoil le Mouloudia en finale!

DEMI-FINALE / COUPE DALGRIE JSMC 0- MCA 2
Clture du stage pour les joueurs locaux
QUIPE NATIONALE
Sports
l
EL MOUDJAHID
17
C H R O N I Q U E
ier, a eu lieu la 25e journe de la Ligue 2 professionnelle, avec le droulement de six rencontres sur les huit au programme. En effet, les matches CAB-ASK et OM-WAT ont eu lieu, pour leur part, cet aprs-midi. Le choc de cette journe qui a eu lieu au stade des frres Brakni, entre lquipe locale lUSM Blida et le Nasr Hussein-Dey, qui sest jou devant des gradins archicombles, a tourn lavantage des Sang et Or, qui ont, contre toute attente, arrach une prcieuse victoire (0-1), sur un but de Boussaid (14). Ce rsultat probant permet au NAHD de semparer seul de la troisime place. Alors que les inconditionnels nahdistes taient en fte en fin de rencontre, le ciel est tomb sur les dirigeants, staff technique, joueurs et fans blidens, qui espraient plutt une belle victoire, afin de prserver intactes les chances daccession de lUSMB. Cette dfaite pourrait avoir de lourdes consquences pour lUSMB, qui aura en plus voluer hors de ses bases, lors de ses deux prochains rencontres. Lquipe phare de la ville des Roses a srieusement hypothqu ses chances de retrouver la Ligue 1, la saison prochaine. Le leader lUSMBA confirme de semaine en semaine, que laccession nest prsent pour lui quune question de temps. Sa victoire face lUSM Annaba (2-0), sur des buts de Bengorine (20) et Belkheir (27), le conforte dans sa premire place quil nest pas prs de cder. Pour les Tuniques rouges, la mauvaise passe se poursuit avec une 14e place synonyme de relgation. Lheure est grave sportivement parlant pour les Annabis qui se dirigent droit vers la Division nationale amateurs. Qui laurait cru ? Apparemment,
Le NAHD prend option pour laccession Blida dans la tourmente
retrouver llite du football national au baisser de rideau de la saison. LUS Chaouia a difficilement battu la lanterne rouge lES Mostaganem (1-0) sur lunique ralisation signe Moussi (76). Une victoire qui permet lUSC de rester lafft du trio de tte et donc toujours dans la course la monte. Pour sa part, lUSMM Hadjout a russi une bonne opration en empochant trois prcieux points loccasion de la venue de lABS (1-0) sur un but de Bouzar (44). Une importante victoire en perspective du maintien. Enfin, le MC Sada poursuit son redressement en venant bout de lAB Merouana (2-1). Les ralisations sadies ont t inscrites par Belloufa auteur dun doubl (47, 75) et Khaoua (52) pour lABM. Cette 25e journe a donc profit au duo de tte USMBAASMO, rejoint sur le podium, par le NAHD, qui ralise la meilleure opration du jour, au grand bonheur de son merveilleux public. Mohamed-Amine Azzouz Rsultats US Chaouia - ES Mostaganem USMM Hadjout - A Boussada USM Blida - NA Hussein-Dey MC Sada - AB Merouana USM Bel-Abbs - USM Annaba ASM Oran - MSP Batna Classement 1. USM Bel-Abbs 2. ASM Oran 3-. NA Hussein-Dey 4. US Chaouia 5-USM Blida 6. WA Tlemcen 7. O. Mda 8- . MC Sada 9. AS Khroub --A.Boussada 11 . AB Merouana 12. USMM Hadjout 13-. MSP Batna 14. CA Batna --USM Annaba 16. ES Mostaganem Pts 46 44 43 41 40 37 35 34 32 32 31 30 27 24 24 8 J 25 25 25 25 25 24 24 25 24 25 25 25 25 24 25 25 1-0 1-0 0-1 2-1 2-0 4-1
P
Le club d'Affak Relizane et le FC Constantine se sont qualifis pour la finale de la Coupe d'Algrie 2014 de football fminin, l'issue des demifinales joues vendredi. Les Relizanaises ont battu l'AS Sret nationale sur le score d'un but zro (1-0), tandis que le FC Constantine a cart le club du JF Khroub sur le mme score. Rsultats des demi-finales Affak Relizane - AS Sret nationale 1 - 0 FC Constantine - JF Khroub 1-0
CONFRENCE DE PRESSE DE FEZOUINE RACHID, PRSIDENT DE LA FAC :
Quinze policiers ont t lgrement blesss dans des violences de supporters vendredi soir, l'issue de la rencontre de football entre lUSM-Blida et le NA Hussein Dey, joue au stade "Brakni" de Blida, a-t-on appris, hier, auprs de la cellule de communication de la sret de wilaya. Selon la mme source, 14 supporters ont t, galement, arrts par les services de sret, avant de les librer aprs leur audition sur PV. Ces violences ont clat, lissue du match remport par le NAHD sur le score de 1 but 0, lorsque des supporters ont commenc jeter des pierres sur les lments du service dordre, les obligeant intervenir en vue dy mettre un terme, a-t-on indiqu. Selon divers tmoignages, des supporters mcontents ont notamment imput la dfaite de lUSMB, dans ce match comptant pour la 25e journe de la Ligue professionnelle II, au "mauvais arbitrage" de larbitre international Amalou Mokhtar.
15 policiers lgrement blesss

VIOLENCES : USMB-NAHD
les dirigeants qui se sont succd la tte du club commettent les mme erreurs et ne retiennent pas les leons. Une grande ville comme Annaba ne mrite-t-elle pas davoir un grand club ? LASMO, le dauphin, na pas fait de dtails en atomisant une quipe du MSPB, avide de points, mais qui na rien pu faire face plus fort. Les gars Mouassa ont plant quatre banderilles qui ont ananti Bouby (4-1), grce aux buts de Zidane (10), Bentiba (13 et 87), Belaalem (42), contre un but dAkkouche (50). Lquipe de Mdina Jdida ne devrait pas manquer de
U21 (garcons) USM Alger 2 NAH Dey 2 (le NAHD qualifi aux TAB 3-1) AB Merouana 1 MCOran 2 U16 (garcons) JSM Bjaa 1 ASO Chlef 0 JS Saoura 3 NRB Tougourt 0
Rsultats des demi-finales
COUPE DALGRIE 2014 DES JEUNES CATGORIES
our moi, ldition 2014 du grand tour international dAlgrie cycliste est une russite. Il faut savoir que cette manifestation, avec ces 20 tapes, est la plus longue au niveau mondial aprs le tour de France et le Giro italien. Il est normal quil y ait des imperfections minimes au niveau organisationnel, dautant plus que cest la premire fois quon organise une aussi importante comptition. Mais, dans lensemble, je reste satisfait, a dclar le prsident de la Fdration algrienne de cyclisme, Rachid Fezouine, dans une confrence de presse tenue, hier matin, lhtel Marsa de Sidi Fredj, conjointement avec le directeur du GTAC 2014, Rabah Ouchachoua, et le prsident du jury, le Franais Michel Rivire. Pour ce qui est du niveau technique de cette dition 2014, M. Fezouine a tenu souligner : Dans lensemble, le tour a t dun niveau bon. Le GTAC a pris une nouvelle dimension qui nous permet,
Le GTAC 2014 est une russite

