‫تحقيق ‪/‬‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫المعجم الوسيط‬
‫إبراهيم مصطفى ـ أحمد الزيات ـ حامد عبد القادر ـ محمد النجار‬
‫تحقيق ‪ /‬مجمع اللغة العربية‬
‫رأى "مجمع اللغة العربية" إن من أهم الوسائل لنها من اللغة وضع معجم يقدم للقارئ والمثقف ما‬
‫يحتاج إليه من مواد لغوية‪ ،‬في أسلوب واضح‪ ،‬قريب المأخذ‪ ،‬سهل التناول‪ ،‬واتفق على أن يسمى‬
‫هذا المعجم "المعجم الوسيط"‪ ،‬ووكل المجمع إلى لجنة من أعضائه وضع هذا المعجم وقد تم وضع‬
‫هذا المعجم بعد السترشاد بما أقره مجلس المجمع ومؤتمره من ألفاظ حضارية مستحدثة‪ ،‬أو‬
‫مصطلحات جديدة موضوعة أو منقولة‪ ،‬في مختلف العلوم والفنون‪ ،‬أو تعريفات علمية دقيقة واضحة‬
‫للشياء‪.‬‬
‫ولهذا كله تهيأ لهذا المعجم ما لم يتهيأ لغيره من وسائل التجديد‪ ،‬واجتمع فيه ما لم يجتمع في غيره‬
‫من خصائص ومزايا‪ ،‬حيث تم إهمال الكثير من اللفاظ الوحشية‪ ،‬الجافية‪ ،‬أو التي هجرها الستعمال‬
‫لعدم الحاجة إليها‪ .‬كذلك أغفلت بعض المترادفات التي تنشأ عن اختلف اللهجات وثم العتناء بإثبات‬
‫الحي السهل المأنوس من الكلمات والصيغ‪ ،‬وبخاصة ما يشعر الطالب والمترجم بحاجة إليه‪ ،‬مع‬
‫مراعاة الدقة والوضوح في شرح اللفاظ أو تعريفها‪ .‬وقد تم الستعانة في شرح ألفاظ هذا المعجم‬
‫بالنصوص والمعاجم التي يعتمد عليها‪ ،‬وتعزيزه بالستشهاد باليات القرآنية‪ ،‬والحاديث النبوية‪،‬‬
‫والمثال العربية‪ ،‬والتراكيب البلغية المأثورة عن فصحاء الكتاب والشعراء وتضمين المعجم ما يحتاج‬
‫إليه من صور مختلفة كما تم في متن المعجم إدخال مادتي الضرورة إلى إدخاله من اللفاظ المولدة‬
‫أو المحدثة‪ ،‬أو المعّربة أو الدخيلة‪ ،‬التي أقرها المجمع‪ ،‬وارتضاها الدباء‪ ،‬فتحركت بها ألسنتهم‪،‬‬
‫وجرت بها أقلمهم‪ .‬وجرى ترتيب مواد المعجم‪ ،‬كما هو المتعارف‪ ،‬وفقا ً للترتيب البجدي اللفبائي‪.‬‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫باب الهمزة‬
‫الهمزة صوت شديد مخرجه من الحنجرة و ل يوصف بالجهر أو الهمس‬
‫و تكون الهمزة من حروف المعاني فتستعمل في النداء لنداء القريب فيقال أبني و في‬
‫الستفهام فيسأل بها عن أحد الشيئين أو الشياء مثل أأخوك سافر أم أبوك و نحو ( وإن‬
‫أدري أقريب أم بعيد ما توعدون ) و يكون الجواب بالتعيين و يسأل بها عن السناد مثل‬
‫أسافر أخوك و يكون الجواب بنعم أو بل‬
‫وتقول في جواب ألم يسافر أخوك نعم أي لم يسافر و بلى أي سافر‬
‫)آ(‬
‫حرف نداء للبعيد‬
‫) آب (‬
‫الشهر الحادي عشر من الشهور السريانية يقابله أغسطس من الشهور الرومية‬
‫) الميلدية (‬
‫) الب (‬
‫القنوم الول عند النصارى‬
‫) البنوس ‪ -‬البنوس (‬
‫شجر ينبت في الحبشة و الهند خشبه أسود صلب و يصنع منه بعض الدوات و الواني و‬
‫الثاث ) د (‬
‫) البنوسية ( مادة سوداء صلبة تتخذ من خلط الكبريت بالمطاط النقي غير موصلة‬
‫للكهربا‬
‫) الجر (‬
‫اللبن المحرق المعد للبناء و فيه لغات ) مع (‬
‫) الح (‬
‫انظر ) أ ي ح (‬
‫) آدم (‬
‫انظر ) أ د م (‬
‫) آذار (‬
‫الشهر السادس من الشهور السريانية يقابله مارس من الشهور الرومية ) الميلدية (‬
‫) الذريون (‬
‫نبات زهري خريفي زهره أصفر أو أحمر ذهبي في وسطه خمل أسود و هو من فصيلة‬
‫المركبات النبوبية من جنس كاندول ) مع (‬
‫) الس (‬
‫شجر دائم الخضرة بيضي الورق أبيض الزهر أو ورديه عطري و ثماره لبية سود تؤكل‬
‫غضة و تجفف فتكون من التوابل وهو من فصيلة السيات و ورقة من ورق اللعب ذات‬
‫نقطة واحدة ) د (‬
‫) آسيا (‬
‫) انظر أسى (‬
‫) آل (‬
‫) انظر أول (‬
‫) آمين (‬
‫لفظ يقال عقب الدعاء يراد به اللهم استجب‬
‫) النسون (‬
‫نبات حولي زهره صغير أبيض و ثمره حب طيب الرائحة يستعمل في أغراض طبية‬
‫) النك (‬
‫الرصاص السود‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) اليين (‬
‫العادة و العرف المتبع في جماعة من الناس ) مع (‬
‫) أبأه (‬
‫بسهم أبئا رماه به‬
‫) الباء (‬
‫القصب‬
‫) الباءة ( واحدة الباء وأجمة القصب‬
‫) أب (‬
‫للسير أبا و أبابا تهيأ و تجهز و إليه اشتاق و نزع و على أعدائه حمل عليهم حملة صادقة و‬
‫يقال أبت أبابة الشيء استقامت طريقته و الشيء أبا قصده و يقال أب أبه قصد قصده و‬
‫يده إلى سيفه ردها ليستله‬
‫) ائتب ( له أب‬
‫) استأب ( فلنا اتخذه أبا و انتسب إليه ) انظر أ ب و (‬
‫) تأبب به ( فخر به‬
‫) الباب ( الماء الكثير‬
‫) البابة ( داء يصيب الغريب و هو شده حنينه إلى وطنه ) مج (‬
‫) الب ( العشب رطبه و يابسه و في التنزيل العزيز ( وفاكهة وأبا ) و تقول فلن راع له‬
‫الحب و طاع له الب زكا زرعه و اتسع مرعاه و لغة في ) الب (‬
‫) إبان ( الشيء أوانه و يغلب استعماله مضافا مثل إبان الفاكهة ) انظر أ ب ن (‬
‫) أبيب ( الشهر الحادي عشر من السنة القبطية‬
‫) أبت ( اليوم أبتا اشتد حره فهو أبت ) المأبوت ( المحرور‬
‫) أبجد (‬
‫أولى الكلمات الست ) أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ( التي جمعت فيها حروف‬
‫الهجاء بترتيبها عند الساميين قبل أن يرتبها نصر بن عاصم الليثي الترتيب المعروف الن‬
‫أما ) ثخذ و ضظغ ( فحروفها من أبجدية اللغة العربية و تسمى الروادف و تستعمل‬
‫البجدية في حساب الجمل على الوضع التالي أ ‪ 1‬ب ‪ 2‬ج ‪ 3‬د ‪ 4‬ه ‪ 5‬و ‪ 6‬ز ‪ 7‬ح ‪ 8‬ط ‪9‬‬
‫ي ‪ 10‬ك ‪ 20‬ل ‪ 30‬م ‪ 40‬ن ‪ 50‬س ‪ 60‬ع ‪ 70‬ف ‪ 80‬ص ‪ 90‬ق ‪ 100‬ر ‪ 200‬ش ‪300‬‬
‫ت ‪ 400‬ث ‪ 500‬خ ‪ 600‬ذ ‪ 700‬ض ‪ 800‬ظ ‪ 900‬غ ‪1000‬‬
‫و المغاربة يخالفون في ترتيب الكلمات التي بعد كلمن فيجعلونها صعفض قرست ثخذ‬
‫ظغش‬
‫) أبد (‬
‫أبودا توحش و انقطع عن الناس و الشاعر و نحوه أتى بالعويص في شعره‬
‫و فلن بالمكان أقام به و لم يبرح‬
‫) أبد (‬
‫أبدا توحش فهو أبد و عليه غضب‬
‫) أبد ( الشيء خلده‬
‫) تأبد ( توحش و المكان أقفر و خل من النيس و الشيء بقي أبدا طويل و الرجل طالت‬
‫عزبته‬
‫) البدة ( المر العجيب يستغرب له و الداهية يبقى ذكرها أبدا ) ج ( أوابد و أوابد الكلم‬
‫غرائبه و عجائبه و أوابد الطير التي تقيم بأرضها شتاءها و صيفها و أوابد الوحش التي‬
‫توحشت و نفرت من النس و يقال فرس قيد الوابد يقيد طريدته لسرعته فل تفلت منه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البد ( الدهر ) ج ( آباد و أبود و يقال ل أفعل ذلك أبد البدين و أبد الباد مدى الدهر و‬
‫في المثل طال البد على لبد يضرب للشيء يعمر و يمر عليه دهر طويل ) وانظر لبد (‬
‫) أبدا ( ظرف زمان للمستقبل يستعمل مع الثبات و النفي و يدل على الستمرار نحو (‬
‫خالدين فيها أبدا ) و قد يقيد هذا الستمرار بقرينة نحو ( إنا لن ندخلها أبدا ما داموا فيها )‬
‫) البدي ( ما ل آخر له‬
‫) البدية ( مصدر صناعي من البد‬
‫) المؤبد ( الحكم المؤبد في القضاء الحكم بالشغال الشاقة مدى الحياة و يخفف إلى‬
‫عشرين عاما‬
‫) أبر (‬
‫النخل أبرا و إبارا و إبارة لقحه و الزرع أصلحه و العقرب و النحلة فلنا لسعته و الحيوان‬
‫أطعمه البرة في العلف ليقتله و فلنا آذاه و اغتابه و بين الناس نم‬
‫) أبر ( الزرع أبرا صلح فهو أبر‬
‫) أبر ( النخل أو الزرع أبره‬
‫) ائتبر ( فلنا سأله أن يأبر نخله أو زرعه‬
‫) تأبر ( مطاوع أبره و صغار النخل كبرت و تهيأت للبار‬
‫) البارة ( حرفة من يأبر النخل أو الزرع‬
‫) البار ( صانع البر‬
‫) البرة ( أداة أحد طرفيها محدد و الخر مثقوب يخاط بها و من العقرب أو النحلة ما‬
‫تلسع به و من القرن طرفه و من المرفق طرف العظم الناتئ عند ثني الذراع‬
‫وإبرة المحقن إبرة يغرز طرفها في الجسم لينفذ منها الدواء إليه و إبرة ) الفونغراف ( ما‬
‫تمر على أثر الصوت المسجل لتعيده ) ج ( إبر و يكنى بوخز البر عن اليذاء المتتابع في‬
‫خفية‬
‫) البرة المغنيطيسية ( قطعة صغيرة من الصلب رقيقة محددة الطرفين ممغنطة‬
‫) بيت البرة ( علبة صغيرة بها إبرة مغنيطيسية تدور على محور دقيق يتجه رأسها نحو‬
‫الشمال دائما تعرف بها الجهات‬
‫) البور ( الطلع الذي يؤبر به النخل ) ج ( أبر‬
‫) المأبر ( قشر الطلع ) ج ( مآبر‬
‫) المئبر ( البرة الكبيرة و عضو التذكير في النباتات الزهرية و وعاء البر ) ج ( مآبر‬
‫) المئبرة ( النميمة ) ج ( مآبر يقال فشت بينهم المآبر‬
‫) البرا (‬
‫مسرحية شعرية غنائية تقوم على الموسيقى ) مع (‬
‫) البرشية (‬
‫منطقة من البلد تخضع لسلطة أسقف ) د (‬
‫) البريز (‬
‫الذهب الخالص و يقال ذهب إبريز القطعة منه إبريزة ) مع (‬
‫) البريسم (‬
‫أحسن الحرير ) مع (‬
‫) البريق (‬
‫وعاء له أذن و خرطوم ينصب منه السائل ) ج ( أباريق ) مع (‬
‫) إبريل (‬
‫الشهر الرابع من الشهور الرومية ) الميلدية ( يقابله ) نيسان ( من الشهور السريانية‬
‫) أبز (‬
‫أبزا و أبوزا وثب وقفز في عدوه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البزن (‬
‫حوض من المعدن و نحوه للستحمام ) ج ( أبازن ) مع (‬
‫) البزيم (‬
‫عروة معدنية في أحد طرفيها لسان توصل بالحزام و نحوه لتثبيت طرف الحزام الخر‬
‫على الوسط ) مع (‬
‫) أبسه (‬
‫أبسا قهره و عابه‬
‫) أبسه ( أبسه‬
‫) أبيس ( عجل ذو صفات خاصة جعله المصريون القدماء رمزا للقوة الحيوانية و قدسوه‬
‫) أبش (‬
‫لهله أبشا كسب‬
‫و الشيء جمعه فهو آبش و أباش‬
‫) أبشه ( أبشه و يقال أبش كلما جمعه أخلطا من ها هنا و ها هنا‬
‫) تأبش ( تجمع‬
‫) الباشة ( الخلط من الناس‬
‫) أبص (‬
‫أبصا أرن و نشط فهو آبص و أبوص‬
‫) أبص ( أبصا أبص فهو أبص‬
‫) أبض (‬
‫النسا أبضا توتر و البعير شد رسغ يده إلى عضده لترتفع عن الرض فل يسير و النسان و‬
‫نحوه جمع ساقيه إلى فخذيه فضمه و حمله من خلفه‬
‫) أبض ( النسا أبضا أبض‬
‫) تأبض ( مطاوع أبض و النسا توتر و الذئب و نحوه أقعى و البعير أبضه‬
‫) الباض ( عقال يشد به رسغ البعير إلى عضده و هو قائم لترتفع يده عن الرض فل‬
‫يسير ) ج ( أبض و النسا‬
‫) الباضية ( فرقة من الخوارج شاع أمرها في أواخر الدولة الموية تنسب إلى عبدالله بن‬
‫أباض التميمي‬
‫) البوض ( من الخيل الشديد السرعة ) ج ( أبض‬
‫) المأبض ( باطن الركبة و المرفق ) ج ( مآبض‬
‫) تأبط (‬
‫الشيء وضعه تحت إبطه و الثوب أدخله من تحت إبطه اليمن فألقاه على منكبه اليسر‬
‫و المرأة الطفل حضنته و تولت تربيته و تأبط شرا لقب ثابت بن جابر عداء عربي جاهلي‬
‫و النسبة إليه تأبطي‬
‫) الباط ( ما يجعل تحت البط من ثوب أو نحوه ) ج ( أبط‬
‫) البط ( باطن المنكب و الجناح و ما رق من الرمل و سفح الجبل ) يذكر و يؤنث ( و‬
‫إبط الزهرة البزور التي تنمو بين الساق و ذنيب الورقة ) ج ( آباط و قالوا ضرب آباط‬
‫المور أي عرف بواطنها‬
‫) أبق (‬
‫أبقا و إباقا هرب فهو آبق و أبوق‬
‫) أبق ( أبقا أبق‬
‫) تأبق ( أبق و الشيء ومنه أنكره و تبرأ منه‬
‫) أبلت (‬
‫البل أبل و أبول كثرت و توحشت و استغنت بالنبات الرطب عن الماء و فلن كثرت إبله و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫فلن إبالة أحسن رعاية البل و الرجل أبل و أبالة تنسك و ترهب و فلنا أبل جعل له إبل‬
‫) أبلت ( البل أبل أبلت و فلن أبل و أبالة أحسن رعاية البل فهو أبل‬
‫) أبل ( أبالة ترهب و تنسك فهو أبيل‬
‫) آبل ( إيبال كثرت إبله‬
‫) أبل ( آبل و البل اقتناها و سمنها‬
‫) ائتبل ( امتهن رعي البل‬
‫) تأبلت ( البل استغنت بالنبات الرطب عن الماء و فلن البل اقتناها‬
‫) البابيل ( الجماعات و يجيء في موضع التكثير و في التنزيل العزيز ( وأرسل عليهم‬
‫طيرا أبابيل )‬
‫) البالة ( و تخفف الباء الحزمة من العواد و نحوها و منه المثل ) ضغث على إبالة (‬
‫عبء على عبء أتم فدحه‬
‫) البل ( الجمال و النوق ل واحد له من لفظه ) مؤنث ( ) ج ( آبال و يقال إبلن‬
‫للقطيعين‬
‫) البلة ( القبيلة و أبلة الرجل أصحابه و بلد قرب البصرة‬
‫) البيل ( العصا و يطلق على الراهب‬
‫) البيلة ( الحزمة من العواد و نحوها‬
‫) المأبلة ( الموضع تقيم فيه البل أو تكثر فيه ) ج ( مآبل‬
‫) البليز ( الطين الذي يخلفه نهر النيل على وجه الرض بعد ذهابه ) د (‬
‫) إبليس (‬
‫رأس الشياطين و المتمرد ) ج ( أباليس و أبالسة ) مع (‬
‫) أبن (‬
‫الدم في الجرح أبنا اسود و فلنا عابه ورماه بخلة سوء و قد يقال أبنه بخير‬
‫) أبن ( الشيء اقتفى أثره والميت رثاه و أثنى عليه يقال هو يقرظ الحياء ويؤبن الموات‬
‫) تأبن ( الثر اقتفاه‬
‫) إبان ( الشيء أوانه ) وانظر أب (‬
‫) البن ( ) انظر بنو (‬
‫) البنة ( العقدة في العود و نحوه و العيب و الحقد ) ج ( أبن و يقال بينهم أبن عداوات و‬
‫في حسبه أبن عيوب‬
‫) المأبون ( المتهم‬
‫) أبه (‬
‫له و به أبها فطن له و تنبه و يقال شيء ل يؤبه له أو به ل يحتفل به و ل يلتفت إليه‬
‫لخموله أو حقارته و فلنا بكذا اتهمه به‬
‫) أبه ( له وبه أبها أبه‬
‫) أبه ( فلنا لكذا نبهه إليه و فلنا بكذا اتهمه به‬
‫) تأبه ( مطاوع أبهه و عليه تكبر و عنه تنزه و ترفع‬
‫) البهة ( العظمة و الرواء و يقال عليه أبهة السلطان عظمته و رواؤه‬
‫) أبا ( أبوة و إباوة صار أبا و يقال‬
‫البر مع البوة و العقوق مع البنوة و فلنا صار له أبا و كان له كالب في التغذية و التربية‬
‫يقال إنه ليأبو يتيما‬
‫) أباه ( قال له بأبي أنت أي أفديك به‬
‫) تأبى ( أبا اتخذ أبا و فلنا اتخذه أبا و فلنا أبا اتخذه أبا‬
‫) استأبى ( أبا تأبى أبا و فلنا تأباه‬
‫) الب ( الوالد والجد و يطلق على العم و على صاحب الشيء و على من كان سببا في‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫إيجاد شيء أو ظهوره أو إصلحه ) ج ( آباء و أبو و أبوة و في التنزيل العزيز ( واتبعت ملة‬
‫آبائي ) و يقال أبوته أبوة صدق آباؤه و يقال فلن أبو الضيف و أبو الضياف إذا كان كريما‬
‫مطعاما و فلن ابن أبيه إذا شابه أباه و يقال لله أبوك في معرض المدح و التعجب و بأبي‬
‫أنت أفديك بأبي و يقال ل أب له في مواضع التعجب و الحث و الزجر‬
‫) البا ( مقصور لغة في الب‬
‫) البوان ( الب و الم قال تعالى ( وورثه أبواه ) و الب و الجد و الب و العم‬
‫) البوي ( المنسوب إلى الب‬
‫) البوية ( نظام اجتماعي يتألف من جماعة أو جماعات أصلها أسر مشتركة في الدم‬
‫بحيث تخضع جميعها لسلطة حاكم هو أكبر الذكور فيها‬
‫) أبى ( علي إباء و إباءة استعصى و الشيء كرهه و لم يرضه و في التنزيل العزيز (‬
‫ويأبى الله إل أن يتم نوره ) و في المثل ) رضي الخصمان و أبى القاضي ( يضرب لمن‬
‫يطالب بحق نزل أصحابه عنه و ترفع عنه فهو آب من قوم أباة و هو أباء و أبي و يقال له‬
‫نفس أبية ذات ترفع و أبيت اللعن من تحية الملوك في الجاهلية معناها أبيت أن تأتي ما‬
‫تلعن عليه‬
‫) أبي ( الغذاء ومنه أبي عافه فامتنع عنه فهو أبيان‬
‫) آبى ( فلنا كذا إيباء جعله يأباه‬
‫) تأبى ( عليه استعصى‬
‫) الباء ( عارض يجعل صاحبه يأبى الطعام و الشراب يقال أصابه أباه‬
‫) البية ( تجمع اللبن في الثدي أو الضرع و احتباسه‬
‫) المأباة ( من الطعام و الشراب ما يؤبى تناوله و مدعاة الباء ) ج ( مآب‬
‫) البيقوريون (‬
‫أتباع المذهب الذي أسسه الفيلسوف اليوناني أبيقور و هم يقيمون الفلسفة على مذهب‬
‫مادي حسي في الخلق و يتخذون اللذة هدفا أعلى للحياة السعيدة الخالية من اللم و‬
‫المخاوف و ملك هذه الحكمة العملية عندهم المنطق و العلم الطبيعي ) مج (‬
‫) أتب (‬
‫الفتاة ألبسها التب‬
‫) تأتبت ( المرأة التب و به لبسته و فلن القوس تقلدها‬
‫) التب ( الثوب القصير إلى نصف الساق و القميص يشق فتلبسه المرأة من غير جيب و‬
‫ل كمين‬
‫) المؤتب ( الظهر المعوجه‬
‫) أت (‬
‫رأسه أتا شدخه و خصمه بالحجة كبته‬
‫) التاد (‬
‫حبل تضبط به رجل البقرة و نحوها عند الحلب ) ج ( أتد‬
‫) الترج (‬
‫شجر يعلو ناعم الغصان و الورق و الثمر و ثمره كالليمون الكبارو هو ذهبي اللون ذكي‬
‫الرائحة حامض الماء ) مع (‬
‫) أتل (‬
‫أتل و أتول قارب خطوه في غضب و مشى متثاقل و من الطعام أو الشراب امتل‬
‫) أتم (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫السقاء أتما انفتقت خرزتان منه فصارتا واحدة و فلن بالمكان أقام و ثبت‬
‫) أتم ( في سيره أتما ابطأ فهو أتم‬
‫) التم ( شجر من الفصيلة الزيتونية ينبت بالجبال و يسمى الزيتون الجبلي يطول و يعمر‬
‫) المأتم ( الجماعة من الناس في حزن أو فرح و غلب استعماله في الحزان ) ج ( مآتم‬
‫) أتن (‬
‫بالمكان أتنا و أتونا أقام و ثبت و فلن أتنانا قارب الخطو في غضب‬
‫) آتنت ( الوالدة إيتانا نزل ولدها برجليه قبل يديه و رأسه‬
‫) استأتن ( فلن اتخذ أتانا و الحمار صار كالتان‬
‫) التان ( الحمارة ) ج ( أتن و أتن‬
‫) التون ( الموقد الكبير كموقد الحمام و الجصاص و تشدد التاء‬
‫) أتا (‬
‫الشجر أتوا و أتاء و إتاء طلع ثمره و كثر حمله و الماشية نمت و الحيوان أتوا أسرع في‬
‫السير و استقام فيه و فلنا أتوا و إتاوة رشاه‬
‫) آتى ( الشجر إيتاء طلع ثمره و كثر حمله‬
‫) التاء ( الريع و الغلة و لبن ذو إتاء ذو زبد‬
‫) التاوة ( الجزية و الخراج يقال ضربت عليهم التاوة و الرشوة و قالوا شكم فاه بالتاوة‬
‫رشاه و ما يؤخذ كرها ) ج ( أتاوى‬
‫) التو ( العطاء و الطريقة‬
‫) أتى (‬
‫أتيا و إتيانا و إتيا و مأتى و مأتاة جاء يقال أتيت المر من مأتاه و مأتاته من وجهه و قرب‬
‫و دنا و عليه كذا مر به و عليه أنفذه و عليه الدهر أهلكه و المكان و الرجل جاءه و المر‬
‫فعله و المرأة باشرها‬
‫و القوم انتسب إليهم و ليس منهم فهو أتي‬
‫) أتي ( الجيش و نحوه دهمه العدو و فلن تغير عليه حسه فغلبت عليه الوهام و من جهة‬
‫كذا أصيب من جهته و في المثل ) من مأمنه يؤتى الحذر ( فهو مأتي و يقال وعد الله‬
‫مأتي آت‬
‫) آتى ( فلن الشيء أتى به إليه و في التنزيل العزيز ( قال لفتاه آتنا غداءنا ) و أعطاه‬
‫إياه و في التنزيل العزيز ( وآتى المال على حبه ذوي القربى واليتامى والمساكين ) و‬
‫الزكاة أداها و فلنا على المر وافقه و يقال آتته الفرصة و جازاه‬
‫) أتى ( الشيء هيأه و سهله و الماء و للماء سهل له سبيله و وجه له مجرى إلى مقره‬
‫) أتي ( إليه المر خيل إليه‬
‫) تأتى ( للمر ترفق له و أتاه من وجهه و له بسهم قصد له حتى أصابه‬
‫) استأتاه ( طلب إتيانه‬
‫) التية ( آتية الجرح مدته و ما يأتي منه‬
‫) التاء ( ما يقع في مجرى الماء من خشب أو ورق و نحوه مما يحبس الماء‬
‫) التي ( النافذ في المور الذي يتأتى لها و الغريب الدعي و السيل يأتي من بعيد‬
‫) الميتاء ( الغاية ينتهى إليها السباق‬
‫) الثأب (‬
‫شجر عظيم جدا من الفصيلة التوتية كثير الفروع و يتدلى من فروعه ما يشبه الجذور‬
‫) الثب ( الثأب‬
‫) أث (‬
‫أثا و أثوثا و أثاثا و أثاثة كثر و عظم و النبات تكاثف و التف و الشعر غزر و طال فهو أث‬
‫و أثيث ) ج ( إثاث‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أث ( أثا أث فهو أثيث ) ج ( إثاث‬
‫) أثثه ( لينه و مهده و البيت فرشه بالثاث‬
‫) تأثث ( فلن أصاب خيرا و البيت فرش بالثاث‬
‫) الثاث ( متاع البيت من فراش و نحوه و المال أجمع من ماشية و غيرها ) ج ( أثث و‬
‫واحدته أثاثة‬
‫) أثره (‬
‫أثرا و أثارة و أثرة تبع أثره و الحديث نقله ورواه عن غيره و السيف و غيره أثرا و أثرة‬
‫ترك فيه علمة يعرف بها و فلن أن يفعل كذا اختار فعله‬
‫) أثر ( عليه أثرا و أثرة و أثرة و أثرى فضل نفسه عليه في النصيب فهو أثر و أن يفعل‬
‫كذا فضل و على المر عزم و له فرغ له و به حذقه و مرن عليه‬
‫) آثره ( إيثارا اختاره و فضله و يقال آثره على نفسه و الشيء بالشيء خصه به و جعله‬
‫يتبع أثره‬
‫) أثر ( فيه ترك فيه أثرا‬
‫) ائتثره ( تتبع أثره‬
‫) تأثر ( الشيء ظهر فيه الثر و بالشيء تطبع فيه و الشيء تتبع أثره‬
‫) استأثر ( به خص به نفسه و الله فلنا و به توفاه‬
‫) الثار ( علم الثار مصطلح معناه معرفة القديم أو علم الوثائق القديمة‬
‫) الثار ( شبه كيس يشد على الثدي حتى ل يتدلى و على الفاكهة وقاية لها ) ج ( أثر‬
‫) الثارة ( العلمة و بقية الشيء و في التنزيل العزيز ( ائتوني بكتاب من قبل هذا أو أثارة‬
‫من علم إن كنتم صادقين )‬
‫) الثر ( لمعان السيف و رونقه و يشبه به كل ذي نصاعة نقية و بريق السيف‬
‫و ماء الوجه ورونقه و جاء في إثره في عقبه‬
‫) الثر الثر ( بريق السيف و أثر الجرح بعد البرء‬
‫) الثر ( العلمة و لمعان السيف و أثر الشيء بقيته و في المثل ) ل تطلب أثرا بعد عين (‬
‫يضرب لمن يطلب أثر الشيء بعد فوت عينه و ما يحدثه و جاء في أثره في عقبه و ما‬
‫خلفه السابقون و الخبر المروي و السنة الباقية ) ج ( آثار و أثور‬
‫و ) الثر الرجعي ( ) في التشريع ( سريان القانون الجديد على المدة التي سبقت‬
‫صدوره‬
‫) الثر ( رجل أثر يستأثر على غيره بالخير‬
‫) الثرة ( المنزلة يقال لفلن عندي أثرة و تفضيل النسان نفسه على غيره و في الحديث‬
‫) سترون بعدي أثرة ( يستأثر أمراء الجور بالفيء و أثرة العلم بقية منه تؤثر و ) في‬
‫الفلسفة ( حب النفس و يطلق أخلقيا على من ل يهدف إل إلى نفعه الخاص و يقابل‬
‫اليثار ) مج (‬
‫) الثرة ( الثر في الرض و أثر السيف و والمكرمة المتوارثة و أثرة العلم و يقال هو ذو‬
‫أثرة عندي من خلصائي‬
‫) الثري ( من الشياء القديم المأثور و المشتغل بدراسة الثار‬
‫) الثير ( بريق السيف و المفضل على غيره يقال هو أثيري أوثره و أفضله‬
‫) وعند الطبيعيين ( سيال يمل الفراغ يفترضون تخلله الجسام‬
‫و ) عند الكيميائيين ( سائل غير‬
‫ذي لون طيار يذيب المواد الدهنية و يستخدم في الطب ) مج (‬
‫) اليثار ( تفضيل المرء غيره على نفسه ) مج (‬
‫) اليثارية ( ) عند علماء الخلق ( مذهب يعارض الثرة و يرمي إلى تفضيل خير الخرين‬
‫على الخير الشخصي‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫و ) عند علماء النفس ( اتجاه اهتمام النسان و ميول الحب منه نحو غيره و قبل ذاته‬
‫سواء أكان هذا عن فطرة أم عن اكتساب ) مج (‬
‫) التأثرية ( في ) النقد ( مذهب يرى أن النقد الدبي ل يخضع لصول مرعية و قواعد‬
‫عقلية بقدر ما يخضع للذوق الشخصي و التأثر الذاتي‬
‫) المأثرة ( المكرمة المتوارثة ) ج ( مآثر‬
‫) المئثرة ( أداة تترك في الشيء أثرا خاصا يتميز به ) ج ( مآثر‬
‫) المأثور ( ما ورث الخلف عن السلف و الحديث المروي‬
‫) أثف (‬
‫أثفا ثبت و استقر و فلنا تبعه و طلبه‬
‫) آثف ( القدر إيثافا وضعها على الثافي‬
‫) أثف ( القدر آثفها‬
‫) تأثفت ( القدر وضعت على الثافي و القوم على المر تعاونوا و القوم المكان و به‬
‫لزموه فلم يبرحوه‬
‫) الثفية ( أحد أحجار ثلثة توضع عليها القدر ) ج ( أثافي و أثاف و ثالثة الثافي حرف‬
‫الجبل يجعل إلى جنبه أثفيتان و يقال رماه بثالثة الثافي بداهية كالجبل‬
‫) أثل (‬
‫أثول تأصل و قدم‬
‫) أثل ( أثالة أثل فهو أثيل يقال شرف أثيل أصيل‬
‫) أثل ( كثر ماله و الشيء أصله قال امرؤ القيس‬
‫) و لكنما أسعى لمجد مؤثل‬
‫و قد يدرك المجد المؤثل أمثالي (‬
‫و مال ادخره ليستثمره و في الحديث في الوصي على اليتيم إنه يأكل من ماله غير متأثل‬
‫مال و ماله نماه و أهله كساهم و أعزهم و فلنا بمال أو برجال أعزه بهم‬
‫) تأثل ( تأصل و ثبت و تجمع و عظم و فلن ادخر مال ليستثمره‬
‫) الثال ( المال و الشرف و المجد‬
‫) الثل ( شجر من الفصيلة الطرفاوية طويل مستقيم يعمر جيد الخشب كثير الغصان‬
‫متعقدها دقيق الورق واحدته أثلة‬
‫) الثلة ( الصل يقال لفلن أثلة مال و الميرة تجلب إلى القوم و متاع البيت و الهبة و‬
‫العدة ) ج ( إثال و يقال نحت أثلته عابه و تنقصه قال العشى‬
‫) ألست منتهيا عن نحت أثلتنا و لست ضائرها ما أطت البل (‬
‫) الثلة ( متاع البيت‬
‫) الثيل ( ) في الكيمياء ( مجموعة أحادية التكافؤ مكونة من ذرتين من الكربون و خمس‬
‫ذرات من اليدروجين‬
‫) أثم (‬
‫أثما و إثما و أثاما و مأثما وقع في الثم فهو أثم و آثم و أثيم و أثام و أثوم‬
‫) آثمه ( إيثاما أوقعه في الثم‬
‫) أثمه ( عده آثما‬
‫) تأثم ( تجنب الثم تقول فلن يتأثم من الصغائر و تاب من الثم و استغفر‬
‫) الثام ( الثم و جزاء الثم و في التنزيل العزيز ( ومن يفعل ذلك يلق أثاما يضاعف له‬
‫العذاب )‬
‫) الثم ( الذنب الذي يستحق العقوبة عليه ) ج ( آثام‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الثمد ( هو النتيمون ) انظر ثمد (‬
‫) أثا (‬
‫أثوا وشى قال الشاعر‬
‫) وإن امرأ يأثو بسادة قومه حري لعمري أن يذم و يشتما (‬
‫) آثاه ( مؤاثاة خاصمه‬
‫) تآثوا ( تخاصموا و ترافعوا إلى السلطان‬
‫) أجت (‬
‫النار أجا و أجيجا و أجة تلهبت و توقدت و كان للهيبها صوت و يقال مر يوج في سيره إذا‬
‫كان له حفيف كحفيف اللهب و سمعت أجة القوم حفيف مشيهم و اضطرابهم و الشيء‬
‫لمع و توهج و النهار اشتد حره و المر اختلط و الماء أجوجا و أجوجة ملح و مر‬
‫) آجج ( الماء إيجاجا جعله أجاجا‬
‫) أجج ( النار ألهبها و بينهم الشر أوقده و أثاره و الماء جعله أجاجا ) مج (‬
‫) ائتجت ( النار أجت و النهار اشتد حره‬
‫) تأججت ( النار ائتجت و يقال تأجج فلن غضبا أو ذكاء‬
‫) الجاج ( ما يلذع الفم بمرارته أو ملوحته‬
‫) الجوج ( النير المضيء‬
‫) أجد (‬
‫البناء أجدا قواه ووثقه و أحكمه و يقال الحمد لله الذي أجدني بعد ضعف‬
‫) آجده ( إيجادا أجده يقال إنه لمؤجد النياب و الظافر و ثوب مؤجد النسج متينه‬
‫) أجده ( أجده‬
‫) الجد ( ناقة أجد موثقة الخلق و ل يقال جمل أجد‬
‫) أجر (‬
‫العظم أجرا و أجورا و إجارا برأ على غير استواء و العظم أجرا جبره على غير استواء و‬
‫الشيء أكراه و فلنا على كذا أعطاه أجرا و العامل صاحب العمل رضي أن يكون أجيرا‬
‫عنده و في التنزيل العزيز ( على أن تأجرني ثماني حجج ) تكون أجيرا لي و الله عبده‬
‫أثابه‬
‫) أجر ( فلن في ولده مات فكان له‬
‫أجرا عند الله‬
‫) آجره ( إيجارا أجره و من فلن الدار و غيرها اكتراها منه و فلنا الدار أكراه إياها‬
‫) آجره ( مؤاجرة استأجره‬
‫) ائتجر ( طلب الثواب بصدقة أو نحوها و على فلن بكذا عمل له بأجر‬
‫) استأجره ( اتخذه أجيرا‬
‫) الجارة ( الجرة على العمل و عقد يرد على المنافع بعوض ) محدثة (‬
‫) الجر ( عوض العمل و النتفاع و المهر ) ج ( أجور و في التنزيل العزيز ( فآتوهن‬
‫أجورهن فريضة ) و الجر الحق ) في القتصاد ( الجر الذي يكفي العامل ليعيش عيشة‬
‫هادئة مريحة ) مج (‬
‫) و الجر الحقيقي ( ما للنقد الذي يحصل عليه العامل من قوة الشراء ) مج (‬
‫) الجرة ( الجر ) ج ( أجر‬
‫) الجير ( من يعمل بأجر ) ج ( أجراء‬
‫) استأجز (‬
‫على الوسادة و نحوها اعتمد بصدره عليها و عن الوسادة تنحى عنها‬
‫) الجاز ( اعتماد الجالس بصدره على وسادة و نحوها و لم يتكئ على يمين و ل شمال‬
‫) الجازة ( الجاز ) وانظر جوز (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجزخانة (‬
‫دكان الصيدلي ) مج (‬
‫) الجاص (‬
‫شجر من الفصيلة الوردية ثمره حلو لذيذ يطلق في سورية و فلسطين و سيناء على‬
‫الكمثرى و شجرها و كان يطلق في مصر على البرقوق و شجره ) مع (‬
‫) أجل (‬
‫الشيء أجل حبسه و منعه و فلنا عالجه من الجل‬
‫) أجل ( أجل تأخر فهو أجل و آجل و أجيل و فلن اشتكى الجل‬
‫) آجله ( إيجال حبسه و منعه‬
‫) أجل ( الشيء أخره و سمى له أجل و الماء جمعه حبسه و فلنا داواه من الجل‬
‫) تأجل ( القوم تجمعوا و يقال تأجلوا عليه و البهائم صارت إجل و الماء تجمع و استنقع و‬
‫الشيء أجله و فلنا طلب منه أن يؤجله إلى مدة‬
‫) استأجل ( فلنا طلب منه تحديد أجل‬
‫) الجلة ( الخرة‬
‫) أجل ( يقال فعلت ذلك أجلك و من أجلك بسببك‬
‫) أجل ( حرف جواب كنعم يكون تصديقا للمخبر و إعلنا للمستخبر و وعدا للطالب‬
‫) الجل ( مدة الشيء و الوقت الذي يحدد لنتهاء الشيء أو حلوله يقال ضربت له أجل و‬
‫يقال جاء أجله إذا حان موته ) ج ( آجال و غاية الوقت المحدد لشيء و في التنزيل العزيز‬
‫( وبلغنا أجلنا الذي أجلت لنا )‬
‫) الجل ( وجع في العنق من ميله عن الوسادة و القطيع من بقر الوحش و الظباء ) ج (‬
‫آجال‬
‫) الجيل ( المؤجل إلى وقت و من الماء المجتمع و حوض حول الشجرة يحبس الماء‬
‫لريها‬
‫) المأجل ( حوض واسع يجمع فيه الماء ثم يفجر إلى المزارع و غيرها ) ج ( مآجل‬
‫) أجم (‬
‫أجما و أجوما سكت على غيظ و الماء أجن و تغير و النار أجما و أجيما أجت و الطعام و‬
‫غيره أجما مله من المداومة عليه و فلنا حمله على ما يكرهه‬
‫) أجمه ( أجما أجمه يقال داوم على طعام واحد حتى أجمه فهو آجم و أجم‬
‫) آجمه ( إيجاما أجمه و فلنا الشيء كرهه إياه‬
‫) أجم ( النار أوقدها و أججها‬
‫) تأجم ( السد دخل في أجمته و النار تأججت و عليه اشتد غضبه‬
‫) الجم ( القصر و الحصن ) ج ( آجام‬
‫) الجمة ( الشجر الكثير الملتف ) ج ( أجم و إجام و آجام‬
‫) الجوم ( الملول الشديد الكراهة للشيء و من يكره إلى الناس أنفسهم‬
‫) أجن (‬
‫الماء أجنا و أجونا تغير طعمه ولونه و رائحته يقال يفسد الرجل المجون كما يفسد الماء‬
‫الجون و القصار الثوب دقه‬
‫) أجن ( الماء أجنا أجن فهو أجن‬
‫) أجن ( أجونة و أجانة أجن فهو أجين‬
‫) الجانة ( إناء تغسل فيه الثياب و الحوض حول الشجرة ) على التشبيه ( ) ج ( أجاجين )‬
‫مع (‬
‫) الجنة ( أداة من الحديد الصلب تستعمل في كسر الجسام الصلبة ) د (‬
‫) المئجنة ( مدقة القصار ) ج ( مآجن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الميجنة ( المئجنة‬
‫) أح (‬
‫حكاية صوت الساعل أو المتوجع‬
‫) أح ( أحا و أحاحا و أحيحا سعل و تنحنح و توجع بصوت من الغيظ أو الغم و اشتد عطشه‬
‫) أحى ( أح ) أصله أحح (‬
‫) الحاح ( العطش و الغيظ‬
‫) الحيح ( الغيظ‬
‫) أحد (‬
‫الشيء وحده و العشرة جعلها أحد عشر‬
‫) اتحد ( ) انظر و ح د (‬
‫) استأحد ( انفرد‬
‫) أحاد ( يقال جاءوا أحاد و جاءوا أحاد أحاد واحدا واحدا‬
‫) أحد ( بالتنكير اسم لكل من يصلح أن يخاطب يقال ليس في الدار أحد ) يستوي‬
‫فيه المفرد و المفردة و فروعهما ( و في التنزيل العزيز ( لستن كأحد من النساء ) و ( ما‬
‫كان محمد أبا أحد من رجالكم )‬
‫) الحد ( الواحد و هو أول العدد تقول أحد و اثنان و أحد عشر و المنفرد و يوم من أيام‬
‫السبوع ) ج ( آحاد و أحدان و أحدون و يقال فلن أحد الحدين ل مثيل له و المؤنث‬
‫إحدى يقال في العدد إحدى عشرة و إحدى وعشرون و يقال فلنة إحدى الحد ل مثيل لها‬
‫و يقال أتى بإحدى الحد بالمر العظيم أو بالمر المنكر‬
‫) أحن (‬
‫عليه أحنا و أحنا حقد فهو أحن‬
‫) آحنه ( مؤاحنة عاداه يقال بينهما مضاغنة عظيمة و مؤاحنة قديمة‬
‫) الحنة ( الحقد و الضغن ) ج ( إحن يقال إن الحن تجر المحن‬
‫) أخ (‬
‫اسم صوت يدل على التوجع و التأوه من غيظ أو حزن‬
‫) إخ ( و قد تفتح الهمزة صوت يناخ به الجمل و بمعنى كخ أي اطرح ) الخ ( لغة في الخ‬
‫) وانظر أخ و (‬
‫) الخ و الخ ( القذر‬
‫) الخيخة ( طعام رقيق يعمل من دقيق يصب عليه ماء و قليل من زيت أو سمن فيشرب‬
‫) أخذ ( الشيء أخذا و تأخاذا و مأخذا حازه و حصله و في التنزيل العزيز ( خذ من‬
‫أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها ) و تناوله يقال أخذنا المال و قبله و في التنزيل‬
‫العزيز ( وأخذتم على ذلكم إصري ) و فلنا حبسه و في التنزيل العزيز ( فخذ أحدنا مكانه‬
‫) وعاقبه وفي التنزيل العزيز ( وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة ) و قتله و في‬
‫التنزيل العزيز ( وهمت كل أمة برسولهم ليأخذوه ) و أسره و في التنزيل العزيز ( فاقتلوا‬
‫المشركين حيث وجدتموهم وخذوهم ) و غلبه و في التنزيل العزيز ( ل تأخذه سنة ول نوم‬
‫) و أمسك به و في التنزيل العزيز ( وأخذ برأس أخيه يجره إليه ) و فلنا بذنبه جازاه و‬
‫فلنا بالمر ألزمه و الله فلنا أهلكه و على يد فلن منعه عما يريد أن يفعله و على فمه‬
‫منعه من الكلم و عليه الرض ضيق عليه سبلها و أخذ فلن و مأخذه سار سيرته و تخلق‬
‫بأخلقه و عن فلن تلقى عنه علما و فلنا الداء و العذاب نزل به و يقال أخذت فيه الخمر‬
‫أثرت و الشيء حده استوفى ما ينبغي له و عليه كذا عده عليه و نفسه بكذا ألزمها إياه و‬
‫اللبن حمضه و يقال أخذ في المر و أخذ يفعله شرع فيه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫والمر منه خذ ) أصله أؤخذ ( الفاعل آخذ والمفعول مأخوذ و أخيذ‬
‫ويقال ما أنت إل أخاذ نباذ لمن يأخذ الشيء حريصا عليه ثم ينبذه سريعا‬
‫وقالوا في أخذت كذا أخت بإدغام الذال في التاء تخفيفا و هو أكثر من أخذت بل إدغام‬
‫) أخذ ( الرضيع أخذا اتخم من كثرة اللبن و العين رمدت فهو أخذ و الحيوان اعتراه مثل‬
‫الجنون‬
‫) أخذ ( اللبن و نحوه أخوذة حمض‬
‫) آخذته ( الساحرة إيخاذا عملت له أخذة‬
‫) آخذه ( بذنبه مؤاخذة عاقبه‬
‫) أخذ ( الجمل قيده و ربطه و الساحرة الرجل آخذته يقال هو مؤخذ عن النساء محبوس‬
‫عنهن بالسحر‬
‫) ائتخذ ( القوم في القتال أخذ بعضهم بعضا و في المصارعه أخذ كل على مصارعه أخذه‬
‫يعتقله بها و فلن لمرضه صار مستكينا خاضعا‬
‫) اتخذه ( أخذه ) انظر تخذ (‬
‫) استأخذ ( فلن استكان و خضع‬
‫و طأطأ رأسه من رمد أو وجع أو غيره‬
‫و الشعر و نحوه طال فاحتيج إلى أخذه‬
‫) الخاذة ( أرض يحوزها النسان لنفسه و الغدير الصغير و مقبض الترس ) ج ( إخاذ‬
‫) الخذ و الخذ ( السيرة و الهدي يقال ذهبوا و من أخذ أخذهم و لو كنت منا لخذت‬
‫بأخذنا بطريقتنا و هدينا و ما حفره النسان كهيئة الحوض ) ج ( أخذان‬
‫) الخذ و الخذ ( الرمد‬
‫) الخذة ( الخذ ) ج ( إخاذ‬
‫) الخذة ( المصيدة و حيلة يتخذها المصارع وما يحتال به في السحر‬
‫) الخيذ ( السير يقال هو أخيذ في يد العدو و يقال هو أسير فتنة و أخيذ محنة‬
‫) الخيذة ( المرأة تسبى في الحرب و ما اغتصب من شيء فأخذ‬
‫) المأخذ ( المنهج و ما يعاب على العمل و العامل ) ج ( مآخذ و مآخذ الطير و نحوه‬
‫أماكن صيده و مآخذ الشيء مصادره‬
‫) أخر (‬
‫تأخر و الشيء جعله بعد موضعه و الميعاد أجله‬
‫) تأخر ( عنه جاء بعده و تقهقر عنه و لم يصل إليه‬
‫) استأخر ( تأخر‬
‫) الخر ( أحد الشيئين و يكونان من جنس واحد قال المتنبي‬
‫) و دع كل صوت غير صوتي فإنني‬
‫أنا الصائح المحكي و الخر الصدى (‬
‫و بمعنى غير قال امرؤ القيس‬
‫) إذا قلت هذا صاحب قد رضيته و قرت به العينان بدلت آخرا (‬
‫) الخر ( مقابل الول و يقال جاءوا عن آخرهم و من أسماء الله تعالى الباقي بعد‬
‫فناء خلقه‬
‫) الخرة ( مقابل الولى ودار الحياة بعد الموت و من العين ما جاور الصدغ و يقال حصل‬
‫الشيء بآخره و جاء الشيء بآخرة أخيرا‬
‫) الخري ( يقال جاء آخريا آخر كل شيء‬
‫) الخر ( الخير و المتأخر عن الخير و المؤخر المطروح‬
‫) الخر ( ضد القدم يقال رجع أخرا كما يقال ذهب قدما و شق ثوبه من أخر من خلف‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الخرة ( النسيئة يقال بعته سلعة بأخرة بنظرة‬
‫) الخرة و الخرة ( الخير يقال نلته بأخرة و أخرة أي أخيرا‬
‫) الخرى ( مؤنث الخر و الحياة الخرة و يقال ل أفعله أخرى الليالي أبدا ) ج ( أخر و‬
‫أخريات و يقال جاء في أخريات الناس و فعل ذلك في أخريات أيامه‬
‫) الخروي ( المنسوب إلى الخرى‬
‫) الخير ( يقال لقيته أخيرا و جاء أخيرا آخر كل شيء‬
‫) المئخار ( الكثير التأخر و من الشجر ما يتأخر نضج ثمره إلى آخر الموسم ) ج ( مآخير‬
‫) المؤخر ( من العين ما يلي الصدغ يقال نظر إلي بمؤخر عينه‬
‫) المؤخرة ( من العين المؤخر‬
‫) المؤخر ( نهاية الشيء من الخلف يقال مؤخر السفينة و مؤخر البناء و من الدين أو‬
‫الصداق ما أجل منه‬
‫) المؤخر ( من أسمائه تعالى‬
‫) المؤخرة ( نهاية الشيء من الخلف و مؤخرة الجيش جزء من القوة يعين لحراسة‬
‫الخطوط الخلفية تكون مهمته تأخير العدو حتى يتم للجيش تنظيم انسحابه‬
‫) الخشيد ( لقب ملوك فرغانة و معناه ملك الملوك و لقب محمد بن طغج الذي تولى‬
‫إمارة مصر عام ‪ 326‬ه ‪ 937‬م لن آباءه من ملوك فرغانة ) مع (‬
‫) الخطبوط (‬
‫حيوان بحري أسطواني الشكل له ثماني أرجل رأسية يضرب به المثل في شدة التشبث‬
‫بما يمسكه‬
‫) أخا (‬
‫فلنا أخوة و إخاوة اتخذه أخا‬
‫) آخى ( فلنا مؤاخاة و إخاء اتخذه أخا و بينهما جعلهما كالخوين و قرن بينهما و في فلن‬
‫آخية اصطنع عنده معروفا‬
‫) أخى ( فلنا قال له يا أخي و للدابة عمل لها آخية‬
‫) تآخيا ( صارا كالخوين و يقال بين السماحة و الحماسة تآخ‬
‫) تأخى ( فلنا اتخذه أخا و الشيء تحراه‬
‫) الخية ( عروة تثبت في أرض أو حائط و تربط فيها الدابة و المعروف ) ج ( أواخ‬
‫) الخية ( الخية و الحرمة و الذمة و يقال له عنده آخية ترعى و يقال شددت له آخية ل‬
‫يحلها المهر الرن ) ج ( أواخي و يقال شد الله بينكما أواخي الخاء‬
‫) الخ ( من جمعك و إياه صلب أو بطن أو هما معا و من الرضاع من يشارك في‬
‫الرضاعة و الصديق و في المثل ) إن أخاك من آساك ( و ) رب أخ لك لم تلده أمك ( و‬
‫) مكره أخاك ل بطل ( ليس من طبعه الشجاعة و يضرب لمن يحمل على ما ليس من‬
‫شأنه و يقال ل أخا لك بفلن ل صداقة معه و الشريك المثيل و أخو الشيء صاحبه و‬
‫ملزمه يقال هو أخو أسفار كثيره و أخو القبيلة أحد رجالها ) ج ( آخاء و إخوان و إخوة و‬
‫يقال إخوان الوداد أقرب من إخوة الولد‬
‫) الخ ( لغة في الخ‬
‫) دم الخوين ( صبغ أحمر يتخذ من شجر البقم و غيره‬
‫) الخت ( مؤنث الخ و المثيلة يقال رماه الله بليلة ل أخت لها ) ج ( أخوات و أخت يوشع‬
‫كناية عن الشمس‬
‫) الخية ( الخية ) ج ( أخايا‬
‫) أدب (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫أدبا صنع مأدبة و القوم دعاهم إلى مأدبته و القوم وعليهم صنع لهم مأدبة و فلنا راضه‬
‫على محاسن الخلق والعادات و دعاه إلى المحامد و القوم على المر جمعهم عليه و‬
‫ندبهم إليه‬
‫) أدب ( فلن أدبا راض نفسه على المحاسن و حذق فنون الدب فهو أديب يقال هو آدب‬
‫نظرائه‬
‫) آدب ( إيدابا صنع مأدبة و القوم دعاهم إلى مأدبته‬
‫) أدبه ( راضه على محاسن الخلق و لقنه فنون الدب و جازاه على إساءته و يقال أدب‬
‫الدابة روضها و ذللها‬
‫) تأدب ( تعلم الدب و يقال تأدب بأدب القرآن أو أدب الرسول احتذاه‬
‫) الدب ( صاحب المأدبة و الداعي إليها ) ج ( أدبة‬
‫) الدب ( رياضة النفس بالتعليم والتهذيب على ما ينبغي و جملة ما ينبغي لذي الصناعة‬
‫أو الفن أن يتمسك به كأدب القاضي و أدب الكاتب و الجميل من النظم و النثر و كل ما‬
‫أنتجه العقل النساني من ضروب المعرفة‬
‫و علوم الدب عند المتقدمين تشمل اللغة‬
‫و الصرف و الشتقاق و النحو و المعاني و البيان و البديع و العروض و القافية و الخط و‬
‫النشاء و المحاضرات ) ج ( آداب و تطلق الداب حديثا على الدب بالمعنى الخاص و‬
‫التاريخ و الجغرافية و علوم اللسان و الفلسفة‬
‫و الداب العامة العرف المقرر المرضي‬
‫و آداب البحث و المناظرة قواعد تبين و تنظم كيفية المناظرة و شرائطها‬
‫) الدبي ( المنسوب إلى الدب يقال قيمة أدبية تقدير معنوي غير مادي و منه مركز أدبي‬
‫و شجاعة أدبية و كسب أدبي و موت أدبي ) محدثة (‬
‫) الديب ( وصف من أدب و الخذ بمحاسن الخلق و الحاذق بالدب و فنونه و من‬
‫الحيوان المروض المذلل ) ج ( أدباء‬
‫) التأديب ( التهذيب و المجازاة و مجلس التأديب شبه محكمة يراد منه المحافظة على‬
‫المصلحة العامة‬
‫) المأدبة و المأدبة ( الطعام يصنع لدعوة و في الحديث إن هذا الكتاب مأدبة الله في‬
‫أرضه‬
‫) المؤدب ( لقب كان يلقب به من يختار لتربية الناشئ و تعليمه‬
‫) أد (‬
‫في سيره أدا و أديدا اشتد فيه و أسرع و البل رجعت حنينها و المر فلنا أدا اشتد عليه و‬
‫دهاه و الحبل شده‬
‫) تأدد ( تشدد‬
‫) الدد ( امتداد الطريق و استقامته‬
‫) الد ( المر الداهي المنكر و في التنزيل العزيز ( لقد جئتم شيئا إدا ) ) ج ( إداد‬
‫) الدة ( الد ) ج ( إدد‬
‫) الديد ( الجلبة و يقال شديد أديد على التباع‬
‫) أدر (‬
‫أدرا و أدرة و أدرة انتفخت خصيته لتسرب سائل في غلفها فهو آدر و أدرت الخصية فهي‬
‫أدراء ) ج ( أدر‬
‫) الدرة ( انتفاخ الخصية لتسرب سائل فيها و الخصية المنتفخة ) ج ( أدر‬
‫) المأدور ( الدر ) ج ( مآدير‬
‫) الدرجين أو اليدروجين (‬
‫غاز ل لون له و ل طعم و ل رائحة يتحد مع الكسجين بنسبة خاصة فيكون الماء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أدرينالين (‬
‫هرمون يفرز بواسطة غدة الكظر و هي فوق الكلية‬
‫) اللأدرية (‬
‫) انظر درى (‬
‫) أدل (‬
‫الجرح أدل سقطت قشرته عند البرء و اللبن الخاثر الشديد الحموضة و الحمل ينوء به‬
‫حامله‬
‫) أدم (‬
‫بينهم أدما أصلح و ألف و الصانع الجلد أصلحه بنزع الزائد من أدمته و الطعام خلطه‬
‫بالدام فهو مأدوم و أديم و فلنا بأهله خلطه بهم‬
‫) أدم ( أدما و أدمة اشتدت سمرته فهو آدم و هي أدماء ) ج ( أدم‬
‫) أدم ( أدامة و أدومة أدم‬
‫) آدم ( بينهما إيداما أصلح و ألف و الخبز و الجلد أدمه و الشمس فلنا لوحت لونه‬
‫) أدم (‬
‫الخبز كثر إدامه‬
‫) ائتدم ( العود جرى فيه الماء و فلن أكل خبزه بالدام‬
‫) استأدم ( فلنا طلب منه الدام‬
‫) آدم ( أبو البشر‬
‫) الدمي ( النسان نسبة إلى آدم‬
‫) الدام ( ما يستمرأ به الخبز ) ج ( أدم‬
‫الدم ( الدام و اللفة و التفاق ) ج ( آدام‬
‫) الدمة ( باطن الجلد تحت البشرة و فوق اللحم و من الرض ما يلي وجهها‬
‫) الدمة ( الخلطة و الموافقة و اللفة يقال بينهم أدمة‬
‫) الديم ( الجلد و الطعام المأدوم و أديم كل شيء ظاهره يقال أديم الرض و أديم الليل‬
‫ظلمته و أديم النهار بياضه و يقال ليس تحت أديم السماء أكرم منه و هو بريء الديم‬
‫متهم بما لم يفعل ) ج ( أدم و آدم و آدمة‬
‫) أدا (‬
‫أدوا مشى مشيا ليس بالسريع و ل بالبطيء و اللبن خثر و اللبن أدوا و أديا مخضه و‬
‫للظبي و نحوه خدعه ليصيده و يقال أدا فلنا و له‬
‫) أدى ( اللبن أديا و أدوا أدا‬
‫) آدى ( فلن إيداء قوي و للمر أخذ أداته و استعد له و فلنا على كذا قواه عليه و أعانه‬
‫) أدى ( الشيء قام به و الدين قضاه و الصلة قام بها لوقتها و الشهادة أدلى بها و إليه‬
‫الشيء أوصله إليه‬
‫) تآدى ( للمر أخذ أداته و استعد له‬
‫) تأدى ( المر قضي و إلى فلن توصل و له المر تيسر و تهيأ و الدين قضي و الرجل‬
‫قضي دينه يقال تأدى إلى دائنه و له من دينه خلص‬
‫) استأداه ( عليه استعداه و فلنا مال صادره و أخذه منه‬
‫) الداء ( التأدية و التلوة‬
‫) الداة ( اللة الصغيرة و ) في اصطلح النحويين ( اللفظة تستعمل للربط بين الكلم أو‬
‫للدللة على معنى في غيرها كالتعريف في السم أو الستقبال في الفعل ) ج ( أدوات‬
‫) الداوة ( إناء صغير يحمل فيه الماء ) ج ( أداوى‬
‫) إذ (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫كلمة مبنية على السكون تكون ) ‪ ( 1‬ظرفا لحدث ماض و تضاف إلى جملة فعلية‬
‫ماضوية أو مستقبلة أو إلى جملة اسمية ففي التنزيل العزيز ( إل تنصروه فقد نصره الله‬
‫إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه ل تحزن إن الله معنا )‬
‫( و قد تحذف الجملة فيعوض عنها بتنوين إذ و تكسر مثل قوله تعالى ( فلول إذا بلغت‬
‫الحلقوم وأنتم حينئذ تنظرون )‬
‫) ‪ ( 2‬و حرفا للتعليل مثل ضربته إذ أساء وقول الفرزدق‬
‫) فأصبحوا قد أعاد الله نعمتهم‬
‫إذ هم قريش و إذ ما مثلهم بشر (‬
‫و قوله تعالى ( وإذ لم يهتدوا به فسيقولون هذا إفك قديم )‬
‫) ‪ ( 3‬و تكون حرفا للمفاجأة و هي الواقعة بعد بينا أو بينما نحو قوله‬
‫) فبينما العسر إذ دارت مياسير (‬
‫) إذ ما (‬
‫أداة شرط و جزاء تجزم فعلين و تعرب حرفا مثل إن أو ظرفا مثل متى و الجزم بها قليل‬
‫و منه قول الشاعر‬
‫) وإنك إذ ما تأت ما أنت آمر به تلف من إياه تأمر آتيا (‬
‫) إذن (‬
‫و يقال ) ذن ( بحذف الهمزة حرف يقع في صدر الكلم معناه الجواب و الجزاء لكلم‬
‫سابق يقال لك سأكرمك فتجيب إذن أحبك فكلمك جواب لقول القائل أكرمك و جزاء‬
‫لفعله‬
‫و إذا دخلت على المضارع نصبته بشرط كونها متصدرة و غير مفصولة منه بفاصل و كون‬
‫زمن الفعل مستقبل‬
‫) إذا (‬
‫كلمة مبنية على السكون تأتي لمعنيين‬
‫) ‪ ( 1‬فتكون حرفا للمفاجأة مثل خرجت فإذا المطر أو فإذا البرد شديد أي خرجت‬
‫ففاجأني المطر أو شدة البرد و ل تجيء في أول الكلم و تختص بالدخول على الجملة‬
‫السمية و يحذف خبر المبتدأ معها كثيرا‬
‫ويذهب بعض اللغويين إلى أنها اسم ل حرف و هي ظرف زمان أو ظرف مكان للجملة‬
‫التي بعدها أو خبر مقدم للمبتدأ إذا حذف خبره‬
‫) ‪ ( 2‬و تكون أداة للشرط و الجزاء في المستقبل فتختص بالدخول على الجمل الفعلية و‬
‫يكون فعل الشرط و الجواب بعدها مرفوعين مثل‬
‫) وإذا ترد إلى قليل تقنع‬
‫(‬
‫وقد يجزم بها الفعل نادرا في الشعر مثل قوله‬
‫) وإذا تصبك خصاصة فتجمل (‬
‫وتعرب ظرف زمان في محل نصب بجواب الشرط و هي مضافة إلى جملة الشرط و‬
‫تدخل أحيانا على السماء المرفوعة في مثل ( إذا السماء انشقت ) فيكون المرفوع‬
‫بعدها فاعل لفعل محذوف بفسره الفعل الذي بعده و يجوز الخفش أن يكون السم‬
‫المرفوع بعدها مبتدأ و ما بعده خبر‬
‫) أذن (‬
‫الحب و الثمام أذنا خرجت أذنته و فلنا أصاب أذنه‬
‫) أذن ( أذنا كان عظيم الذنين طويلهما فهو آذن وهي أذناء ) ج ( أذن و له و إليه استمع و‬
‫إليه استراح و لرائحة الطعام اشتهاه و به إذنا و أذنا و أذانا و أذانة علم و له فيه إذنا و‬
‫أذينا أباحه له و له على فلن أخذ له منه الذن فهو آذن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) آذن ( العشب إيذانا بدأ يجف و به نادى و أعلم يقال آذن المؤذن بالصلة و فلنا عرك‬
‫أذنه أو نقرها و الشيء فلنا أعجبه فاستمع له و فلنا المر و به أعلمه به‬
‫) أذن ( فلن تأذينا و أذانا أكثر العلم بالشيء و بالصلة نادى بالذان و بالحج أعلم و‬
‫الشيء جعل له أذنا و فلنا عرك أذنه أو نقرها‬
‫) تأذن ( فلن أعلم و أقسم و في الناس نادى فيهم بتهديد أو نهي و بالشر أنذر به‬
‫) استأذنه ( في كذا طلب إذنه فيه و على فلن طلب إذن الدخول عليه‬
‫) الذن ( العظيم الذن الطويلها‬
‫) الذن ( الحاجب‬
‫) الذان ( النداء للصلة‬
‫) الذانان ( الذان و إقامة الصلة‬
‫) الذاني ( الذن‬
‫) الذن الذن ( عضو السمع في النسان و الحيوان و تطلق على عروة الكوز و البريق و‬
‫الجرة ) ج ( آذان و المستمع القابل لما يقال له ) يستوي فيه المذكر و المؤنث و‬
‫فروعهما ( و بطانة الرجل و يقال هو أذن و أذن خير و يقال هو أذن قومه إذا كان‬
‫ينصحهم و يقال لبست أذني له أعرضت عنه أو تغافلت ووجدته لبسا أذنيه متغافل و جاء‬
‫ناشرا أذنيه طامعا‬
‫) أذن الحمار ( عشب ينمو في جنوب أوروبة كثير الشوك أزهاره صفراء ناصلة و جذوره‬
‫تحوي مادة حمراء‬
‫) آذان الرنب ( عشب من الفصيلة الحمحمية تشبه أوراقه آذان الرانب ذات شعيرات‬
‫خشنة صلبة شائكة و زهرة قمعي الشكل أزرق فيه بياض و ثماره خشنة تعلق بالثياب‬
‫) آذان الجدي ( نبات من الفصيلة الحملية أوراقه متلصقة تخرج من وسطها شماريخ‬
‫طويلة تحمل أزهاراصغيرة و ثمره جاف علبي به بذور دقيقة‬
‫) آذان الدب ( عشب من الفصيلة الخنازيرية ينبت في الشام و سيناء يرتفع إلى مترين و‬
‫يكسوه زغب أصفر أو رمادي و تنتهي ساقه بزهرة طويلة مركبة صفراء عادية و ثماره‬
‫علبية مغطاة بالكأس تحتوي على بذور عديدة‬
‫) آذان الشاة ( عشب من الفصيلة الحمحمية ينبت في أوروبة و حوض البحر المتوسط‬
‫يستعمل في علج الخراج‬
‫) آذان العنز ( نبات مائي من فصيلة المزماريات و يقال له مزمار الراعي‬
‫) آذان الفيل ( القلقاس من الفصيلة القلقاسية تستعمل كعوبه أي سوقه الرضية للكل‬
‫) آذان الحيطان ( يقصد بها النمام قال‬
‫) احفظ السر بإخفائه‬
‫فإن للحيطان آذانا (‬
‫) الذن ( ) في الشرع ( فك الحجر و إطلق التصرف لمن كان ممنوعا منه شرعا و‬
‫العلم بإجازة الشيء و الرخصة فيه‬
‫) إذن البريد ( ورقة مالية تتعامل بها مصلحة البريد في مبالغ ل تتجاوز جنيها واحدا ) ج (‬
‫أذون ) محدثة ( و يقال في الستئذان بإذنك و عن إذنك‬
‫) الذنة ( ورقة الحبة أول ما تنبت و خوصة الثمام ) ج ( أذن‬
‫) الذنة ( يقال رجل أذنة يسمع مقال كل أحد و يصدقه و هي أذنة أيضا‬
‫) الذين ( الذان و الكفيل‬
‫) الذين ( ) في التشريح ( أحد التجويفين العلويين من القلب و هما اللذان يستقبلن الدم‬
‫من الوردة و هما أذينان أيمن و أيسر‬
‫) الذينة ( آلة السمع و الجزء السفل من الذن و ) في النبات ( جزء ناتئ من قاعدة‬
‫الورقة متحول يتخذ صورا مختلفة ) مج (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) المئذنة ( المنارة يؤذن عليها ) ج ( مآذن‬
‫) المأذون ( موثق عقود الزواج و الطلق ) مج (‬
‫) أذي ( الشيء أذى و أذاة و أذية قذر و فلن أصابه أذى و يقال أذي بكذا تضرر به و تألم‬
‫منه فهو أذ‬
‫) آذاه ( إيذاء أصابه بأذى‬
‫) تأذى به ( أذي‬
‫) الذي ( الموج الشديد ) ج ( أواذي‬
‫) الذى ( الضرر غير الجسيم و في التنزيل العزيز ( لن يضروكم إل أذى ) و العيب‬
‫) الذاة ( الذى‬
‫) الذى ( هو أذ الشديد التأذي‬
‫) الذية ( الذى‬
‫) أربه (‬
‫أربا عقده و شده و أحكمه يقال أرب العقدة‬
‫) أرب ( العضو أربا قطع أو سقط من الجذام و نحوه و يقال منه أرب فلن و بالشيء‬
‫كلف به و لزمه و في الشيء و به درب و صار ماهرا بصيرا و عليه بكذا قوي و استعانو‬
‫وإليه احتاج و افتقر فهو أرب و أريب‬
‫) أرب ( أرابة و إربا كان ذا دهاء و فطنة فهو أريب‬
‫) آرب ( عليه إيرابا فاز و فلنا مؤاربة باراه و غالبه في الدهاء و نحوه يقال هو يؤارب‬
‫أخاه و يقال مؤاربة الريب جهل و عناء‬
‫) أرب ( شح و حرص و الشيء أربه و وفره و كمله و الذبيحة قطعها إربا إربا و العضو‬
‫قطعه كامل و فلنا جعله أريبا‬
‫) تأرب ( مطاوع أربه و توثق و اشتد و فلن تكلف الدهاء و الفطنة و في حاجته تشدد و‬
‫عليه تأبى و تشدد و تعسر‬
‫) استأرب ( توثق و اشتد و فلن أحاطت به النوائب من كل ناحية و أحاط به الدين‬
‫) الرب ( الدهاء و الفطنة و البصر بالمور‬
‫) الرب ( الحاجة و الدهاء و الفطنة و العقل و العضو الكامل يقال قطعه إربا إربا عضوا‬
‫عضوا ) ج ( آراب و أرآب‬
‫) الرب ( صغار البهائم ساعة تولد‬
‫) الرب ( الحاجة أو الحاجة الشديدة و البغية و المنية يقال بلغ أربه و نال أربه‬
‫) الربى ( الداهية‬
‫) الربان ( العربون‬
‫) الربة ( الرب و العقدة ل تنحل إل بعناء و عروة تثبت في حائط أو وتد تربط بها الدابة‬
‫و القلدة التي يقاد بها الحيوان ) ج ( أرب‬
‫) الربة ( البغية و في التنزيل العزيز ( غير أولي الربة ) البغية في النساء‬
‫) الربون ( العربون‬
‫) الربية ( أصل الفخذ مما يلي البطن أو لحمة فيه و أهل بيت الرجل و بنو عمه يقال جاء‬
‫في أربية من قومه‬
‫والفتق الربي ) عند الطباء ( فتق يمتد من البطن إلى قناة الحبل المنوي‬
‫) مأرب ( مدينة كانت باليمن أقيم بها السد المشهور و هو سد مأرب‬
‫) المأرب ( الرب ) ج ( مآرب‬
‫) المأربة ( و تكسر الراء و تضم المأرب ) ج ( مآرب‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أرثوذكس (‬
‫كلمة يونانية أصل معناها الرأي المستقيم تطلق على المسيحيين الذين يقولون بالطبيعة‬
‫الواحدة و المشيئة الواحدة للمسيح‬
‫) أرث (‬
‫النار أوقدها و يقال أرث بين القوم أغرى بعضهم ببعض و بين الرضين جعل بينهما فاصل‬
‫) تأرثت ( النار اتقدت‬
‫) الراث ( ما تشعل به النار و النميمة‬
‫) الرث ( بقية الشيء و الميراث و الرماد و المر القديم توارثه الخر عن الول و في‬
‫حديث الحج ) إنكم على إرث من إرث أبيكم إبراهيم ( ) ج ( إراث ) وانظر ورث (‬
‫) الرثة ( الوقود و الحد الفاصل بين الرضين ) ج ( أرث‬
‫) أرج (‬
‫أرجا كذب و الحق بالباطل خلطه و بين الناس أرجا و أرجانا أغرى و هيج فهو آرج و أراج‬
‫و مئرج‬
‫) أرج ( الطيب أرجا و أريجا فاح و المكان انتشر فيه الطيب و هو أرج و الناس اضطربوا‬
‫و ضجوا بالبكاء‬
‫) أرج ( النار أشعلها و الحرب أثارها و بين القوم أغرى بينهم‬
‫) تأرجت ( النار اشتعلت و الطيب فاح و المكان انتشر به الطيب‬
‫) الريجة ( الريح الطيبة ) ج ( أرائج‬
‫) الرجون (‬
‫عنصر غازي عديم اللون و الرائحة يوجد في الهواء بنسبة قليلة و يستخدم عادة في ملء‬
‫المصابيح الكهربية ) مج (‬
‫) الرجوان (‬
‫شجر من الفصيلة القرنية له زهر شديد الحمرة حسن المنظر و ليست له رائحة و الصبغ‬
‫الحمر و الثوب المصبوغ فيه يقال أحمر أرجواني قان ) مع (‬
‫) أرخ (‬
‫إلى مكانه أروخا حن و الكتاب و غيره بكذا أرخا بين وقته‬
‫) أرخ ( الكتاب حدد تاريخه و الحادث و نحوه فصل تاريخه و حدد وقته‬
‫) التاريخ ( جملة الحوال و الحداث التي يمر بها كائن ما و يصدق على الفرد و المجتمع‬
‫كما يصدق على الظواهر الطبيعية و النسانية ) مج ( و يقال فلن تاريخ قومه إليه ينتهي‬
‫شرفهم و رياستهم‬
‫) التأريخ ( تسجيل هذه الحوال ) مج (‬
‫) المؤرخ ( عالم التاريخ‬
‫) الرخبيل (‬
‫مجموعة من الجزر المتقاربة ) مج (‬
‫) الردب (‬
‫مكيال يسع أربعة و عشرين صاعا أو ست ويبات و القناة التي يجري فيها الماء على وجه‬
‫الرض و القرميد ) ج ( أرادب ) مع (‬
‫) الردبة ( البالوعة الواسعة من الخزف‬
‫) الردواز ( حجر صلصالي ذو لون أدكن يضرب إلى الزرقة أو الخضرة و يستعمل في‬
‫سقوف المنازل و يتخذ منه ألواح للكتابة كما تصنع منه أحيانا أنابيب المياه ) د (‬
‫) أر (‬
‫أريرا صوت و الحيوان أرا استطلق بطنه و تتابع و النار أوقدها و الحيوان طرده‬
‫) الرة ( النار‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الرير ( الصوت و أرير التلفون صوته حين ترفع السماعة‬
‫) أرز (‬
‫أرزا و أروزا تقبض و تجمع يقال فلن إذا سئل أرز فهو آرز و يقال ما بلغ أعلى الجبل إل‬
‫آرزا متقبضا عن النبساط في مشيه لشدة إعيائه و الحيوان قوي و اشتد و اندمج خلقه‬
‫فهو آرز و إلى المكان لجأ و في الحديث الشريف ) إن السلم ليأرز إلى المدينة كما تأرز‬
‫الحية إلى جحرها ( و الشجرة ثبتت في الرض و الصابع من البرد تقبضت و الليلة أرزا و‬
‫أروزا و أريزا اشتد بردها‬
‫) الرز ( شجر عظيم صلب من الفصيلة الصنوبرية دائم الخضرة يعلو كثيرا تصنع منه‬
‫السفن و أشهر أنواعه أرز لبنان و هو شعار له‬
‫) الرز ( الرز و نبات حولي من الفصيلة النجيلية ل غنية له عن الماء يحمل سنابل ذوات‬
‫غلف صفر تقشر عن حب أبيض صغير يطبخ و يؤكل و هو من الغذية الرئيسة في كثير‬
‫من أنحاء العالم ) وانظر رزز (‬
‫) الريز (‬
‫الصقيع و اليوم الشديد البرد‬
‫) أرس (‬
‫أرسا صار أريسا‬
‫) آرس ( أرس‬
‫) أرس ( أرس و فلنا جعله أريسا‬
‫) الرس ( الصل‬
‫) الريس ( الكار ) ج ( أراريس و أرارسة و أراسي‬
‫) الريس ( الريس‬
‫) الرستقراطية (‬
‫حكومة أو طبقة تمثل القلية الممتازة ) مج (‬
‫) أرش (‬
‫بينهم أرشا أغرى بعضهم ببعض و فلنا شجه و أدى أرشه‬
‫) أرش ( بينهم أرش و النار و الحرب أوقدهما‬
‫) ائترش ( جرحه أخذ أرشه‬
‫) الرش ( الشجة ونحوها و دية الجراحة وما يسترد من ثمن المبيع إذا ظهر فيه عبب ) ج‬
‫( أروش‬
‫) أرضت (‬
‫الرضة الخشب و نحوها أرضا أكلته‬
‫) أرضت ( الرض و الروضة أرضا كثر نبتها و حسن مرآها و القرحة فسدت و تقطعت و‬
‫الخشبة و نحوها أكلتها الرضة فهي أرضة‬
‫) أرضت ( الرض أراضة أرضت و فلن صار خيرا متواضعا فهو أريض‬
‫) أرض ( فلن أصابه مرض يحرك له رأسه بل عمد فهو مأروض‬
‫) أرض ( الرض ارتادها و رعاها و الشيء أصلحه و السقاء أصلحه و لينه بنحو اللبن و‬
‫السمن‬
‫) تأرض ( النبت تمكن و امتدت أصوله و فلن استقر في المكان و تلبث و المنزل ارتاده‬
‫و تخيره للنزول و له تعرض و تصدى‬
‫) استأرضت ( الرض و القرحة أرضت و الفسيل صار له عرق في الرض و السحاب ثقل‬
‫و اتسع حتى كأنه ثبت و بالمكان تلبث‬
‫) الراض ( بساط ضخم من وبر أو صوف ) ج ( أرض‬
‫) الرض ( أحد كواكب المجموعة الشمسية و ترتيبه الثالث في فلكه حول الشمس و هو‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الكوكب الذي نسكنه و الجزء منه و في التنزيل العزيز ( قال اجعلني على خزائن الرض‬
‫) و أرض الشيء أسفله و هي مؤنثة ) ج ( أرضون و أرضون و أراض و أروض‬
‫و ) علم الرض ( علم يبحث في الرض طبقاتها و تكونها و تطورها ) جيولوجيا (‬
‫) الرضة ( الكل الكثير الطويل‬
‫) الرضة ( دويبة بيضاء تشبه النملة تظهر في أيام الربيع و دودة أو دويبة تأكل الخشب و‬
‫نحوه يقال خشبة مأروضة و فلن أفسد من الرضة ) ج ( أرض‬
‫) الرضية ( أجرة شغل الرض وقتا ما و أرضية الحجرة و نحوها ما يقابل سقفها‬
‫) محدثة (‬
‫) أرطت ( البل أرطا أكلت الرطى والديم دبغه بالرطى‬
‫) أرطت ( البل أرطا اشتكت بطونها من أكل الرطى فهي أرطة‬
‫) آرطت ( الرض إيراطا أنبتت الرطى‬
‫) الرطاة ( واحدة الرطى نبات شجيري من الفصيلة البطاطية ينبت في الرمل و يخرج‬
‫من أصل واحد كالعصي ورقه دقيق و ثمره كالعناب‬
‫) الرغن (‬
‫آلة موسيقية نفخية بها منافيخ جلديه و أنابيب و مفاتيح لتنغيم الصوت ) يونانية ( ) مج (‬
‫) الرغول (‬
‫مزمار ذو قصبتين مثقبتين إحداهما أطول من الخرى ) ج ( أراغيل ) د (‬
‫) آرفه (‬
‫مؤارفة جاوره و جعل حده إلى حده‬
‫) أرف ( الرض قسمها و حددها بعلمات‬
‫) الرفة ( علمة تنصب تبين الحد بين الرضين ) ج ( أرف‬
‫) أرق (‬
‫أرقا امتنع عليه النوم ليل فهو أرق و آرق‬
‫) آرقه ( إيراقا جعله يأرق‬
‫) أرقه ( آرقه‬
‫) ائترق ( أرق‬
‫) تأرق ( أرق‬
‫) الرق ( امتناع النوم ليل‬
‫) الرق ( من عادته الرق‬
‫) الرقان ( اليرقان ) انظر يرق (‬
‫) أركت (‬
‫البل أروكا و أركا رعت الراك فهي آركة ) ج ( أوارك و اعتلت بطونها من أكله و الرجل‬
‫بالمكان أقام به فلم يبرحه و الجرح تهيأ للبرء و في المر لج و البل أرعاها الراك و المر‬
‫في عنقه ألزمه إياه‬
‫) أركت ( الرض أركا كثر أراكها فهي أركة و الراك التف و ضخم و البل أركت و فلن‬
‫بالمكان أرك‬
‫) أركت ( البل اعتلت بطونها من أكل الراك فهي أركة ) ج ( أرك و أوارك‬
‫) الراك ( أو شجر المسواك واحدته أراكة نبات شجيري من الفصيلة الراكية كثير الفروع‬
‫خوار العود متقابل الوراق له ثمار حمر دكناء تؤكل ينبت في البلد الحارة و يوجد في‬
‫صحراء مصر الجنوبية الشرقية‬
‫) الريكة ( مقعد منجد ) ج ( أريك و أرائك و أريكة الجرح لحمه الصحيح الحمر قد ذهب‬
‫قيحه‬
‫) الركون (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫رئيس القرية ) مع (‬
‫) أرم (‬
‫عليه أرما عض و الشيء استأصله يقال أرمت السائمة المرعى أتت عليه و أرم الجدب‬
‫الماشية و الخيل‬
‫فتله فتل شديدا‬
‫) أرم ( أرما فني و الرض لم تنبت شيئا فهو أرم و آرم و هي أرماء‬
‫) الرم ( الضراس كأنها جمع أرم و فلن يحرق عليك الرم يحك أضراسه بعضها ببعض‬
‫من الغيظ‬
‫) الرم الرم ( الضرس‬
‫) الرم ( حجارة أو نحوها تنصب في المفازة ليهتدى بها ) ج ( آرام و أروم‬
‫) إرم ( قوم منهم عاد و قيل مدينة كبيرة لهم‬
‫) الرم ( الرم‬
‫) الروم و الرومة ( أصل الشجرة و استعملت للحسب يقال هو طيب الرومة كريم‬
‫الصل‬
‫) الرمادا ( السطول السباني الذي هزمه النجليز في القرن السادس عشر الميلدي و‬
‫تردد ذكره في التاريخ ) مج (‬
‫) أرنه (‬
‫أرنا عضه‬
‫) أرن ( أرنا و إرانا و أرينا نشط و مرح و بطر فهو أرن و في المثل ) سمن فأرن (‬
‫يضرب لمن تعدى طوره و هو و هي أرون‬
‫) آرنه ( مؤارنة وإرانا فاخره و باهاه‬
‫) الران ( الثور الوحشي يطلق على الذكر من الفصيلة البقرية و هو من العواشب أي‬
‫آكلت العشب المجترة ) مج ( و النعش ) ج ( أرن‬
‫) الرنة ( الجبن الرطب و حب يطرح في اللبن فيجبنه ) ج ( أراني‬
‫) الرنب (‬
‫جنس من فصيلة الرانب و رتبة القوارض و هي حيوانات كثيرة النتشار و يغطي جسمها‬
‫فرو ناعم ومنها البري و الدواجن ) يكون للذكر و النثى أو الرنب النثى و الخزز الذكر (‬
‫) ج ( أرانب و أران‬
‫) الرنباني ( الدكن يقال كساء أرنباني‬
‫) الرنبة ( واحدة الرانب و أرنبة النف طرفه و يقال جدع أرنبته أهانه ) ج ( أرانب و قوم‬
‫شم الرانب شامخون‬
‫) الرندج (‬
‫جلد أسود تعمل منه الحذية و طلء أسود تسود به الحذية‬
‫) أرا النار (‬
‫أروا جعل لها إرة‬
‫) أرى (‬
‫النحل أريا عمل الري و القدر لزق بأسفلها شيء مما فيها بالحتراق و فلن اغتاظ و‬
‫صدره ثبت فيه شيء من الضيق و الغيظ و الدابة إلى الدابة انضمت إليها و ألفت معها‬
‫معلفا واحدا و الدابة مربطها و معلفها لزمته و الريح السحاب ساقته و فلن الماء صبه‬
‫شيئا فشيئا‬
‫) أري ( اللبن و نحوه بالناء أريا شاط فلصق به شيء منه و القدر أرت و فلن أو صدره‬
‫أرى‬
‫) آرى ( الدابة إلى الدابة إيراء ضمها إليها و جعل لهما معلفا واحدا‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أرى ( الشيء ثبته و مكنه و الدابة و لها جعل لها أريا و فلنا غشه و هو يسترشده و عن‬
‫الشيء ورى عنه أي أراده و أظهر غيره و النار و لها جعل لها إرة‬
‫) ائترى ( النحل أرى و فلن بالمكان أقام به و لزمه و الري بالخلية التزق‬
‫) تأرى ( النحل أرى و بالمكان ائترى و عنه تخلف و الشيء تحراه‬
‫) الري ( محبس الدابة و عروة تثبت في حائط أو وتد تشد فيها الدابة ) ج ( أوار‬
‫) الري ( الري ) ج ( أواري و الجنس الري جنس تجمعه بعض الخصائص اللغوية و‬
‫الجنسية بعضه في الهند و إيران و بعضه في أوربه ) د (‬
‫) الرية ( خصائص الجنس الري‬
‫) الرة ( موضع النار من حفرة و نحوها و لحم يجفف ليحمل في السفر‬
‫) الروية ( تقع على الذكر و النثى من الوعل ) ج ( أراوي و أروى ) على غير قياس (‬
‫) الري ( العسل و الندى يسقط على الشجر و ما التصق بجوانب القدر من الطعام‬
‫) الريحي (‬
‫) انظر روح (‬
‫) أزب (‬
‫الماء أزبا جرى و سال فهو آزب و ) أزبت ( الماشية أزبا لم تجتر‬
‫) تأزبوا ( المال بينهم اقتسموه‬
‫) الزب ( القصير الضخم البطن و اللية و اللئيم و الداهية‬
‫) المئزاب ( الميزاب و هو قناة أو أنبوبة يصرف بها الماء من سطح بناء أو موضع عال‬
‫) ج ( مآزيب ) مج (‬
‫) أزج (‬
‫في مشيته أزوجا أسرع و عنه تثاقل و تخلف فهو آزج و أزوج‬
‫) أزج ( أزجا أزج و العشب طال فهو أزج‬
‫) أزج ( البناء جعله أزجا‬
‫) الزج ( بناء مستطيل مقوس السقف ) ج ( آزج و آزاج‬
‫) أزح (‬
‫أزوحا تقبض و تضام و تباطأ و تخلف و تأخر و العرق اضطرب و نبض و القدم أو النعل‬
‫زلت فهو آزح و أزوح‬
‫) تأزح ( أزح‬
‫) الزوح ( المتخلف عن المكارم و الحرون و الذي يزحر عند الحمل‬
‫) الزاذ (‬
‫نوع جيد من التمر ) مع (‬
‫) أزر (‬
‫الزرع أزرا التف فقوى بعضه بعضا و به أحاط و فلنا ألبسه الزار و الشيء قواه و دعمه‬
‫) أزر ( الحصان أزرا كان أبيض العجز أو الفخذين و مقاديمه غير بيض فهو آزر وهي أزراء‬
‫) ج ( أزر‬
‫) آزر ( الزرع مؤازرة أزر و فلنا عاونه و الشيء ساواه و حاذاه‬
‫) أزره ( أزره و النبت الرض غطاها و الحائط قواه بحويط يلزق به و الكتاب علق عليه‬
‫برأيه و يقال نصره نصرا مؤزرا شديدا قويا‬
‫) ائتزر و اتزر ( لبس الزار و يقال ائتزر به و ائتزر إزرة حسنة‬
‫) تأزر ( ائتزر و الزرع أزر‬
‫) الزار ( ثوب يحيط بالنصف السفل من البدن يذكر و يؤنث و الرأي يعلق به في أسفل‬
‫الكتاب و يقال فلن عفيف الزار عف عما يحرم عليه من النساء و إزار الحائط ما يلصق‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫به بأسفله للتقوية أو الصيانة أو الزينة ) مج ( ) ج ( أزر و آزرة‬
‫) الزارة ( الزار‬
‫) الزر ( القوة و يقال شد أزره قواه و في التنزيل العزيز ( اشدد به أزري ) و في المثل‬
‫) إن كنت بي تشد أزرك فأرخه ( أي إن تتكل علي في حاجتك فقد حرمتها‬
‫) الزر ( الزار و الصل‬
‫) المئزر ( الزار و يقال شد للمر مئزره تهيأ له و تشمر و شد مئزره دون النساء‬
‫اعتزلهن و فلن عفيف المئزر عف عما يحرم عليه من النساء ) ج ( مآزر‬
‫) المئزرة ( المئزر ) ج ( مآزر‬
‫) أز (‬
‫أزا و أزيزا و أزازا تحرك و اضطرب و صوت من شدة الحركة أو الغليان يقال أز الرعد و‬
‫القدر و الطائرة و النار أزا و أزيزا أججها و القدر و بها جعلها تئز من الغليان و الشيء‬
‫هزه و حركه شديدا و فلنا أغراه و هيجه و في التنزيل العزيز ( ألم تر أنا أرسلنا‬
‫الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا ) و بينهما أغرى‬
‫) ائتز ( أز ومنه امتعض و انزعج‬
‫) تأزز ( أز و المكان ماج فيه الناس و اضطربوا‬
‫) الز ( ضربان موجع في خراج و نحوه‬
‫) الزز ( الجمع الكثير المزدحم‬
‫) الزة ( الصوت‬
‫) الزيز ( شدة السير و يقال لجوفه أزيز صوت‬
‫) أزف (‬
‫الوقت أزفا و أزوفا دنا يقال أزف الترحل و في التنزيل العزيز ( أزفت الزفة ) دنا يوم‬
‫القيامة و الرجل عجل و الجرح اندمل‬
‫) آزفه ( إيزافا أعجله‬
‫) تآزف ( الخطو تقارب و القوم تدانى بعضهم من بعض و قيل على المجاز تآزف الرجل‬
‫ضاق صدره و ساء خلقه‬
‫) الزفة ( القيامة‬
‫) الزف ( الضيق و سوء العيش‬
‫) أزق (‬
‫أزقا ضاق و الشيء ضيقه‬
‫) تأزق ( أزق‬
‫) المأزق ( المضيق الحرج ) ج ( مآزق‬
‫) أزل (‬
‫المكان أزل ضاق و الرجل صار في ضيق أو جدب و فلنا حبسه و أوقعه في ضيق و شدة‬
‫و الدابة حبسها و قصر حبلها و تركها في المرعى‬
‫) أزل ( الناس قحطوا يقال أزلوا حتى هزلوا‬
‫) آزلت ( السنة إيزال اشتدت‬
‫) تأزل ( ضاق و يقال تأزل صدره‬
‫) الزل ( المحبوس لوجع أو خوف‬
‫) الزل ( شدة الزمان و ضيق العيش‬
‫) الزل ( القدم و ما ل أول له‬
‫) الزلي ( القديم العريق و ما ل أول له‬
‫) المأزل ( المضيق ) ج ( مآزل‬
‫) أزم (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫على الشيء أزما عض بالفم كله عضا شديدا يقال أزم الفرس على اللجام و أزم فلن‬
‫على كذا لزمه وواظب عليه و أزمت عليهم السنة اشتد قحطها و الشيء قطعه و الحبل‬
‫و غيره أحكم فتله و الباب أغلقه‬
‫) أزم ( عليه أزما أزم‬
‫) تأزم ( أصابته أزمة‬
‫) الزم ( الناب ) ج ( أزم‬
‫) الزمة ( الشدة و القحط ) ج ( أوازم‬
‫) الزمة الزمة ( الضيق و الشدة يقال أزمة مالية و أزمة سياسية و أزمة مرضية و‬
‫القحط و الحمية و ) في علم الطب ( نهاية فجائية تحدث في مرض حاد كالتهاب الرئة أو‬
‫الحميات كالتيفوس و الراجعة و هبة حادة في سير مرض مزمن و ) في علم الحياء (‬
‫دور اضطراب أحيائي كالبلوغ ) مج (‬
‫) المأزم ( الطريق الضيق بين الجبلين ) ج ( مآزم‬
‫) أزا (‬
‫الظل أزوا تقلص و اليوم اشتد حره‬
‫) أزى (‬
‫أزيا و أزيا تقبض و الظل تقلص و يقال أزى الثوب انكمش بعد الغسل و له أزيا أتاه من‬
‫وجه مأمنه ليختله‬
‫) أزي ( أزى تقلص و اليوم اشتد حره‬
‫) آزى ( الشيء إيزاء ضمه و الحوض جعله له إزاء‬
‫) آزاه ( مؤازاة و إزاء حاذاه و جاراه و يقال فلن ل يؤازيه أحد‬
‫) أزى ( الحوض جعل له إزاء‬
‫) تآزيا ( تحاذيا‬
‫) تأزى ( عنه نكص وهابه و السهم أصاب الرمية و اهتز فيها‬
‫) الزاء ( الحذاء يقال جلس إزاءه و بإزائه بحذائه و يقال هو إزاء المر خبير به قيم عليه‬
‫و هو إزاء مال و إزاء حرب و مصب الماء في الحوض و ما يوضع على فم الحوض وقاية‬
‫له إذا صب فيه الماء‬
‫) السباناخ (‬
‫نبات من الخضر الشتوية من الفصيلة السرمقية يطبخ ويؤكل ) مج (‬
‫) السبيداج ( كربونات الرصاص و هو مادة بيضاء تستخدم في أعمال الطلء ) مج (‬
‫) السبيرين (‬
‫استيل حمض الساليسيليك و يستعمل طبيا في علج الصداع و الروماتيزم ) مج (‬
‫) الستاج (‬
‫ما يلف عليه الغزل بالصابع لينسج ) مع (‬
‫) الستاذ ( المعلم ) مع ( و الماهر في الصناعة يعلمها غيره و لقب علمي عال في‬
‫الجامعة ) ج ( أساتذة و أساتيذ‬
‫) الستاذية (‬
‫مصدر صناعي من كلمة أستاذ‬
‫) الستار (‬
‫الربعة ) مع ( و في الوزن أربعة مثاقيل و نصف مثقال ) ج ( أساتير‬
‫) الستبرق (‬
‫الديباج الغليظ ) مع (‬
‫) أستراليا (‬
‫أصغر القارات و هي بين المحيطين الهندي و الهادي و في الجنوب الشرقي من آسيا و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫تمتد بين خطي العرض ‪ 39 10‬الجنوبيين و يقسمها مدار الجدي قسمين متساويين تقريبا‬
‫معظمها في المنطقة المعتدلة الجنوبية النسبة إليها أسترالي‬
‫) الستيج (‬
‫الستاج‬
‫) أسد (‬
‫أسدا تخلق بصفات السد و رأى السد فدهش و فزع لرؤيته و عليه اجترأ‬
‫) آسد ( بين الكلب مؤاسدة حرش بعضها على بعض و بينهم أفسد والكلب بالصيد إيسادا‬
‫هيجه و أغراه به و بينهم أفسد‬
‫) أسد ( الكلب آسده‬
‫) تأسد ( مطاوع أسده‬
‫) استأسد ( تجرأ جرأة السد و النبت طال و تشعب و عليه اجترأ‬
‫) السد ( جنس من الفصيلة السنورية يشمل الذكر و النثى و يطلق على النثى أسدة و‬
‫لبؤة و هو من الوحوش الضارية و له في العربية أسماء كثيرة ) مج ( ) ج ( آساد و أسود‬
‫و أسد و أحد بروج السماء‬
‫) داء السد ( صنف من الجذام سمي بذلك لمشابهة وجه صاحبه وجه السد‬
‫) المأسدة ( المكان تكثر فيه السود و تألفه ) ج ( مآسد‬
‫) أسره (‬
‫أسرا و إسارا قيده و أخذه أسيرا‬
‫) أسر ( البول أسرا احتبس فهو أسر‬
‫) استأسره ( أخذه أسيرا و له استسلم لسره‬
‫) السار ( ما يقيد به السير ) ج ( أسر‬
‫) السر ( شدة الخلق يقال شد الله أسره أحكم خلقه و القيد و يقال هذا الشيء لك‬
‫بأسره كله و جاءوا بأسرهم جميعهم‬
‫) السر السر ( احتباس البول‬
‫) السرة ( الدرع الحصينة و أهل الرجل و عشيرته و الجماعة يربطها أمر مشترك ) ج (‬
‫أسر‬
‫) السير ( المأخوذ في الحرب ) ج ( أسراء و أسارى و أسارى‬
‫) السرب ( الرصاص‬
‫) أس (‬
‫بينهم أسا أفسد و البناء وضع أساسه و فلنا أغضبه فهو أساس‬
‫) أسس ( البناء أسه‬
‫) الساس ( قاعدة البناء التي يقام عليها و أصل كل شيء و مبدؤه ومنه أساس الفكرة و‬
‫أساس البحث و التعليم الساسي الخبرة العلمية و العملية التي ل غنى عنها للناشئ‬
‫والنظام الساسي هو النظام الذي يمثله دستور الدولة ) مج (‬
‫) الس الس الس ( الساس و من الدهر قدمه‬
‫) الس ( الساس يقال قلعه من أسه و الثر من كل شيء و باقي الرماد و قلب النسان‬
‫) ج ( إساس و آساس و في الحساب العدد الدال على قوة الكمية فالقوة الثانية أسها ‪2‬‬
‫و القوة الثالثة أسها ‪ 3‬و هكذا‬
‫) التأسيس ( في القافية ألف تلزم القافية و بينها و بين حرف الروي حرف مثل‬
‫) أل طال هذا الليل و اخضل جانبه‬
‫( فاللف في ) جانبه ( هي التأسيس‬
‫) المؤسسة ( كل تنظيم يرمي إلى النتاج أو المبادلة للحصول على الربح ) مج (‬
‫) السطبة (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫البقايا المتخلفة عن الصناعات الكتانية و القطنية و تستعمل في تنظيف اللت ) مع (‬
‫) السطبل (‬
‫حظيرة الخيل ) ج ( إسطبلت ) مع (‬
‫) السطرلب (‬
‫جهاز استعمله المتقدمون في تعيين ارتفاعات الجرام السماوية و معرفة الوقت و‬
‫الجهات الصلية ) مج (‬
‫) السطقس (‬
‫الصل البسيط يتكون منه المركب و السطقسات العناصر الربعة عند القدماء و هي‬
‫الماء و الهواء و النار و التراب ) مع (‬
‫) السطورة (‬
‫الخرافة و الحكاية ليس لها أصل ) ج ( أساطير‬
‫) السطول (‬
‫مجموعة من السفن تعد للحرب أو للنقل ) ج ( أساطيل ) مع ( و يقال لمجموعة‬
‫الطائرات أسطول جوي‬
‫) السطوانة (‬
‫العمود و السارية و في الهندسة جسم صلب ذو طرفين متساويين على هيئة دائرتين‬
‫متماثلتين تحصران سطحا ملفوفا بحيث تمكن متابعته بخط يتحرك موازيا لنفسه و ينتهي‬
‫طرفاه في محيطي هاتين الدائرتين و كل جسم أو شيء ذي شكل أسطواني يسمى‬
‫أسطوانة أيضا و القرص الذي تسجل فيه أصوات الغناء أو الموسيقا أو غيرهما ) ج (‬
‫أساطين ) مع (‬
‫) وأساطين العلم أو الدب ( الثقات المبرزون فيه و هم أساطين الزمان حكماؤه و‬
‫أفراده مفرده أسطون معرب ) أستون ( الفارسية‬
‫) أسف (‬
‫عليه أسفا حزن و له تألم و ندم فهو آسف و أسف و أسيف‬
‫) آسفه ( إيسافا جعله يأسف‬
‫) تأسف عليه ( أسف‬
‫) السيف ( الجير و من ل يكاد يسمن و الرقيق القلب البكاء قالت السيدة عائشة رضي‬
‫الله عنها في أبيها إن أبا بكر رجل أسيف فمتى ما يقم مقامك يغلبه البكاء ) ج ( أسفاء‬
‫) السفاناخ (‬
‫السباناخ ) السبانخ ( ) مج (‬
‫) السفلت (‬
‫أحد المنتجات الثقيلة التي تتخلف عن تقطير البترول الخام و يستعمل في تعبيد الطرق و‬
‫نحو ذلك ) مج (‬
‫) السفنج (‬
‫حيوان بحري نباتي رخو الجسم ذو مسام واسعة يكثر وجوده في البحار المصرية و جسم‬
‫رخو مرن واسع المسام يتخذ من الحيوان السابق و يستعمل في الستحمام و التنظيف و‬
‫غيرهما لقوة امتصاصه الماء ) د (‬
‫) السفيداج (‬
‫السبيداج ) مج (‬
‫) السفين (‬
‫وتد يستعمل في أغراض كثيرة منها ربط جسم بآخر أو البقاء على النفراج ) مج ( يقال‬
‫دق بينهم إسفينا فرق بينهم ) د (‬
‫) السقاله (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ما يربطه المهندسون من الخشاب و الحبال ليصلوا بها إلى المحال المرتفعة ) ج (‬
‫أساقيل ) مج (‬
‫) السقربوط (‬
‫مرض يصيب الجسم من سوء التغذية و من أعراضه الضعف العام و آلم في الطراف‬
‫) مج (‬
‫) السقف (‬
‫لقب ديني لحبار النصارى فوق القسيس و دون المطران ) مع (‬
‫) السكرجة (‬
‫إناء صغير توضع فيه الكوامخ و نحوها من المشهيات على المائدة ) مع ( ) وانظر سكرجة‬
‫(‬
‫) السكارية (‬
‫مرض ينشأ من وجود دود السكارس في المعاء و غيرها ) د ( ) وانظر الصفر (‬
‫) السكاف (‬
‫) انظر س ك ف (‬
‫) السكلة (‬
‫) انظر س ك ل (‬
‫) السكيم (‬
‫ثوب الراهب ) نصرانية معربة (‬
‫) السكيمو (‬
‫جيل من الناس يسكنون منطقة القطب الشمالي‬
‫) أسل (‬
‫أسالة ملس و استوى فهو أسيل يقال خد أسيل و كف أسيلة الصابع‬
‫) أسله ( جعله أسيل و الحديد و نحوه رققه و السلح حدده‬
‫) تأسل ( إياه أشبهه و تخلق بأخلقه ) وانظر تأسن (‬
‫) السل ( نبات ذو أغصان كثيرة شائكة الطراف من الفصيلة السلية ينبت في الماء و‬
‫في الرض الرطبة و تصنع منه الحصر و الحبال و الشوك الطويل و الرماح ) على التشبيه‬
‫( و النبل و كل ما رقق و حد من الحديد من سيف أو سكين أو سنان‬
‫) السلة (‬
‫كل عودطويل ل عوج فيه و طرف الشيء المستدق و منه أسلة النصل و أسلة اللسان و‬
‫أسلة الذراع‬
‫) السلوب (‬
‫) انظر س ل ب (‬
‫) السمنت (‬
‫مسحوق يتكون من محروق الحجر الجيري و الطفل يضاف لناتجهما نسبة صغيرة من‬
‫الجبس و يستعمل في البناء و منه أنواع أخرى تستعمل في أغراض شتى ) مج (‬
‫) أسمنجون (‬
‫اللون الزرق الخفيف و النسبة إليه أسمنجوني ) د (‬
‫) أسن (‬
‫الماء أسنا و أسونا تغير فل يشرب‬
‫) أسن ( الماء و الهواء أسنا أسن و فلن أغمي عليه من فساد الهواء فهو أسن‬
‫) آسنته ( الرائحة المنتنة إيسانا جعلته يأسن‬
‫) تأسن ( الماء أسن و عهد فلن ووده تغير‬
‫) السينة ( سير أو نحوه يضفر مع غيره فيجعل حبل أو عنانا أو وترا ) ج ( آسن و أسائن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أسا (‬
‫بينهما أسوا وأسا أصلح و الجرح و الشيء أصلحه و المرض و المريض داواه و عالجه و‬
‫فلنا أزال أساه و فلنا بفلن جعله يأتسي به‬
‫) السوار (‬
‫كلمة فارسية معناها الفارس و القائد في الجيش ) ج ( أساور و أساورة ) مع (‬
‫) أسى (‬
‫الجرح أو المرض أو المريض أسيا أساه يأسوه‬
‫) أسي ( عليه و له أسا و أسى حزن فهو آس و أسي و أسوان و أسيان‬
‫) آساه ( يؤاسيه و يواسيه إيساء أحزنه‬
‫) آسى ( بينهما يؤاسي و يواسى مؤاساة و مواساة سوى و فلنا بماله أناله منه أو جعله‬
‫مساويا له فيه و في المثل ) إن أخاك من آساك ( و فلنا بمصيبته واساه أي عزاه و سله‬
‫) أسى ( بينهما أسا و فلنا بمصيبته تأسية و تأساء آساه‬
‫) ائتسى ( به اتخذه أسوة و اقتدى به‬
‫) تآسوا ( آسى بعضهم بعضا‬
‫) تأسى ( به ائتسى‬
‫) السي ( الجراح و الطبيب ) ج ( أساة و إساء‬
‫) السية ( الدعامة و السطوانة و البناء المحكم أساسه ) ج ( أواس‬
‫) السوة ( القدوة و ما يتعزى به و المثل‬
‫) المأساة ( ) التراجيدية ( مسرحية عنيفة التأثير بليغة السلوب سامية المغزى تقتبس‬
‫غالبا من التاريخ أو الساطير و تنتهي بخاتمة محزنة ) ج ( مآس ) مج (‬
‫) أسيا (‬
‫أعظم القارات اتساعا بين خطي العرض الشماليين ‪ 5 78 5 1‬ما عدا جزائر الهند‬
‫الشرقية و تمتد من المنطقة الحارة إلى المنطقة الجامدة الشمالية و يعيش فيها نحو‬
‫نصف سكان العالم النسبة إليها أسيوي ) مج ( و قد تنطق آسيا بالمد و النسبة إليها آسي‬
‫و آسيوي‬
‫) السيتون (‬
‫سائل طيار عديم اللون له رائحة مميزة ) مج (‬
‫) أشب (‬
‫الشياء أشبا جمعها و خلطها و فلنا بكذا أشبا عابه به‬
‫) أشب ( الشجر أشبا اشتد التفافه و كثر حتى ل مجاز فيه فهو أشب و يقال مكان أشب‬
‫و بلدة أشبة و المر بينهم اختلط و فسد و يقال أشب ما بيني و بينه انقطعت المودة‬
‫) أشبه ( مبالغة في أشبه و بينهم حرش و صنع أشابة ) مج (‬
‫) ائتشبوا ( تجمعوا و اختلطوا‬
‫) تأشب ( أشب و القوم تجمعوا و اختلطوا و في الحديث الشريف أن الرسول ‪ e‬كان‬
‫يقرأ ( يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم ) فتأشب أصحابه إليه و في‬
‫حديث العباس يوم حنين أنه دعا المنهزمين ) حتى تأشبوا حول الرسول ‪ ( e‬و فلن اتخذ‬
‫أشابة ) مج (‬
‫) الشابة ( من الناس الخلط قال النابغة الذبياني يصف جيش عمرو بن الحارث‬
‫الغساني‬
‫) وثقت له بالنصر إذ قيل قد غزت‬
‫قبائل من غسان غير أشائب ( و من الكسب ما خالطه الحرام ) ج ( أشائب و ) في‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الكيمياء ( مادة مكونة من اتحاد معدنين أو من اتحاد معدن بغير معدن ) مج (‬
‫) أشر (‬
‫الخشبة و غيرها أشرا نشرها و السنان حزها و رقق أطرافها‬
‫) أشر ( أشرا مرح و نشط و بطر و استكبر فهو أشر و في التنزيل العزيز ( بل هو كذاب‬
‫أشر ) و هو أشران و جمع هذا أشارى و أشرى و البرق تردد لمعانه و النبات ترعرع‬
‫) أشره ( أشره يقال ثغر مؤشر و على الكتاب وضع عليه إشارة برأيه ) محدثة (‬
‫) الشارة ( النشارة‬
‫) الشارة ( ) انظر شور (‬
‫) الشر ( التحزيز في السنان خلقة أو صناعة‬
‫) الشرة ( عقدة في رأس ذنب الجرادة كالمخلبين تعض بها و من المنجل أسنانه‬
‫) المئشار ( المنشار ) ج ( مآشير‬
‫) الشراس (‬
‫نبات يخرج منه بزر مستطيل يتخذ منه غراء قوي تلصق به الفتوق و جلود الكتب ) مع ( و‬
‫العامة تقول ) رسراس (‬
‫) أش (‬
‫أشا و أشاشا و أشاشة هش و نشط و ارتاح و ورق الشجر أشا خبطه بالعصا ليتساقط‬
‫) الش ( الخبز اليابس الهش‬
‫) الشفى (‬
‫مخرز السكاف ) ج ( أشاف‬
‫) تأشن (‬
‫غسل يده و غيرها بالشنان‬
‫) الشنان ( شجر من الفصيلة الرمرامية ينبت في الرض الرملية يستعمل هو أو رماده‬
‫في غسل الثياب و اليدي ) مج (‬
‫) الشنان ( الشنان‬
‫) الشنة ( نبات ل زهري يتألف من كائنين نباتيين أحدهما طحلب و الخر فطر بينهما‬
‫تكافل و تعاون وثيق يكون على هيئة قشور أو صفائح أو فروع دقيقة لطيفة تنمو على‬
‫الصخور أو الحجار أو تتعلق بأغصان الشجار و تعرف بشيبة العجوز ) ج ( أشن‬
‫) أصد (‬
‫الباب أصدا و إصادا أغلقه‬
‫) آصده ( إيصادا أصده ) لغة في أوصده ( ومنه في صفة النار الية ( إنها عليهم مؤصدة )‬
‫) أصد ( الثوب جعله أصدة و الجارية و نحوها ألبسها الصدة‬
‫) الصدة ( قميص صغير بل أكمام تلبسه الصغيرة فإذا كبرت درعت ) ج ( أصد‬
‫) الصدة ( مجتمع القوم ) ج ( إصد‬
‫) الصيد (‬
‫الوصيد و هو الفناء‬
‫) الصيدة ( الصدة و الحظيرة ) ج ( أصد و أصائد‬
‫) المؤصد ( الصدة‬
‫) المؤصدة ( الصدة‬
‫) أصره (‬
‫أصر عقده وشده و لواه و عطفه و حبسه و يقال أصره عنه‬
‫) ائتصرت ( الرض اتصل نبتها و النبت طال و كثر و التف و القوم كثر عددهم‬
‫) الصرة ( ما عطفك على غيرك من رحم أو قرابة أو مصاهرة أو معروف و القد يضم‬
‫عضدي الرجل ) ج ( أواصر‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الصار ( القد يضم عضدي الرجل ) ج ( أصر و آصرة‬
‫) الصر ( العهد المؤكد و في التنزيل العزيز ( قال أأقررتم وأخذتم على ذلكم إصري ) و‬
‫الثقل و في التنزيل العزيز ( ربنا ول تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا )‬
‫) الصير ( نبات أصير طويل ملتف و يقال شعر أصير و خمل أصير ) ج ( أصر‬
‫) المأصر ( سلسلة تمد على النهر لمنع السفن من المرور و الحاجز في طريق العابرين‬
‫لمنع المرور أو أخذ العشور ) ج ( مآصر‬
‫) أصت (‬
‫الناقة أصا و أصيصا اشتد‬
‫لحمها و توثق خلقها فهي أصوص ) ج ( أصص و أصائص و القوم بعضهم بعضا أصا‬
‫تزاحموا و الشيء أحكمه ووثقه‬
‫) أصصه ( وثقه وشدده‬
‫) ائتصوا ( اجتمعوا و تزاحموا‬
‫) الصاص ( صانع الصص‬
‫) الصيص ( وعاء كالجرة له عروتان يحمل فيه الطين و وعاء من الفخار غالبا تستنبت‬
‫فيه النباتات ) ج ( أصائص و أصص‬
‫) الصيصة ( البيوت المتقاربة‬
‫) الصطبة ( السطبة‬
‫) الصطبل ( ) انظر اسطبل (‬
‫) الصطفلين (‬
‫الجزر الذي يؤكل واحدته إصطفلينة وردت في كتاب من معاوية إلى ملك الروم‬
‫) الصطيل (‬
‫العمى خاطب بها الشريف المرتضى أبا العلء في بغداد ) د (‬
‫) الصف ( نبت من الفصيلة الكبرية له شوك وورق أخضر ناضر و ثمره لبى تؤكل براعمه‬
‫مخللة أو مملحة ) مع (‬
‫) أصل (‬
‫الشيء أصل استقصى بحثه حتى عرف أصله‬
‫) أصل ( اللحم أصل تغير و فسد‬
‫) أصل ( أصالة ثبت وقوي و الرأي جاد و استحكم و السلوب كان مبتكرا متميزا و‬
‫النسب شرف فهو أصيل‬
‫) آصل ( إيصال دخل في وقت الصيل‬
‫) أصل ( الشيء جعل له أصل ثابتا يبنى عليه‬
‫) تأصل ( أصل‬
‫) استأصل ( الشيء ثبت أصله و قوي و الشيء قلعه بأصله‬
‫) الصالة ( في الرأي جودته و في السلوب ابتكاره و في النسب عراقته‬
‫) أصل ( الشيء أساسه الذي يقوم عليه و منشؤه الذي ينبت منه و الصل كرم النسب‬
‫ويقال ما فعلته أصل أي قط و ل أفعله أصل ) محدثة ( وفيما ينسخ النسخة الولى‬
‫المعتمدة و منه أصل الحكم و أصول الكتاب ) محدثة (‬
‫) الصلي ( ما كان أصل في معناه و يقابل بالفرعي أو الزائد أو الحتياطي أو المقلد‬
‫) الصلة ( حية قصيرة خبيثة تثب و تهلك‬
‫) الصول ( أصول العلوم قواعدها التي تبنى عليها الحكام و النسبة إليها أصولي‬
‫) الصيل ( الوقت حين تصفر الشمس لمغربها ) ج ( أصل و أصلن وآضال و أصائل‬
‫) الصيلة ( أصيلة الرجل ماله الثابت و يقال أخذ الشيء بأصيلته كله و جاءوا بأصيلتهم‬
‫بأجمعهم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أضت (‬
‫عند الولدة إضاضا تلوت من الوجع و المر فلنا أضا و إضاضا حزنه و جهده و الشيء‬
‫كسره‬
‫) آض ( فلن مؤاضة بادر إلى الشيء‬
‫) ائتض ( فلن بلغت منه المشقة و إليه اضطر و الشيء طلبه و فلنا ضربه‬
‫) الضاض ( الحرفة و الملجأ‬
‫) الض ( الصل ) ج ( إضاض‬
‫) أضم (‬
‫عليه أضما أضمر حقده و به آذاه لحقده‬
‫) الضاء (‬
‫الجمة من الخلف الهندي‬
‫) الضاة ( المستنقع ) ج ( أضوات و أضيات‬
‫) أطر (‬
‫الشيء أطرا جعل له إطارا و العود عطفه و حناه‬
‫) أطر ( الشيء أطره‬
‫) انأطر ( اعوج و انثنى‬
‫) تأطر ( انأطر و المرأة تثنت في مشيها و بالمكان تحبس به‬
‫) الطرة ( الصرة ) ج ( أواطر‬
‫) الطار ( كل ما أحاط بالشيء من خارج ومنه إطار الصورة و العجلة و الدف و الباب و‬
‫الحلقة من الناس يقال بنو فلن إطار لبني فلن إذا حلوا حولهم و قضبان الكرم تلوى‬
‫للتعريش و إطار السهم عصبة تلوى على موضع الوتر منه و إطار الشفة ما يفصل بينها و‬
‫بين شعر الشارب ) ج ( أطر‬
‫) الطر ( من القوس منحناها‬
‫) الطرة ( الطار و ما أحاط بالظفر من اللحم ) ج ( أطر و إطار‬
‫) الطير ( الذنب يقال أخذني بأطير غيري‬
‫) المأطورة ( القوس ) ج ( مآطير‬
‫) الطربون ( الرئيس من الروم و القائد من قوادهم ) مع (‬
‫) أط (‬
‫أطا و أطيطا صوت قالوا شجاني أطيط الركاب و البطن صوت من الجوع أو من شرب‬
‫الماء عند المتلء و الظهر صوت من ثقل الحمل و البل أنت من تعب أو ثقل حمل أو‬
‫حنين‬
‫) الطل (‬
‫الخاصرة ) ج ( آطال‬
‫) اليطل ( الخاصرة ) ج ( أياطل‬
‫) الطلس (‬
‫مجموع مصورات جغرافية و أطلقه القدماء على شمالي إفريقية و يصور حديثا على هيئة‬
‫جبار يحمل السماء أو الكرة الرضية ) د (‬
‫) أطم (‬
‫أطوما سكت على ما في نفسه و بيده أطما عض عليها و على البيت أرخى ستوره‬
‫) أطم ( أطما احتبس بوله أو برازه و فلن غضب و سكت على ما في نفسه‬
‫) آطم ( الباب إيطاما أغلقه و فلنا أغضبه‬
‫) أطم ( الهودج و نحوه ستره والطم عله و رفع بناءه‬
‫) تأطم ( سكت على ما في نفسه و علي تطاول في غضبه و الليل اشتدت ظلمته و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫السيل ارتفعت أمواجه فتكسر بعضها على بعض و النار ارتفع لهبها و البول أو البراز‬
‫احتبس‬
‫) الطام ( انحباس البول انحباسا تاما‬
‫) الطم الطم ( الحصن و البيت المرتفع ) ج ( آطام و أطوم‬
‫) الطوم ( السلحفاة البحرية و الصدف و القنفذ ) ج ( أطم‬
‫) أغسطس ( الشهر الثامن من الشهور الرومية ) الميلدية ( يقابله ) آب ( من الشهور‬
‫السريانية‬
‫) آفخه (‬
‫أفخا ضرب يأفوخه‬
‫) اليأفوخ ( فجوة مغطاة بغشاء تكون عند تلقي عظام الجمجمة و هما يأفوخان يأفوخ‬
‫أمامي و يأفوخ خلفي‬
‫) أفد (‬
‫أفدا دنا و قرب يقال أفد الحج و أفد الترحل و أسرع يقال أفد علينا أسرع و عجل‬
‫) استأفد ( أفد‬
‫) الفد ( الجل‬
‫) أفر (‬
‫أفرا و أفورا نشط و وثب في عدوه فهو آفر و أفار و مئفر و القدر اشتد غليانها و الحيوان‬
‫سمن بعد الجهد و الخادم خف في الخدمة‬
‫) أفر ( أفرا نشط و سمن بعد الجهد فهو أفر و أفران‬
‫) استأفر ( نشط و سمن بعد الجهد‬
‫) الفرة ( الختلط و الجلبة و الشدة و البلية‬
‫) الفار ( العداء جيد العدو‬
‫) المئفر ( الخادم يسعى بين يدي الرجل ) ج ( مآفر‬
‫) الفرنج و الفرنجة ( جيل من الناس يسكنون أوروبة ) مع (‬
‫) الفريز (‬
‫إفريز الحائط و نحوه ما أشرف منه خارجا عن البناء ) مع (‬
‫) إفريقية (‬
‫إحدى قارات الدنيا السبع يقع أكثرها في المنطقة الحارة و هي بين خطي العرض ‪37‬‬
‫الشمالي و ‪ 35‬الجنوبي و يحيط بها البحر المتوسط و المحيط الطلسي والمحيط الهندي‬
‫و البحر الحمر و أطلقها العرب على تونس و النسبة إليها إفريقي‬
‫) أف (‬
‫أفا قال أف من كرب أو ضجر فهو أفاف و أفوف لمن يكثر ترديدها‬
‫) أفف ( أف و فلنا و به تضجر منه‬
‫) تأفف ( به ومنه تضجر و يقال تأفف من مرارته‬
‫) أف ( كلمة تضجر و تكره تضم همزتها و تكسر و تأخذ الفاء كل شكل منونة و غير‬
‫منونة‬
‫) الفة ( الجبان و القذر يتأفف منه‬
‫) اليأفوف ( الجبان الطائش و المر من الطعام و فرخ الدراج ) ج ( يآفيف‬
‫) أفق ( أفقا ضرب في الفاق و فلنا و عليه تفوق فهو آفق و أفاق للمبالغة‬
‫) أفق ( أفقا بلغ النهاية في الكرم و العلم فهو أفق و أفيق‬
‫) تأفق ( فلن بالقوم ألم بهم غير متلبث‬
‫) الفقة ( الخاصرة ) ج ( أوافق‬
‫) الفاق ( الضارب في آفاق الرض و من ل ينتسب إلى وطن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الفق ( الناحية و خط دائري يرى فيه المشاهد السماء كأنها ملتقية بالرض و يبدو‬
‫متعرجا على اليابس ومكونا دائرة كاملة على الماء ) مج ( و مدى الطلع يقال في‬
‫المعرفة و الرأي فلن واسع الفق أو ضيق الفق ) ج ( آفاق و يقال فلن جواب آفاق و‬
‫في التنزيل العزيز ( سنريهم آياتنا في الفاق وفي أنفسهم )‬
‫) الفق ( الفق‬
‫) الفقي ( نسبة إلى الفق و من الناس من ل ينسب إلى وطن و من الخطوط خط‬
‫مستقيم يوازي سطح الرض المستوية و في الصحيفة ما يمتد من اليمين إلى اليسار‬
‫) الفيق ( الجلد ) ج ( أفق و آفقة‬
‫) أفك ( فلن أفكا و إفكا و أفوكا كذب و افترى و فلنا أفكا و إفكا كذب عليه و خدعه و‬
‫فلنا عن الشيء أفكا صرفه و في التنزيل العزيز ( قالوا أجئتنا لتأفكنا عن آلهتنا ) و المر‬
‫عن وجهه قلبه و صرفه عنه‬
‫) أفك ( أفكا و إفكا كذب و عنه ضل فهو آفك و أفيك‬
‫) آفكه ( إيفاكا حمله على الفك‬
‫) أفك ( كذب و فلنا كذبه‬
‫) ائتفكت ( الرض انقلبت بمن عليها و الرياح هبت من كل ناحية و القوم اضطربوا و‬
‫انقلبت أحوالهم من الخير إلى الشر‬
‫) تأفك ( اصطنع الكذب‬
‫) الفكة ( الكذبة العظيمة ) ج ( أفائك‬
‫) المؤتفكات ( الرياح تختلف مهابها و مدائن قوم لوط التي قلبها الله على قومه‬
‫) أفل (‬
‫النجم أفل و أفول غاب فهو آفل ) ج ( أفل و أفول و في القرآن ( فلما أفل قال ل أحب‬
‫الفلين ) و المرضع ذهب لبنها‬
‫) أفل ( أفل و أفول أفل‬
‫) الفيل ( الصغير من البل و الغنم ) ج ( إفال و أفائل‬
‫) أفن (‬
‫الرجل أفنا نقص عقله و الله فلنا نقص عقله فهو مأفون و أفين و قيل البطنة تأفن‬
‫الفطنة و الناقة حلبها في غير حينها و يقال ما في فلن آفنة خصلة تأفن عقله‬
‫) أفن ( أفنا و أفنا نقص عقله فهو أفين و الناقة و نحوها قل لبنها فهي أفنة‬
‫) أفن ( الطعام أعجب ظاهره و ل خير فيه‬
‫) تأفن ( تخلق بما ليس فيه و تدهى‬
‫) أفندي (‬
‫لقب تكريم أصله تركي معناه السيد شاع في مصر منذ حكم التراك‬
‫) الفيون (‬
‫عصارة الخشخاش تستعمل للتنويم و التخدير ) د (‬
‫) أقته (‬
‫وقته ) وانظر وقت (‬
‫) القحوان (‬
‫نبت زهره أصفر أو أبيض ورقه مؤلل كأسنان المنشار و منه البابونج و كثر في الدب‬
‫العربي تشبيه السنان بالبيض المؤلل منه ) ج ( أقاح و أقاحي قال البحتري‬
‫) كأنما يبسم عن لؤلؤ‬
‫منضد أو برد أو أقاح (‬
‫واسمه عند فلحي البساتين في مصر ) حوان (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) القط (‬
‫لبن محمض يجمد حتى يستحجر و يطبخ أو يطبخ به‬
‫) القة ( ثقل قدره أربعمائة درهم أو ثمانية و أربعون و مئتان و ألف جرام و قد بطل‬
‫استعمالها في مصر ) ج ( أقق ) د (‬
‫) القليد (‬
‫المفتاح ) ج ( أقاليد‬
‫) القليم (‬
‫جزء من الرض تجتمع فيه صفات طبيعية أو اجتماعية تجعله وحدة خاصة ) مع (‬
‫) القنوم (‬
‫الجوهر و الشخص و الصل ) ج ( أقانيم و يستعمل عند المسيحيين العرب للدللة على‬
‫الثالوث القدس ) مع (‬
‫) القيانس (‬
‫البحر العظيم المحيط بالقارات ) د (‬
‫) أكتوبر (‬
‫الشهر العاشر من الشهور الرومية ) الميلدية ( يقابله تشرين الول من الشهور‬
‫السريانية‬
‫) أكد (‬
‫الشيء أكدا وثقه و أحكمه و قرره فهو أكيد‬
‫) آكده ( إيكادا وثقه و أحكمه‬
‫) أكده ( تأكيدا أكده يقال قول مؤكد و يمين مؤكدة‬
‫) تأكد ( مطاوع أكده و اشتد و توثق‬
‫) الكاد ( حزام يربط به و يشد ) ج ( أكائد ) و انظر وكد (‬
‫) أكر (‬
‫الرض أكرا حرثها وزرعها و النهر و نحوه حفره و عمقه‬
‫) آكره ( مؤاكرة زارعه على نصيب معلوم مما يزرع‬
‫) الكرة ( حفرة تعمق ليتجمع الماء فيها رشحا و الكرة‬
‫) الكار ( الحراث ) ج ( أكرة‬
‫) الكارة ( آلة تحفر بها الترع و النهار‬
‫) والكسيجين (‬
‫عنصر غازي من عناصر الهواء عديم اللون و الطعم والرائحة و يذوب بنسبة ضئيلة في‬
‫الماء و هو لزم للتنفس للحيوان و النبات ) مج (‬
‫) الكسيد (‬
‫الصدأ يعلو الجسم من اتحاده بالكسيجين ) انظر صدأ (‬
‫) الكسير (‬
‫مادة مركبة كان القدمون يزعمون أنها تحول المعدن الرخيص إلى ذهب و شراب في‬
‫زعمهم يطيل الحياة ) مع (‬
‫) أكف (‬
‫الحمار و البغل شد عليهما الكاف و الكاف صنعه و اتخذه‬
‫) الكاف ( البرذعة ) ج ( أكف‬
‫) الكاف ( صانع الكف‬
‫) أك (‬
‫اليوم أكا و أكة اشتد حره في رطوبة و سكون ريح فهو أك و أكيك و فلن ضاق صدره و‬
‫ساء خلقه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) ائتك ( اليوم أك و الجمع ازدحم و فلن من المر عظم عليه و تأفف منه‬
‫) أكل (‬
‫الطعام أكل مضغه و بلعه و المر منه كل و يقال أكلته النار أفنته و أكله السوس أنخره و‬
‫أفسده و في المثل ) آكل من السوس ( و ) أكل عليه الدهر و شرب ( أي طال عمره و‬
‫يقال وقعت في رجله آكلة و ماله أو حقه استباحه و في التنزيل العزيز ( ول تأكلوا‬
‫أموالكم بينكم بالباطل ) و فلنا أو لحمه اغتابه و عمره هرم وتحاتت أسنانه و أكله رأسه‬
‫أو جلده إكلة و أكال هاجه من جرب أو نحوه فحكه يقال أكلني موضع كذا من جسدي‬
‫) أكل ( أكل أكل بعضه بعضا و أسنانه تكسرت و تساقطت‬
‫) آكل ( الشجر إيكال أعطى أكله و بين القوم أغرى بعضهم ببعض بالنمائم و فلنا أطعمه‬
‫و فلنا الشيء أطعمه إياه‬
‫) آكله ( مؤاكلة و إكال أكل معه‬
‫) أكل ( بين القوم آكل و فلنا الشيء أطعمه إياه و أمكنه منه يقال أكلتك فلنا و يقال‬
‫فلن أكل مالي و شربه أطعمه الناس و الماشية تركها ترعى كيف تشاء‬
‫) ائتكل ( الشيء أكل بعضه بعضا و النار اشتد التهابها كأنما يأكل بعضها بعضا‬
‫) تأكل ( الشيء ائتكل و فسد و رأسه أو أسنانه أصابها أكال‬
‫) استأكل ( فلن غيره أكل ماله و فلنا الشيء طلب إليه أن يجعله له طعمة‬
‫) الئتكال ( ) في الصطلح العلمي ( التغير الناشئ عن عوامل التأكل المختلفة من‬
‫طبيعية وكيمياوية و غيرها‬
‫) الكلة ( الحكة‬
‫) الكال ( ما يؤكل يقال ما ذقت عنده أكال‬
‫) الكال ( الكلة و الجرب‬
‫) الكال ( مبالغة في الكل و في التنزيل العزيز ( سماعون للكذب أكالون للسحت )‬
‫) الكل الكل ( الثمر و في التنزيل العزيز في صفة الجنة ( أكلها دائم وظلها ) و الرزق‬
‫الواسع ) ج ( آكال‬
‫) الكلة ( المرة من الكل يقال رب أكلة منعت أكلت و المأكول‬
‫) الكلة ( الكال‬
‫) الكلة ( الحكة‬
‫) الكولة ( ما يسمن ليذبح من الحيوان ) ج ( أكائل‬
‫) الكيل ( الكال و المؤاكل قال الشاعر‬
‫) إذا ما صنعت الزاد فالتمسي له‬
‫أكيل فإني لست آكله وحدي (‬
‫) الكيلة ( أكيلة السد فريسته التي أكل بعضها‬
‫) المئكال ( الملعقة و نحوها ) ج ( مآكيل‬
‫) المأكل ( ما يؤكل و الكسب ) ج ( مآكل‬
‫) المأكلة ( ما يؤكل و الطعمة و المرتزق ) ج ( مآكل‬
‫) الكليل (‬
‫انظر ) ك ل ل (‬
‫) استأكم (‬
‫الموضع ارتفع و صار كالكمة‬
‫) الكمة ( التل ) ج ( أكم و إكام و آكام‬
‫) المأكم المأكم ( الكفل ) ج ( مآكم‬
‫) المأكمة ( الكفل ) ج ( مآكم‬
‫) الكنة (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫وكر الطائر ) ج ( أكن ) وانظر و ك ن (‬
‫) أكونتين ( مادة مخدرة تستخرج من نبات خانق الذئب‬
‫) أل (‬
‫أداة تعريف للسم همزتها همزة وصل مفتوحة و قد تدخل على الفعل المضارع وتكون‬
‫موصول في مثل قول الشاعر‬
‫) ما أنت بالحكم الترضى حكومته (‬
‫واستعمل هذا السلوب للدللة على القابلية مثل اليذاب و اليؤكل أي القابل للذوبان و‬
‫القابل للكل ) مج (‬
‫وتدخل على ) ل ( لنافية في مثل اللنهاية و اللسلكي ) مج (‬
‫) أل (‬
‫أداة تبتدأ بها الجملة للتنبيه مثل ( أل إن أولياء الله ل خوف عليهم ول هم يحزنون ) و‬
‫للعرض مثل ( أل تحبون أن يغفر الله لكم ) و تجيء مركبة من همزة الستفهام و ل‬
‫النافية فتدل على التحفيض مثل أل تتوب و ترتد عن غيك‬
‫) إلى (‬
‫حرف جر للغاية مثل ( ثم أتموا الصيام إلى الليل ) و ( سبحان الذي أسرى بعبده ليل من‬
‫المسجد الحرام إلى المسجد القصى )‬
‫ويقال إليك عني في طلب التنحي و إليك هذا في عرض الشيء‬
‫) أولى أولء أولئك (‬
‫اسم إشارة للجمع مذكرا و مؤنثا‬
‫) اللى (‬
‫جمع ل واحد له من لفظه بمعنى الذين‬
‫) أولت (‬
‫ذوات مثل ( وإن كن أولت حمل فأنفقوا عليهن حتى يضعن حملهن ) و هي مضافة دائمة‬
‫و يستعمل للمفردة ) ذات ( من غير لفظه‬
‫) أولو (‬
‫ذوو و هو مضاف دائما و يستعمل للمفرد ) ذو ( من غير لفظه‬
‫) ألب (‬
‫القوم ألبا تجمعوا و السماء دام مطرها فهي ألوب و الزرع أو النخل أفرخ و الجرح برئ‬
‫ظاهره دون باطنه فانتقض و القوم إليه أتوه من كل جانب و فلن القوم و غيرهم جمعهم‬
‫و عليه الناس حرضهم‬
‫) ألب ( الجرح ألبا ألب‬
‫) ألب ( القوم جمعهم و بينهم أفسد ما بينهم و عليه الناس حرضهم‬
‫) تألبوا ( تجمعوا و عليه تضافروا‬
‫) اللب ( القوم يجتمعون على عداوة إنسان يقال هم عليه ألب واحد و يقال ألب ألوب‬
‫كثير مجتمع و ميل النفس إلى الهوى و شدة الحر و العطش و شدة الحمى‬
‫) اللب ( القوم يجتمعون على عداوة إنسان و الفتر‬
‫) اللبة ( المجاعة أو المجاعة الشديدة‬
‫) المئلب ( السريع ) ج ( مآلب‬
‫) ألت (‬
‫الشيء ألتا نقصه و فلنا و عليه حط من قدره و فلنا عن قصده صرفه و فلنا حقه و من‬
‫حقه نقصه و في التنزيل العزيز ( وما ألتناهم من عملهم من شيء ) و فلنا يمينا طلب‬
‫منه حلفا أو شهادة يقوم له بها‬
‫) آلت ( فلنا حقه أو عمله إيلتا ألته‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) اللتة ( العطية القليلة و اليمين يتعمد فيها الكذب‬
‫) ألسه (‬
‫ألسا غشه و سرقه‬
‫) ألس ( فلن ألسا اختلط عقله فهو مألوس‬
‫) آلسه ( مؤالسة ألسه يقال فلن ل يؤالس و ل يدالس‬
‫) تألس ( توجع و المدين ماطل‬
‫) اللوس ( القليل من الطعام‬
‫) ألفه (‬
‫ألفا أعطاه ألفا‬
‫) ألفه ( إلفا و ألفا و إلفا أنس به و أحبه فهو آلف ) ج ( ألف و هو أليف أيضا ) ج ( ألفاء‬
‫و ألئف و يقال في المثل ) هو آلف من كلب ( و يقال هذا من أوالف الطير من دواجنها‬
‫) آلف ( الجمع إيلفا صار ألفا و الجمع كمله ألفا و الشيء ألفه و فلنا جعله يألفه‬
‫) آلفه ( مؤالفة عامله أو شارطه على ألف‬
‫) ألف ( فلن صارت أمواله ألفا و يقال فلن من المؤلفين و بينهما جمع و الشيء وصل‬
‫بعضه ببعض و الكتاب جمعه ووضعه و العدد كمله ألفا و قلبه استماله‬
‫) ائتلف ( الناس اجتمعوا و توافقوا‬
‫) تألف ( مطاوع ألفه و ائتلف و فلنا استماله‬
‫) اللف ( المان و العهد يؤخذ لتأمين خروج التجار من أرض إلى أرض‬
‫) اللف ( عشر مئات و يقال ألف مؤلف تام ) ج ( آلف و ألوف‬
‫) اللف ( المألوف ) ج ( آلف و هي إلف و إلفة‬
‫) اللف ( اسم لول صوت من حروف الهجاء و اللف ) ج ( آلف و عرق مستبطن العضد‬
‫إلى الذراع و هما ألفان‬
‫) اللفة ( الجتماع و اللتئام و ) في علم النفس ( خاصة تجاذب الظواهر النفسية في‬
‫المجال الشعوري بتداعي الفكار و ترابطها و ) في الخلق ( وشيجة بين شخصين أو أكثر‬
‫يحدثها تجاذب الميول النفسية كصلة الصداقة و لحمة القرابة‬
‫) اللوف ( الكثير اللفة ) ج ( ألف و هي ألوف أيضا ) ج ( ألئف‬
‫) الليف ( حرف اللف و المؤالف‬
‫) المألف ( الموضع يؤلف ) ج ( مآلف‬
‫) المؤلف ( الكتاب يدون فيه علم أو أدب أو فن‬
‫) ألق (‬
‫البرق أليقا لمع و أضاء و ألقا و إلقا كذب و لم يعقبه مطر فهو آلق و ألق و فلن ألقا‬
‫كذب‬
‫) ألق ( فلن ألقا و ألقا جن فهو مألوق‬
‫) ائتلق ( البرق لمع و أضاء‬
‫) تألق ( البرق ائتلق و المرأة تزينت و برقت و شمرت للخصومة و استعدت للشر‬
‫) اللق ( البرق الكاذب الذي ل مطر معه و يقال رجل إلق كذوب خداع متلون‬
‫) اللق ( الجنون‬
‫) اللق ( الكذوب السيء الخلق و الذئب‬
‫) اللقة ( مؤنث الل و الذئبة و المرأة الجريئة ) ج ( إلق‬
‫) اللقة ( البرق و اللمعان‬
‫) اللق ( يقال برق ألق ل مطر معه‬
‫) الولق ( الجنون و الحمق و المعتوه ) وانظر ولق (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) المئلق ( المعتوه و الحمق ) ج ( مآلق‬
‫) ألك (‬
‫بين القوم ألكا و ألوكا كان رسول بينهم و فلنا ألكا أبلغه رسالة و يقال ألكني إلى فلن‬
‫برسالة أو رسالة كن رسولي إليه و هو على عكس الظاهر منه و الفرس اللجام علكه و‬
‫مضغه‬
‫) استألك ( إلى فلن مألكه حمل إليه رسالة‬
‫) اللوك ( الرسالة و الرسول و ما يلك و يؤكل‬
‫) اللوكة ( الرسالة ) ج ( ألئك‬
‫) المألك ( الرسالة ) ج ( مآلك‬
‫) المألكة و المألكة ( الرسالة ) ج ( مآلك‬
‫) الملك ( واحد الملئكة أصله مألك من اللوكة ثم تصرفوا في لفظه لتخفيفه فقالوا‬
‫ملك ثم نقلوا حركة الهمزة إلى اللم و حذفوا الهمزة فقالوا ملك ) ج ( ملئك و ملئكة‬
‫) اللكترون (‬
‫دقيقة ذات شحنة كهربائية سالبة شحنتها هي الجزء الذي ل يتجزأ من الكهربائية ) مج (‬
‫) أل (‬
‫في سيره أل أسرع و اللون برق و لمع و فلن أل و ألل و أليل أن ورفع صوته بالدعاء و‬
‫صرخ من اللم و الفرس نصب أذنيه و حددهما و الصقر أبى أن يصيد و عليه حمل و فلنا‬
‫طرده و طعنه باللة و الثوب خاطه تضريبا‬
‫) ألل ( السقاء و نحوه ألل تغيرت رائحته و أسنانه فسدت‬
‫) ألله ( حدد طرفه‬
‫) ائتل ( تأنى و ترفق في العمل‬
‫) تألل ( تحدد طرفه‬
‫) الل ( العهد و في التنزيل العزيز ( ل يرقبون في مؤمن إل ول ذمة ) و القرابة و الحقد‬
‫و العداوة و الصل الجيد و المعدن الصحيح‬
‫) اللل ( صفحة السكين و كل عريض‬
‫) اللة ( مصدرة المرة و الحربة العريضة النصل أو اللمعة و كل أداة للحرب و النة ) ج (‬
‫أل و إلل‬
‫) اللة ( القرابة ) ج ( إلل‬
‫) الليل ( صليل الحصى و الثكل و قلق المحموم و اضطرابه و النين‬
‫) الليلة ( الثكل‬
‫) المئل ( القرن الذي يطعن به و منه رجل مئل يقع في أعراض الناس‬
‫) أل (‬
‫حرف تحضيض مثل هل مثل أل تكرم والديك‬
‫) إل (‬
‫أداة استثناء مثل كل شيء ينقص بالنفاق إل العلم‬
‫) ألم (‬
‫ألما وجع فهو ألم و يقال ألم بطنه وجع بطنا ) على التمييز (‬
‫) آلمه ( إيلما أوجعه فهو مؤلم و أليم‬
‫) تألم ( توجع‬
‫) اللم ( ) في الفلسفة ( الشعور بما يضاد اللذة سواء أكان شعورا نفسيا أم خلقيا ) ج (‬
‫آلم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) اللومة ( اللؤم و الخسة‬
‫) اللماس (‬
‫حجر شفاف شديد اللمعان ذو ألوان و هو أعظم الحجارة النفيسة قيمة و أشد الجسام‬
‫صلبة يؤثر في جميعها و ل يؤثر فيه جسم ) د (‬
‫) اللمنيم (‬
‫معدن خفيف أبيض فضي رنان قابل للطرق و السحب و الصهر ل يصدأ في الهواء و‬
‫يضاف إلى النحاس لعمل سبيكة تشبه الذهب و لخواصه الكثيرة يستعمل في كثير من‬
‫الغراض ) د (‬
‫) أله (‬
‫فلن إلهة و ألوهة و ألوهية عبد و فلنا ألها أجاره و آمنه‬
‫) أله ( فلن إلهة و ألوهة و ألوهية عبد و ألها تحير و إليه لجأ و عليه اشتد جزعه و‬
‫بالمكان أقام‬
‫) ألهه ( اتخذه إلها و عده إلها‬
‫) تأله ( تنسك و تعبد و ادعى اللوهية‬
‫) الله ( كل ما اتخذ معبودا ) ج ( آلهة‬
‫والحق اللهي أصل استند إليه بعض ملوك أوروبة في القرون الوسطى يقرر أن سلطة‬
‫الملك على شعبه تفويض إلهي و قد اندثر من بعد ) محدثة (‬
‫) اللهيات ( كل ما يتعلق بذات الله و صفاته‬
‫) اللهة ( الشمس و الحية العظيمة‬
‫) الليهة ( الشمس‬
‫) التأليه ( القول بوجود إله مدبر للكون ) مج (‬
‫) الله ( علم على إلله المعبود بحق أصله إله دخلت عليه ال ثم حذفت همزته و أدغم‬
‫اللمان‬
‫) اللهم ( كلمة تستعمل في النداء مثل يا الله و قد تجيء بعدها إل فتكون لليذان بندرة‬
‫المستثنى مثل اللهم إل أن يكون كذا أو للدللة على تيقن المجيب للجواب المقترن به‬
‫مثل اللهم نعم‬
‫) أل (‬
‫ألوا و ألوا و أليا اجتهد و فتر و ضعف و قصر و أبطأ و منه إني ل آلوك نصحا و الشيء‬
‫ألوا استطاعه و تركه و فلنا الشيء أعطاه إياه‬
‫) ألي ( أليا و ألى عظمت أليته فهو أليان و هي أليا و هو آل وآلى و هي ألياء ) ج ( ألى‬
‫) آلى ( إيلء أقسم يقال آلى عليه ومنه و المرأة اتخذت مئلة‬
‫) ألى ( أل و الشيء استطاعه‬
‫) ائتلى ( حلف‬
‫) تألى ( اجتهد و حلف‬
‫) اللى اللى ( النعمة ) ج ( آلء‬
‫) الل ( شجر رملي حسن المنظر مر الطعم دائم الخضرة يؤكل ما دام رطبا فإذا جف‬
‫دبغ به‬
‫) اللء ( الل‬
‫) اللء ( بائع اللية‬
‫) اللو ( النعمة ) ج ( آلء‬
‫) اللوة اللوة ( اليمين‬
‫) اللوة ( اليمين و الغلوة‬
‫) اللوة ( عود يتبخر به و الغدوة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) اللوة ( عود يتبخر به‬
‫) اللى و اللى ( النعمة ) ج ( آلء‬
‫) اللية ( العجيزة أو ما ركبها من شحم و لحم و ألية الساق و الخنصر و البهام اللحمة‬
‫المرتفعة تحت كل منها و ألية القدم اللحم المرتفع يقع عليه المشي ) ج ( أليا‬
‫) اللي ( الكثير اليمان‬
‫) اللية ( اليمين و التقصير و في المثل ) إل حظية فل ألية ( يضرب للنصح في مداراة‬
‫الناس لدراك بعض ما يحتاج إليه منهم ) ج ( أليا‬
‫) المئلة ( المنديل تمسكه المرأة عند النوح و تشير به و خرقة الحائض ) ج ( مآل‬
‫) أم (‬
‫حرف للمعادلة بعد همزة الستفهام المطلوب بعدها تعيين أحد الشيئين نحو ( أقريب أم‬
‫بعيد ما توعدون )‬
‫وتأتي بمعنى بل مثل ( هل يستوي العمى والبصير أم هل تستوي الظلمات والنور )‬
‫وتستعمل في لغة اليمن بدل أل مثل ) ليس من امبر امصيام في امسفر (‬
‫) أما (‬
‫تكون حرف استفتاح مثل أل نحو أما والله ما فعلت هذا‬
‫وحرف عرض مثل أما تأكل معنا‬
‫وتكون بمعنى حقا نحو أما أنك مصيب‬
‫) المبير (‬
‫الوحدة الفعلية من قوة السيال الكهربائي ) د (‬
‫) أمته (‬
‫أمتا حزره و قدره و فلنا عابه‬
‫) أمت ( فلنا بشر اتهمه به‬
‫) المت ( المكان المرتفع و صغار التلل و الختلف في المكان ارتفاعا و انخفاضا و رقة‬
‫و صلبة و الضعف و الوهن و الشك و العيب و العوج ) ج ( إمات و أموت‬
‫) أمج (‬
‫أمجا سار سيرا شديدا‬
‫) أمج ( أمجا اشتد به الحر و العطش و الصيف اشتد حره‬
‫) أمح (‬
‫الجرح أمحانا ضرب بوجع‬
‫) أمد (‬
‫أمدا غضب و يقال أمد عليه‬
‫) أمده (‬
‫بين أمده و السقاء لم يترك فيه جرعة ماء‬
‫) تأمد ( بان أمده‬
‫) المد ( السفينة المشحونة و الذي ملى ء من خير أو شر‬
‫) المدة ( السفينة المشحونة ) ج ( أوامد‬
‫) المد ( الغاية و النهاية يقال ضرب له أمدا ) ج ( آماد و يقال هو بعيد الماد‬
‫أمر عليهم أمرا و إمارة و إمرة صار أميرا عليهم و فلنا أمرا و إمارة و آمرة كلفه شيئا و‬
‫المر منه مر ويقال أمره به و أمره إياه و أمرته أمري بما ينبغي لي أن آمره به و أمرته‬
‫أمره ما ينبغي له من الخير و فلنا أشار عليه بأمر و الله القوم كثر نسلهم و ماشيتهم و‬
‫يقال مهرة مأمورة كثيرة النتاج‬
‫) أمر ( عليهم أمرا و إمارة صار أميرا و الشيء أمرا و أمرة و أمارة كثر و نما فهو أمر‬
‫يقال قل بنو فلن بعدما أمروا و يقال من قل ذل و من أمر فل و فلن كثر ماله و المر‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫اشتد‬
‫) أمر ( عليهم أمارة صار أميرا‬
‫) آمر ( الله القوم إيمارا كثر نسلهم و ماشيتهم‬
‫) آمر ( فلنا في المر مؤامرة شاوره‬
‫) أمر ( فلن أمارة نصب علمة و فلن صيره أميرا و الشيء جعل له حدودا بالعلمات و‬
‫السنان حدده و القناة ركب فيها سنانا‬
‫) ائتمر ( مطاوع أمره يقال أمرته فأتمر و القوم تشاوروا و أمر بعضهم بعضا و بالشيء‬
‫هموا به و بفلن تشاوروا في إيذائه و فلن برأيه استبد و يقال فلن ل يأتمر رشدا ل يأتي‬
‫برشد من ذات نفسه و لفلن امتثل أمره و فلن رأيه شاور نفسه فيما يأتي و ما يذر‬
‫) تآمروا ( تشاوروا و عليه تشاوروا في إيذائه‬
‫) استأمره ( طلب أمره و استشاره‬
‫) الستئمارة ( المرة من الستئمار و هو طلب المر و ) في اصطلح الدواوين ( مثال‬
‫مطبوع يتطلب بيانات خاصة لجازة أمر من المور ) مج (‬
‫) المارة ( العلمة و الموعد و الوقت‬
‫) المارة ( منصب المير و جزء من الرض يحكمه أمير‬
‫) المر ( الحال و الشأن و في التنزيل العزيز ( ليس لك من المر شيء ) و الحادثة ) ج (‬
‫أمور و الطلب أو المأمور به و في التنزيل العزيز ( وقضي المر ) ) ج ( أوامر و أولو‬
‫المر الرؤساء و العلماء و أمر الوفاء ) أمر الداء ( أمر يصدره القاضي تعويل على مستند‬
‫بوفاء دين من الديون الصغيرة ) مج (‬
‫) المر ( يقال أمر إمر عجيب منكر‬
‫) المر ( يقال ما في الدار أمر أحد‬
‫) المرة ( المارة يقال تأمر فلن علينا فحسنت إمرته‬
‫) المرة ( الزيادة و النماء يقال ألقى الله في مالك المرة و العلمة ) ج ( أمر‬
‫) المر المر ( الذي يوافق كل أحد على ما يريد من أمره كله لضعف رأيه‬
‫) المرة ( مؤنث المر و المر و التاء فيه للمبالغة‬
‫) المير ( من يتولى المارة و من ولد في بيت المارة ) ج ( أمراء والمشاور وأمير‬
‫المؤمنين لقب لخليفة المسلمين‬
‫) التأمور و التامور ( الصومعة و الوعاء و عرين السد و وزير الملك و النفس و القلب‬
‫يقال اجعل هذا المر في تأمورك و الدم و الخمر ويقال ما في البئر تأمور ماء و ما في‬
‫الدار تأمور أحد ) ج ( تآمير‬
‫) التأمورة و التامورة ( الصومعة و عرين السد و الخمر ) ج ( تآمير‬