dsormais, de choisir les quipes internationales qui peuvent y prendre part et lever le niveau. Par ailleurs, le fait davoir 4 quipes continentales a permis de donner un nouvel lan nos cyclistes et la discipline. La prsence du prsident de lUCI, qui nous a adresss un message de flicitations son retour, est la preuve que la petite reine est en voie de reprendre sa place parmi les sports dlite en Algrie et en Afrique. De son ct, le directeur du tour a tenu soulever les dfaillances au niveau organisationnel, tout en affichant sa satisfaction. Lorganisation tait presque parfaite. Il y a eu quelques dfaillances minimes, notamment pour ce qui est du travail des journalistes. Nous les avons notes, afin damliorer la situation lors des prochains tours. Il faut saluer le service dordre qui a t la hauteur de sa tche, partout o nous sommes passs, a-t-il indiqu, avant de cder la parole au prsident du jury. Il y a eu du bon et du moins bon, sur le plan de lorganisation. Ce genre de choses arrive lorsquil sagit de manifestation dune aussi grande envergure. On a beau cerner la situation, il y a toujours des choses qui vous chappent. Globalement, je dirai que ctait un tour parfait. Je reviens par contre sur ltape annule Oran. Ctait, pour moi, une catastrophe. dautant plus que lincident est parvenu la fin de la
Ph : T.Rouabah
LIGUE 2 MOBILIS (25e JOURNE)
les jours quon a la chance de jouer une finale de Coupe dAlgrie. Bouali a align le onze suivant : Djemili, Hachoud, Zeghdane, Djeghbala, Aksas, Gharbi (Ghazi 70), Boucherit, Ouali, Daoud, Bouguche (cap) (YahiaChrif 64), Yachir (Lavatsa 76). De son ct Anghelescu a fait dbut lquipe qui suit: Slimani, Nait, Bouchiba, Benouadeh, Berahal (Touati 62), Taib Slimane, Tahar
Belar, Rezig, Ait Tahar (Fekladj 79), Bendebka (Nabet 46), Koli (cap). La premire priode a vu le Mouloudia menait au score (2-0), sur de jolies ralisations de Bouguche (27) et Gharbi (37). Le premier ouvre la marque dune belle tte pique sur un centre impeccable de Ouali, le second double la mise, sur une superbe frappe des 20 mtres plein lucarne, qui a crucifi Slimani, le portier de la
JSMC. Les camarades de Bouchiba nont pas dmrits et ont dmontr de bonnes dispositions collectives et techniques, mais lexprience des Hachoud, Aksas and Co, leur a permis de faire logiquement la diffrence et de grer comme il se doit la seconde mi-temps. Nous avons assist une rencontre assez plaisante dans lensemble, qui sest droule dans une ambiance extraordinaire cre par le fantastique public moulouden et dans un fair-play exemplaire. Larbitrage du trio ArabBazine-Moukar a t irrprochable. Le Doyen se qualifie pour la seconde anne de suite la finale de la Coupe dAlgrie. Une qualification mrite, qui nous donne un super match JSK-MCA en finale, soit un plateau de rve pour les supporters des deux quipes. Rendez-vous donc le 1er mai prochain au stade Mustapha Tchaker de Blida. Pour terminer, disons bravo au cendrillon de cette dition la JSMC, qui sort de la comptition la tte haute.
Les joueurs locaux de lquipe nationale ont cltur leur stage au Centre technique national de Sidi Moussa. Le slectionneur national a programm, pour cette sance qui sest droule dans une trs bonne ambiance, des exercices avec ballons et des ateliers. Les joueurs convoqus sont : ZEMMAMOUCHE Lamine (USM Alger), SI MOHAMMED Cdric (CS Constantine), FERHAT Zinnedine (USM Alger), KHOUALED Nacreddine (USM Alger), EL ORFI Hocine (USM Alger), SALHI Abdelkader (ASO Chlef), KARAOUI Amir (ES Stif) et DOUKHA Izzeddine (USM Harrach).
L'hymne officiel interprt par quatre musiciens L'hymne officiel de la Coupe du monde 2014, intitul Dar um Jeito
BRSIL-CRMONIE DE CLTURE
"Nous trouverons un moyen", sera interprt durant la crmonie de clture Rio de Janeiro par Carlos Santana, Wyclef, Avicii et Alexandre Pires, a indiqu, vendredi, la Fdration internationale de football (FIFA). Quatrime titre du programme musical officiel du tournoi, Dar um Jeito "Nous trouverons un moyen" figurera sur l'Album officiel de la Coupe du monde 2014 aux cts de la Chanson Officielle par Pitbull, Jennifer Lopez et Claudia Leitte, ainsi que le titre laurat du concours SuperSong interprt par Ricky Martin et la Chanson Officielle de la Mascotte, laquelle le chanteur brsilien Arlindo Cruz a prt sa voix en 2012. "C'est fantastique de voir tous ces artistes participer au programme musical officiel de la Coupe du monde 2014", a dclar Thierry Weil, directeur marketing de la FIFA. "C'est un honneur de participer la Coupe du monde 2014", souligne Carlos Santana. "Le choix de Dar um Jeito ("Nous trouverons un moyen") comme hymne officiel nous a fait trs plaisir. Avec mes frres Wyclef, Avicii et Alexandre Pires, nous avons hte d'tre au mois de juillet pour partager ce message de lumire et d'espoir Rio de Janeiro, sur la plus grande scne du monde." La Coupe du monde 2014 se droulera du 12 juin au 13 juillet.
Les deux prsidents ont-ils parl du drapage de Willy Sagnol ? On peut en douter. Nol Le Grat, prsident de la FFF a reu son homologue algrien et la dlgation qui laccompagnait jeudi dernier pour envisager la mise en place dune coopration dans les domaines de larbitrage et de la formation des entraneurs, comme il a t annonc sur le site de la Fdration franaise de football (linformation ne figure pas sur celui de la FAF). On ne discute pas des choses qui fchent ! Et Willy Sagnol a d en fcher de ce ct-ci de la Mditerrane, par ses propos peu lgants (cest le moins que lon puisse dire) lendroit de Nabil Bentaleb. Le slectionneur des espoirs franais sest fendu dune dclaration remarquable, lors de lmission Enqute de foot, de la plus ancienne chane crypte hexagonale. propos de la dcision du milieu de terrain des Spurs de Tottenham dopter pour les Fennecs, lancien mondialiste de 1998 a dclar : Cest son choix. Au moins, prsent, on sait que dans les moments difficiles, on naurait jamais pu compter sur lui. On a besoin de joueurs qui ont envie et rvent de porter le maillot bleu. Des joueurs qui sont excits aussi lide de le porter. Cest ce qui fait qu la fin, on forme une grande quipe, et ce sont ces grandes quipes qui feront rver les gens. Lancien dfenseur du Bayern aurait t bien heureux davoir Nabil Bentaleb dans ses rangs, mais voil, limage du renard (dans la sagesse populaire alg-
Les raisins de la colre
O M N I S P O R T S
L'
L'Affak Relizane et FC Constantine en finale
COUPE D'ALGRIE DE FOOTBALL FMININ
Italien Marco Amicabile a remport hier le criterium de la ville de Mouzaiai, ultime preuve du grand tour d'Algrie Cycliste 2014, le coureur de la firme Gragnano Sporting club s'est impos dans le dernier tour en coiffant au poteau les rythrens Mekseb Debesay et Yonas TekesteL a parcouru les 99 km de cette course en circuit ferm de 3 km, en 2 heures, 12 minutes et 48 secondes. Il remporte ainsi le maillot jaune de ce criterium ddi a la mmoire de feu Ahmed Kebaili. 69 cyclistes reprsentant 13 quipes ont prix part a cette preuve du GTAC. Un quart d'entre eux a tcontraint l'abandon, n'ayant pas pu suivre le rythme infernal impos par les hommes de tte et le groupe de chasse (45 km /heure en moyenne). Lors de la premire moiti du parcours, nous avons assist a une course en accordon. Le
Victoire au sprint de l'Italien Amicabile
CRITERIUM DE LA VILLE DE MOUZAIA -GTA CYCLISTE 2014
Ph : Billal
rienne) qui ne peut atteindre les raisins, il dit quils sont acides. On se serait attendu de la part de cet ducateur plus de retenue dans ses propos. Ce nest certes pas la premire fois que les slectionneurs de jeunes en France se mettent, de si triste manire, sur le devant de la scne. On se souvient quen novembre 2010, la DTN franaise avait fait parler delle en raison de discussions sur les quotas de joueurs maghrbins et noirs pouvant tre slectionns en quipes de jeunes. Le site Mdiapart en avait fait tat quelques mois plus tard, et des dbats houleux sen taient suivis. Quelques annes plus tard, il semble bien que la pilule ne soit pas passe. Les techniciens franais ont du mal comprendre que des joueurs ns et forms en France puissent faire le choix de leur pays dorigine, le choix du cur. Ils soffusquent et parlent presque de trahison, tout en semblant oublier allgrement que lorsquils avaient slectionn en 1999 la pentathlonienne Eunice Barber, elle arrivait peine de la Sierra Leone, son pays de naissance, et ne possdait que quelques bribes de la langue de Molire. Pour que les raisins ne se transforment pas rellement, comme dans le roman de John Steinbeck, en fruits de la colre, chacun devrait raison garder, surtout lorsque des sujets aussi sensibles sont abords. Abdennour Nouiri
peloton group, jusque la a commenc a stirer petit a petit. A douze tours de l'arrive, trois athletes, en l'occurence Azzedine Laagab (GSP-Algrie), Reguigui Youcef (Ooredoo-Algrie) et Ayoune Ismail (Maroc), se lancent dans une chappe et parviennent rapidement a creuser l'ecart a une vingtaine de secondes. cependant, une creusant de Reguigui a quatre tour de la fin de la course freine les trois hommes qui se font rapidement bouffer par le peloton. Italiens et rythrens ont joint leurs efforts pour conduire la chasse et se placer idalement pour le sprint final. Benyoucef Abdallah (GSP), septime place de ce criterium, tait le premier Algrien a franchir la ligne d'arriv. ldition 2014 du GTAC sachve ainsi a Mouzaia au terme de 22 jours de comptition, 20 tapes et neuf preuves. Rdha Maouche
TENNIS
DJAMOLIDINE ABDOUJAPAROV ANCIEN CYCLISTE PROFESSIONNEL-OUZBKISTAN :
Assemble gnrale aujourdhui 15h Lassociation Rayhane El-Riadhi El-Assimi (REA) organisera au-
ASSOCIATION RAYHANE EL-RIADHI EL-ASSIMI
jourdhui, partir de 15h, son assemble gnrale ordinaire au niveau de son sige sis 17, rue Harrichet (Alger-Centre). Cette AGO aura pour points lordre du jour : - prsentation des bilans moral et financier - prsentation du plan daction 2014 - divers. H. G.
Lancien coureur professionnel des team Carrera et Polti, Djamolidine Abdoujaparov, est Alger afin de suivre les dernire tapes du grand tour dAlgrie. Lancien cycliste des slections nationales russe et ouzbque serait aussi dans la capitale algrienne afin de trouver un accord avec lune des quatre quipe continentales. Un poste de directeur technique lui aurait t propos. Dans une dclaration, en marge de la confrence de presse du prsident de la FAC, celui qui tait considr comme lun des meilleurs sprinteurs au monde a soulign la progression du cyclisme algrien : Actuellement, il y a quatre quipes continentales en Algrie. je crois que cest le seul pays africain qui dispose dquipe professionnelle avec lAfrique du Sud et le team NTM. Cela prouve limportance de la petite reine en Algrie et le travail effectu par la fdration ce niveau. Jai eu loccasion de suivre les dernires tapes du GRAC 2014. Je peux vous dire que le niveau est relativement bon. Si tout se passe bien, je travaillerai ici en Algrie. Un pays que je connais bien pour avoir effectu des stages de prparation dans les annes 1980 avec lURSS. Pour rappel, Abdoujaparov dispose dun palmars professionnel impressionnant. Il a remport plusieurs tapes du tour de France, du Giro Italien et de la Vuelta espagnole, ainsi que les maillots de meilleur sprinteur de ces trois plus importantes comptitions au niveau mondial. R. M.
Le cyclisme algrien progresse
rganis par la Fdration algrienne de tennis (FAT), le circuit international professionnel (catgorie des Future a entam hier le tableau des qualifications, sous la responsabilit du juge-arbitre tunisien Kamel Belhaj-Alaya. Ce Futures, dont le directeur de tournoi est Abed Belabbs, est ddi la mmoire du regrett entraneur Abdelnacer Mezdad. Quarante joueurs, dont vingt et un algriens, participent aux qualifications, qui prendront fin aujourdhui. Seulement les huit meilleurs dentre eux accderont au tableau final, programm du 31 mars au 5 avril, sur les courts en terre battue du complexe de lOPOW (Ha Essalem). Parmi nos joueurs engags, on retrouve des lments connus, tels que Sid Ali Akili, Hichem Yasri, Ahmed Ouadane, Mohamed Rdha Ouahab, ou encore des jeunes comme Aymen Ikhlef, Wakil Keciba, Fazil Habouche, Adlane Tahraoui, etc. Leur tche ne sannonce pas facile du tout, mais ils sont dtermins, selon Hakim Fateh, prsident de la Ligue oranaise de tennis (LOT) donner le meilleur deux-mmes pour atteindre le grand tableau. Plusieurs pays trangers sont reprsents Oran : Allemagne, Croatie, Espagne, France, Italie, Japon, Maroc,
Le Futures dOran dmarre ce lundi
CIRCUIT INTERNATIONAL PROFESSIONNEL
course. Je pense que les organisateurs ont pris note pour que cela ne se reproduise plus lavenir. Comme vous le savez, jai une grande exprience internationale. Je peux vous dire que lAlgrie a prouv quelle a largement les moyens dorganiser de grandes manifestions sportives mondiales, a dclar M. Rivire. R. M.
Grace a sa victoire sur la JSE Skikda et profitant de la defaite dEl-Oued, le CRB Baraki prend une serieuse option pour les deux premires places qualificatives aux 1/2 finales du championnat dAlgerie de superdivision. Groupe A : Rien ne va plus pour le HBC El-Biar, qui enregistre une troisieme defaite en quatre rencontres joues, cette fois-ci face Bordj Bou-Arrridj. Cette dernire grimpe seule la seconde place profitant du match report dAn Touta et de Boufarik. Il faudra attendre la mise jour des matchs de ce groupe pour tre mieux situs. Groupe B : Devant un public nombreux acquis sa cause, le CRB Baraki est sorti victorieux du match au sommet qui lopposait un serieux concurrent, la JSE Skikda. Un match trs disput, entre deux quipes qui se connaissent bien, et o chacune a eu sa mi-temps. La 1re a t au profit de Baraki qui, grce a un grand Oulmane, termine avec un cart de 4 buts. Mais, en seconde priode, et croyant avoir fait lessentiel, les poulains de Mustapha Moussaoui se font rattraper et mme dpasser par Skikda. Menant dun but devant une quipe de Baraki, en panne et qui sera sauve par une... panne dlectricit. Cette coupure qui durera plus dun quart dheure freinera llan des joueurs de Farouk Dehili, et sera bnfique pour Baraki qui reussira en fin de partie simposer et consolider sa place de leader. Son dauphin El-Oued a t frein par une surprenante formation de Maghnia qui joue sans complexe pour sa 1re saison parmi llite. De son cte, Sada confirme son retour en forme de ces dernires semaines en allant ramener les points de la victoire de Mila, et remonte la troisime place en compagnie de Maghnia. Noureddine Henni RSULTATS Groupe A : An Touta : ESAT - GSP (report) Chelghoum Lad : CCL - GS Boufarik (report) Bordj Bou-Arrridj : CRBBA - HBC El-Biar 30 26 Groupe B : Baraki : CRBB - JSE Skikda 25 - 23 Maghnia : OM - O El-Oued 25 - 22 Mila : CRBM - MC Sada 19 - 22
Baraki prend le large
CHAMPIONNAT DE SUPERDIVISION (7e JOURNEE)
HANDBALL
Mali, Portugal et Suisse. M. Fateh nous a galement communiqu une information importante : Ce circuit international professionnel a t ramen deux tournois au lieu des trois qui taient prvus au dpart. Cette modification du calendrier a t motive par la dcision du ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS) de suspendre les activits sportives du 1er au 17 avril prochain, en raison de llection prsidentielle. Cest titre tout fait exceptionnel que le second tournoi (ddi la mmoire de Slim Zanat), qui se drou-
lera du 5 au 12 avril prochain, au TC Les Palmiers de Ben Aknoun, a t maintenu. Enfin, il y a lieu de savoir que la dotation des deux tournois a t porte 15.000 dollars chacun, au lieu de 10.000. La dotation totale initiale, qui tait de 30.000 dollars, mais pour trois preuves, est donc respecte, conformment la rglementation du circuit. Le tirage au sort du tableau final sera effectu aujourdhui, en fin daprs-midi, sur les lieux mmes de la comptition. Ce tableau comportera 32 joueurs, dont les bnficiaires des wild-cards (invitations) qui seront connus avant le tirage au sort. Ins Ibbou au 2e tour Vinaros Aprs une priode darrt forc pour soigner une infection un orteil, la cadette algrienne Ins Ibbou a repris la comptition en sengageant dans le tournoi international ITF juniors (grade 2) de Ciutat de Vinaros (Espagne). Classe 241e junior mondiale, Ins a remport nettement le premier tour en battant la Roumaine Ana Bianca Mihaila, en 6-1, 6-2. Au second tour, lAlgrienne a t dfaite par la Russe Natalia Vikhlyantseva, tte de srie N4, (78e), en 6-4, 1-6, 6-3. Omar At Oumziane
18
Le ministre palestinien charg des Affaires des prisonniers, Issa Qaraqa, a confirm qu'Isral n'allait pas librer le dernier contingent de prisonniers, prvu hier.
es prisonniers ne seront pas librs aujourd'hui (...) peut-tre dans les prochains jours, a dclar Issa Qaraqa, cit par l'AFP. Nous avons dit aux familles des prisonniers qu'ils ne seraient pas relchs aujourd'hui, a-t-il prcis. Des efforts sont dploys pour rgler la crise et je pense que tout sera plus clair dans 24 heures. Jibril Rajoub, un responsable du Fatah, mouvement du prsident Mahmoud Abbas, avait indiqu vendredi que le gouvernement isralien avait inform les Palestiniens via le mdiateur et parrain amricain du processus de paix qu'il ne se conformerait pas la libration du quatrime contingent de prisonniers prvue samedi. De son ct Mme Hanane Achraoui, membre du Comit excutif de l'Organisation de libration de la Palestine (OLP), a estim dans un expos politique, que les ngociations stagnantes relances l'an dernier par le secrtaire d'Etat amricain John Kerry ont cot trop cher au peuple palestinien. Le "processus de paix" nous a cot la vie de nombreux civils palestiniens, un vol sans prcdent de terre et de ressources et un accroissement de la colonisation, a-t-elle affirm, en exhortant la communaut internationale agir rapidement pour mettre fin l'occupation prolonge de la Palestine.
Isral refuse de librer le dernier contingent de prisonniers