‫) التؤمري ( النسان يقال ما رأيت تؤمريا أحسن من هذا‬
‫) التؤمور ( ما ينصب للهداية ) ج ( تآمير و يقال ما بالدار تؤمور أحد‬
‫) المؤتمر ( مجتمع للتشاور و البحث في أمر ما ) مج (‬
‫) المئمر ( المشورة يقال فلن بعيد من المئمر‬
‫) المأمور ( أحد رجال الدارة المصرية ) مج (‬
‫) أمريكة (‬
‫الجنوبية إحدى قارات الدنيا السبع اكتشفت كأمريكة الشمالية في نهاية القرن الخامس‬
‫عشر و هي بين المحيطين الطلسي و الهادي و في جنوبي أمريكة الشمالية و بين خطي‬
‫العرض ‪ 8‬الشمالي و ‪ 55‬الجنوبي و هي على شكل مثلث كبير تقريبا رأسه إلى الجنوب‬
‫و جزؤها الشمالي في المنطقة الحارة و النسبة إليها أمريكي جنوبي‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أمريكة الشمالية ( إحدى قارات الدنيا السبع اكتشفت كأمريكة الجنوبية في نهاية القرن‬
‫الخامس عشر و هي بين المحيطين الطلسي و الهادي و في شماليها المحيط الجامد‬
‫الشمالي و هي كذلك على شكل مثلث كبير تقريبا رأسه إلى الجنوب و تقع بين خطي‬
‫العرض ‪ 10‬و ‪ 83‬الشماليين و تمتد من المنطقة الحارة إلى المنطقة الجامدة الشمالية‬
‫والنسبة إليها أمريكي شمالي‬
‫) أمس (‬
‫اليوم الذي قبل اليوم الحاضر و قد يدل على الماضي مطلقا و هو مبني على الكسر قالوا‬
‫أمن الدابر ل يعود و إذا نكر أو أضيف أو دخلت عليه ال أعرب تقول كل غد صائر أمسا و‬
‫كان أمسنا طيبا و كان المس طيبا ) ج ( أموس و آمس و آماس‬
‫) أمشير (‬
‫الشهر السادس من الشهور القبطية‬
‫) أمض (‬
‫أمضا عزم على الشيء و لم يبال المعاتبة و أدى لسانه غير ما يريد فهو أمض‬
‫) تأمع (‬
‫صار إمعا‬
‫) المع ( الذي يقول لكل أحد ) أنا معك ( و ل يثبت على شيء لضعف رأيه و المقلد في‬
‫الدين و المتردد الذي ل يثبت‬
‫على صنعة و الطفيلي و تزاد التاء فيه للمبالغة‬
‫) أمق (‬
‫العين مؤقها و هو طرفها الذي يلي النف ) ج ( آماق و انظر مؤق‬
‫) أمله (‬
‫أمل و أمل و إملرجاه و ترقبه‬
‫) أمله ( أمله يقال فلن بحر المؤمل‬
‫) تأمل ( تلبث في المر و النظر و الشيء و فيه تدبره و أعاد النظر فيه مرة بعد أخرى‬
‫ليستيقنه‬
‫) المل ( عون الرجل وساعده ) ج ( أملة‬
‫) المل ( الرجاء و أكثر استعماله فيما يستبعد حصوله ) ج ( آمال‬
‫) المؤمل ( الثامن من خيل الحلبة العشرة‬
‫) أمت (‬
‫المرأة أمومة صارت أما و ولدا صارت له كالم و فلنا أما أصاب أم رأسه و يقال أممته‬
‫بالعصا فهو مأموم و أميم و الشيء و إليه أما قصده يقال خرجوا يؤمون البلد و أم فلن‬
‫أمرا حسنا أراده و القوم وبهم أما و إماما و إمامة تقدمهم و صلى بهم إماما‬
‫) أمت ( المرأة أمومة صارت أما‬
‫) أممه ( قصده و المرفق و الشركة جعلهما ملكا للمة ) مج (‬
‫) ائتم ( بالرجل اقتدى و الشيء قصده‬
‫) تأمم ( به اقتدى و بالتراب تيمم و امرأة اتخذها أما و الشيء قصده و تعمده‬
‫) استأم ( امرأة اتخذها أما‬
‫) المة ( مؤنث الم و الشجة بلغت أم الرأس ) ج ( أوام‬
‫) أمام ( ظرف بمعنى قدام و يستعمل اسم فعل بمعنى احذر و تبصر يقال أمامك احذر و‬
‫تبصر‬
‫) المام ( من يأتم به الناس من رئيس أو غيره و منه إمام الصلة و الخليفة و قائد الجند‬
‫و القرآن للمسلمين و في التنزيل العزيز ( وكل شيء أحصيناه في إمام مبين ) و الدليل‬
‫للمسافرين و الحادي للبل و القدر الذي يتعلمه التلميذ كل يوم في المدرسة يقال حفظ‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الصبي إمامه و الطريق الواسع الواضح و خشبة أو خيط يسوى بهما البناء يقال قوم البناء‬
‫على المام و المثال و ) في الصطلح ( أصدق مقياس اتفق عليه لضبط الوحدات‬
‫المتداولة أو لقياس الشياء أو الصفات ) مج ( ) ج ( أئمة‬
‫) المامة ( رياسة المسلمين و منصب المام‬
‫) المامية ( نسبة إلى المام أو المامة و فرقة من الشيعة تقول بإمامة علي وأولده دون‬
‫غيرهم‬
‫) الم ( العلم في مقدمة الجيش‬
‫) الم ( أصل الشيء ) للحيوان و النبات ( و الوالدة و تطلق على الجدة يقال حواء أم‬
‫البشر و الشيء يتبعه ما يليه ) ج ( أمات و أمهات و يقال هو من أمهات الخير من أصوله‬
‫و معادنه و يقولون في الذم و السب ل أم لك و قد تكون للمدح و التعجب و أم القرآن‬
‫فاتحته و أم الكتاب اللوح المحفوظ و أم النجوم المجرة يقال ما أشبه مجلسك بأم‬
‫النجوم و أم الطريق الطريق العظم بجانبيه طرق أخرى و أم المثوى مدبرة المنزل يقال‬
‫من أم مثواك و أم القرى مكة و كل مدينة هي أم ما حولها من القرى و أم الرأس الدماغ‬
‫و أم الدماغ الجلدة الرقيقة التي تجمعه يقال بلغت الشجة أم الدماغ و أم الخبائث الخمر‬
‫و أم قشعم المنية و الم الحنون ) في التشريح ( الغشاء الوعائي الرقيق المؤلف للطبقة‬
‫الداخلة من الغلفة الثلثة المحيطة بالمخ و الحبل الشوكي‬
‫) المم ( مقابل الشيء و القرب يقال أخذته من أمم من كثب و اليسير القريب التناول‬
‫يقال ما طلبت إل شيئا أمما و ما الذي ركبته بأمم بشيء هين قريب و البين من المور و‬
‫الوسط‬
‫) المة ( الوالدة و جماعة من الناس أكثرهم من أصل واحد و تجمعهم صفات موروثة و‬
‫مصالح و أماني واحدة أو يجمعهم أمر واحد من دين أو مكان أو زمان يقال المة المصرية‬
‫و المة العراقية و الجيل و الرجل الجامع لخصال الخير و في التنزيل العزيز ( إن إبراهيم‬
‫كان أمة قانتا لله حنيفا ) و الدين و في التنزيل العزيز ( إنا وجدنا آباءنا على أمة‬
‫) والطريقة و الحين و المدة و في التنزيل العزيز ( ولئن أخرنا عنهم العذاب إلى أمة‬
‫معدودة ليقولن ما يحبسه ) و القامة و مظهر الوجه من الحسن و عشيرة الرجل ) ج (‬
‫أمم و مجلس المة المجلس النيابي في مصر أنشئ بمرسوم عام ‪1957‬‬
‫) المة ( هيئة المام و المامة و النعمة‬
‫) المومة ( نظام المومة نظام تعلو فيه مكانة الم على مكانة الب في الحكم و يرجع‬
‫فيه إلى الم في النسب أو الوراثة ) مج (‬
‫) المي ( نسبة إلى الم أو المة و من ل يقرأ و ل يكتب و العيي الجافي‬
‫) المية ( مؤنث المي و مصدر صناعي معناه الغفلة أو الجهالة‬
‫) الميم ( من يهذي لصابة أم رأسه و الحسن القامة‬
‫) الميمة ( مصغر الم و مطرقة الحداد‬
‫) المئم ( الدليل الهادي و الجمل يقدم الجمال‬
‫) أما ( تكون حرف شرط و تفصيل و توكيد و في التنزيل العزيز ( كذبت ثمود وعاد‬
‫بالقارعة فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية )‬
‫) إما (‬
‫تكون للتفصيل نحو ) إنا‬
‫هديناه السبيل إما شاكرا و إما كفورا (‬
‫وللتخيير نحو ( إما أن تعذب وإما أن تتخذ فيهم حسنا ) و للباحة نحو تعلم إما رياضة و‬
‫إما أدبا والشك نحو جاءني إما محمد و إما علي إذا لم تعلم الجائي منهما و للبهام نحو (‬
‫وآخرون مرجون لمر الله إما يعذبهم وإما يتوب عليهم )‬
‫) أمن (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫أمنا و أمانا و أمانة و أمنا و إمنا و أمنة اطمأن و لم يخف فهو آمن و أمن و أمين يقال لك‬
‫المان أي قد آمنتك و البلد اطمأن فيه أهله و الشر ومنه سلم و فلنا على كذا وثق به و‬
‫اطمأن إليه أو جعله أمينا عليه و في التنزيل العزيز ( هل آمنكم عليه إل كما أمنتكم على‬
‫أخيه من قبل )‬
‫) أمن ( أمانة كان أمينا‬
‫) آمن ( إيمانا صار ذا أمن و به وثق و صدقه و في التنزيل العزيز ( وما أنت بمؤمن لنا‬
‫) و فلنا جعله يأمن‬
‫) أمن ( على دعائه قال آمين و على الشيء دفع مال منجما لينال هو أو ورثته قدرا من‬
‫المال متفقا عليه أو تعويضا عما فقد يقال أمن على حياته أو على داره أو سيارته ) مج (‬
‫و فلنا جعله في أمن و فلنا على كذا أمنه‬
‫) ائتمن ( فلنا أمنه و أمنه و فلنا على الشيء جعله أمينا عليه‬
‫) استأمن ( إليه استجاره و طلب حمايته و يقال استأمن الحربي استجار و دخل دار‬
‫السلم مستأمنا و فلنا طلب منه المان و ائتمنه‬
‫) المانة ( الوفاء و الوديعة‬
‫) المنة و المنة ( من يؤمن بكل ما يسمع و يطمئن إلى كل أحد‬
‫) المنة ( الذي يأمنه كل أحد في كل شيء‬
‫) المون ( المطية المأمونة ل تعثر و ل تفتر ) ج ( أمن‬
‫) أمين ( آمين‬
‫) المين ( الحافظ الحارس و المأمون و من يتولى رقابة شيء أو المحافظة عليه ) ج (‬
‫أمناء‬
‫) اليمان ( التصديق و شرعا التصديق بالقلب و القرار باللسان‬
‫) التأمين ( عقد يلتزم أحد طرفيه و هو المؤمن قبل الطرف الخر و هو المستأمن أداء ما‬
‫يتفق عليه عند تحقق شرط أو حلول أجل في نظير مقابل نقدي معلوم ) مج (‬
‫) أمه (‬
‫إليه في كذا و كذا أمها عهد إليه فيه‬
‫) أمه ( أمها نسي و الشيء نسيه‬
‫) أمه ( أصابه المه و ذهب عقله و الغنم أصابتها الميهة‬
‫) تأمه ( امرأة جعلها كالم‬
‫) المه ( الجدري‬
‫) الميهة ( جدري الغنم‬
‫) أمت (‬
‫المرأة أموة صارت أمة و الهرة أماء و إماء صاحت‬
‫) أميت ( المرأة أموة أمت‬
‫) أموت ( المرأة أموة أمت‬
‫) أمى ( المرأة صيرها أمة‬
‫) تأمت ( المرأة صارت أمة يقال كانت حرة فتأمت و فلن أمة اتخذها‬
‫) استأمى ( أمة اتخذها‬
‫) المة ( المرأة المملوكة خلف الحرة و تقول يا أمة الله كما تقول يا عبدالله ) ج ( إماء‬
‫و آم‬
‫) أمية ( مصغر المة‬
‫) وبنو أمية ( بطن من قريش ينتسبون إلى أمية بن عبد شمس و النسبة إليهم أموي على‬
‫القياس و أموي على السماع‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أن (‬
‫تكون مصدرية تدخل على المضارع فتنصبه نحو ( وأن تصوموا خير لكم ) و على الماضي‬
‫فل تؤثر فيه نحو ما عابني أن سبقني الجهال و تكون مخففة من أن نحو ( علم أن‬
‫سيكون منكم مرضى ) و مفسرة كأي نحو ( فأوحينا إليه أن اصنع الفلك ) و زائدة للتوكيد‬
‫نحو ( فلما أن جاء البشير ألقاه على وجهه فارتد بصيرا )‬
‫) إن (‬
‫تكون شرطية مثل ( إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف ) و قد تقرن بل النافية مثل ( إل‬
‫تنصروه فقد نصره الله ) و تكون نافية مثل ( إن الكافرون إل في غرور ) و مخففة من‬
‫إن مثل ( وإن كادوا ليستفزونك من الرض ) و زائدة نحو‬
‫) ما إن أتيت بشيء أنت تكرهه‬
‫(‬
‫) أنا (‬
‫ضمير رفع منفصل ) للمتكلم أو المتكلمة (‬
‫) النانية ( الثرة و مذهب يرد كل شيء إلى النا و يعد وجود كل الموجودات الخرى‬
‫وهميا ) مج (‬
‫) أناضول أناطول ( معناها الشرق وتطلق الن على الراضي الواقعة شرقي البحر‬
‫المتوسط و هي جزء من الجمهورية التركية‬
‫) النام (‬
‫جميع ما على الرض من الخلق‬
‫) الناناس (‬
‫عشب مستديم يسمو إلى نحو المتر أوراقه طويلة و يخرج من وسطه حامل ذهبي طويل‬
‫غليظ بطرفه تخت لحمي على أزهار صغيرة و يتضخم التخت مكونا ثمرة كبيرة لحمها‬
‫عصيري حلو يؤكل طازجا أو يعلب ) د (‬
‫) أنبه (‬
‫وبخه و عنفه و لمه أو بالغ في ذلك و يقال فلن ل ينفع فيه تأنيب و ل تأديب و كم أنبوه و‬
‫أدبوه و رده‬
‫) الناب ( المسك أو عطر يشبهه يقال بلد عبق الجناب كأنما ضمخ بالناب‬
‫) النب (‬
‫الباذنجان واحدته أنبه‬
‫) النبوب ( ما بين الكعبين من القصب و القناة و ) في الصطلح العلمي ( جسم‬
‫مجوف أسطواني طويل من الخشب أو المعدن أو الزجاج ) وانظر نب ( ) مج (‬
‫) النبوبة (‬
‫النبوب و أنبوبة البيان أنبوبة من زجاج يتحمل الحرارة العالية تثبت رأسيا في المراجل‬
‫البخارية لبيان مستوى ارتفاع الماء بها ) مج (‬
‫) النبج (‬
‫شجر المنجة ) المانجو ( موطنه الصلي بلد الهند و يوجد الن في كثير من البلد و يطلق‬
‫على ثمره و على ما يصنع منه من المربيات ) مع (‬
‫) النبيق (‬
‫جهاز تقطر به السوائل ) مع (‬
‫) أنت (‬
‫أنيتا أن و فلنا أنتا حسده و الشيء قدره فهو مأنوت و أنيت‬
‫) أنت ( ضمير رفع منفصل للمخاطب‬
‫) أنت ( ضمير رفع منفصل للمخاطبة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أنتم ( ضمير رفع منفصل للمخاطبين‬
‫) أنتما ( ضمير رفع منفصل للمخاطبين أو المخاطبتين‬
‫) أنتن ( ضمير رفع منفصل للمخاطبات‬
‫) أنتاركتكا (‬
‫إحدى قارات الدنيا السبع و هي القارة الجامدة الجنوبية كشف عنها حديثا و هي جزيرة‬
‫عظيمة أكبر مساحة من أوروبة و تحيط بالقطب الجامد الجنوبي و يمتد بعض أجزائها‬
‫شمال إلى نحو خط عرض ‪ 63‬الجنوبي حيث تقرب من أمريكة الجنوبية و تظهر كهضبة‬
‫يغطيها الجليد دائما إل أطرافها فتظهر أراضيها صيقا النسبة إليها انتاركتي‬
‫) النتيمون (‬
‫هو الثمد كما في معجم‬
‫) أنث (‬
‫أنوثة و أناثة لن فهو أنيث‬
‫) آنثت ( الحامل إيناثا ولدت أنثى فهي مؤنث‬
‫) أنث ( في المر لن و لم يتشدد و الكلمة ألحق بها علمة التأنيث‬
‫) تأنث ( مطاوع أنثه و لن و لم يتشدد يقال تأنث له في المر و تشبه بالنثى‬
‫) النثى ( خلف الذكر من كل شيء و امرأة أنثى كاملة النوثة ) ج ( إناث و أناثي‬
‫) النثيان ( الخصيتان و الذنان يقال ضربه تحت أنثييه‬
‫) النيث ( يقال حديد أنيث غير صلب و سيف أنيث لين و مكان أنيث سهل منبات و رجل‬
‫أنيث لين الكلم متكسر العضاء‬
‫) المئناث ( صيغة مبالغة للتي من عادتها ولدة الناث و يقال أيضا رجل مئناث و من‬
‫الرض السهلة الكثيرة النبات و من السيوف اللبن ) ج ( مآنيث‬
‫) المؤنث ( من الرجال من يشبه النثى و من الطيب ما تتطيب به النساء مما يترك لونا‬
‫كالزعفران‬
‫) النجاص (‬
‫الجاص‬
‫) النجر (‬
‫مرساة السفينة ) مع (‬
‫) النجيل ( كتاب الله المنزل على عيسى عليه السلم و هي كلمة يونانية معناها البشارة‬
‫) ج ( أناجيل ) مع (‬
‫) أنح (‬
‫أنحا و أنيحا و أنوحا تنفس بأنين من ثقل يجده من مرض أو تعب و زفر و تنحنح بخل إذا‬
‫سئل و تأخر عن فعل الخير فهو آنح و أناح و أنوح يقال البخيل أنوح‬
‫) النزيم (‬
‫إفراز يخرج من الخليا الحية يحدث تغييرات كيميائية في المركبات التي تحويه دون أن‬
‫يتغير ) مج (‬
‫) أنس (‬
‫به و إليه أنسا سكن إليه و ذهبت به وحشته يقال لي بفلن أنس و أنسة و فرح‬
‫) أنس ( به و إليه أنسا و أنسة أنس و به فرح فهو أنس‬
‫) أنس ( به أنسا أنس فهو أنيس‬
‫) آنس ( فلن إيناسا لطفه و أزال وحشته فهو مؤنس و أنيس و الشيء أحس به يقال‬
‫آنست منه فزعا و أبصره و منه ( آنست نارا ) و الصوت سمعه و المر علمه يقال آنست‬
‫منه رشدا‬
‫) آنسه ( مؤانسة لطفه و أزال وحشته فهو مؤانس‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أنسه ( لطفه و أزال وحشته و أبصره‬
‫) تآنسا ( آنس كل منهما صاحبه‬
‫) تأنس ( به أنس والبازي جال بطرفه مستطلعا و له تسمع‬
‫) استأنس ( أنس و يقال استأنس به و إليه و الوحشي أحس إنسيا وله تسمع و يقال إذا‬
‫جاء الليل استأنس كل وحشي و استوحش كل إنسي و الزائر استأذن و الشيء أبصره‬
‫) النسة ( مؤنث النس و الفتاة الطيبة النفس المحبوب قربها وحديثها يؤنس بها و الفتاة‬
‫ما لم تتزوج ) مج ( ) ج ( أوانس ) النس ( حديث النساء ومغازلتهن‬
‫) النس ( خلف الجن و الصديق الصفي يقال هو ابن إنس فلن خليله الخاص به ) ج (‬
‫آناس‬
‫) النس ( الجماعة الكثيرة من الناس و خلف الجن‬
‫) النسان ( الكائن الحي المفكر ) ج ( أناسي ) أصله أناسين ( و إنسان العين ناظرها و‬
‫إنسان السيف و السهم حدهما و النسان الراقي ذهنا و خلقا و النسان المثالي الذي‬
‫يفوق العادي بقوى يكتسبها‬
‫بالتطور ) مج ( ) ج ( أناسي‬
‫) النسانية ( خلف البهيمية و جملة الصفات التي تميز النسان أو جملة أفراد النوع‬
‫البشري التي تصدق عليها هذه الصفات ) مج (‬
‫) النسي ( نسبة إلى النس وواحد النس و الجانب اليسر من كل شيء و جانب العضو‬
‫من ناحية الجسم ) ج ( أناسي‬
‫) النوس ( النسة و من الكلب الليف غير العقور ) ج ( أنس‬
‫) النيس ( وصف بمعنى النس و المؤانس و كل مأنوس به يقال هو أنيسي و جليسي و‬
‫يقال ما بالدار أنيس و الديك‬
‫) النيسة ( مؤنث النيس و النار‬
‫) النيسون ( ) انظر آنسون (‬
‫) المؤنسات ( السلح‬
‫) المأنوس ( الذي فيه أنس يقال مكان مأنوس‬
‫) النسولين (‬
‫هرمون تفرزه جزر ) لنجرهانز ( بالبنقرياس ) البنكرياس ( و يختص بعمليات أيض‬
‫) الكربوهيدرات ( ) مج (‬
‫) النشوجة (‬
‫جنس صغار السمك من فصيلة الصابوغيات يحفظ و يباع معلبا ) د (‬
‫) أنض (‬
‫اللحم أنيضا فسد و تغير‬
‫) أنض ( اللحم أناضة لم ينضج فهو أنيض‬
‫) آنض ( اللحم إيناضا لم ينضجه‬
‫) أنفت (‬
‫الماشية أنفا وطئت كل أنفا و فلنا ضرب أنفه و الماء فلنا بلغ أنفه‬
‫) أنف ( البعير أنفا وجعه أنفه من الخزامة فهو أنف و آنف و منه أنفا و أنفة استنكف و‬
‫استكبر يقال فيهم أنفة و أنف و الحامل لم تشته من الطعام ما كانت تشتهيه و المسافر‬
‫سافر أول النهار أو أول الليل و الشيء ومنه تنزه عنه و كرهه‬
‫) أنف ( اشتكى أنفه فهو مأنوف‬
‫) آنفه ( إينافا جعله يشتكي أنفه و جعله يأنف و أمره أعجله و الماشية تتبع بها أنف‬
‫المرعى‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أنف ( الشيء حدد طرفه يقال نصل مؤنف و فلنا جعله يأنف و الماشية آنفها‬
‫) ائتنفه ( ابتدأه و استقبله‬
‫) تأنف ( مطاوع أنفه و الكل و نحوه لم يؤكل منه شيء و المرعى طلبه أنفا و يقال هو‬
‫يتأنف الخوان يطلبهم ممن لم يعاشروا أحدا قبل و المرأة الشهوات تشهت الشيء بعد‬
‫الشيء لشدة وحمها‬
‫) استأنف ( الشيء ائتنفه و الحكم طلب إعادة النظر فيه ) محدثة (‬
‫وفي المثل في التجارب علم مستأنف جديد‬
‫) الستئناف ( طريق الطعن على الحكم برفعه إلى المحكمة العلى من المحكمة التي‬
‫أصدرته للغائه أو تعديله ) مج (‬
‫) النف ( الماضي القريب يقال فعله آنفا قريبا أو أول هذه الساعة أو أول وقت كنا فيه‬
‫) النفة ( مؤنث النف و من كل شيء أوله يقال مضت آنفة الشباب ) النافى ( العظيم‬
‫النف‬
‫) النف ( عضو التنفس و الشم و هو اسم لمجموع المنخرين و الحاجز و يقال حمي أنفه‬
‫اشتد غضبه و غيظه و رجل حمي النف يأنف أن يضام و شمخ بأنفه تكبر و رغم أنفه ذل‬
‫و مات حتف أنفه من غير قتل و فلن يتبع أنفه يتشمم الرائحة فيتبعها و في المثل ) أنفك‬
‫منك و إن كان أجدع ( و من كل شيء أوله و طرفه و أنف العود الموسيقي قطعة رقيقة‬
‫من العاج توضع في نهاية رقبته من جهة الملوي و أنف الجبل ما نتأ منه و شخص و أنف‬
‫القوم سيدهم ) ج ( أنوف و آناف و آنف‬
‫) النف ( الجديد يوصف به المذكر و المؤنث يقال كل أنف و روضة أنف لم ترع من قبل‬
‫و منهل أنف لم يورد و خمر أنف لم يستخرج من دنها شيء و كأس أنف لم يشرب بها‬
‫قبل و أمر أنف جديد‬
‫) النفة ( العزة و الحمية‬
‫) النوف ( المرأة الطيبة رائحة النف خلقة و الرجل الشديد النفة ) ج ( أنف‬
‫) النيف ( اللين من الحديد و المكان المنبت قبل غيره‬
‫) النيفة ( مؤنث النيف و يقال أرض أنيفة و أنيفة النبت بكر نباتها‬
‫) المئناف ( من يطعم ماشيته أنف الكل و الرجل السائر أول النهار أو أول الليل‬
‫) النفلونزا (‬
‫حمى معدية يسببها فيروس يتميز بالتهاب رشحي في الجهاز التنفسي أو الهضمي أو‬
‫العصبي يصحبها صداع و أرق ) مج (‬
‫) أنق (‬
‫أنقا و أناقة راع حسنه و أعجب فهو أنيق و فلن فرح و سر و به و له أعجب به فهو أنق و‬
‫الشيء أحبه يقال روضة أنيق‬
‫) آنقه ( الشيء إيناقا أعجبه فهو مؤنق وأنيق يقال روضة أنيقة و الشيء جعله أنيقا‬
‫) أنق ( الشيء صيره أنيقا و الشيء فلنا أعجبه‬
‫) تأنق ( مطاوع أنقه و طلب أعجب الشياء و فيه أتقنه و جوده و الروضة و فيها أعجب‬
‫بها و تمتع بمحاسنها‬
‫) النوق ( العقاب أو الرخمة‬
‫) النقليس (‬
‫نوع من السمك يعيش‬
‫في مياه النهار و المحيطات و البحر المتوسط و هو يشبه الثعبان في شكله ) مج (‬
‫) النكليس ( النقليس‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) النام (‬
‫) انظر أنام (‬
‫) النموذج (‬
‫المثال الذي يعمل عليه الشيء كالنموذج ) مع ( ) ج ( نماذج‬
‫) أن ( حرف للتأكيد و نفي النكار و الشك تنصب السم و ترفع الخبر و ل تقع في أول‬
‫الكلم و تؤول مع ما بعدها بمصدر مثل ( قل أوحي إلي أنه استمع نفر من الجن )‬
‫) إن (‬
‫حرف للتأكيد و نفي النكار و الشك تنصب السم و ترفع الخبر و تقع في ابتداء الكلم و‬
‫ما في حكمه مثل ( إن ربي لغفور رحيم ) و ( أل إن أولياء الله ل خوف عليهم ول هم‬
‫يحزنون )‬
‫) أن (‬
‫المريض أنا و أنينا و أنانا و أنة و تأنانا تأوه و القوس و نحوها رن وترها في امتداد‬
‫) أننه ( ترضاه‬
‫) تأننه ( ترضاه‬
‫) النن ( طائر كالحمام إل أنه أسود له طوق كطوق الدبسي أحمر الرجلين و المنقار‬
‫صوته يشبه النين‬
‫) النان ( وصف للمبالغة‬
‫) النة ( مصدر المرة و حديدة معقوفة تستخرج بها الدلو من البئر‬
‫) الننة ( النان و الكثير البث و الشكوى‬
‫) المئنة ( للشيء موضعه و مظنته و الخليق و الجدير و كل شيء دلك على شيء فهو‬
‫مئنة له كأنه جدير بأن تقول فيه إنه لكذا يقال هو مئنة للخير و غيره و إنه لمئنة أن يكون‬
‫كذا أو يفعله وجاءه على مئنة ذلك في حينه و أوانه ) يستوي فيه المذكر و المؤنث و‬
‫فروعهما (‬
‫) أنى (‬
‫تكون شرطية بمعنى أين نحو أنى تبحث تجد فائدة و استفهامية بمعنى من أين نحو ( يا‬
‫مريم أنى لك هذا ) وبمعنى متى نحو أنى جئت و بمعنى كيف نحو ( أنى يحيي هذه الله‬
‫بعد موتها )‬
‫) أنى (‬
‫أنيا و إنى و أناة حان و قرب يقال أنى لك أن تفعل و ألم يأن لك أن تفعل و أدرك و نضج‬
‫يقال انتظر إنى الطعام و في التنزيل العزيز ( غير ناظرين إناه ) و تمهل و ترفق و‬
‫السائل بلغ غاية الحرارة و الشيء أنيا تأخر و أبطأ‬
‫) أني ( أنيا و إنى تمهل و ترفق و تأخر و أبطأ فهو أني‬
‫) آناه ( إيناء أخره عن وقته يقال ل تؤن فرصتك‬
‫) أنى ( تأخر و أبطأ و فيه قصر و الشيء أخره‬
‫) تأنى ( أني و فلنا أمهله و ترفق به و يقال تأنيتك حتى ل أناة بي و يقال تأن في أمرك و‬
‫اتئد‬
‫) استأنى ( تأنى و يقال استأنى في المر و به ترفق يقال استأنى به حول و يقال هو‬
‫يستأني بالجراحة ينتظر مآل أمرها و فلنا تأناه و لم يعجله و الشيء انتظر أوانه‬
‫) الناء ( ساعات الليل مفرده أنى و إني تقول هو يقوم آناء الليل‬
‫) الناء ( الوعاء للطعام و الشراب ) ج ( آنية ) جج ( أوان‬
‫) الناة ( الحلم و الوقار يقال إنه لذو أناة و رفق و من النساء المنعمة فيها فتور ورزانة )‬
‫ج ( أنوات‬
‫) النيلين ( سائل زيتي طيار عديم اللون له رائحة نافذة و طعم لذع يجمد إذا تعرض‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫للهواء و الضوء و يذوب في الغول ) الكحل ( و البنزين و هو صبغ كيماوي يتخذ من تقطر‬
‫النيلج مع البوتاسا الكاوية ) مج (‬
‫) النيميا (‬
‫مرض ينقص فيه الدم أو يختل تركيبه و يصحبه شحوب و خفقان ) د (‬
‫) أهب (‬
‫للمر استعد‬
‫) تأهب ( له استعد يقال تأهب للسفر و للمر‬
‫) الهاب ( الجلد المغلف لجسم الحيوان قبل أن يدبغ يقال كاد الفرس يخرج من إهابه‬
‫من نشاطه في العدو و يقال جاع القوم حتى أكلوا الهب و ) في الصطلح العلمي (‬
‫الغلف الذي يحيط بالنبات و الجذور و بعض الحيوان كالصداف ) ج ( أهب و آهبة‬
‫) الهبة ( العدة يقال أخذ للمر أهبته ) ج ( أهب‬
‫) أهل (‬
‫أهل و أهول تزوج و المكان أهول عمر بأهله و فلنة تزوجها‬
‫) أهل ( به أهل أنس فهو أهل‬
‫) أهل ( المكان أهل فهو مأهول و الطعام وضعت فيه الهالة يقال ثريدة مأهولة‬
‫) آهله ( إيهال زوجه و فلنا للمر صيره أهل له أو رآه أهل له و مستحقا‬
‫) أهل ( به رحب و فلنا زوجه و فلنا للمر آهله‬
‫) ائتهل ( تزوج‬
‫) تأهل ( ائتهل و للمر صار له أهل‬
‫) استأهل ( أخذ الهالة و أتدم بها و الهالة أكلها و الشيء استوجبه و استحقه‬
‫) الهل ( الليف من الحيوان ) على النسب (‬
‫) الهالة ( الشحم و الزيت و كل ما اؤتدم به‬
‫) الهل ( القارب و العشيرة و الزوجة و أهل الشيء أصحابه و أهل الدار و نحوها سكانها‬
‫) ج ( أهال و يقال هو أهل لكذا مستحق له الواحد و الجمع في ذلك سواء و يقال في‬
‫الترحيب أهل و سهل جئت أهل و نزلت مكانا سهل‬
‫) الهلي ( المنسوب إلى الهل و الليف من الحيوان‬
‫) الهلية ( مؤنث الهلي و الهلية للمر الصلحية له‬
‫) الهليلج (‬
‫شجر ينبت في الهند و كابل و الصين ثمره على هيئة حب الصنوبر الكبار ) مع (‬
‫) الهليجي ( المنسوب إلى الهليلج أو المشبه لحبة في الشكل‬
‫) أه (‬
‫أها و أهة توجع و تأوه فقال آه‬
‫) أهى ( أهيا قهقه في ضحكه‬
‫) أو (‬
‫حرف يجيء للشك نحو ( لبثنا يوما أو بعض يوم ) و للبهام نحو ( وإنا أو إياكم لعلى هدى‬
‫أو في ضلل مبين ) و للتخيير نحو خذ السلعة أو ثمنها و لمطلق الجمع كالواو نحو‬
‫) جاء الخلفة أو كانت له قدرا‬
‫(‬
‫و للضراب بمعنى بل نحو ( وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون ) و للتقسيم نحو الكلمة‬
‫اسم أو فعل أو حرف و بمعنى إلى نحو‬
‫) لستسهلن الصعب أو أدرك المنى (‬
‫و بمعنى إل نحو لعاقبنه أو يطيع أمري‬
‫) آب (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫إليه أوبا و أوبة و إيابا و مآبا رجع و إلى الله رجع عن ذنبه و تاب فهو آئب و آيب و أواب و‬
‫الشمس غابت و بيده إلى السيف و نحوه ردها إليه ليضرب به و الماء ورده ليل و يقال‬
‫لتهنئك أوبة الغائب و فلن أواه أواب رجاع إلى التوبة و يقال أبت بني فلن جئتهم ليل‬
‫) آوبه ( في السير مؤاوبة باراه و سابقه‬
‫) أوب ( رجع و رجع الصوت و سار النهار كله إلى الليل و القوم تباروا في السير‬
‫) تآوبا ( في السير تباريا و تسابقا‬
‫) تأوب ( رجع أو رجع أول الليل و الشيء جاءه ليل يقال تأوبت بني فلن و الشيء فلنا‬
‫عاوده يقال تأوبه المرض‬
‫) الوب ( السرعة و الريح و السحاب و جماعة النحل و القصد و الستقامة و الطريقة و‬
‫العادة يقال ما زال هذا أوبة و الجهة و الناحية يقال جاؤوا من كل أوب‬
‫) الواب ( وصف للمبالغة و السقاء‬
‫) الوج (‬
‫العلو و أبعد نقطة في مدار القمر على الرض ) مج (‬
‫و لحن من ألحان الموسيقى ) مع (‬
‫) آد (‬
‫أودا و أوودا و إيادا انثنى و اعوج و عليه عطف و العود اعتمد عليه فثناه و عطفه و‬
‫الشيء حامله أثقله و أجهده أو حناه من ثقله‬
‫) أود ( أودا اعوج فهو أود و آود و هي أوداء و يقال أقام أوده قوم اعوجاجه‬
‫) أوده ( عطفه و عوجه‬
‫) انآد ( مطاوع آده و انثنى و اعوج‬
‫) تأود ( مطاوع أوده و تعوج و تثنى و الشيء حامله آده‬
‫) الويد ( أويد الناس أزيزهم و حسهم‬
‫) استأور (‬
‫فزع و نفر و البعير تهيأ للقيام و القوم غضبا اشتد غضبهم‬
‫) الر ( العار‬
‫) الوار ( حر الشمس و النار يقال لفحني أوار النار و أوار الشمس و أوار التنور و‬
‫العطش يقال كاد يغشى عليه من الوار و الدخان و اللهب ) ج ( أور‬
‫) الواري ( يقال رجل أواري شديد العطش‬
‫) الورة ( يقال أرض أورة ) على النسب ( شديدة الوار‬
‫) أورانس (‬
‫أحد كواكب المجموعة الشمسية التسعة و هو أول كوكب اكتشف في العصر الحديث‬
‫يدور حول الشمس مرة كل أربع و ثمانين سنة ) مج (‬
‫) أوروبة (‬
‫إحدى القارات السبع و أصغرها مساحة ما عدا أستراليا و هي في الجزء الشمالي الغربي‬
‫من الدنيا القديمة بين خطي العرض ‪ 71 37‬الشماليين و تفصل بينها وبين آسيا جبال‬
‫أورال و جبال القوقاز و البحر السود و بينها و بين إفريقية البحر المتوسط و في غربيها‬
‫المحيط الطلسي و في شماليها المحيط الجامد الشمالي و معظم أراضيها في المنطقة‬
‫المعتدلة و يمتد بعض أجزائها الشمالية إلى المنطقة الجامدة النسبة إليها أوروبي‬
‫) الورطى (‬
‫الشريان الرئيسي الذي يغذي جسم النسان بالدم النقي الخارج من القلب ) مج (‬
‫) الوز (‬
‫نوع من الطيور يشبه البط ولكنه أكبر منه جسما و أطول عنقا و القصير الغليظ الوثيق‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الخلق‬
‫) الوزي ( مشية فيها رقص كمشية الوز يقال مشى الوزي‬
‫) المأوزة ( الرض التي يكثر فيها الوز ) ج ( مآوز‬
‫) أوزوريس (‬
‫معبود من معبودي المصريين القدماء و هو عندهم حامي الموتى ) د (‬
‫) آسه (‬
‫أوسا و إياسا أعطاه و عوضه مما فقده و أعانه‬
‫) استآسه ( استعطاه يقال استآسني فأسته و استعاضه و استعانه‬
‫) الوس ( الذئب و قبيلة قحطانية هي أحد فرعي النصار في فجر السلم و الخر‬
‫الخزرج‬
‫) الويس ( تصغير الوس و الذئب‬
‫) آفت (‬
‫البلد أوفا و آفة أصابتها آفة من قحط أو مرض أو غيرهما و الطعام فسد‬
‫) إيف ( الزرع و نحوه أصابته آفة فهو مئوف‬
‫) الفة ( كل ما يصيب شيئا فيفسده من عاهة أو مرض أو قحط يقال آفة العلم النسيان‬
‫) آق (‬
‫أوقا مال بأوقه و عليه مال و ظهر و أشرف و أتاه بالشؤم‬
‫) أوقه ( حمله على المشقة و المكروه و ذلله و عوقه و قلل طعامه‬
‫) تأوق ( مطاوع أوقه‬
‫) الواقي ( قصب الحائك تكون فيها خيوط لحمة الثوب‬
‫) الوق ( الثقل يقال ألقى عليه أوقه و الشؤم‬
‫) الوقة ( الجماعة‬
‫) الوقة ( حفرة مثل البالوعة ينحدر فيها الماء و محضن الطائر على رؤوس الجبال ) ج (‬
‫أوق‬
‫) الوقية (‬
‫جزء من اثني عشر جزءا من الرطل المصري ) ج ( أواقى ) مع (‬
‫) الوقية ( الوقية ) ج ( أواق‬
‫) آل (‬
‫إليه أول و إيال و أيلولة و مآل رجع و صار يقال فلن يئول إلى كرم و عنه ارتد و يقال آل‬
‫الشيء رده و الشيء مآل نقص و يقال آلت الماشية ذهب لحمها فضمرت و اللبن و نحوه‬
‫أول و إيال خثر و غلظ و اللبن أول صيره خاثرا غليظا و على القوم أول و إيال و إيالة ولي‬
‫و الرعية ساسهم يقال آل الرعية يؤولها إيالة حسنة و يروى أن زيادا قال في خطبته و قد‬
‫ألنا و إيل علينا و المال أصلحه و ساسه يقال هو آيل مال‬
‫) أول ( أول سبق‬
‫) أول ( الشيء إليه أرجعه يقال في الدعاء لمن فقد شيئا أول الله عليك ضالتك و في‬
‫الدعاء عليه ل أول الله عليك شملك و الكلم فسره و فسره ورده إلى لغاية المرجوة‬
‫منه و الرؤيا عبرها‬
‫) ائتال ( المال و الرعية آلهما‬
‫) تأول ( مطاوع أوله و الكلم أوله و في فلن المر توسمه و تحراه يقال تأملته فتأولت‬
‫فيه الخير‬
‫) الل ( السراب أو هو خاص بما في أول النهار و آخره ) يذكر و يؤنث ( و آل كل شيء‬
‫شخصه و آل الرجل أهله و عياله و أتباعه و أنصاره‬
‫) اللة (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫أداة الطرب و عمود الخيمة و الحالة و الشدة و اللة الحدباء سرير الميت و أداة العمل‬
‫البسيطة و في علم الحيل ) الميكانيكا ( جهاز يؤدي عمل بتحويل القوى المحركة‬
‫المختلفة كالحرارة و البخار و الكهربا إلى قوى آلية مثل اللت التي تحرك السفن و التي‬
‫تجر القطر و التي تدير الروافع و غيرها و تنسب كل آلة إلى القوة التي تحركها فيقال‬
‫اللة البخارية و اللة الكهربائية و آلة التنبيه بوق في السيارة ينبه السائر أو الغافل ) ج (‬
‫آل و آلت‬
‫) اللتي ( العازف على آلة موسيقية و هو غير المغني و مؤلف اللحان لللت الموسيقية‬
‫) محدثة (‬
‫) اللي أو الذاتي ( ما يصدر تلقائيا من الجسم بدون توجيه شعوري أو استجابة لمؤثر‬
‫خارجي‬
‫) اليال ( وعاء يخثر فيه اللبن و نحوه و يجمد‬
‫) اليالة ( الوادي و قطعة من أرض الدولة يحكمها وال من قبل السلطان ) مج (‬
‫) آم (‬
‫أوما اشتد عطشه و فلنا شوه خلقه و النحل و عليها دخن عليها لتخرج من خليتها فيأخذ‬
‫ما فيها من العسل‬
‫) أومه ( عطشه و شوه خلقه و سمنه‬
‫) المة ( الخصب و الغيث‬
‫) الوام ( حرارة العطش يقال في جوفه أوام و أوار و الدخان و الدوار و الوتر‬
‫) آن (‬
‫أونا ترفه و صار في خفض و دعة و استراح‬
‫) أونت ( الحامل عظم بطنها لقرب ولدتها و الرجل و الدابة أكل و شرب حتى صار‬
‫جانباه كالونين العدلين و تمهل‬
‫) تأون ( أون و في المر تلبث‬
‫) الوان ( الحين يقال جاء أوان البرد و العدل و العمود ) ج ( آونة‬
‫) الوان و اليوان ( مجلس كبير على هيئة صفة واسعة لها سقف محمول من المام على‬
‫عقد يجلس فيها كبار القوم ) ج ( أون على التخفيف ) مع (‬
‫) الون ( الحين و العدل و أحد جانبي الخرج و الخاصرة‬
‫) آه (‬
‫أوها و آها وآهه قال آه أو أوه‬
‫) أوه ( آه‬
‫) تأوه ( آه يقال تأوه من خشية الله و يقال فلن متأله متأوه‬
‫) آه آه ( كلمة توجع أو تحزن أو شكاية يقال آه منه‬
‫) الهة ( مرض الحصبة‬
‫) أوه ( آه‬
‫) الواه ( الكثير التأوه و الكثير الدعاء و منه الية ( إن إبراهيم لواه حليم ) و الرحيم‬
‫الرقيق القلب‬
‫) أوى (‬
‫الجرح أويا قرب برؤه و له و إليه أويا و مأوية و مأواة رق له و رحمه و عن كذا تركه و‬
‫المكان و إليه أويا نزله يقال أنا آوي إلى ظللك أويا و إليه عاد و لجأ و فلنا أنزله عنده أو‬
‫نزل هو عنده‬
‫) آوى ( الجرح إيواء أوى و فلنا أسكنه و أنزله يقال اللهم آوني إلى ظل كرمك و عفوك‬
‫) أوى ( إلى المكان أوى و فلنا آواه‬
‫) ائتوى ( إليه عاذ و لجأ و لفلن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫رحمه و رق له و المكان نزله‬
‫) تآووا ( أوى بعضهم إلى بعض يقال تألبوا علي و تآووا‬
‫) تأوى ( الجرح أوى و الناس أو الطير تجمعت و المكان و إليه أوى‬
‫) استأوى ( فلنا استرحمه‬
‫) المأوى ( الذي يؤوى إليه يقال فلن مأوى المحاويج ) ج ( مآو‬
‫) ابن آوى ( حيوان من الفصيلة الكلبية وهو أصغر حجما من الذئب ) ج ( بنات آوى و بنو‬
‫آوى‬
‫) أي (‬
‫حرف نداء أي محمد و حرف تفسير عندي عسجد أي ذهب و رأيت غضنفرا أي أسدا‬
‫) إي (‬
‫حرف جواب بمعنى نعم و يقع قبل القسم نحو ( ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي )‬
‫) أيا (‬
‫حرف نداء للبعيد نحو أيا صاعد الجبل‬
‫) آب (‬
‫أيبا و إيابا و أيبة و إيبة رجع و تاب فهو آئب و آيب و أياب‬
‫) الياب ( السقاء‬
‫) الح (‬
‫بياض البيض الذي يؤكل‬
‫) آد (‬
‫أيدا و آدا قوي و اشتد فهو أيد و ذو أيد و في التنزيل العزيز ( والسماء بنيناها بأيد ) و في‬
‫المثل الكيد أبلغ من اليد‬
‫) آيد ( إييادا آد و فلنا قواه‬
‫) آيده ( مؤايدة و إيادا قواه بالياد فهو مؤيد ) على غير قياس (‬
‫) أيده ( قواه بالياد‬
‫) تأيد ( تقوى‬
‫) الياد ( ما يؤيد به الشيء و الستر و الكنف و المعقل و ميمنة الجيش أو ميسرته يقال‬
‫كر على إيادي العسكر و كثرة الناس‬
‫) اليد ( القوي الشديد‬
‫) المؤيد ( المر العظيم و الداهية الشديدة‬
‫) الير (‬
‫عضو التذكير في النسان‬
‫) اليار ( النحاس الصفر‬
‫) أيار ( ) ويخفف ( الثامن من الشهور السريانية يوافقه مايو من الشهور الرومية ) مع (‬
‫) اليار ( الهواء‬
‫) إيزيس (‬
‫معبودة من معبودات المصريين القدماء و هي زوج أوزوريس‬
‫) آس (‬
‫أيسا ذل و خضع و فلنا قهره‬
‫) أيس ( منه أيسا و إياسا يئس و انقطع رجاؤه فهو آيس و أيس‬
‫) آيسه ( منه إيياسا أيأسه‬
‫) أيس ( فيه أثر و فلنا أخضعه و ذلله‬
‫) تأيس ( مطاوع أيسه و لن و تصاغر‬
‫) اليسة ( مؤنث اليس و شرعا المرأة التي لم تحض في حياتها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الياس ( السل و فترة حرجة في حياة النسان تكون في النساء في العقد الخامس و‬
‫عند الرجال بعد ذلك سببها نقص إفراز المبيضين أو الخصيتين ) مج (‬
‫) أيس ( خلف ليس يقال ائت به من حيث أيس و ليس من حيث يكون و ل يكون‬
‫) أيش (‬
‫منحوت من ) أي شيء ( بمعناه و قد تكلمت به العرب‬
‫) آض (‬
‫أيضا عاد و يقال آض إليه و الشيء كذا تحول إليه يقال آض الثلج ماء‬
‫) أيك (‬
‫الشجر أيكا كثر و التف فهو أيك و يقال أيك أيك مثمر أو هو على المبالغة‬
‫) استأيك ( الشجر أيك‬
‫) اليكة ( الشجر الكثير الملتف و يقال فلن فرع من أيكة المجد ) ج ( أيك‬
‫) إيل (‬
‫اسم الله تعالى ) بالعبرية (‬
‫) إيلياء (‬
‫بيت المقدس‬
‫) اليل اليل ( الوعل ) ج ( أيايل و أيائل‬
‫) أيلول (‬
‫الشهر الثاني عشر من الشهور السريانية يقابله شهر سبتمبر من الشهور الرومية ) مع (‬
‫) آمت (‬
‫المرأة أيما و أيوما و أيمة أقامت بل زوج بكرا أو ثيبا و فقدت زوجها فهي أيم و أيمة‬
‫) ج ( أيائم و أيامى و يقال آم الرجل أيضا فهو آئم و المرأة تزوجها أيما و النحل و عليها‬
‫أيما و إياما دخن عليها لتخرج من الخلية فيأخذ ما فيها من العسل‬
‫) أيم ( المرأة صيرها أيما‬
‫) ائتامت ( المرأة آمت و فلن المرأة تزوجها أيما‬
‫) تأيمت ( المرأة آمت و يقال تأيم الرجل‬
‫) المة ( العيب يقال في ذلك آمة علينا نقص و غضاضة‬
‫) اليم ( الحية الذكر ) ج ( أيوم‬
‫) أيم الله ( كلمة قسم همزتها همزة وصل‬
‫يقال أيم الله لفعلن كذا‬
‫) اليم ( العزب رجل كان أو امرأة تزوج من قبل أو لم يتزوج و هي أيمة أيضا يقال تركوا‬
‫النساء أيامى و الولد يتامى‬
‫) المأيمة ( يقال الحرب مأيمة للنساء لنها تقتل الرجال فتدع النساء أيامى‬
‫) المؤيمة ( الموسرة ل زوج لها‬
‫) آن (‬
‫أينا حان و أعيا و تعب يقال وجفت البل على الين على العياء‬
‫) الن ( ظرف للوقت الحاضر يقال حضرت الن و يقال الن آنك إن فعلت‬
‫) الين ( اليم ) الحية (‬
‫) أين ( ظرف مكان تكون استفهاما نحو من أين لك هذا و تكون شرطا نحو‬
‫) أين تصرف بنا العداة تجدنا‬
‫نصرف العيس نحوها للتلقي (‬
‫و تزاد بعدها ما نحو ( أينما تكونوا يدرككم الموت )‬
‫) أيه (‬
‫به صاح به و ناداه و زجره‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) إيه ( اسم فعل للستزادة من حديث أو عمل معهود فإذا نونتها كانت للستزادة من‬
‫حديث أو عمل ما و تكون للسكات و الكف بمعنى حسبك و تنون منصوبة فنقول إيها ل‬
‫تحدث‬
‫) أيها ( أيهات‬
‫) أيهات أيهات ( هيهات‬
‫) اليهقان (‬
‫عشب طويل عريض الورق زهره كزهر الكرنب و بذوره كبذوره إل أنها أصغر و في‬
‫طعمه حرافه‬
‫) اليوان (‬
‫الوان و منه إيوان كسرى ) ج ( أواوين و إيوانات‬
‫) أيا (‬
‫بالمكان تمكث و تلبث و آية وضع علمة‬
‫) تأيا (‬
‫بالمكان تأنى و تلبث و الشيء قصده و اتجه إليه‬
‫) الية ( العلمة و المارة و العبرة قال تعالى ( فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك آية‬
‫) و المعجزة قال تعالى ( وجعلنا ابن مريم وأمه آية ) و الشخص و الجماعة و من القرآن‬
‫جملة أو جمل أثر الوقف في نهايتها غالبا و في التنزيل العزيز ( وإذا بدلنا آية مكان آية‬
‫والله أعلم بما ينزل قالوا إنما أنت مفتر ) ) ج ( آي‬
‫) إيا ( الشمس ضوؤها و شعاعها و حسنها و إيا النبات حسنه و زهره ) ج ( إياء‬
‫) إياة الشمس ( إياها‬
‫) اليون ( ذرة أو مجموعة متماسكة من الذرات ذات شحنة موجبة أو سالبة ويطلق أيضا‬
‫على اللكترون و سواه من الجسيمات المشحونة ) مج (‬
‫) أي (‬
‫تكون شرطية نحو ( أيما الجلين قضيت فل عدوان علي ) و استفهامية نحو ( أيكم زادته‬
‫هذه إيمانا ) و موصولة نحو ( ثم لننزعن من كل شيعة أيهم أشد على الرحمن عتيا‬
‫) ووصفا للدللة على الكمال محمد رجل أي رجل‬
‫) إيا (‬
‫إياي و إياك و إياه و فروعهن ضمائر نصب منفصلة‬
‫و تكون في التحذير نحو إياك و الشر‬
‫) أيان (‬
‫ظرف للزمن المستقبل نحو ( أيان يبعثون ) و تجيء للشرط نحو‬
‫) أيان نؤمنك تأمن غيرنا و إذا لم تدرك المن منا لم تزل حذرا (‬
‫باب الباء‬
‫الحرف الثاني من حروف الهجاء و مخرجه من بين الشفتين و هو مجهور شديد‬
‫و هو من حروف المعاني فيجر السم بعده و من معانيه الستعانة مثل كتبت بالقلم و‬
‫السببية مثل أخذ بذنبه و الظرفية نحو ( ولقد نصركم الله ببدر ) و اللصاق و نحوه مثل‬
‫أمسكت بالقلم و أخذت برأيك و القسم مثل أقسم بالله و تكون للتعدية مثل ذهبت به‬
‫) البابا (‬
‫الرئيس العلى للكنيسة الكاثوليكية و أطلق أخيرا على رئيس الكنيسة الرثوذكسية أيضا‬
‫) البابوية ( منصب البابا و مقامه‬
‫) بابه (‬
‫الشهر الثاني من الشهور القبطية و يقع في فصل الخريف‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البابوج (‬
‫خف أو حذاء من دون رقبة ) فارسيته بابوش ( و معناه غطاء القدم ) مع (‬
‫) البابونج (‬
‫جنس نباتات عشبية من فصيلة المركبات يستعمل في الصباغة أو التداوي ) مع (‬
‫) الباذق (‬
‫ما طبخ من عصير العنب أدنى طبخ فصار مسكرا ) مع (‬
‫) الباذنجان (‬
‫رأس الفصيلة الباذنجانية ذو ثمر أسود أو أبيض مستطيل أو مكور ) مع (‬
‫) البارود (‬
‫خلط من ملح البارود و الكبريت و الفحم يكون في قذائف السلحة النارية و يستعمل في‬
‫النسف أيضا ) د (‬
‫) البازلت (‬
‫صخر بركاني دقيق الحبيبات لونه إلى السواد يكثر في الهضبة الحبشية و يوجد في مصر‬
‫بمنطقة أبي زعبل و يستعمل في رصف الطرق لقوة احتماله ) مج (‬
‫) الباسليق (‬
‫وريد في الباض يمتد في العضد على إنسية العضلة ذات الرأسين ) مج (‬
‫) الباسور (‬
‫مرض يحدث منه تمدد وريدي دوالي في الشرج تحت الغشاء المخاطي غالبا ) مج (‬
‫) الباشا (‬
‫لقب من ألقاب الشرف استعمل في تركيا و البلد التي خضعت لها ) د (‬
‫) الباليه (‬
‫عرض مسرحي في الغالب جماعي أساسه الرقص على موسيقى خاصة و يلتزم فيه‬
‫لباس معين يحكي قصة أو يعبر عن فكرة و هو أنواع تعرف بالتمييز و الوصف ) مج (‬
‫) بأبأ (‬
‫بأبأة و بئباء ردد الباء في نطقه و الصبي قال بابا و الب أو الصبي و به قال له بابا و فلنا‬
‫و به قال له بأبي أنت و لطفه‬
‫) البؤبؤ ( الصل يقال فلن في بؤبؤ المجد و وسط الشيء و إنسان العين يقال هو أعز‬
‫علي من بؤبؤ عيني‬
‫) البأج (‬
‫الشيء المتحد يقال جعلهم بأجا واحدا سوى بينهم في العطاء و الطريق المعتدل السوي‬
‫و الغلم السمين و اللون من الطعام ) مع ( ) ج ( بأجات‬
‫الباج ( مخفف البأج ) ج ( أبواج‬
‫) بأدل (‬
‫مشى مشية خفيفة تهتز فيها بآدله‬
‫) البأدلة ( لحمة ناتئة بين العنق و الترقوة أو فوق الثدي أو في باطن الفخذ و تظهر في‬
‫السمين ) ج ( بآدل‬
‫) بأر (‬
‫بأرا حفر بؤرة و البئر أو البؤرة حفرها و الشيء خبأه و ادخره و الخير عمله مستورا‬
‫) أبأر ( فلنا جعل له بئرا‬
‫) ابتأر ( بأر و الشيء بأره‬
‫) البآر ( وصف للمبالغة و حافر البار‬
‫) البؤرة ( الحفرة و الحفرة توقد فيها النار و ما يدخر ) ج ( بؤر و ) في علم الطبيعة (‬
‫نقطة تتلقى أو تتفرق عندها الشعة الضوئية أو الحرارية أو الصوتية إذا لم يعترض دونها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫شيء ) مج (‬
‫و ) بؤرة القطع المخروطي ( في الرياضة النقطة الثابتة التي إذا نسب بعدها عن أي‬
‫نقطة على منحنى القطع المخروطي إلى بعد هذه النقطة من الدليل كانت النسبة‬
‫مساوية للختلف المركزي ) مج (‬
‫و ) بؤرة العدسة ( في الطب ملتقى الشعة المتوازية أو امتدادها بعد نفوذها من العدسة‬
‫) مج (‬
‫) البئر ( حفرة عميقة يستخرج منها الماء أو النفط مؤنثة ) ج ( أبؤر و أبآر و آبار و بئار‬
‫و ) بئر السلم ( فراغ داخل المبنى يرتفع فيه درج السلم ) مج ( و البئر الرتوازية بئر‬
‫يرتفع فيها مستوى الماء عن السطح العلوي للخزان الرتوازي سواء فاض الماء على‬
‫سطح الرض أو لم يفض ) مج (‬
‫) البئرة ( البئر و ما يدخر‬
‫) البئيرة ( ما يدخر‬
‫) البأز (‬
‫لغة في الباز ) ج ( أبؤز و بئوز و بئزان ) و انظر ب و ز (‬
‫) بئس (‬
‫بأسا و بؤسا و بئيسا افتقر و اشتدت حاجته فهو بائس‬
‫) بؤس ( بأسا و بأسة و بآسة قوي و اشتد و شجع فهو بئيس و في التنزيل العزيز (‬
‫بعذاب بئيس بما كانوا يفسقون )‬
‫) بئس ( فعل جامد للذم ضد نعم في المدح و في التنزيل العزيز ( بئس الشراب وساءت‬
‫مرتفقا )‬
‫) أبأس ( أصابه البؤس‬
‫) ابتأس ( اكتأب و حزن و في التنزيل العزيز ( فل تبتئس بما كانوا يفعلون )‬
‫) تباءس ( تظاهر بالبؤس‬
‫) تبأس ( تباءس‬
‫) البأس ( الشدة في الحرب و الحرب و العذاب الشديد و الخوف يقال ل بأس عليه و‬
‫يقال ل بأس به ل مانع و ل بأس فيه ل حرج ) ج ( أبؤس ومنه المثل ) عسى الغوير أبؤسا‬
‫( يضرب لكل شيء يخاف منه الشر‬
‫) البأساء ( المشقة و الفقر و الحرب و الداهية‬
‫) البؤس ( المشقة و الفقر‬
‫) البؤسي ( البؤس‬
‫) بأش (‬
‫فلنا بأشا صرعه غفلة‬
‫) تبأط (‬
‫اضطجع و أمسى رخي البال غير مهموم و عنه رغب‬
‫) بؤل (‬
‫بآلة و بئولة ضؤل و ضعف فهو بئيل و يقال هو ضئيل بئيل إتباع‬
‫) بأت (‬
‫الدابة بأوا جهدت في عدوها و تسامت و فلن فخر و تعاظم و يقال بأى عليه و نفسه و‬
‫بها رفعها و فخر بها‬
‫) بأى ( بأيا بأى‬
‫) البب (‬
‫الغلم السمين و الشاب الممتلئ نعمة و شبابا‬
‫) الببان ( الشيء المتحد و يقال هم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ببان واحد و على ببان واحد و الطريق المعتدل السوي و اللون من الطعام ) و انظره‬
‫أيضا في ب ب ن (‬
‫) الببة ( مؤنث البب و الحمق الثقيل‬
‫) ببة ( حكاية صوت الطفل‬
‫) الببر (‬
‫حيوان ثديي من اللواحم من الفصيلة السنورية ليست له معرفة و هو حيوان مفترس‬
‫كبير الحجم و يسمى في مصر النمر ) مج ( ) ج ( ببور‬
‫) الببغاء (‬
‫طائر من الفصيلة الببغاوية يطلق على الذكر و النثى يتميز بمنقار معقوص و أربع أصابع‬
‫في كل رجل و له لسان لحمي غليظ و من أشهر أوصافه أنه يحاكي كلم الناس ) مج (‬
‫) الببغاء ( الببغاء‬
‫) بتأ (‬
‫بالمكان بتئا و بتوءا أقام‬
‫) بت (‬
‫الشيء بتوتا انقطع و فلن هزل و حمق فهو بات و اليمين وجبت و برت فهي باتة و بتة و‬
‫الشيء بتا و بتة و بتاتا قطعه مستأصل و السفر فلنا جهده يقال ساق دابته حتى بتها و‬
‫طلق امرأته جعله باتا ل رجعة فيه و الحكم أصدره بل تردد و المر نواه و جزم به و يقال‬
‫بت الصيام من الليل و اليمين جزم بها و أمضاها و النية جزم بها‬
‫) أبت ( بت بمعنى انقطع و الشيء قطعه‬
‫) بتت ( فلنا أعطاه بتاتا و أعطاه بتا‬
‫) انبت ( انقطع و الرجل في السير جهد دابته حتى أعيت و في الحديث ) إن المنبت ل‬
‫أرضا قطع و ل ظهرا أبقى ( يقال لمن يبالغ في طلب الشيء و يفرط حتى ربما يفوته‬
‫على نفسه‬
‫) تبتت ( اتخذ بتاتا و اتخذ بتا‬
‫) البتات ( متاع البيت و جهاز المسافر و يقال ل أفعله بتاتا قطعا ل رجعة فيه و هو على‬
‫بتات أمر مشرف عليه ) ج ( أبتة‬
‫) البت ( كساء غليظ من صوف أو وبر ) ج ( أبت و بتات و بتوت‬
‫) البتات ( وصف للمبالغة و صانع البتوت و بائعها‬
‫) البتة ( يقال ل أفعله بتة و ل أفعله البتة و البتة قطعا ل رجعة فيه‬
‫) البتي ( البتات‬
‫) بتره (‬
‫بترا قطعه مستأصل و العمل و نحوه قطعه قبل أن يتمه فهو باتر‬
‫) بتر ( بترا انقطع فهو أبتر و هي بتراء ) ج ( بتر‬
‫) أبتره ( بتره و الله فلنا أعقمه‬
‫) انبتر ( انقطع‬
‫) تبتر ( تقطع‬
‫) البتر ( المقطوع الذنب و من الحيات القصير الذنب الخبيث و من الناس من ل عقب له‬
‫و من ل خير فيه و الحقير الذليل و في التنزيل العزيز ( إن شانئك هو البتر ) ) ج ( بتر و‬
‫في ) علم العروض ( الضرب اجتمع فيه الحذف و القطع‬
‫) البتران ( العير و العبد‬
‫) الباتر ( من السيوف القاطع ) ج ( بواتر‬
‫) البتار ( وصف للمبالغة و السيف القاطع‬
‫) البتر ( في الجراحة قطع طرف أو جزء منه جراحيا ) مج (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البتراء ( مؤنث البتر و من الحجج القاطعة الفاصلة في الخصومة و من الخطب ما لم‬
‫يحمد الله فيها ) ج ( بتر‬
‫) البتور ( البتار‬
‫) البترول (‬
‫زيت للوقود و الستصباح يستنبط من بعض أجواف الرض و من مشتقاته النفط و معناه‬
‫زيت الحجر ) مج (‬
‫) بتع (‬
‫في الرض بتوعا تباعد و منه انقطع و العسل بتعا صيره بتعا و الخمر و النبيذ اتخذها من‬
‫العسل‬
‫) بتع ( النسان بتعا طال و الحيوان اشتدت مفاصله و عنقه اشتد مغرزها و طال فهو بتع‬
‫و هي بتعة و هو أبتع و هي بتعاء ) ج ( بتع و فلن عليه بأمر قطعه دونه و لم يشاوره فيه‬
‫) أبتع ( يقال رسغ أبتع ممتلئ و كلمة يؤكد بها بعد أجمع يقال جاء القوم كلهم أجمعون‬
‫أبتعون و النساء كلهن جمع بتع و القبيلة كلها جمعاء بتعاء‬
‫) البتاع ( بائع البتع و صانعه‬
‫) البتع ( نبيذ العسل‬
‫) بتكه (‬
‫بتكا قطعه و الشعر و نحوه اقتلعه من أصله فهو باتك‬
‫) بتكه ( قطعه و في التنزيل العزيز ( فليبتكن آذان النعام )‬
‫) انبتك ( انقطع‬
‫) تبتك ( تقطع‬
‫) الباتك ( من السيوف القاطع ) ج ( بواتك‬
‫) البتاك ( وصف للمبالغة و من السيوف القاطع‬
‫) البتكة ( القطعة من الشيء المبتوك و من الليل جزء من آخره ) ج ( بتك‬
‫) البتوك ( البتاك‬
‫) بتله (‬
‫بتل قطعه و فصله عن غيره‬
‫) بتل ( بتل بعد ما بين منكبيه فهو أبتل و هي بتلء ) ج ( بتل‬
‫) بتل ( الشيء انقطع و لله انقطع إليه و أخلص و الشيء بتله و عمله لله أخلصه من‬
‫الرياء‬
‫) انبتل ( انقطع و الفسيلة من أمها انفصلت عنها‬
‫) تبتل ( انقطع وعن الزواج تركه زهدا فيه و إلى الله تفرغ لعبادته‬
‫) البتل ( يقال عطاء بتل منقطع النظير أو ل عطاء بعده و الحق يقال ما قلت إل بتل‬
‫) البتلء ( يقال بات فلن على بتلء من رأيه عزيمة ل ترد‬
‫) البتلة ( يقال يمين بتلة قاطعة و صدقة بتلة منقطعة عن صاحبها خالصة لوجه الله و من‬
‫النخل الفسيلة التي انفردت عن أمها و استغنت بنفسها‬
‫) البتول ( من النساء العذراء المنقطعة عن الزواج إلى الله‬
‫) البتيل ( من النساء البتول و من النخل البتلة و من الشجر ما تدلت ثماره و كبائسه و‬
‫المسيل في أسفل الوادي و الخصر الدقيق ) ج ( بتل‬
‫) البتيلة ( من النخيل البتلة و من الجسم كل عضو اكتنز و تميز عن غيره ) ج ( بتائل و‬
‫يقال بات فلن على بتيلة من رأيه عزيمة ل ترد‬
‫) بثه (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫بثا فرقه و نشره و التراب و نحوه أثاره و هيجه و المتاع في نواحي البيت فرقه و بسطه‬
‫و الله الخلق نشرهم في الرض و أكثرهم و في التنزيل العزيز ( وبث منهما رجال كثيرا‬
‫ونساء ) و يقال بث السلطان الجند في البلد و الخبر أذاعه و السر أفشاه و أظهره و‬
‫حاجته ذكرها و أظهرها‬
‫) أبثه ( بثه و فلنا سره أطلعه عليه‬
‫) باثه ( ما في نفسه أبثه إياه‬
‫) انبث ( تفرق و انتشر فهو منبث و في التنزيل العزيز ( فكانت هباء منبثا )‬
‫) استبثه ( السر و نحوه طلب إليه أن يبثه إياه‬
‫) البث ( الحال و أشد الحزن الذي ل يصبر عليه صاحبه فيبثه و المرض الشديد ل يصبر‬
‫عليه صاحبه‬
‫) بثر (‬
‫جلده بثرا ظهر به بثر فهو بثر‬
‫) تبثر ( جلده بثر وظهرت به نفاخات مملوءة ماء‬
‫) الباثر ( الماء البادي من غير حفر‬
‫) البثر ( خراج صغار واحدته ) بتاء ( و أرض سهلة رخوة ) ج ( بثور‬
‫) بثعت (‬
‫الشفة بثعا و بثوعا غلظ لحمها و ظهر لون دمها و انقلبت عند الضحك فهي باثعة و بثوع و‬
‫يقال بثع فلن فهو بثع و هي بثعة و هو أبثع و هي بثعاء ) ج ( بثع والدم ظهر لونه في‬
‫الجسد و اللثة غلظت و ارتفعت كأن بها ورما و الجرح خرج فيه بثع شبه الضروس‬
‫) بثع ( الجرح بثع‬
‫) تبثعت ( الشفة بثعت‬
‫) البثعة ( لحمة حمراء ناتئة تظهر في الشفة و اللثة و الجرح ) ج ( بثع‬
‫) بثق (‬
‫الماء بثوقا اندفع فجأة و البئر امتلت و فاض ماؤها و العين أسرع دمعها و السد بثقا ثقبه‬
‫و شقه فاندفع منه الماء و يقال بثق النهر و نحوه كسر شطه‬
‫) بثقه ( بثقه‬
‫) انبثق ( انثقب و انشق و السيل عليهم أقبل فجأة و فلن عليهم بالكلم اندفع و الرض‬
‫أخصبت‬
‫) البثق ( موضع انبثاق الماء من نهر و نحوه ) ج ( بثوق‬
‫) البثنة (‬
‫الرض السهلة اللينة الطيبة النبات و الروضة و الزبدة و المرأة الحسناء البضة و‬
‫مصغرها بثينة و خفض العيش و نعيمه ) ج ( بثان‬
‫) البثنة ( الرض السهلة اللينة الطيبة النبات ) ج ( بثن‬
‫) البثاء (‬
‫الرض السهلة‬
‫) البثي ( الكثير المدح للناس ) كالثبي (‬
‫) بجبج (‬
‫الصبي ناغاه‬
‫) تبجبج ( لحمه كثر و استرخى و تورم في استرخاء‬
‫) البجباج ( من الرمل المجتمع الضخم و من الرجال السمين المضطرب اللحم و هي‬
‫) بتاء ( و الحمق و الكثير الكلم ومنه حديث عثمان ) إن هذا البجباج النفاج ل يدري أين‬
‫الله ( و الضعيف السريع العرق‬
‫) البجباجة ( من الرجال البجباج و المهذار و الرديء من الناس‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بجه (‬
‫بجا شقه يقال بج القرحة و نحوها و قطعه و فلنا بالرمح طعنه و بمكروه رماه و في‬
‫المبارزة غلبه يقال باجه فبجه‬
‫) باجه ( بارزه و فاخره و باهاه‬
‫) تباجا ( تبارزا و تفاخرا‬
‫) البجة ( البثرة في العين و الدم يفصد عنه عرق الحيوان و كان العرب يتبلغون به في‬
‫الجدب‬
‫) بجح (‬
‫به بجحا فرح و فخر و الشيء عظمه فهو باجح‬
‫) بجح ( به بجحا فرح و فخر فهو بجح‬
‫) أبجحه ( أفرحه‬
‫) بجحه ( أبجحه‬
‫) ابتجح ( فرح و افتخر و تباهى‬
‫) تباجحوا ( تفاخروا و تباهوا‬
‫) تبجح ( ابتجح‬
‫) بجد (‬
‫بالمكان بجودا أقام فلم يبرح يقال بجدت الماشية بالمرتع‬
‫) البجاد ( كساء مخطط ) ج ( بجد و ذو البجادين لقب عبدالله بن عبد نهم دليل الرسول‬
‫‪ e‬في إحدى الغزوات‬
‫) البجد ( من الناس الجماعة و من الخيل مائة فأكثر ) ج ( بجود‬
‫) البجدة ( الصحراء و حقيقة المر و باطنه يقال عنده بجدة ذلك علمه و هو ابن بجدتها‬
‫العالم بالشيء المتقن و أصله الدليل الهادي في الصحراء و من ل يبرح عن قومه‬
‫) أبجد ( ) انظره في باب الهمزة (‬
‫) بجر (‬
‫بجرا عظم بطنه و انتفخ جوفه ومنه بجرت الحقيبة و نتأت سرته و امتل بطنه و لم يرو و‬
‫عن المر استرخى و تثاقل فهو بجر و باجر و هو أبجر و هي بجراء ) ج ( بجر و بجران‬
‫) أبجر ( استغنى بعد فقر مدقع حتى كاد يطغى‬
‫) تبجر ( الشراب أكثر منه‬
‫) البجر ( حبل السفينة لعظمه ) ج ( أباجر‬
‫) البجر ( الشر و العجب و المر العظيم ) ج ( أباجر ) جج ( أباجير على غير قياس فيهما‬
‫) البجراء ( مؤنث البجر و الرض المرتفعة الصلبة و يقال حقيبة بجراء ممتلئة‬
‫) البجرة ( السرة و العقدة في البطن أو الوجه أو العنق ) ج ( بجر و يقال أفضيت إليه‬
‫بعجري و بجري أطلعته على معايبي و أمري كله لثقتي به‬
‫) البجير ( المال الكثير و يقال كثير بجير إتباع‬
‫) بجس (‬
‫الماء بجوسا انفجر و السد و الجرح شقه فسال منه الماء و الدم و يقال بجس الماء‬
‫فجره و فلنا شتمه‬
‫) بجسه ( بجسه‬
‫) انبجس ( انفجر و في التنزيل العزيز ( فانبجست منه اثنتا عشرة عينا )‬
‫) تبجس ( تفجر‬
‫) البجاس ( نفاية قصب السكر بعد عصره ) مج (‬
‫) البجيس ( ماء بجيس سائل و بئر بجيس غزيرة‬
‫) البجعة (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫طائر مائي شاطئي من الفصيلة البجعية و رتبة شاملت الكف طويل الساقين و العنق و‬
‫المنقار صبور على الطيران و هو أنواع أشهرها البيض‬
‫) بجل ( بجل و بجول ضخم جسمه و حسن حاله و أخصب و فرح فهو باجل‬
‫) بجل ( بجالة و بجول و بجولة عظم قدره و سنه و جمل و نبل فهو بجيل‬
‫) أبجله ( أفرحه و كفاه‬
‫) بجله ( عظمه ووقره و قال له بجل حسبك حيث انتهيت‬
‫) البجل ( عرق في ذراع البعير و الفرس بمنزلة الكحل من النسان‬
‫) البجال ( المبجل و الجسيم و الشيخ الكبير السيد مع جمال و نبل‬
‫) بجل ( حرف جواب بمعنى نعم و بمعنى حسب يقال بجلي بجلي‬
‫) البجلة ( الهيئة الحسنة و الحسب و النبل و الشجرة الصغيرة‬
‫) البجيل ( البجال و الغليظ من كل شيء و المر المنكر و الكثير‬
‫) بجم (‬
‫بجما و بجوما سكت من عي أو فزع أو هيبة و انقبض و تجمع و أبطأ‬
‫) بجم ( بجم و حدق بالنظر‬
‫) البجامة ( ثوب من قطعتين على هيئة الحلة الفرنجية يلبس في البيت ) د ( ) و عربيته‬
‫منامة (‬
‫) البجم ( الجماعة الكثيرة و ثمر الثل‬
‫) بحبح (‬
‫فلن اتسع و في الشيء توسع و الدار تمكن في المقام و الحلول بها و الدار و فيها‬
‫توسطها‬
‫) تبحبح ( بحبح يقال تبحبح في المجد و نحوه‬
‫) بحباح ( كلمة تنبئ عن نفاذ الشيء و فنائه‬
‫) البحباح ( ما استوى طوله و عرضه و السمح‬
‫) البحبحي ( الواسع النفقة و الواسع في المنزل‬
‫) البحبوحة ( من كل شيء وسطه و خياره ) ج ( بحابيح‬
‫) بحت (‬
‫الشيء بحوتة و بحتا خلص و لم يخالطه غيره‬
‫) باحت ( فلنا الود أخلصه له و فلنا بما عنده كاشفه به‬
‫) البحت ( الصرف الخالص ل يخالطه غيره يقال شراب بحت غير ممزوج و خبز بحت غير‬
‫مأدوم و عربي بحت خالص النسب و ظلم بحت صراح و برد أو حر بحت شديد و أكل‬
‫اللحم بحتا بغير خبز ) يستوي في كل ذلك المذكر و المؤنث و المفرد و المثنى و الجمع (‬
‫و قد يؤنث و يثنى و يجمع فيقال عربية بحتة و أعراب بحوت‬
‫) البحتر (‬
‫القصير المجتمع الخلق ) ج ( بحاتر‬
‫) بحث (‬
‫الرض و فيها بحثا حفرها و طلب الشيء فيها و في التنزيل العزيز ( فبعث الله غرابا‬
‫يبحث في الرض ) و الشيء و عنه طلبه في التراب و نحوه و فتش عنه و المر و فيه‬
‫اجتهد فيه و تعرف حقيقته و عنه سأل و استقصى فهو باحث و بحاث و بحاثة و في المثل‬
‫) كباحثة عن حتفها بظلفها ( يضرب في طلب الشيء يؤدي بصاحبه إلى التلف‬
‫) باحثه ( في الشيء بحث معه فيه ) مج (‬
‫) ابتحثه ( و عنه بحث عنه‬
‫) تباحثا ( تبادل البحث‬
‫) تبحثه ( و عنه بحث عنه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) استبحثه ( و عنه بحث عنه‬
‫) البحاثة ( التراب الذي يبحث فيه عن الشيء‬
‫) البحث ( بذل الجهد في موضوع ما و جمع المسائل التي تتصل به و ثمره هذا الجهد و‬
‫نتيجته و المنجم يبحث فيه عن المعادن و الحية العظيمة ) ج ( بحوث و أبحاث و آداب‬
‫البحث و المناظرة ) انظر أدب (‬
‫) البحثة ( لعبة للصبيان و هي أن يخفي أحدهم شيئا في التراب ثم يطلب البحث عنه ) ج‬
‫( بحث‬
‫) البحوث ( من الدواب التي تبحث التراب بأرجلها و تثيره وراءها‬
‫) البحوث ( اسم لسورة براءة سميت بذلك لنها بحثت عن المنافقين و أسرارهم أي‬
‫استثارتها و فتشت عنها و تقال بفتح الباء أيضا‬
‫) البحيث ( السر يقال بدا بحيثهم‬
‫) بحثر (‬
‫الشيء فرقه و بدده‬
‫) تبحثر ( تفرق و تبدد‬
‫) بح (‬
‫) كمل ( بححا و بحاحة و بحوحة و بحاحا غلظ صوته و خشن فهو أبح و هي بحاء ) ج ( بح‬
‫) أبحه ( الصياح و غيره أحدث له بحة يقال ما زلت أصيح حتى أبحني ذلك‬
‫) البح ( السمين و الوتر الغليظ الصوت من أوتار العود و عظم أبح كثير المخ ) ج ( بح‬
‫) البحاح ( غلظ الصوت و خشونته من داء‬
‫) البحة ( غلظ الصوت و خشونته من داء أو كثرة صياح أو تصنع في غناء و قد يكون خلقة‬
‫) بحدل (‬
‫مالت كتفه و أسرع في مشيته‬
‫) بحر (‬
‫الرض بحرا شقها و الحفرة وسعها و الناقة أو الشاة شق أذنها‬
‫) بحر ( بحرا رأى البحر ففرق و دهش و تحير من الفزع و اشتد عطشه من داء فلم يرو‬
‫و أكثر من الشراب فأصابه داء البحر و اجتهد في العدو فضعف و انقطع فهو بحر و بحير‬
‫) أبحر ( الماء صار كماء البحر في ملوحته و الرض كثرت مناقع الماء فيها و فلن اشتدت‬
‫حمرة أنفه و فلن ركب البحر‬
‫) تبحر ( المكان اتسع و انبسط و فلن في العلم و المال و غيرهما توسع فيه و تعمق و‬
‫الخبر تطلبه‬
‫) استبحر ( المكان اتسع و انبسط و فلن في العلم و المال و غيرهما تبحر و الشاعر أو‬
‫الخطيب اتسع له القول‬
‫) الباحر ( الحمق الذي إذا كلم بحر و بقي كالمبهوت و الفضولي و الكذاب و الشديد‬
‫الحمرة‬
‫) الباحرة ( مؤنث الباحر و الغزيرة اللبن من النوق و غيرها ) ج ( بواحر‬
‫) الباحور ( القمر و شدة الحر في تموز‬
‫) الباحوراء ( شدة الحر في تموز‬
‫) البحارة ( مهنة البحار‬
‫) البحار ( الملح و يقال للجماعة بحارة‬
‫) البحر ( الماء الواسع الكثير و يغلب في الملح و من الرجال الواسع المعروف و الواسع‬
‫العلم و من الخيل الواسع الجري الشديد العدو ) ج ( أبحر و بحور و بحار‬
‫) البحر ( السل و داء يسبب شدة الظمأ و شرب الماء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البحران ( التغير الذي يحدث للعليل فجأة في المراض الحمية الحادة و يصحبه عرق‬
‫غزير وانخفاض سريع في الحرارة ) مو (‬
‫) البحرة ( من الرض الواسعة و المنخفضة و مستنقع الماء و القرية على نهر و الروضة‬
‫المتسعة ) ج ( بحار و بحر‬
‫) البحري ( الملح و كل منسوب إلى البحر‬
‫) البحرية ( عدة الدولة في البحر من سفن و غواصات و طائرات و جنود و نحو ذلك ) مج‬
‫(‬
‫) البحيرة ( مجتمع الماء تحيط به الرض ) مج (‬
‫) البحيرة ( الناقة كانت في الجاهلية إذا ولدت خمسة أبطن شقوا أذنها و أعفوها أن ينتفع‬
‫بها و لم يمنعوها من مرعى و ل ماء و قد أبطلها السلم و في التنزيل العزيز ( ما جعل‬
‫الله من بحيرة ول سائبة ول وصيلة ول حام ) و الغزيرة اللبن ) ج ( بحائر و بحر‬
‫) بحشل (‬
‫رقص رقص الزنج‬
‫) البحشل ( من الرجال السود الغليظ ) ج ( بحاشل‬
‫) البحشلي ( البحشل‬
‫) بخ (‬
‫كلمة تقال عند الرضا و العجاب بالشيء أو المدح أو الفخر تقول بخ بخ و تقول مكررا بخ‬
‫بخ و بخ بخ‬
‫) بخبخ (‬
‫بخبخة و بخباخا احتمى من الحر فلم يسر وقت الظهيرة و لحمه استرخى من هزال بعد‬
‫سمن و البعير هدر و مل فمه بشقشقته و فلن قال بخ بخ و في النوم غط‬
‫) تبخبخ ( الحر سكنت فورته و الغنم سكنت حيث كانت و لحمه بخبخ‬
‫) البخباخ ( الذي استرخى بطنه و اتسع جلده‬
‫) البخت (‬
‫الحظ ) مع ( ) ج ( بخوت‬
‫) البخت ( البل الخراسانية ) مع ( واحدها بختي ) ج ( بخاتي و بخاتي و بخات‬
‫) البخات ( مقتنى البخت و المتجر فيها و العامل عليها‬
‫) البخيت ( المحظوظ‬
‫) المبخوت ( البخيت‬
‫) بختر (‬
‫في مشيه مشى مشية المعجب بنفسه و تمايل و تثنى‬
‫) تبختر ( بختر‬
‫) البختري ( المتبختر‬
‫) البخترية ( مؤنث البختري و مشية المعجب بنفسه يقال فلن يمشي البخترية‬
‫) بخدج (‬
‫في مشيته فرشح رجليه و باعد بينهما‬
‫) البخدج ( السمين ) ج ( بخادج‬
‫) بخر (‬
‫الماء بخرا و بخارا صعد بخاره و يقال بخر الناء‬
‫) بخر ( الفم بخرا أنتنت ريحه فهو أبخر و هي بخراء ) ج ( بخر‬
‫) أبخره ( صيره أبخر و الماء جعله يبخر ) مج (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بخر ( له طيب و عليه نتن و الشيء استخرج بخاره و طيبه بالبخور و ثياب المريض و‬
‫الشجار و نحوها طهرها مما عسى أن يكون قد علق بها من جراثيم و السائل حوله إلى‬
‫بخار بالغليان ) مج (‬
‫) تبخر ( مطاوع بخره و بالبخور تطيب و السائل تحول إلى بخار دون أن يتطلب ذلك رفع‬
‫درجة الحرارة إلى درجة الغليان ) مج (‬
‫) الباخرة ( سفينة كبيرة تسير بالبخار ) ج ( بواخر ) مج (‬
‫) البخار ( كل ما يصعد كالدخان من السوائل الحارة و الرائحة ) ج ( أبخرة‬
‫) البخر ( بنات بخر سحائب رقاق بيض يأتين قبل الصيف‬
‫) البخر ( الرائحة الكريهة من الفم‬
‫) البخور ( ما يتبخر به من عود و نحوه و بخور مريم نبات عشبي معمر ينبت في أوروبة و‬
‫غربي آسيا و شمالي إفريقية و في المناطق الجبلية في أواسط أوربة و جنوبها له درنات‬
‫إلى السواد في شكل اللفت و ساقه قصيرة و أوراقه كبيرة على شكل القلب و أزهاره‬
‫حمر لكل منها عنق طويل تستعمل درناته في مداواة الحيوان و يزرع للزينة‬
‫) المبخرة ( ما يسبب بخر الفم و مكان التبخير ) ج ( مباخر‬
‫) المبخرة ( أداة التبخير ) ج ( مباخر‬
‫) بخس (‬
‫الكيل و الميزان بخسا نقصه و في التنزل العزيز ( ول تبخسوا الناس أشياءهم ) و فلنا‬
‫ظلمه و عابه و عينه فقأها و فلنا حقه لم يوفه إياه فهو باخس و هي باخس أيضا و‬
‫باخسة‬
‫) بخس ( مخ العظم نقص من الهزال و لم يبق إل في السلمى و العين و هو آخر ما‬
‫يبقى‬
‫) تباخس ( القوم بخس بعضهم بعضا‬
‫) الباخس ( الصابع‬
‫) البخس ( النقص يقال ثمن بخس و في التنزيل العزيز ( وشروه بثمن بخس ) و المبيع‬
‫الخسيس الذي غبن فيه المشتري و من الزروع ما يسقيه المطر و ل يسقى ) ج ( بخوس‬
‫) بخص (‬
‫عينه بخصا فقأها‬
‫) بخص ( بخصا نتأ فوق عينيه أو تحتهما لحم كهيئة النفخة فهو أبخص و هي بخصاء ) ج (‬
‫بخص و يقال أيضا بخصت عينه‬
‫) البخص ( لحم القدم و الخف و أصول الصابع مما يلي الراحة و اللحم الناتئ فوق‬
‫العينين أو تحتهما كهيئة النفحة و لحم الجرح يبيض من فساد و لحم الذراعين و لحم‬
‫العين‬
‫) بخع (‬
‫له بخعا و بخوعا و بخاعة تذلل له و أطاع و أقر و يقال بخع له بالحق أو بالطاعة و‬
‫الذبيحة و بها بلغ بذبحها القفا و نفسه قتلها غيظا أو غما و في التنزيل العزيز ( فلعلك‬
‫باخع نفسك على آثارهم ) و قهرها و أذلها و الوجد فلنا نهكه و أسقمه و الرض بالزراعة‬
‫نهكها و تابع حرثها و لم يرحها سنة و البئر حفرها حتى ظهر ماؤها و له نصحة أخلصه و‬
‫بالغ فيه‬
‫) بخع ( له بالحق أو الطاعة بخوعا و بخاعة بخع‬
‫) بخقت (‬
‫عينه بخوقا انفقأت فهي باخقة و بخيق و هو باخق العين و بخيقها و عينه بخقا فقأها ومنه‬
‫الحديث ) في العين القائمة إذا بخقت مائة دينار (‬
‫) بخقت ( عينه بخقا بخقت و عورت أقبح العور فهي بخقاء و هو أبخق ) ج ( بخق‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أبخق ( عينه بخقها‬
‫) انبخقت ( عينه بخقت‬
‫) بخل (‬
‫بخل و بخل و بخل ضن بما عنده و لم يجد فهو باخل ) ج ( بخل و بخال و هو بخيل ) ج (‬
‫بخلء‬
‫) بخل ( بخل و بخل و بخول بخل فهو بخيل ) ج ( بخلء‬
‫) أبخله ( وجده بخيل و جعله بخيل‬
‫) بخله ( رماه بالبخل و جعله بخيل‬
‫) تبخل ( بخل‬
‫) استبخله ( عده بخيل‬
‫) البخال ( الشديد البخل‬
‫) البخال ( البخال‬
‫) البخل ( مصدر و يوصف به فيقال رجل بخل‬
‫) المبخلة ( ما يحمل على البخل و يدعو إليه يقال ) الولد مبخلة مجبنة (‬
‫) بخنق (‬
‫المرأة ألبسها البخنق‬
‫) تبخنقت ( تقنعت بالبخنق‬
‫) البخنق ( خرقة تتقنع بها المرأة فتشد طرفيها تحت حنكها و البرقع و البرنس الصغير و‬
‫جلباب الجرادة الذي على أصل عنقها ) ج ( بخانق‬
‫) المبخنق ( من الخيل الذي امتدت غرته من صفحتيه إلى أصول أذنيه‬
‫) بخا (‬
‫غضبه بخوا سكن و فتر‬
‫) أبخى ( غضبه سكنه و فتره‬
‫) البخو ( الرخو و الرطب الرديء‬
‫) بدأ (‬
‫بدءا و بدأة حدث و نشأ و من مكان إلى آخر انتقل و يفعل كذا أخذ و شرع و يقال بدأ في‬
‫المر و عاد تكلم فيه مرة بعد أخرى و البئر احتفرها فهي بديء و الشيء أنشأه و أوجده‬
‫و الشيء و به فعله قبل غيره و فضله‬
‫) بدئ ( أصابه الجدري أو الحصبة و مرض فهو مبدوء‬
‫) أبدأ ( جاء بالبديء العجيب و الصبي نبتت أسنانه بعد سقوطها و من مكان إلى آخر بدأ‬
‫و الشيء و به بدأه و يقال أبدأ في المر و أعاد بدأ و عاد و ما يبدئ و ما يعيد ما يتكلم‬
‫ببادئة و ل عائدة أي ل حيلة له أو هلك‬
‫) بدأ ( الشيء قدمه و فضله‬
‫) ابتدأ ( الشيء و به بدأه‬
‫) تبدأ ( بدأ‬
‫) البادئ ( بادئ الرأي ما يبدأ منه و هو الرأي الفطير يبدو قبل إنعام النظر يقال فعلته‬
‫بادئ الرأي‬
‫) البدء ( أول كل شيء يقال فعلته بدءا و بدء بدء و أول بدء و يقال فعله عودا و بدءا و‬
‫عودا على بدء فعله مرة بعد أخرى و رجع عوده على بدئه في الطريق الذي جاء منه و‬
‫السيد الول في السيادة و الشاب العاقل المستجاد الرأي و خير نصيب من الذبيحة ) ج (‬
‫أبداء و بدوء‬
‫) البداء ( ) انظر بدو (‬
‫) البداءة ( يقال لك البداءة البدء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البدأة ( أول الحال و النشأة و خير نصيب في الذبيحة‬
‫) البدائي ( المنسوب إلى البداءة و ما كان في الطور الول من أطوار النشوء ) مج (‬
‫) البدائية ( ) انظر بدو (‬
‫) البدائية ( ) في علم الجتماع ( الطور الول من أطوار النشوء ) مج (‬
‫) البدئ ( وصف للمذكر و المؤنث و البئر الحادثة غير القديمة و أول الشيء يقال فعله‬
‫بادئ بدئ و المخلوق و العجيب و السيد الول في قومه ) ج ( بدو‬
‫) البديئة ( مؤنث البديء و أول الحال و النشأة و البديهة ) ج ( بدايا‬
‫) المبدأ ( مبدأ الشيء أوله و مادته التي يتكون منها كالنواة مبدأ النخل أو يتركب منها‬
‫كالحروف مبدأ الكلم ) ج ( مبادئ‬
‫و مبادئ العلم أو الفن أو الخلق أو الدستور أو القانون قواعده الساسية التي يقوم عليها‬
‫و ل يخرج عنها ) مج (‬
‫) المبدأة ( المبدأ‬
‫) بدحت (‬
‫المرأة بدوحا مشت مشية فيها خلعة و بالسر باح و الشيء بدحا رمى به و فلنا ضربه‬
‫بشيء رخو كالبطيخ و نحوه و بالعصا ضربه بها‬
‫) تبادحوا ( تراموا بشيء رخو و في الحديث ) كان أصحاب محمد ‪ e‬يتمازحون و يتبادحون‬
‫بالبطيخ فإذا جاء الحق كانوا هم الرجال (‬
‫) تبدحت ( المرأة بدحت و السحاب أمطر‬
‫) بده (‬
‫بدا فرقه و تجافى به و فلنا و به عن الشيء كفه و أبعده عنه و السرج أو القنب اتخذ‬
‫تحته حشية لئل يقرح ظهر الفرس أو البعير‬
‫) بد ( ) كمل ( بددا بعد ما بين فخذيه من كثرة اللحم و عظم خلقه و تباعد بعضه من‬
‫بعض فهو أبد و هي بداء ) ج ( بد‬
‫) أبد ( بينهم العطاء أعطى كل منهم بدته على حدة و لم يجمع بين اثنين و يقال أبدهم‬
‫العطاء ومنه حديث أم سلمة ) يا جارية أبديهم تمرة تمرة ( و يده إليه مدها و بصره نحو‬
‫الشيء مده و أدام النظر إليه‬
‫) باد ( القوم في السفر مبادة و بدادا أخرج كل واحد منهم شيئا ثم جمعوا ذلك و أنفقوه‬
‫بينهم و الشيء باعه معاوضة سلعة بسلعة‬
‫) بدد ( الشيء فرقه‬
‫) ابتد ( التوءمان أمهما رضع هذا من ثدي و هذا من ثدي و الرجلن فلنا بالضرب أخذاه‬
‫من ناحيتيه‬
‫) تباد ( القوم مروا اثنين اثنين و برز كل لقرنه‬
‫) تبدد ( تفرق و القوم الشيء اقتسموه حصصا والحلي صدر الجارية عمه كله‬
‫) استبد ( به انفرد به و ذهب و لمر بفلن غلبه فلم يقدر على ضبطه و بأميره غلب على‬
‫رأيه فهو ل يسمع إل منه‬
‫) أباديد ( يقال ذهبوا أباديد فرقا متبددين و طير أباديد متفرقة‬
‫) البد ( النساج لتباعد ما بين رجليه‬
‫) الباد ( باطن الفخذ الذي يلي السرج‬
‫) بداد ( أمر بالمبارزة يقال يا قوم بداد بداد ليأخذ كل رجل منكم رجل‬
‫) البداد ( المبارزة و يقال لقوا بدادهم أخذوا أقرانهم كل رجل رجل‬
‫) البداد ( النصيب من كل شيء و الحشية تحت السرج أو القتب‬
‫) البداد ( النصيب من كل شيء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البد ( التعب و النصيب من كل شيء‬
‫) البدد ( الحاجة و الطاقة‬
‫) البد ( النصيب من كل شيء و العوض و الفراق و يقال ل بد منه ل مفر و الصنم أو بيته‬
‫) مع ( ) ج ( أبداد و بددة‬
‫) البد ( النصيب من كل شيء و المثل و النظير‬
‫) البدة ( الطاقة و القوة‬
‫) البدة ( النصيب من كل شيء و الغاية و المدة ) ج ( بدد‬
‫) البدة ( البد ) ج ( بدد‬
‫) البديد ( النظير و الخرج و هما بديدان‬
‫) البديدة ( البديد و الفلة ل أحد فيها‬
‫) التبديد ( في القانون يطلق على التصرف في الشياء المحجوزة قبل بيعها على يد‬
‫المحضر تهربا من وفاء الحقوق المحجوزه من أجلها ) مج (‬
‫) بدر (‬
‫القمر بدرا اكتمل و إلى الشيء بدورا أسرع و يقال بدر إلى الزرع بكر به أول الزمان و‬
‫المر فلنا و إليه عجل إليه و فلنا بالشيء عاجله و فلنا سبقه‬
‫) أبدر ( طلع عليه البدر و سري في ليلته و الوصي في مال اليتيم أكله قبل كبره‬
‫) بادر ( إليه مبادرة و بدارا أسرع و فلنا الغاية و إليها سبقه إليها‬
‫) ابتدرت ( عيناه سالت دموعهما و فلنا بكذا عاجله به و القوم الشيء تسارعوا إليه‬
‫) تبادر ( القوم تسارعوا و القوم الشيء ابتدروه‬
‫) البادر ( القمر المكتمل‬
‫) البادرة ( مؤنث البادر و ما يبدر من رجل عند غضبه من خطأ أو سقط و الغضبة‬
‫السريعة و الكلمة العوراء ومنه قولهم في الحليم ) فلن ل تخشى بوادره ( و من النبات‬
‫أول ما يتفطر منه و من السهم طرفه من قبل النصل و اللحمة بين المنكب و العنق‬
‫) ج ( بوادر‬
‫) البدارة ( قعبة من حديد مثقوبة السفل يجعل فيها حب الحنطة و نحوها حين تبذر‬
‫) مج ( ) عربيتها جرة (‬
‫) بدر ( واد يقع بين مكة و المدينة على ‪ 28‬فرسخا من المدينة و كان به غزوة بدر‬
‫المشهورة في صدر السلم‬
‫) البدر ( القمر ليلة كماله و الغلم المكتمل ) ج ( بدور و أبدار و ليلة البدر ليلة أربع‬
‫عشرة‬
‫) البدري ( يقال استبقنا البدري مبادرين‬
‫) البدرة ( كيس فيه مقدار من المال يتعامل به و يقدم في العطايا و يختلف باختلف‬
‫العهود‬
‫) البدرة ( مسحوق يذر على الجلد و غيره للزينة و التبريد و يطلق على كل مسحوق‬
‫فيقال سكر بدرة ) د (‬
‫) البدري ( من شهد وقعة بدر و من الغيث ما كان قبل الشتاء و من الماشية ما بدرت‬
‫أمه في النتاج فجاءت به أول الزمان و من الزرع ما بدر به الزارع أول الزمان‬
‫) المبتدر ( السد‬
‫) البدروم (‬
‫) انظر البدرون (‬
‫) البدرون (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫بيت تحت الرض للسكنى و للخزن فارسيته بيدون ) د ( ) عربيته السرب (‬
‫) بدعه ( بدعا أنشأه على غير مثال سابق فهو بديع ) للفاعل و المفعول ( و البئر‬
‫استنبطها و أحدثها‬
‫) بدع ( بداعة و بدوعا صار غاية في صفته خيرا كان أو شرا فهو بديع‬
‫) أبدع ( أتى البديع و أتى بالبدعة و الراحلة كلت و عطبت و يقال أبدع الراكب كلت‬
‫راحلته أو عطبت و حجته بطلت و بره بشكره فاقه و فلن بفلن خذله و لم يقم بحاجته و‬
‫يقال أبدع بي فلن إذا لم يكن عند ظنك به في أمر وثقت به في كفايته و إصلحه و‬
‫الشيء بدعه و استخرجه و أحدثه‬
‫) أبدعت ( حجته أبطلت و بفلن عطبت راحلته و كلت و بقي منقطعا عن الرفقاء‬
‫) بدعه ( نسبه إلى البدعة‬
‫) ابتدع ( أتى ببدعة و الشيء بدعه‬
‫) تبدع ( أتى ببدعة و صار مبتدعا‬
‫) استبدعه ( عده بديعا‬
‫) البداع ( ) عند الفلسفة ( إيجاد الشيء من عدم فهو أخص من الخلق ) مج (‬
‫) البتداعية ( نزعة في جميع فروع الفن تعرف بالعودة إلى الطبيعة و إيثار الحس و‬
‫العاطفة على العقل و المنطق و تتميز بالخروج على أساليب القدماء باستحداث أساليب‬
‫جديدة ) مج (‬
‫) البادع ( المر البديع‬
‫) البدع ( المر الذي يفعل أول يقال ما كان فلن بدعا في هذا المر و في التنزيل العزيز (‬
‫قل ما كنت بدعا من الرسل ) و الغر من الرجال و الغاية في كل شيء و ذلك إذا كان‬
‫عالما أو شجاعا أو شريفا ) ج ( أبداع و بدع‬
‫) البدعة ( ما استحدث في الدين و غيره ) ج ( بدع‬
‫) البديع ( المبدع و في التنزيل العزيز ( بديع السماوات والرض ) و المبدع‬
‫) ج ( بدائع و يقال هذا من البدائع مما بلغ الغاية في بابه و علم يعرف به وجوه تحسين‬
‫الكلم‬
‫) بدل (‬
‫بدل وجعته مفاصله أو عظامه أو يداه و رجله و يقال بدلت مفاصله و شكا بأدلته فهو بدل‬
‫) أبدله ( غيره و الشيء بغيره ومنه اتخذه عوضا عنه و خلفا له‬
‫) بادل ( الشيء بغيره مبادلة و بدال أخذه بدله و فلنا أعطاه شيئا منه بدله‬
‫) بدل ( الشيء غير صورته و يقال بدل الكلم حرفه و بدل بالثوب القديم الثوب الجديد )‬
‫بإدخال الباء على المتروك ( و الشيء شيئا آخر بدله مكان غيره و منه جعله بدله و في‬
‫التنزيل العزيز ( وإذا بدلنا آية مكان آية )‬
‫) تبادل ( بادل كل منهما صاحبه‬
‫) تبدل ( تغير و الشيء و به اتخذ منه بدل و الشيء بالشيء أخذه بدله‬
‫) البدال ( الزهاد و ) عند الصوفية ( لقب يطلقونه على رجال الطبقة من مراتب السلوك‬
‫عندهم‬
‫) البدال ( رافعة تعالج بالقدم لتحريك رحى أو مخرطة أو دراجة أو لتغيير النغم في آلة‬
‫موسيقية ) محدثة (‬
‫) البدال ( الذي ليس له مال إل بقدر ما يشترى به شيئا فإذا باعه اشترى بدل منه و بائع‬
‫الطعمة المحفوظة و القطاني و السكر و الصابون و نحوها ) محدثة ( و هو ما تسميه‬
‫العامة في مصر البقال‬
‫) البدل ( من الشيء الخلف و العوض و الشريف الكريم و واحد البدال عند الصوفية ) ج‬
‫( أبدال و ) في النحو ( التابع المقصود بالحكم بل واسطة مثل الخليفة الثاني عمر‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫البدل ( من الشيء البدل و الشريف الكريم و واحد البدال عند الصوفية ) ج ( أبدال‬
‫البدلة ( الحلة التي تلبس خارج البيت عادة ) محدثة (‬
‫البديل ( الخلف و العوض و واحد البدال عند الصوفية ) ج ( أبدال و بدلء و في‬
‫الصطلح السينمائي ( من يؤدي بالعربية أو بغيرها كلم ممثل أجنبي في رواية سينمائية‬
‫مج (‬

‫) البديلة ( المواد البديلة ما يصنع عوضا عن المواد الطبيعية كالمطاط الصناعي و اللياف‬
‫الصناعية و غيرها و ) في القتصاد ( قطعة من نمط القطعة التالفة في السلع و اللت‬
‫يستعاض بها عنها ) مج (‬
‫) التبذل ( ) في اصطلح علماء الحياة و الطب ( استحالة مادة إلى مادة أخرى بفعل‬
‫كيميائي أو طبيعي كاستحالة سكر القصب إلى سكر عنب و كاستحالة النسيج الضام إلى‬
‫النسيج العضلي في نشأة الجنين ) مج (‬
‫) بدن (‬
‫بدنا و بدنا و بدونا سمن و ضخم فهو بادن و هي بادنة ) ج ( بدن و بدن و هي أيضا بادن‬
‫) ج ( بدن و بوادن‬
‫) بدن ( بدانة و بدانا بدن فهو و هي بدين ) ج ( بدن‬
‫) بدن ( بدن و أسن و ضعف و الحيوان سمنه و ضخمه و فلنا ألبسه درعا‬
‫) البدن ( ما سوى الرأس و الطراف من الجسم و الدرع أو القصيرة من الدروع و من‬
‫الثوب ما يقع على الظهر و البطن دون الكمين و الجانبين ) ج ( أبدان‬
‫) البدنة ( ناقة أو بقرة تنحر بمكة قربانا و كانوا يسمنونها لذلك و الثوب يشق فتلبسه‬
‫المرأة من غير جيب و ل كمين ) ج ( بدن و بدن و في التنزيل العزيز ( والبدن جعلناها‬
‫لكم من شعائر الله )‬
‫) المبدان ( السريع إلى السمن على قلة أكله‬
‫) بدهه (‬
‫بدها و بداهة فجأه و يقال بدهه بكذا و فلنا بكذا بدأه به‬
‫) بادهه ( مبادهة و بداها بدهه و يقال بادهه بكذا‬
‫) بده ( أجاد و أحسن القول على البديهة‬
‫) ابتده ( الخطبة و نحوها ارتجلها‬
‫) تباده ( القوم الخطب و الشعار و بهما قالها بعضهم لبعض بداهة‬
‫) البداهة ( أول كل شيء و ما يفجأ من المر و ) في الفلسفة ( وضوح الفكار و القضايا‬
‫بحيث تفرض نفسها على الذهن ) مج (‬
‫) البديهة ( البداهة و البتداء و سداد الرأي عند المفاجأة و المعرفة يجدها النسان في‬
‫نفسه من غير إعمال الفكر و ل علم بسببها ) مج (‬
‫) البديهية ( قضية اعترف بها و ل يحتاج في تأييدها إلى قضايا أبسط منها مثل أنصاف‬
‫الشياء المتساوية متساوية ) مج (‬
‫) المبده ( السريع البديهة الحاضر الجواب‬
‫) بدا (‬
‫بدوا و بداء ظهر و له في المر كذا جد له فيه رأي يقال فعل كذا ثم بدا له و في المثل‬
‫) ما عدا مما بدا ( و فلن بدوا و بداوة خرج إلى البادية و يقال بدا إلى البادية و أقام‬
‫بالبادية فهو باد ) ج ( بداء و بدي و بدى‬
‫) أبدى ( الشيء و به أظهره و صفحته أظهر المخالفة و الرجل أخرجه إلى البادية و في‬
‫منطقه جار و تعدى‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بادى ( بينهما قايس و فلنا بارزه و فلنا بأمر كاشفه و جاهره‬
‫) ابتدى ( ذهب إلى البادية‬
‫) تبادى ( تشبه بأهل البادية و القوم بالعداوة جاهر بعضهم بعضا بها‬
‫) تبدى ( ظهر و أقام بالبادية‬
‫) البادي ( المقيم في البادية و في التنزيل العزيز ( بادون في العراب ) و بادي الرأي‬
‫ظاهره الذي ل روية فيه و في التنزيل العزيز ( إل الذين هم أراذلنا بادي الرأي ) و بادى‬
‫بدا و بادي بد و بادي بدي أول الشيء‬
‫) البادية ( مؤنث البادي و فضاء واسع فيه المرعى و الماء و أهل البادية ) ج ( بواد و‬
‫النسبة إليها بدوي ) على غير قياس (‬
‫) البداة ( الكمأة و الرأي يسنح ) ج ( بدا و بدوات ويقال فلن ذو بدوات و أبو البدوات إذا‬
‫كانت تظهر له آراء فيختار أحزمها‬
‫) البداء ( ظهور الرأي بعد أن لم يكن و استصواب شيء علم بعد أن لم يعلم و يقال بدا‬
‫لي في هذا المر بداء أي ظهر لي فيه رأي آخر‬
‫) البدائية ( قوم جوزوا البداء على الله‬
‫) البداوة ( الحياة في البادية و يغلب عليها التنقل و الترحال ) مج (‬
‫) البدو ( البادية و أهل البادية‬
‫) بذأ (‬
‫بذءا و بذاء فحش قوله و في الحديث ) البذاء من الجفاء ( و يقال بذأ عليه و الرض ذم‬
‫مرعاها و فلنا ذمه و رأى منه حال كرهها فازدراه و يقال بذأته عيني احتقرته و ازدرت‬
‫مرآه‬
‫) بذئ ( بذءا بذأ‬
‫) بذؤ ( بذاءة و بذاء بذيء فهو بذيء‬
‫) أبذأ ( جاء بالبذاء‬
‫) باذأه ( بذاء و مباذأة فاحشه في القول و خاصمه‬
‫) البذج (‬
‫الحمل ) ج ( بذجان ) مع (‬
‫) بذحه (‬
‫بذحا شقه و يقال بذح لسان الفصيل شقه لئل يرضع و الجلد عن اللحم قشره و بالرأي‬
‫قطع به يقال لو سألتهم ما بذخوا بشيء لم يغنوا شيئا‬
‫) بذحت ( فخذه بذحا تسلخت من ركوب أو نحوه‬
‫) تبذح ( السحاب أمطر‬
‫) البذح ( الشق ) ج ( بذوح‬
‫) بذخ (‬
‫الجبل و نحوه بذوخا عل فبان علوه فهو باذخ ) ج ( بواذخ و بذخ و يقال شرف باذخ و‬
‫الرجل عظم و افتخر فتعالى في فخره و تكبر فهو باذخ ) ج ( بذخاء و بذخ و هو بذاخ و‬
‫البعير بذخانا اشتد هديره فهو باذخ و بذاخ‬
‫) بذخ ( بذخا بذخ فهو بذخ و باذخ‬
‫) باذخه ( فاخره‬
‫) تبذخ ( بذخ‬
‫) البيذخ ( المرة البادنة‬
‫) بذه (‬
‫بذا غلبه و فاقه و سبقه‬
‫) بذ ( ) كمل ( بذذا و بذاذة ساءت حاله و رثت هيئته فهو باذ و بذ‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) باذه ( غالبه و سابقه و يقال باذه الشيء سابقه إليه‬
‫) ابتذه ( منه أخذه مغالبة‬
‫) بذر (‬
‫الحب بذرا ألقاه في الرض للزراعة و يقال بذر الرض إذا زرعها و الشيء نثره و فرقه و‬
‫ماله أسرف في إنفاقه و الحديث أفشاه و نشره‬
‫) بذر ( الزرع بذرا زكا و نما و فلن تجاوز الحد في النفقة و أكثر القول و أفشى السر‬
‫فهو بذر و هي ) بتاء ( ومنه حديث فاطمة أن عائشة سألتها عن أمر تكتمه فقالت ) إني‬
‫إذا لبذرة (‬
‫) بذر ( المال فرقه إسرافا و في التنزيل العزيز ( إن المبذرين كانوا إخوان الشياطين ) و‬
‫فلنا جربه يقال لو بذرت فلنا لوجدته رجل‬
‫) تبذر ( الشيء انتثر و تفرق‬
‫) استبذر ( السحاب أسرع و فرق ماءه‬
‫) البذارة ( الذرية و النماء و البركة‬
‫) البذر ( كل حب يزرع في الرض و النبات أول ما يبدو و النسل ومنه ) إن هؤلء لبذر‬
‫سوء ( ) ج ( بذور و بذار‬
‫) البذرة ( واحدة البذر و ) في علم النبات ( ما تتكون في الثمرة و تحوي الجنين النباتي )‬
‫مج (‬
‫) البذور ( النمام ) ج ( بذر‬
‫) البذيرة ( ) في علم النبات ( الحبة المبدئية قبل تمام تكوينها في نبات بادي الزهر و‬
‫الجسم الذي يحوي الخلية الجرثومية قبل اللقاح فإذا ألقحت صارت بذرة ) مج (‬
‫) البيذار ( المهذار الكثير الكلم‬
‫) التبذارة ( الذي يبذر ماله ويفسده‬
‫) بذرق (‬
‫خفر ومنه قول المتنبي حين سئل أن يتخذ خفراء في سفره أبذرق ومعي سيفي‬
‫) البذرقة ( الحراس يتقدمون القافلة و أجر الحراسة و المان يعطاه المسافر‬
‫) ابذعرت (‬
‫الخيل ركضت تبادر شيئا تطلبه و القوم تفرقوا و فروا‬
‫) ابذقر (‬
‫القوم تفرقوا و فروا و يقال ما ابذقر الدم في الماء مر فيه مجتمعا غير ممتزج به‬
‫) بذله (‬
‫بذل جاء به عن طيب نفس فهو باذل و بذال و بذول و مبذال و الثوب لبسه في أوقات‬
‫الخدمة و المهنة‬
‫) ابتذل ( الرجل لبس المبذل و الشيء و الثوب امتهنه فهو مبتذل و يقال كلم مبتذل‬
‫مستعمل ملهوج به و سيف صدق المبتذل ماضي الحد‬
‫) تبذل ( الرجل ترك التصون و التحرز و ترك التزين و التجمل و لبس الخلق من الثياب‬
‫) استبذله ( طلب منه البذل و فلنا شيئا سأله أن يبذل له‬
‫) البذل ( يقال سألته فأعطاني بذل يمينه ما قدر عليه و يقال صونه خير من‬
‫بذله باطنه خير من ظاهره‬
‫) البذلة ( من الثياب ما يلبس في المهنة و العمل و ل يصان ) ج ( بذل‬
‫) المبذل ( البذلة و الثوب الخلق ) ج ( مباذل يقال خرج علينا في مباذله في ثياب البيت‬
‫و العمل‬
‫) المبذلة ( المبذل ) ج ( مباذل‬
‫) بذم (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫بذامة و بذما قوي و متن و يقال ثوب بذم متين الغزل صفيق و فلن حزم و جاد رأيه‬
‫يقال فلن ذو بذم له رأي و حزم‬
‫) بذا (‬
‫بذوا و بذاء ساء خلقه و عليه أفحش في منطقه‬
‫) بذو ( بذاوة و بذاء و بذاءة بذا فهو بذي‬
‫) أبذى ( بذا‬
‫) برأ ( الله الخلق برءا و بروءا خلقهم فهو بارئ‬
‫) برئ ( المريض برءا و بروءا شفي و تخلص مما به و من فلن براءة تباعد و تخلى عنه و‬
‫من الدين و العيب و التهمة خلص و خل فهو بارئ ) ج ( براء‬
‫) برؤ ( برءا و برءا و بروءا برئ و يقال برؤ فلن كان سليم الصدر خالص النية فهو بريء‬
‫و يقال عمل بريء خل من الدغل و الغش و فلن بريء الساحة خال مما اتهم به و بريء‬
‫الذمة خالص من الدين ) ج ( براء و براء و برآء و أبراء و أبرياء و هي ) بتاء ( ) ج ( برايا‬
‫) أبرأ ( فلن دخل في يوم البراء و هو أول الشهر و الله المريض شفاه و فلن فلنا من‬
‫حق له عليه خلصه منه‬
‫) بارأ ( شريكه مبارأة و براء فاصله و فارقه و الرجل زوجته صالحها على الفراق‬
‫) برأه ( من كذا أبرأه و من العيب أو الذنب أو التهمة قضى ببراءته منه و في التنزيل‬
‫العزيز ( فبرأه الله مما قالوا )‬
‫) تبارأ ( الشريكان تفاصل و افترقا‬
‫) تبرأ ( من كذا تخلص و تخلى عنه و في التنزيل العزيز ( إذ تبرأ الذين اتبعوا من الذين‬
‫اتبعوا )‬
‫) استبرأ ( من النجس و البول استنقى منه و من الدين و الذنب طلب البراءة منه و‬
‫الشيء تقصى بحثه ليقطع الشبهة عنه‬
‫) البراء ( مصدر و يوصف به و في التنزيل العزيز ( إنني براء مما تعبدون ) و أول ليالي‬
‫الشهر و آخرها و أول أيام الشهر و آخرها‬
‫) البراءة ( العذار و النذار و في التنزيل العزيز ( براءة من الله ورسوله ) ) وبراءة‬
‫العتماد ( المر الصادر من الدولة المعتمد لديها القنصل بالذن له في مباشرة عمله‬
‫القنصلي في دائرة اختصاصه و ) براءة الختراع ( شهادة تعطى للمخترع الذي سجل‬
‫اختراعه ) مج (‬
‫) البرأة ( مخبأ الصائد يستتر به عن الصيد ) ج ( برأ‬
‫) البريئة البرية ( و ترك الهمز أولى الخلق ) ج ( برايا‬
‫) برأل (‬
‫الديك نفش ريش عنقه متهيئا للقتال و الرجل تحفز للشر‬
‫) ابرأل ( برأل‬
‫) تبرأل ( برأل‬
‫) البرائل ( ما استدار من ريش الطائر حول عنقه و برائل الرض عشبها و أبو برائل كنية‬
‫الديك‬
‫) البربخ (‬
‫منفذ الماء و مجراه و البالوعة من الخزف و غيره ) ج ( برابخ ( ) مع ( ) عربيتها الردبة (‬
‫) بربرت (‬
‫الدلو صوتت في الماء فهي بربار و التيس أو السد عل صوته عند الهياج و فلن أكثر‬
‫الكلم في جلبة و صياح و خلط في الكلم مع غضب و نفور‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البربار ( السد‬
‫) بربر ( اسم صوت لدعاء الغنم إلى العلف‬
‫) البربر ( شعب أكثره قبائل تسكن الجبال في شمال إفريقية ) ج ( برابر و برابرة‬
‫) البربري ( واحد البربر‬
‫) البربط (‬
‫العود ) من آلت الموسيقى ( ومعناه صدر البط ) ج ( برابط ) مع (‬
‫) البرت (‬
‫السكر البيض ) مع (‬
‫) البرت البرت ( الدليل الماهر و الفأس يقطع بها الشجر‬
‫) البرتقال (‬
‫شجر صغير مستديم الخضرة من الفصيلة السذبية من جنس الموالح أزهاره بيض عطرة‬
‫الرائحة يزرع لثمره و منه ضروب كثيرة‬
‫) البرثن (‬
‫مخلب السبع أو الطائر الجارح ) ج ( براثن‬
‫) برج (‬
‫بروجا ارتفع و ظهر‬
‫) برجت ( العين برجا أحدق بياضها بالسواد كله و فلن تباعد ما بين حاجبيه و اتسع أمره‬
‫في الكل و الشرب فهو أبرج و هي برجاء ) ج ( برج‬
‫) أبرج ( بنى برجا و الله السماء جعلها ذات بروج و زينها بالكواكب‬
‫) تبرجت ( السماء تزينت بالكواكب و المرأة أظهرت زينتها و محاسنها لغير زوجها‬
‫) البريج ( ممخضة اللبن ) ج ( أباريج‬
‫) البارجة ( الشرير و سفينة ذات برج من سفينة السطول الحربي ) مع ( و قد استعملها‬
‫المسعودي‬
‫) البرج ( الحصن و البيت يبنى على سور المدينة و على سور الحصن و من المدينة و‬
‫الحصن الركن و أحد بروج السماء الثني عشر و البناء العالي الذاهب في السماء و برج‬
‫الحمام بناء خاص يأوي إليه‬
‫) البرج ( الجميل الحسن الوجه ) ج ( أبراج‬
‫) التباريج ( تباريج النبات أزاهيره‬
‫) البرجد (‬
‫كساء مخطط غليظ يصلح للخباء و غيره ) ج ( براجد‬
‫) البرجاس (‬
‫هدف ينصب على رمح أو سارية ) يونانية ( و معناه عندهم رمح أو سارية في أعله كرة‬
‫من ذهب أو فضة يرميها الحذاق و هم على الجياد ) ج ( براجيس‬
‫) البرجل ( آلة مركبة من ساقين متصلتين تثبت إحداهما و تدور حولها الخرى ترسم بها‬
‫الدوائر و القواس و يقولون له أيضا بركار و فرجار ) د (‬
‫) برجم (‬
‫الكلم غلظ‬
‫) البرجمة ( مفصل الصبع ) ج ( براجم‬
‫و البراجم قوم من تميم و في المثل ) إن الشقي وافد البراجم ( يضرب لمن يوقع نفسه‬
‫في هلكة طمعا‬
‫) البرجوازية (‬
‫طبقة نشأت في عصر النهضة الوروبية بين الشراف و الزراع و أضحت دعامة النظام‬
‫النيابي ثم صارت في القرن التاسع عشر الطبقة التي تملك وسائل النتاج في النظام‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الرأسمالي و قابلت بهذا طبقة العمال ) مج (‬
‫) برح (‬
‫بروحا و برحا زال و فلن غضب و الظبي و الطائر مر من يمين الرائي إلى يساره‬
‫) والعرب تتشاءم به ( فهو بارح و بروح و بريح‬
‫) برح ( برحا و براحا و بروحا زال و يقال في الستمرار ما برح يفعل كذا و صار في‬
‫البراح و يقال برح الخفاء وضح المر و زالت خفيته و مكانه زال عنه و غادره فهو بارح‬
‫) أبرح ( به ألح عليه بالذى و يقال أبرحت لؤما و أبرحت كرما إذا تعجبت من إفراطه في‬
‫اللؤم و الكرم و الشيء أزاله عن مكانه و الشيء فلنا أعجبه و فلنا أكرمه و عظمه‬
‫) بارح ( براحا كاشف و المكان مبارحة و براحا فارقه‬
‫) برح ( الله عنه كشف عنه البرح و به فلن أبرح و به الضرب اشتد يقال ضربه ضربا‬
‫مبرحا و بفلن المر جهده و شق عليه و منه برحت به الحمى أصابته برحاؤها‬
‫) تبرح ( زال‬
‫) البارح ( الريح الحارة في الصيف‬
‫) البارحة ( مؤنث البارح و أقرب ليلة مضت و منه المثل ) ما أشبه الليلة بالبارحة (‬
‫) براح براح ( اسم للشمس و قولهم ل براح و ل براح ل ريب و ل تحول‬
‫) البراح ( المتسع من الرض ل زرع فيه و ل شجر و من المر البين الواضح و الرأي‬
‫المنكر‬
‫) البرح ( الشدة و العذاب الشديد و الذى يقال لقي منه برحا بارحا و برحا مبرحا و لقي‬
‫منه بنات برح الشدائد و الدواهي‬
‫) برحى ( كلمة تقال عند الخطأ في الرمي و غيره ضد مرحى‬
‫) البرحاء ( الشدة و منه برحاء الحمى‬
‫) البرحة ( الخيار من كل شيء‬
‫) البريح ( التعب‬
‫) التباريح ( الشدائد و تباريح الشوق توهجه‬
‫) برد (‬
‫بردا و برودا هبطت حرارته فهو بارد و برود و حقه على فلن لزم و ثبت و منه قول عمر‬
‫وددت أنه برد لنا عملنا و فلن فتر يقال جد في المر ثم برد و مات و المر سهل و‬
‫السيف نبا و الشيء بردا جعله باردا أو خلطه بالثلج و الخبز بالماء بلله به فهو مبرود و‬
‫برود و الليل القوم و عليهم أصابهم برده و الحديد و نحوه سحله و العين كحلها بالبرود و‬
‫بريدا أرسله‬
‫) برد ( برودة صار باردا و الرض أصابها البرد‬
‫) برد ( القوم أصابهم البرد‬
‫) أبرد ( دخل في البرد و دخل في آخر النهار وله سقاء باردا و برسالة و نحوها أرسلها‬
‫بطريق البريد و فلنا أرسله بريدا و الشيء جاء به باردا و جعله باردا و خبزه بله بالماء و‬
‫الشيء فلنا فتره و أضعفه‬
‫) برد ( له أبرد وعنه خفف و في الحديث ل تبردوا عن الظالم ل تخففوا عقوبة الذنب‬
‫بشتمه و الدعاء عليه و الشيء جعله باردا و طعامه و شرابه وضعه في الثلجة ليبرد و‬
‫الشيء فلنا أبرده‬
‫) ابترد ( اغتسل بالماء البارد و شرب الماء ليبرد جوفه‬
‫) تبرد ( مطاوع برده و بالماء اغتسل به باردا و فيه استنقع‬
‫) استبرد ( عليه لسانه أرسله كالمبرد‬
‫) البردان ( الغداة و العشي و الظل و الفيء‬
‫) البردة ( برد في الجوف‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البارد ( عيش بارد هنيء‬
‫) الباردة ( مؤنث البارد و الربح في‬
‫التجارة ساعة شرائها و يقال غنيمة باردة تنال بغير تعب و منه في الحديث ) الصوم في‬
‫الشتاء الغنيمة الباردة ( لتحصيله الجر بل ظمأ في الهواجر و ليلة باردة العيش هنيئة و‬
‫حرب باردة حرب الدعاية والكلم دون سلح مادي ) محدثة (‬
‫) البرادة ( ما يتساقط من الحديد أو نحوه في أثناء برده‬
‫) البرادة ( حرفة البراد‬
‫) البرد ( نزلة تصيب أغشية الجهاز التنفسي المخاطية ) مج (‬
‫) البرد ( كساء مخطط يلتحف به ) ج ( أبراد و أبرد و برود‬
‫) البرد ( الماء الجامد ينزل من السحاب قطعا صغارا و يسمى حب الغمام و حب المزن‬
‫) البرد ( يقال سحاب برد ذو برد‬
‫) بردى ( نهر دمشق العظم يخرج من قرية الزيداني على خمسة فراسخ من دمشق‬
‫مما يلي بعلبك‬
‫) البرداء ( ككرماء الحمى الباردة و تسمى النافضة‬
‫) البردان ( البرذان‬
‫) البردة ( كساء مخطط يلتحف به ) ج ( برد و برد و قصيدة في مدح الرسول‬
‫) البردة ( التخمة‬
‫) البردي ( نبات مائي من الفصيلة السعدية تسمو ساقه الهوائية إلى نحو متر أو أكثر‬
‫ينمو بكثرة في منطقة المستنقعات بأعالي النيل و صنع منه المصريون القدماء ورق‬
‫البردى المعروف‬
‫) البردي ( نوع من جيد التمر‬
‫) البراد ( وصف للمبالغة و من يحترف البرادة و إناء يبرد الشراب ) محدثة (‬
‫) البرادة ( مؤنث البراد و الثلجة ) مج (‬
‫) البرود ( كل ما يرد به شيء كالشراب تبرد به الغلة و الكحل تبرد به العين و من الثياب‬
‫ما لم يكن دقيقا و ل لينا‬
‫) البريد ( أصله الدابة التي تحمل الرسائل و الرسول و المسافة بين كل منزلين من‬
‫منازل الطريق و هي أميال اختلف في عددها والرسائل ) ج ( برد ) مع (‬
‫) التبريد ( ) في علم الطبيعة ( طريقة ليجاد الحرارة النوعية بسائل ما ) مج (‬
‫) المبرد ( أداة بها سطوح خشنة تستعمل لتسوية الشياء أو تشكيلها بالتأكل أو السحل‬
‫) مج (‬
‫) البردعة (‬
‫ما يوضع على الحمار أو البغل ليركب عليه كالسرج للفرس ) ج ( برادع‬
‫) البرذعة (‬
‫البردعة ) ج ( براذع‬
‫) برذن (‬
‫الفرس مشى مشية البرذون و الرجل ركب برذونا أو ملكه و ثقل و أعيا عن الجواب‬
‫) البرذون ( يطلق على غير العربي من الخيل و البغال من الفصيلة الخيلية عظيم الخلقة‬
‫غليظ العضاء قوي الرجل عظيم الحوافر ) مج ( ) ج ( براذين‬
‫) بر (‬
‫حجه برا قبل و اليمين صدقت و فيها صدق و بوعده وفى به و السلعة راجت و البيع خل‬
‫من الشبهة و الكذب و الخيانة و الله حجه قبله و الله قسمه أجابه إلى ما أقسم عليه و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫فلن ربه توسع في طاعته و والديه برا توسع في الحسان إليهما ووصلهما فهو بار ) ج (‬
‫بررة و هو بر ) ج ( أبرار و فلنا برا قهره بفعل أو قول‬
‫) بر ( ) كمل ( برا بر يبر و فلن صلح ضد فجر فهو بر ) ج ( أبرار و هو بار ) ج ( بررة‬
‫) أبر ( سافر في البر و يقال أبر و أبحر كان كثير السفار و الرجل كثر ولده و القوم‬
‫كثروا و على القوم غلبهم و العمل طلب به البر و التقرب إلى الله و يمينه أمضاها على‬
‫الصدق و الله قسمه أجابه إلى ما أقسم عليه و في الحديث ) رب أشعث أغبر ذي‬
‫طمرين ل يؤبه له لو أقسم على الله لبره ( و الله حجه قبله‬
‫) برر ( عمله زكاه و ذكر من السباب ما يبيحه ) محدثة (‬
‫) ابتر ( انفرد عن أصحابه‬
‫) تباروا ( بر بعضهم بعضا‬
‫) البر ( اسم تفضيل و يقال أصلح العرب أبرهم أصلحهم في الفصاحة أبعدهم في البر‬
‫) البر ( ما انبسط من سطح الرض و لم يغطه الماء ) ج ( برور و اسم من أسماء الله‬
‫الحسنى‬
‫) البر ( الخير و الفؤاد و يقال فلن ل يعرف هرا من بر ل يميز من يكرهه ممن يحبه‬
‫) البر ( حب القمح و ابن برة الخبز‬
‫) البراني ( الخارجي ) نسبة إلى البر على غير قياس ( و هو خلف الجواني و في الحديث‬
‫) من أصلح جوانيته أصلح الله برانيته (‬
‫) برة ( علم للبر ) غير مصروف (‬
‫) البرية ( الصحراء ) ج ( براري‬
‫) البرير ( ثمر الراك‬
‫) المبرة ( مصدر ميمي و موضع البر كالملجأ و المستشفى ) محدثة (‬
‫) برز (‬
‫بروزا ظهر بعد خفاء و يقال برز له انفرد عن جماعته لينازله و فلن نبه بعد خمول و خرج‬
‫إلى البراز‬
‫و الرض صارت برازا و إلى المكان خرج‬
‫) برز ( برازة تم عقله و رأيه و كان طاهر الخلق عفيفا فهو برز و برزي و المرأة تركت‬
‫الحجاب و جالست الناس فهي برزة‬
‫) أبرز ( عزم على السفر و الشيء أظهره و بينه و الكتاب نشره فهو مبرز و مبروز‬
‫) الخير على غير قياس (‬
‫) بارزه ( مبارزة و برازا برز إليه و نازله بالسيف و نحوه‬
‫) برز ( خرج إلى البراز و الفرس على الخيل سبقها و الرجل فاق أصحابه فضل و يقال‬
‫برز عليهم و الشيء أبرزه و الفرس راكبه نجاه‬
‫) تبارزا ( بارز كل منهما صاحبه‬
‫) تبرز ( خرج إلى البراز و تغوط‬
‫) البراز ( ) في علم الحيوان ( فصل مواد خاصة في داخل الجسم الحيواني ثم إخراجها‬
‫كما هي من غير أن يحصل بينها و بين أجزاء الجسم أو محتوياته تفاعل كإخراج البول و‬
‫العرق و الدمع و ) في علم النبات ( خاصية تشبه البراز في الحيوان‬
‫) البريز ( ) انظر إبريز في باب الهمزة (‬
‫) البراز ( الفضاء الواسع الخالي من الشجر و نحوه و المواد المطرودة من المعاء عند‬
‫التبرز ) البراز ( المواد المطرودة من المعاء عند التبرز‬
‫) البرزة ( العقبة من الجبل و المرأة التي تجالس الرجال‬
‫) البريزة ( المقبس الموضع الذي يؤخذ منه التيار الكهربائي ) د (‬
‫) المبارزة ( نوع من اللعاب الرياضية يستخدم فيه نوع من السلح يسمى ) الشيش (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) محدثة (‬
‫) البرزخ (‬
‫الحاجز بين شيئين و ما بين الموت و البعث فمن مات فقد دخل البرزخ و في التنزيل‬
‫العزيز ( ومن ورائهم برزخ إلى يوم يبعثون ) و ) في علم الجغرافية ( قطعة أرض ضيقة‬
‫محصورة بين بحرين موصلة بين أرضين‬
‫و ) في علم الطب ( البرزخ الدرقي جزء منقبض من الغدة الدرقية يكون في الخط‬
‫الوسطي من الرغامي و يصل بين الفصين الجانبيين اللذين تتألف منهما تلك الغدة ) ج (‬
‫برازخ‬
‫) برس (‬
‫الرض سهلها و لينها‬
‫) البرس ( القطن‬
‫) البرستاتة (‬
‫غدة تحيط بعنق المثانة ) د (‬
‫) برسم (‬
‫أصابه البرسام فهو مبرسم‬
‫) البرسام ( ذات الجنب و هو التهاب في الغشاء المحيط بالرئة‬
‫) البرسيم ( من الفصيلة القرنية و هو عشب حولي يزرع في مصر أوراقه مركبة ثلثية‬
‫ذات أذينات و أزهاره بيض و بذوره صفر تميل إلى الحمرة و يستعمل في العلف رطبا‬
‫ويابسا‬
‫) برش (‬
‫برشا و برشة اختلف لونه فكانت فيه نقطة حمراء و أخرى سوداء أو غبراء أو نحو ذلك‬
‫فهو أبرش يقال جلد أبرش وفرس أبرش و روض أبرش و هي برشاء ) ج ( برش‬
‫) ابرش ( برش‬
‫) البرش ( حصير صغير من سعف النخل يجلس عليه ) د (‬
‫) برشق (‬
‫اللحم قطعه‬
‫) ابرنشق ( فرح و سر‬
‫) برشم (‬
‫برشمة و برشاما وجم و أظهر الحزن و أدام النظر وأحده و في حديث حذيفة ) كان‬
‫الناس يسألون رسول الله ‪ e‬عن الخير و كنت أسأله عن الشر فبرشموا له ( أي حدقوا‬
‫بالنظر إليه و يقال برشم له و إليه و في الشيء نقطة نقطا مختلفة اللوان و المسمار‬
‫دق رأسه بعد نفاذه دقا شديدا ليتفلطح الرأس ) محدثة (‬
‫) البراشم ( الحديد النظر‬
‫) البرشام ( غلف تحشى أدوية الواحدة برشامة ) د (‬
‫) البرشم ( البرقع‬
‫) برص (‬
‫برصا ظهر في جسمه البرص و الحية كان في جلدها لمع بياض و الرض رعي نباتها في‬
‫مواضع فعريت منه فهو أبرص و هي برصاء ) ج ( برص‬
‫) أبرص ( الرجل ولد ولدا أبرص و الله فلنا أصابه بالبرص‬
‫) برص ( المطر الرض أصابها قبل أن تحرث و الرأس حلقه‬
‫) تبرص ( الرض لم يدع فيها رعيا إل رعاه‬
‫) البرص ( سام أبرص الوزغة تثنيته ساما أبرص ) ج ( سوام أبرص وتقول سوام دون‬
‫أبرص أو برصة و أبارص دون سوام‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البرص ( بياض يقع في الجسد لعلة‬
‫) البرصة ( فتق في الغيم يرى منه أديم السماء و بقعة في الرمل ل تنبت شيئا و ) في‬
‫علم القتصاد السياسي ( المصفق وهي سوق يعقد فيها صفقات القطن و الوراق المالية‬
‫) ج ( براص و برص‬
‫) البريص ( البريق‬
‫) البريص ( أبو بريص كنية الوزغة‬
‫) البرصوم (‬
‫ما يغطى به رأس القارورة و نحوها‬
‫) برض (‬
‫الماء برضا و بروضا قل و خرج و هو قليل و النبات ظهر من الرض أول ما يبدو و له من‬
‫ماله برضا أعطاه منه شيئا قليل‬
‫) برض ( نفد ما كان عنده لكثرة عطائه فهو مبروض‬
‫) أبرضت ( الرض كثر بأرضها‬
‫) برضت ( الرض أبرضت و الرجل أتلف ماله في العطاء‬
‫) ابترض ( الماء برض و فلن في عيشه تطلبه من هنا و هناك ليتبلغ به‬
‫) تبرضت ( الرض أبرضت و فلن تبلغ بالقليل من العيش و صاحبه أو ماله أخذ منه‬
‫الشيء بعد الشيء و تبلغ به وحاجته نالها قليل قليل و الماء اغترفه كلما اجتمع منه شيء‬
‫والشراب ترشفه و الماشية النبات رعته قبل أن يطول و يشبع‬
‫) البارض ( أول ما تخرج الرض من نبت قبل أن تتبين أنواعه‬
‫) البراض ( القليل‬
‫) البراضة ( البراض‬
‫) البرض ( البراض و من البار القليلة الماء ) ج ( بروض و براض و أبراض‬
‫) البرضة ( ما يتبرض به و أرض ل تنبت‬
‫) برطل (‬
‫جعل بإزاء حوضه برطيل و رأسه طال فأشبه البرطيل و فلنا ألبسه البرطل و رشاه‬
‫) تبرطل ( لبس البرطل و ارتشى‬
‫) البرطل ( قلنسوة‬
‫) البرطلة البرطلة ( المظلة الصيفية‬
‫) البرطيل ( حديدة طويلة أو حجر طويل صلب خلقة تنقر بهما الرحى و حجر عظيم‬
‫مستطيل بقدر الذراع يبنى به و الرشوة ) ج ( براطيل‬
‫) برطم (‬
‫الليل اسود و فلن اغتاظ و انتفخ و أدلى شفتيه من الغضب و فلنا غاظه‬
‫) تبرطم ( تغضب من كلم‬
‫) البراطم ( من الرجال الضخم الشفه‬
‫) البرطم ( العيي اللسان‬
‫) البرطمان ( إناء من زجاج أو خزف تحفظ فيه المربيات و نحوها فارسي الصل و لفظه‬
‫عندهم ) مرتبان (‬
‫) البرطوم ( خشبة غليظة يدعم بها البيت و يسقف ) ج ( براطيم‬
‫) برع (‬
‫بروعا فاق نظراءه في أمر و الجبل عله و صاحبه غلبه‬
‫) برع ( براعة فاق نظراءه في أمر فهو بارع و بريع‬
‫) تبرع ( بالعطاء أعطى من غير سؤال و تفضل بما ل يجب عليه غير طالب عوضا‬
‫) البارع ( سعد البارع نجم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البراعة ( كمال الفضل و حسن الفصاحة الخارجة عن نظائرها‬
‫) برعم (‬
‫الشجر أخرج براعيمه‬
‫) تبرعم ( الشجر برعم‬
‫) البرعم ( كم ثمر الشجر و زهرة الشجرة قبل أن تتفتح و ) في علم النبات ( فرع ينتأ‬
‫من وريقات ناقصة النمو أو أوراق زهرية متراكبة ) ج ( براعم‬
‫) البرعمة ( البرعم ) ج ( براعم‬
‫) البرعوم ( البرعم ) ج ( براعيم‬
‫) البرعومة ( البرعم و من الجبل رأسه ) ج ( براعيم‬
‫) برغ (‬
‫برغا تنغم‬
‫) البرغ ( اللعاب‬
‫) البرغثة (‬
‫لون بين الغبرة و السواد ببياض قليل‬
‫) البرغوث ( ضرب من صغار الهوام عضوض شديد الوثب ) ج ( براغيث‬
‫) ابرغش (‬
‫برئ من مرضه و قام و مشى و يقال ابرغش من مرضه‬
‫) البرغش ( البعوض اللساع‬
‫) برغل (‬
‫سكن البراغيل‬
‫) البرغل ( جريش القمح ) د (‬
‫) البرغيل ( الرض القريبة من الماء و البلد بين الريف و البرية ) ج ( براغيل‬
‫) برق (‬
‫البرق برقا و بريقا بدا و السحابة أو السماء لمع فيها البرق و الشيء لمع و تلل يقال برق‬
‫الصبح و برقت أسارير وجهه و برق السيف و فلن تهدد و أوعد و البصر شخص فلم‬
‫يطرف دهشا و المرأة تحسنت و تزينت و بوجهها أظهرته على عمد و الطعام بزيت أو‬
‫سمن جعل فيه قليل منه فهو بارق و هي ) بتاء (‬
‫) برق ( برقا فزع و دهش فلم يبصر ومنه حديث عمرو أنه كتب إلى عمر ) إن البحر خلق‬
‫عظيم يركبه خلق ضعيف دود على عود بين غرق و برق ( و البصر برق و الشيء اجتمع‬
‫فيه لونان من سواد و بياض فهو أبرق و هي برقاء ) ج ( برق‬
‫) أبرقت ( السماء برقت و فلن برق و أصابه ضوء البرق و أرسل برقية ) محدثة ( و تهدد‬
‫و أوعد و السحاب على البلد أمطر و فلن البرق رآه و يقال أبرق بالسيف و بالشيء ألمع‬
‫به و أبرقت المرأة بوجهها و بعينها‬
‫) برق ( بصره و ببصره أوسعه و أحد النظر و فلن هدد و أوعد و في المثل ) برق لمن ل‬
‫يعرفك ( هدد من ل علم له بك فإن من عرفك ل يعبأ بك و سافر سفرا بعيدا و في‬
‫المعاصي لج و المرأة بوجهها برقت و منزله زينه و زوقه‬
‫) البرق ( مكان غليظ فيه حجارة و رمل و طين مختلطة ) ج ( أبارق‬
‫) البريق ( السيف البراق و المرأة الحسناء البراقة اللون و التي تظهر حسنها على عمد‬
‫و إناء معين ) انظر إبريق (‬
‫) الستبرق ( ) انظر إستبرق (‬
‫) البارقة ( مؤنث البارق و بريق السلح و في الحديث ) كفى ببارقة السيوف على رأسه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫فتنة (‬
‫) البراق ( ) في حديث المعراج ( دابة ركبها رسول الله ‪ e‬ليلة المعراج‬
‫) البرق ( الضوء يلمع في السماء على إثر انفجار كهربائي في السحاب و جهاز نقل‬
‫الرسائل من مكان إلى آخر بعيد بوساطة إشارات خاصة ) مج ( ) ج ( بروق‬
‫) البرق ( الحمل ) ج ( أبراق و برقان ) مع (‬
‫) البرقاء ( أرض غليظة فيها حجارة و رمل و طين مختلطة ) ج ( براق‬
‫) البرقة ( البرق و القليل من الدسم ) ج ( برق و براق‬
‫) البرقية ( رسالة ترسل من مكان إلى آخر بوساطة جهاز التلغراف ) مج (‬
‫) البيرق (‬
‫راية أو علم ) ج ( بيارق ) د (‬
‫) البيرقدار ( مركب من بيرق الفارسية و من دار الفارسية كذلك أي حامل البيرق‬
‫) برقش (‬
‫الشيء نقشه بألوان شتى و زينه و الكلم وفيه خلطه‬
‫) تبرقش ( تزين بألوان مختلفة و النبت و غيره اختلفت ألوانه‬
‫) ابرنقشت ( الرض اخضرت و الشجار حسنت‬
‫) براقش ( أبو براقش طائر يتغير لونه ألوانا شتى و يقال للمتلون من الناس أبو براقش‬
‫و كلبة ضرب بها المثل في الشؤم على قومها فقيل ) على أهلها جنت براقش (‬
‫) البرقش ( طائر صغير من فصيلة الطيور النساجة و هو مثل العصفور أعلى ريشه أغبر‬
‫و أوسطه أحمر و أسفله أسود‬
‫) برقط (‬
‫فلن قعد على ساقيه مفرجا ركبتيه و الشيء فرقه و الكلم طرحه بل نظام‬
‫) تبرقط ( وقع على قفاه و الماشية اختلف اتجاهها في المرعى‬
‫) برقعت (‬
‫وجهها غطته بالبرقع و المرأة أو الدابة ألبسها البرقع و الرجل بالعصا ضربه بها بين أذنيه‬
‫) تبرقع ( مطاوع برقعه‬
‫) البرقع ( قناع النساء و الدواب و سمة في فخذ الدابة ) ج ( براقع‬
‫) البرقوع ( البرقع ) ج ( براقيع‬
‫) المبرقع ( من الخيل الذي أخذت غرته جميع وجهه و ضرب من الموسيقى‬
‫) المبرقعة ( مؤنث المبرقع و ‪ -‬من الشاة البيضاء الرأس ) المبرقعة ( من الغرر التي‬
‫تغطي جميع وجه الفرس‬
‫) البرقوق ( شجر من الفصيلة الوردية ينمو في المناطق المعتدلة أزهاره بيض وردية و‬
‫ثمره مختلف اللوان ) مع (‬
‫) برقل (‬
‫كذب و تكلم كلما ل يتبعه عمل‬
‫) البرقيل ( القوس التي يرمى بها البندق ) مع (‬
‫) برك (‬
‫البعير بروكا و تبراكا وقع على بركه و أناخ في موضع فلزمه و فلن ثبت و أقام و اجتهد و‬
‫على المر واظب و السماء دام مطرها و للقتال بركا جثا على ركبتيه و المرأة تزوجت‬
‫ولها ولد كبير فهي بروك‬
‫) أبرك ( في عدوه أسرع فيه مجتهدا و البعير أناخه‬
‫) بارك ( على الشيء واظب و الله الشيء و فيه و عليه جعل فيه الخير و البركة‬
‫) برك ( البعير برك و السحاب اشتد مطره حتى قشر وجه الرض و عليه و فيه دعا‬
‫بالبركة و في حديث أم سليم ) فحنكه و برك عليه (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) ابترك ( البعير برك و القوم في القتال و له بركوا و الدابة مالت على أحد شقيها في‬
‫عدوها و الصيقل مال على أحد شقيه و في العدو أبرك و السماء بركت و مصارعه صرعه‬
‫و جعله تحت بركه و الرجل في عرضه و عليه تنقصه و اجتهد في ذمه‬
‫) تبارك ( ارتفع و الله تقدس و تنزه و تعالى و في التنزيل العزيز ( تبارك الذي بيده‬
‫الملك ) و به تفاءل و تيمن‬
‫) تبرك ( به تيمن‬
‫) براك ( اسم فعل أمر بمعنى اثبت‬
‫) البراكاء ( ساحة القتال و الثبات و الجد في الحرب‬
‫) البرك ( الصدر و ما يلي الرض من صدر البعير و جماعة البل الباركة و البل الكثيرة‬
‫الواحد بارك‬
‫) البرك ( من الرجال البارك على الشيء‬
‫و الجبان و الكابوس‬
‫) البركة ( النماء و الزيادة و السعادة‬
‫) وحبة البركة ( عشب حولي أسود من جنس نيجله من الفصيلة الشقيقية منبته مصر و‬
‫بلد حوض البحر المتوسط و الهند أوراقه دقيقة التجزؤ و أزهاره زرق و ثماره جرابية‬
‫بداخلها بذور صغيرة سود تستعمل علجا و تضاف أحيانا إلى بعض أصناف الخبز و‬
‫الفطائر لطيب طعمها و رائحتها و يعتصر منها زيت الحبة السوداء أو زيت حبة البركة و‬
‫من أسمائها الحبة المباركة و الشونيز أو حبة الشونيز و الحبة السوداء ) مج (‬
‫) البركة ( مستنقع الماء‬
‫) البركة ( طائر مائي من القبيلة الوزية ) ج ( برك و أجرة الطحان و الفران ) ج ( برك و‬
‫أبراك‬
‫) البروك ( الخبيص‬
‫) البريك ( المبارك و الرطب يؤكل بالزبد ) ج ( برك‬
‫) البريكة ( الخبيص‬
‫) المبرك ( اسم مكان من برك و يقال ليس له مبرك جمل ل يملك كثيرا و ل قليل ) ج (‬
‫مبارك‬
‫) البركار (‬
‫انظر ) برجل ( و هو في الفارسية بركار‬
‫) البركان (‬
‫فتحة في القشرة الرضية تخرج منها مواد منصهرة و غازات و أبخرة يكون غالبا‬