PALESTINE
Monde
EL MOUDJAHID
Rouverture du poste frontalier de Rafah aprs 50 jours de fermeture

Le terminal frontalier entre la bande de Ghaza et l'Egypte a rouvert hier aprs 50 jours de fermeture, mais seulement pour trois jours et par la suite uniquement pour les cas particuliers, selon le ministre de l'Intrieur du gouvernement du Hamas. L'entre en Egypte sera autorise pour les personnes ayant besoin de soins mdicaux ou suivants des tudes en Egypte, les trangers et les cas considrs comme humanitaires, a indiqu le ministre Ghaza. Un bus plein de passagers palestiniens se rendant en Egypte a t le premier vhicule franchir dans la matine le point de passage dans la ville de Rafah, galement ouvert la circulation dans le sens oppos.
L'arme syrienne, appuye par le mouvement chiite libanais Hezbollah, a pris hier le contrle de deux villages dans les montagnes de Qalamoun, au nord de Damas, renforant son emprise sur cette rgion stratgique proche de la frontire libanaise, selon un responsable militaire. L'arme a pris le contrle ce matin des villages de Ras al-Maara et Flita aprs avoir bombard les derniers groupes de terroristes arms qui s'y trouvaient, a prcis cette source. L'arme syrienne et les combattants du Hezbollah ont commenc en novembre une offensive de reconqute de Qalamoun avec l'objectif de fermer hermtiquement ce secteur stratgique frontalier du Liban, qui servait de base arrire aux rebelles. L'arme avait enregistr une victoire importante la mi-mars en reprenant Yabroud, un ancien bastion de la rbellion, avant de concentrer ses forces sur plusieurs villages frontaliers, dont Flita et Ras al-Maara. La conqute de ces deux localits est une nouvelle tape vers le verrouillage de la frontire, a estim le responsable militaire. Pour sa part, lOnu a affirm que la violence s'est intensifie au cours des quatre dernires semaines et la situation humanitaire ne s'est pas amliore, a dclar la secrtaire gnrale adjointe des Nations Unies aux affaires humanitaires, Valerie Amos, l'issue de consultations avec le Conseil de scurit. J'ai dit aux membres du Conseil aujourd'hui que la situation de millions de gens dsesprs ne s'est pas amliore, a dit vendredi Mme Amos lors d'un point de presse. En fait, le conflit et la violence se sont intensifis au cours des quatre dernires semaines, avec de nombreuses personnes tues et blesses, a-t-elle ajout.
L'arme renforce son emprise sur une rgion prs de la frontire libanaise
COMBATS EN SYRIE
La Russie a laiss entrevoir hier la possibilit d'une sortie de crise ngocie avec les Occidentaux en Ukraine, passant par une fdralisation de l'ex-rpublique sovitique, et a exclu toute nouvelle intervention aprs la prise de la Crime. Le Kremlin a confirm l'appel tlphonique de Vladimir Poutine Barack Obama, annonc la veille au soir par la Maison Blanche. Le prsident russe y a appel son homologue tudier les mesures
Moscou laisse entrevoir une sortie de crise ngocie avec les Occidentaux
UKRAINE
que peut prendre la communaut internationale pour cooprer en vue d'une stabilisation". Les deux dirigeants se sont mis d'accord sur le principe d'une rencontre rapide entre les chefs de leur diplomatie, John Kerry et Sergue Lavrov pour voquer les paramtres concrets d'un travail commun. Washington avait annonc cette prochaine entrevue, destine discuter d'une proposition amricaine
de sortie de crise. Vladimir Poutine a malgr tout fait part de son inquitude concernant le dferlement d'extrmistes actuel en Ukraine et la situation de la Transdniestrie, rgion russophone de Moldavie, ex-rpublique sovitique entre l'Ukraine et la Roumanie o stationnent des troupes russes. Il a dnonc un tat de sige de facto et demand des pourparlers internationaux.
Des affrontements ont oppos vendredi Kairouan, des policiers tunisiens des militants religieux radicaux qui ont tent d'attaquer un poste des forces de l'ordre pour dnoncer la nomination d'un nouvel imam dans une mosque, selon un communiqu du ministre de l'Intrieur. Aprs la grande prire de vendredi dans l'une des mosques de Kairouan (...), un groupe de religieux radicaux a tent d'attaquer un poste de police pour exprimer son mcontentement aprs la nomination d'un nouvel imam Kairouan (150 km au sud de Tunis), a indiqu le ministre dans un communiqu. Les units des forces de scurit sont intervenues et ont arrt une partie du groupe, a ajout la mme source sans plus de prcisions.
Affrontements entre policiers et religieux radicaux Kairouan