‫مخروطي الشكل و يطلق كذلك على الجبل الذي يتكون من تراكم هذه المواد‬
‫) بركع (‬
‫سقط على ركبتيه و قام على أربع و الرجل صرعه و الشيء قطعه‬
‫) تبركع ( مطاوع بركعه‬
‫) البركع ( القصير من البل و الرجال و المسترخي القوائم في ثقل‬
‫) البرلنت (‬
‫أعلى أنواع اللماس صفاء ولمعانا ) د (‬
‫) برم (‬
‫الحبل برما فتله من طرفين و الشيء أحكمه و يقال برم المر و العقد‬
‫) برم ( بالشيء برما سئمه و ضجر به فهو برم و بمنطقه عي يقال برم بالحجة و الجواب‬
‫) أبرم ( صنع برمة و الكرم كان ثمره قدر البرم و الحبل و الشيء برمه و الثوب فتل‬
‫غزله طاقين و الرجل أضجره و أمله و المر أحكمه و الحكم ) في القضاء ( أيده ) مج (‬
‫) تبرم ( بالشيء برم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البرامة ( أداة ذات لولب معدني تستعمل في الثقب و في نزع السدادة من القارورة‬
‫) البريمة ( البرامة‬
‫) البرم ( الذي ل يدخل مع القوم في الميسر لبخله و في المثل ) أبرما قرونا ( يضرب‬
‫لمن يجمع بين خصلتين مكروهتين و الكحل المذاب و حب العنب أول ما يظهر ) ج (‬
‫أبرام‬
‫) البرمة ( القدر من الحجارة ) ج ( برم و برم و برام‬
‫) البريم ( كل شيء من خيط و غيره فيه لونان مختلطان و حبل فيه لونان مزين بجوهر‬
‫تشده النساء على الوسط و العضد و العوذة تعلق على الصبي لدفع العين و الحبل الذي‬
‫جعل بين حبلين مفتولين ثم فتل الثلثة حبل واحدا و لفيف القوم و الجيش فيه أخلط من‬
‫الناس و القطيع يجمع بين الضأن و المعز و الدمع المختلط بالثمد و ضوء الشمس في‬
‫بقية من سواد الليل و المتهم‬
‫) البيرم ( قطعة حديد يوسع بها النجار شق الخشبة عند نشرها ) مج (‬
‫) المبرم ( المغزل ) ج ( مبارم‬
‫) المبرم ( الثقيل و الغث الحديث‬
‫) البرمائي (‬
‫حيوان أو نبات يعيش في البر و البحر و يقال طائرة برمائية تهبط في البر و البحر ) مج (‬
‫) البرميل (‬
‫وعاء من خشب يتخذ للخمر و الخل و نحوهما ) د ( ) ج ( براميل‬
‫) برمهات (‬
‫الشهر السابع من الشهور القبطية و فيه يحل فصل الربيع ) د (‬
‫) برمودة (‬
‫الشهر الثامن من الشهور القبطية وهو من فصل الربيع ) د (‬
‫) البرني (‬
‫نوع جيد من التمر مدور أحمر مشرب بصفرة و يقال نخل برني و نخلة برنية‬
‫) البرنية ( واحدة البرني وإناء واسع الفم من خزف أو زجاج ثخين و الديك الصغير حين‬
‫يدرك ) ج ( براني‬
‫) البرنامج (‬
‫الورقة الجامعة للحساب أو التي يرسم فيها ما يحمل من بلد إلى بلد من أمتعة التجار و‬
‫سلعهم و النسخة التي يكتب فيها المحدث أسماء رواته و أسانيد كتبه و الخطة المرسومة‬
‫لعمل ما كبرامج الدرس و الذاعة ) مع ( فارسيته برنامه ) ج ( برامج‬
‫) البرنز (‬
‫أشابة من النحاس و القصدير و قد تشتمل في بعض الحيان على نسب قليلة من عناصر‬
‫أخرى مثل الزنك و الفسفور ) مج (‬
‫) تبرنس (‬
‫لبس البرنس‬
‫) البرنس ( كل ثوب رأسه منه ملتزق به و قلنسوة طويلة و رداء ذو كمين يلبس بعد‬
‫الستحمام ) محدثة ( ) ج ( برانس‬
‫) البرنوف (‬
‫نبات من الفصيلة المركبة‬
‫معمر يكثر في مصر على شواطئ الترع و المصارف له رائحة حادة ثقيلة تطرد‬
‫الحشرات و نويراته كثيرة صغيرة بيضية‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البرنيطة (‬
‫لباس الرأس عند الفرنج ) ج ( برانيط ) مع (‬
‫) برنق (‬
‫الشيء صبغه بالبرنيقي فهو مبرنق‬
‫) البرنيقي ( صبغ مصنوع من بذر الكتان تدهن به المصورات و غيرها و هو منسوب إلى‬
‫برنيقا من بلد إسبانيا ) وهو الورنيش ( ) د (‬
‫) بره (‬
‫الرجل برها امتل جسمه وتر و ابيض و ثاب جسمه بعد علة فهو أبره و هي برهاء ) ج (‬
‫بره‬
‫) أبره ( أتى بالبرهان و أتى بالعجائب و غلب الناس‬
‫) البرهة ( المدة من الزمان ) ج ( بره‬
‫) البرهة ( البرهة‬
‫) برهم (‬
‫أدام النظر مع سكون الطرف و يقال برهم إليه‬
‫) البراهمة ( طائفة من الهنود ل يجوزون على الله تعالى بعث النبياء و يحرمون لحوم‬
‫الحيوان واحدهم برهمي‬
‫) البرهمة ( البرعمة‬
‫) البرهمة ( البرهمة‬
‫) برهن (‬
‫أتى بالبرهان و يقال برهن عليه ) البرهان ( الحجة البينة الفاصلة و ) عند المنطقيين (‬
‫قياس مؤلف من مقدمات يقينية و ) عند الرياضيين ( ما يثبت قضية من مقدمات مسلم‬
‫بها ) ج ( براهين‬
‫) برا (‬
‫البرة بروا عملها و صنعها و الجمل و غيره جعل البرة في أنفه و العود أو السهم أو القلم‬
‫نحته و سواه و الله الشيء خلقه فهو مبرؤ‬
‫) أبرى ( الجمل و غيره جعل في أنفه البرة‬
‫) البرة ( حلقة من صفر أو غيره في أحد جانبي أنف البعير للتذليل أو في أنف المرأة‬
‫للزينة و كل حلقة من سوار و قرط و خلخال و ما أشبه ذلك ) ج ( برات وبرى و برون‬
‫في الرفع و برين في النصب و الجر‬
‫) البروة ( لغة في البرة و نحاتة القلم و العود و الصابون و نحو ذلك و ما بقي من قطع‬
‫الصابون بعد الستعمال ) مج (‬
‫) البرية ( الخلق ) ج ( برايا ) انظر برأ (‬
‫) البروتستينية (‬
‫مذهب مسيحي نشأ عن حركة الصلح الدينية التي قادها ) لوثر ( و يدعو إلى تحرر الفرد‬
‫من سلطان الكنيسة و جعله مسؤول أمام الله وحده و يقابل ) الكاثوليكية ( و‬
‫) الرثوذكسية ( ) مع (‬
‫) بروتستو (‬
‫ورقة رسمية تحرر بناء على طلب صاحب الشأن لثبات امتناع المسحوب عليه من قبول‬
‫) الكمبيالة ( أو من الوفاء بها أو بالسند الذني ) مج (‬
‫) بروتون (‬
‫أحد الجسيمات الساسية التي تدخل في تركيب نواة الذرة ) مج (‬
‫) بروز (‬
‫الصورة و نحوها جعل لها بروازا‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البرواز ( ما يحيط بالشيء و ) عربيته إطار ( ) د (‬
‫) البروفة (‬
‫إعادة عناصر العرض قبل عرضها على الجمهور للتحقق من صلحيتها ) مج (‬
‫) البروق (‬
‫ما يكسو الرض من أول خضرة النبات و جنس نبات من فصيلة الزنبقيات ) ج ( براوق‬
‫) برى (‬
‫العود أو الحجر و نحوهما بريا نحته فهو بار ومنه المثل ) أعط القوس باريها ( كل المر‬
‫لصاحبه و القلم سوى طرفه للكتابة و السفر و الجوع و النسان و البعير هزله فهو مبري‬
‫و بري و له عرض‬
‫) أبرى ( الشيء أصابه البرى‬
‫) باراه ( في المر مباراة عارضه فيه و فعل مثل فعله و ) في الرياضة البدنية ( نافسه‬
‫) مج ( و امرأته صالحها على الفراق ) انظر برأ (‬
‫) ابترى ( العود و الحجر و نحوهما براه‬
‫) انبرى ( مطاوع برى و له عرض‬
‫) تبارى ( الرجلن تعارضا و فعل كلهما مثل ما يفعل صاحبه و تنافسا و منه الحديث‬
‫) نهي عن طعام المتباريين أن يؤكل (‬
‫) تبرى ( له تعرض له و لوده معروفة تصدى لطلبهما و يقال تبراه و تبرى وده ومعروفه‬
‫) البارياء ( ) انظر بور (‬
‫) الباري ( ) انظر بور (‬
‫) البارية ( ) انظر بور (‬
‫) البرى ( التراب و يقال في الدعاء ) بفيه البرى ( و الورى‬
‫) البراء ( ما تساقط من كل ما بري أو نحت‬
‫) البراية ( البراء و حثالة القوم و ناقة ذات براية ذات شحم و لحم أو ذات بقاء على‬
‫السير‬
‫) البراية ( حرفة البراء‬
‫) البراء ( من صناعته البراية‬
‫) البراءة البراية ( الداة تبرى بها أقلم الرصاص و نحوها‬
‫) البري بري ( مرض ينشأ عن نقص الفيتامين ) ب ( و يتميز بالتهاب العصاب و ضعف‬
‫القلب ) ذ (‬
‫) المباراة ( منافسة رياضية بين فريقين أو فردين ) ج ( مباريات ) مج (‬
‫) المبراة ( البراءة ) ج ( مبار‬
‫) بزبز (‬
‫أسرع في سيره و انهزم و فر و كثرت حركته و اضطرابه و الرجل حركه بعنف و الدابة‬
‫ساقها بشدة و الشيء عالجه و أصلحه و سلبه و انتزعه و رمى به و لم يرده‬
‫) البزابز ( السريع السير و الكثير الحركة و الغلم الخفيف في السفر‬
‫) البزباز ( البزابز‬
‫) البزبز ( البزابز‬
‫) بزج (‬
‫بزجا فاخر و عليه حرش و الشيء حسنه و زينه‬
‫) بازج ( في الشيء فاخر به‬
‫) بزج ( الشيء بزجه‬
‫) تبازج ( الرجلن تفاخرا‬
‫) البزيج ( المكافئ على الحسان‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بزخه (‬
‫بزخا ضربه فدخل ما بين وركيه و خرجت سرته و ظهره بالعصا ضربه حتى انخفض و‬
‫القوس حناها و الرجل فضحه‬
‫) بزخ ( بزخا دخل ظهره و خرج صدره و الفرس انخفض ظهره فهو أبزخ و هي بزخاء‬
‫) ج ( بزخ‬
‫) بزخ ( خضع‬
‫) انبزخ ( ظهر الفرس بزخ‬
‫) تبازخ ( مشى مشية البزخ و جلس جلسته و المرأة أخرجت عجيزتها و الفرس ثنى‬
‫حافره إلى بطنه عند الشرب لقصر عنقه و عن المر تأخر‬
‫) البزخ ( الوطاء من الرمل ) ج ( أبزاخ‬
‫) البزدرة (‬
‫حرفة البيزار و البيزرة ) مع (‬
‫) بزر (‬
‫الحب بزرا ألقاه في الرض للنبات و القدر رمى فيها البازير و فلنا بالعصا ضربه و‬
‫القصار الثوب ضربه بالعصا‬
‫) بزر ( القدر بزرها و يقال بزر الطعام و كلمه حسنه و زوقه‬
‫) البازور ( من الرجال المريب ) ج ( بوازير‬
‫) البزر ( الحب يلقى في الرض للنبات و الولد ) ج ( بزور‬
‫) البزر ( الحب يلقى في الض للنبات ) ج ( بزور و التابل ) ج ( أبزار ) جج ( أبازير‬
‫) وبزر قطونا ( بذور نبات عشبي حولي من فصيلة لسان الحمل ينبت في الراضي‬
‫الرملية في مصر و بلد حوض البحر المتوسط و تستعمل طبيا في حالة المساك‬
‫المستعصي‬
‫) البزراء ( المرأة الكثيرة الولد‬
‫) البزرة ( كل ما يبزر في الرض للزرع و غلب في مصر على بذرة القطن و ) في علم‬
‫الزراعة ( تطلق على أجزاء من النبات تحفظ للزرع ) مج (‬
‫) البزار ( بائع البزور‬
‫) البيزار ( الحراث و حامل البازي في الصيد ) ج ( بيازرة ( ) مع (‬
‫) البيزارة ( العصا الضخمة يدق بها القصار الثوب ) ج ( بيازر‬
‫) البيزر ( البيزارة‬
‫) البيزرة ( علم يبحث فيه عن أحوال الجوارح و معرفة العلمات الدالة على قوتها في‬
‫الصيد و قد أخذ اسمه من البازي لشهرته في الصيد و خفته ) مع (‬
‫) المبزر ( البيزارة‬
‫) المبزور ( الرجل الكثير الولد‬
‫) بز (‬
‫قرينه بزا و بزة و بزبزي غلبه و سلبه و منه المثل ) من عز بز ( من غلب أخذ السلب و‬
‫الشيء نزعه و أخذه بجفاء و قهر‬
‫) ابتز ( قرينه بزه و الشيء بزه‬
‫) البزازة ( حرفة البزاز‬
‫) البز ( نوع من الثياب و السلح‬
‫) البز ( الثدي ) فارسية (‬
‫) البزز ( السلح‬
‫) البزاز ( بائع البز‬
‫) البزة ( البزز و الهيئة و الشارة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بزع (‬
‫الصبي بزاعة صار ظريفا كيسا و صار جريئا على الكلم و صار متناهي الجمال و الرجل‬
‫ساد و شرف فهو بزيع و بزاع‬
‫) تبزع ( الصبي بزع و الشر ثار و لم يقع بعد‬
‫) بزغت (‬
‫السن بزغا و بزوغا شقت اللحم فخرجت و الشمس أو القمر أو النجم بدأ طلوعه و في‬
‫التنزيل العزيز ( فلما رأى القمر بازغا ) و الطبيب الجلد بزغا شرطه فأسال دمه و دمه‬
‫أساله‬
‫) بزغه ( بزغه و البيطار الدابة وخزها وخزا خفيفا فوق الحافر ل يبلغ العصب علجا لها‬
‫) ابتزغ ( الربيع جاء أوله‬
‫) البازغة ( السن‬
‫) المبزغ ( المشرط ) ج ( مبازغ‬
‫) بزق (‬
‫بزقا و بزاقا بصق و الشمس بزغت‬
‫) البزق (‬
‫آلة موسيقية هي نوع صغير من الطنبور تشبه العود‬
‫) البزاق ( البصاق‬
‫) بزل (‬
‫الناب بزل و بزول طلع فهو بازل و البعير طلع نابه و ذلك في السنة الثامنة أو التاسعة‬
‫فهو و هي بازل ) ج ( بزل للجمال و بوازل للنوق و هو و هي بزول ) ج ( بزل و بزل و‬
‫الرجل كملت تجربته فهو بازل و الرأي و المر استحكما و الشيء بزل شقه و الشراب‬
‫ثقب إناءه ليسيل و صفاه فهو مبزول و بزيل و المر أو الرأي قطعه و الرأي ابتدعه و‬
‫الحاجة قضاها‬
‫) بزل ( الرأي و المر بزالة استقام‬
‫و استحكم‬
‫) بزل ( الشيء بزله‬
‫) انبزل ( انشق‬
‫) تبزل ( الشيء تشقق و يقال تبزل الجلد بالدم و السقاء بالماء و الشراب سال من‬
‫المبزل و الشراب بزله‬
‫) البازل ( السن تطلع وقت البزول ) ج ( بوازل‬
‫) البازلة ( الشجة تبزل الجلد و تسيل الدم و كل ما يسد الحاجة من المال‬
‫) البزال ( الموضع الذي يخرج منه الشيء المبزول‬
‫) البزال ( أداة يثقب بها الدن و نحوه‬
‫) المبزال ( البزال و مصفاة الشراب ) ج ( مبازل‬
‫) المبزلة ( مصفاة الشراب‬
‫) بزم (‬
‫القول بزما غلظ و عليه عض بمقدم أسنانه و على المر عزم و بالعبء نهض و استمر و‬
‫الرجل بازمة من بوازم الدهر أصابته و الشيء كسره و الناقة حلبها بالسبابة و البهام‬
‫فقط و الوتر أخذه بالسبابة و البهام ثم أرسله و فلنا الشيء سلبه إياه‬
‫) البزيم ( ) انظر إبزيم في باب الهمزة (‬
‫) البازمة ( الشدة ) ج ( بوازم‬
‫) البزمة ( الشدة و الكلة الواحدة في اليوم و الليلة و وزن ثلثين درهما‬
‫) البزيم ( الخوصة يشد بها البقل و الحزمة من البقل و فضلة الزاد ) ج ( بزم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البزيمة ( ) البزيم ( ) ج ( بزائم‬
‫) بزا (‬
‫بزوا تطاول و تلفت ليبصر شيئا أو ليتسمعه و الرجل خرج صدره و دخل ظهره و بزوانا‬
‫وثب و الرجل بزوا قهره و بطش به‬
‫) بزي ( بزا و بزاء خرج صدره و دخل بطنه فهو أبزى‬
‫) أبزى ( به قهره و بطش به و بالمر قوي عليه و ضبطه‬
‫) تبازى ( أخرج صدره و أدخل ظهره و الرجل وسع خطوه و تكثر بما ليس عنده‬
‫) البازي ( جنس من الصقور الصغيرة أو المتوسطة الحجم تميل أجنحتها إلى القصر و‬
‫تميل أرجلها و أذنابها إلى الطول و من أنواعه الباشق و البيدق ) ج بواز و بزاة‬
‫) البزو ( بزو الشيء عدله و نظيره‬
‫) بس (‬
‫بمعنى حسب ) فارسية (‬
‫) بس ( صوت يزجر به الهر ) مو (‬
‫) بس بس ( صوت تدعى به الناقة أو الشاة للحلب و صوت تدعى به الهرة لتقبل ) مو (‬
‫) بسأ (‬
‫به بسئا و بسوءا أنس و بالمر ألفه و مرن عليه و به تهاون‬
‫) بسئ ( به بسأ و بساء بسأ‬
‫) أبسأه ( آنسه و يقال أبسأه بكذا‬
‫) بسبس (‬
‫أسرع في السير و بالناقة أو الشاة دعاها للحلب بقوله بس بس و بالماشية إلى الطعام‬
‫أو الشراب دعاها و بينهم سعى بالنميمة‬
‫) تبسبس ( الماء جرى على وجه الرض‬
‫) البسباسة ( شجرة من فصيلة جوز الطيب لها بزور و أغلفة بزور عطرية منبهة و يطلق‬
‫على تركيب نباتي يوجد في طرف بعض النبات كالخروع ) ج ( البسباس‬
‫) البسبس ( القفر الخالي ) ج ( بسابس و الترهات البسابس وترهات البسابس الباطيل‬
‫) بسبوسة (‬
‫حلوى تتخذ من دقيق البر و السكر و السمن ) د (‬
‫) بستر (‬
‫اللبن عقمه على طريقة العالم الفرنسي ) باستور ) ‪ ) e‬د (‬
‫) البسترة ( تعقيم اللبن و نحوه على طريقة باستور‬
‫) البستان (‬
‫جنينة فيها نخيل متفرقة يمكن الزراعة بينها و إل كانت حديقة ) ج ( بساتين ) مع (‬
‫) البستاني ( عامل البستان‬
‫) البستنة ( علم فلحة البساتين ) مج (‬
‫) بسر (‬
‫بسرا و بسورا عجل و أظهر العبوس و يقال بسر وجهه و في التنزيل العزيز ( ثم عبس‬
‫وبسر ) و بالشيء ابتدأ و فلن النخلة بسرا و بسارا لقحها قبل أوان التلقيح و النبات رعاه‬
‫غضا أول رعي و القرحة نكأها قبل النضج و الدين تقاضاه قبل حلول موعده و السقاء‬
‫شرب من لبنه قبل أن يروب و البسر خلطه بالرطب و التمر في النبيذ و في الحديث ) ل‬
‫تثجروا و ل تبسروا (‬
‫) بسر ( أصيب بالباسور‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أبسر ( النخل صار ما عليه بسرا و طاب بسره و يقال أبسرت الرض و المركب في‬
‫البحر وقف و البسر و القرحة و الحاجة بسرها‬
‫) باسرت ( الدابة طلبت اللقاح قبل الوان‬
‫) ابتسرت ( الرجل خدرت و استرخت و بالشيء ابتدأ و في الحديث ) أنه كان إذا نهض‬
‫في سفره قال اللهم بك ابتسرت ( و النخلة و الحاجة بسرها و الفاكهة و نحوها أخذها‬
‫غضة طرية و يقال ابتسر الرأي أبدأه قبل نضجه‬
‫) ابتسر ( لونه تغير و صار في لون البسر‬
‫) تبسر ( طلب البسر و الرجل ابتسرت و النبات طلبه بالحفر عنه قبل أن يخرج و الحاجة‬
‫بسرها‬
‫) الباسور ( طية سميكة من الغشاء المخاطي في أسفل شق شرجي ) ج ( بواسير و‬
‫تطلق البواسير عامة على مرض يحدث فيه تمدد وريدي دوالي في الشرج على الشهر‬
‫تحت الغشاء المخاطي ) مج (‬
‫) البسر ( يقال وجه بسر باسر و الماء أول ما ينزل من السحاب‬
‫) البسر ( ثمر النخل قبل أن يرطب و الغض الطري من كل شيء و الماء أول ما ينزل‬
‫من السحاب ) ج ( بسار‬
‫) البسرة ( واحدة البسر و النبتة أول ظهورها‬
‫) المبسار ( من النخل التي ل ترطب بسرها‬
‫) المبسرة ( ريح يستدل بهبوبها على المطر‬
‫) المبسرة ( المبسرة‬
‫) بس (‬
‫الرجل بسا طلب و جهد و اتخذ البسيسة و يقال بسها و البسيسة صنعها و الشيء فتته و‬
‫في التنزيل العزيز ( وبست الجبال بسا ) و الشيء و فيه فرقه و أذهب منه شيئا و يقال‬
‫بست منه اليام نالت منه و في حديث المتعة ) ومعي بردة قد بس منها ( نيل منها و‬
‫بليت و يقال بس عليه عقاربه أرسل عليه نمائمه و أذاه و يقال بس له من يتخبر خبره‬
‫دس إليه من يأتيه بخبره و البل وبها ساقها سوقا سهل و زجرها بقوله بس بس و بالناقة‬
‫صوت لها متلطفا بقوله بس بس لتسكن و تدر و الرجل طرده و نحاه‬
‫) أبس ( البل و بها بس و بالناقة بس ومنه المثل ) اليناس قبل البساس ( يضرب في‬
‫المداراة عند الطلب و يقال في تأييد النفي ) ل أفعل ذلك ما أبس عبد بناقته ( أي أبدأ و‬
‫دعاها إلى الطعام أو الماء‬
‫) انبس ( ذهب يقال انبست الحية على وجه الرض و تفرق يقال انبس الماء على وجه‬
‫الرض‬
‫) الباسة ( مؤنث الباس و من أسماء مكة‬
‫) البس ( الهرة الهلية‬
‫) البساسة ( من أسماء مكة‬
‫) البسوس ( الراعي و الناقة ل تدر إل على البساس ) ج ( بسس و امرأة تسببت في‬
‫حرب بين قبيلتين فضرب بها المثل في الشؤم فقيل ) أشأم من البسوس (‬
‫) البسيس ( القليل من الطعام‬
‫) البسيسة ( السويق أو الدقيق يلت بزيت أو سمن أو نحوهما ثم يؤكل غير مطبوخ و خبز‬
‫يجفف و يدق و يمزج بالماء و يشرب‬
‫) بسط (‬
‫الشيء بسطا نشره و يده أو ذراعه فرشها و يقال بسط كفه نشر أصابعها و يده في‬
‫النفاق جاوز القصد و يده إليه بما يحب و يكره مدها و لسانه إليه بالخير أو الشر أوصله‬
‫إليه و الله الرزق لعباده كثره ووسعه و فلنا سره و في حديث فاطمة ) يبسطني ما‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫يبسطها ( و المكان القوم أو الفراش النائم وسعه و فلنا على فلن سلطه و فضله و‬
‫العذر قبله و من فلن أزال احتشامه‬
‫) بسط ( وجهه بساطة تلل و لسانه انطلق و يده انبسطت بالمعروف فهو بسيط ) ج (‬
‫بسط‬
‫) باسطه ( لطفه‬
‫) بسط ( الشيء نشره و جعله بسيطا ل تعقيد فيه ) محدثة (‬
‫) انبسط ( الشيء انتشر و يده امتدت و لسانه انطلق و فلن سر و ترك الحتشام و‬
‫النهار طال‬
‫) تبسط ( انتشر و يقال تبسط في كلمه فصل و أوضح و تنزه و في البلد سار فيها طول‬
‫و عرضا‬
‫) الباسط ( من أسمائه عز و جل‬
‫) الباسطة ( قامة باسطة مقدار طول الرجل إذا كان باسطا ذارعيه إلى أعلى‬
‫) البساط ( من الرض الواسعة و الرض ذات الرياحين‬
‫) البساط ( كل ما يبسط و من الرض البساط و القدر العظيمة و ضرب من الفرش‬
‫ينسج من الصوف و نحوه ) ج ( بسط‬
‫) البسط ( ) في علم الحساب ( العدد العلى في الكسر العتيادي ) مو (‬
‫) البسطاء ( من الذان العريضة العظيمة ) ج ( بسط‬
‫) البسطة ( الزيادة و في التنزيل العزيز ( وزاده بسطة في العلم والجسم ) و السعة و‬
‫من الظباء والنساء الحسنة الجسم الناعمة و الفرنية و هي خبزة من دقيق و لبن و بيض‬
‫و سكر ) مع (‬
‫) البسيط ( المنبسط و ضد المركب و ما ل تعقيد فيه و أحد بحور الشعر الكثيرة الشيوع‬
‫قديما و حديثا و يؤسس الشطر منه على النحو التالي متفاعلن متفاعلن متفاعلن و من‬
‫الرض البساط ) ج ( بسط‬
‫) البسيطة ( مؤنث البسيط و الرض ) ج ( بسائط‬
‫) المتبسط ( السطح المتبسط سطح يمكن بسطه إلى مستو كسطح السطوانة ) مج (‬
‫) بسطرمة (‬
‫لحم فخذ يعالج بالثوم و التوابل ثم يضغط و يقدد ) د (‬
‫) بسق (‬
‫الشيء بسوقا تم ارتفاعه و الرجل عل ذكره في الفضل و يقال بسق أصحابه و عليهم و‬
‫في حديث ابن الحنفية ) وكيف بسق أبو بكر أصحاب رسول الله ‪ ( e‬وفي الشيء مهر‬
‫) أبسقت ( الناقة و الجارية و نحوهما جرى اللبن في ثديها عن غير ولدة فهي مبسق ) ج‬
‫( مباسق و مباسيق‬
‫) بسق ( عليه تعالى و تعاظم و بسقه‬
‫) تبسق ( الشيء ارتفع و فلن عل ذكره‬
‫) الباسقة ( السحابة البيضاء الصافية اللون ) ج ( بواسق و في الحديث في صفة‬
‫السحاب ) كيف ترون بواسقها (‬
‫) بساقة القمر ( حجر أبيض صاف يتلل‬
‫) البسقة ( الرض ذات الحجارة السود ) ج ( بساق‬
‫) بسكويت (‬
‫أقراص هشة تتخذ من دقيق و بيض و سكر و قليل من الدهن ) د (‬
‫) بسل (‬
‫بسول عبس غضبا أو شجاعة فهو باسل ) ج ( بسل و بواسل و هو بسيل ) ج ( بسلء و‬
‫هو بسل أيضا و الطعام أو الشراب تغير و فسد و اليوم و القول اشتد و الشيء بسل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫حبسه و فلنا لمه و عن حاجته أعجله و الشيء أخذه قليل قليل و الدقيق و نحوه نخله‬
‫) بسل ( بسال و بسالة شجع و عبس عند الحرب فهو باسل ) ج ( بسل و بواسل و هو‬
‫بسيل أيضا ) ج ( بسلء‬
‫) أبسل ( الشيء حرمه و نفسه للموت و الضرب وطنها عليه و الشيء و فلنا رهنه و‬
‫فلنا للهلكة أسلمه و في التنزيل العزيز ( أن تبسل نفس بما كسبت ) و فلنا لعمله و به‬
‫وكله إليه و لكذا عرضه‬
‫) باسله ( صاوله في الحرب‬
‫) بسل ( وجهه عبسه عبوسا كريها و الطعام أو الشراب حمضه و أفسده‬
‫) ابتسل ( فلن للموت استسلم‬
‫) تبسل ( الرجل عبس غضبا أو شجاعة و تشجع و الوجه كره منظره و فظع و يقال‬
‫تبسل لي‬
‫) استبسل ( فلن أقدم على الحرب موطنا نفسه على الهلكة و للموت أو الضرب أبسل‬
‫) الباسل ( السد و اللبن الكريه الطعم الحامض و الخل الذي تغير طعمه و الكلم الشديد‬
‫الكريه‬
‫) بسل ( بمعنى أجل‬
‫) البسل ( الحرام ) الواحد و الجمع و المذكر و المؤنث فيه سواء ( و عصارة العصفر و‬
‫الحناء و الرجل الكريه الوجه و بسل له ويل له و بسل بسل آمين آمين‬
‫) البسلة ( بقل زراعي حولي من القرنيات الفراشية ضروبه كثيرة و تطبخ قرونه و بزوره‬
‫) مع (‬
‫) البسلي ( البسلة‬
‫) البسول ( وصف للمبالغة و السد‬
‫) البسيل ( الفضلة من الشراب تبيت في الناء‬
‫) البسيلة ( البسيل و المرارة في طعم الشيء و الترمس‬
‫) المتبسل ( السد‬
‫) بسم (‬
‫بسما انفرجت شفتاه عن ثناياه ضاحكا بدون صوت و هو أخف الضحك و أحسنه فهو‬
‫باسم و بسام و هو و هي مبسام و يقال ما بسمت في هذا الطعام ما ذقته‬
‫) ابتسم ( بسم و السحاب عن البرق انفرج‬
‫) تبسم ( ابتسم و الطلع تفلقت أطرافه‬
‫) البسيمة ( ضرب من الحلوى يتخذ من مبشور جوز الهند و السكر و قليل من الدقيق و‬
‫السمن ) مو (‬
‫) المبسم (‬
‫الثغر و أنبوبة من خشب أو معدن أو نحوهما توضع فيها لفافة التدخين أو تدخن بها‬
‫النارجيلة ) ج ( مباسم ) محدثة (‬
‫) بسمل (‬
‫بسملة قال بسم الله الرحمن الرحيم أو كتبها‬
‫) أبسن (‬
‫حسنت سحنته‬
‫) الباسنة ( جوالق غليظ من مشاقة الكتان و سلة من خوص بل عروة و حديدة المحراث‬
‫) ج ( بواسن‬
‫) بسن ( يقال ) هو حسن بسن ( على التباع‬
‫) البشت (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫كساء من صوف غليظ النسج ل كمين له يرتديه أهل الريف في الشتاء ) د (‬
‫) بشر (‬
‫به بشرا فرح و فلنا بالمر فرحه به و فلنا بوجه طلق لقيه به و الديم و غيره بشرا قشر‬
‫وجهه و الشارب بالغ في أخذه حتى تظهر بشرته و في الحديث ) أمرنا أن نبشر‬
‫الشوارب بشرا ( و الجراد الرض أكل ما عليها من نبات‬
‫) بشر ( بالخبر بشرا فرح به و سر و بالشيء استبشر به‬
‫) بشر ( بشارة حسن و جمل فهو بشير ) ج ( بشراء و هي ) بتاء ( ) ج ( بشائر‬
‫) أبشرت ( الرض أخرجت أول نبتها‬
‫و الرجل فرح و سر و يقال أبشر به و في التنزيل العزيز ( وأبشروا بالجنة التي كنتم‬
‫توعدون ) والناقه لقحت و فلنا أفرحه و الديم بشره و الفرح وجهه نضره‬
‫) أبشر ( الرجل جمع لين الدمة و خشونة البشرة و كملت تجربته فهو مبشر‬
‫) باشر ( زوجه مباشرة و بشارا لمست بشرته بشرتها و غشيها و في التنزيل العزيز (‬
‫ول تباشروهن وأنتم عاكفون في المساجد ) و المر توله بنفسه و الفعل فعله من غير‬
‫وساطة و النعيم فلنا بدا عليه أثره و الشيء بالشيء مباشرة جعله ملصقا له و في‬
‫الحديث ) اللهم إني أسألك إيمانا تباشر به قلبي (‬
‫) بشرت ( الناقة أو النخلة بدا أول نتاجها و الريح بالغيث ساقت معها مزنا ممطرا و في‬
‫التنزيل العزيز ( ومن آياته أن يرسل الرياح مبشرات ) و فلنا أخبره بخبر مفرح و يقال‬
‫بشره به و في التنزيل العزيز ( يا زكريا إنا نبشرك بغلم اسمه يحيى ) و صاحب الدين‬
‫الناس وعدهم بثواب الله و في التنزيل العزيز ( وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن‬
‫لهم جنات )‬
‫) ابتشر ( الشيء اقتشره‬
‫) تباشر ( القوم بشر بعضهم بعضا و يقال هم يتباشرون بكذا‬
‫) تبشر ( فرح و تهلل‬
‫) استبشر ( فرح و سر و يقال استبشر بالشيء و في التنزيل العزيز ( يستبشرون بنعمة‬
‫من الله وفضل ) و فلنا بشره‬
‫) البشار ( بشار الناس حثالتهم‬
‫) البشارة ( الخبر السار ل يعلمه المخبر به و ما يعطاه المبشر ) ج ( بشائر و البشائر‬
‫الدفوف و نحوها جاءت في قول بهاء الدين زهير الشاعر المصري‬
‫) ما القلب إل داره‬
‫ضربت له فيها البشائر (‬
‫وبشائر الصبح أوائله و بشائر الوجه محسناته و بشائر الفاكهة و الزرع أوائلهما‬
‫) البشارة ( البشارة و ما بشر من الديم و غيره ) ج ( بشائر‬
‫) البشر ( طلقة الوجه تقول لقيه ببشر و هو حسن البشر‬
‫) البشر ( النسان ) الواحد و الجمع و المذكر و المؤنث فيه سواء ( و قد يثنى و يجمع‬
‫على أبشار و في التنزيل العزيز ( أنؤمن لبشرين مثلنا )‬
‫) البشرة ( ظاهر الجلد و بشرة الرض ما ظهر من نباتها ) ج ( بشر و في المثل ) إنما‬
‫يعاتب الديم ذو البشرة ( إنما يعاتب من فيه رجاء و مستعتب‬
‫) البشرى ( ما يبشر به و ما يعطاه المبشر ) ج ( بشر‬
‫) البشرية ( طائفة من المعتزلة ينسبون إلى بشر بن المعتمر‬
‫) البشور ( من الرياح التي تبشر بالمطر ) ج ( بشر‬
‫) التباشير ( تباشير كل شيء أوائله كتباشير الصبح و الزهر و بواكير النخل و الطرائق‬
‫على الرض من آثار الرياح‬
‫) التبشير ( الدعوة إلى الدين ) محدثة (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) المبشرة ( آلة البشر‬
‫) المبشرة ( من النساء الجميلة التامة من كل وجه‬
‫) المبشورة ( من النساء المبشرة‬
‫) البشرف (‬
‫مقدمة اللحن في الموسيقى ) فارسية (‬
‫) بش (‬
‫وجهه ) كمل ( بشا و بشاشة تهلل و فلن بفلن ضحك إليه و لقيه لقاء جميل فهو بش و‬
‫بشاش و له بخير أعطاه‬
‫) أبشت ( الرض أنبتت أول نباتها و التف نباتها‬
‫) تبشش ( به بش‬
‫) البشيش ( الوجه‬
‫) بشع (‬
‫الطعام بشعا و بشاعة صار طعمه كريها و يقال بشع بالطعام لم يسغه و خشن و يقال‬
‫بشع اللباس و الكلم وحلقه ضاق بالطعام لخشونته و يبسه و الرجل تغير ريح فمه و‬
‫يقال بشع فمه و ساء خلقه و يقال بشع خلقه وخبثت نفسه و يقال بشعت نفسه و عبس‬
‫و يقال بشع وجهه و قبح منظره و يقال بشع منظره و الوادي تضايق بالماء أو بالناس و‬
‫الخشبة و العود كثرت عقدهما و بالمر ضاق به ذرعا و بعدوه بطش به بطشا منكرا فهو‬
‫بشع و بشيع‬
‫) أبشعه ( الطعام أو الشراب حمله على البشع منه‬
‫) استبشع ( الشيء عده بشعا‬
‫) بشق (‬
‫بشقا أحد النظر و الشيء أخذه و الثوب قطعه في خفة و فلنا بالعصا ضربه‬
‫) الباشق ( نوع من جنس البازي من فصيلة العقاب النسرية و هو من الجوارح يشبه‬
‫الصقر و يتميز بجسم طويل و منقار قصير بادي التقوس ) ج ( بواشق ) مج (‬
‫) الباشق ( الباشق ) ج ( بواشق‬
‫) البشق ( من الرجال من يدخل في أمور ل يكاد يخلص منها‬
‫) بشكت (‬
‫الدابة بشكا أسرعت نقل قوائمها في العدو و فلن كذب فهو باشك و بشاك و الشيء‬
‫قطعه و الدابة ساقها سوقا سريعا و الثوب خاطه خياطة متباعدة رديئة و العقال حله و‬
‫الكلم خلطه بالكذب و العمل أساء فيه و الشيء خلطه بغيره‬
‫) أبشك ( الكلم بشكه‬
‫) ابتشك ( الخيط و نحوه انقطع‬
‫و فلن كذب و الكلم بشكه و ارتجله و عرض فلن وقع فيه‬
‫) البشكى ( ناقة بشكى و امرأة بشكى اليدين و العمل سريعة خفيفة‬
‫) البشكور (‬
‫قضيب من حديد معقوف يجر به الرغيف من الفرن و بشكور العسل المشوار ) مع (‬
‫) البشكير (‬
‫فوطة كبيرة للحمام ) ج ( بشاكير ) د (‬
‫) بشم (‬
‫من الطعام بشما أكثر منه حتى اتخم و سئمه فهو بشم‬
‫) أبشمه ( الطعام أتخمه‬
‫) البشامة ( شجرة طيبة الريح و الطعم يستاك بها صغيرة الورق ل ثمر لها إذا قطع‬
‫ورقها أو غصنها سال منها لبن أبيض ) ج ( بشام‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البشملة ( شجر مثمر من الفصيلة الوردية يزرع في مصر و في سواحل الشام ) د (‬
‫) بشنس (‬
‫الشهر التاسع من الشهور القبطية و هو من فصل الربيع ) د (‬
‫) البشنين (‬
‫نبات مائي من الفصيلة النيلوفرية ينبت عادة في النهار والمناقع و قد يزرع في الحواض‬
‫) مع (‬
‫) بصبص (‬
‫الكلب حرك ذنبه طمعا أو ملقا و البل حركت أذنابها عند الحداء و أسرعت و في دعائه‬
‫رفع سبابتيه إلى السماء و حركهما و بسيفه لوح به و الجرو فتح عينيه أول ما يبصر و‬
‫الرض ظهر أول نبتها و الرجل للمرأة تملقها و غازلها‬
‫) تبصبص ( بصبص و فلن تملق‬
‫) البصابص ( من الخيل الكميت الذي تعلوه شقرة‬
‫) البصباص ( من الجمال الدقيق الضامر و من الكل ما يبقى على عود و من الماء القليل‬
‫و من اليام الشديد الحر و اللبن و الخبز‬
‫) بصر (‬
‫بصرا صار مبصرا و به أبصره و علمه‬
‫) بصر ( بصرا و بصارة صار بصيرا و صار ذا بصيرة فهو بصير و بالشيء علم به و به‬
‫بصرا أبصره ونظر إليه هل يبصره‬
‫) أبصر ( فلن نظر ببصره فرأى و رى ببصيرته فاهتدى و أتى البصرة و علق على بابه‬
‫بصيرة و النهار أضاء فصار يبصر فيه و الطريق استبان و وضح و يقال أبصرت الية‬
‫صارت واضحة بينة و إليه التفت و الشيء رآه و نظر إليه هل يبصره و علمه‬
‫) باصره ( باراه في البصار و الشيء أشرف ينظر إليه من بعيد و أبصره‬
‫) بصر ( أتى البصرة و الجرو ونحوه فتح عينيه أول ما يرى و الشيء عرفه ووضحه و فلنا‬
‫لمر و به تبصيرا و تبصرة علمه إياه و وضحه له‬
‫) تباصر ( القوم أبصر بعضهم بعضا‬
‫) تبصر ( تأمل و تعرف و يقال تبصر الشيء و تبصر في رأيه تبين ما يأتيه من خير أو شر‬
‫و ‪ -‬الشيء نظر إليه هل يبصره‬
‫) استبصر ( أبصر و الطريق و المر استبان و وضح و في أمره و دينه كان ذا بصيرة فيه‬
‫و الشيء استبانه‬
‫) الباصر ( يقال لمح باصر نظر ذو تحديق و لقي منه لمحا باصرا أمرا واضحا‬
‫) الباصرة ( مؤنث الباصر و قوة البصار‬
‫) البصارة ( مطبوخ متخذ من جريش الفول و الملوخية أو النعناع و بعض الفاويه ) مو (‬
‫) البصر ( العين و قوة البصار و قوة الدراك ) ج ( أبصار‬
‫و لقيته بصرا حين يستطاع البصار عند اختلط النور بالظلمة و منه صلة البصر صلة‬
‫المغرب أو الفجر و يقال فعلته بين سمع الناس و بصرهم جهارا و بين سمع الرض و‬
‫بصرها بأرض خلء ل يبصرني و ل يسمعني سواها‬
‫) البصر ( الحجر البيض الرخو و الطين العلك الجيد فيه حصى‬
‫) البصر ( الحجر البيض الرخو‬
‫) البصر ( الرض الطيبة الحمراء و القشر و من كل شيء سمكه و ارتفاعه و جانبه و‬
‫حرفه و ثوب جيد البصر قوي‬
‫) البصرة ( الرض الغليظة و الحجارة الرخوة فيها بياض و الطين العلك الجيد فيه حصى )‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ج ( بصار و مدينة كبيرة في العراق و البصرتان البصرة و الكوفة‬
‫) البصرة ( الرض الطيبة الحمراء و الثر القليل من اللبن‬
‫) البصريون ( المنسوبون إلى مدينة البصرة و نحاة البصرة‬
‫) البصير ( من أسمائه تعالى و العمى و أبو بصير كنية أعشى قيس‬
‫) البصيرة ( قوة الدراك و الفطنة و العلم و الخبرة و يقال فراسة ذات بصيرة صادقة و‬
‫فعل ذلك عن بصيرة عن عقيدة و رأي و الحجة و الرقيب و العبرة و الستارة تغطي‬
‫الباب و كل ما اتخذ جنة كالدرع و الترس و غيرهما و القليل من الدم يستدل به على‬
‫الرمية ) ج ( بصائر و بصار‬
‫) المبصر ( المشرف على الشيء المحافظ عليه‬
‫) بص (‬
‫بصا و بصيصا لمع و تلل و العين نظرت بتحديق فهي بصاصة و الماء رشح‬
‫) بصصت ( الرض ظهر أول نبتها و الجرو فتح عينيه‬
‫) تبصص ( الرجل تملق‬
‫) بصع (‬
‫الماء بصعا رشح قليل‬
‫و العرق بصاعة نبع من أصول الشعر‬
‫) تبصع ( العرق بصع‬
‫) البصع ( الخرق الضيق ل يكاد ينفذ منه الماء‬
‫) البصيع ( العرق الراشح‬
‫) بصق (‬
‫بصقا لفظ ما في فمه و الشاة حلبها و في بطنها ولد‬
‫) البصاق ( الريق إذا لفظ و الخلط التي تفرزها مسالك التنفس عند المرض‬
‫) البصاقة ( بصاقة القمر حجر أبيض صاف يتلل‬
‫) بصله (‬
‫من ثيابه جرده‬
‫) تبصل ( الشيء تراكم قشره كالبصل و فلنا جرده من ثيابه و قالوا تبصلوه أكثروا‬
‫سؤاله حتى استنفذوا ما عنده‬
‫) البصلة ( جسم نبتة محوري ينمو تحت الثرى و له جذور دقيقة تضرب تحته و أغصان‬
‫ترتفع قليل فوق سطح الرض ومنه المغلف الذي بؤكل و غير المغلف كبصلة السوسن و‬
‫بيضة الرأس ) ج ( بصل‬
‫) البوصلة (‬
‫جهاز تعين به الجهات ) انظر بيت البرة ( ) مج (‬
‫) بصم (‬
‫بصما ختم بطرف إصبعه ) مج (‬
‫) البصم ( فوت ما بين طرف الخنصر إلى البنصر‬
‫) البصم ( كثافة الثوب‬
‫) البصمة ( أثر الختم بالصبع ) مج (‬
‫) بصا (‬
‫بصوا بالغ في استقصاء ما عند غريمه و الحيوان بصوا و بصاء استقصى خصاءه‬
‫) البصوة ( الجمرة و في التاج و العامة تقول بصة و ل تزال كذلك في لسانهم‬
‫) تبضبض (‬
‫فلنا أخذ كل شيء له‬
‫) البضابض ( من الناس و الحيوان القوي‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البضباضة ( الرخصة الجسم الممتلئة البدن الصافية اللون‬
‫) بض (‬
‫البدن بضاضة و بضوضة امتل و نضر و يقال بشرة بضة و بضيضة رقيقة نضرة و الماء‬
‫بضا و بضوضا رشح و الحجر نشغ منه الماء شبه العرق و عينه دمعت و يقال ما يبض‬
‫بعطاء و ما تبض يده بخير‬
‫) بضض ( صار بضا‬
‫) ابتض ( الشيء استأصله‬
‫) تبضض ( حقه استوفاه قليل قليل‬
‫) البضاضة ( البقية القليلة من الماء يقال ما في السقاء بضاضة‬
‫) بضع (‬
‫الدمع بضعا جال في العين و لم يفض و من الماء و به روي و امتل و من فلن سئم من‬
‫تكرار النصح فقطعه و فلن اتجر و اللحم قطعه و الجلد شقه‬
‫) أبضع ( الشيء جعله بضاعة‬
‫) باضع ( الزوجة باشرها‬
‫) بضع ( اللحم و الجلد و غيرهما بضعه‬
‫) انبضع ( الشيء انقطع و انشق‬
‫) تبضع ( العرق رشح قليل قليل من أصول الشعر و يقال تبضعت الجبهة‬
‫) استبضع ( الشيء جعله بضاعة ومنه المثل ) كمستبضع التمر إلى هجر (‬
‫) الباضعة ( الشجة التي تشق الجلد و ل يسيل منها الدم‬
‫) البضاعة ( ما يتجر فيه ) ج ( بضائع‬
‫) البضع ( في العدد من الثلث إلى التسع تقول بضعة رجال و بضع نساء و يركب مع‬
‫العشرة فتقول بضعة عشر رجل و بضع عشرة امرأة و كذلك يستعمل مع العقود فتقول‬
‫بضعة و عشرون رجل و بضع و عشرون امرأة و ل يستعمل مع المائة و اللف و في‬
‫التنزيل العزيز ( فلبث في السجن بضع سنين )‬
‫) البضع ( الزواج و عقده و المهر و الفرج ) ج ( بضوع و أبضاع‬
‫) البضعة ( من اللحم و غيره القطعة و يقال هو بضعة مني هو في قرابته كالجزء مني‬
‫) البضيعة ( ما يحمل عليه البضاعة ) ج ( بضائع‬
‫) المبضع ( المشرط ) ج ( مباضع‬
‫) بطؤ (‬
‫بطئا وبطاء توانى‬
‫) أبطأ ( بطؤ يقال أبطأ عليه تأخر و أبطأ به أخره‬
‫) بطأه ( ثبطه عن أمر عزم عليه و في التنزيل العزيز ( وإن منكم لمن ليبطئن فإن‬
‫أصابتكم مصيبة قال قد أنعم الله علي إذ لم أكن معهم شهيدا )‬
‫) تباطأ ( بطؤ‬
‫) تبطأ ( تباطأ‬
‫) استبطأه ( طلب منه أن يبطئ و عده بطئيا‬
‫) بطآن ( يقال بطآن ما فعل كذا و بطآن ما كان كذا أي ما أبطأ‬
‫) بطبط (‬
‫البط صوت و سبح في الماء بين غوص و عوم و رأى فلن ضعف‬
‫) بطح (‬
‫الشيء بطحا بسطه و المكان سواه و فلنا ألقاه على وجهه‬
‫) بطح ( أصابه البطاح‬
‫) أبطح ( نزل البطحاء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بطح ( المكان سواه‬
‫) انبطح ( اتسع و فلن استلقى على وجهه‬
‫) تبطح ( انبطح و السيل سال عريضا و فلن نزل البطح‬
‫) استبطح ( المكان اتسع و انبسط‬
‫) البطح ( المكان المتسع يمر به السيل فيترك فيه الرمل و الحصى الصغار ومنه أبطح‬
‫مكة ) ج ( أباطح‬
‫) البطاح ( هذيان ينشأ عن الحمى ) مج (‬
‫) البطحاء ( البطح ) ج ( بطاح‬
‫) البطحة ( مسافة بمقدار قامة المنبطح ) ج ( بطاح‬
‫) البطيحة ( البطح ) ج ( بطائح‬
‫) أبطخ (‬
‫كثر عنده البطيخ و أكل البطيخ‬
‫) تبطخ (‬
‫أكل البطيخ و نزل خوارزم يقال ) التبطح خير من التبطخ ( أي النزول بمكة خير من‬
‫النزول بخوارزم‬
‫) البطيخ ( نبات عشبي حولي متمدد يزرع لثماره في المناطق المعتدلة و الدافئة و هو‬
‫من الفصيلة القرعية و ثمرته كبيرة كروية أو مستطيلة و منه أصناف كثيرة و بلغة أهل‬
‫الحجاز الطبيخ‬
‫) المبطخة ( المكان ينبت فيه البطيخ بكثرة ) ج ( مباطخ و في الساس رأيته يدور بين‬
‫المطابخ و المباطخ‬
‫) بطر (‬
‫الشيء بطرا شقه فهو مبطور و بطير‬
‫) بطر (‬
‫فلن بطرا نشط وغل في المرح و الزهو و بالمر ثقل به و دهش و حار فيه فهو بطر و‬
‫النعمة استخفها فكفرها و في التنزيل العزيز ( وكم أهلكنا من قرية بطرت معيشتها ) و‬
‫الحق أنكره و لم يقبله و الشيء كرهه دون أن يستحق كراهة‬
‫) أبطره ( جعله بطرا و فلنا ذرعه حمله مال يطيق‬
‫) البطرير ( الصخاب الطويل اللسان و المتمادي في غيه‬
‫) البطير ( الذي يبيطر الدواب ) وانظر بيطر (‬
‫) البيطار ( البطير‬
‫) البطارية (‬
‫خزانة صغيرة مجمعة من أجزاء تعمل كيميائيا يؤخذ منها التيار الكهربائي عند الحاجة و‬
‫هي أنواع ) مج (‬
‫) تبطرق (‬
‫مشى مشية فيها زهو و خيلء‬
‫) البطارق ( الطويل من الرجال‬
‫) البطريق ( المختال المزهو و السمين من الطير و القائد من قواد الروم و الحاذق‬
‫بالحرب و رئيس رؤساء الساقفة و العالم عند اليهود و جنس من طير الماء قصير‬
‫الجناحين سمين و هو كثير في الصقاع الجنوبية ) ج ( بطاريق و بطارق و بطارقة ) مع (‬
‫) البطرك (‬
‫مقدم النصارى و رئيس رؤساء الساقفة و العالم عند اليهود ) ج ( بطارك و بطاركة‬
‫) مع (‬
‫) بطش (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫به بطشا أخذه بالعنف و في التنزيل العزيز ( وإذا بطشتم بطشتم جبارين ) و يقال‬
‫بطشت بهم أهوال الدنيا و بالشيء أمسكه بقوة و منه في الثر ) فإذا موسى باطش‬
‫بجانب العرش ( و عليه سطا في سرعة و في العلم بباع بسيط تبحر فهو باطش و‬
‫بطاش و بطيش‬
‫) باطش ( فلن فلنا مباطشة و بطاشا مد كل منهما يده إلى صاحبه ليبطش به‬
‫) بط (‬
‫الدمل و نحوه بطا شقه‬
‫) بطط ( اتجر في البط و تعب إلى درجة العياء و العجين بسطه و مده ) محدثة (‬
‫) البطاط ( صانع بطة الدهن و المتجر فيها‬
‫) البطة ( نوع من الوز ) للنثى و الذكر ( و إناء على شكل البطة يوضع فيه الدهن ) ج (‬
‫بط و بطط‬
‫) البطيط ( الكذب و العجب و الحذاء بل رقبة ) أثبتها التاج من لغة العوام (‬
‫) المبط ( ما يبط به من مبضع و نحوه ) ج ( مباط‬
‫) المبطة ( المبط‬
‫) البطاقة (‬
‫الرقعة الصغيرة من الورق و غيره يكتب عليها بيان ما تعلق عليه و ) البطاقة الشخصية (‬
‫صحيفة يسجل فيها بيان يثبت شخصية صاحبها باعتراف رسمي و ) البطاقة العائلية (‬
‫صحيفة يسجل فيها أسماء العائلة باعتراف رسمي ) ج ( بطائق و بطاقات ) محدثة (‬
‫) بطل (‬
‫الشيء بطل و بطول و بطلنا ذهب ضياعا يقال بطل دم القتيل و ذهب دمه بطل إذا قتل‬
‫و لم يؤخذ له ثأر و ل دية و فسد و سقط حكمه يقال أبطل البيع و بطل الدليل فهو باطل‬
‫و العامل بطالة تعطل فهو بطال‬
‫) بطل ( في حديثه بطالة هزل فهو بطل‬
‫) بطل ( بطولة شجع و استبسل فهو بطل ) ج ( أبطال‬
‫) أبطل ( جاء بالباطل و في حديثه بطل و الشيء جعله باطل يقال بطل البيع و الحكم و‬
‫الدليل و العمل و في التنزيل العزيز ( ول تبطلوا أعمالكم )‬
‫) بطل ( العامل عطله و العمل قطعه ) محدثة (‬
‫) تبطل ( تشجع و تعطل و اتبع طريق اللهو و الجهالة و القوم تداولوا الباطل‬
‫) البطولة ( ما ل ثبات له عند الفحص عنه ) ج ( أباطيل‬
‫) الباطل ( البطولة و ) في اصطلح الفقهاء ( ما وقع غير صحيح من أصله بخلف الفاسد‬
‫الذي يقع صحيحا في جملته و يعوزه بعض الشرط‬
‫) البطم (‬
‫الحبة الخضراء من الفصيلة الفستقية شجرتها من أربعة إلى ثمانية أمتار تنبت في‬
‫الراضي الجبلية ثمرتها حسكة مفلطحة خضراء تنقشر عن غلف خشبي يحوي ثمرة‬
‫واحدة تؤكل في بلد الشام‬
‫) بطن (‬
‫الشيء بطونا خفي و من فلن و به صار من بطانته و الوادي و البيت بطنا توسطه و جال‬
‫فيه و المر أو الرجل خبره و عرف باطنه و الرجل أصاب بطنه و يقال بطنه الداء‬
‫) بطن ( بطنا أصابه البطن و بطر و كثر ماله فهو بطن‬
‫) بطن ( بطانة عظم بطنه و يقال بطن المكان بعد فهو بطين‬
‫) بطن ( اعتل بطنه فهو مبطون‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أبطن ( الثوب جعل له بطانة و يقال أبطن فلنا قربه و أطلعه على أسراره‬
‫) بطنه ( ضرب بطنه و الثوب و نحوه أبطنه‬
‫) تبطن ( الوادي و الكل توسطه و جول فيه و المر و فلنا خبره و عرف باطنه‬
‫) استبطن ( الوادي و نحوه دخله و أمره عرف باطنه و المر أخفاه في نفسه‬
‫) البطن ( عرق يستبطن ذراع الفرس حتى ينغمس في عصب الوظيف وهما أبطنان‬
‫) الباطن ( من أسماء الله تعالى و معناه العالم بالسرائر و الخفيات و المحتجب عن‬
‫أبصار الخلئق و أوهامهم و من كل شيء داخله و من الرض ما اطمأن و انخفض ) ج (‬
‫أبطنة و بواطن‬
‫) الباطنة ( من الرجل سريرته و من الحيوان رجعه‬
‫) الباطنية ( فرقة من الشيعة تعتقد أن للشريعة ظاهرا و باطنا و تمعن في التأويل‬
‫) البطان ( حزام يشد على البطن و يقال فلن عريض البطان رخي البال ) ج ( أبطنة و‬
‫بطن‬
‫) البطانة ( ما يبطن به الثوب و هي خلف ظهارته و السريرة و صفي الرجل يكشف له‬
‫عن أسراره و ) في الطب ( الطبقة الطلئية التي تبطن جميع الوعية الدموية و اللمفاوية‬
‫) مج ( ) ج ( بطائن‬
‫) البطن ( من كل شيء جوفه و المرة الواحدة من النتاج و الزرع و يقال نثرت المرأة‬
‫بطنها كثر ولدها و ألقت الدجاجة ذا بطنها باضت ) ج ( أبطن و بطون و بطنان‬
‫) البطن ( مرض البطن‬
‫) البطنان ( من الشيء وسطه‬
‫) البطنة ( المتلء الشديد من الطعام‬
‫) البطين ( يقال كيس بطين ملن‬
‫) البطين ( منزل من منازل القمر و هو ثلثة كواكب صغار مستوية التثليث كأنها أثافي و‬
‫تجويف صغير و يطلق ) اصطلحا ( على التجويفين السفليين للقلب الذين يجتمع بهما‬
‫الدم ثم يدفع في الشرايين ) مج (‬
‫) المبطان ( العظيم البطن و الكثير الكل‬
‫) المبطن ( الضامر البطن و من الخيل ما كان أبيض البطن و الظهر أيا كان سائر لونه‬
‫) الباطية (‬
‫إناء عظيم من الزجاج و غيره يتخذ للشراب ) ج ( بواط ) مع (‬
‫) بظر (‬
‫بظرا نتأ وسط شفته العليا مع استطالتها فهو أبظر و هي بظراء ) ج ( بظر‬
‫) البظارة ( الحلمة الناتئة في ضرع الشاة و نتوء في حياء الدابة و نظيره من المرأة و‬
‫نتوء في وسط الشفة العليا‬
‫) البظر ( البظارة‬
‫) البظراء ( الطويلة البظر‬
‫) بظرم (‬
‫فلن رفع شفته العليا و مطها امتعاضا‬
‫) تبظرم ( بظرم و حمق‬
‫) بظ (‬
‫العازف العود بظا حركه للضرب‬
‫) أبظ ( فلن سمن‬
‫) بظا (‬
‫لحمه بظوا و بظوا اكتنز و تراكب‬
‫) بعبع (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الماء صوت حين يخرج من إنائه متتابعا و الرجل تابع كلمه في عجلة‬
‫) البعبع ( حكاية الماء إذا خرج من إنائه متتابعا‬
‫) بعثه (‬
‫بعثا و بعثة أرسله وحده و يقال بعثه إليه و له أرسله و بعث بالكتاب و نحوه و فلنا من‬
‫نومه بعثا أيقظه و أهبه و الله الخلق بعد موتهم أحياهم و أنشرهم و البعير حل عقاله و‬
‫أطلقه و فلنا على الشيء حمله على فعله و عليهم البلء أحله‬
‫) ابتعثه ( بعثه و في الحديث ) أتاني الليلة آتيان فابتعثاني ( أي أيقظاني من نومي‬
‫) انبعث ( هب و اندفع و في السير أسرع و لحاجته نهض لها‬
‫) تباعث ( القوم على كذا دعا بعضهم بعضا إلى عمله يقال تواصوا بالخير و تباعثوا عليه‬
‫) تبعث ( اندفع‬
‫) الباعث ( اسم من أسماء الله تعالى‬
‫) بعاث ( موضع قرب يثرب و فيه كانت آخر موقعة بين الوس و الخزرج في الجاهلية و‬
‫هو ) يوم بعاث (‬
‫) البعث ( النشر و يوم البعث يوم القيامة و الرسول واحدا أو جماعة ) ج ( بعوث‬
‫) البعثة ( هيئة ترسل في عمل معين مؤقت منها بعثة سياسية و بعثة دراسية ) مج (‬
‫) بعثر (‬
‫الشيء فرقه و بدده و المتاع قلب بعضه على بعض و المخبوء أثاره و استخرجه و في‬
‫التنزيل العزيز ( إذا بعثر ما في القبور ) أثير و أخرج و الشيء فرقه لينظره و يفتشه‬
‫) بعج (‬
‫البطن بعجا شقه فبرزت أحشاؤه و الرض شقها يقال بعج الرض آبارا حفر فيها آبارا‬
‫كثيرة و المكان توسطه فهو باعج و بعيج‬
‫) بعج ( البطن مبالغة في بعجه و المطر الرض شقها لشدته‬
‫) انبعج ( اتسع و انفرجت جوانبه و انشق و السحاب انبثق بمطر غزير و فلن بالحديث‬
‫تدفق‬
‫) تبعج ( انبعج‬
‫) بعد (‬
‫بعدا ضد قرب و هلك و كثر في دعائهم ل تبعد و في الرثاء أيضا قال الشاعر‬
‫) يقولون ل تبعد و هم يدفنوني‬
‫و أين مكان البعد إل مكانيا (‬
‫) بعد ( بعدا بعد فهو بعيد ) ج ( بعداء و به جعله بعيدا و هلك‬
‫) أبعد ( فلن تنحى بعيدا و جاوز الحد يقال أبعد في السوم اشتط و أبعد في السفر و‬
‫أبعدت الناقة في الرعي و في المر أمعن فيه و الشيء جعله بعيدا و يقال في الدعاء‬
‫عليه أبعده الله‬
‫) باعده ( مباعدة و بعادا أبعده و جانبه و جافاه و بين الشيئين فرق بينهما و في التنزيل‬
‫العزيز ( فقالوا ربنا باعد بين أسفارنا )‬
‫) بعده ( أبعده‬
‫) ابتعد ( بعد‬
‫) تباعد ( أبعد في تكلف و يقال تباعد منه و عنه‬
‫) تبعد ( تباعد و يقال تبعد منه و عنه‬
‫) استبعد ( صار بعيدا و الشيء عده بعيدا و نحاه ) مج (‬
‫) البعد ( كلمة يكنى بها عن السم حين الذم يقال أهلك الله البعد و في الحديث أن رجل‬
‫جاء إلى النبي ‪ e‬فقال ) إن البعد قد زنى ( يكني عن نفسه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بعد ( نقيض قبل و هو ظرف مبهم يفهم معناه بالضافة لما بعده و يكون منصوبا أو‬
‫مجرورا مع من و قد يقطع عن الضافة و هي مفهومة من الكلم فيكون مبنيا على الضم‬
‫) أما بعد ( كلمة تستعمل في الخطابة غالبا و هي تدل على النتقال من موضوع إلى آخر‬
‫و العرب كانوا يستعملونها بعد تداول الرأي في الخطابة فإذا قيل ) أما بعد ( كان إشعارا‬
‫ببت الحكم و لذلك سميت فصل الخطاب‬
‫) وبعد ( هي بمعنى أما بعد و ) أما بعد ( أدل على الفصل‬
‫) البعد ( اتساع المدى و يقولون في الدعاء عليه ) بعدا له ( هلكا و قالوا إنه لذو بعد ذو‬
‫رأي عميق و حزم و يقال ) بعدك ( يحذره شيئا من خلفه‬
‫) البعيد ( المتنائي قالوا تنح غير بعيد و في التنزيل العزيز ( فمكث غير بعيد ) أي أقام‬
‫قليل و يقال هذا أمر بعيد و الذي ل قرابة بينك و بينه‬
‫و ) ما أنتم منا ببعيد ( جعلوا المفرد و غيره و المؤنث و غيره في هذه الكلمة سواء‬
‫) بعرت (‬
‫الشاة و الناقة بعرا ألقت البعر و الشيء رماه بالبعر‬
‫) أبعر ( المعاء استخرج ما فيها‬
‫) باعرت ( الدابة حالبها مباعرة و بعارا ألقت عليه بعرها‬
‫) البعار ( النبق الكبار ) وكأنه أصل المادة (‬
‫) البعر ( رجيع ذوات الخف و ذوات الظلف إل البقر الهلي‬
‫) البعير ( ما صلح للركوب و الحمل من البل و ذلك إذا استكمل أربع سنوات و يقال‬
‫للجمل و الناقة بعير ) ج ( أباعر و أباعير و بعران‬
‫) المبعر المبعرة ( مكان خروج البعر من المعاء‬
‫) بعزقه (‬
‫بعزقة فرقه و بدده في غير موضعه‬
‫) تبعزق ( تفرق و تبدد‬
‫) بعص (‬
‫الشيء بعصا اضطرب‬
‫) تبعصص ( تلوى في اليد و اضطرب كالرنب إذا أمسكت‬
‫) البعصوص ( من النسان عظم صغير بين الليتين‬
‫) بعضه (‬
‫البعوض بعضا لسعه و آذاه و الشيء جعله أقساما‬
‫) بعض ( المكان بعضا كثر فيه البعوض‬
‫) أبعضت ( الرض كثر بعوضها‬
‫) بعض ( الشيء جزأه‬
‫) تبعض ( الشيء تجزأ‬
‫) بعض الشيء ( طائفة منه قلت أو كثرت‬
‫) البعوض ( جنس حشرات مضرة من ذوات الجناحين وهو ) الناموس ( و يقال كلفه مخ‬
‫البعوض ما ل يكون‬
‫) بعط (‬
‫بعطا غل و أفرط في جهل أو عمل قبيح و الحيوان ذبحه‬
‫) أبعطه ( كلفه ما ليس في طاقته‬
‫) بع (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫المطر و السحاب بعا نزل ماؤهما غزيرا و الماء بعا صبه في سعة و كثرة‬
‫) البعاع ( معظم الماء في السحاب و المتاع و يقال ألقى عليه بعاعه نفسه‬
‫) بعق (‬
‫الوابل بعقا و بعاقا انفتح فجأة و الحيوان و النسان بعاقا فتح فاه و صوت شديدا و عن‬
‫الشيء كشف و المطر الشديد الرض شقها و البئر حفرها و الجمل نحره‬
‫) بعق ( مبالغة في بعق‬
‫) ابتعق ( في الكلم اندفع‬
‫) انبعق ( انشق يقال انبعق السحاب بالمطر و في الكلم ابتعق و عليه‬
‫الشيء فاجأه‬
‫) تبعق ( المطر نزل بشدة و في الكلم انبعق‬
‫) الباعق ( المطر المفاجئ بوابل و السيل الدفاع‬
‫) بعكه (‬
‫بالسيف بعكا ضرب أطرافه‬
‫) بعك ( جسمه بعكا غلظ و كز‬
‫) البعكوكاء ( الجلبة و الشر‬
‫) البعكوكة ( جماعة الناس أو البل في ازدحام و جلبة و آثار القوم حيث نزلوا و من الدار‬
‫و نحوها وسطها و بعكوكة الصيف أو الشتاء اشتداد الحر أو البرد ) ج ( بعاكيك‬
‫) بعل (‬
‫بعل و بعولة تزوج يقال بعل الرجل و بعلت المرأة و عليه أمره أباه عليه‬
‫) بعل ( بأمره بعل دهش و تحير‬
‫) باعل ( مباعلة و بعال اتخذ زوجا و لعب زوجته و القوم قوما آخرين تزوج بعضهم من‬
‫بعض‬
‫) ابتعلت ( المرأة حسنت طاعتها لزوجها‬
‫) تباعل ( الزوجان تلعبا‬
‫) تبعلت ( المرأة أدت حق البعولة و يقال تبعلت زوجها‬
‫) استبعل ( تزوج و النبات شرب بعروقه من غير تكلف سقي‬
‫) البعل ( الزوج و الزوجة و الرض المرتفعة التي ل يسقيها إل المطر و الزرع يشرب‬
‫بعروقه فيستغني عن السقي و رب الشيء و مالكه ) ج ( بعال و بعول و بعولة‬
‫) بعل ( صنم و في التنزيل العزيز ( أتدعون بعل وتذرون أحسن الخالقين )‬
‫) البعلة ( الزوجة‬
‫) البعيم (‬
‫التمثال من الخشب و المفحم ل يحسن الجواب‬
‫) بعا (‬
‫الشيء بعوا أخذه عارية‬
‫) أبعاه ( الشيء أعاره إياه‬
‫) استبعاه ( استعاره‬
‫) بغبغ (‬
‫النائم غط و في الكلم خلط و في السير أسرع و الشيء داسه‬
‫) البغباغ ( حكاية صوت الهدير‬
‫) البغبغ ( البئر القريبة الماء‬
‫) بغته (‬
‫بغتا و بغتة فجأه و بهته‬
‫) باغته ( مباغتة و بغاتا فاجأه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بغث (‬
‫لونه بغثا و بغثة كان فيه بقع بيض و سود فهو أبغث و هي بغثاء ) ج ( بغث‬
‫) البغاث ( طائر أبغث اللون أصغر من الرخم بطيء الطيران ) ج ( بغثان و في المثل‬
‫) إن البغاث بأرضنا يستنسر ( يراد من جاورنا عز بنا‬
‫) البغثاء ( أخلط الناس‬
‫) البغيث ( رديء البر و العامة في مصر تسميه البغيت على عادتهم من جعل الثاء تاء‬
‫) تبغدد (‬
‫فلن انتسب إلى بغداد و تشبه بأهل بغداد و عليه زها و تكبر ) مو (‬
‫) بغداد ( مدينة السلم على نهر دجلة و كانت حاضرة الدولة العباسية و هي حاضرة‬
‫العراق الن‬
‫) بغر (‬
‫الريح بغورا هاج و أمطر و الماء الرض بغرا سقاها قليل فلينها للحرث‬
‫) بغر ( بغرا عطش فلم يروه الماء‬
‫) البغر ( داء يشتد معه العطش فل يخففه الماء و الماء الخبيث يصيب شاربه بالبغر و‬
‫تأباه الماشية‬
‫) البغرة ( الزرع يزرع عقب المطر فيبقى ترابه نديا حتى يتم خروج ورقه‬
‫) بغزت (‬
‫الدابة بغزا ضربت الرض برجلها و نشطت في سيرها و فلن الدابة ضربها برجله ليحثها‬
‫على السير و الشيء بالسكين شقه‬
‫) بغش (‬
‫السماء بغشا أرسلت مطرة خفيفة و يقال بغشت السماء القوم و الرض و الهباء و نحوه‬
‫في الكوة دخل والصبي إلى أمه أجهش بالبكاء لئذا بها‬
‫) البغاشة ( حلوى سيغة تتخذ من دقيق و سمن و تحشى بالقشدة أو الجبن ) تركية (‬
‫) البغشة ( المطرة الخفيفة‬
‫) بغض (‬
‫الشيء بغضا مقته و كرهه فهو باغض و بغوض و الشيء مبغوض و بغيض‬
‫) بغض ( الشيء بغضا صار ممقوتا مكروها‬
‫) بغض ( الشيء بغاضة و بغضة بغض فهو بغيض و يقال بغض إلي‬
‫) أبغضه ( مقته و كرهه‬
‫) باغضه ( جزاه بغضا ببغض‬
‫) بغضه ( إليه جعله يبغضه كثيرا‬
‫) تباغض ( القوم أبغض بعضهم بعضا‬
‫) تبغض ( إليه أظهر البغض‬
‫) البغضاء ( شدة البغض‬
‫) بغ (‬
‫الدم بغا هاج‬
‫) بغل (‬
‫بغولة بلد‬
‫) بغل ( القوم تزوج فيهم فأساء نسلهم‬
‫) البغال ( من يقوم على رعاية البغل‬
‫) البغل (‬
‫ابن الفرس من الحمار ) ج ( أبغال و بغال و هي ) بتاء ( ) ج ( بغال‬
‫) بغمت (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الظبية بغاما و بغوما صوتت إلى ولدها بألين صوتها و يقال لكل ذي صوت بغم صوته أي‬
‫لن و رق و الحديث لفلن لم يوضحه له فهو باغم ) ج ( بواغم‬
‫) البغام ( صوت الظبية‬
‫) البغو (‬
‫الثمر قبل نضجه و زهر الشوك‬
‫) بغى (‬
‫فلن بغيا تجاوز الحد و اعتدى و في التنزيل العزيز ( فإن بغت إحداهما على الخرى‬
‫فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى أمر الله ) و تسلط و ظلم و في التنزيل العزيز ( ولو‬
‫بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الرض ) و في التنزيل العزيز ( إن قارون كان من قوم‬
‫موسى فبغى عليهم )‬
‫و سعى بالفساد خارجا على القانون و هم البغاة و الجرح ورم و أمد و المرأة بغاء فجرت‬
‫فهي بغي بغير تاء و الشيء بغية طلبه و يقال بغيت لك المر و بغيتك المر طلبته لك و‬
‫في التنزيل العزيز ( لو خرجوا فيكم ما زادوكم إل خبال ولوضعوا خللكم يبغونكم الفتنة )‬
‫و أكثر ما يستعمل في معنى الطلب ابتغى ل بغى‬
‫) أبغاه ( الشيء أعانه على طلبه و قالوا أبغني ضالتي أعني على طلبها و في حديث‬
‫نقض الصحيفة أن زهير بن أمية قال لهاشم بن عمرو بن ربيعة حين دعاه إلى نقض‬
‫الصحيفة ) أبغنا ثالثا (‬
‫) باغت ( المرأة مباغاة و بغاء بغت‬
‫) ابتغى ( الشيء أراده و طلبه و في التنزيل العزيز ( يبتغون فضل من ربهم ورضوانا‬
‫) و ( لقد ابتغوا الفتنة من قبل وقلبوا لك المور حتى جاء الحق وظهر أمر الله )‬
‫) انبغى ( يقال ينبغي لفلن أن يعمل كذا يحسن به و يستحب له و ما ينبغي لفلن أن‬
‫يفعل كذا ل يليق به و ل يحسن منه و في التنزيل العزيز ( ما كان ينبغي لنا أن نتخذ من‬
‫دونك من أولياء )‬
‫وندر استعمال غير المضارع من هذه المادة و إذا أريد الماضي قيل كان ينبغي و ما كان‬
‫ينبغي‬
‫) تباغى ( القوم بغى بعضهم على بعض‬
‫) تبغى ( الشيء تعسف طلبه قال ساعدة بن جؤية الهذلي‬
‫) ولكنما أهلي بواد أنيسه‬
‫سباع تبغى الناس مثنى و موحدا (‬
‫) الباغة (‬
‫مادة صناعية من نترات السليلوز في الكافور تستعمل في صناعة الفلم الفوتوغرافية‬
‫شديدة القابلية للحتراق ) مج (‬
‫) الباغي ( الظالم المستعلي و الخارج على القانون ) ج ( بغاة و الفئة باغية و في‬
‫الحديث ) ويل عمار تقتله الفئة الباغية (‬
‫) البغي ( الظلم و الخروج على القانون و الكبر و الستطالة و مجاوزة الحد و فساد‬
‫الجرح يقال برئ الجرح على بغي إذا التأم على فساد‬
‫) البغي ( الفاجرة تتكسب بفجورها‬
‫) البغية و البغية ( ما يبتغى يقال ليكن بغيتك ثواب الخرة و ليكن الحق بغيتك و يقال هو‬
‫ابن بغية أي حرام‬
‫) بقبقت (‬
‫القدر بقبقة سمع صوت غليانها و الماء عند نزوله في القلة و نحوها صوت و الرجل كثر‬
‫كلمه و علينا الكلم ألقاه جزافا‬
‫) البقباق ( الفم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بقر (‬
‫البطن و نحوه بقرا شقه و الفتنة القوم فرقتهم و صدعت ألفتهم و في الحديث ) ستأتي‬
‫على الناس فتنة باقرة تدع الحليم حيران ( و الحديث أوضحه و كشف عنه و في حديث‬
‫الفك أن عائشة رضي الله عنها لم تعرف شيئا حتى بقرت أم مسطح لها الحديث و‬
‫الرض خبرها و عرف موضع الماء فيها و المسألة و عنها أنعم بحثها و يقال بقر في بني‬
‫فلن فتش أمرهم و عرف أحوالهم‬
‫) بقر ( البطن بقرا انشق و قالوا بقر الرجل رأى بقر الوحش كثيرا فجأة فدهش و ذهب‬
‫عقله‬
‫) انبقر ( انشق‬
‫) تبقر ( تشقق و في الكلم توسع فيه و أفاض وفي العلم والمال توسع و أكثر‬
‫) البيقر ( الرجل ل خير فيه و ل شر‬
‫) الباقر ( المتوسع في العلم و به سمي أبو جعفر محمد بن علي زين العابدين بن‬
‫الحسين الباقر و عرق في موق العين و جماعة البقر مع رعاتها‬
‫) البقر ( جنس من فصيلة البقريات يشمل الثور و الجاموس و يطلق على الذكر و النثى‬
‫و منه المستأنس الذي يتخذ للبن و الحرث و منه الوحشي و بقر الماء حوت بحري يشبه‬
‫البقرة‬
‫) البقار ( القيم على البقر و الحفار‬
‫) البقير ( الحامل يشق بطنها عن ولدها و الجنين يخرج بسله و ثوب يشق فيلبس بل‬
‫كمين‬
‫) البقس (‬
‫شجر يشبه الس خشبه صلب يعمل منه بعض الدوات‬
‫) بقسماط (‬
‫اسم لنوع من الخبز يخبز و يجفف و يسمى في المغرب ) بشماط ( ) مع (‬
‫) بقط (‬
‫متاعه بقطا جمعه و حزمه و الرجل أعطاه بستانا على الثلث أو الربع أو غيرهما‬
‫) بقط ( أسرع و في الجبل صعد‬
‫) تبقط ( الخبر أخذه شيئا بعد شيء‬
‫) البقط ( متاع البيت و الفرقة من الناس ) ج ( بقوط‬
‫) البقط ( ما سقط من الثمر عند قطعه و من البيت سقط متاعه و الفرقة من الناس‬
‫) بقع (‬
‫الجلد بقعا خالط لونه لون آخر فهو أبقع و البشرة بقعاء و المستقي انتضح الماء على‬
‫بدنه فابتلت مواضع منه‬
‫) بقعه ( جعله ذا بقع و يقال بقع المطر‬
‫الرض لم يشملها و الصبغ الثوب لم يعمه‬
‫) تبقع ( صار ذا بقع‬
‫) البقع ( البرص و السراب‬
‫) الباقعة ( الداهية و رجل باقعة حذر ذو حيلة و طائر باقعة حذر إذا شرب الماء تلفت‬
‫يمنة و يسرة ) ج ( بواقع‬
‫) البقعاء ( الرض ذات الحصى الصغير و سنة بقعاء ذات خصب وجدب معا‬
‫) البقعة ( القطعة من الرض تتميز مما حولها و القطعة من اللون تخالف ما حولها ) ج (‬
‫بقع‬
‫) البقيع ( المكان المتسع فيه أشجار مختلفة و مقبرة أهل المدينة‬
‫) بق (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الرجل بقا أكثر القول في صواب أو خطأ و المرأة كثر ولدها و السماء أمطرت بشدة و‬
‫المكان كثر بقه و الجراب و نحوه بقا شقه و أخرج ما فيه و الكلم لفظه بقوة و الخبر‬
‫أذاعه و المال فرقه‬
‫) أبق ( الرجل و المرأة و السماء و المكان بق و خيرا أو شرا أكثر فيه‬
‫) بقق ( المكان بق‬
‫) البقاق ( الرديء من متاع البيت‬
‫) البق ( الواسع العريض و الواضح و حشرة من رتبة نصفية الجنحة أجزاء فمها ثاقبة‬
‫ماصة على شكل خرطوم و منه ضروب‬
‫) البقاق ( المكثار‬
‫) المبق ( من الرجال الكثير الكلم‬
‫) المبقة ( مؤنث المبق و كثيرة النسل‬
‫) بقل (‬
‫الشيء بقل ظهر و الرض أنبتت البقل و المرعى اخضر و وجه الغلم نبت شعره و‬
‫الماشية جمع لها البقل‬
‫) أبقل ( بقل و القوم وجدوا بقل و رعت ماشيتهم البقل‬
‫) بقل ( الشجر ظهر في أطرافه وريقات خضر تشبه أظفار الطير في الربيع و الماشية‬
‫أرعاها البقل و النبات عده من نوع البقل‬
‫) ابتقلت ( الماشية رعت البقل و القوم رعت ماشيتهم البقل‬
‫) تبقلت ( الماشية رعت البقل فسمنت و الرجل خرج لطلب البقل‬
‫) الباقلء ( نبات عشبي حولي من الفصيلة القرنية تؤكل قرونه مطبوخة و كذلك بذوره‬
‫) الباقلي ( الباقلء‬
‫) الباقول ( كوز بل عروة ) ج ( بواقيل ) مع (‬
‫) البقل ( نبات عشبي يغتذي النسان به أو بجزء منه دون تحويله صناعيا ) ج ( بقول‬
‫) البقال ( بائع البقول و نحوها‬
‫) المبقلة ( موضع البقل‬
‫) بقلوة ( فطير يتخذ من رقائق يحلى و قد يحشى ) د (‬
‫) تبقمت (‬
‫الغنم ثقلت أولدها في بطونها فربضت و لم تنهض من موضعها‬
‫) البقامة ( سقط الصوف الذي ل يصلح للغزل‬
‫) البقم ( نوع شجر من القرنيات الفراشية و ورق شجره كشجره اللوز و ساقه حمراء‬
‫) البقم ( نبات عشبي طبي من أصل هندي‬
‫) بقي (‬
‫الشيء بقاء دام و ثبت و من الشيء فضل و في التنزيل العزيز ( وذروا ما بقي من الربا‬
‫) ما لم تستوفوه منه‬
‫) أبقى ( على الشيء حفظه و يقال أبقى على فلن رحمه و أشفق عليه و من جهده‬
‫ادخر بعضه و يقال أبقت الخيل ادخرت بعض جربها و أبقت الحلوب لم تعط كل درها و‬
‫أبقت الرض لم تشرب كل الماء على سطحها و الشيء تركه على حاله‬
‫) بقاه ( تركه و خله‬
‫) تبقى ( منه فضل منه و الشيء حاول إبقاءه‬
‫) استبقاه ( أراد بقاءه يقال استبق أخاه صفح عن زلله لتبقى مودته‬
‫) البقى ( الدوم وفي التنزيل العزيز ( والخرة خير وأبقى ) و هو أبقى على قومه أكثر‬
‫رعاية لهم‬
‫) الباقي ( الثابت بعد غيره و اسم من أسماء الله تعالى‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الباقية ( البقية و في التنزيل العزيز ( فهل ترى لهم من باقية ) و الحياة باقية الحياة‬
‫الخرة لدوامها و الباقيات الصالحات العمال الباقية الثر‬
‫) البقيا ( البقاء قال اللعين المنقري‬
‫) فما بقيا علي تركتماني‬
‫و لكن خفتما صرد النبال (‬
‫و نشدتك الله و البقيا أي و أن نستبقي المودة و التواصل‬
‫) البقية ( ما بقي من الشيء و في التنزيل العزيز ( بقية الله خير لكم ) ما ادخر عنده‬
‫من الثواب و ) أولو بقية ( أولو تمييز و استبقاء و نظر للعواقب‬
‫) بكأت (‬
‫البئر بكئا قل ماؤها و الحيوان الحلوب قل لبنه‬
‫) بكؤ ( الرجل بكاءة و بكئا قل كلمه فهو بكئ ) ج ( بكاء و هي بكئ و بكيئة ) ج ( بكاء و‬
‫بكايا‬
‫) أبكأ ( فلن قل خيره و الدر و نحوه عده قليل‬
‫) بكبك (‬
‫الشيء هزه و طرح بعضه على بعض‬
‫) البكبكة ( المجيء و الذهاب و الزدحام‬
‫) بكته (‬
‫بكتا ضربه و لقيه بما يكره و كبته بالحجة و قرعه و وبخه‬
‫) بكته ( مبالغة في بكته‬
‫) بكر (‬
‫بكورا خرج أول النهار قبل طلوع الشمس و بادر قال الشاعر‬
‫) بكرت تلومك بعد وهن في الندى‬
‫بسل عليك ملمتي و عتابي (‬
‫و أسرع يقال بكر إلى الشيء و عليه و فيه و الشجرة و نحوها عجلت بالثمرة‬
‫) بكر ( بكرا عجل‬
‫) أبكر ( بكر‬
‫) باكره ( بادر إليه و سابقه في التبكير‬
‫) بكر ( مبالغة في بكر‬
‫) ابتكر ( تكلف البكور و المرأة ولدت ولدا ذكرا أول ما ولدت و الفاكهة و نحوها أخذ‬
‫باكورتها و الشيء ابتدعه غير مسبوق إليه ) محدثة (‬
‫) تبكر ( تقدم‬
‫) البكار ( أول النهار إلى طلوع الشمس ومنه في التنزيل العزيز ( وسبح بالعشي‬
‫والبكار )‬
‫) الباكر ( أول النهار إلى طلوع الشمس و المبكر‬
‫) الباكور الباكورة ( أول ما يدرك من الثمر و المعجل من كل شيء‬
‫) البكارة ( عذرة الفتاة‬
‫) البكر ( الفتى من البل ) ج ( أبكر و بكار و النثى بكرة و في المثل ) جاؤوا على بكرة‬
‫أبيهم ( جاؤوا جميعا‬
‫) البكر ( أول كل شيء و أول ولد للبوين ذكرا أو أنثى و العذراء و الرجل لم يتزوج و كل‬
‫فعلة لم يتقدمها مثلها و يقال نار بكر لم تقبس من نار و طعنة بكر ل مثيل لها و خل بكر‬
‫قوى لم يغلب عليه المزج‬
‫) البكرة البكرة ( خشبة مستديرة في جوفها محور تدور عليه و أسطوانة من خشب و‬
‫نحوه يلف عليها الخيط‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البكرة ( أول النهار إلى طلوع الشمس و العامة يسمون يوم الغد كله بكرة و باكرا‬
‫) المبكار ( من تعود التبكير‬
‫) بكس (‬
‫خصمه بكسا قهره‬
‫) بكش (‬
‫العقدة بكشا حلها قالوا بكش عقال بعيره‬
‫) البكاش (‬
‫المحتال المختلق للقول وهي مقلوب بشاك ) انظر بشك (‬
‫) بكعه (‬
‫بكعا ضربه ضربا شديدا متتابعا و استقبله بما يكره‬
‫) بك (‬
‫الشيء بكا و بكة هشمه و مزقه و يقال بك عنقه كسره و الرجل قهره و كسر من نخوته‬
‫و زحمة الدابة أثقل حملها و جهدها في السير‬
‫) تباك ( الجمع زحم بعضهم بعضا‬
‫) الباك ( الحمق الثرثار ل يفرق بين خطأ أو صواب‬
‫) بكة ( مكة‬
‫) بكل (‬
‫الشيء بكل خلطه و الحديث جاء به على غير وجهه‬
‫) بكل ( مبالغة في بكل و يقال بكل علينا حديثه خلطه و لبسه‬
‫) تبكل ( في الكلم خلط و في مشيه اختال‬
‫) البكالة ( طعام يتخذ من دقيق و سويق ويلت بالماء و السمن‬
‫) البكل ( الغنيمة في الحرب‬
‫) البكلة ( الهيئة و الزي‬
‫) البكيلة ( البكالة و الغنيمة‬
‫) بكم (‬
‫الرجل بكما عجز عن الكلم خلقة و قد يقال لمن ل يفصح بكم تشبيها و مبالغة فهو أبكم‬
‫و هي بكماء ) ج ( بكم‬
‫) بكم ( بكامة انقطع عن الكلم جهل أو تعمدا فهو بكيم ) ج ( بكمان‬
‫) تبكم ( عليه الكلم استغلق‬
‫) بكى (‬
‫بكى و بكاء دمعت عيناه حزنا يقال بكى الميت و عليه و له و الميت رثاه و يقال للمكثر‬
‫من البكار بكي و بكاء‬
‫) أبكاه ( جعله يبكي‬
‫) بكاه ( أبكاه و الميت رثاه‬
‫) تباكى ( تكلف البكاء‬
‫) استبكاه ( أثار بكاءه‬
‫) التبكاء ( كثرة البكاء‬
‫) بل (‬
‫أداة تدخل على المفرد و على الجملة‬
‫فإذا دخلت على المفرد و كان قبلها نفي أو نهي فهي بمعنى لكن تقرر ما قبلها وتثبت‬
‫ضده لما بعدها مثل ما علي شاعر بل خطيب و ل تقل شعرا بل نثرا و إذا كان قبلها إثبات‬
‫أو أمر فإنها تجعل ما قبلها كالمسكوت عنه و تثبت حكمه لما بعدها مثل قال علي شعرا‬
‫بل نثرا و قل نثرا بل شعرا و بعض النحاة ينكر دخولها على مفرد بعد الثبات‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ب و تدخل على الجملة فتفيد حينا إبطال المعنى الذي قبلها و الرد عليه بما بعدها مثل (‬
‫وقالوا اتخذ الرحمن ولدا سبحانه بل عباد مكرمون ) ( أم يقولون به جنة بل جاءهم بالحق‬
‫) و يقول النحاة إنها هنا للضراب البطالي و تفيد حينا النتقال من معنى إلى معنى آخر‬
‫هو في الغالب أهم في تقدير المراد مثل ( قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى بل‬
‫تؤثرون الحياة الدنيا ) و ( بل قالوا أضغاث أحلم بل افتراه بل هو شاعر ) و النحاة‬
‫يسمون هذا الستعمال إضرابا انتقاليا و هو أكثر استعمال بل‬
‫وقد تجيء ل بعدها ) بل ( فيكون نصها موجها إلى الكلم السابق و ل تأثير لها فيما بعد بل‬
‫فإن كان ما قبلها مثبتا نفته مثل‬
‫) وجهك البدر ل بل الشمس لو لم‬
‫يقض للشمس كسفة و أفول (‬
‫و إذا كان منفيا أكدت نفيه مثل‬
‫) و ما هجرتك ل بل زادني شغفا هجر و بعد تراخى ل إلى أجل (‬
‫وكذلك تجيء قبلها كل فيكون ردعها موجها إلى ما قبلها مثل ( قل أروني الذين ألحقتم به‬
‫شركاء كل بل هو الله العزيز الحكيم )‬
‫و في لغة المحدثين تكثر زيادة الواو بعد بل يقولون فلن يخطئ بل و يصر على الخطأ و‬
‫هو يرضى بل و يبالغ في الرضا و هو أسلوب محدث‬
‫) البلتين ( عنصر فلزي فضي اللون ) مج (‬
‫) البلزما (‬
‫الجزء السائل من الدم ) مج (‬
‫) بلبل (‬
‫المتاع بلبلة و بلبال فرقه و بدده و القوم أوقعهم في افتراق الراء و اضطرابها و فلنا‬
‫أوقعه في شدة من الهم و الوساوس و الله السنة الخلق فرقها‬
‫) تبلبل ( مطاوع بلبله و اللغات اختلطت‬
‫) البلبال و البلبالة ( شدة الهم و الوسواس ) ج ( بلبل و بلبيل‬
‫) البلبل ( طائر صغير حسن الصوت من فصيلة الجواثم و يضرب به المثل في حسن‬
‫الصوت و من البريق قناته التي ينصب منها الماء ) ج ( بلبل‬
‫) البلبول ( طائر مائي أصغر من الوز يكثر في دمياط في بعض المواسم‬
‫) بلت (‬
‫بلتا انقطع و الرجل انقطع عن الكلم و الشيء بلتا قطعه‬
‫) بلت ( بلتا بلت‬
‫) بلت ( بلتة فصح فهو بليت و هي ) بتاء (‬
‫) أبلت ( الرجل قطعه عن الكلم بحجة و فلنا يمينا حلفه‬
‫) تبلتع (‬
‫تحذلق و تظرف و ليس عنده شيء و قيل في ذم رجل‬
‫) إذا مشى أو قال قول تبلتعا (‬
‫) بلج (‬
‫الصبح بلوجا أسفر فأنار و يقال بلج الحق و الباب بلجا فتحه‬
‫) بلج ( وجهه بلجا تنضر سرورا و صدره انشرح و به سر و النسان بعد ما بين حاجبيه‬
‫فهو أبلج وهي بلجاء ) ج ( بلج و كل واضح أبلج و في المثل الحق أبلج و الباطل لجلج‬
‫) أبلج ( صار ذا بلوج و يقال أبلج الصبح و أبلج الحق و أبلجت الشمس و المر أوضحه و‬
‫فلنا سره‬
‫) ابتلج انبلج تبلج ( بلج‬
‫) البلجة ( ضوء الصبح عند انصداع الفجر و الشراق بين الحاجبين و بين العارض و الذن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بلح (‬
‫بلحا و بلوحا كل و عجز و البئر ذهب ماؤها و بشهادته كتمها‬
‫) أبلحت ( النخلة صار ما عليها بلحا و المر فلنا أعجزه‬
‫) بالح ( القوم خاصمهم فغلبهم بغير حق‬
‫) بلح ( كل و انقطع‬
‫) تبالحا ( تجاحدا‬
‫) البلح ( ثمر النخل ما دام أخضر واحدته ) بتاء (‬
‫) بلخ (‬
‫بلخا تكبر و جرؤ على الفجور فهو أبلخ و هي بلخاء ) ج ( بلخ‬
‫) تبلخ ( تكبر‬
‫) تبلخص (‬
‫غلظ و كثر لحمه‬
‫) بلد (‬
‫بالمكان بلودا اتخذه بلدا فهو بالد‬
‫) بلد ( بلدا ضعف ذكاؤه‬
‫) بلد ( بلدة بلد و قل نشاطه و استكان و قبل الضيم‬
‫) أبلد ( لصق بالرض و صار بليدا و بالمكان اتخذه بلدا و فلنا البلد ألزمه إياه‬
‫) بلد ( فتر في العمل و قصر و سقط إلى الرض من الضعف و يقال بلد الفرس لم‬
‫يسبق و بلد السحاب لم يمطر و بلد فلن لم يتحرك‬
‫) تبلد ( صار بليدا و تصنع البلدة‬
‫) البلد و البلدة ( المكان المحدود يستوطنه جماعات و يسمى المكان الواسع من الرض‬
‫بلدا و في التنزيل العزيز ( والبلد الطيب يخرج نباته بإذن ربه )‬
‫) البلدي ( المنسوب إلى البلد في طبيعته و بيئته‬
‫) البلدية ( هيئة رسمية تقوم على شؤون البلد‬
‫) البليد ( من حرم الذكاء و المضاء في المور‬
‫) بلدح (‬
‫أعيا و بلد و وعد و لم ينجز عدته و أهوى بنفسه إلى الرض‬
‫) تبلدح ( وعد و لم ينجز‬
‫) البلدح ( من النساء البادنة السمينة‬
‫) بلدم (‬
‫سكت خوفا‬
‫) البلدم ( الحلقوم و ما اتصل به من المريء و السيف الذي ل يقطع‬
‫) بلوره (‬
‫جعله بلورات ) مج ( و المسألة أو الفكرة استخلصها و نفى عنها الغموض‬
‫و الفضول ) محدثة (‬
‫) تبلور ( مطاوع بلور ) مج (‬
‫) البلور البلور ( حجر أبيض شفاف و نوع من الزجاج‬
‫) البليز (‬
‫) انظر باب الهمزة (‬
‫) أبلس (‬
‫سكت لحيرة أو انقطاع حجة و في التنزيل العزيز ( ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون )‬
‫) إبليس ( ) انظر باب الهمزة (‬
‫) البلس ( ثوب من الشعر غليظ ) ج ( بلس‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البلس ( صنف من التين‬
‫) البلس ( العدس‬
‫) البلسان ( شجر له زهر أبيض صغير كهيئة العناقيد و هو من الفصيلة البخورية و‬
‫يستخرج من بعض أنواعه دهن عطر ينبت بعين شمس بظاهر القاهرة‬
‫) بلسم (‬
‫أطرق و عبس وجهه‬
‫) تبلسم ( عبس وجهه‬
‫) البلسم ( جنس شجر من القرنيات الفراشية يسيل من فروعها و سوقها إذا جرحت‬
‫عصارة راتنجية بلسمية تستعمل في الطب و هي من أشجار البلد الحارة‬
‫) البلسن (‬
‫العدس‬
‫) البلشفية (‬
‫مذهب شيوعي يرى أن من المستحيل على الهيئة الجتماعية أن تنتقل طفرة من النظام‬
‫الرأسمالي إلى النظام الشيوعي و أنه ل بد من دور انتقالي يطبق فيه مذهب الجماعية‬
‫) مج (‬
‫) بلصه (‬
‫من المال لم يترك له منه شيئا‬
‫) بالصه ( واثبه‬
‫) بلصه ( بلصه‬
‫) تبلص ( الشيء و له طلبه في خفاء‬
‫) البلصي ( جرة ذات عروتين تستعمل في نقل الماء و غيره بمصر كأنه منسوب إلى‬
‫البلص و هو بلد بصعيد مصر و قد يخفف بحذف الياء فيقال بلص‬
‫) بلط (‬
‫الدار بلطا فرشها بالبلط و الرض أو الحائط سواه‬
‫) أبلط ( الرجل لزق بالرض و أفلس و الدار بلطها و المطر الرض كشف عن صلبتها فل‬
‫يرى على وجهها تراب و ل غبار و اللص فلنا لم يدع له شيئا‬
‫) بالط ( في أمره بالغ و اجتهد و فلنا تركه و فر و نازله و جالده على الرض‬
‫) بلط ( أعيا في المشي و الدار و الرض و الحائط بلطها و أذنه ضربها بطرف سبابته‬
‫ضربا يوجعه‬
‫) تبالطوا ( بالسيوف تجالدوا بها و هم على أرجلهم‬
‫) البلط ( ضرب من الحجارة تفرش به الرض و يسوى به الحائط و من الرض وجهها‬
‫الصلب و قصر الحاكم و حاشيته ) مع (‬
‫) البلط ( الحديدة التي يخرط بها الخراط‬
‫) البلطة ( فأس يقطع بها الخشب و نحوه ) د (‬
‫) البلطي ( سمك من الفصيلة البلطية له أجسام مفلطحة الجانبين مغطاة بقشور هدبية‬
‫أو مشطية يوجد في النيل و بعض بحيرات مصر و في المياه العذبه بالشام‬
‫) البلوط ( من أهم شجر الحراج غليظ الساق كثير الخشب من الفصيلة البلوطية‬
‫) بلطح (‬
‫استلقى على الرض‬
‫) بلع (‬
‫الماء و الريق بلعا جرعه فهو بالع و بلوع‬
‫) بلع ( بلعا بلع‬
‫) أبلعه ( الشيء جعله يبلعه و يقال أبلعني ريقي أمهلني قليل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بلع ( الشيب في رأسه بدا و ظهر‬
‫) ابتلعه ( بلعه‬
‫) تبلعه ( بلعه و الشيب في رأسه بلع‬
‫) البالوعة البلوعة ( ثقب يعد لتصريف الماء ) ج ( بواليع و بلليع‬
‫) البلع ( من الناس الكول و سعد بلع من منازل القمر‬
‫) البلعة ( الجرعة‬
‫) البلعة ( البالوعة‬
‫) البلوع ( الدواء يبلع و إناء بلوع واسع يبتلع ما يلقى فيه‬
‫) البلعم و البلعوم (‬
‫مجرى الطعام في الحلق و مسيل للماء في داخل الرض ) ج ( بلعم و بلعيم‬
‫) بلغ (‬
‫الشجر بلوغا و بلغا حان إدراك ثمره و الغلم أدرك و المر وصل إلى غايته و منه ( حكمة‬
‫بالغة ) و الشيء بلوغا وصل إليه‬
‫) بلغ ( بلغة فصح و حسن بيانه فهو بليغ ) ج ( بلغاء و يقال بلغ الكلم‬
‫) أبلغه ( الشيء و إليه أوصله إليه‬
‫) بالغ ( فيه مبالغة و بلغا اجتهد فيه و استقصى و غالى في الشيء‬
‫) بلغ ( الشيب في رأسه ظهر و الفارس مد يده بعنان فرسه ليزيد في جريه و الشيء‬
‫أبلغه و فلنا الشيء أبلغه إياه‬
‫) تبالغ ( فيه المرض و الهم تناهى و في كلمه تكلف البلغة‬
‫) تبلغ ( بكذا اكتفى به و الشيء تكلف البلوغ إليه حتى بلغه‬
‫) البلغ ( التبليغ و منه ( هذا بلغ للناس ) و ما يتوصل به إلى الغاية و يقال في هذا المر‬
‫بلغ كفاية و بيان يذاع في رسالة و نحوها ) مج (‬
‫) البلغة ( حسن البيان و قوة التأثير و ) عند علماء البلغة ( مطابقة الكلم لمقتضى‬
‫الحال مع فصاحته‬
‫) البلغة ( ما يكفي لسد الحاجة و ل يفضل عنها و نوع من الحذية يكثر في بلد المغرب‬
‫) التبلغة ( حبل يوصل به الرشاء حتى يبلغ الماء ) ج ( تبالغ‬
‫) البلوغ ( نضج الوظائف التناسلية‬
‫) المبلغ ( المنتهى يقال بلغ مبلغ فلن و بلغ مبلغ الرجال و المقدار من المال ) مو (‬
‫) البلغم ( خلط من أخلط الجسم و هو أحد الطبائع الربع ) قديما ( و اللعاب المختلط‬
‫بالمخاط الخارج من المسالك التنفسية ) مج (‬
‫) بلق (‬
‫السيل الحجار بلقا و بلوقا جرفها و الباب فتحه كله‬
‫) بلق ( الفرس و نحوه بلقا وبلقة كان فيه سواد و بياض فهو أبلق و هي بلقاء ) ج ( بلق‬
‫و الرجل تحير و دهش فهو بلق‬
‫) بلق ( الفرس و نحوه بلقا و بلقة بلق‬
‫) أبلق ( الفحل جاءت أولده بلقا و الباب بلقه‬
‫) بلق ( ظهره بالسوط قطعه‬
‫) انبلق ( الباب انفتح‬
‫) ابلولق ( لونه بلق‬
‫) البلق ( سواد و بياض في اللون‬
‫) بلقع (‬
‫البلد أقمر‬
‫) البلقع ( الخالي من كل شيء يقال مكان بلقع و طريق بلقع ) ج ( بلقع و في الحديث‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫اليمين الكاذبة تدع الديار بلقع‬
‫) بل (‬
‫من مرضه بل و بلل و بلول برأ و صح و الريح بلول تندت و الشيء بالماء و نحوه بل و بلة‬
‫و بلل و بلل نداه و فلنا أعطاه و رحمه وصلها‬
‫) بل ( الرجل بلل و بللة فهو أبل أي داه فاجر الخصومة و بالمر ظفر به‬
‫) أبل ( العود جرى ماؤه و المريض برأ و عليه غلبه و فلنا صادفه أبل أي فاجر الخصومة‬
‫) بلله ( بالماء و نحوه نداه‬
‫) ابتل ( تندى و فلن برأ و حسنت حاله‬
‫) تبلل ( ابتل‬
‫) البالة ( الندى و الخير‬
‫) البالول ( الماء‬
‫) البلل ( البالول و ما يبل به الحلق من ماء و نحوه‬
‫) البللة ( الندى‬
‫) البلة ( البللة و نضارة الشباب و الغنى بعد الفقر و يقال ريح بلة فيها بلل و طواه على‬
‫بلته رضيه على ما فيه‬
‫) البلة ( الخير والعافية و سلسة اللسان و وقوعه على مواضع الحروف‬
‫) البليلة ( حنطة أو ذرة تغلى في الماء و تؤكل ) محدثة (‬
‫) بليم (‬
‫بلمة ورمت شفته و الناقة اشتهت الضراب‬
‫) أبلم ( الرجل سكت و شفته ورمت و الناقة بلمت‬
‫) بلم ( أبلم‬
‫) البلم ( الغليظ الشفتين و خوص الدوم‬
‫) البلم ( الحديدة تجعل في فم الفرس تكبحه‬
‫) البلم ( النشوجة ) انظر أنشوجة (‬
‫) البلن (‬
‫الحمام ) ج ( بلنات و من يخدم في الحمام ) د (‬
‫) البلنة ( من تخدم في الحمام ) د (‬
‫) البلنط (‬
‫حجر كالرخام إل أنه دونه في الهشاشة و اللين و الرخاوة قال عمرو بن كلثوم يصف‬
‫الساقين‬
‫) و ساريتي بلنط أو رخام‬
‫يرن خشاش حليهما رنينا (‬
‫) بله (‬
‫بلها و بلهة ضعف عقله و غلبت عليه الغفلة فهو أبله و هي بلهاء ) ج ( بله‬
‫) تباله ( تصنع البلهة‬
‫) تبله ( بله و ضل الطريق فتعسفه يقال تبله في طريقه‬
‫) البله ( قالوا عيش أبله ناعم رخي و شباب أبله غافل منعم‬
‫) بله ( اسم فعل بمعنى دع و يكون ما بعدها منصوبا و مصدر و يكون ما بعدها مجرورا‬
‫أبو بمعنى كيف و يكون ما بعدها مرفوعا‬
‫) البلهنية ( الرخاء وسعة العيش‬
‫) البلهارسيا (‬
‫جنس من المثقبات يتميز عن بقية الجناس بانفصال الزوجين الذكر و النثى و هي تصيب‬
‫النسان و الحيوان و تسبب البول الدموي و الدوسنطاريا و تعيش في الوعية الدموية و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫المثانة البابية اكتشفها اللماني ) بلهارس ( فنسبت إليه ) مج (‬
‫) بلى (‬
‫حرف جواب يجاب به النفي خاصة و يفيد إبطاله سواء أكان هذا النفي مع استفهام أم‬
‫دونه مثل ( زعم الذين كفروا أن لن يبعثوا قل بلى وربي لتبعثن ) و ( ألم يأتكم نذير قالوا‬
‫بلى قد جاءنا نذير ) و ( ألست بربكم قالوا بلى )‬
‫) بله (‬
‫بلوا و بلء اختبره و في التنزيل العزيز ( ونبلوكم بالشر والخير فتنة ) و السفر فلنا و‬
‫غيره أعياه أشد العياء‬
‫) بلي ( الثوب بلى و بلء رث و الدار و نحوها فنيت‬
‫) أبلى ( في المر اجتهد فيه و بالغ و فلنا اختبره و يقال أبله عذرا اجتهد في العتذار‬
‫إليه حتى رضي و الثوب أخلقه‬
‫) بالى ( فلنا و به اهتم به‬
‫) بلى ( الثوب و نحوه أخلقه و السفر فلنا و غيره أتعبه و نهكه‬
‫) ابتله ( جربه و عرفه‬
‫) البلء ( المحنة تنزل بالمرء ليختبر بها و الغم و الحزن و الجهد الشديد في المر‬
‫) البلوى ( البلء‬
‫) البلي ( الشديد البلى‬
‫) البلية ( البلء و في الجاهلية الناقة يموت صاحبها فتحبس على قبره حتى تموت ) ج (‬
‫بليا‬
‫) البم (‬
‫الوتر الغليظ من أوتار العود و يقابله في العود الحديث العشيران ) مو (‬
‫) بنجه (‬
‫خدره ) مأخوذ من البنج (‬
‫) البنج ( ) من الهندية ( جنس نباتات طيبه مخدرة من الفصيلة الباذنجانية‬
‫) البند (‬
‫العلم الكبير ) فارسي مع ( و يطلق في اصطلح المحدثين من رجال القانون على الفقرة‬
‫الكاملة من القانون‬
‫) البندار (‬
‫التاجر يحتكر البضائع و يتربص بها غلء السعر ) ج ( بنادرة ) د (‬
‫) البندر ( مرسى السفن في الميناء ) فارسي ( و يطلق الن على البلد الكبير يتبعه بعض‬
‫القرى ) مو (‬
‫) بندق (‬
‫الشيء جعله بنادق و إليه حدد النظر‬
‫) البندق ( جنس من الفصيلة البتولية منه نوع يزرع لثمره و أنواع تزرع في الحراج أو‬
‫تزرع للتزيين و كرة في حجم البندقة يرمى بها في القتال و الصيد‬
‫) البندقي ( الذهب البندقي نوع من الذهب منسوب إلى البندقية من مدن إيطاليا‬
‫) البندقية ( قناة جوفاء كانوا يرمون بها البندق في صيد الطيور و آلة حديد يقذف بها‬
‫الرصاص ) على التشبيه بالولى ( و منه أنواع‬
‫) البندول (‬
‫جسم متحرك حركة تذبذبية حول محور أفقي ثابت ) مج (‬
‫) بنزهير (‬
‫يطلق في مصر على الليمون الحامض كلمة فارسية الصل معناها المضاد للسم‬
‫) البنزين (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫سائل سريع الشتعال ينتج من تقطير البترول و يستعمل بكثرة في المحركات ذات‬
‫الحتراق الداخلي و هو يذيب المواد الدهنية ) مج (‬
‫) البنسلين (‬
‫عقار من العقاقير التي تقف نمو الجراثيم و يفيد في كثير من أمراض التقيح ) مج (‬
‫) البنصر (‬
‫الصبع بين الوسطى و الخنصر ) مؤنثة ( ) ج ( بناصر‬
‫) البنط (‬
‫) في اصطلح الطباعة ( وحدة لقياس حجم الحرف يقال حرف ذو اثني عشر بنطا و‬
‫) في اصطلح سوق العقود المصرية ( جزء من مائة جزء ينقسم إليها الريال ) ج ( بنوط‬
‫)د(‬
‫) البنفسج (‬
‫نبات زهري من جنس ) فيول ( من الفصيلة البنفسجية يزرع للزينة و لزهوره عطر‬
‫الرائحة‬
‫) بنق ( عمله بنقا أمضاه مطردا يقال بنق الغرس غرسه سطرا واحدا مطردا و الشيء‬
‫بآخر وصله به‬
‫) بنق ( الشيء زينه و تأنق في صنعه يقال بنق الكلم و الكتابة و الكذب و القميص جعل‬
‫له بنيقة‬
‫) البنيقة ( السطر المطرد من الشجر و نحوه و الزيق يخاط في جيب القميص تثبت فيه‬
‫الزرار‬
‫) بنك (‬
‫الخدم تحدثوا بأسرار البيوت‬
‫) تبنك ( بالمكان أقام و تمكن و يقال تبنك في عزه تمكن‬
‫) البنك ( مؤسسة تقوم بعمليات الئتمان بالقتراض و القراض ) مج (‬
‫) بنكنوت ( أوراق مصرية رسمية مطبوعة يتعامل بها الناس بدل من النقد و أول من‬
‫اتخذها الصينيون ) د (‬
‫) البنكام (‬
‫ساعة الرمل و شبه بعض الشعراء المحدثين الخصر النحيل بخصر البنكام ) مع (‬
‫) بن (‬
‫بالمكان بنا أقام به و لزمه‬
‫) أبنت (‬
‫الدابة أعياها العمل فلزمت مكانها و السحابة دام مطرها أياما‬
‫) بنن ( الماشية ارتبطها لتسمن‬
‫) البنان ( أطراف الصابع واحدته بنانة و الرياض الحالية بالزهر‬
‫) البن ( الطبقة من الشحم يقال للدابة إذا سمنت تراكب جسمها بنا على بن‬
‫) البن ( حب شجر أصله من الحبشة يقلى ثم يطحن و يتخذ منه شراب منبه يسمى‬
‫مجازا بالقهوة‬
‫) البني ( ضرب من السمك أبيض يكثر في النيل ظهره أصفر قاتم إلى زيتوني و بطنه‬
‫فضي اللون زعانفه برتقالية إلى حمراء و مقدمه مستدير و فمه صغير على كل جانب‬
‫منه زائدتان للتحسس و ينتشر الشوك في داخل لحمه و ينطقه العامة بكسر الباء ) مج (‬
‫و من اللوان الحمر القاتم يشبه لون البن المطحون‬
‫) بنى ( الشيء بنيا و بناء و بنيانا أقام جداره و نحوه يقال بنى السفينة و بنى الخباء و‬
‫استعمل مجازا في معان كثيرة تدور حول التأسيس و التنمية يقال بنى مجده و بنى‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الرجال قال الشاعر‬
‫) يبني الرجال و غيره يبني القرى‬
‫شتان بين قرى و بين رجال (‬
‫وبنى الطعام جسمه و بنى على كلمه احتذاه و اعتمد عليه و بزوجته و عليها دخل بها و‬
‫الكلمة ألزمها حالة واحدة‬
‫) أبنى ( فلنا مكنه أن يبني داره و بزوجته أدخله بها‬
‫) ابتنى ( بنى و الرجل صار له بنون‬
‫) انبنى ( مطاوع بنى و عليه كذا ترتب عليه‬
‫) تبنى ( الجسم اكتنز و امتل و فلنا اتخذه ابنا‬
‫) استبنت ( الدار تهدمت و طلبت التجديد‬
‫) البن ( الولد الذكر و هي ) بتاء ( و ابن البن و إن نزل و تكني العرب بابن كذا عن‬
‫ملزمه فتقول ابن الحرب للشجاع و ابن الليل و ابن الطريق اللص و ابن السبيل الملزم‬
‫للسفار ) ج ( أبناء و بنون و النسبة إليه ابني و بنوي و تصغيره بني و أبين و كني بابن كذا‬
‫عن كثير من الحيوان كابن آوى و ابن عرس و ابن لبون و ابن مخاض ) ج ( بنات آوى و‬
‫بنات عرس و بنات لبون و بنات مخاض‬
‫) البناء ( جمع ابن و أولد قوم من الفرس سكنوا اليمن و تزوجوا في العرب‬
‫) ابنم ( لغة في ابن و تتحرك نونه بحركة الميم رفعا و نصبا و جرا‬
‫) البانية ( الضلع من أضلع الصدر و حلقة من حلقات الزور و من البناء أساسه و قاعدته‬
‫و من الدواب إحدى قوائمها ) ج ( بوان و يقال ألقى فلن بوانيه أقام بالمكان و اطمأن و‬
‫ثبت و ألقى البلد بوانيه جاد بخيره و ما فيه من السعة و النعمة‬
‫) البناء ( المبنى ) ج ( أبنية ) جج ( أبنيات و ) عند النحاة ( لزوم آخر الكلمة حالة واحدة‬
‫مع اختلف العوامل فيها‬
‫) البناية ( حرفة البناء و المبنى‬
‫) البنت ( النثى من الولد ) ج ( بنات و النسبة إليها بنتي و ابني و تصغيرها بنية و بنات‬
‫الصدر الهموم و بنات الدهر شدائده و بنات نعش في الفلك مجموعتان من النجوم‬
‫إحداهما الكبرى و الخرى الصغرى و بنات الرض المواضع التي تخفى على الراعي و‬
‫بنات الليل طائفة من البغايا ) محدثة (‬
‫) البناء ( من حرفته البناء‬
‫) البناؤون الحرار ( جماعة سرية لها نظم داخلية دقيقة يتعاون أعضاؤها فيما بينهم و إن‬
‫اختلفت أجناسهم و أوطانهم و أديانهم و كونها فريق من البنائين في القرن الرابع عشر و‬
‫انتشرت في كثير من القطار و هم ) الماسون مذهبهم الماسونية (‬
‫) البنوة ( مصدر من البن‬
‫) البنيان ( ما بني‬
‫) البنية ( ما بني ) ج ( بنى‬
‫) البنية ( ما بني ) ج ( بنى و هيئة البناء و منه بنية الكلمة أي صيغتها و فلن صحيح البنية‬
‫) البنية ( كل ما يبنى و تطلق على الكعبة‬
‫) البنية ( بنية الطريق طريق صغير يتشعب من الجادة‬
‫) المبناة ( البناء و العيبة و حصير أو جلد يغطي التاجر به بضاعته‬
‫) المبنى ( ما بني ) ج ( المباني‬
‫و ) حروف المباني ( الحروف الهجائية تبنى منها الكلمة و ليس للحرف منها معنى‬
‫مستقل‬
‫) بهأ (‬
‫به بهئا و بهوءا أنس به وأحب قربه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بهى ء ( به بهئا و بهاء أنس به و ابتهج‬
‫) البهائية ( امتداد للبابية على يدي ميرزا حسين الملقب ببهاء الله تنزع إلى العالمية في‬
‫العتقاد و التدين و تبدو عليها مسحة مسيحية في الخلق و السلوك ) مج (‬
‫) بهته (‬
‫الشيء بهتا أدهشه و حيره و فلنا بهتا و بهتة و بهتانا قذفه بالباطل و في حديث الغيبة ) و‬
‫إن لم يكن فيه ما تقول فقد بهته ( فهو بهوت ) ج ( بهت و هو بهات أيضا‬
‫) بهت ( الرجل بهتا أخذ بالحجة فشحب لونه ) ومن المحدث ( بهت اللون ضعف و شحب‬
‫يقولون ثوب باهت و لون باهت‬
‫) بهت ( الرجل دهش مأخوذا بالحجة و في التنزيل العزيز ( فبهت الذي كفر )‬
‫) باهت ( فلنا استقبله بالبهتان‬
‫قالوا فلن يباحث فيباهت‬
‫) تباهت ( القوم قذف بعضهم بعضا بالباطل‬
‫) البهت و البهتان ( الكذب المفترى‬
‫) البهيتة ( البهتان ) ج ( بهائت قالوا إنه يرمي الناس ببهائته‬
‫) بهتر (‬
‫بهترة كذب‬
‫) بهث (‬
‫إليه بهئا تلقاه بالبشر‬
‫) تباهث ( إليه بهث‬
‫) البهثة ( البشر و حسن اللقاء و البقرة الوحشية‬
‫) بهجه (‬
‫الشيء بهجا أفاض سروره‬
‫) بهج ( الشيء بهجا و بهجة حسن و نضر و فلن فرح و سر يقال بهج به و بهج له فهو‬
‫بهج وبهيج و في التنزيل العزيز ( وترى الرض هامدة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت‬
‫وأنبتت من كل زوج بهيج )‬
‫) أبهجت ( الرض حسن نباتها و فلنا بهجه‬
‫) باهجه ( فاكهه و سره و باراه في الحسن قالوا باهجت المرأة تربها‬
‫) بهج ( الشيء حسنه و جمله‬
‫) ابتهج ( بالشيء و له امتل سرورا به‬
‫) تباهج ( الروض نضر و كثر نوره قال الشاعر‬
‫) نواره متباهج يتوهج‬
‫(‬
‫وبفلن لقيه لقاء حسنا‬
‫) استبهج ( به استبشر به و سر‬
‫) المبهاج ( الناضر السار و هي مبهاج‬
‫) بهدل (‬
‫في مشيه أسرع و اهتزت بهدلته‬
‫) البهدل ( جرو الضبع و طائر أخضر‬
‫) البهدلة ( أصل الثدي و لحمة من العنق فوق الترقوة‬
‫) بهره (‬
‫بهرا و بهورا أجهده حتى تتابع نفسه و يقال بهره المر و الناء مله و الشيء فلنا أدهشه‬
‫و حيره و غلبه و يقال بهر القمر النجوم غمرها بضوئه و بهرت الشمس الرض عمها‬
‫نورها و ضوؤها و بهرت فلنة النساء فاقتهن حسنا و بهر فلن نظراءه برعهم و فاقهم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بهر ( انقطع نفسه من العياء فهو مبهور و بهير‬
‫) أبهر ( صار وسط النهار و تزوج كريمة ماجدة و جاء بالعجب و تلون في أخلقه و‬
‫استغنى بعد فقر‬
‫) باهره ( مباهرة و بهارا فاخره‬
‫) ابتهر ( تتابع نفسه و ادعى الشيء كذبا و في الشيء بالغ فيه و استفرغ جهده‬
‫) انبهر ( مطاوع بهره‬
‫) تبهر ( أضاء و الناء امتل‬
‫) ابهار ( النهار أو الليل انتصف و علينا الليل طال‬
‫) البهر ( من ريش الطائر ما يلي الخوافي و الطيب من الرض ل يعلوه السيل‬
‫) البهران ( الوريدان اللذان يحملن الدم من جميع أوردة الجسم إلى الذين اليمن من‬
‫القلب‬
‫) البهار ( كل شيء حسن منير و البياض في لبب الفرس و جنس زهر من المركبات‬
‫النبوبية الزهر طيب الريح ينبت أيام الربيع و يقال له العرار‬
‫) البهار ( الحمل و إناء كالبريق و الخطاف الذي يطير و تدعوه العامة عصفور الجنة و‬
‫جنس سمك من الفصيلة الفرخية له جسم مستطيل مفلطح من الجانبين و مغطى‬
‫بقشور مشطية صغيرة‬
‫) البهر ( يقال بهرا له تعسا و هلكا و بهرا له عجبا‬
‫) البهر ( تتابع النفس من العياء و ما اتسع من الرض و ليلة البهر التي يغلب فيها ضوء‬
‫القمر النجوم‬
‫) البهرة ( يقال فعل ذلك بهرة جهرة و علنية‬
‫) البهرة ( وسط الشيء و طائفة من الشيعة السماعيلية تعيش في غرب الهند و في‬
‫القسم الجنوبي من باكستان الغربية‬
‫) البهيرة ( الكريمة الماجدة و يقال فلنة بهيرة مهيرة‬
‫) بهرج (‬
‫الشيء أباحه قالوا ماء مبهرج مباح يرده من يريد و مكان مبهرج غير حمي فيدخله من‬
‫يشاء و دم مبهرج ل دية له و فلنا أسقط عنه تبعة عمل ما قال أبو محجن ) أما إذ‬
‫بهرجتني فل أشربها ( يريد إذ أسقطت عني عقاب الشراب فل أشربها و الكلم و غيره‬
‫زيفه و رده لزيفه‬
‫) تبهرج ( صار مباحا‬
‫) البهرج ( المباح غير الحمى و الباطل‬
‫) بهرم (‬
‫الشيء صبغه بالعصفر و أشبعه‬
‫) تبهرم ( تلون بلون البهرم‬
‫) بهرام ( المريخ ) مع (‬
‫) البهرم ( العصفر و نسبوا إليه فقالوا لون بهرماني‬
‫) بهزه (‬
‫بهزا ضربه في صدره و دفعه دفعا عنيفا و نحاه‬
‫) أبهزه ( بهزه‬
‫) باهزه ( الشيء سبقه إليه‬
‫) تبهزت ( أشياء كثيرة عملتها‬
‫) بهس (‬
‫بهسا جرؤ و شجع‬
‫) تبيهس ( تبختر في مشيه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البهس ( الدوم الرطب‬
‫) البيهس ( السد و الشجاع‬
‫و المتبختر و يقال رجل بيهس و امرأة بيهس ) ج ( بياهس‬
‫) البيهسية ( فرقة من الخوارج تنسب إلى أبي بيهس بن هيضم بن جابر قالوا اليمان هو‬
‫القرار و العلم بالله و بما جاء به الرسول ‪ e‬و وافقوا القدرية بإسناد أفعال العباد إليهم‬
‫) بهش (‬
‫بهشا تهيأ للضحك و إلى الشيء و به ارتاح له و خف إليه و عنه بحث‬
‫) ابتهش ( فرح و ابتهج‬
‫) تباهش ( الرجلن أخذ كل منهما بناصية الخر و بعصا و نحوها تهيأا للمصارعة بها‬
‫) البهش ( الطلق الوجه و الدوم الرطب‬
‫) بهص (‬
‫بهصا عطش فهو بهص‬
‫) أبهصه ( عن كذا منعه‬
‫) بهصل (‬
‫الرجل جرده من ماله‬
‫) تبهصل ( تعرى و خرج من ثيابه و قامر بها‬
‫) بهضه (‬
‫الحمل بهضا شق عليه و يقال بهضه المر‬
‫) أبهضه ( الحمل بهضه‬
‫) المبهوض ( المكلف ما يشق عليه و المغلوب‬
‫) بهط ( بهظ‬
‫) بهظه (‬
‫بهظا بهضه و قرنه غلبه‬
‫) أبهظه ( الحمل بهظه و حوضه مله‬
‫) الباهظ ( من المور الشاق ) ج ( بواهظ‬
‫) الباهظة ( مؤنث الباهظ و الداهية ) ج ( بواهظ‬
‫) بهق (‬
‫بهقا أصابه البهق فهو أبهق و هي بهقاء ) ج ( بهق‬
‫) البهاق ( داء يذهب بلون الجلد فتظهر فيه بقع بيض ) مج (‬
‫) البهق ( البهاق ) مج (‬
‫) تبهكنت (‬
‫المرأة في مشيتها تثاقلت‬
‫) البهكن ( الشاب الغض الناعم و امرأة بهكنة بضة ناعمة‬
‫) بهله (‬
‫بهل أهمله يقال بهل الناقة أهمل رعيها و خله لرادته يقال بهل الرجل فتاه و لعنه و في‬
‫حديث أبي بكر ) من ولي من أمور الناس شيئا فلم يعطهم كتاب الله فعليه بهلة الله (‬
‫) بهل ( بهل مضى بل عمل و خل من السلح و المرأة خلت من الزوج و ليس لها ولد‬
‫فهي باهل و باهلة‬
‫) أبهله ( بهله يقال أبهل الراعي رعيته تركهم يفعلون ما يشاؤون ل يأخذ على أيديهم فهم‬
‫مبهلون و الرض أرسل الماء فيها بعد بذرها‬
‫) باهل ( بعضهم بعضا اجتمعوا فتداعوا فاستنزلوا لعنة الله على الظالم منهم و في حديث‬
‫ابن عباس ) من شاء باهلته إن الحق معي (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) ابتهل ( إلى الله تضرع واجتهد في الدعاء و القوم باهل بعضهم بعضا و في التنزيل‬
‫العزيز ( ثم نبتهل فنجعل لعنة الله على الكاذبين )‬
‫) تباهل ( القوم ابتهلوا‬
‫) تبهل ( القوم تباهلوا‬
‫) استبهله ( بهله‬
‫) أبهل ( شجيرة مستديمة الخضرة من عاريات البذور من المخروطيات تشبه العرعر‬
‫) البهل ( المخلى بل رعاية و القليل الحقير و في لسان المحدثين سارت على البهل‬
‫تجاوزت حدود الحشمة‬
‫) البهلول (‬
‫السيد الجامع لصفات الخير المرح الضحاك ) ج ( البهاليل‬
‫) البهلوان (‬
‫البارع في نوع من اللعاب كالمشي على الحبل ) مع (‬
‫) أبهم (‬
‫المر خفي و أشكل و المر أخفاه و أشكله و القفل و نحوه أغلقه فل يهتدى لفتحه و فلنا‬
‫عن المر نحاه‬
‫) تبهم ( عليه المر خفي و أشكل‬
‫) استبهم ( فلن أرتج عليه و المر استغلق و أشكل و عليه الكلم استعصى‬
‫) البهام ( الصبع الغليظة الخامسة من أصابع اليد و الرجل و هي ذات سلميتين ) مؤنثة‬
‫و قد تذكر ( ) ج ( أباهيم‬
‫) البهم ( المصمت و العجم ) ج ( بهم‬
‫) البهمة ( الصغير من الضأن ) الذكر و النثى في ذلك سواء ( ) ج ( بهم و بهام‬
‫) البهمة ( الصخرة الصلدة الملساء و المعضل من المور و الشجاع يستبهم على قرنه‬
‫وجه غلبته و من الليالي التي ل يطلع فيها القمر ) ج ( بهم‬
‫) البهيم ( السود و ليل بهيم ل ضوء فيه إلى الصباح و يقال للمعيي المحير ل أغر و ل‬
‫بهيم و من اللوان ما كان لونا واحدا لشية فيه يتميز بها و من الصوات المتماثل ل ترجيع‬
‫فيه ) ج ( بهم و بهم‬
‫) البهيمة ( كل ذات أربع قوائم من دواب البر و البحر ما عدا السباع ) ج ( بهائم‬
‫) المبهم ( ما يصعب على الحاسة إدراكه إن كان محسوسا و على الفهم إن كان معقول‬
‫و من الشياء الخالص الذي ل شية فيه تميزه و من الجسام المصمت و من الكلم‬
‫الغامض ل يتحدد المقصود منه‬
‫) المبهمة ( السماء المبهمة عند النحويين هي أسماء الشارة و الموصول و الضمائر و‬
‫هي عندهم معارف غير محددة المعنى بذاتها‬
‫) البهنانة (‬
‫الخفيفة المرحة في هدوء و لين قال الشاعر‬
‫) بهنانة تستعير القوم أعينهم‬
‫(‬
‫) بهنس (‬
‫في مشيه تبختر‬
‫) تبهنس ( في مشيه بهنس‬
‫) البهنس ( السد ) ج ( بهانس‬
‫) بها (‬
‫الشيء بهاء و بهاءة حسن و جمل و فلنا في كذا فاقه‬
‫) بهي ( بها و بهاء و بهاءة بها فهو به و هي ) بتاء ( و البيت و نحوه خل فهو باه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بهو ( بهاء و بهاءة بها فهو بهي ) ج ( أبهياء و هي ) بتاء ( ) ج ( بهايا و المكان اتسع‬
‫) أبهى ( حسن و جمل و الشيء أخله يقال أبهى البيت و أبهى الناء و أبهى الخيل‬
‫) باهاه ( فاخره‬
‫) بهى ( البهو عمله ووسعه‬
‫) ابتهى ( افتخر‬
‫) تباهى ( القوم تفاخروا‬
‫) البهو ( الواسع من كل شيء و يقال هو في بهو من العيش و البيت المقدم أمام البيوت‬
‫و المكان المخصص لستقبال الضيوف ) محدثة ( ) ج ( أبهاء‬
‫) البها و البهاء ( الجمال و المنظر الرائع فيه بهاء و بريق الرغوة‬
‫) باء (‬
‫بالشيء و إليه بوءا و بواء رجع و في التنزيل العزيز ( وباؤوا بغضب من الله ) و يقال باء‬
‫به و إليه و بما عليه احتمله و اعترف به و في التنزيل العزيز ( إني أريد أن تبوء بإثمي‬
‫وإثمك ) و فلن بفلن قتل به و هو كفء له و يقال باء دمه بدم فلن‬
‫) أباء ( الشيء رجعه و فلنا منزل هيأه له و أنزله و فلنا حمله على القرار و فلنا بفلن‬
‫قتله به‬
‫) باوأه ( كان دمه كفئا لدمه و فلنا بفلن قتله به و هو كفء‬
‫) بوأ ( الرجل تزوج و فلنا منزل و فيه أنزله و في التنزيل العزيز ( والذين آمنوا وعملوا‬
‫الصالحات لنبوئنهم من الجنة غرفا ) و المنزل له أعده و الرمح و نحوه سدد إليه‬
‫) تباوأ ( القتيلن في القصاص تعادل‬
‫) تبوأ ( المكان و به نزله و أقام به و في التنزيل العزيز ( والذين تبوؤوا الدار واليمان )‬
‫) استباء ( المكان تبوأه و فلنا بفلن قتله به‬
‫) الباء ( النكاح و الجماع‬
‫) الباءة ( النكاح و الجماع و في الحديث ) من استطاع منكم الباءة فليتزوج ( و المنزل‬
‫) ج ( باء‬
‫) البواء ( فلن بواء فلن كفؤه و نظيره في القصاص ) للمفرد و غيره ( و يقال كلمناهم‬
‫فأجابونا عن بواء واحد جواب واحد‬
‫) البيئة ( المنزل و الحال و يقال بيئة طبيعية و بيئة اجتماعية و بيئة سياسية‬
‫) المباءة ( المنزل و يقال هو رحيب المباءة سخي واسع المعروف‬
‫) باب (‬
‫له بوبا صار له بوابا‬
‫) بوب ( الباب عمله و الكتاب و نحوه جعله أبوابا‬
‫) تبوب ( مطاوع بوبه و بوابا اتخذه‬
‫) الباب ( مدخل البيت و ما يسد به المدخل من خشب ونحوه و من الكتاب القسم يجمع‬
‫مسائل من جنس واحد يقال هذا من باب كذا من قبيلة ) ج ( أبواب و بيبان‬
‫) البابي ( نسبة إلى الباب و الوريد البابي وريد كبير يتجمع فيه الدم من أنحاء القناة‬
‫الهضمية و يدخل الكبد و يتفرع فيها ) مج (‬
‫) البابية ( العجوبة و فرقة إسلمية مبتدعة ظهرت في فارس في القرن الثالث عشر‬
‫للهجرة منسوبة إلى الباب ميرزا على محمد‬
‫) البوابة ( حرفة البواب‬
‫) البواب ( حافظ الباب و فتحة المعدة الموصلة إلى الثني عشري‬
‫) البوابة ( الباب الكبير كمدخل العمائر و نحوها ) مو (‬
‫) البوتاسيوم (‬
‫عنصر فلزي لين من مجموعة القلويات ) مج (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البوتقة (‬
‫الوعاء الذي يذاب فيه المعدن ) مع (‬
‫) باثه (‬
‫بوثا بحث عنه و يقال باث عنه و بدده و فرقه و التراب استخرجه و المكان حفر فيه و‬
‫وضع فيه ترابا‬
‫) أباثه ( بحث عنه و يقال أباث عنه‬
‫) ابتاثه ( أباثه و يقال ابتاث عنه‬
‫) استباثه ( استخرجه و يقال استباث فلنا استثار ما في نفسه‬
‫) باج (‬
‫البرق بوجا و بوجانا لمع أو تتابع لمعانه و فلن نضر وجهه بعد شحوب و صاح فهو بائج و‬
‫بواج و تعب و أعيا و فلنا بائجة أصابته و يقال باجت عليه بائجة و الشر الناس عمهم و‬
‫يقال باجهم الدهر بشره‬
‫) بوج ( البرق باج و فلن صاح‬
‫) انباج ( البرق باج و البائجة نزلت و يقال انباجت عليهم البوائج‬
‫) تبوج ( البرق باج‬
‫) البائج ( عرق في باطن الفخذ أو عرق محيط بالبدن كله سمي بذلك لنتشاره و افتراقه‬
‫) البائجة ( مؤنث البائج و ما اتسع من الرمل و الداهية ) ج ( بوائج‬
‫) الباج ( الطريقة المستوية يقال جعل الكلم باجا واحدا وجها واحدا و الناس باج واحد‬
‫سواء ) ج ( أبواج‬
‫) باح (‬
‫بوحا ظهر و فلن بالسر أظهره فهو بائح و بئوح و خصمه صرعه‬
‫) أباحه ( أظهره و أحله و أطلقه و يقال أباحه الشيء‬
‫) استباحه ( عده مباحا و استأصله‬
‫) الباحة ( ) عند الصوليين ( حكم يقتضي التخيير بين الفعل و الترك‬
‫) الباحية ( التحلل من قيود القوانين و الخلق و فرقة تبطل قدرة العبد على اجتناب‬
‫المنهيات و التيان بالمأمورات و تنفي ملكية الفرد و تشرك الجميع في الموال و الزواج‬
‫) محدثة (‬
‫) الباحة ( الساحة و النخل الكثير و باحة الماء معظمه ) ج ( بوح‬
‫) باخ (‬
‫بوخا و بؤوخا و بوخانا سكن و فتر و يقال باخت النار و باخ الحر و الغضب و الحمى و‬
‫الحرب و فلن أعيا و تعب و سكن غضبه و اللحم و نحوه تغير و فسد‬
‫) أباخ ( النار و نحوها أخمدها و يقال أباخ الفتنة و الحرب و أباخ عن نفسه من الظهيرة‬
‫أقام حتى فتر الحر‬
‫) البوخ ( الختلط يقال هم في بوخ من أمرهم‬
‫) البودقة (‬
‫البوتقة ) مج (‬
‫) البوذية ( ديانة أسسها بوذا الهندي ) ‪ 564‬ق م ‪ 483 -‬ق م ( واسعة النتشار في الهند‬
‫و الشرق القصى‬
‫) بار (‬
‫الشيء بورا و بوارا هلك و كسد و تعطل يقال بارت الرض لم تعمر أو تركت سنة لتزرع‬
‫من قابل و بار العمل لم يحقق المقصود منه فهو بائر ) ج ( بور و بور و الشيء بورا‬
‫اختبره‬
‫) أباره ( أهلكه و أكسده‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ابتاره ( باره‬
‫البارياء ( الحصير ) فارسي معرب (‬
‫الباري ( البارياء‬
‫البارية ( البارياء‬
‫البوار ( الرض التي لم تزرع أو التي تركت سنة لتزرع من قابل‬

‫) البور ( الفاسد ل خير فيه ) للمفرد و غيره ( و الرض البائرة‬
‫) البوري ( الباري و نوع من السمك منسوب إلى بورة و هي قرية كانت بمصر بين تنيس‬
‫و دمياط‬
‫) البورق (‬
‫ملح يذوب بسهولة في الماء الدافئ و بصعوبة في الماء البارد ) مج (‬
‫) باز (‬
‫بوزا انتقل من مكان إلى مكان‬
‫) الباز ( ضرب من الصقور يستخدم في الصيد ) ج ( أبواز و بيزان‬
‫) البوز ( الفم و ما حواليه ) ج ( أبواز ) د (‬
‫) باسه (‬
‫بوسا قبله ) فارسي معرب (‬
‫) باش (‬
‫الرجل بوشا صحب الغوغاء و القوم كثروا و اختلطوا و ضجوا وصاحوا و الشيء خلطه‬
‫بغيره‬
‫) باوشه ( أومأ له بشيء‬
‫) بوشوا ( كثروا و اختلطوا‬
‫) انباش ( من كذا انقبض و نفر منه‬
‫) تباوشا ( تناوشا‬
‫) تبوشوا ( بوشوا‬
‫) البوش ( الجماعة في كثرة و اختلط و الغوغاء ) ج ( أبواش و أوباش ) على القلب (‬
‫) البوشي البوشي ( الفقير الكثير العيال و من كان من غوغاء الناس‬
‫) باص (‬
‫بوصا بعد و شق الوصول إليه و فلن هرب و استتر و في السير ألح و جد و فلنا و نحوه‬
‫سبقه و فاته و استعجله في أمر و لم يمهله ليتروى فيه‬
‫) بوص ( صفا لونه و الفرس سبق في الحلبة‬
‫) انباص ( انقبض و تقلص‬
‫) استباصه ( سبقه‬
‫) البوص ( اللون و السحنة ) ج ( أبواص‬
‫) البوص ( البوص و نبات من نباتات المستنقعات المعمرة من الفصيلة النجيلية على هيئة‬
‫القصب و الغاب ) ج ( أبواص‬
‫) البوصي ( ضرب من السفن ) مع (‬
‫) باض (‬
‫بوضا حسن وجهه بعد كلف و بالمكان أقام به و لزمه‬
‫) باط (‬
‫بوطا ذل بعد عز و افتقر بعد غنى‬
‫) بوط ( من نبات المستنقعات المعمرة من جنس تيفا‬
‫) باع (‬
‫الرجل بوعا بسط باعه و يقال باع بماله بسط يده به و في سيره أوسع الخطو فيه و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الشيء قدره بالباع و يقال باع الطريق قطعه بخطو واسع سريع فهو بائع ) ج ( باعة و هو‬
‫بيع‬
‫) بوع ( في سيره أوسع الخطو فيه‬
‫) انباع ( امتد يقال انباعت الحية بسطت نفسها بعد استدارتها لتهجم و انباع الرجل وثب‬
‫و انباع المقاتل من الصف هجم و له في السلعة تسامح في بيعها و الماء و نحوه رشح‬
‫) تبوع ( امتد و الرجل مد باعه و يقال تبوع للخير انبسط له و في مشيه باع و يقال فلن‬
‫ما يدرك تبوعه ل يلحق شأوه‬
‫) البائع ( ولد الظبي إذا باع في مشيه ) ج ( بوع و بوائع ) صفة غالبة (‬
‫) الباع ( مسافة ما بين الكفين إذا انبسطت الذراعان يمينا و شمال و يقال فلن طويل‬
‫الباع طويل الجسم و طويل الباع في كذا بلغ الغاية فيه ) ج ( أبواع‬
‫) الباعة ( باعة الدار باحتها‬
‫) البوع ( الباع ) ج ( أبواع‬
‫) البوع ( الباع و عظم يلي إبهام الرجل ) ج ( أبواع‬
‫) البواع ( وصف للمبالغة و يقال جمل بواع جسيم‬
‫) أباغ (‬
‫على فلن بغى عليه‬
‫) تبوغ ( هاج و ثار و يقال تبوغ به الدم فقتله و الشر اتسع و بخصمه غلبه‬
‫) البوغاء ( التراب عامة و التراب الذي يطير من دقته إذا مس و من الناس سفلتهم و‬
‫حمقاتهم و من الطيب ريحه‬
‫) باق (‬
‫بوقا و بووقا فسد و بار و غاب و السفينة غرقت و الرجل كذب و جاء بالشر و‬
‫الخصومات و بفلن طلع عليه من غيبة و الداهية فلنا أصابته و يقال باقت به و فلنا و‬
‫عليه غدر به و يقال باقوا عليه اجتمعوا عليه فقتلوه ظلما و الشيء سرقه‬
‫) بوق ( في البوق نفخ و الكلم زينه‬
‫) انباق ( تدفق في شدة و يقال انباق عليهم الدهر و بفلن ظلمه‬
‫) تبوق ( الوباء في الماشية فشا و انتشر و الرجل تكذب‬
‫) البائق ( من المتاع سقطه‬
‫) البائقة ( الداهية و الشر ) ج ( بوائق‬
‫) الباقة ( الحزمة من البقل ) مع (‬
‫) البوق ( من كل شيء أشده يقال هذا بوق من المطر للدفعة الشديدة منه‬
‫) البوق ( أداة مجوفة ينفخ فيها و يزمر و يقال هو بوق لفلن داعية له أو إمعة له و‬
‫الباطل و الزور و من ل يكتم السر ) ج ( أبواق و بيقان‬
‫) البوقة ( الدفعة الشديدة من المطر و البوق ) ج ( بوق و بوقات‬
‫) البواق ( النافخ في البوق‬
‫) باك (‬
‫البعير بوكا وبثوكا سمن و المر اختلط و فلنا بوكا خالطه و زاحمه و القدح في النصل‬
‫أدخله و القوم رأيهم لم يجدوا له مخرجا و الشيء حفر فيه و نقش و المتاع اشتراه و‬
‫عين الماء أثار ماءها بعود و نحوه ليخرج و بندقة المسك أدارها بين راحتيه لتفوح فهو‬
‫بائك ) ج ( بوك و بيك و هي ) بتاء ( ) ج ( بوائك‬
‫) باوكهم ( خالطهم في جوار أو صحبة‬
‫) انباك ( المر عليه اختلط فلم يجد له مخرجا‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البائكة ( النخلة الضخمة الثابتة ) ج ( بوائك‬
‫) البوكاء ( الختلط‬
‫) البوكة ( الظريف و المختال ذو الهيئة‬
‫) بال (‬
‫بول أخرج ما في مثانته من ماء فهو بائل و بوال و فلن نسل و الشحم و نحوه ذاب‬
‫) أباله ( جعله يبول‬
‫) بول ( بال‬
‫) تبول ( بال‬
‫) استباله ( أباله و يقال استبال الطبيب المريض طلب بوله لختباره‬
‫) البال ( الحال و الشأن يقال أمر ذو بال شريف يحتفل له و يهتم به و يقال فلن رخي‬
‫البال وناعم البال موفور العيش هادئ النفس و الخاطر يقال فلن كاسف البال و المل و‬
‫الفأس و حوت كبير ضخم الرأس من الفصيلة البالية ) مع (‬
‫) البالة ( الجراب الضخم و وعاء يضم مقدارا مضغوطا من القطن أو الثياب ) محدثة (‬
‫) البوال ( داء يكثر منه البول‬
‫) البول ( سائل تفرزه الكليتان فيجتمع في المثانة حتى تدفعه ) ج ( أبوال‬
‫) البولة ( الكثير البول‬
‫) المبال ( مخرج البول‬
‫) المبولة ( ما يدر البول و يقال كثرة الشراب مبولة‬
‫) المبولة ( ما يبال فيه ) ج ( مباول‬
‫) البومة (‬
‫طائر يكثر ظهوره بالليل و يسكن الخراب و يضرب به المثل في الشؤم و قبح الصورة و‬
‫الصوت ) يستوي فيه المذكر و المؤنث ( ) ج ( بوم ) جج ( أبوام‬
‫) البوام ( يقال بوم بوام صوات‬
‫) بانه (‬
‫بونا طاله في الفضل و المروءة‬
‫) البان ( ضرب من الشجر سبط القوام لين ورقه كورق الصفصاف و يشبه به الحسان‬
‫في الطول و اللين واحدته ) بتاء (‬
‫) البوان ( عمود للخباء ) ج ( أبونة و بون و بون‬
‫) البون و البون ( مسافة بين الشيئين‬
‫) باه (‬
‫فلن بواها ضج و الحيوان هزل و له بوها تنبه و فطن و فلنا لعنه‬
‫) استباه ( السيل الشجرة نحاها من منبتها‬
‫) استبيه ( الرجل جن‬
‫) الباه ( النكاح و الجماع‬
‫) الباهة ( الباه‬
‫) البوه ( طائر يشبه البومة إل أنه أصغر و الصقر إذا سقط ريشه‬
‫) البوهة ( من الرجال الضعيف الطائش و الصوفة المنفوشة تعمل للدواة قبل أن تبل‬
‫الليقة و ما أطارته الريح من التراب و الريش و نحوهما‬
‫) البو (‬
‫ولد الناقة و جلد الحوار‬
‫يحشى تبنا و يقرب من أمه لتدر عليه و الرماد و الحمق ) ج ( أبواء‬
‫) البوي ( الحمق‬
‫) البوية (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫مادة تتكون من زيت معلق به خضب يطلى به الخشب و الحوائط و ما إليها ) مج (‬
‫) البيئة ( ) انظر ب و أ (‬
‫) باب (‬
‫فلن بيبا حفر البيب‬
‫) البيب ( مجرى الماء إلى الحوض و فتحة الحوض التي يفرغ بها ماؤه‬
‫) البيبة ( البيب و أداة يدخن فيها الطباق‬
‫) بات (‬
‫فلن بيتا و بياتا و مبيتا و مباتا و بيتوتة أدركه الليل نام أو لم ينم و الشيء مضت عليه‬
‫ليلة فهو بائت يقال خبز بائت و شراب بائت و فلن تزوج و في مكان كذا أقام به ليل‬
‫ويقال بات يفعل كذا فعله ليل و به و عنده نزل‬
‫) أباته ( جعله يبيت‬
‫) بيت ( البيت بناه و الشيء أباته و عمله ليل و دبره ليل و في التنزيل العزيز ( بيت‬
‫طائفة منهم غير الذي تقول ) و نواه ليل و منه الحديث ) ل صيام لمن لم يبيت الصيام ( و‬
‫رأيه فكر فيه و خمره و القوم أوقع بهم ليل بغتة و النخلة شذبها من شوكها و سعفها‬
‫) تبيت ( مطاوع بيته و المرأة صار لها بيت و بعل و الطعام أكله قبيل النوم و الرجل عن‬
‫حاجته حبسه عنها‬
‫) البيات ( يقال أتاهم المر بياتا فجأة في جوف الليل‬
‫والبيات الشتوي حالة تعين النبات أو الحيوان على تمضية الفصل البارد في سكون أو نوم‬
‫) البيت ( المسكن و فرش البيت و الكعبة و القبر و بيت الله المسجد و بيت الرجل‬
‫امرأته و عياله و بيت الشعر كلم موزون اشتمل على صدر و عجز و بيت القصيد أحسن‬
‫أبيات القصيدة و يقال هو جاري بيت بيت ملصقي ) ج ( أبيات و بيوت ) جج ( بيوتات و‬