TUNISIE
Publicit
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N 01/2014

LOffice Algrien Interprofessionnel des Crales (OAIC/EPIC) lance avis d'appel d'offres national ouvert en vue de : LA CONCLUSION D'UN MARCH PORTANT SUR LE SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION DU GENIE CIVIL DE (09) NEUF SILOS EN BETON ARME, DESTINES AU STOCKAGE DES CEREALES (BLE DUR, BLE TENDRE ET ORGE) . Les organismes qualifis et intresss par le prsent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges au niveau du secrtariat de la commission des marchs de l'OAIC, aprs la parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux, contre le paiement de la somme de deux mille dinars (2.000 DA), non remboursable. Le prsent avis d'appel d'offres s'adresse aux soumissionnaires agissant unilatralement et aux groupements d'organismes solidaires constitus par un ensemble d'oprateurs dont l'un des membres, agissant en qualit de chef de file, est dsign comme mandataire reprsentant l'ensemble des membres vis--vis du matre de l'ouvrage. Les soumissionnaires doivent rpondre aux conditions de soumission et d'ligibilit nonces par les dispositions des articles 03 et 04 du chapitre 1 du cahier des charges portant Instructions aux soumissionnaires. Les soumissions doivent comporter : Une offre technique qui contient d'une manire sommaire les pices et documents suivants : Une dclaration souscrire ; L'offre technique proprement dite tablie conformment au cahier des charges ; Une dclaration de probit ; Le numro d'identification fiscale du soumissionnaire (NIF). ainsi que tous les documents intressant la qualification du soumissionnaire dans le domaine concern, ses rfrences professionnelles et bancaires, les agrments et droits d'exercice requis, les pices fiscales et parafiscales, documents statutaires, les
El Moudjahid/Pub
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire Ministre de l'Agriculture et du Dveloppement Rural Office Algrien Interprofessionnel des Crales O.A.I.C. 05, Rue Ferhat-Boussad (Ex-Meissonier) - Alger N.I.F. : 0 9 9 9 1 6 0 0 0 9 7 2 2 4 6
attestations des organismes de scurit sociale, etc. - Une offre financire qui contient : La soumission ; Le bordereau des prix unitaires ; Le dtail estimatif et quantitatif ; Le sous-dtail des prix. Le dtail exhaustif des pices et documents, devant obligatoirement tre fournis par les soumissionnaires sous peine de nullit de leurs offres, est dress par les dispositions de l'article 17 du chapitre 1 du cahier des charges portant Instructions aux soumissionnaires relatives au contenu des offres. Les offres doivent tre scindes en deux enveloppes distinctes. L'une contenant Une (01) offre technique et marque (Offre technique) et l'autre contenant une (01) offre financire et marque (Offre financire). Ces deux offres seront insres sous un pli, strictement anonyme, qui ne devra porter que la mention suivante : Avis d'Appel d'Offres National Ouvert n 01/2014 CONCLUSION D'UN MARCH POUR LE SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION DU GENIE CIVIL DE NEUF (09) SILOS EN BETON ARME ET LEURS ANNEXES DESTINES AU STOCKAGE DES CEREALES (BLE DUR, BLE TENDRE ET ORGE) Ne pas ouvrir La date de dpt des offres est fixe pour le 27 avril 2014 avant 12h00 (heure limite). A cette date, les offres doivent tre dposes au niveau du sige de l'Office. L'ouverture des plis se fera le mme jour 13h00 et en sance publique. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une priode de cent vingt (120) jours calendaires compter de la date de dpt des offres. Toute offre ne rpondant pas aux conditions du cahier de charges sera irrvocablement rejete. Le prsent avis tient lieu d'invitation.
ANEP 114097 du 30/03/2014
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du dimanche 28 Djoumada Al Awal 1435 correspondant au 30 mars 2014 :
- Dohr......................12h53 - Asr.............................16h25 - Maghreb................... 19h11 - Icha.......... .20h31
Lundi 29 Djoumada al awal 1435 correspondant au 31 mars 2014 :
PENSE
20/02/14 30/03/14 Cela fait 40 jours que notre pre, grand-pre, beau-pre et beau-frre.
Vie pratique
29
CONDOLEANCES
- Fedjr........................05h08 - Chourouq.................06h36
ASSINI Mohamed
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Edit par lEPE-SPA au capital social de 50.000.000 DA
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger Tlphone : 021.73.70.81
Prsidente-Directrice gnrale de la publication
nous a quitts jamais l'ge de 92 ans. En ce douloureux souvenir, ses enfants ainsi que tous ses proches demandent tous ceux qui l'ont connu et ctoy d'avoir une pieuse pense pour lui, et informent qu'une crmonie de recueillement aura lieu aujourdhui, dimanche 30/03/14, au cimetire de Banem. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 30/03/2014
Le Directeur Gnral, les cadres ainsi que lensemble du personnel de l'Agence Nationale de Gestion du Micro-Crdit (ANGEM), trs affects par le dcs de la mre de Monsieur Salim TAHIR, employ lAgence de lANGEM de la wilaya de Blida, lui prsentent ainsi qu toute sa famille leurs condolances les plus attristes et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu le Tout-Puissant accorde la dfunte Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub
Kamal Oulmane Achour Cheurfi

DIRECTION GENERALE Tlphone : 021.73.79.93 Fax : 021.73.89.80 DIRECTION DE LA REDACTION
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville Office de Promotion et de Gestion Immobilires de Hussein-Dey
Groupe de socit SNVI Division Rnovation Vhicules Industriels
ANEP 114613 du 30/03/2014
BUREAUX REGIONAUX CONSTANTINE 100, rue Larbi Ben Mhidi Tl. : (031) 64.23.03 ORAN Maison de la Presse er 3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94 ANNABA 2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24 BORDJ BOU-ARRERIDJ Ex-sige de la wilaya Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000 Tl/Fax : (035) 68.69.63 SIDI BEL-ABBES Maison de la presse Amir Benassa Immeuble Le Garden, S.B.A. Tl/Fax : (048) 54.42.42 BEJAIA : Bloc administratif, rue de la Libert. Tl/Fax : 034.22.10.13 TIZI OUZOU : Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville Tl. - Fax : (026) 21.73.00 TLEMCEN :12, place Kairouan Tl.-Fax : (043) 27.66.66 MASCARA : Maison de la Presse Rue Senouci Habib Tl.-Fax : (045) 81.56.03 CENTRE AIN-DEFLA : Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) Tl/Fax: 027.60.69.22 PUBLICITE Pour toute publicit, sadresser lAgence Nationale de Communication dEdition et de Publicit ANEP ALGER : 1, avenue Pasteur Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150 Tlex : 81.742 ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Tl. : (041) 39.10.34 Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 ANNABA : 7, cours de la Rvolution Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38 Rgie publicitaire EL MOUDJAHID 20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70 ABONNEMENTS Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux ou commandes de photos, sadresser au service commercial : 20, rue de la Libert, Alger. COMPTES BANCAIRES Agence CPA Che-Guevara - Alger Compte dinars n 102.7038601 - 17 Agence BNA Libert - Dinars : 605.300.004.413/14 - Devises : 605.310.010078/57 Cptes BDL - Agence Port Sad - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28 Edit par lEPE-SPA EL MOUDJAHID Sige social : 20, rue de la Libert, Alger IMPRESSION Edition du Centre : Socit dImpression dAlger (SIA) Edition de lEst : Socit dImpression de lEst, Constantine Edition de lOuest : Socit dImpression de lOuest, Oran Edition du Sud : Unit dImpression de Ouargla (SIA) Unit dImpression de Bchar (SIA) DIFFUSION Centre : EL MOUDJAHID Tl. : 021 73.94.82 Ouest : SARL SDPO Tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARL TDS Tl-fax : 029 75.02.02 Est : SARL SODIPRESSE : Tl-fax : 031 92.73.58
Tlphone : 021.73.99.31 Fax : 021.73.90.43 Internet : http://www.elmoudjahid.com E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
Dans le cadre de la clture des oprations du programme dhabitat social, l'Office de Promotion et de Gestion Immobilires dHussein-Dey invite lensemble des partenaires (entreprises, bureaux dtudes, laboratoires, CTC, gomtres, etc) ainsi que tout autre intervenant dans la ralisation des oprations sous indiques, prsenter leurs situations de travaux ou les demandes de libration de caution ou de la retenue de garantie et ce, avant le 30/05/2014, dlai de rigueur. Pass cette date, aucun dossier ne sera pris en considration et lOffice sera dans lobligation de clturer dfinitivement ces oprations. Programme Site Ouled Fayet (ex-Draria) Draria (ex-20/70 logts Shaoula)
AVIS
Route de Dar El Beida BP 50, Sidi Moussa, 09340 Alger Tl/Fax: 021 76 93 79/80
Avis d'appel d'offres ouvert national

N01/2014
Programme TA2001 (Partie logements) Programme TA2001 (Partie logements)

El Moudjahid/Pub
Nbre de N de la convention de financement logts 800 20 PLS/163/80/99/2001/04/16/51/2013 PLS/163/80/01/2001/14/16/40/2013

ANEP 114422 du 30/03/2014
SOCIT DE GESTION DES PARTICIPATIONS Transports Terrestres - FIDBER Spa 01, rue Yahia-Layachi, Hussein Dey, Alger Groupement de Commandes
La SGP FIDBER, Groupement de Commandes, informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip l'appel d'offres national et international n01/2013 portant sur l'acquisition d'autocars grandes lignes, que le march est provisoirement attribu aux deux soumissionnaires suivants :
Soumissionnaire retenu VANHOOL IVECO ORECCHIA Italie Types dautocars GL GLS GLE GLS GL Lots Note technique 66 66 53 53 01,02,03,04 et 05 01,02,03,04 et 05 01,02,03,04 et 05 01,02,03,04 et 05 Note financire 20 20 30 30 Total 86 86 Infructueux 83 83
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE
Appel doffres n01/2013
Les soumissionnaires qui contestent le choix du contractant peuvent introduire un recours dans un dlai de 10 jours partir de la publication du prsent avis dans la presse nationale, auprs de la commission des marchs, sise l'adresse suivante: SGP FIDBER, 01, rue Yahia-LAYACHI, Hussein Dey, Alger
La Division Rnovation des Vhicules Industriels DRVI lance un appel d'offres national pour l'acquisition de pneumatique. Les soumissionnaires peuvent retirer le cahier des charges contre le payement de la somme de trente mille dinars (30.000 DA) l'adresse suivante : Dpartement commercial DRVI Sidi-Moussa La soumission comprendra deux (02) dossiers distincts tel quexig dans le cahier des charges : Enveloppe nl : Offre technique Enveloppe n2 : Offre financire L'enveloppe extrieure, comportant les deux enveloppes cachetes, doit tre strictement anonyme. Elle doit porter la mention : A ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national N01/2014 (fourniture pneumatique). Les offres doivent tre dposes au secrtariat de la commission d'ouverture des plis (COP) de la Division. La date limite des offres est fixe 30 jours aprs la premire parution du prsent avis d'appel d'offres. Les soumissionnaires sont invits pour l'ouverture des plis le dernier jour de dpt des offres 13 heures.
El Moudjahid/Pub
L'Entreprise Portuaire de Tns informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip l'appel d'offres national n01/EPT/2014 relatif la construction d'un hangar modulaire (60x30m) en bton arm et toiture mtallique, qu' l'issue de l'valuation et de l'analyse des offres, les rsultats sont les suivants :
N Appel d'offres N 01/EPT/ 2014 Dsignation Soumissionnaire Numro Note finale Montant Dlai de retenu didentification technique+ de la ralisation fiscale (NIF) financire soumission DA/TTC ETB - TCE BOUKLAB 177430101647 127 139.20 88.110.137,70 12 mois
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministre des Transports SGP Ports SOGEPORTS Entreprise Portuaire de Tns
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
France : IPS (International Presse Service) Tl. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprs de la commission des marchs de l'Entreprise Portuaire de Tns dans les dix (10) jours qui suivent la date de la publication du prsent avis. Les autres soumissionnaires intresss sont invits se rapprocher de l'entreprise portuaire de Tns au plus tard trois (03) jours, compter du premier jour de la publication du prsent avis l'effet de prendre connaissance des rsultats de l'valuation de leurs offres techniques et financires.
Construction d'un hangar modulaire (60x30m) en bton arm et toiture mtallique
J.H., 24 ans, habitant Alger, licenci en allemand, cherche emploi comme agent administratif. Tl. : 0552 49-01-04 0o0 J.H., 27 ans, habitant Alger, licenci en droit + CAPA avocat + 3 ans dexprience dsire travailler dans son domaine ou autres. Tl. : 0552 49-01-04 0o0 J.H., 29 ans, rside Alger, diplm en lectricit btiment, 2 ans dexprience comme agent polyvalent (montage de faux-plafonds, parquets, revtement mural, montage climatiseurs, plombier). Mob : 0550 05-06-50 0o0 Secrtaire Direction administrative, diplme en informatique, plus de 15 ans dexprience, cherche emploi dans socit ou entreprise nationale ou internationale. Contacter le 0555 78-29-60
El Moudjahid/Pub du 30/03/2014
Demandes demploi
ANEP 201181 du 30/03/2014
30
PLUS DE 32.000 PRISONNIERS SUIVENT UN ENSEIGNEMENT
Aprs plus de dix ans du lancement de lnorme chantier de rforme de la justice, le secteur est pass la phase de la consolidation et de lapprofondissement des acquis raliss, mais aussi le parachvement de certains projets entrepris en vue dun meilleur service pour le justiciable.
Un grand pas vers la rinsertion
Socit
EL MOUDJAHID
a rinsertion sociale a fait partie de cette rforme, puisque les dtenus sont suivis et conseills depuis le premier jour de leur dtention jusqu leur libration o des services extrieurs relevant de ladministration pnitentiaire ont t crs pour les suivre et faciliter leur rinsertion dans la vie sociale. Un nombre important de jeunes dtenus ont t rcuprs et rinsrs dans la socit et ont pu dpasser les difficults auxquelles ils taient confronts avant leur arrestation grce aux diffrents programmes d'enseignement gnral assurs au niveau des tablissements pnitentiaires. Ce programme de rinsertion permet 32.360 dtenus de bnficier, cette anne, de programmes d'enseignement contre 29.154 dtenus en 2013. M. Fayal Bourbala, directeur de la formation et du recrutement au sein de ladministration pnitentiaire et de rducation, rappelle que 725 dtenus figuraient parmi les laurats du baccalaurat pour l'anne 2013, et que 1.992 dtenus ont t admis l'anne dernire aux preuves du BEM. Concernant la formation professionnelle, 33.953 dtenus sont inscrits dans 80 spcialits au niveau de 140 tablissements pnitentiaires contre 1.557 inscrits en 2003, a-t-il dit, prcisant que toutes les structures pnitentiaires sont dotes aujourd'hui d'ateliers de formation. La lgislation en matire denseignement en milieu carcral est trs fournie, le code de l'organisation pnitentiaire et de la rducation consacre des sections entires l'organisation de l'enseignement, la formation professionnelle, l'assistance spirituelle, l'assistance sociale, au service de la bibliothque et au droit l'information et au sport. Les analphabtes doivent tre scolariss en priorit, en commenant par les plus jeunes (mineurs et jeunes adultes) et qui reprsentent la majorit. D'ailleurs la D.G.A.P.R a sign une convention avec l'association IQRA, une faon de faire participer la socit civile la rinsertion de cette catgorie de la socit. Les dtenus peuvent suivre aussi des tudes, soit l'intrieur de l'tablissement, l'extrieur ou par correspondance.
Le diplme obtenu ne laisse pas apparatre la situation pnale

Le grand mrite de la lgislation algrienne est de considrer que les diplmes obtenus par les dtenus ne doivent en aucun cas laisser apparatre la situation pnale de l'intress ou mentionner le fait qu'ils aient t prpars ou obtenus dans un tablissement pnitentiaire. La formation professionnelle
peut avoir lieu soit par l'organisation d'un enseignement thorique et pratique sur place au cours du travail effectu par les dtenus dans les ateliers des tablissements pnitentiaires ou sur les chantiers extrieurs. La prise en charge des dtenus tant au niveau scolaire que de celui de la formation professionnelle reste insuffisante. Cependant, des efforts sont consentis par l'Etat au plan matriel et humain, pour une meilleure prise en charge de ce volet important de la rinsertion sociale des dtenus. L'alphabtisation touche en grande partie les dtenus majeurs. C'est prcisment le segment de la population pnale qui souffre le plus de l'analphabtisme. L'enseignement primaire, moyen et secondaire est organis soit pour ne pas rompre un cycle d'tudes dj entam et permettre ainsi au dtenu de se prparer au cycle de l'enseignement suprieur, soit pour offrir certains dtenus la possibilit d'acqurir un niveau scolaire ou un diplme qui aurait pour but de rendre leur rinsertion plus facile. Une mise niveau des ressources humaines est en train de se raliser au niveau de l'Administration pnitentiaire, et cela par la rvision de tous les programmes de formation et de recyclage conformment la norme internationale, en collaboration avec le PNUD et autres organismes nationaux et internationaux. Et ce, par l'application d'une
politique emploi-formation et recyclage au profit du personnel pnitentiaire, qui se concrtise actuellement par des stages spcialiss en Algrie et l'tranger ainsi que l'tablissement d'un rfrentiel de l'ensemble des tches administratives et de rducation et l'amlioration de la gestion de la carrire et la gestion prvisionnelle du personnel ainsi que la rvision du statut du personnel. Enfin il est prvu la construction d'une nouvelle cole de l'Administration pnitentiaire pour 1.000 places pdagogiques afin de rpondre aux besoins actuels et futurs du secteur pnitentiaire en ressources humaines. Slimane Tiabi, directeur du programme dappui la reforme du systme pnitentiaire, avait dclar lors dun sminaire : Nous tablons sur lapprentissage et la formation. Cest la meilleure faon de prparer la rinsertion des personnes en dtention. En plus des ateliers dapprentissage, nous disposons depuis peu dtablissement de lenvironnement ouvert, relevant de ladministration pnitentiaire et de la rinsertion. Cest un espace spcifique en matire de techniques dagriculture et de gestion qui est mis la disposition des dtenus. Il en existe une dizaine travers le territoire national. Farida Larbi
70 enfants ont t runis la maison de jeunes de Tipasa, au titre dune campagne de sensibilisation sur les dangers lis au mauvais usage de linternet, initie par la direction de la Sret de wilaya. Anime, vendredi, par des cadres de la sret de wilaya, au titre des campagnes dinformation de proximit destines aux diffrentes catgories sociales, lopration a comport une panoplie de conseils et recommandations aux enfants visant, dans leur ensemble, les instruire sur les dangers cachs de la Toile. Les animateurs de la campagne ont lou, auprs des enfants, la bonne moralit et limportance de ne pas accder aux sites indcents, ainsi que le danger reprsent par des courriers indsirables, souvent sources descroqueries diverses, au mme titre que de ne pas communiquer avec des personnes plus ges queux, ou les rencontrer, ou leur raconter leurs secrets de familles. Paralllement cette opration, la sret de wilaya a lanc, toujours en direction des enfants, une campagne de prvention routire, pour les instruire, entre autres, du danger de certains comportements nuisibles, la sortie de leurs tablissements ducatifs, dont jouer se pousser sur la route. Inscrite au titre dun programme spcial vacances printanires, la campagne prvoit linstallation, au courant de la semaine, dun circuit automobile pour les enfants, en plus de lorganisation de portes ouvertes, au niveau de chaque dara, ainsi que des campagnes dinformation, sur le thme, au niveau du port et du parc dattraction de Tipasa.
70 enfants sensibiliss aux dangers du mauvais usage de linternet