‫يغلب على بيوت الشرف‬
‫) البيت ( القوت‬
‫) البيتة ( هيئة المبيت و البيت‬
‫) البيوت ( المر الذي يبيت له صاحبه مهتما به و البائت من الشيء‬
‫) البيوتة ( من السنان التي ل تسقط‬
‫) بيح (‬
‫بالمر أخبر به سرا‬
‫) البيحان ( الذي يبوح بسره‬
‫) باد (‬
‫بيدا و بيادا و بيودا و بيدودة هلك و انقرض و الشمس غربت‬
‫) أباده ( أهلكه‬
‫) البيد ( من الطعام الرديء‬
‫) البيداء ( الفلة ) ج ( بيد‬
‫) البيدانة ( الحمارة الوحشية‬
‫) بيد ( اسم بمعنى غير ملزم للضافة إلى أن و معموليها يقال فلن كثير المال بيد أنه‬
‫بخيل و تكون بمعنى من أجل و منه الحديث ) أنا أفصح العرب بيد أني من قريش و‬
‫نشأت في بني سعد (‬
‫) المبيد ( مبيد الحشرات مادة تقتل الجراثيم ) البكترية ( فتحول دون العدوى‬
‫) بيدر (‬
‫الحنطة و نحوها كومها في البيدر‬
‫) البيدر ( الجرن و القمح و نحوه بعد دياسه و تقويمه ) ج ( بيادر‬
‫) البيدق (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الدليل في السفر و الجندي الراجل ) ج ( بيادق و بيادقة و منه بيدق الشطرنج ) مع (‬
‫) البيذق (‬
‫البيدق‬
‫) البيرق (‬
‫العلم الكبير ) ج ( بيارق ) مع (‬
‫) البيرم (‬
‫) مع ( ) انظر برم (‬
‫) البيروقراطية (‬
‫الحكم بوساطة كبار الموظفين ) مج (‬
‫) باز (‬
‫بيزا و بيوزا هلك و عنه حاد‬
‫) البيزار (‬
‫مدرب جوارح الطير على الصيد و الكار و الحراث ) ج ( بيازرة‬
‫) البيزارة ( مؤنث البيزار و العصا الضخمة‬
‫) البيزر ( العصا الضخمة و مدقة القصار ) ج ( بيازر‬
‫) البيزرة ( حرفة البيزار‬
‫) باس (‬
‫بيسا ماس و تبختر و تكبر على الناس و آذاهم‬
‫) باضت (‬
‫الدجاجة و غيرها بيضا ألقت بيضها فهي بائض ) ج ( بوائض و هي بيوض ) ج ( بيض و‬
‫بيض و هي بياضة و يقال باضت يده أو رجله ورمت ورما على هيئة البيض و الرض‬
‫أخرجت ما فيها من النبات و السحاب أمطر و الحر اشتد و العود يبس و فلن بالمكان‬
‫أقام ومنه هرب و القوم دخل حماهم و استأصلهم و فلنا فاقه في بياض اللون يقال‬
‫بايضه فباضه يبوضة‬
‫) أباض ( الشيء صار أبيض و الرجل و المرأة ولدا أولدا بيضا و الكل يبس و القوم‬
‫باضهم‬
‫) أبيض ( الرجل و المرأة أباضا‬
‫) بايضه ( فاخره في البياض و جاهره‬
‫) بيض ( لبس ثوبا أبيض و العين فقدت البصار و الشيء جعله أبيض و يقال بيض الجدار‬
‫جصصه و الناء مله و النحاس طله بالقصدير و الرسالة و نحوها أعاد كتابتها بعد‬
‫تسويدها ) مو (‬
‫) ابتاض ( لبس بيضة الحديد و القوم أباضهم‬
‫) ابيض ( صار أبيض و يقال ابيض الوجه سر و تهلل‬
‫) ابياض ( ابيض شيئا فشيئا‬
‫) البيض ( المتصف بالبياض و الفضة و السيف و يقال وجه أبيض نقي اللون من الكلف و‬
‫السواد الشائن و فلن أبيض نقي العرض و موت أبيض أتى فجأة لم يسبقه مرض يغير‬
‫اللون ) ج ( بيض و البيضان الماء و اللبن و الماء و الخبز و الشحم و الشباب و يقال ما‬
‫رأيته مذ أبيضان مذ يومان أو شهران‬
‫) البياض ( لون البيض و اللبن و جنس سمك من الفصيلة السلورية يعيش في النيل‬
‫جسمه عار من القشور و له زعنفتان ظهريتان ) مج ( و الورق يقال آتني دواة و بياضا و‬
‫الشحم و من الجلد ما ل شعر عليه و من الرض ما ل عمارة فيها و يقال ل يزايل سوادي‬
‫بياضه ل يفارق شخصي شخصه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) البيضاء ( مؤنث البيض و الشمس و الحنطة و القدر و حبالة الصائد و الليلة البيضاء‬
‫التي يطلع فيها القمر من أولها إلى آخرها و هن ثلث ليال و الكتيبة البيضاء التي عليها‬
‫بياض الحديد و الرض البيضاء الملساء ل نبات فيها و الحجة البيضاء الظاهرة القوية و‬
‫اليد البيضاء النعمة العظيمة ل يشوبها من و ل أذى و يقال كلمته فما رد علي سوداء و ل‬
‫بيضاء كلمة قبيحة و ل حسنة و أبو البيضاء كنية السود و أم البيضاء القدر ) ج ( بيض‬
‫) البيضة ( ما تضعه إناث الطير و نحوها و تكون منه صغاره و الخصية و الخوذة و ورم‬
‫البدن يشبه البيضة وتشبه المرأة بالبيضة في لونها و صيانتها و بيضة الشيء أصله و بيضة‬
‫القوم حوزتهم و حماهم و بيضة الدار وسطها‬
‫ويقال أفرخت بيضته ظهر مكتوم أمره و فلن بيضة البلد إذا عرف بالسيادة و يقال‬
‫للشيء المفرد الذي ل يقع إل مرة واحدة بيضة الديك و بيضة النهار بياضه و بيضة السنام‬
‫شحمته و بيضة الصيف شدة حره ) ج ( بيض ) جج ( بيوض‬
‫) البياض ( المبيض و بائع البيض‬
‫) المبيض ( من يبيض الجدار أو النحاس‬
‫) المبيضة ( فرقة من الثنوية و هم أصحاب المقنع سموا بذلك لتبييضهم ثيابهم مخالفة‬
‫للمسودة العباسيين و كذلك كان يطلق على كل جماعة خارجة على الدولة العباسية‬
‫) بيطر (‬
‫الدابة شق حافرها ليعالجها‬
‫) تبيطر ( تكلف البيطرة‬
‫) البيطار ( معالج الدواب ويقال هو بهذا عالم بيطار إذا كان خبيرا به حاذقا فيه ) ج (‬
‫بياطير‬
‫) البيطر ( البيطار ) ج ( بياطرة‬
‫) البيطرة ( مهنة البيطار‬
‫) باظ (‬
‫بيظا سمن بعد هزال‬
‫) البيظ ( بيض النمل خاصة‬
‫) باعه (‬
‫الشيء و باعه منه و له بيعا و مبيعا أعطاه إياه بثمن و يقال باع عليه القاضي ضيعته‬
‫باعها على غير رضاه و باع على بيع أخيه تدخل بين المتبايعين لفساد العقد ليشتري هو‬
‫أو يبيع و اشتراه فهو بائع ) ج ( باعة و هو بياع‬
‫) أباعه ( عرضه للبيع‬
‫) بايعه ( مبايعة و بياعا عقد معه البيع و فلنا على كذا عاهده و عاقده عليه‬
‫) ابتاعه ( اشتراه و له الشيء ناب عنه في شرائه‬
‫) انباع ( بيع و راج‬
‫) تبايعا ( عقدا بيعا أو بيعة‬
‫) استباعه ( الشيء سأله أن يبيعه منه‬
‫) البياعة ( السلعة‬
‫) البيع ( ) في الصطلح ( مبادلة المال المتقوم بالمال المتقوم ) ج ( بيوع‬
‫) البيعة ( التولية و عقدها‬
‫) البيعة ( معبد النصارى ) ج ( بيع‬
‫) البيوع ( الماهر في البيع‬
‫) البيع ( البائع و المساوم و الماهر في البيع‬
‫) باغ (‬
‫الدم و نحوه بيغا ثار و هاج و فلن هلك‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تبيغ ( الدم بفلن ثار به حتى غلبه و الماء تردد في مجراه و تدافع و اللبن كثر و عليه‬
‫المر اختلط‬
‫) البيغ ( حمرة الشفة من أثر فوران الدم‬
‫) بيقر (‬
‫هاجر من أرض إلى أرض و هجر البادية إلى الحضر و تعب و كل و هلك وأفسد و يقال‬
‫بيقر في ماله أسرع في إفساده و حرص على جمع المال و منعه و شك في الشيء و‬
‫تحير و الفرس قام على طرف حافر يده و في العدو أسرع فيه مطأطئا رأسه و المكان‬
‫اتخذه منزل‬
‫) تبيقر ( في الشيء توسع فيه‬
‫) البيقر ( الحائك ) ج ( بياقر‬
‫) البيقرة ( قدر واسعة كبيرة‬
‫) البيلم (‬
‫الزغب في جوف البوص أو البردي و عتله النجار ) لغة في البيرم (‬
‫) البيمارستان ( المستشفى ) فارسي معرب (‬
‫) بان (‬
‫منه و عنه بينا و بيونا و بينونة بعد و انفصل و يقال بانت المرأة عن زوجها و منه انفصلت‬
‫بطلق فهي بائن و الفتاة تزوجت و فلن رحل و النخلة و نحوها طالت طول ظاهرا و‬
‫الولد بالبائنة بيونا انفرد بها و اختص و الشيء بيانا ظهر و اتضح و الشيء‬
‫أوضحه و أفصح عنه فهو بائن و بين و الشيء بينا فصله و قطعه و يقال بان صاحبه فارقه‬
‫و هجره فهو بائن‬
‫) أبان ( ظهر و اتضح و فلن أفصح عما يريد و الشيء فصله و أبعده و أظهره و أوضحه و‬
‫ابنته زوجها و ولده بمال خصه‬
‫) باينه ( فارقه و هجره و غايره و خالفه‬
‫) بين ( ظهر و اتضح و يقال بين الشجر بدا ورقه أول ما ينبت و بين القرن طلع و الشيء‬
‫تبيينا و تبيانا أوضحه و البنت زوجها‬
‫) تباينا ( بان كل واحد منهما عن الخر و يقال تباين ما بينهما افترقا و تهاجرا و اللفظان )‬
‫عند المناطقة ( اختلف مفهوم مدلوليهما كالنسان و الفرس‬
‫) تبين ( مطاوع بينه و الشيء ظهر و اتضح و الشيء تأمله حتى اتضح و يقال تبين في‬
‫أمره تثبت و تأنى‬
‫) استبان ( ظهر و اتضح و الشيء استوضحه و عرفه‬
‫) البائن ( طلق بائن ل رجعة فيه إل بعقد جديد‬
‫) البائنة ( المال يخص به أحد البناء ) وعند الفرنجة ( ما يخصص للبنت عند زواجها‬
‫) انظر دوطة (‬
‫) البان ( ) انظر ب و ن (‬
‫) البانة ( ) انظر ب و ن (‬
‫) البيان ( الحجة و المنطق الفصيح و الكلم يكشف عن حقيقة حال أو يحمل في طياته‬
‫بلغا و علم يعرف به إيراد المعنى الواحد بطرق مختلفة من تشبيه و مجاز و كناية‬
‫) البيان ( آلة موسيقية لها أصابع بيض وسود ينقر عليها بالنامل ) معرب بيانو (‬
‫) البيانل ( آلة موسيقية يحملها مغن جوال على ظهره و يديرها بيده ) د (‬
‫) البيانية ( طائفة من غلة الشيعة أتباع بيان بن سمعان التميمي ظهر في أواخر الدولة‬
‫الموية و ينسب إليهم أنهم يقولون إن روح الله تحل في بعض الدميين فيؤلهونهم‬
‫) بين ( ظرف مبهم ل يتبين معناه إل بإضافته إلى اثنين فصاعدا كقولك جلست بين محمد‬
‫و علي أو ما يقوم مقام ذلك كقوله تعالى ( عوان بين ذلك ) و جلست بين القوم و قد‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫تزاد عليها اللف أو ما فتصير بينا و بينما و تكون ظرف زمان بمعنى المفاجأة و لها صدر‬
‫الكلم‬
‫) بين بين ( مركب مبني على فتح الجزأين بمعنى التوسط بين الشيئين يقال هذا الشيء‬
‫ليس بجيد و ل برديء و لكنه بين بين‬
‫) البين ( الفرقة و ذات البين ما بين القوم من القرابة و الصلة و المودة أو العداوة و‬
‫البغضاء و غراب البين يتشاءم به لنه نذير الفرقة‬
‫) البين ( الناحية و ما يصل بين الرض و النجوم و المسافة قدر مد البصر‬
‫) البيون ( من البار الواسعة العميقة‬
‫) البين ( الواضح و الطلق اللسان الفصيح ) ج ( أبيناء و بيناء و أبيان‬
‫) البينة ( الحجة الواضحة‬
‫) باه (‬
‫له بيها فطن‬
‫) البيهس (‬
‫) انظر ب ه س (‬
‫) بياه (‬
‫تبييا بينه و وضحه و سره و عجل له ما يحب و بوأه مكانا حسنا و يقال في الدعاء حياك‬
‫الله و بياك‬
‫) تبياه ( تعمده و قصده‬
‫) البي ( يقال لمن ل يعرف أصله هو هي بن بي و يقال أي هي بن بي هو أي الناس هو‬
‫) البيان ( يقال هو هيان بن بيان لمن ل يعرف أله‬
‫باب التاء‬
‫) التاء ( الحرف الثالث من حروف الهجاء و هو مهموس شديد و مخرجه طرف اللسان و‬
‫أصول الثنايا العليا و يدل على التأنيث مثل كاتب و كاتبة و كتب و كتبت‬
‫ومع الفعل تكتب تاء مفتوحة و مع السم تكتب مربوطة‬
‫وقد تسمى هاء التأنيث لنه يوقف عليها بالهاء‬
‫وتدل على المبالغة في الوصف مثل علمة و فهامة‬
‫ويفرق بها بين المفرد و الجمع مثل شجرة و شجر‬
‫وتستعمل للقسم مع اسمين فقط قالوا تالله و تربى و ترب الكعبة‬
‫) تأتأ (‬
‫تأتأة و تأتاء كرر التاء إذا تكلم لعيب في نطقه و تبختر شجاعة أو كبرا و الطفل مشى‬
‫) التأتاء ( من يكرر التاء إذا تكلم لعيب في نطقه ) بين بين ( مركب مبنى على فتح‬
‫الجزأين بمعنى التوسط بين الشيئين يقال هذا الشيء ليس بجيد ول بردى ء ولكنه بين‬
‫بين‬
‫) البين ( الفرقة وذات البين ما بين القوم منى القرابة والصلة والمودة أو العداوة‬
‫والبغضاء وغراب البين يتشاءم به لنه نذير الفرقة ) البين ( الناحية و ‪ -‬ما يصل بين‬
‫الرض والنجوم و ‪ -‬المسافة قدر مد البصر‬
‫) البيون ( من البار الواسعة العميقة‬
‫) البين ( الواضح و ‪ -‬الطلق اللسان الفصيح ) ج ( أنبياء وبيناء وأبيان‬
‫) البينة ( الحجة الواضحة‬
‫) باه ( له ‪ -‬بيها فطن‬
‫) البيهس ( ) انظر ب ه س (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) بياه ( تبييا وتبسة بينه ووضحه و ‪ -‬سره وعجل له ما يحب و ‪ -‬بوأه مكانا حسنا ويقال‬
‫في الدعاء حياك الله وبياك‬
‫) تبياه ( تعمده و ‪ -‬قصده‬
‫) البى ( يقال لمن ل يعرف أصله هو هى بن بى ويقال أي هي بن بى هو أي الناس هو‬
‫) البيان ( يقال هو هيان بن بيان لمن ل يعرف أصله‬
‫) تأر (‬
‫على العمل تأرا داوم عليه بعد فتور و فلنا انتهره فهو تائر‬
‫) أتأره ( البصر أتبعه إياه و إليه البصر أحده و حققه و فلنا بالعصا ضربه‬
‫) التأرة ( المرة و الحين ) ج ( تئر و تئار‬
‫) التؤرور ( تابع الشرطي‬
‫) تأز (‬
‫الجرح تأزا التأم و القوم في الحرب و غيرها تدانوا‬
‫) تئق (‬
‫الوعاء و نحوه تأقا امتل‬
‫و يقال تئق فلن إذا امتل شبعا أو ريا أو فرحا أو حزنا أو غضبا أو شرا و الصبي أخذه شبه‬
‫الفواق عند البكاء و الفرس و نحوه نشط و أسرع فهو تئق و هي ) بتاء ( و في المثل‬
‫أنت تئق و أنا مئق فكيف نتفق أنت سريع الغضب و أنا سريع البكاء فكيف نتفق يضرب‬
‫في سوء المعاشرة و اختلف الطريقة‬
‫) أتأق ( الوعاء و نحوه مله و القوس بالغ في شد وترها‬
‫) المتأق ( الحاد السريع إلى الشر‬
‫) أتأمت (‬
‫الحامل ولدت أكثر من واحد في بطن واحد فهي متئم‬
‫) تاءم ( الفرس و نحوه وصل جريا بجري و أخاه ولد معه و الثوب و نحوه نسجه على‬
‫خيطين‬
‫) التؤام ( الصدف‬
‫) التؤامية ( الدرة‬
‫) التؤم ( المولود مع غيره في بطن واحد‬
‫) التئيم ( التؤم‬
‫) التوءم ( التؤم و يقال هما توءم و هما توءمان ) ج ( توائم و تؤام و يجمع في العقلء‬
‫جمعا سالما أيضا و توائم النجوم و الللئ ما تشابك منها‬
‫) التوءمة ( مركب من مراكب النساء أصغر من الهودج ل ظلة له ) ج ( توائم‬
‫) المتئام ( من النساء التي عادتها ولدة التوائم ) ج ( متائيم‬
‫) تتاءن (‬
‫الصيد و له ختله و احتال على اصطياده و يقال تتاءن فلنا خادعه‬
‫) تتأن ( تتاءن‬
‫) تب (‬
‫الشيء تبا و تببا و تبابا و تبيبا انقطع و فلن خسر و هلك يقال في الدعاء تبت يده و تبا له‬
‫و في التنزيل العزيز ( تبت يدا أبي لهب وتب ) و ضعف و شاخ و الحمار و نحوه دبر‬
‫ظهره و الشيء تبا قطعه فهو تاب‬
‫) أتب ( الله قوته أضعفها‬
‫) تببه ( أهلكه و نقصه حقه و ألحق به الخسارة و قال له ) تبا لك ( و المشاة الطريق‬
‫عبدوها بكثرة ما ساروا فيها‬
‫) استتب ( الطريق وضح و استبان لمن يسلكه و المر اطرد و استقام و استقر يقال‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫استتب المن و استتب النظام‬
‫) تبتب (‬
‫شاخ‬
‫) التابوت (‬
‫الصندوق الذي يحرز فيه المتاع ) مع ( و يقال ما أودعت تابوتي شيئا ففقدته أي صدري و‬
‫الناووس و من الناعورة علبة من خشب أو حديد تغرف الماء من البئر ) مو ( و ) عند‬
‫قدماء المصريين ( صندوق من حجر أو خشب توضع فيه الجثة عليه من الصور و الرسوم‬
‫ما يصور آلم المصريين و عقائدهم في العالم الخر ) مج (‬
‫) التبوت ( التابوت‬
‫) تبر (‬
‫الشيء تبرا هلك و الشيء أهلكه و كسره‬
‫) تبر ( تبرا و تبارا هلك‬
‫) تبر ( الشيء تبره‬
‫) التبر ( فتات الذهب أو الفضة قبل أن يصاغا‬
‫) التبرير ( يقال ما أصبت منه تبريرا شيئا ) ول يستعمل إل في النفي (‬
‫) تبع (‬
‫الشيء تبعا و تبوعا و تباعا و تباعة سار في أثره أو تله و يقال تبع فلنا بحقه طالبه به و‬
‫تبع المصلي المام حذا حذوه و اقتدى به و تبعت الغصان الريح مالت معها‬
‫) أتبعت ( الماشية و نحوها صارت ذات تبيع فهي متبع و متبعة و فلن في كلمه أتى‬
‫بكلمتين على وزن واحد تؤكد إخراهما الولى و هي إما أن تكون في معنى الولى مثل هو‬
‫قسيم وسيم و إما أن تكون خالية من المعنى مثل حسن بسن و الشيء تبعه و الدائن‬
‫على فلن أحاله و الشيء شيئا جعله تابعا له و ألحقه به‬
‫) تابعه ( متابعة و تباعا تتبعه و تقصاه و فلن العمل أو الكلم واله و أتقنه و أحسنه و بين‬
‫المور واتر و والى و فلنا بمال له عليه طالبه به و فلنا على كذا وافقه عليه و فلنا على‬
‫المر عاونه عليه‬
‫) اتبع ( الشيء سار وراءه وتطلبه و يقال اتبع المام حذا حذوه و القرآن و الحديث عمل‬
‫بما فيهما و فلنا بالدين و نحوه طالبه به‬
‫) تتابعت ( الشياء توالت و يقال تتابع الفرس جرى جريا مستويا ل يرفع فيه بعض أعضائه‬
‫) تتبعه ( تطلبه شيئا بعد شيء في مهلة‬
‫) استتبعه ( طلب إليه أن يتبعه‬
‫) التباعية ( في الدب و الفن مذهب المحاكين لمذاهب المتقدمين ) مج (‬
‫) التابع ( التالي و الخادم و ما يتبع غيره ) ج ( تبع و تباع و تبعة و تبع و ) في اصطلح‬
‫النحاة ( لفظ يتبع ما قبله في إعرابه‬
‫) التابعة ( مؤنث التابع ) ج ( توابع و يقال دولة تابعة لدولة أخرى إذا أخذت تستقل عنها‬
‫بأمورها الداخلية مع تبعها لها في الشؤون السياسية ) مج (‬
‫) التابعي ( من لقي الصحابة مؤمنا بالنبي ‪ e‬و مات على السلم‬
‫) التباعة ( تباعة المر عاقبته و ما يترتب عليه من أثر و يقال لي قبل فلن تباعة ظلمة‬
‫) التبع ( التابع و هو تبع نساء إذا أكثر من تتبعهن و ولد الماشية ) ج ( أتباع‬
‫) التبع ( التابع ) للواحد و الجمع ( ) ج ( أتباع‬
‫) التبع ( الظل و يعسوب النحل ) ج ( تبابع و تبابيع و تبع لقب أعاظم ملوك اليمن ) ج (‬
‫تبابعة‬
‫) التبعة ( التباعة‬
‫) التبعية ( كون الشيء تابعا لغيره‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التبيع ( التابع و المطالب بالثأر و منه في التنزيل العزيز ( ثم ل تجدوا لكم علينا به تبيعا‬
‫) و الخادم و المطالب بحق من دين أو نحوه و ولد البقرة ) ج ( تباع و تبائع و أتبعة‬
‫) جج ( أتابع و أتابيع‬
‫) التبغ (‬
‫نبات من الفصيلة الباذنجانية يستعمل تدخينا و سعوطا و مضغا و منه نوع يزرع للزينة‬
‫) مج (‬
‫) التبغين ( قلواني التبغ تكافح به الحشرات ) د (‬
‫) تبل (‬
‫فلنا تبل ثأر منه و الدهر القوم رماهم بصروفه و الحب فلنا أسقمه و ذهب بعقله فهو‬
‫متبول و تبيل و الطعام جعل فيه التابل و يقال تبل كلمه ضمنه ما يشوق و يزيل السأم‬
‫من فكاهة و لطف حديث‬
‫) أتبله ( تبله‬
‫) تبل ( الطعام تبله‬
‫) توبل ( الطعام تبله و يقال توبل كلمه‬
‫) التابل ( أبازير الطعام ) ج ( توابل ) مج (‬
‫) التبال ( بائع التوابل‬
‫) التبل ( العداوة و الثأر ) ج ( تبول‬
‫) التوبال ( ما يتطاير من المعادن عند طرقها ) مع (‬
‫) التوبل ( التابل ) ج ( توابل‬
‫) تبن (‬
‫الماشية تبنا علفها التبن‬
‫) تبن ( تبنا و تبانة فطن و أدق النظر في المور فهو تبن‬
‫) تبن ( تبن و فلنا ألبسه التبان‬
‫) اتبن ( لبس التبان‬
‫) التبانة ( حرفة التبان‬
‫) التبان ( بائع التبن ) ج ( تبانة‬
‫) التبان ( سراويل قصيرة إلى الركبة أو ما فوقها تستر العورة و قد يلبس في البحر‬
‫) ج ( تبابين ) مع (‬
‫) التبن ( ما تهشم من سيقان القمح و الشعير بعد درسه تعلفه الماشية و قدح عظيم‬
‫يكاد يروي العشرين ) ج ( أتبان‬
‫) التبن ( الذي تعبث يده بكل شيء‬
‫) التبني ( المنسوب إلى التبن و يقال ثوب تبني لونه لون التبن‬
‫) المتبن ( مكان التبن ) ج ( متابن‬
‫) المتبنة ( المتبن‬
‫) تترى (‬
‫) انظر و ت ر (‬
‫) التجاب (‬
‫ما أذيب من حجارة الفضة و قد بقي فيه منها شيء‬
‫) التجباب (‬
‫عرق الفضة و نحوها في حجر المعدن‬
‫) تجر (‬
‫تجرا و تجارة مارس البيع و الشراء و يقال تجر في كذا‬
‫) تاجر ( فلن فلنا اتجر معه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) اتجر ( تجر‬
‫) التاجر ( الشخص الذي يمارس العمال التجارية على وجه الحتراف بشرط أن تكون له‬
‫أهلية الشتغال بالتجارة ) مج ( و الحاذق بالمر و العرب تسمي بائع الخمر تاجرا ) ج (‬
‫تجر و تجار و تجار‬
‫) التاجرة ( مؤنث التاجر و يقال سلعة تاجرة رائجة ) ج ( تواجر‬
‫) التجارة ( ما يتجر فيه و تقليب المال لغرض الربح و حرفة التاجر‬
‫) المتجر ( مكان التجارة و يقال بلد متجر تكثر فيه التجارة و تروج ) ج ( متاجر‬
‫) المتجرة ( يقال أرض متجرة يتجر فيها و إليها ) ج ( متاجر‬
‫) تحت (‬
‫مقابل فوق و النسبة إليها تحتي و تحتاني‬
‫) التحت ( الكنز الدفين و الرذل السافل ) ج ( تحوت‬
‫) تحتحه (‬
‫حركه‬
‫) تتحتح ( تحرك‬
‫) التحتحة ( صوت حركة السير‬
‫) التحتربة (‬
‫طبقة التراب التي تكون تحت التربة أي تحت ما يتناوله المحراث من التربة الزراعية‬
‫) محدثة (‬
‫) أتحفه (‬
‫أعطاه تحفة و يقال أتحفه بكذا‬
‫) اتحفه ( أتحفه‬
‫) التحفة ( الطرفة و يقال لما له قيمة فنية أو أثرية تحفة ) ج ( تحف‬
‫) المتحف ( موضع التحف الفنية أو الثرية ) مج ( ) ج ( متاحف‬
‫) التخت (‬
‫وعاء تصان فيه الثياب ) ج ( تخوت ) مع ( و مكان مرتفع للجلوس أو للنوم و جوقة‬
‫الموسيقيين و المغنين ) مو ( و من الزهرة ما يحمل أوراقها ) مو (‬
‫) التختة ( السبورة و مقعد خشبي يجلس عليه التلميذ ) مو (‬
‫) تختخ (‬
‫تختخة انبهم كلمه للكنته‬
‫) التختاخ ( اللكن‬
‫) التختروان (‬
‫محفة لها ذراعان من أمام و مثلهما من الخلف يحمله دابتان ) مع (‬
‫) تخ (‬
‫العجين و نحوه تخا و تخوخا و تخوخة تخمر و لن و استرخى لكثرة الماء‬
‫فيه و فلن لم يشته الطعام‬
‫) أتخ ( العجين و نحوه أكثر ماءه حتى لن و استرخى‬
‫) التخ ( العجين الحامض و العجين اللين المسترخي و الكسب‬
‫) تخذ (‬
‫المال تخذا كسبه و فلنا صديقا اتخذه‬
‫) اتخذ ( ) انظر أ خ ذ (‬
‫) تاخم (‬
‫الموضع الموضع جاوره و لصقه‬
‫) اتخم ( ) انظر و خ م (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التخم ( الحد الفاصل بين أرضين و المعالم يهتدى بها في الطريق ) ج ( تخوم و يقال‬
‫فلن طيب التخوم طيب العراق‬
‫) التخمة ( ) انظر و خ م (‬
‫) تدرج (‬
‫جنس طير من فصيلة الدجاجيات يكون بأرض فارس ) مع (‬
‫) التدرة (‬
‫يقال هو ذو تدرة هجام على أعدائه من حيث ل يشعرون و هو ذو تدرههم الدافع عنهم‬
‫) تراجيديا (‬
‫) انظر مأساة في أ س ي ( ) د (‬
‫) تراخوما (‬
‫) الرمد الحبيبي ( مرض معد يصيب الملتحمة و القرنية يميزه التهاب و احمرار الجريبات‬
‫و السبل ) مج (‬
‫) ترب (‬
‫الشيء تربا وضع عليه التراب و يقال ترب الجلد و نحوه وضع عليه التراب ليصلحه‬
‫) ترب ( تربا أصابه التراب و المكان كثر ترابه و الريح حملت ترابا و فلن تربا و متربا و‬
‫متربة افتقر فهو ترب و هي ترب و تربة أيضا‬
‫ويقال في الدعاء تربت يداه خسر أو افتقر و في الحديث الشريف ) فاظفر بذات الدين‬
‫تربت يداك (‬
‫) أترب ( كثر ماله و الشيء وضع عليه التراب‬
‫) تاربه ( خادنه و صاحبه‬
‫) ترب ( أترب و الشيء وضع عليه التراب و يقال ترب الكتاب‬
‫) تترب ( تعفر بالتراب و لصق به التراب‬
‫) الترائب ( عظام الصدر مما يلي الترقوتين و موضع القلدة الواحدة ) تريبة (‬
‫) التراب ( ما نعم من أديم الرض ) ج ( أتربة و تربان‬
‫) الترب ( التراب و من المغزل العود الذي يلف عليه الخيط‬
‫) الترب ( المماثل في السن و أكثر ما يستعمل في المؤنث ) ج ( أتراب‬
‫) الترباء ( التراب و الرض‬
‫) التربة ( التراب و طبيعة الرض تقول أرض جيدة التربة و القبر وجزء الرض السطحي‬
‫الذي يتناوله المحراث ) ج ( ترب‬
‫) التربي ( من يقوم على شؤون المقابر‬
‫) التربية ( الحنطة الحمراء و سنبلها أيضا أحمر ناصع الحمرة‬
‫) تربس (‬
‫الباب أغلقه‬
‫) الترباس ( مزلج من حديد يغلق به الباب من الداخل ) ج ( ترابيس ) د (‬
‫) التربس ( نوع من الحشرات جد صغار تفتك بنباتات مختلفة ) د (‬
‫) التربنة (‬
‫إزالة قرص مستدير من العظم بمنشار حلقي ) مج (‬
‫) التربين ( آلة دوارة لتحويل قوة الهواء أو البخار أو الماء المندفع إلى طاقة ميكانيكية‬
‫) ترتر (‬
‫استرخى بدنه أو كلمه و تكلم فأكثر و الشيء تعتعه‬
‫) تترتر ( تزلزل و تقلقل‬
‫) الترتور ( التورور ) ج ( تراتير‬
‫) ترج (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ترجا استتر‬
‫) ترج ( ترجا أشكل عليه أمر فهو ترج‬
‫) ترج ( الثوب صبغه بالحمرة صبغا مشبعا‬
‫) الترج ( الترج‬
‫) التريج ( القوي العصاب‬
‫) ترجم (‬
‫الكلم بينه ووضحه و كلم غيره و عنه نقله من لغة إلى أخرى و لفلن ذكر ترجمته ) مو (‬
‫) الترجمان ( المترجم ) ج ( تراجم و تراجمة‬
‫) الترجمة ( ترجمة فلن سيرته و حياته ) ج ( تراجم ) مو (‬
‫) ترح (‬
‫ترحا حزن و قل خيره فهو ترح‬
‫) أترحه ( أحزنه‬
‫) ترحه ( أترحه‬
‫) تترح ( ترح‬
‫) المتارح ( أسباب الترح و الحزن يقال ترحته المتارح‬
‫) المترح ( من العيش الشديد و من السيل القليل و فيه انقطاع‬
‫) التاريخ (‬
‫) انظر أرخ (‬
‫) الترخ ( في الجراحة الشرط الذي لم يبالغ فيه‬
‫) تر (‬
‫العضو و نحوه ترا و ترورا بان و انقطع و فلن عن بلده بعد و يقال تر عن قومه انفرد و‬
‫النواة و نحوها عند دقها وثبت و الرجل امتل جسمه وتروى عظمه فهو تار و استرخى من‬
‫جوع أو غيره و الحيوان ألقى ما في بطنه و العضو و نحوه قطعه‬
‫) تر ( ) كمل ( ترارة امتل جسمه و تروى عظمه فهو تار‬
‫) أتر ( العضو و نحوه قطعه و الشيء أبعده‬
‫) الترور ( التورور و الغلم الصغير ) ج ( أتارير‬
‫) التر ( خيط البناء الذي يبنى بحذائه و يقال لقيمنك على التر على الطريق المستقيم‬
‫) ترز (‬
‫ترزا و تروزا يبس و يقال ترز لحمه صلب و غلظ و فلن جاع و مات و أذناب البل ذهب‬
‫شعرها من داء أصابها و فلنا ترزا صرعه‬
‫) ترز ( اللحم ترزا صلب و الماء و نحوه ترزا جمد‬
‫) أترزه ( أيبسه‬
‫) التراز التراز ( موت الفجأة‬
‫) الترزي ( الخياط ) دخيل معرب من درزي بالفارسية (‬
‫) ترس (‬
‫توقى بالترس‬
‫) اترس ( ترس‬
‫) تترس ( ترس‬
‫) التارس ( ذو الترس‬
‫) التراسة ( صناعة التراس‬
‫) التراس ( صاحب الترس و صانعه‬
‫) الترس ( ما كان يتوقى به في الحرب ) ج ( أتراس و تراس و ترسة و ترس و خشبة أو‬
‫حديدة توضع خلف الباب لحكام إغلقه و في اللة قطعة من الحديد مستديرة مسننة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫كترس الساعة و الساقية و نحو ذلك ) محدثة (‬
‫) الترسة (‬
‫السلحفاة البحرية ) د (‬
‫) المتراس ( ما يوضع في طريق العدو لعرقلته ) ج ( متاريس ) مو (‬
‫) المترس ( الترس ) ج ( متارس‬
‫) ترص (‬
‫الشيء تراصة أحكم و ضبط فهو تارص و تريص يقال ميزان تريص و في الحديث ) لو‬
‫وزن رجاء المؤمن و خوفه بميزان تريص ما زاد أحدهما على الخر (‬
‫) أترصه ( أحكمه و سواه‬
‫) ترصه ( أترصه‬
‫) المترصات ( الرماح المثقفة‬
‫) ترعه (‬
‫عن قصده ترعا ثناه و صرفه‬
‫) ترع ( الناء و نحوه ترعا امتل و فلن سفه و أسرع إلى الشر و إلى كذا عجل و أسرع‬
‫فهو ترع و تريع‬
‫) أترع ( الناء مله‬
‫) ترع ( الباب أغلقه‬
‫) اترع ( الناء امتل‬
‫) تترع ( تسرع و يقال تترع إليه بالشر‬
‫) الترع ( من السيول الذي يمل الوادي و سير أترع شديد‬
‫) الترع ( من النية الممتلئ ) وصف بالمصدر (‬
‫) الترعة ( فم الجدول و القناة الواسعة للسقي أو الملحة و الباب و درجة السلم و‬
‫الروضة في مكان مرتفع ) ج ( ترع‬
‫) التراع ( من السيول الذي يمل الوادي‬
‫) ترف (‬
‫النبات ترفا كثر ماؤه و نضر و فلن تنعم فهو ترف و صار لشفته ترفة فهو أترف و هي‬
‫ترفاء ) ج ( ترف‬
‫) أترف ( فلن أصر على البغي و فلنا وسع عليه و دلله و النعمة فلنا أبطرته‬
‫) ترفه ( أترفه و حسن غذاءه‬
‫) تترف ( تنعم‬
‫) استترف ( تكبر و طغى من الغنى و السعة‬
‫) الترفة ( النعمة و الشيء الطريف تختص به صاحبك ) الطرفة ( و الطعام الطيب و‬
‫الهنة الناتئة خلقة في وسط الشفة العليا و مسقاة يشرب بها ) ج ( ترف‬
‫) الترفاس (‬
‫جنس بري من الفطور يطلق على معظم أنواع الكمأة ) د (‬
‫) ترقى (‬
‫فلنا ترقاة أصاب ترقوته يقال ضربته فترقيته‬
‫) الترقوة ( عظمة مشرفة بين ثغرة النحر و العاتق و هما ترقوتان ) ج ( تراق و بلغت‬
‫الروح التراقي كناية عن مشارفة الموت‬
‫) ترك (‬
‫الشيء تركا و تركانا طرحه و خله و يقال ترك الميت مال خلفه و تركه يفعل كذا جعله‬
‫يفعله فهو تارك و متراك‬
‫) ترك ( فلن تركا تزوج تريكة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫تاركه ( البيع و غيره و فيه صالحه على تركه‬
‫اترك ( الشيء تركه‬
‫تراك ( اسم فعل أمر يقال تراك الشيء اتركه‬
‫تتاركوا ( المر بينهم تركوه‬

‫) الترك ( جيل من المغول واحده تركي ) ج ( أتراك‬
‫) التركة ( البيضة بعد أن يخرج منها الفرخ و بيضة الحديد ) ج ( ترك‬
‫) التركة ( ما يتركه الميت من مال‬
‫) التركة ( التركة‬
‫) التريك ( العنقود و العذق أخذ ما عليهما من ثمر‬
‫) التريكة ( التركة و التريك و العانس و الروضة يغفل عن رعيها و ما تركه السيل من‬
‫الماء و ما يترك من الضريبة السنوية لمن أصيب زرعه بآفة أو نحوها ) مو ( ) ج ( ترائك‬
‫و تريك و ترك‬
‫) الترام (‬
‫مركب عام يسير بالكهرباء على قضبان حديدية في المدن و ضواحيها ) د (‬
‫) ترمس (‬
‫تغيب عن حرب أو شغب‬
‫) الترمس ( شجرة لها حب مفلطح مر يؤكل بعد نقعه‬
‫) الترمس ( زجاجة عازلة تحفظ على السائل حرارته أو برودته ) د (‬
‫) الترمسة ( واحدة الترمس و السرداب تحت الرض ) ج ( ترامس‬
‫) ترموجراف (‬
‫جهاز يسجل بالرسم البياني درجة حرارة الجو ) مع (‬
‫) ترموجراء (‬
‫صفحة يسجل عليها الترموجراف درجة حرارة الجو ) مع (‬
‫) ترمومتر (‬
‫مقياس الحرارة و هو جهاز لبيان درجة الحرارة و يسجلها عادة بالقياس المئوي ) مع (‬
‫) تره (‬
‫ترها وقع في الترهات‬
‫) التره ( الباطل‬
‫) الترهة ( الفلة و الطريق الصغير المتشعب عن الطريق العظم و الباطل و القول‬
‫الخالي من نفع‬
‫) ترى (‬
‫تريا تراخى في العمل و تباطأ فيه‬
‫) أترى ( عمل أعمال متواترة بين كل عملين فترة‬
‫) الترياق (‬
‫ما يمنع ميكانيكيا امتصاص السم من المعدة أو المعاء ) مج (‬
‫) تسع (‬
‫القوم تسعا صيرهم بنفسه تسعة و يقال هو تاسع ثمانية و الشيء أخذ تسعه و يقال تسع‬
‫القوم أخذ تسع أموالهم و الحبل فتله على تسع قوى‬
‫) أتسع ( القوم صاروا تسعة و وردت إبلهم تسعة أيام و العدد جعله تسعة‬
‫) التاسوعاء ( اليوم التاسع من المحرم‬
‫) التسع ( جزء من تسعة أجزاء ) ج ( أتساع‬
‫) التسعة ( عدد بعد الثمانية و قبل العشرة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التسيع ( التسع‬
‫) تشرين (‬
‫اسم لشهرين من شهور السنة السريانية تشرين الول و هو ) أكتوبر ( و تشرين الخر و‬
‫هو ) نوفمبر ( ) ج ( تشارين‬
‫) تعب (‬
‫تعبا كل و أصابته مشقة فهو تعب‬
‫) أتعب ( القوم تعبت ماشيتهم و النسان و الحيوان جعله يتعب يقال أتعب ركابه أعجلها‬
‫في السوق أو السير الحثيث‬
‫) تعتعت (‬
‫الدابة في الرمل ساخت فيه و ارتطمت و فلن في كلمه تردد في عي و الشيء قلقله و‬
‫حركه بعنف‬
‫) تتعتع ( في كلمه تعتع فيه‬
‫) التعاتع ( الراجيف‬
‫) تعس (‬
‫تعسا عثر فسقط و أكب على وجهه و هلك فهو تاعس و الله فلنا أهلكه فهو متعوس‬
‫) تعس ( تعسا تعس فهو تعس و تعيس و في الحديث ) تعس عبد الدينار و الدرهم ( و‬
‫في المثل ) تعست العجلة (‬
‫) أتعسه ( جعله متعوسا‬
‫) التعس ( الشر و يقال تعسا له دعاء عليه و البعد‬
‫) التعل (‬
‫حرارة الحلق الهائجة‬
‫) تغب (‬
‫الشيء تغبا صار فيه عيب و فسد و وسخ و هلك و الحيوان جاع فهو تغب‬
‫) أتغبه ( جعله تغبا‬
‫) تغتع (‬
‫المتكلم لم يسمع كلمه لسقوط أسنانه و الحلي وسوس و كلمه ردده و لم يبينه و‬
‫الضحك أراد أن يخفيه فغلبه‬
‫) تغر (‬
‫تغورا انفجر يقال تغر السحاب و العرق و تغرت القربة و الكلب انفجر بالبول و القدر‬
‫تغرانا غلت و الجرح دفع الدم‬
‫) تفئ (‬
‫تفئا احتد و غضب‬
‫) التفيئة ( تفيئة الشيء حينه و زمانه‬
‫) تفتف (‬
‫اتسخ بعد نظافة و الرجل التقط أحاديث النساء‬
‫) التفتاف ( من يلتقط أحاديث النساء ) تفث ( تفثا ترك الدهان و الحلق فعله الوسخ و‬
‫الغبار فهو تفث‬
‫) تفث ( الدم المكان لطخه‬
‫) التفث ( ما يصيب المحرم بالحج من ترك الدهان و الغسل و الحلق و إزالته من مناسك‬
‫الحج و في التنزيل العزيز ( ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم )‬
‫) أتفحه (‬
‫أعطاه تفاحا و من سجعات الساس ) أتحفك من أتفحك (‬
‫) التفاح ( تمر شجر من الفصيلة الوردية له ضروب كثيرة واحدته ) تفاحة (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التفاحة ( واحدة التفاح و ) في علم التشريح ( رأس الفخذ في الورك و هما تفاحتان‬
‫يقال ضربه على تفاحتيه‬
‫) المتفحة ( بستان التفاح ) ج ( متافح‬
‫) أتفر (‬
‫الطلح طلعت فيه نشأته‬
‫) التفرة ( ما ابتدأ من النبات و ما ينبت تحت الشجرة و النقرة في وسط الشفة العليا‬
‫) تف (‬
‫تفا بصق ) مو (‬
‫) تففه ( قال له تفا‬
‫) التف ( وسخ الظفر و يقال عند الشيء يستقذر أو يتأذى منه تف ) ج ( تففة‬
‫) التفاف ( جنس نباتات من المركبات اللسينية الزهر تكثر في المستنقعات ) شامية ( و‬
‫هو المعروف في مصر باسم ) الجعضيض (‬
‫) التفافة ( البصاق ) مو (‬
‫) التفاف ( الوضيع‬
‫) التفان ( تفان الشيء حينه و أوانه و يقال أتيتك بتفانه و على تفانه‬
‫) التفة ( دابة نحو الهر من الفصيلة السنورية تصيد كل شيء حتى الطير و ل تأكل إل‬
‫اللحم‬
‫) تفل (‬
‫تفل بصق و في أذنه ناجاه و الماء مجه كراهة له‬
‫) تفل ( تفل تغيرت رائحته و يقال تفل فلن ترك الطيب فتغيرت رائحته فهو تفل و هو و‬
‫هي أيضا متفال‬
‫) أتفله ( غير رائحته‬
‫) التنفل التنفل ( الثعلب أو جروه‬
‫) التفال ( البصاق و الزبد‬
‫) التفل ( التفال‬
‫) التفل ( القليل يقال ما أصاب منه إل تفل طفيفا‬
‫) المتفلة ( الوعاء يبصق فيه ) ج ( متافل‬
‫) تفنه (‬
‫تفنا طرده‬
‫) التفان ( تفان الشيء إبانه‬
‫) التفن ( الوسخ‬
‫) تفه (‬
‫تفها و تفوها و تفاهة قل و خس و حقر و الرجل حمق فهو تفه و تافه و الطعام لم يكن‬
‫له طعم فهو تفه‬
‫) أتفه ( في العطاء قلل‬
‫) التفة ( التفة‬
‫) أتقنه (‬
‫أحكمه و في التنزيل العزيز ( صنع الله الذي أتقن كل شيء )‬
‫) تقن ( أرضه أرسل فيها الماء الخاثر لتجود‬
‫) تتقنت ( البئر خرج منها طين رقيق يخالطه حمأ‬
‫) التقن ( الرجل المتقن الحاذق و الطبع و الطين الرقيق يخالطه حمأ يخرج من البئر و‬
‫رسابة الماء و خثارته و الطين الذي يذهب عنه الماء فيتشقق‬
‫) التقن ( من الرجال التقن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التقنة ( رسابة الماء و خثارته‬
‫) اتكأ (‬
‫) انظر وكأ (‬
‫) تكتك (‬
‫الفرس مشى كأنه يطأ على شوك أو نار ) مو ( و البطيخ و نحوه وطئه فشدخه‬
‫) التكتيك ( فن وضع الخطط الحربية للجيش في الميدان ) د (‬
‫) تك ( الرجل تكوكا حمق و هزل و هلك فهو تاك ) ج ( تكاك و الشيء تكا قطعه و‬
‫البطيخ و نحوه وطئه فشدخه‬
‫) استتك ( التكة و بها أدخلها في السراويل و بالحرير و غيره اتخذ منه تكة‬
‫) التك ( نقرة موسيقية ) فارسية (‬
‫) التكة ( رباط السراويل ) ج ( تكك‬
‫) التكيك ( الذي ل رأي له‬
‫) المتك ( ما تدخل به التكة في السراويل ) ج ( متاك‬
‫) التكية (‬
‫رباط الصوفية ) تركية (‬
‫) التلب (‬
‫الخسار يقال تبا له و تلبا ) إتباع (‬
‫) التولب ( ولد التان من الحمار الوحشي إذا استكمل الحول و الجحش ) ج ( توالب‬
‫) التلبائي ( ‪ e‬توارد فكرة على خاطري شخصين متباعدين في وقت واحد ) مج (‬
‫) تلتل (‬
‫سار شديدا و ساق سوقا عنيفا و الشيء حركه بعنف و فلنا و غيره أقلقه و أزعجه‬
‫) التلتل ( من الرجال الغليظ الممتلئ لحما‬
‫) التلتلة ( الشدة و غلف الطلع يجعل إناء للشرب ) ج ( تلتل و كسر حرف المضارعة‬
‫في لغة بهراء‬
‫) تلد (‬
‫الشيء تلودا قدم و ماشية فلن توالدت عنده و آلت إليه بالميراث و الرجل بالمكان و‬
‫في القوم تلودا أقام فهو تالد‬
‫) تلد ( بالمكان و في بني فلن تلدا تلد و يقال تلد فلن عندنا ولدنا أمه و أباه‬
‫) أتلد ( الرجل كان ذا مال تالد و يقال مال متلد و خلق متلد قديم‬
‫) تلد ( الرجل جمع و منع‬
‫) التلد ( المال الصلي القديم‬
‫) التلد ( التلد ) ج ( تلود و تلد‬
‫) التلد ( التلد و فرخ العقاب ) ج ( أتلد و تلد‬
‫) التلد ( التلد ) ج ( أتلد‬
‫) التليد ( التلد ) ج ( أتلد و تلداء و امرأة تليد ذات سؤدد ) ج ( تلئد و تلد‬
‫) التلسكوب (‬
‫منظار يقرب الشياء البعيدة و يستعمل لرصد الكواكب و النجوم ) د (‬
‫) تلع (‬
‫الحيوان و النسان تلعا و تلوعا أخرج رأسه من شيء يواريه و يقال تلع رأسه و تلع رأسه‬
‫) تلع ( الرجل تلعا طال عنقه و طالت قامته و يقال تلع عنقه فهو أتلع و هي تلعاء ) ج (‬
‫تلع‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تلع ( الرجل تلعا تلع فهو تليع و يقال تلع عنقه‬
‫) أتلع ( الحيوان و النسان تلع و الرجل مد عنقه و المرأة الحسناء رفعت رأسها تتعرض‬
‫للناظرين فهي متلع‬
‫) تتالع ( في مشيه مد عنقه و رفع رأسه‬
‫) تتلع ( في مشيه تتالع و البعير مد عنقه للقيام و فلن رفع رأسه للنهوض و تقدم و للمر‬
‫شخص له‬
‫) استتلع ( للخبر شخص له‬
‫) التلعة ( ما ارتفع من الرض و مسيل الماء من أعلى إلى أسفل و ما اتسع من فم‬
‫الوادي و يقال ما أخاف إل من سيل تلعتي من بني عمي و ذوي قرابتي و فلن ل يوثق‬
‫بسيل تلعته ل يوثق بما يقول و ما يجى به ) ج ( تلع و تلع‬
‫) التلغراف (‬
‫البرق ) د (‬
‫) تلف (‬
‫تلفا هلك و عطب فهو تلف و تالف و يقال ذهبت نفسه تلفا هدرا‬
‫) أتلفه ( أهلكه و أعطبه و يقال أتلف ماله أفناه إسرافا و يقال فلن مخلف متلف كسوب‬
‫جواد‬
‫) التلفة ( الهضبة المنيعة يخشى التلف على من علها‬
‫) المتلف ( المتلف ) ج ( متالف و يقال فلن مخلف متلف مخلف متلف‬
‫) المتلف ( مصدر ميمي و المفازة و نحوها مما يؤدي إلى التلف ) ج ( متالف‬
‫) المتلف ( المتلف ) ج ( متالف‬
‫) المتلفة ( المتلف ) ج ( متالف‬
‫) تلفزيون (‬
‫جهاز نقل الصور و الصوات بوساطة المواج الكهربية ) د (‬
‫) التلفون (‬
‫الهاتف و هو جهاز كهربي ينقل الصوات من مكان إلى مكان ) د (‬
‫) تلك (‬
‫اسم إشارة للمفرد المؤنث البعيد و الكاف فيه للخطاب و يقال تلكما لخطاب الثنين و‬
‫الثنتين و تلكم لخطاب جمع الذكور و تلكن لخطاب جمع الناث‬
‫) تل (‬
‫فلن تل سقط و الماء و العرق و نحوهما قطر و رشح و فلنا تل صرعه و ألقاه على عنقه‬
‫و خده و منه في التنزيل العزيز ( وتله للجبين ) و يقال تل الناقة أناخها و أبركها و الماء و‬
‫نحوه قطره و صبه و الشيء في يد فلن وضعه فيها أو دفعه إليه فهو متلول و تليل و‬
‫جمع الخير تلى‬
‫) أتل ( الماء و نحوه تله‬
‫) تلله ( صرعه‬
‫) التلل ( يقال الضلل ابن التلل في المبالغة في الضلل ) إتباع (‬
‫) التللة ( يقال جاء بالضللة و التللة ) إتباع (‬
‫) التل ( ما ارتفع من الرض عما حوله و هو دون الجبل ) ج ( تلل و تلول و أتلل‬
‫) التل ( نسيج رقيق يشتف ما وراءه ) محدثة ( ) عربية شف (‬
‫) التلل ( البلل‬
‫) التلة ( مصدر المرة و الضجعة و غلف الطلع يجعل إناء للشرب ) ج ( تلل‬
‫) التلة ( مصدر الهيئة و الكسل و الحالة يقال بات بتلة سوء بحالة سوء و رماه بتلة سوء‬
‫بأمر قبيح‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التلى ( الشاة المذبوحة‬
‫) التلول ( الذي ل ينقاد إل بطيئا‬
‫) التليل ( العنق ) ج ( أتلة و تلل و تلئل‬
‫) المتل ( القوي و المنتصب من الرماح و الشديد من الناس و الدواب‬
‫) المتلول ( المستحكم الخلق المدمج‬
‫) التليسة (‬
‫وعاء يسوى من الخوص شبه القفة و يقول عامة مصر للجوالق الضخم ) تليس ( بفتح‬
‫التاء‬
‫) التلم (‬
‫كل شق في الرض كخط المحراث ) ج ( تلم‬
‫) التلم ( التلم ) ج ( أتلم‬
‫) التلم ( الحراث و الكار و الصائغ و منفاخ الصائغ الطويل و تلميذ الصائغ ) ج ( تلم‬
‫) التلمود (‬
‫مجموعة التعاليم و التقاليد اليهودية المنقولة شفهيا عن رجال الدين‬
‫) تلمذ (‬
‫لفلن و عنده كان له تلميذا‬
‫) التلميذ ( خادم الستاذ من أهل العلم أو الفن أو الحرفة و طالب العلم و خصه أهل‬
‫العصر بالطالب الصغير ) ج ( تلميذ و تلمذة‬
‫) تله (‬
‫تلها تلف و فلن حار و تردد و ذهب عقله من هم أو خوف أو عشق يقال رجل تاله العقل‬
‫) ج ( تلة و الشيء و عنه أنسيه و ضله‬
‫) تله ( ذهب عقله فهو متلوه و يقال هو متلوه العقل‬
‫) أتله ( الشيء أتلفه و فلنا حيره و أذهب عقله و فلنا الشيء أنساه إياه و أضله عنه‬
‫) تلهه ( الهم أو الخوف أو العشق حيره و أذهب عقله‬
‫) اتله ( حار و تردد‬
‫) تتله ( أتله‬
‫) المتلة ( المتلفة من الفلوات ) ج ( متاله‬
‫) المتلهة ( المتلة ) ج ( متاله‬
‫) تل (‬
‫تلوا اتبع و تخلف و اشترى تلوا و فلنا تبعه في عمله و البل و غيرها طردها و صديقه‬
‫تركه و خذله و يقال تل عنه و الكتاب و غيره تلوة قرأه و الكتاب و السنة اتبع ما فيهما و‬
‫الخبر أخبر به فهو تال‬
‫) تله ( تليا تبعه‬
‫) تلي ( تلى تخلف و من الشهر و الدين و غيرهما قدر بقي‬
‫) أتلت ( المرضع تلها ولدها حين الفطام فهي متل و متلية ) ج ( متال و فلنا تقدمه و‬
‫سبقه و جعله تاليا له و الشيء شيئا أتبعه إياه و منه أتله الله أطفال و الشيء اقتفاه و‬
‫تعهده و فلنا على فلن بحق أحاله عليه و الشيء و من الشيء أبقى منه بقية و فلنا‬
‫أعطاه تلء‬
‫) تاله ( في عمله تابعه و شاركه و منه تالى فلن المغني غنى معه بصوت دون صوته‬
‫) تلى ( انتصب للصلة و قضى نذره و صار في آخر رمق من عمره و مات و الشيء تبعه‬
‫و الشيء شيئا أتبعه إياه و منه تلى الفريضة نافلة‬
‫) تتالت ( المور و الشياء تتابعت‬
‫) تتلى ( تتبع و جمع مال كثيرا و الشيء تتبعه و يقال تتلى حقه حتى استوفاه و الشيء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫أبقى منه بقية يقال تتلى حقه عند فلن‬
‫) استتلى ( طلب تلء و فلنا طلب منه أن يتلوه و انتظره فجعله يتلوه و فلنا شيئا أتبعه‬
‫إياه‬
‫) التالي ( الحادي و الرابع من خيل الحلبة و ) عند المنطقيين ( الجزء الثاني من القضية‬
‫الشرطية‬
‫) التلى ( البقية من الدين و غيره‬
‫) التلء ( ضمان بالمن كان يعطاه المسافر لجواز الطريق مكتوبا على سهم أو غيره و‬
‫الحوالة‬
‫) التلوة ( التلى و الحوالة‬
‫) التلو ( تلو كل شيء ما يتلوه و يتبعه و ولد النثى من الحيوان حين يفطم فيتلوها ) ج (‬
‫أتلء‬
‫) التلو ( من ل يزال تابعا غير مستقل بنفسه‬
‫) التلى ( الكثير اليمان و الكثير المال‬
‫) التلية ( التلى و يقال وقع كذا تلية كذا عقبه‬
‫) التوالي ( العجاز و من الخيل و البل الذناب و الرجل و من الظعن و النجوم أواخرها‬
‫واحدها تالية و تال‬
‫) المتالي ( الحادي‬
‫) تمباك (‬
‫تبغ يدخن في النارجيلة ) د (‬
‫) تمتم (‬
‫الكلم رده إلى التاء و الميم أو سبقت كلمته إلى حنكه العلى‬
‫) تمره (‬
‫تمرا أطعمه التمر و زوده به‬
‫) تمرت ( نفسه بكذا تمرا طابت‬
‫) أتمر ( الرطب صار تمرا و النخلة صار ما عليها تمرا و فلن كثر تمره و فلنا أطعمه‬
‫التمر‬
‫) تمر (‬
‫الرطب و النخل أتمر و فلنا أتمره و الرطب يبسه و اللحم قطعه قطعا صغيرة و جففه‬
‫) تتمر ( أكل التمر و الرطب يبس و اللحم تقدد‬
‫) التامر ( ذو التمر‬
‫) التامور ( ) انظر تأمور في أ م ر (‬
‫) التامورة ( ) انظر تأمور في أ م ر (‬
‫) التماري ( شجرة تشبه النبع‬
‫) التمر ( اليابس من ثمر النخل ) ج ( تمور و تمران إذا أريدت النواع و التمر الهندي ثمر‬
‫شجر من الفصيلة القرنية ينبت في البلد الحارة ثماره غذائية ملينة و شرابه حامض نافع‬
‫) وهو الحمر (‬
‫و ) تمر الحناء ( نور الحناء ) وهو الفاغية ( ) مو (‬
‫) التمار ( بائع التمر‬
‫) التمر ( طائر جميل المنظر من الفصيلة التمرية أصغر من العصفور مولع بأكل التمر‬
‫) التؤمري ( ) انظره في مادة أ م ر (‬
‫) التؤمور ( ) انظر مادة ) أ م ر (‬
‫) التمساح (‬
‫حيوان برمائي من فصيلة الزواحف في شكل الضب كبير الجسم طويل الذنب قصير‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الرجل على ظهره و رأسه و ذنبه ترس متين كترس السلحف مؤلف من فلوس قرنية‬
‫متصل بعضها ببعض ) ج ( تماسيح و دموع التماسيح كناية عن الشفقة الكاذبة ابتغاء‬
‫الخديعة ) محدثة (‬
‫) تمك (‬
‫السنام تمكا و تموكا طال و ارتفع و امتل و يقال تمكت الناقة و البناء و نحوه طال و‬
‫ارتفع و يقال تمك شرف فلن و الحسن تم و اكتمل‬
‫) أتمك ( الكل الحيوان سمنه و يقال أتمك الربيع السنام‬
‫) التامك ( السنام و الناقة العظيمة السنام ) ج ( توامك‬
‫) التامول (‬
‫نبت كالقرع أو نبت‬
‫طيب الريح ينبت نبات اللوبياء طعمه طعم القرنفل يمضغ فيطيب النكهة وهو كثير بأرض‬
‫عمان ) د (‬
‫) تم (‬
‫تما و تماما كمل و اشتد و صلب و يقال تم خلقه فهو تام و تميم و على المر تما استمر‬
‫عليه و إليه بلغه و بالشيء و عليه جعله تاما و العين عنه تما دفعها عنه بتعليق التميمة‬
‫) أتمت ( الحامل دنا وقت ولدتها و أتمت أيام حملها فهي متم و النبت طال و ظهر نوره‬
‫و القمر امتل فبهر و إلى موضع كذا قصد و مضى و الشيء أكمله و فلنا أعطاه التم‬
‫) تمم ( على الجريح أجهز و على الجند و الطلب و نحوهم أحصاهم ليعرف الحاضر منهم‬
‫و الغائب ) محدثة ( و الشيء تتميما و تتمة أكمله و الصبي علق عليه التميمة‬
‫) تتام ( القوم جاؤوا كلهم و تموا و يقال تتاموا إليه‬
‫) استتم ( الشيء أكمله و النعمة بالشكر سأل إتمامها‬
‫) التتمة ( ما يكون به تمام الشيء‬
‫) التمام ( تمام الشيء ما يتم به و ليلة التمام ليلة أربع عشرة من الشهر القمري حين‬
‫يستوي القمر فيصير بدرا و يقال بدر تمام و بدر تمام و ليل التمام أطول ليلة في السنة‬
‫) التمام ( ليل التمام أطول ليلة في السنة و يقال بدر تمام و بدر تمام‬
‫) التمامة التمامة ( تمامة الشيء تتمته‬
‫) التمامة ( البقية من كل شيء‬
‫) التم ( الشيء التام و الفأس و المسحاة ) ج ( تمم و تممة‬
‫) التمم ( التام الخلق‬
‫) تميم ( قبيلة من قبائل نجد‬
‫) التميمة ( ما يعلق في العنق لدفع العين ) ج ( تمائم و تميم‬
‫) المتم ( منقطع عرق السرة‬
‫) تموز ( الشهر العاشر من الشهور السريانية يقابله يولية من الشهور الرومية‬
‫) تمه (‬
‫اللحم و اللبن و نحوهما تمها و تماهة فسد ريحه و تغير طعمه فهو تمه‬
‫) المتماه ( من الماشية التي يتغير لبنها عقب الحلب‬
‫) تنأ (‬
‫بالمكان تنوءا و تناءة أقام به و يقال تنأ على المر و فيه ثبت عليه و رسخ فيه‬
‫) التانبول (‬
‫نبات من الفصيلة الفلفلية بمضغون و رقه و هو اليقطين الهندي‬
‫) التنبال ( القصير ) ج ( تنابيل و تنابلة‬
‫) التنبالة ( التنبال ) ج ( تنابيل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التنبل ( التانبول و الكسلن ) تركية (‬
‫) التنبول ( التنبال ) ج ( تنابيل‬
‫) تنتلت (‬
‫البيضة فسدت و الرجل اتسخ بعد تنظيف و تحامق بعد تعاقل‬
‫) التنتال ( القصير ) ج ( تناتيل‬
‫) التنتالة ( التنتال ) ج ( تناتل‬
‫) التنتل ( التنتال ) ج ( تناتل‬
‫) التنتيل ( التنتال ) ج ( تناتيل‬
‫) تنتن (‬
‫ترك أصدقاءه و صاحب غيرهم‬
‫) التنتنة (‬
‫شباك منسوجة على أشكال مختلفة يخيطها النساء على ثيابهن للزينة ) د (‬
‫) التنوب (‬
‫جنس شجر من فصيلة الصنوبريات و قبيلة التنوبية و فيه أنواع للتزين و أخرى تعد من‬
‫أهم أشجار الحراج‬
‫) التنوج (‬
‫جنس شجر من فصيلة الصنوبريات منه أنواع للتزين و أنواع يتخذ منها أخشاب ) د (‬
‫) تنخ (‬
‫بالمكان تنوخا أقام به و يقال تنخ على المر و فيه ثبت عليه و رسخ فيه‬
‫) تنخ ( تنخا اتخم و يقال تنخت نفسه اضطربت من شبع حتى تكاد تتقيأ فهو تنخ و تانخ‬
‫) أتنخه ( الطعام أتخمه‬
‫) تانخه ( في الحرب و نحوها ثابته‬
‫) تنخ ( بالمكان تنخ‬
‫) التنار (‬
‫صانع التنانير‬
‫) التنور ( الفرن يخبز فيه ) ج ( تنانير‬
‫) التنضب (‬
‫) انظر ن ض ب (‬
‫) التنس (‬
‫لعبة كرة تكون دائما بين لعبين تفصل بينهما شبكة و يتقاذفان الكرة بمضربين ) د (‬
‫) التنوفة (‬
‫الفلة ل ماء فيها و ل أنيس ) ج ( تنائف‬
‫) التنوفية ( التنوفة‬
‫) التنكة (‬
‫وعاء من الصفيح و إناء تغلى فيه القهوة ) تركية (‬
‫) التنوم (‬
‫شجر له حمل كحب الخروع تأكله النعام و الظباء‬
‫) أتن (‬
‫بعد و المرض الصبي عاقه عن النمو‬
‫) تان (‬
‫بينهما قابل و قايس‬
‫) التن ( المثل و القرن و الشخص ) ج ( أتنان‬
‫) التنين ( حيوان أسطوري يجمع بين الزواحف و الطير ويقال له مخالب أسد و أجنحة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫نسر و ذنب أفعى و يتخذ في بعض البلد رمزا قوميا و جنس من العظاء له رجل أو يد‬
‫فيها أربعة أظفار على نسق و خامسة في الكف و في رأسه جمة شعر ومنه ضرب بحري‬
‫) ته ته (‬
‫حكاية كلم صوت و زجر للبعير و دعاء للكلب‬
‫) تهته ( ردد في كلمه ته ته من لكنة و تردد في الباطل‬
‫) تتهته ( تهته‬
‫) التهاتة ( الباطيل و الترهات‬
‫) التهتهة ( واحدة التهاته و التواء في‬
‫طيب الريح ينبت نبات اللوبياء طعمه طعم القرنفل يمضغ فيطيب النكهة وهو كثير بأرض‬
‫عمان ) د (‬
‫) تم (‬
‫تما و تماما كمل و اشتد و صلب و يقال تم خلقه فهو تام و تميم و على المر تما استمر‬
‫عليه و إليه بلغه و بالشيء و عليه جعله تاما و العين عنه تما دفعها عنه بتعليق التميمة‬
‫) أتمت ( الحامل دنا وقت ولدتها و أتمت أيام حملها فهي متم و النبت طال و ظهر نوره‬
‫و القمر امتل فبهر و إلى موضع كذا قصد و مضى و الشيء أكمله و فلنا أعطاه التم‬
‫) تمم ( على الجريح أجهز و على الجند و الطلب و نحوهم أحصاهم ليعرف الحاضر منهم‬
‫و الغائب ) محدثة ( و الشيء تتميما و تتمة أكمله و الصبي علق عليه التميمة‬
‫) تتام ( القوم جاؤوا كلهم و تموا و يقال تتاموا إليه‬
‫) استتم ( الشيء أكمله و النعمة بالشكر سأل إتمامها‬
‫) التتمة ( ما يكون به تمام الشيء‬
‫) التمام ( تمام الشيء ما يتم به و ليلة التمام ليلة أربع عشرة من الشهر القمري حين‬
‫يستوي القمر فيصير بدرا و يقال بدر تمام و بدر تمام و ليل التمام أطول ليلة في السنة‬
‫) التمام ( ليل التمام أطول ليلة في السنة و يقال بدر تمام و بدر تمام‬
‫) التمامة التمامة ( تمامة الشيء تتمته‬
‫) التمامة ( البقية من كل شيء‬
‫) التم ( الشيء التام و الفأس و المسحاة ) ج ( تمم و تممة‬
‫) التمم ( التام الخلق‬
‫) تميم ( قبيلة من قبائل نجد‬
‫) التميمة ( ما يعلق في العنق لدفع العين ) ج ( تمائم و تميم‬
‫) المتم ( منقطع عرق السرة‬
‫) تموز ( الشهر العاشر من الشهور السريانية يقابله يولية من الشهور الرومية‬
‫) تمه (‬
‫اللحم و اللبن و نحوهما تمها و تماهة فسد ريحه و تغير طعمه فهو تمه‬
‫) المتماه ( من الماشية التي يتغير لبنها عقب الحلب‬
‫) تنأ (‬
‫بالمكان تنوءا و تناءة أقام به و يقال تنأ على المر و فيه ثبت عليه و رسخ فيه‬
‫) التانبول (‬
‫نبات من الفصيلة الفلفلية بمضغون و رقه و هو اليقطين الهندي‬
‫) التنبال ( القصير ) ج ( تنابيل و تنابلة‬
‫) التنبالة ( التنبال ) ج ( تنابيل‬
‫) التنبل ( التانبول و الكسلن ) تركية (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) التنبول ( التنبال ) ج ( تنابيل‬
‫) تنتلت (‬
‫البيضة فسدت و الرجل اتسخ بعد تنظيف و تحامق بعد تعاقل‬
‫) التنتال ( القصير ) ج ( تناتيل‬
‫) التنتالة ( التنتال ) ج ( تناتل‬
‫) التنتل ( التنتال ) ج ( تناتل‬
‫) التنتيل ( التنتال ) ج ( تناتيل‬
‫) تنتن (‬
‫ترك أصدقاءه و صاحب غيرهم‬
‫) التنتنة (‬
‫شباك منسوجة على أشكال مختلفة يخيطها النساء على ثيابهن للزينة ) د (‬
‫) التنوب (‬
‫جنس شجر من فصيلة الصنوبريات و قبيلة التنوبية و فيه أنواع للتزين و أخرى تعد من‬
‫أهم أشجار الحراج‬
‫) التنوج (‬
‫جنس شجر من فصيلة الصنوبريات منه أنواع للتزين و أنواع يتخذ منها أخشاب ) د (‬
‫) تنخ (‬
‫بالمكان تنوخا أقام به و يقال تنخ على المر و فيه ثبت عليه و رسخ فيه‬
‫) تنخ ( تنخا اتخم و يقال تنخت نفسه اضطربت من شبع حتى تكاد تتقيأ فهو تنخ و تانخ‬
‫) أتنخه ( الطعام أتخمه‬
‫) تانخه ( في الحرب و نحوها ثابته‬
‫) تنخ ( بالمكان تنخ‬
‫) التنار (‬
‫صانع التنانير‬
‫) التنور ( الفرن يخبز فيه ) ج ( تنانير‬
‫) التنضب (‬
‫) انظر ن ض ب (‬
‫) التنس (‬
‫لعبة كرة تكون دائما بين لعبين تفصل بينهما شبكة و يتقاذفان الكرة بمضربين ) د (‬
‫) التنوفة (‬
‫الفلة ل ماء فيها و ل أنيس ) ج ( تنائف‬
‫) التنوفية ( التنوفة‬
‫) التنكة (‬
‫وعاء من الصفيح و إناء تغلى فيه القهوة ) تركية (‬
‫) التنوم (‬
‫شجر له حمل كحب الخروع تأكله النعام و الظباء‬
‫) أتن (‬
‫بعد و المرض الصبي عاقه عن النمو‬
‫) تان (‬
‫بينهما قابل و قايس‬
‫) التن ( المثل و القرن و الشخص ) ج ( أتنان‬
‫) التنين ( حيوان أسطوري يجمع بين الزواحف و الطير ويقال له مخالب أسد و أجنحة‬
‫نسر و ذنب أفعى و يتخذ في بعض البلد رمزا قوميا و جنس من العظاء له رجل أو يد‬
‫فيها أربعة أظفار على نسق و خامسة في الكف و في رأسه جمة شعر ومنه ضرب بحري‬
‫) ته ته (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫حكاية كلم صوت و زجر للبعير و دعاء للكلب‬
‫) تهته ( ردد في كلمه ته ته من لكنة و تردد في الباطل‬
‫) تتهته ( تهته‬
‫) التهاتة ( الباطيل و الترهات‬
‫) التهتهة ( واحدة التهاته و التواء في‬
‫محفوظا في الزيت ) د (‬
‫) تاه (‬
‫في المفازة توها و توها ضل الطريق و في الرض ذهب متحيرا و هلك و تكبر و اضطرب‬
‫عقله‬
‫) توهه ( أضله الطريق و أهلكه و نفسه حيرها‬
‫) التوه ( يقال فلة توه مضلة ) ج ( أتواه ) جج ( أتاويه‬
‫) أتوى (‬
‫جاء توا فردا‬
‫) التو ( الفرد و يقال وجه من خيله بألف تو بألف واحد و يقال جاء توا قاصدا ل يعرجه‬
‫شيء و الحبل يفتل طاقة واحدة خلف الزو و منه كان الحبل توا فصار زوا و الرجل ل‬
‫يعمل لدنياه و ل لخرته و البناء المسنم ) ج ( أتواء‬
‫) التوة ( الساعة من النهار أو الليل‬
‫) توى (‬
‫البعير تيا وسمه بالتوى فهو متوي‬
‫) توي ( المال توى ذهب فلم يرج و النسان هلك فهو تو‬
‫) أتوى ( ماله أهلكه و الله الشيء أذهبه‬
‫) التوى ( سمة في الفخذ أو العنق كهيئة الصليب‬
‫) التواء ( التوى‬
‫) المتواة ( المهلكة و سبب الهلك و منه ) الشح متواة ( ) ج ( متاو‬
‫) تي (‬
‫اسم إشارة للمفرد المؤنث‬
‫) تاح (‬
‫له الشيء تيحا تهيأ و له المر قدر عليه و في مشيته تمايل‬
‫) أتاحه ( قدره و هيأه‬
‫) التيحان و التيحان ( من الرجال الذي يتعرض لما ل يعنيه فيقع في البليا و من يتعرض‬
‫لكل مكرمة و أمر شديد و من الخيل الشديد الجري و ما يعترض في مشيته نشاطا و‬
‫يميل على جانبيه‬
‫) التياح ( من الخيل ما يعترض في مشيته نشاطا و يميل على جانبيه‬
‫) المتياح ( الرجل الكثير الحركة و التعرض لما ل يعنيه و المر المقدر‬
‫) المتيح ( من يتعرض لما ل يعنيه فيقع في البليا و من الخيل التياح‬
‫) التيد (‬