TIPAZA
10 personnes ont t tues et 23 autres blesses dans 12 accidents survenus durant la priode du 27 au 29 mars lchelle nationale, a indiqu hier la Direction gnrale de la Protection civile. Les services de la Protection civile ont, par ailleurs, enregistr, dans la wilaya de Bouira, le dcs dune personne asphyxie par le monoxyde de carbone manant dun appareil de chauffage. Les mmes services ont intervenu pour lextinction de 13 incendies urbains dans les wilayas dAlger, An Defla, Boumerds, Ghardaa, Guelma, Djelfa, Bourdj Bou-Arrridj, Mda, Tipasa et Illizi. Ces sinistres ont caus des brlures cinq personnes et des gnes respiratoires s autres. Dans la wilaya de Boumerds, huit personnes ont t blesses aprs leffondrement du mur dune habitation dans la commune de Zemoura.
10 morts et 23 blesss dans des accidents de la route

DU 27 AU 29 MARS
Publicit
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N39/2014/A2

Le Ministre de la Dfense Nationale, lance un avis d'appel d'offres national ouvert en vue de : L'approvisionnement des units de la 1re Rgion Militaire en produits et articles appartenant aux lots dsigns ci-dessous. - Lot N01 : Produit d'entretien corporel - Lot N02 : Produit dentretien de lHCC ; - Lot N03 : Produit d'entretien des locaux ; personnel de service; - Lot N04 : Tissu, mercerie et habillement du personnel de service ; - Lot N05 : Articles mnagers; - Lot N06 : Fournitures de bureau et instruction; - Lot N07 : Articles et accessoires pour activits sportives et culturelles ; - Lot N08 : Articles et accessoires pour activits culturelles ; - Lot N09 : Quincaillerie gnrale ; - Lot N10: Entretien des espaces verts; - Lot N11: Hygine des locaux et des espaces (dratisation, dsinsectisation et dsinfection ); Les entreprises et socits intresses par le prsent avis peuvent se prsenter au sige de la: PREMlERE REGION MlLITAIRE Sis : Route de Cheffa - Blida
El Moudjahid/Pub
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE PREMIERE REGION MILITAIRE
Pour retirer les cahiers des charges, contre paiement de la somme de cinq mille dinars algriens (5000.00) DA, pour les socits de droit algrien, au compte N: 51/730 0000 109 001 09 008 ouvert auprs de trsorerie publique - Wilaya de BLIDA. Les personnes dlgues pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : - d'une copie lgalise d'une pice d'identit en cours de validit ; - d'une lettre d'accrditation, dlivre par le candidat la soumission ; - d'une copie lgalise du registre de commerce de la socit ; - d'une copie originale du bon de versement de la somme cite-ci-dessus. Les offres comprenant les pices et documents exigs dans le cahier des charges devront tre scindes en deux (02) parties : 1- une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ; 2- une offre financire commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (techniques et financires), contenues dans (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cachet l'adresse ci-aprs : Direction Rgionale des Finances de la Premire Rgion Militaire Bureau d'administration des cahiers de charges BP N 64 A / terre 01/ Blida L'enveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : soumission ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national ouvert N : 39/2014/A2 Les soumissions doivent tre adresses ou dposes l'adresse indique ci-dessus, avant la date limite de dpt des offres fixe 30 Jours compter de la premire date de publication. La date d'ouverture des plis est fixe dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 120 Jours, gale celle de prparation des offres fixe dans le cahier des charges.
ANEP 114428 du 30/03/2014
EL MOUDJAHID
RENCONTRE AVEC AHLAM KOURDOUGHLI, ARTISTE-PEINTRE :
Ahlam Kourdoughli est une talentueuse artiste peintre qui se retrouve comble artistiquement aprs avoir satisfait tous ses fantasmes picturaux un jeune ge ; elle est passe par toutes les expriences quun artiste peintre rve davoir, du ralisme labstrait, en finissant par linstillation en relief, elle revient dans cet entretien sur son long et riche parcours. Sur la question de savoir si elle est parvenue trouver son style, elle rpond : Je n'ai pas encore fini de chercher, et cela n'arrivera pas tant que je suis encore en vie . Une artiste pas comme les autres, de par sa dmarche, son style, mais surtout ses sujets et sa perception de la vie.
Vous avez commenc dessiner et peindre jeune, comment taient vos premiers pas ? Jai dcouvert la gouache trs jeune. Jadorais le mlange d'eau que l'on rajoute et l'effet que donne le pinceau sur la feuille qui absorbait cette matire si magique. Ensuite, j'avais chang de support pour dessiner sur des tee-shirts personnaliss au temps du collge par des calligraphies qui reprsentaient des noms de groupes de hard-rock. Une fois au lyce, jai eu une demande de portrait que j'avais russi du premier coup sur un format demi-raisin, mais, quelque annes plus tard, j'avais arrt d'en faire, une priode du figuratif tait passe pour dcouvrir d'autres mouvements. Comment sest faite votre entre lcole des Beaux-Arts ? Je voulais entrer lcole des BeauxArts trs jeune, mais mes parents voulaient dabord que je continue mes tudes secondaires... Jen avais vraiment envie, donc jai pass le concours dentre trois jours seulement aprs les examens ; jaimais et jaime toujours les arts plastiques. Cest plus quune passion pour moi. Une fois l'cole des Beaux-Arts, aprs quatre ans dtudes mapprofondir dans l'histoire de l'art, j'avais dcouvert plusieurs mouvements, courants, mais chaque fois Kandinsky, Mondrian et Vasarely revenaient la surface de mes prfrs. Votre passage au Sahara vous a certainement influence artistiquement ? Mes 12 ans passs au Sud mont fait dcouvrir un autre monde de couleur, de paysages, d'animaux ; je me suis retrouve par manque de matire premire comme le papier, la peinture dans mes moments de vide. Jai donc utilis de la broderie en laine sur des sacs de jute, avec des formes gomtriques, des lignes... Une autre faon de m'exprimer dans cet univers et avec les moyens de bord. Quel est le mouvement artistique dans lequel vous trouvez toute votre libert ? Je me retrouve chaque fois et sans le vouloir, en train de toucher des sujets encore jamais vus. Je n'aime pas la reproduction des thmes dj utiliss. Pour ce qui est du mouvement, et aprs plusieurs techniques, genres et styles, en passant par le portrait et le figuratif, du ralisme au cubisme, jai fait escale dans lart abstrait depuis quelques annes et jy suis toujours, car ce style m'envahit l'esprit. grand cur, telle tait lartiste plasticienne Acha Haddad, une femme si modeste, si simple, si gentille, si crative et si fidle lart plastique avec ses crations et ses participations nationales et internationales. Les mots ne suffisent jamais parler delle ou la dcrire, mais ses uvres par contre en disent long et resteront ternelles. J'ai tout de suite rpondu prsente lorsque le palais de la culture ma sollicit, et a me fait un grand plaisir de lui avoir rendu hommage. Et, vous avez choisi, pour cette exposition, un sujet aussi intressant que mystrieux, lintrus qui nous bouffe de lintrieur, le tout peint en ocre Depuis quelques annes, je suis touche par les dcs de membres de ma famille, amis, voisins denfance, les maladies chroniques, les mtastases... Jai pass des moments difficiles, donc cest le mot bactrie, cellule, microbe, virus qui se rpte chaque fois autour de moi ; cest une manire personnelle dexprimer ce quil y a en dedans, cet intrus qui est l, nous bouffer de lintrieur. Je me suis mise tre cet intrus qui traverse ce corps malade, attaque les cellules, les tissus et les organes, reprsent dans mes peintures en abstraction. Donc, je m'vadais, une fois seule, la maison, devant mon chevalet peindre. Ce sujet ma beaucoup aid surmonter ma tristesse et mon chagrin, une sorte de thrapie... Cest un message doptimisme que vous essayez de vhiculer travers vos uvres ? Je ne suis ni sociologue, ni philosophe pour vhiculer un message, juste une personne trs sensible ce qui arrive autour delle, autour de nous. Ma dmarche artistique est un cri de vouloir tre plus fort de lesprit, percevoir la vie sous un angle positif et pouvoir interprter les choses autrement que les autres, une manire de vivre sereinement et de surmonter les maux, voir la vie en rose aprs la tempte. Entretien ralis par Kader Bentounes
La peinture permet de surmonter les maux
Culture
31
12 professionnels honors Constantine

Douze professionnels du 4e art, entre acteurs, scnographes, costumiers et administratifs, rattachs au thtre rgional de Constantine (TRC) ont t honors au cours dune crmonie organise loccasion de la journe mondiale du Thtre. Marque par une ambiance conviviale, cette crmonie laquelle ont assist jeudi soir les autorits locales, lartiste Djamel Dekkar a lu lassistance le traditionnel message international de la journe mondiale du Thtre, crit cette anne par le dramaturge et metteur en scne sudafricain, Brett Bailey. Cet artiste n sous lapartheid y souligne notamment que le thtre demeure "le meilleur cadre pour exprimer notre complexit humaine, notre diversit, notre vulnrabilit". De son ct, le directeur du TRC, Mohamed Zetili, a rendu un vibrant hommage aux hommes qui ont fait des planches leur profession, en particulier tous ceux qui ont "milit pour une scne ouverte aux ralits et aux luttes sociales". Des artistes, hommes et femmes, a-t-il ajout, qui ont "uvr, sans relche, la prservation de lidentit algrienne". Un documentaire sur lhistoire du thtre Constantine a t projet, suscitant les applaudissements nourris du public, ravi de se replonger dans latmosphre des reprsentations thtrales devenues mythiques, produites par le TRC, limage de "Rih Samsar", "Ghessalet Ennouader" et "Hada idjib hada". Le documentaire a galement revisit les distinctions et les prix obtenus par le TRC dans divers festivals nationaux et internationaux. Emus jusquaux larmes, les artistes Antar Hellal, Djamel Dekkar, Khelil Bouzahzah et tant dautres ont exprim leur "immense gratitude" aux initiateurs de cette crmonie, mais aussi au public qui a "toujours soutenu le thtre".
JOURNEE MONDIALE DU THEATRE
Ph : Louiza
Parlez-nous de votre exploration de la peinture en trois dimension ? La dcouverte de plusieurs matriaux comme le mica blanc et noir, de l'olivine et des roches volcaniques que j'ai utiliss dans mes peintures dans une priode o jtais curieuse et la recherche de nouveaux reliefs mes toiles. Je voulais dcouvrir ce quil y a au-del du plat. Aprs mon passage lexposition recup'arts , depuis 2010, fascine par le nouveau mode d'expression artistique en 3 D qui n'est autre que linstallation, je me retrouve participer avec un groupe d'amis (es) artistes en janvier 2014. Justement, vous avez particip au palais des Ras, au Bastion 23, une exposition portant sur linstallation, parlez-nous un peu de ce mode artistique et de cette exprience ? Ce sont nos amis du groupe Essebaghine qui sont les premiers avoir utilis ce nouveau mode dexpression artistique en Algrie, dommage quils aient arrt. Linstallation est une intervention dans lespace rel, lintrieur ou lextrieur, ces divers lments construisent un environnement qui sollicite la participation du spectateur, lequel est face un spectacle total, il devient acteur sans le savoir, il intervient dans la disposition et fait partie dun tout englobant o il peut se dplacer dans ou autour de luvre prsente en trois dimensions. Vous avez expos, il y a quelques jours la galerie Baya, du palais de la culture Moufdi-Zakaria, avec sept autres artistes pour rendre hommage Acha Haddad... Que reprsente-t-elle pour vous, cette icne de la peinture algrienne ? Jai ador sa dmarche, du simple dessin jusqu lart contemporain et linstallation qui tait nagure mconnue en Algrie, elle a touch tous les styles, toutes les coles. Une grande dame au
PREMIER SALON DES ARTS PLASTIQUES DE SIDI BEL-ABBES
L'artiste a besoin d'un public Le coup d'envoi du premier Salon national des arts plas-
Bio-express
Ne en 1965 Alger, Ahlam Kourdoughli est une artiste qui a touch tous les courants artistiques. Diplme de lcole nationale des Beaux-Arts dAlger en 1989, elle compte son actif une dizaine dexpositions et enseigne les arts plastiques dans plusieurs tablissements et ateliers.
tiques a t donn vendredi Sidi Bel-Abbs, en prsence de 38 artistes peintres issus de diffrentes wilayas du pays. Organis la maison de la culture Kateb-Yacine par la direction de la culture, en coordination avec l'association culturelle les "beaux-arts", cet vnement, qui se tient en prsence d'un public nombreux jusqu'au 30 mars courant, vise faire renatre l'art plastique et crer un espace de convivialit entre plasticiens travers l'change d'expriences, ont indiqu les organisateurs. Le prsident de l'association beaux-arts", Belhimeur Mouslim Abdellah, a estim que ce Salon vise "promouvoir les capacits techniques et culturelles des artistes en herbe, la dtection de jeunes talents, qui cette occasion leur ait donne pour s'exprimer et faire montre de leur capacits cratives". "Nous souhaitons sortir avec des prouesses techniques et ce, travers une exposition collective des peintres plasticiens et l'ouverture d'ateliers au niveau du hall de la maison de la culture". Pour l'artiste peintre Mohamed Semara, de la wilaya de An-Defla qui est sa premire participation au salon, cet vnement prometteur, a-t-il dit, s'est illustr par la qualit des travaux exposs, ainsi que par la diversit des uvres excuts notamment par de jeunes artistes contemporains "qui se frottent aux artistes de renom", tout en valorisant ce genre de rencontres entre artistes qui permettent des dbats fructueux autour des uvres prsentes, car "nous avons grand besoin de critiques d'art". L'artiste peintre, Khenafas Djema, de la wilaya d'Oum El Bouaghi, a indiqu avoir particip de nombreuses manifestations, estimant que ce salon se distingue par un niveau lev et par de nombreux visiteurs, soutenant que l'artiste "a besoin d'un public qui le stimule et l'encourage crer davantage".
Publicit
Le Ministre de la Dfense Nationale lance un avis d'appel d'offres national ouvert en vue de la Fourniture de diffrents matriaux de construction au profit d'une unit militaire SKIKDA / 5 RM. Les entreprises et socits intresses par le prsent avis peuvent se prsenter au sige de la : 5 REGION MILITAIRE sise Plateau du Mansourah - Constantine pour retirer le cahier des charges, contre le paiement de la somme de 5.000,00 DA, cinq mille dinars, pour les socits de droit algrien, au compte n 008-25001-5250000288/93 ouvert auprs de la trsorerie publique - wilaya de Constantine. Les personnes dlgues pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : - d'une copie lgalise d'une pice d'identit en cours de validit; - d'une lettre d'accrditation dlivre par le candidat la soumission ; - d'une copie lgalise du registre du commerce des fournisseurs en gros ou des importateurs; - d'une copie du bon de versement de la somme cite ci-dessus. Les offres comprenant les pices et documents exigs dans le cahier des charges devront tre scindes en deux (02) parties :
El Moudjahid/Pub
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N 62/2014/D4/T/5 RM
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE 5 REGION MILITAIRE
1. Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges. 2. Une offre financire commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (techniques et financires), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cachet l'adresse ci-aprs : DIRECTION REGIONALE DES FINANCES DE LA 5 REGION MILITAIRE BUREAU D'ADMINISTRATION DES CAHIERS DES CHARGES BP 73 PLATEAU DU MANSOURAH - CONSTANTINE L'enveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : Soumission ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national ouvert N 62/2014/D4/T/5RM Les soumissions doivent tre adresses ou dposes l'adresse indique ci-dessus avant la date limite de dpt des offres fixe 30 jours compter de la premire date de publication. La date d'ouverture des plis est fixe dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 180 jours gale celle de la prparation des offres fixe dans le cahier des charges.
ANEP114487 du 30/03/2014
Le Brent 107.97 dollars
PTROLE
L'euro 1.375 $
MONNAIE
UNE VINGTAINE DENTREPRISES NATIONALES ET TRANGRES PARIS
Un premier forum de lemploi en France pour le recrutement de jeunes diplms ou travailleurs algriens candidats au retour au pays sest tenu les 28 et 29 mars Paris, avec la participation dune vingtaine dentreprises, tant nationales qutrangres, franaises notamment, bases en Algrie.
Forum de lemploi pour le recrutement de jeunes candidats au retour en Algrie

ment lEurope, dessinant une tendance dtudiants ou de travailleurs qui veulent se faire le challenge de passer de lautre ct de la rive, a-t-elle indiqu samedi lAPS. Cette tendance vers le retour au pays de dpart est aussi constate par MarieAude Labrosse, galement directrice associe au cabinetconseil en recrutement et formation linternational ITN. Ayant dj travaill trois ans en Algrie o je moccupais dtudiants souhaitant poursuivre leur cursus en France, et cest l, paradoxalement, que jai senti cette envie de retour, a-t-elle confi, signalant que cest sur cette constatation et celle dAmina Kara sur les besoins exprims par les entits exerant en Algrie que lide de faire rencontrer ces deux volonts est ne. Selon un point de situation arrt en milieu de journe de samedi, plus de cinq cents personnes, autant de juniors que de seniors, ont eu des entretiens avec des recruteurs. La satisfaction est telle que certaines entreprises ont procd tout bonnement des job dating (recrutements directs), la faveur du forum, a relev Mme Kara. Parmi ces candidats au retour, Abderrahmane Achaibou (25 ans) venait de dposer un dossier auprs dun recruteur potentiel. Ce forum offre des opportunits inoues pour lembauche en Algrie.
D E R N I E R E S
7E RUNION ANNUELLE CONJOINTE SUR LINDUSTRIE EN AFRIQUE
M. Bouguerra Abuja
ccupant un pan entier de lespace Charenton, dans la capitale franaise, le forum International Talents Network (ITN) Emploi se propose de mettre en relation les grands recruteurs dAlgrie et les Algriens forms et travaillant dans lHexagone ou ltranger. Selon Amina Kara, directrice associe dITN, organisatrice du forum, linitiative rpond un besoin exprim par des entreprises nationales et trangres activant en Algrie, avec la recherche de profils internationaux bien cibls. Loption du retour au pays est aujourd hui une ralit, qui sexplique en grande partie par la crise qui secoue prsente-
A savoir maintenant si mon profil de financier-contrleur de gestion pourrait intresser, at-il dit, lair optimiste. Le forum ITN Emploi se propose comme un salon itinrant. Dans une premire tape, il se tiendra en France, dans les villes les plus prises par les tudiants algriens. Aprs Paris, il se rendra Lyon en novembre prochain, avant dlire domicile, en 2015, Lille, Montpellier et Toulouse. Dans une seconde tape, les organisateurs se tourneront vers dautres pays o la diaspora algrienne est bien reprsente (Belgique, Grande-Bretagne, Canada, USA).
Les chefs de mission diplomatique de lUnion europenne (UE), en poste El-Qods occupe, ont dnonc samedi dans leur rapport annuel lacclration sans prcdent de la colonisation intervenue depuis la reprise du processus de paix isralo-palestinien, fin juillet dernier. Le rapport souligne, quentre aot 2013 et janvier 2014, les autorits israliennes ont donn leur feu vert la construction dautant de logements El Qods-Est quau cours des quatre annes prcdentes. Dans ce rapport, dvoil samedi par lAssociation France-Palestine solidarit (AFPS), les chefs de mission mettent par ailleurs en garde contre les risques dincidents quentranerait une modification du statu quo sur lesplanade des Mosques. Ils affirment que contrairement ce quesprait lAutorit palestinienne, le gouvernement de Benyamin Netanyahou a, en effet ,refus de geler la colonisation dans les territoires occups durant la priode des ngociations, ajoutant quil sest en revanche engag largir 104 prisonniers dtenus pour des faits commis avant la signature des accords dOslo, alors que chacune des trois premires vagues de libration a t accompagne de nouveaux appels doffres, provoquant la colre des Palestiniens. Alors que les sept premiers mois de 2013 ont t marqus par une mise en silence des construc-
Des diplomates europens dnoncent la colonisation sans prcdent El Qods-Est

UE-PALESTINE
tions El Qods-Est, les diplomates relvent ainsi que la cration de 1.695 nouveaux logements a t autorise durant les cinq mois qui ont suivi, constatant que des appels doffres infructueux portant sur quelque 1.400 logements ont par ailleurs t republis. Le rapport des chefs de mission de lUE dcrit aussi les mesures prises par Isral afin de renforcer lannexion unilatrale et illgale dEl Qods-Est. Il sinquite par ailleurs de linstrumentalisation de larchologie des fins politiques et pointe la cration de parcs nationaux dont lune des finalits, souligne-t-il, est manifestement de rompre la continuit entre les quartiers palestiniens de la ville. Le document insiste aussi sur les obstacles mis lattribution de permis de construire aux habitants palestiniens dEl Qods-Est, seuls 13% de sa super-
ficie leur tant rserve par le plan doccupation des sols 98 immeubles dtruits en 2013 et 300 personnes dplaces. Il souligne, en outre, que 98 immeubles y ont t dtruits en 2013, entranant le dplacement de quelque 300 personnes dont 153 enfants et rappelle que plus quun tiers environ des logements difis El Qods-Est lont t sans permis de construire, si bien que 90.000 Palestiniens peuvent tout moment tre expulss. Commentant ce rapport, rdig comme chaque anne depuis 2005 par les vingt-huit diplomates europens accrdits auprs de lAutorit palestinienne, lAFPS observe quil reflte une vision de terrain, plus critique des politiques israliennes que ne le sont gnralement les positions officielles de lUE. Le rapport dvoil par
lassociation exprime galement linquitude des diplomates europens qui mettent en garde, avec une gravit particulire, contre les risques quimpliquerait une remise en cause du statu quo sur lesplanade des Mosques. Troisime lieu saint de lIslam, celle-ci est place depuis 1967 sous le contrle des autorits jordaniennes, mais un nombre croissant de parlementaires israliens plaident pour que les Juifs soient galement autoriss y prier. Il existe un risque significatif pour que des incidents survenant sur ce site trs sensible, ainsi que les craintes de remise en cause du statu quo, ne suscitent des ractions extrmes aussi bien localement qu travers le monde arabo-musulman, qui risqueraient de faire drailler le processus de paix, sinquitent les auteurs du rapport. Un certain nombre de recommandations ont par ailleurs t formules par les diplomates europens qui invitent lUE et ses Etats membres approfondir leur rflexion sur ltiquetage des produits venant des colonies, ainsi que sur la sensibilisation des acteurs conomiques aux risques juridiques induits par leurs activits dans les territoires occups palestiniens. Il est aussi conseill ces pays de ne plus dlivrer de visas aux colons reconnus coupables de violences, envers les Palestiniens, El Qods-Est et en Cisjordanie occupes.
Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, participera au travaux de la 7e runion annuelle conjointe sur lindustrie en Afrique qui aura lieu samedi et dimanche Abuja ( Nigeria). Cette rencontre conjointe aura pour thme Lindustrialisation au service du dveloppement inclusif et de la transformation de lAfrique. Le choix de ce thme sinscrit en droite ligne des recommandations des prcdentes confrences, en particulier la confrence 2013 qui traitait de lindustrialisation au service de lmergence de lAfrique, ainsi que des objectifs du plan daction pour le dveloppement industriel acclr de lAfrique (AIDA) adopt lors de la 19e confrence des ministres africains de lIndustrie (CAMI-19) en mars 2011 Alger. Les discussions autour de ce thme devraient ainsi permettre aux participants dexaminer en profondeur et didentifier les mesures mme de raliser une industrialisation durable en Afrique dans le contexte de la transformation en cours du continent. Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines exposera le point de vue de lAlgrie au sujet de la problmatique des sources alternatives de financement qui sera lune des questions essentielles des travaux.
DCS DE JEAN-LUC EINAUDI
Les condolances de la ministre de la Culture
Le ministre tunisien de la Culture, Mourad Sakli, a annonc hier la restitution, dbut avril, aux autorits algriennes du masque de Gorgone, une pice archologique prcieuse et rare, affirmant que cette pice constitue un bien appartenant au peuple algrien. Toutes les procdures lgales affrentes ont t paracheves cet effet, a affirm le ministre tunisien dans une dclaration lAPS prcisant avoir adress une invitation son homologue algrienne, Mme Khalida Toumi, pour se rendre en Tunisie, dbut avril prochain, et rceptionner le masque de Gorgone, un bien appartenant au peuple algrien qui est en droit de le rcuprer, a-t-il soulign. La question de la restitution aux autorits algriennes de ce trsor archologique a t voque loc-
La Tunisie dcide de restituer lAlgrie le masque de Gorgone

PATRIMOINE
casion de la tenue, le 8 fvrier dernier, de la grande commission mixte algro-tunisienne coprside par le Premier ministre, Abdel-
malek Sellal et le Chef du gouvernement tunisien, Mahdi Jomaa. Le masque de Gorgone, en marbre blanc, a t vol en 1996 du site antique dHippone (Annaba) dans lEst algrien, avant dtre retrouv lintrieur de la maison de Sakhr El Materi, gendre du prsident tunisien dchu, Zine Al-Abidine Ben Ali, aprs la rvolution des Jasmins, rappelle-t-on. Cette pice archologique de plus de 300 kg a t dcouverte en 1930 lors des fouilles effectues par une quipe de larchologue franais Choupaut, prs du site dHippone. La presse tunisienne avait indiqu auparavant que le gendre de lexprsident tunisien tait poursuivi pour trafic de pices archologiques, transfert illgal de biens protgs et possession de pices archologiques non dclares.
Cest avec une profonde affliction que nous avons appris le dcs de Jean-Luc Einaudi des suites dune foudroyante maladie. Jean-Luc Einaudi tait aim, respect et apprci en Algrie pour lensemble de ses travaux. Educateur la Protection judiciaire et la jeunesse, de son mtier, cest par la frquentation des grands militants anticolonialistes franais quil a port son intrt sur les luttes anticoloniales au Vietnam et surtout en Algrie. Cest ainsi quil eut consacrer son premier ouvrage en 1986 Fernand Yveton, martyr de la guerre de Libration nationale guillotin pour lexemple, puis sest livr une scrupuleuse enqute sur le centre de torture quavait t la ferme Ameziane. Chercheur discret, cest son premier ouvrage sur les massacres des Algriens Paris en octobre 1961 qui va le rvler au grand public et lui attirer les premires attaques de la part de certains milieux franais. Faute darguments, on ne lui reprochera pas les rsultats de ses enqutes, mais son pass politique qui tmoignerait de son manque de professionnalisme. Malgr cela, le livre de Jean-Luc Einaudi, qui mettait en vidence la violence des ractions de la police franaise place alors sous les ordres de lancien prfet de Constantine Maurice Papon, connut un succs autant retentissant que mrit. Son auteur alors t tran devant les tribunaux suite une plainte en diffamation par Maurice Papon en 1999, mais lancien prfet de police fut dbout. Ces attaques destines le faire taire lont, au contraire, encourag continuer travailler sur la colonisation franaise et sur la guerre de Libration nationale, non seulement sur des militants de base comme Lisette Vincent, mais aussi sur des figures connues tel Maurice Laban et, surtout, aller plus loin dans son enqute sur le massacre du 17 octobre 1961. Nous garderons en mmoire le souvenir de cet intellectuel perspicace, rigoureux et gnreux. Nous prsentons sa famille, ses proches et ses amis nos sincres condolances en nous inclinant la mmoire de cet humaniste de profonde conviction.

1318 Em30032014

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1318 Em30032014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Amirouche et Si El-Haous ont jalonn leur combat contre loppresseur de brillants exploits

UN TRAIT DUNION : LALGRIE

ABDELAZIZ BOUTELIKA : Les droits acquis de la femme seront renforcs.

l Messahel donne le coup denvoi de la TNT Timimoune

ABDELKADER MESSAHEL DANS LA WILAYA DADRAR

PASSEPORTS BIOMTRIQUES DUNE VALIDIT DE 10 ANS

COUPE D'ALGRIE (DEMI-FINALE)

Revoil le Mouloudia en finale!

Le candidat Abdelaziz Belad invit du Forum

CE MATIN A 9H A LHOTEL EL-AURASSI

Remise des prix darchitecture

Confrence sur les dangers des mines anti-personnel

MARDI 1er AVRIL A 10 H

Bouteflika : rencontre du collectif femmes et jeunes

DU 31 MARS AU 4 AVRIL AU PALAIS DES EXPOSITIONS SAFEX

Programme de campagne des candidats llection prsidentielle aujourdhui

1 dition du Salon Almoustachfa

MJS/ANALJ: point de presse

Caravane populaire Notre serment lAlgrie

Runion de 8 associations estudiantines de soutien au candidat Bouteflika Benflis en meeting

Zoukh en visite de travail Alger

Algrie Tlcom : confrence de presse

FNA : trois meetings populaires

Ahd 54 : meeting populaire

Salon des nouvelles technologies pour la scurit nationale

DEMAIN A 9H AU PALAIS DES EXPOSITIONS

Louisa Hanoune en meeting

Confrence de presse sur la photographie arienne

CET APRES-MIDI A 14H30 A LHOTEL HILTON

DEMAIN A 9H30 AU CCI

Journe dtude sur le dveloppement humain

Abdelaziz Belad en meeting

Dimanche 30 Mars 2014

Inauguration dune statue du colonel Amirouche

Messahel donne le coup denvoi de la TNT Timimoune

Dimanche 30 Mars 2014

ELECTION PRESIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Bouteflika renforcera les droits de la femme sil est lu

LOUISA HANOUNE A SETIF :

La langue amazighdoit avoir sa vritable place

ALI BENFLISA TIZI OUZOU ET BOUIRA :

Benflis voque le pass rvolutionnaire de la rgion

Il faut fermer la porte aux aventuriers

Pour un sursaut national le 17 avril

Dimanche 30 Mars 2014

LECTION PRSIDENTIELLE DU 17 AVRIL

LAlgrie ne pourra tre btie que par ses fils

Intgrer luniversit dans le monde conomique

LAlgrie doit tre place au-dessus de tout

Le Sahara et la jeunesse, avenir indiscutable de lAlgrie

la sortie de son isolement, et cela se fera travers la

Il faut que la gnration de lindpendance prenne le flambeau

construction des lignes ferroviaires modernes pour trains

Tentative de violation du sige de la permanence du candidat Belad

Dimanche 30 Mars 2014

ELECTION PRESIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Le candidat Bouteflika, un homme dexprience et de clairvoyance

La jeunesse a un rle dterminant

Bouteflika est le garant de nos acquis

MOHAMED DAIF DU PUND MASCARA :

Le bilan de notre candidat, une singularit

OUYAHIA SIDI BEL-ABBS

Lamendement de la Constitution promis par Bouteflika se fera avec la consultation de tous