‫التئاد و الرفق يقال تيدك يا هذا اتئد و ارفق و يقال تيدك فلنا ارفق به و أمهله ) اسم‬
‫فعل (‬
‫) التير (‬
‫الخشبة الملقاة على الحائطين توضع عليها أطراف خشب السقف ) مع ( و التيه‬
‫) التيار ( حركة سطحية في ماء المحيط تتأثر باتجاهات الرياح و تنقل المياه الدافئة إلى‬
‫المناطق الباردة و بالعكس ) مج ( وشدة جريان الماء و يقال فرس تيار يموج في عدوه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫و التائه المتكبر و ) في علم الطبيعة ( سيال كهربائي يجري في جسم موصل للكهربا و‬
‫هو أنواع‬
‫) تاز (‬
‫تيزا و تيزانا غلظ و اشتد و السهم في الرمية اهتز فيها و فلنا تيزا غالبه‬
‫) تايزه ( غالبه‬
‫) تتيز ( في مشيته تقلع‬
‫) تس تس (‬
‫زجر للتيس ليرجع‬
‫) تاس (‬
‫الجدي تيسا صار تيسا‬
‫) تيست ( العنز تيسا صار قرناها كقرني الوعل في طولهما فهي تيساء‬
‫) تايسه ( دافعه‬
‫) تيس ( فرسه راضه و ذلله و فلنا عن كذا رده عنه و أبطل قوله‬
‫) تتايس ( الماء تناطح موجه‬
‫) استتيست ( العنز صارت كالتيس‬
‫) التيس ( الذكر من المعز و الظباء و الوعول إذا أتى عليه حول ) ج ( تيوس و أتياس و‬
‫أتيس و تيسة و لحية التيس بقل تطبخ جذوره اللحمية‬
‫) المتيوساء ( جماعة التيوس‬
‫) تاع (‬
‫الجمد و نحوه تيعا و تيعا و تيعانا ذاب و سال و الماء و نحوه انبسط على وجه الرض و‬
‫الدم و القيء خرج و السنبل يبس بعضه وبقي بعضه رطبا و بالشيء أخذ بيده و إلى‬
‫الشيء تاق و اشتاق و إلى فلن عجل و ذهب و السمن و نحوه تناوله بقطعة خبز يرفعه‬
‫بها و الطريق قطعه‬
‫) أتاع ( فلن قاء و قيئه و دمه أخرجه و القيء أعاده‬
‫) تايع ( على الشر تهافت عليه و أسرع‬
‫) تيع ( بالشيء أخذ بيده و السمن و نحوه تاعه‬
‫) تتايع ( الجمل في مشيته حرك ألواحه و السكران رمى بنفسه و فلن في الشر و عليه‬
‫تهافت و أسرع و في المر لج و للقيام استقل له و القوم في الرض تباعدوا فيها على‬
‫حيرة و شدة و الريح باليبيس وورق الشجر ذهبت به و المر سار فيه على خلف الناس و‬
‫يقال تتايع فيه‬
‫) اتايع ( لغة في تتايع‬
‫) تتيع ( الماء و نحوه تاع و فلن أسرع إلى الشر و يقال تتيع إلى الشر و في المر لج‬
‫) التيع ( المسارع في الحمق و من الماكن ما يجري السراب على وجهه‬
‫) التاعة ( الكتلة الثخينة من اللبأ‬
‫) التيع ( ما يسيل على وجه الرض من جمد ذائب و نحوه‬
‫) التيعة ( الربعون من الغنم و هي أدنى نصاب الزكاة و في الحديث ) على التيعة شاة (‬
‫) التيع ( المتسرع إلى الشر‬
‫) التيعان ( التيع‬
‫) التيفود (‬
‫حمى معدية طفحية تتميز بالتهاب نزلي و تقرحي بالغشاء المخاطي للمعاء الدقاق و‬
‫تورم بالعقد اللمفية و الطحال ) مج (‬
‫) التيفوس (‬
‫حمى تتميز بارتفاع الحرارة و الغماء و ظهور طفح بقعي أو حبري على الجلد ) مج (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تيل (‬
‫نبات من الفصيلة الخبازية يستخرج من سيقانه ألياف تصنع منها الحبال و الكياس ) د (‬
‫) تام (‬
‫تيما تخلى عن الناس و الهوى و الحبيب فلنا استعبده و ذهب بعقله‬
‫) أتام ( ذبح تيمة‬
‫) تيمه ( الهوى أو الحبيب تامة‬
‫) اتام ( اتأم‬
‫) التيم ( العبد ومنه سمت العرب تيم الله و تيم اللت‬
‫) التيماء ( الفلة الواسعة و يقال أرض تيماء قفرة مهلكة و نجوم الجوزاء‬
‫) التيمة ( الشاة تكون لصاحبها في منزله يحتلبها و ليست بسائمة و ما يعلق على الصبي‬
‫من تميمة أو خرزة و الشاة تذبح في المجاعة و كل شاة زائدة على الربعين حتى‬
‫الفريضة الخرى‬
‫) التين (‬
‫شجر من الفصيلة التوتية و ثمر ذلك الشجر و يعرف في مصر بالتين البرشومي‬
‫) التين الشوكي ( ضرب من الفصيلة الشوكية‬
‫) التيان ( بائع التين‬
‫) المتانة ( أرض متانة كثيرة التين‬
‫) المتينة ( المتانة‬
‫) تاه (‬
‫تيها و تيها و تيهانا تكبر فهو تائه و تياه و في الرض ضل و ذهب متحيرا فهو تائه و تياه و‬
‫تيهان و تيهان و تيهان و بصره نظر إلى الشيء في دوام و بصره عنه تخطاه‬
‫) أتاهه ( أضله‬
‫) تيهه ( أضله و الشيء ضيعه و نفسه حيرها‬
‫) التيه ( بلد أتيه ل يهتدى إليه و ل فيه‬
‫) التيه ( المفازة ل علمة فيها يهتدى بها و يقال أرض تيه مضلة ) ج ( أتياه ) جج ( أتاييه‬
‫) التيهاء ( التيه‬
‫) التيهان ( من الرجال الجسور الذي يركب رأسه في المور و من الجمال الجريء الذي‬
‫يركب رأسه‬
‫) التيهان ( من الرجال التيهان‬
‫) المتاهة ( من الرض التيه‬
‫) المتيه ( من الرض التيه‬
‫) المتيه ( من الرض التيه و من الرجال الكثير الضلل أو الكثير الكبر‬
‫) المتيهة ( التيه‬
‫) المتيهة ( التيه‬
‫) التيهور (‬
‫) انظر ت ه ر (‬
‫) التيوقراطية (‬
‫نوع من نظم الحكم يجمع فيه الحاكم بين السلطتين الدنيوية والروحية ) مج ( باب الثاء‬
‫) الثاء (‬
‫الحرف الرابع من حروف الهجاء وهو مهموس رخو و مخرجه من طرف اللسان مع‬
‫أطراف الثنايا العليا‬
‫) تثاءب (‬
‫أصابته الثؤباء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تثأب ( تصنع الثؤباء و الخبر تحسسه‬
‫) الثؤباء ( حركة للفم ل إرادية من هجوم كسل أو نوم‬
‫) الثأب ( شجر كالتين ينبت في بطون الودية بالبادية‬
‫) ثأثأ (‬
‫الغضب سكن و عن الشيء أراده ثم بدا له ففتر عنه و عنه الغضب سكنه‬
‫) تثأثأ ( مطاوع ثأثأه و عن المر ثأثأ و منه هابه‬
‫) ثئد (‬
‫النبت و المكان ثأدا ندي فهو ثئد و الليلة قرت و النسان أصابه القر و الفخذ رويت و‬
‫امتلت‬
‫) الثأد ( القر و الندى و الثرى و النبات الناعم الغض‬
‫) الثأداء ( الحمقاء‬
‫) الثأدة ( المرأة الكثيرة اللحم‬
‫) ثأر (‬
‫القتيل و به ثأرا أخذ بدمه و يقال ثأر الثأر أدركه و القاتل أخذه بقتله و بفلن رضيه ثأرا و‬
‫يقال ثأر حميمه و بحميمه قتل قاتله فالعدو مثؤور و مثؤور منه و الحميم مثؤر و مثؤر به‬
‫) أثأر ( أدرك ثأره و يقال أثأر من فلن أدرك ثأره منه‬
‫) اثأر ( أثأر‬
‫) استثأر ( استغاث للثأر بمقتوله‬
‫) الثائر ( الذي ل يبقي على شيء حتى يدرك ثأره و في حديث ابن سلمة يوم خيبر‬
‫) أنا له يا رسول الله الموتور الثائر (‬
‫) الثأر ( الدم نفسه و قاتل الحميم و الثأر المنيم الذي إذا أصابه الطالب رضي به فهدأ‬
‫) ج ( أثآر و ثأرات و تسهل الهمزة فيصير ثارات‬
‫) ثألله (‬
‫المرض أصابه بالثآليل‬
‫) تثألل ( جسده ظهرت عليه الثآليل‬
‫) الثؤلول ( بئر صغير صلب مستدير يظهر على الجلد كالحمصة أو دونها ) ج ( ثآليل‬
‫) ثأى (‬
‫الخرز ثأيا فتقه و يقال ثأى الديم‬
‫) ثئي ( الخرز ثأى انفتق ما بينه و اتسع‬
‫) الثأي و الثأي ( الخرم و الضعف و أثر الجرح و يقال رأب الثأي و رتقه أصلح الفاسد و‬
‫منه حديث عائشة تصف أباها ) و رأب الثأي (‬
‫) اثبأج (‬
‫السقاء و نحوه امتل و الرجل ضخم و استرخى‬
‫) ثب (‬
‫ثبا جلس متمكنا و المر تم‬
‫) ثبت (‬
‫ثباتا و ثبوتا استقر و يقال ثبت بالمكان أقام و المر صح و تحقق‬
‫) ثبت ( ثباتة و ثبوتة صار ذا حزم و رزانة يقال فلن ثابت القلب و ثابت القدم فهو ثبت و‬
‫ثبيت‬
‫) أثبت ( الجراد غرز ذنبه في الرض ليفقس و الشيء أقره و في التنزيل العزيز ( يمحو‬
‫الله ما يشاء ويثبت ) و المر حققه و صححه و يقال أثبت الكتاب سجله و الحق أقام‬
‫حجته و الشيء عرفه حق المعرفة و فلنا حبسه و في التنزيل العزيز ( وإذ يمكر بك‬
‫الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ) و في حديث مشورة قريش ) إذا أصبح‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫فأثبتوه بالوثاق ( و في حديث أبي قتادة ) فطعنته فأثبته ( و الرمح أنفذه في غرضه‬
‫) ثبت ( الشيء أثبته و فلنا مكنه من الثبات عند الشدة و في التنزيل العزيز ( يثبت الله‬
‫الذين آمنوا بالقول الثابت )‬
‫) تثبت ( في المر و الرأي تأنى فيه و لم يعجل‬
‫) استثبت ( في المر و الرأي تثبت‬
‫) الثبات ( داء ثبات معجز عن الحركة‬
‫) الثبات ( ما يشد به الشيء ليثبت يقال ثبات الحمل و ثبات السرج‬
‫) الثبت ( الشجاع الثابت القلب و العاقل الثابت الرأي و يقال فلن ثبت الخصومة ل يزل‬
‫لسانه عند الخصومة‬
‫) الثبت ( الحجة و الصحيفة يثبت فيها الدلة و ثبت المحدث ما يجمع فيه مروياته و أسماء‬
‫شيوخه و فهرس الكتاب و رجل ثبت حجة يوثق به ) ج ( أثبات‬
‫) المثبت ( كلم مثبت غير منفي و رجل مثبت أثقله المرض فلزم الفراش‬
‫) ثبج (‬
‫الرجل ثبوجا و ثبجا أقعى على أطراف قدميه و الكلم و الخط ثبجا عماهما و لم يبينهما‬
‫) ثبج ( ثبجا عظم ثبجه فهو أثبج و هي ثبجاء ) ج ( ثبج‬
‫) ثبج ( الراعي بالعصا جعلها وراء ظهره و جعل يديه من خلفهما‬
‫) الثبج ( وسط الشيء تجمع و برز ) ج ( أثباج و ثبوج و منه ثبج البحر و ثبج الصدر و ثبج‬
‫الظهر و ثبج الكمة و طائر يصيح الليل كله كأنه يئن‬
‫) الثبجة ( المتوسطة بين الخيار و الرذال‬
‫) اثبجر (‬
‫الرجل تراجع و ارتدع عند الفزع‬
‫) ثبر (‬
‫فلن ثبرا و ثبورا هلك و في التنزيل العزيز ( ل تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا‬
‫) و الشيء أهلكه و فلنا خيبه و طرده و عن الشيء حبسه عنه فهو مثبور و في التنزيل‬
‫العزيز ( وإني لظنك يا فرعون مثبورا ) و البحر جزر‬
‫) ثبرت ( القرحة ثبرا انفتحت‬
‫) ثابر ( على المر واظب عليه و داوم‬
‫) ثبره ( عن المر حبسه عنه‬
‫) تثابروا ( في الحرب تواثبوا‬
‫) الثبار ( يقال هو على ثبار أمر على إشراف من قضائه‬
‫) الثبرة ( تراب شبيه بالنورة يكون بين طبقتين من الرض فإذا بلغ عرق النخلة إليه وقف‬
‫و الثغرة تكون في الجبل تمسك الماء كالصهريج‬
‫) ثبط (‬
‫على المر ثبطا وقف عليه و يقال ثبطه على المر وقفه عليه و فلنا عن الشيء عوقه و‬
‫بطأ به و الرجل حبسه‬
‫) ثبط ( ثبطا ضعف و ثقل و حمق في عمله فهو ثبط ) ج ( أثباط و ثباط‬
‫) أثبطه ( المرض لم يكد يفارقه‬
‫) ثبطه ( عن الشيء عوقه و بطأ به و منه في التنزيل العزيز ( ولكن كره الله انبعاثهم‬
‫فثبطهم )‬
‫) تثبط ( تريث و تعوق‬
‫) ثبقت (‬
‫العين ثبقا سبق دمعها و النهر امتل و أسرع ماؤه‬
‫) ثبن (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الثوب ثبنا ثنى طرفه و خاطه و في الثوب ثنى بعضه بيده و حمل فيه شيئا و في حديث‬
‫عمر ) إذا مر أحدكم بحائط فليأكل منه و ل يتخذ ثبانا ( و الشيء حمله كذلك‬
‫) أثبن ( في ثوبه ثبن فيه‬
‫) الثبان ( ما تثنيه من طرف ثوبك فتجعل فيه شيئا تحمله ) ج ( ثبن‬
‫) الثبنة ( وعاء تحفظ فيه الفاكهة ) ج ( ثبن‬
‫) الثبين ( الثبان ) ج ( أثبنة‬
‫) المثبنة ( كيس تضع فيه المرأة مرآتها‬
‫) ج ( مثابن‬
‫) ثبى ( الشيء ثبيا جمعه‬
‫) ثبى ( المرء التزم خطة أبيه و الجمع أو الجيش جعله جماعات و المال حفظه و نماه و‬
‫الشخص كرر الثناء عليه في حياته و الله النعم للشخص أسبغها عليه‬
‫) الثبة ( الجماعة و الجماعة من الفرسان خاصة ) ج ( ثبون وثبات و في التزيل العزيز (‬
‫فانفروا ثبات أو انفروا جميعا )‬
‫) ثتم (‬
‫بما في بطنه ثتما رمى به و الخرز أفسده‬
‫) انثتم ( مطاوع ثتمه و الرجل انفجر بالقول القبيح‬
‫) تثتم ( انثتم و الثوب تقطع و اللحم تهرأ‬
‫) الثتى (‬
‫قشر التمر و رديئه و حطام التبن و دقاقه و كل دقاق حشوت به غرارة و نحوها‬
‫) الثتاة ( قشر التمر و رديئه‬
‫) الثتى ( الثتى‬
‫) ثجثج (‬
‫الماء أساله و صبه‬
‫) تثجثج ( الماء سال و انصب‬
‫) ثج (‬
‫الماء ثجوجا سال و انصب فهو ثاج و الماء و نحوه ثجا أساله فهو مثجوج‬
‫) الثجاج ( الشديد النصباب في التنزيل العزيز ( وأنزلنا من المعصرات ماء ثجاجا )‬
‫) الثجة ( الروضة فيها حياض ومواضع تمسك الماء و حفرة يحتفرها ماء المطر‬
‫) الثجوج ( الثجاج يقال عين ثجوج‬
‫) الثجيج ( السيل يقال اكتظ الوادي بثجيجه‬
‫) المثج ( من المطر الثجاج و يقال للخطيب المفوه مثج و قال الحسن في ابن عباس‬
‫) إنه كان مثجا (‬
‫) ثجر (‬
‫التمر ثجرا خلطه بثجير البسر و في الحديث ) ل تثجروا و ل تبسروا (‬
‫) ثجر ( الشيء ثجرا غلظ و عرض فهو ثجر و أثجر‬
‫) ثجر ( الشيء عرضه ووسعه و يقال في لحمه تثجير رخاوة‬
‫) الثجر ( السهم الغليظ الصل القصير ) ج ( ثجر‬
‫) الثجر ( الغليظ العريض‬
‫) الثجرة ( وسط الشيء و الوهدة المنخفضة من الرض و ما حول ثغرة النحر و في‬
‫الحديث ) أنه أخذ بثجرة صبي به جنون ( و القطعة المتفرقة من النبات و غيره ) ج ( ثجر‬
‫) الثجير ( ثفل كل شيء يعصر كالعنب و غيره‬
‫) المثجر ( من الخيزران ذو النابيب‬
‫) ثجل (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ثجل عظم بطنه و استرخى و المزادة اتسعت فهو أثجل و هي ثجلء ) ج ( ثجل‬
‫) ثجل ( الشيء ضخمه‬
‫) الثجل ( من الوادي و الليل وسطه و معظمه‬
‫) ثجمه (‬
‫ثجما صرفه في سرعة‬
‫) ثجم ( ثجما انصرف مسرعا‬
‫) أثجمت ( السماء أسرع مطرها و دام‬
‫) ثجمت ( السماء أثجمت‬
‫) ثحثح (‬
‫كان له ثحثحة‬
‫) الثحثحة ( صوت فيه بحة عند اللهاة‬
‫) ثخن (‬
‫ثخونة و ثخانة غلظ و صلب فهو ثخين‬
‫) أثخن ( في المر بالغ فيه يقال أثخن في العدو بالغ في قتاله و أثخن في الرض بالغ في‬
‫قتل أعدائه و في التنزيل العزيز ( ما كان لنبي أن يكون له أسرى حتى يثخن في الرض )‬
‫و فلنا المر تكاثر عليه و غلبه يقال أثخنه الهم و المرض و الجراح و الشيء معرفة علمه‬
‫حق العلم‬
‫) استثخن ( منه الشيء أثخن يقال استثخن منه النوم و المرض و العياء‬
‫) الثخن ( الثقل من نوم أو إعياء أو مرض‬
‫) الثخنة ( الثخن‬
‫) ثدق (‬
‫المطر ثدقا انصب بسرعة و يقال ثدق السحاب و الوادي سال و بطن الشاة شقه و‬
‫الخيل أرسلها‬
‫) انثدق ( مطاوع ثدقه و يقال انثدق بطنه استرخى‬
‫) ثدم (‬
‫البريق وضع عليه الثدام‬
‫) الثدام ( المصفاة‬
‫) ثدن (‬
‫اللحم ثدنا تغيرت رائحته و فلن كثر لحمه و ثقل و نقص خلقه فهو ثدن‬
‫) ثدن ( الرجل كثر لحمه و استرخى فهو مثدن و المرأة كانت لحيمة في سماجة فهي‬
‫مثدنة‬
‫) ثداه (‬
‫ثدوا و ثديا بله‬
‫) ثدي ( ثدى ابتل و المرأة عظم ثديها فهي ثدياء‬
‫) ثداه ( غذاه‬
‫) الثدي ( النتوء في صدر الرجل و المرأة و هو فيها مجتمع اللبن كالضرع لذوات الظلف‬
‫و الخف ) يذكر و يؤنث ( ) ج ( أثد و ثدي‬
‫) ثربه (‬
‫ثربا لمه و عيره بذنبه و المريض نزع عنه ثوبه‬
‫) أثرب ( الكبش و نحوه زاد شحمه و فلن قل عطاؤه و من بما أعطى و فلنا لمه و‬
‫عيره بذنبه‬
‫) ثرب ( أفسد و خلط و فلنا و عليه لمه و عيره بذنبه و في التنزيل العزيز ( ل تثريب‬
‫عليكم اليوم ) و يقال ثرب عليهم و ثرب عليهم فعلهم قبحه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الثرب ( شحم رقيق يغشى الكرش‬
‫والمعاء ) ج ( ثروب و أثرب‬
‫) ثرثر (‬
‫في الشيء أكثر منه في تخليط يقال ثرثر في الكل و في الكلم فهو ثرثار و الشيء بدده‬
‫و فرقه‬
‫) الثرثار ( الذي يكثر الكلم في تكلف و خروج عن الحد و في الحديث ) أبغضكم إلي‬
‫الثرثارون المتفيهقون (‬
‫) ثرد (‬
‫الخبز ثردا فته ثم بله فهو ثارد و الخبز ثريد و مثرود و الذبيحة ذبحها بحجر أو عظم أو‬
‫حديدة غير حادة فقتلها من غير أن يقطع أوداجها و الثوب غمسه في الصبغ و في حديث‬
‫عائشة ) فأخذت خمارا لها قد ثردته بزعفران ( و المطر الرض أصابها منه قليل فهي‬
‫مثرودة‬
‫) ثردت ( شفته ثردا تشققت و الرجل من المعركة خرج منها جريحا و به رمق‬
‫) أثرد ( الخبز ثرده‬
‫) الثرد ( المطر الضعيف‬
‫) الثريد ( ما يثرد من الخبز و زبد الخمر‬
‫) المثراد ( آلة يثرد بها الحيوان‬
‫) المثردة ( قصعة الثريد‬
‫) ثر (‬
‫السائل ثرا و ثرورا غرز و كثر يقال ثرت البئر و السحابة و العين و الشاة و الناقة غزر‬
‫لبنها فهي ثارة و ثرة و ثرور و ثرارة و الرجل كثر كلمه و تشدق فهو ثار و ثر و الطعنة‬
‫كثر دمها فهي ثرة و الشيء ثرا بدده و فرقه يقال ثرت السحابة ماءها صبته‬
‫) ثرر ( المكان نداه‬
‫) الثر ( من الخيل السريع الركض‬
‫) الثرعلة (‬
‫الريش المجتمع على عنق الديك‬
‫) الثرعامة (‬
‫مظلة حارس الكرم و نحوه‬
‫) ثرمه (‬
‫ثرما ضربه على فيه فكسر سنه و أسقطها من أصلها‬
‫) ثرم ( ثرما انكسرت سنه و سقطت من أصلها فهو أثرم و هي ثرماء ) ج ( ثرم و في‬
‫الحديث ) نهى أن يضحى بالثرماء (‬
‫) أثرمه ( ثرمه‬
‫) انثرم ( صار أثرم و ثنيته انكسر بعضها فصارت ثرماء‬
‫) الثرم ( ) في العروض ( ما اجتمع فيه القبض و الخرم يكون في أول الطويل و‬
‫المتقارب تصير فيهما ) فعولن ( إلى ) عولن (‬
‫) الثرمان ( الليل و النهار و الدهر و الموت‬
‫) ثرمد (‬
‫الطعام أساء صنعه‬
‫) ثرمل (‬
‫الطعام لم يحسن تناوله فلوث يديه أو انتثر منه و عمله لم يتأنق فيه‬
‫) الثرملة ( أنثى الثعالب و النخفاض في وسط ظاهر الشفة العليا‬
‫) ثريوم (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫عنصر فلزي سنجابي اللون‬
‫) ثرا (‬
‫المال ثراء نما و القوم كثروا و القوم نظراءهم فاقوهم مال أو عددا‬
‫) ثرى ( المطر التراب ثريا نداه و المر فلنا و فيه ألن من قسوته‬
‫) ثري ( ثراء كثر ماله فهو ثر و ثري و ثروان و هي ثروى و بكذا كثر به و غني عن الناس‬
‫و الرض ثرى نديت و لنت فهي ثرية و ثرياء و بالشيء فرح‬
‫) أثرى ( كثر ماله و الرض كثر ثراها و المطر ندى الرض و يقال أثرى ما بين الرجلين‬
‫تداوما على الصلة و رعاية الحق‬
‫) ثرى ( الرجل وضع يديه على الثرى و فلنا رشه بالماء و الله القوم كثرهم و الرجل‬
‫المال كثره‬
‫) الثرى ( الرض و الندى و التراب الندى و في التنزيل العزيز ( له ما في السماوات وما‬
‫في الرض وما بينهما وما تحت الثرى ) و يقال لتوبس الثرى بيني و بينك ل تقاطعني‬
‫) الثراء ( كثرة المال‬
‫) الثروة ( الكثير من المال و الناس و في الحديث ) ما بعث الله نبيا بعد لوط إل في‬
‫ثروة من قومه ( و ) في القتصاد ( الموال القابلة للتملك و التقويم و المحدودة الكمية و‬
‫الثروة القومية مجموعة القوى المنتجة في الدولة ) مج (‬
‫) الثريا ( مجموعة من النجوم في صورة الثور و كلمة النجم علم عليها و النجفة‬
‫) محدثة ( ) ج ( ثريات‬
‫) المثراة ( يقال هذا مثراة للمال مكثرة‬
‫) ثط (‬
‫ثطا و ثطوطا خف شعر لحيته أو حاجبيه و ثقل بطنه و بطؤت حركته فهو ثط‬
‫) ثطا (‬
‫الصبي ثطا و ثطاة خطا أول ما يدرج و يقال هو يمشي الثطا يمشي كما يمشي الصبي‬
‫) ثعب (‬
‫الماء و الدم و نحوهما ثعبا فجره فسال و في الحديث ) يجيء الشهيد يوم القيامة و‬
‫جرحه يثعب دما (‬
‫) انثعب ( الماء و الدم و نحوهما انفجر و في حديث سعد ) فقطعت نساه فانثعبت جدية‬
‫الدم ( و المطر اندفع و الماء جرى‬
‫) الثعوب ( المندفع من ماء أو دم أو نحوهما‬
‫) الثعب ( مسيل الماء في الوادي ) ج ( ثعبان‬
‫) الثعبان ( اسم عام لكل حيوان من مرتبة‬
‫الثعابين رتبة الحرشفيات من الزواحف يتميز بجسمه الطويل غير ذي الرجل المغطى‬
‫بفلوس قرنية و هو أنواع ) مج ( و في التنزيل العزيز ( فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين‬
‫) ) ج ( ثعابين‬
‫) ثعبان السمك ( ضرب منه ) انظر أنكليس (‬
‫) الثعبة ( ضرب من الوزغ تسمى ) سام أبرص ( خضراء الرأس و الحلق جاحظة العينين‬
‫ل تلقاها أبدا إل فاتحة فاها و هي من شر السوام تلدغ فل يكاد يبرأ لديغها ) ج ( ثعب‬
‫) الثعوب ( المرة الصفراء‬
‫) المثعب ( الميزاب و مجرى الماء من الحوض و غيره ) ج ( مثاعب‬
‫) ثعثع (‬
‫الرجل غلبت عليه في كلمه الثاء و العين للثغة و قاء متتابعا و يقال ثعثع بقيئه تابعه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الثعثع ( اللؤلؤ و الصدف و الصوف الحمر‬
‫) ثعجر (‬
‫الماء و نحوه صبه‬
‫) اثعنجر ( الماء و المطر و الدمع انصب و يقال اثعنجرت العين دمعا و السحابة قطرا و‬
‫الجفنة امتلت ثريدا و فاض دسمها‬
‫) المثعنجر ( السيل الكثير و من البحر وسطه و في حديث علي ) يحملها الخضر‬
‫المثعنجر (‬
‫) الثعد ( الرطب و ما عليه الرطاب من البسر و الغض الطري من البقل و الزبد و يقال‬
‫ثرى ثعد ند و ما له ثعد و ل معد ما له قليل و ل كثير‬
‫) ثعر (‬
‫ثعرا كثرت بثوره فهو ثعر‬
‫) أثعر ( تجسس الخبار و كذب في نقلها‬
‫) الثعر ( ما يسيل من شجر السمر كالصمغ و هو سم قاتل و إذا قطر في العين منه‬
‫شيء مات النسان وجعا ) ج ( أثعار‬
‫) ثعرر (‬
‫النف تشقق و ظهرت فيه حبوب بيض‬
‫) الثعارير ( تشقق يبدو في النف و نبات كالهليون‬
‫) الثعرور ( الرجل الغليظ و الحية البيضاء تظهر في النف و القثاء الصغار ) ج ( ثعارير و‬
‫في الحديث ) يخرج قوم من النار فينبتون كما تنبت الثعارير (‬
‫) ثعط (‬
‫الماء و اللحم ثعطا تغير و الجلد أنتن و تقطع و الشفة ورمت و تشققت فهو ثعط و هي‬
‫ثعطة و يقال للبيضة الفاسدة ثعطة‬
‫) ثعطه ( كسره و دقه‬
‫) الثعيط ( دقاق الرمل و التراب تسفيه الريح‬
‫) ثع (‬
‫ثعا قاء‬
‫) انثع ( القيء من فيه اندفع و الدم من النف و الجرح انصب‬
‫) ثعلت (‬
‫أسنانه ثعل تراكب بعضها فوق بعض فهي ثعلء ) ج ( ثعل و السن خالفت نظام ما معها‬
‫من السنان و ذات الضرع زاد عدد حلماتها‬
‫) أثعل ( القوم علينا خالفونا و الجمع كثروا و تزاحموا و المر تفاقم حتى ل يدرى كيف‬
‫يعالج‬
‫) الثعل ( من تراكبت أسنانه بعضها فوق بعض و السيد الكثير المعروف ) ج ( أثاعل‬
‫) ثعالة ( علم جنس للثعلب و عنب الثعلب و الكل اليابس‬
‫) الثعل ( السن الزائدة خلف السنان و حلمة زائدة في ضرع الناقة و نحوها و الشحيح‬
‫النفس الدنيء الصل و دويبة صغيرة تظهر في السقاء إذا خبثت ريحه ) ج ( ثعول‬
‫) الثعلول ( السن الزائدة على السنان و ذات الضرع زادت حلماتها على طبيعتها و‬
‫الرجل الغضبان ) ج ( ثعاليل‬
‫) الثعول ( من الجيوش الكبير الحشو و التباع و من ذوات الضرع الزائدة الحلمات‬
‫) المثعلة ( أرض مثعلة كثيرة الثعالب ) ج ( مثاعل‬
‫) ثعلب (‬
‫المكان ثعلبة كثرت ثعالبه و الرجل جبن و راغ كالثعلب‬
‫) تثعلب ( الرجل ثعلب‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الثعلب ( جنس حيوانات مشهورة من الفصيلة الكلبية و رتبة اللواحم يضرب به المثل‬
‫في الحتيال و طرف الرمح في أسفل السنان و أصل الفسيل إذا قطع من أمه و مخرج‬
‫الماء من الحوض و نحوه ) ج ( ثعالب‬
‫) الثعلبة ( أنثى الثعلب و علة يتناثر منها الشعر‬
‫) الثعلبان ( الثعلب الذكر و الرجل الداهية‬
‫) الثعلبية ( يقال عدا الفرس الثعلبية عدا عدو الثعلب‬
‫) ثغب (‬
‫الشاة و نحوها ثغبا ذبحها و الرجل بالرمح طعنه‬
‫) تثغبت ( اللثة بالدم سالت‬
‫) الثغب ( ما يذوب من الجمد و الغدير في ظل جبل ) ج ( أثغاب و ثغبان‬
‫) ثغثغ (‬
‫الطفل في الشيء عضه قبل أن تنبت أسنانه و المتكلم كلمه و في كلمه لم يفصح‬
‫لسوء النطق أو لفساد نظام القول فهو ثغثاغ‬
‫) ثغر (‬
‫الجدار و نحوه ثغرا أحدث فيه ثلمة و فلنا كسر أسنانه و سنه نزعها‬
‫) ثغر ( الغلم ثغرا سقطت ثنيتاه فهو مثغور‬
‫) أثغر ( الغلم نبتت أسنانه‬
‫) اثغر ( الغلم أثغر و في حديث إبراهيم النخعي ) كانوا يحبون أن يعلموا الصبي الصلة‬
‫إذا اثغر (‬
‫) الثغر ( الفرجة في الجبل و نحوه و الموضع يخاف هجوم العدو منه و الفم و السنان و‬
‫الموضع يخاف منه العدو و منه سميت المدينة على شاطئ البحر ثغرا ) ج ( ثغور‬
‫) الثغرة ( الثلمة و الفرجة في الجبل و نحوه و نقرة النحر ) ج ( ثغر‬
‫) ثغم ( اللون ثغما ابيض كالثغام فهو ثاغم و الكلب ضري فهو ثغم‬
‫) أثغم ( الوادي أنبت الثغام و الرأس صار شعره كالثغام بياضا و الناء مله إلى حافته و‬
‫الطعام الكل أتخمه‬
‫) ثاغمها ( لثمها‬
‫) الثغامة ( شجرة بيضاء الثمر و الزهر تنبت في قنة الجبل و إذا يبست اشتد بياضها ) ج (‬
‫ثغام‬
‫) ثغت (‬
‫الشاة و نحوها ثغاء صاحت‬
‫) أثغى ( الشاة و نحوها حملها على الثغاء‬
‫) الثاغي ( يقال ) ماله ثاغ و ل راغ ( ماله شاة و ل بعير ما له شيء‬
‫) الثاغية ( يقال ) ما له ثاغية و ل راغية ( ما له شاة و ل بعير‬
‫) ثفأ (‬
‫القدر ثفئا كسر غليانها و قلل حرارتها‬
‫) الثفاءة ( حبة الخردل ) ج ( ثفاء و في الحديث ) ماذا في المرين من الشفاء الصبر و‬
‫الثفاء (‬
‫) ثفد (‬
‫الثوب و غيره بطنه‬
‫) الثفافيد ( بطائن الثياب و غيرها و سحائب بيض بعضها فوق بعض‬
‫) أثفر (‬
‫الدابة شدها بالثفر و ساقها من خلفها و يقال أثفره بيعة سوء ألصقها به‬
‫) ثفر ( الدابة ساقها من خلفها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) استثفر ( ثوبه و به لم أطرافه و أخذها من بين فخذيه فربطها في وسطه و ذلك حين‬
‫الستعداد للمصارعة و نحوها و الحائض اتخذت خرقة عريضة بين فخذيها تشدها في‬
‫حزامها و في الحديث ) أنه أمر المستحاضة أن تستثفر (‬
‫) الثفر ( سير في مؤخر السرج و نحوه يشد على عجز الدابة تحت ذنبها ) ج ( أثفار‬
‫) الثفر ( للسباع و ذوات المخالب الفرج ) ج ( ثفور و ثفار‬
‫) الثفروق (‬
‫قمع التمرة و علقة ما بين النواة و القمع و الشمروخ يبقى عليه قليل من التمر ) ج (‬
‫ثفاريق‬
‫) ثفل (‬
‫الماء و نحوه ثفل رسب ثفله و عل صفوه و الرحى بسط تحتها الثفال و الشيء نثره مرة‬
‫واحدة‬
‫) أثفل ( الماء و نحوه ثفل‬
‫) ثافل ( القوم تبلغوا بالثفل‬
‫) ثفل ( الرحى بسط تحتها ثفال‬
‫) تثفل ( الشيء جعله تحته بمنزلة الثفال و فلنا عرق سوء و به عرق سوء قصر به عن‬
‫المكارم و يقال تثفل بعرق سوء و فلنا عله و يقال تثفل المصارع قرنه‬
‫) الثافل ( ما استقر تحت الماء و نحوه من كدر‬
‫) الثفال ( ما يبسط تحت الرحى عند الطحن من جلد و غيره ليسقط عليه الدقيق و في‬
‫حديث علي ) وتدقهم الفتن دق الرحى بثفالها ( و الحجر السفل من الرحى ) ج ( ثفل‬
‫) الثفال ( من الدواب و غيرها البطيء الثقيل الذي ل ينبعث إل كرها‬
‫) الثفال ( الحجر السفل من الرحى‬
‫) الثفل ( ما يبسط تحت الرحى عند الطحن و ما استقر تحت الماء و نحوه من كدر و ما‬
‫يتبقى من المادة بعد عصيرها ) مج ( و عند البدو ما يؤكل غير اللبن من حب و خبز وتمر‬
‫و في الحديث ) من كان معه ثفل فليصطنع ( ) ج ( أثفال‬
‫) الثفل ( الثفال ) ج ( أثفال‬
‫) ثفنت (‬
‫يده ثفنا غلظت و يبست من العمل فهي ثفنة و هو ثفن اليد و الدابة غلظت مباركها و‬
‫صلبت و اعتلت ثفنتها‬
‫) أثفن ( العمل يده أغلظها و أيبسها‬
‫) ثافن ( الرجل لزمه حتى عرف باطن أمره‬
‫) الثفنة ( الركبة و الجزء من جسم الدابة تلقى به الرض فيغلظ و يجمد‬
‫و قيل لعلي بن الحسين ) ذو الثفنات ( لن أعضاء السجود منه صارت كثفنة البعير من‬
‫كثرة صلته‬
‫) ثفاه (‬
‫ثفيا جاء على أثره و القوم طاردهم‬
‫) أثفى ( القدر و نحوه أعد لها الثافي ) وانظر أثف (‬
‫) ثفى ( القدر و نحوها أثفاها‬
‫) ثقببت (‬
‫النار ثقوبا و ثقابة اتقدت و الزند و نحوه بدت الشرارة منه و الكوكب و نحوه أضاء فهو‬
‫ثاقب و في التنزيل العزيز ( وما أدراك ما الطارق النجم الثاقب ) و الذكر اشتهر و‬
‫الرائحة سطعت و هاجت و رأيه أصاب و العود جرى فيه الماء و لن و الناقة و نحوها غزر‬
‫لبنها و الشيء ثقبا خرقه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) ثقب ( الشيء و اللون توهج و اشتدت حمرته فهو ثقيب‬
‫) أثقب ( النار أوقدها و الزند و نحوه قدحه فأظهر شرره‬
‫) ثقب ( العود جرى فيه الماء و الطائر ارتفع في الجو و الشيء ثقبه و النار أوقدها و‬
‫ذكاها و الشيب فلنا و فيه بدا‬
‫و يقال ثقب الشيب الشعر و فيه‬
‫) انثقب ( انخرق‬
‫) تثقب ( تخرق من فساد و غيره و الشيء خرقه و النار أوقدها‬
‫) الثقوب ( رجل أثقوب دخال في المور‬
‫) الثقاب ( ما تشعل به النار من دقاق العيدان ) ج ( ثقب‬
‫) الثقب ( الخرق النافذ ) ج ( أثقب و ثقوب و أثقاب‬
‫) الثقبة ( الثقب ) ج ( ثقب‬
‫) الثقابة ( آلة لعمل الثقوب المستديرة بطريقة القطع الدوراني ) مج (‬
‫) الثقوب ( الثقاب‬
‫) المثقب ( الطريق العظيم يثقبه الناس بوطء أقدامهم‬
‫) المثقاب ( أدة ذات حواف حادة لعمل الثقوب المستديرة ) مج (‬
‫) المثقب ( آلة الثقب و طريق العراق من الكوفة إلى مكة ) ج ( مثاقب‬
‫) ثقف (‬
‫ثقفا صار حاذقا فطنا فهو ثقف و الخل اشتدت حموضته فصار حريفا لذاعا فهو ثقيف و‬
‫العلم و الصناعة حذقهما و الرجل في الحرب أدركه و الشيء ظفر به و في التنزيل‬
‫العزيز ( واقتلوهم حيث ثقفتموهم )‬
‫) ثقف ( الخل ثقافة ثقف فهو ثقيف و فلن صار حاذقا فطنا‬
‫) ثاقفه ( مثاقفة و ثقافا خاصمه و جالده بالسلح و لعبه إظهارا للمهارة و الحذق‬
‫) ثقف ( الشيء أقام المعوج منه و سواه و النسان أدبه و هذبه و علمه‬
‫) تثاقفوا ( ثاقف بعضهم بعضا‬
‫) تثقف ( مطاوع ثقفه و يقال تثقف على فلن و في مدرسة كذا‬
‫) الثقافة ( العلوم و المعارف و الفنون التي يطلب الحذق فيها ) مج (‬
‫) الثقاف ( أداة من خشب أو حديد تثقف بها الرماح لتستوي و تعتدل ) ج ( أثقفة و ثقف‬
‫) الثقافة ( الملعبة بالسيف‬
‫) ثقل (‬
‫الشيء بيده ثقل قدر ثقله و غيره في الوزن فاقه فيه‬
‫) ثقل ( ثقل و ثقالة رجح وزنه و المر شق و الرجل رزن و ثبت و المريض اشتد مرضه و‬
‫يقال ثقلت يده و ثقل سمعه و ثقل لسانه ضعف و ثقل عن حاجتي تباطأ و ثقل الشيء‬
‫أو المر على النفس كرهته و الحامل استبان حملها و النبات تروت عيدانه فهو ثقيل و‬
‫ثقال ) ج ( ثقال و ثقل‬
‫) أثقلت ( الحامل استبان حملها فهي مثقل و في التنزيل العزيز ( فلما أثقلت دعوا الله‬
‫ربهما ) و فلنا حمله حمل ثقيل و يقال أثقله الغرم و أثقله الوزر و أثقله المرض و النوم‬
‫فلنا غلبه‬
‫) ثقله ( جعله ثقيل و الحرف في الكلمة شدده و على فلن شق عليه‬
‫) تثاقل ( عليه تحامل عليه بثقله و عن المر ثقل و تباطأ و إلى المكان أخلد إليه و‬
‫اطمأن فيه‬
‫) اثاقل ( تثاقل و في التنزيل العزيز ( ما لكم إذا قيل لكم انفروا في سبيل الله اثاقلتم‬
‫إلى الرض )‬
‫) استثقل ( الشيء صار ثقيل و في نومه استغرق فيه و فلنا عده ثقيل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الثاقل ( الثقيل و من أثقله المرض‬
‫) الثقال ( الثقيل ) ج ( ثقل‬
‫) الثقالة ( ما يثقل به الورق فوق المكاتب ) مج (‬
‫) الثقل ( ثقل الشيء وزنه و الحمل الثقيل و ما يشق على النفس من دين أو ذنب أو‬
‫نحوهما ) ج ( أثقال و أثقال الرض ما في جوفها و في التنزيل العزيز ( وأخرجت الرض‬
‫أثقالها )‬
‫) الثقل ( المتاع و الشيء النفيس الخطير و في الحديث ) إني تارك فيكم الثقلين كتاب‬
‫الله و عثرني ( ) ج ( أثقال و الثقلن الجن و النس و في التنزيل العزيز ( سنفرغ لكم‬
‫أيها الثقلن )‬
‫) الثقلة ( الثقل و الفتور في الجسم و المتعة‬
‫) الثقيل ( وصف ) ج ( ثقلء و ثقال و ضرب من النغم‬
‫) المثقال ( مثقال الشيء مثله في وزنه و في التنزيل العزيز ( إن الله ل يظلم مثقال‬
‫ذرة ) و ) في الموازين ( وزن مقداره درهم و ثلثة أسباع درهم ) ج ( مثاقيل و يقال‬
‫ألقى عليه مثاقيله تكاليفه و همومه‬
‫) المثقلة ( ما يثقل به الشيء ليستقر في مكانه‬
‫) ثكل (‬
‫الولد أو الحبيب ثكل و ثكل فقده و أكثر ما يقال للمرأة فهو ثاكل و ثكلن و هي ثاكلة و‬
‫ثكلى و قالوا ثكلته أمه دعاء عليه بالهلك أو لمجرد الدعاء‬
‫) أثكلت ( المرأة لزمها الثكل و أثكلها الله أفقدها ولدها‬
‫) الثكل ( فقد الحبيب‬
‫) الثكول ( التي ثكلت ولدها‬
‫) الثكنة ( اللواء و مركز الجند ) ج ( ثكن و ثكنات‬
‫) ثلب (‬
‫الشيء ثلبا ثلمه و فلنا‬
‫عابه و تنقصه و المتاع قلبه‬
‫) ثلب ( جلده ثلبا تقبض و القدم تشققت و الثوب وسخ و الرجل تلطخ بالعيوب فهو ثلب‬
‫) الثلب و الثلب ( المعيب‬
‫) المثلب ( العياب‬
‫) المثلبة ( العيب ) ج ( مثالب‬
‫) ثلث (‬
‫الحبل و نحوه ثلثا فتله من ثلث قوى و العمل عمله ثلث مرات و الشيء أخذ ثلثه فهو‬
‫مثلوث و الثنين ثلثا كملها ثلثة‬
‫) أثلث ( الشيء بقي ثلثه و ذهب ثلثاه و القوم تقسموا ثلث فرق و الحامل ولدت الثالث‬
‫فهي مثلث و الشيء جعله ثلثة‬
‫) ثلث ( جاء ثالثا و يقال ثلث الفرس جاء بعد المصلي و البسر أرطب ثلثه و الشيء جزأه‬
‫ثلثة و صيره ذا ثلثة أجزاء و الشراب طبخه حتى ذهب ثلثاه‬
‫) الثالوث ( ما كون من ثلثة ومنه الثالوث القدس رمزا للقانيم الثلثة عند النصارى ) مو‬
‫(‬
‫) ثلث ( يقال جاؤوا ثلث ثلثة ثلثة و في التنزيل العزيز ( جاعل الملئكة رسل أولي‬
‫أجنحة مثنى وثلث ورباع )‬
‫) الثلثاء ( يوم من أيام السبوع‬
‫) الثلثة ( من العدد يقال ثلثة رجال و ثلث نساء‬
‫) الثلثون ( من العدد ثلث عشرات‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الثلثي ( المنسوب إلى الثلثة ) على غير قياس ( و ما ركب من ثلث يقال رسم ثلثي‬
‫و تقسيم ثلثي و كلمة ثلثية‬
‫) الثلث الثلث ( جزء من ثلثة أجزاء من الواحد ) ج ( أثلث و خط الثلث ضرب من‬
‫ضروب الخط العربي عرض قطته ثماني شعرات من شعر البرذون و هو ثلث خط‬
‫الطومار‬
‫) الثلث ( المرة الثالثة مما يعتاد أن يتكرر ) ج ( أثلث يقال حمى الثلث إذا كانت تعتاد‬
‫المريض في اليوم الثالث‬
‫) الثليث ( الثلث ) ج ( أثلث‬
‫) مثلث ( يقال جاؤوا مثلث ثلثة ثلثة‬
‫) المثلث ( سطح يحيط به ثلثة خطوط مستقيمة و شراب طبخ حتى ذهب ثلثاه‬
‫) ثلج (‬
‫الماء و نحوه ثلوجا برد و صدره رضي و اطمأن و قلبه بلد و الماء و غيره ثلجا ألقى فيه‬
‫الثلج و السماء القوم ألقت عليهم الثلج‬
‫) ثلج ( الماء ثلجا برد فهو ثلج و نفسه بالشيء رضيت و اطمأنت و قلبه اطمأن ليقينه‬
‫فهو ثلج‬
‫) أثلجت ( السماء أمطرت الثلج و يقال أثلج اليوم و الرجل سار في الثلج و نفسه‬
‫اطمأنت و فلنا سره و طمأنه‬
‫) الثلجي ( الشديد البياض يقال نصل ثلجي‬
‫) الثلج ( ما جمد من الماء ) ج ( ثلوج‬
‫) الثلج ( بائع الثلج‬
‫) الثلجة ( جهاز للتبريد و حفظ الطعام و نحوه ) مج (‬
‫) المثلجة ( موضع الثلج‬
‫) ثلخ (‬
‫الحيوان ثلخا ألقى روثه رقيقا‬
‫) ثلخ ( ثلخا تلطخ بالقذر و يقال ثلخ بالقذر فهو ثلخ‬
‫) ثلخه ( لطخه بقذر‬
‫) ثلط (‬
‫الحيوان و الصبي ثلطا سلح سلحا غير متماسك و الشيء لوثه بالثلط‬
‫) الثلط ( الغائط غير المتماسك‬
‫) ثلغ (‬
‫الرأس و نحوه ثلغا شدخه‬
‫) ثلغ ( المطر و الريح الرطب و البسر أصابه و أسقطه فشدخه‬
‫) ثل (‬
‫الكثيب ثل هال تربه و الدار هدمها و عرشه أذهب سلطانه و الوعاء أخذ ما فيه‬
‫) ثل ( ثلل هلك و أسنانه سقطت‬
‫) أثل ( الرجل كثر عنده الغنم أو الصوف و فمه سقطت أسنانه و الشيء هدمه‬
‫) انثل ( البناء انهدم و الشيء انصب و يقال انثل الناس عليه اجتمعوا‬
‫) تثلل ( البناء تهدم و التراب ثار فتردد مع الريح‬
‫) الثلة ( الصوف و يقال فلن كثير الثلة أشعر البدن و جماعة الغنم و ما أخرج من تراب‬
‫البئر ) ج ( ثلث‬
‫) الثلة ( الجماعة من الناس و في التنزيل العزيز ( ثلة من الولين وقليل من الخرين )‬
‫) الثلة ( الهلكة‬
‫) ثلم (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الجدار و غيره ثلما أحدث فيه شقا و الناء كسر حرفه و يقال ثلم في ماله و في عرضه و‬
‫السيف صيره غير ماضي القطع‬
‫) ثلم ( الشيء ثلما صارت فيه ثلمة يقال ثلم الوادي انكسر جانبه و ثلم الطريق تحفر و‬
‫السكين و نحوه كل حده و الرجل بلد طبعه فهو ثليم‬
‫) ثلمه ( ثلمه‬
‫) انثلم ( ثلم و القوم على فلن أتوه من كل وجه‬
‫) تثلم ( مطاوع ثلمه‬
‫) الثلم ( ) عند العروضيين ( حذف الفاء من ) فعولن (‬
‫) الثلمة ( الثلم و الموضع الذي قد انثلم ) ج ( ثلم‬
‫) ثمأ (‬
‫الخبز ثمئا فته و رأسه شدخه و الطعام طرحه في السمن و فلنا أطعمه الدسم‬
‫) ثمثم (‬
‫فلن تلعثم في الكلم و الشيء تعتعه و حركه بعنف و قرنه قهره‬
‫و نصل السيف و نحوه ثناه و الناء غطاه و العمل لم يحسنه و فلنا استوقفه للراحة و‬
‫يقال ثمثموا بنا ساعة و عن الشيء توقف‬
‫) تثمثم ( عن الشيء ثمثم و يقال تكلم و ما تثمثم ما تلعثم‬
‫) الثمثام ( من يقهر خصمه‬
‫) الثمثم ( الكلب أو كلب الصيد و كلهما صنفان من نوع واحد من جنس من الفصيلة‬
‫الكلبية من رتبة اللواحم من الثدييات و الكلب حيوان أليف مشهور بالذكاء و تعلقه‬
‫بصاحبه و هو بطبيعته من آكلت اللحوم و لكنه يستطيع أيضا أن يستبدل بها الغذية‬
‫النباتية و هو ل يجمع أظفاره في أكمام كما يفعل السنور و توجد منه عدة أصناف يختلف‬
‫بعضها عن بعض في الشكل و الحجم و اللون ) مج (‬
‫) ثمج ( الشياء ثمجا خلطها‬
‫) أثمج (‬
‫الثياب و غيرها نقشها و نمنمها ألوانا‬
‫) المثمج ( الماهر في توشية الثياب‬
‫) ثمد (‬
‫الماء قل و المكان هيأه كالحوض ليجتمع فيه الماء و الماء استنبطه من الرض و استنفد‬
‫معظمه و يقال ثمد الناقة اشتفها بالحلب و فلنا استنفد ما عنده من مال أو غيره‬
‫) ثمد ( الماء ثمدا قل و يقال ثمد فلن قل نشاطه فهو ثمد‬
‫) أثمده ( ثمده و العين كحلها بالثمد‬
‫) اثمد ( ورد الثمد و الماء ثمده‬
‫) استثمد ( الماء ثمده و يقال استثمد فلنا طلب معروفه‬
‫) الثمد ( عنصر معدني بلوري الشكل قصديري اللون صلب هش يوجد في حالة نقية و‬
‫غالبا متحدا مع غيره من العناصر يكتحل به‬
‫) الثمد ( الماء القليل الذي ليس له مدد و المكان يجتمع فيه الماء ) ج ( أثماد و ثماد‬
‫) الثمد ( الثمد‬
‫) ثمود ( قبيلة من العرب البائدة و هم قوم صالح عليه السلم و لفظه يصرف و ل يصرف‬
‫و تضم الثاء و قرئ يه أيضا‬
‫) ثمر (‬
‫الشجر ثمورا ظهر ثمره و الشيء نضج و كمل و يقال ثمر ماله كثر و له جمع له الثمر‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أثمر ( الشجر بلغ أوان الثمار و الشيء أتى بنتيجته و يقال أثمر ماله كثر و القوم‬
‫أطعمهم الثمر‬
‫) ثمر ( الشجر ثمر و اللبن بدا زبده و ماله نماه‬
‫) استثمر ( المال ثمره‬
‫) الستثمار ( استخدام الموال في النتاج إما مباشرة بشراء اللت و المواد الولية و إما‬
‫بطريق غير مباشر كشراء السهم و السندات ) مج (‬
‫) الثامر ( اللوبياء‬
‫) الثمرة ( واحدة الثمر و هو حمل الشجرة و من الشيء فائدته ويقال خصنى فلن بثمرة‬
‫قلبه بمودته و في حديث المبايعة ) فأعطاه صفقة يده و ثمرة قلبه ( ) ج ( ثمر و ثمر و‬
‫ثمار و أثمار و في التنزيل العزيز ( وكان له ثمر ) و ثمار المال ما ينتجه في أوقات دورية‬
‫) مج (‬
‫) الثمير ( المثمر و ابن ثمير الليل المقمر‬
‫) ثمغ (‬
‫اللوان ثمغا خلطها و الثوب و نحوه أشبع صبغه‬
‫) ثمغه ( ثمغه‬
‫) الثميغة ( الشجة في لحم الرأس‬
‫) ثمل (‬
‫ثمل و ثمول أقام و استقر يقال ثمل في داره و ثمل الماء في الحوض و الشيء ثمل أبقاه‬
‫و ستره و غيبه و الطعام أصلحه و فلنا قام بأمره و رباه و الناء أخرج ثمالته‬
‫) ثمل ( ثمل أخذ فيه الشراب و إلى كذا مال و أحبه فهو ثمل‬
‫) أثمل ( المكان طاب فأمسك المقيم به و اللبن و نحوه كثرت رغوته و الشراب فلنا‬
‫أسكره و يقال أثمله النعاس و الناء أخرج ثمالته‬
‫) ثمل ( الشراب نقعه حتى اختمر و الشراب فلنا أثمله‬
‫) تثمل ( مطاوع ثمل و الشراب ترشفه‬
‫) الثمال ( الملجأ و الغياث قال أبو طالب يمدح النبي ‪e‬‬
‫) و أبيض يستسقى الغمام بوجهه‬
‫ثمال اليتامى عصمة للرامل (‬
‫) الثمال ( السم المنقع‬
‫) الثمالة ( البقية في أسفل الناء من شراب و نحوه و الرغوة ) ج ( ثمال‬
‫) الثملة ( الثمالة و الصوفة أو الخرقة تغمر في الدهان فيدهن بها ) ج ( ثمل‬
‫) الثملة ( الثملة‬
‫) الثميلة ( الثمالة و البناء فرش و هيئت فيه وسائل الراحة و الدعة و سد أمام الماء‬
‫يمسكه ) ج ( ثمائل و ثميل‬
‫) المثملة ( مكان يعد ليجمع فيه الماء و يحفظ ) ج ( مثامل‬
‫) المثملة ( مخلة الراعي و وعاء من خوص و نحوه يتخذ لتقطير مصل اللبن المتجبن ) ج‬
‫( مثامل‬
‫) ثم (‬
‫الشيء ثما وقاه بالثمام و يده مسحها به و الشيء أصلحه و يقال ثم أموره و الطعام أكل‬
‫جيده و رديئه يقال هو يثم الطعام و يقمه و الدابة النبات قلعته بفمها فهي ثموم ) ج (‬
‫ثمم‬
‫) ثمم ( العظم أبانه‬
‫) انثم ( هزل و عليه انثال‬
‫) الثمام ( عشب من الفصيلة النجيلية يسمو إلى مائة و خمسين سنتمترا فروعه مزدحمة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫متجمعة و النورة سنبله مدلة و منه الثمام السنبلي و يسمى الدخن في السودان ) مج (‬
‫و يقولون هو منك على طرف الثمام قريب سهل التناول و الغريق يتشبث بثمامة يتلمس‬
‫أقل شيء للنجاة‬
‫) ثم ( حرف عطف يدل على الترتيب مع التراخي في الزمن كقوله تعالى ( وبدأ خلق‬
‫النسان من طين ثم جعل نسله من سللة من ماء مهين ثم سواه ونفخ فيه من روحه ) و‬
‫تلحقه التاء المفتوحة فيقال ثمت و يوقف عليها بالتاء قال الشاعر‬
‫) ثمت قمنا إلى جرد مسومة‬
‫أعرافهن ليدينا مناديل (‬
‫) ثم ( اسم يشار به إلى المكان البعيد بمعنى هناك نحو قوله تعالى ( وأزلفنا ثم الخرين‬
‫) و هو ظرف ل يتصرف و قد تلحقه التاء فيقال ثمة و يوقف عليها بالهاء‬
‫) الثمة ( القبضة من الثمام ) ج ( ثمم‬
‫) الثمة ( يقال شيخ ثمة هرم ) ج ( ثمم‬
‫) المثم ( منقطع السرة ) ج ( مثام‬
‫) المثمة ( المثم ) ج ( مثام‬
‫) ثمن (‬
‫الشيء ثمنا أخذ ثمنه و القوم و غيرهم ثمنا كان ثامنهم‬
‫) ثمن ( الشيء ثمانة غل ثمنه و عل شأنه فهو ثمين‬
‫) أثمن ( القوم صاروا ثمانية و السلعة ارتفع ثمنها و الشيء سمى له ثمنا و فلنا و لفلن‬
‫سلعته أعطاه ثمنها‬
‫) ثامنه ( في السلعة ساومه في ثمنها‬
‫) ثمن ( السلعة قدر ثمنها و الشيء جعل له ثمانية أركان‬
‫) الثمن ( العوض الذي يؤخذ على التراضي في مقابلة المبيع عينا كان أو سلعة‬
‫) الثمن الثمن ( الجزء الواحد من ثمانية ) ج ( أثمان‬
‫) الثمين ( وصف و الثمن يقال هذا ثمن ذاك و ثمينه ) ج ( أثمان‬
‫) الثندوة (‬
‫ثدي الرجل و طرف النف و مقدمه ) ج ( ثناد‬
‫) الثنطب (‬
‫آلة يثقب بها القفاص الجريد و القصب و نحوهما‬
‫) أثنت (‬
‫الرض كثر ثنها و الهرم ضعف و تهدم‬
‫) ثنن ( رعى الثن و الفرس ثقل حمله حتى مست ثنته الرض‬
‫) الثن ( يبيس الحشيش و ضعيف النبات و هشه و إن لم يكن يابسا ) ج ( ثنان‬
‫) الثنة ( أسفل البطن و واحدة الشعرات في مؤخر رسغ الدابة تكاد تبلغ الرض ) ج ( ثنن‬
‫) ثنى (‬
‫الشيء ثنيا عطفه و رد بعضه على بعض و يقال ثنى صدره على كذا طواه عليه و ستره و‬
‫في التنزيل العزيز ( أل إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ) و فلنا عن كذا صرفه عنه و‬
‫عنان فرسه لوى وجهه ليا ليكفكفه عن سرعته و عنانه عني أعرض و فلنا على وجهه‬
‫رده من حيث جاء و عطفه تكبر و في التنزيل العزيز ( ومن الناس من يجادل في الله‬
‫بغير علم ول هدى ول كتاب منير ثاني عطفه ليضل عن سبيل الله ) و فلنا صار له ثانيا‬
‫) أثنى ( الحيوان ألقى ثنيته فصار ثنيا و على فلن وصفه بخير‬
‫) ثنى ( الشيء جعله اثنين و فلنا ثناه و بالمر أتبعه أمرا قبله و الكلمة ألحق بها علمة‬
‫التثنية و الحرف نقطه بنقطتين‬
‫) اثنى ( الشيء انعطف و ارتد بعضه على بعض‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) انثنى ( الشيء اثنى و في مشيته تمايل و تبختر‬
‫) تثانوا ( عليه تحدثوا بنعمه و محاسنه‬
‫) تثنى ( انثنى و في صدره كذا تردد‬
‫) استثناه ( أخرجه من قاعدة عامة أو حكم عام و في التنزيل العزيز ( إذ أقسموا‬
‫ليصرمنها مصبحين ول يستثنون )‬
‫) الثنان ( من أسماء العدد للمذكر و يوم الثنين يوم من أيام السبوع‬
‫) الثنتان ( من أسماء العدد للمؤنث‬
‫) اثنا عشر ( عدد مركب من اثنين و عشر يقال جاء اثنا عشر رجل‬
‫) اثنتا عشرة ( عدد مركب من اثنتين و عشرة يقال جاءت اثنتا عشرة امرأة‬
‫) الثنا عشري ( هو أول جزء في المعاء الدقاق و هو العفج أيضا‬
‫) الثنا عشرية ( فرقة من الشيعة المامية يقولون باثني عشر إماما أولهم علي بن أبي‬
‫طالب و آخرهم المام المنتظر‬
‫) الثانوي ( ما يلي الول في المرتبة يقال أمر ثانوي يجيء بعد غيره أهمية و التعليم‬
‫الثانوي مرحلة تعليمية تعد للتعليم الجامعي‬
‫) الثانية ( قسم من الستين قسما التي تنقسم إليها الدقيقة الستينة ) مج ( ) ج ( ثوان‬
‫) الثنائي ( من الشياء ما كان ذا شقين و الحكم الثنائي ما اشترك فيه فريقان و المعاهدة‬
‫الثنائية ما كانت بين أمتين ) محدثة (‬
‫) الثنى ( الثنان يقال ناديته ثنى‬
‫) الثنى ( الثنى و المر يعاد مرتين ) ج ( أثناء‬
‫) الثناء ( المدح ) ج ( أثنية‬
‫) الثناء ( قيد للدابة ذو شقين تربط بكل شق رجل و يسمى كل شق ثناء‬
‫أيضا ) ج ( أثنية‬
‫) ثناء ( يقال جاءوا ثناء اثنين اثنين‬
‫) الثنوية ( المانوية و هو مذهب يقول بإلهين اثنين إله للخير و إله للشر و يرمز لهما‬
‫بالنور و الظلم‬
‫) الثنى ( من النساء التي ولدت مرتين و الولد الثاني و من الحبل و الحية و نحوهما ما‬
‫تعوج و ثنيا الحبل طرفاه قال طرفة‬
‫) لعمرك إن الموت ما أخطأ الفتى‬
‫لكالطول المرخى و ثنياه في اليد (‬
‫و من الوادي و الجبل منعطفه و من الثوب و نحوه ما ثني و كف من أطرافه و يقال‬
‫مضى ثني من الليل ساعة ) ج ( أثناء و يقال جاء في أثناء المر في خلله و كان ذلك في‬
‫أثناء كذا في غضونه‬
‫) الثني ( كل ما سقطت ثنيته ) ج ( ثناء و ثنيان‬
‫) الثنية ( إحدى السنان الربع التي في مقدم الفم ثنتان من فوق و ثنتان من تحت و‬
‫الطريق في الجبل و يقال فلن طلع الثنايا جلد يتحمل المشاق أو ساع لمعالي المور و‬
‫الستثناء و الشيء المستثنى و يقال هو ثنيتي خالصتي ) ج ( ثنايا‬
‫) الثنيان ( المعة ل رأي له‬
‫) المثاني ( اليات تتلى و تكرر و في التنزيل العزيز ( الله نزل أحسن الحديث كتابا‬
‫متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم )‬
‫) المثنى ( من الوتار الذي بعد الول و يقال جاء القوم مثنى اثنين اثنين ) ج ( مثان‬
‫) المثنوي ( من الشعر ما كان فيه كل شطرين بقافية واحدة و ديوان لجلل الدين‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الرومي في التصوف على هذه التقفية‬
‫) ثاب (‬
‫ثوبا و ثوبانا رجع و يقال ثاب إلى الله تاب إليه و الماء اجتمع في الحوض و يقال ثاب ماله‬
‫كثر و اجتمع و القوم أتوا متواترين‬
‫) أثابه ( أعاده و رجعه و فلنا كافأه و جازاه و في التنزيل العزيز ( فأثابهم الله بما قالوا‬
‫جنات تجري من تحتها النهار ) و في الحديث ) أثيبوا أخاكم (‬
‫) ثاوبه ( عاوده يقال ثاوبته الصحة و ثاوبه المرض‬
‫) ثوب ( رجع و دعا و ثنى الدعاء و يقال ثوب بالصلة دعا إلى إقامتها و تطوع بعد ما أدى‬
‫الفريضة و لوح بثوبه ليرى و فلنا كافأه و جازاه و يقال ثوبه عمله كافأه عليه و في‬
‫التنزيل العزيز ( هل ثوب الكفار ما كانوا يفعلون )‬
‫) ثيبت ( المرأة صارت ثيبا فهي مثيب‬
‫) تثوب ( تطوع للخير‬
‫) تثيبت ( المرأة ثيبت‬
‫) استثابه ( طلب منه ثوابا‬
‫) الثائب ( الريح الشديدة تهب قبل المطر و ماء ثائب متخلف عن البحر بعد الجزر‬
‫) الثبة ( ) انظر ث ب ي (‬
‫) الثواب ( الجزاء و العطاء و في التنزيل العزيز ( والله عنده حسن الثواب )‬
‫) الثوب ( ما يلبس و يقال رجل طاهر الثوب بريء من العيب و ثوب الماء جلدة يكون‬
‫فيها الجنين و لفه كاملة من القماش مختلفة المقدار ) ج ( أثواب و ثياب‬
‫) الثواب ( بائع الثياب‬
‫) الثيب ( غير العذراء‬
‫) المثاب و المثابة ( البيت و الملجأ و في التنزيل العزيز ( وإذ جعلنا البيت مثابة للناس‬
‫وأمنا واتخذوا ) و مجتمع الناس و الجزاء‬
‫) المثوبة و المثوبة ( الجزاء و في التنزيل العزيز ( لمثوبة من عند الله خير )‬
‫) ثار (‬
‫ثورانا و ثورا و ثورة هاج و انتشر يقال ثار الدخان و الغبار و ثار الدم بفلن و ثارت به‬
‫الحصبة و ثار به الشر و الغضب و ثار الماء من بين كذا نبع بقوة و شدة و ثار به الناس‬
‫وثبوا عليه‬
‫) أثاره ( إثارة وإثارا هيجه و نشره و في التنزيل العزيز ( فالمغيرات صبحا فأثرن به نقعا‬
‫) و الرض حرثها للزراعة و في التنزيل العزيز ( أو لم يسيروا في الرض فينظروا كيف‬
‫كان عاقبة الذين من قبلهم كانوا أشد منهم قوة وأثاروا الرض وعمروها ) و يقال أثار‬
‫المر بحثه و استقصاه و في الثر ) أثيروا القرآن فإن فيه خير الولين و الخرين (‬
‫) ثاوره ( مثاورة و ثوارا واثبه‬
‫) ثوره ( أثاره‬
‫) تثور ( ثار‬
‫) تثاوروا ( تواثبوا‬
‫) استثاره ( أثاره‬
‫) الثور ( الذكر من البقر ) ج ( ثيران و ثيرة و ثيرة و برج من بروج السماء‬
‫) الثورة ( تغيير أساسي في الوضاع السياسية و الجتماعية يقوم به الشعب في دولة ما‬
‫) المثورة ( أرض مثورة كثيرة الثيران ) ج ( مثاور‬
‫) ثال (‬
‫ثول بدا فيه الجنون و لم يستحكم و حمق و الشيء صبه و هاله‬
‫) ثول ( ثول اضطرب و استحكم جنونه فهو أثول و هي ثولء ) ج ( ثول‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) انثال ( انصب و انهال و يقال انثال عليه الناس اجتمعوا و أتوه من كل ناحية و انثالت‬
‫عليه الفكار تتابعت فلم يدر بأيها يبدأ و انثالت عليه العبارات تتابعت و كثرت فلم يدر‬
‫بأيها ينطق‬
‫) تثول ( انثال‬
‫) الثول ( الحمق البطيء الخير و يقال‬
‫شيخ أثول من شيوخ أثاولة بطيء‬
‫) الثول ( جماعة النحل‬
‫) الثوم (‬
‫عشب من الفصيلة الزنبقية يسمو إلى ذراع و له في الرض فصوص كثيرة شديد الحرافة‬
‫قوي الرائحة يستعمل في الطعام و الطب ) مج (‬
‫) الثوينى (‬
‫الدقيق و نحوه يفرش تحت العجين إذا أعد للخبز‬
‫) ثوى (‬
‫بالمكان و فيه ثواء وثوبا أقام و استقر و في التنزيل العزيز ( ) و هلك قال كعب بن زهير‬
‫) فمن للقوافي شانها من يحوكها‬
‫إذا ما ثوى كعب و فوز جرول (‬
‫) أثوى ( بالمكان أقام و استقر و فلنا بالمكان أنزله به‬
‫) ثواه ( بالمكان أثواه‬
‫) تثواه ( طلب إليه أن ينزله دارا‬
‫) الثاية ( الحظيرة و حجارة ترفع فتكون علما يهتدى به و مظلة تتخذ من ثوب و أعواد و‬
‫سفينة صغيرة للرياضة و السباحة ) مو (‬
‫) الثوة ( مرتفع من الرض و ربما نصبت فوقه الحجارة ليهتدى به ) ج ( ثوى‬
‫) الثوي ( المقيم المستقر و الضيف ) ج ( أثوياء و البيت المهيأ للضيف ) ج ( أثوية‬
‫) الثوية ( مؤنث الثوي ) ج ( ثوايا‬
‫) المثوى ( المنزل و في التنزيل العزيز ( أليس في جهنم مثوى للكافرين )‬
‫وأبو المثوى رب البيت‬
‫و أم المثوى ربة البيت‬
‫) ثيبت (‬
‫المرأة ) انظر ثوب (‬
‫) تثيبت ( المرأة ) انظر ثوب (‬
‫) الثيب ( ) انظر ثوب (‬
‫) الثيل (‬
‫من فصيلة النجيل و هو عشب معمر يمتد على الرض بعيدا‬
‫) الثيل ( الثيل‬
‫باب الجيم‬
‫) الجيم ( الحرف الخامس من حروف الهجاء و هو مجهور مزدوج‬
‫و مخرجه من أول اللسان مع الحنك العلى و قد يحرف عن موضعه إلى أقصى الفم‬
‫فيقرب من الكاف أو القاف و يصبح شديدا كالجيم القاهرية و قد يحرف إلى وسط الفم‬
‫فيقرب من الشين أو الزاي و يصبح رخوا كالجيم الشامية‬
‫) الجازولين (‬
‫أحد مستقطرات النفط البترول ) مج (‬
‫) جئ جئ (‬
‫دعاء للبل إلى الماء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) جأجأ ( البل و بها قال لها ) جئ جئ ( يدعوها إلى الشرب‬
‫) الجؤجؤ ( مجتمع رؤوس عظام الصدر و صدر السفينة و في حديث علي ) كأني أنظر‬
‫إلى مسجدها كجؤجؤ سفينة أو نعامة جاثمة ( ) ج ( جاجيء‬
‫) جأب (‬
‫جأبا باع المغرة و كسب المال‬
‫) الجأب ( المغرة و السرة و كل كز غليظ و حمار الوحش و السد‬
‫) الجأبة ( مؤنث الجأب و جأبة البطن ما بين السرة و العانة‬
‫) جأث (‬
‫بحمله جأثا مر به مثقل و الرجل نقل الخبار فهو جائث وجأث‬
‫) جئث ( جأثا ثقل عند القيام أو حمل شيء ثقيل‬
‫) جئث ( جئوثا فزع فهو مجئوث و في حديث المبعث أنه ‪ e‬رأى جبريل عليه السلم قال )‬
‫فجئثت منه فرقا (‬
‫) أجأثه ( الحمل أثقله‬
‫) انجأث ( النخل وقع على الرض‬
‫) الجؤذر (‬
‫ولد البقرة الوحشية ) ج ( جآذر و الكلمة ) فارسية ( في قول ابن سيدة‬
‫) جأر (‬
‫جأرا و جؤارا رفع صوته يقال جأر البقر و جأر إلى الله تضرع و استغاث و في التنزيل‬
‫العزيز ( إذا هم يجأرون ) و في الحديث ) كأني أنظر إلى موسى له جؤار إلى ربه‬
‫بالتلبية ( و النبت جأرا طال و الرض طال نبتها‬
‫) جئر ( جأرا غص في صدره‬
‫) الجؤار ( قيء و إسهال يأخذ النسان‬
‫) الجأر ( من الرجال الضخم و من الغيث الغزير الكثير و من النبت الغض الريان‬
‫) الجائر ( الغصص و حر أو شبه حموضة في الحلق‬
‫) جئز (‬
‫بالماء جأزا و جأزا غص به فهو جئز و جئيز‬
‫) أجأزه ( أغصه‬
‫) جأشت (‬
‫نفسه جأشا ارتفعت من حزن أو فزع و إليه أقبل‬
‫) الجأش ( النفس أو القلب و يقال هو رابط الجأش ثابت عند الشدائد‬
‫) الجؤشوش ( الصدر و الرجل الغليظ و من الليل و الناس القطعة‬
‫) جأفه (‬
‫جأفا صرعه و أفزعه و الشجرة قلعها من أصلها‬
‫) جئف ( الرجل جأفا و جؤافا ذعر و جاع‬
‫) جأفه ( أفزعه فهو مجأف و يقال رجل مجأف ل فؤاد له‬
‫) اجتأفه ( صرعه‬
‫) انجأفت ( الشجرة انقلعت‬
‫) جيئل (‬
‫الضبع و هو معرف من غير ال‬
‫) جيئلة ( الضبع‬
‫) الجيئل ( الضخم من كل شيء‬
‫) جأى (‬
‫عليه جأيا عض و الشيء جأوا و جأيا حبسه و أمسكه و في المثل ) أحمق ل يجأى مرغه (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ل يحبس لعابه يضرب لمن ل يكتم سره و غطاه و ستره و السر كتمه و الثوب خاطه و‬
‫أصلحه و السقاء و النعل رقعهما و القدر جعل لها جئاوة و الغنم حفظها‬
‫) جئي ( الفرس و نحوه جأى و جؤوة ضربت حمرته إلى الكدرة فهو أجأى و هي جأواء و‬
‫يقال كتيبة جأواء كدراء اللون في حمرة ) وهو لون صدأ الحديد (‬
‫) أجأى ( القدر جآها‬
‫) الجئاوة ( شيء من جلد و نحوه توضع عليه القدر ) ج ( جئاء‬
‫) الجئوة ( الرقعة‬
‫) جبأ (‬
‫السيف و البصر جبئا و جبوءا نبا و عن الشيء هابه و توارى عنه و عليه طلع فجأة و في‬
‫حديث أسامة ) فلما رأونا جبئوا من أخبيتهم ( و الحية استخفت و توارت و الشيء جبئا‬
‫كرهه و عنقه أماله‬
‫) أجبأت ( الرض كثرت بها الجبأة و عليهم أشرف و الزرع باعه قبل بدو صلحه و الشيء‬
‫واراه و يقال أجبأ ماله أخفاه من جابي الزكاة ) انظر ج ب و (‬
‫) الجبء ( نقرة في الجبل يجتمع فيها الماء ) ج ( أجبؤ و جبأة‬
‫) الجبأة ( الكمأة و خشبة الحذاء التي يحذو عليها‬
‫) الجبأى ( المرأة القائمة الثديين‬
‫) الجبأ ( الجبان‬
‫) الجباء ( الجبأ‬
‫) جبه (‬
‫جبا و جبابا قطعه و منه الحديث ) إن السلم يجب ما قبله ( أي يقطع و يمحو ما كان‬
‫قبله من الكفر و الذنوب و يقال جب الخصية استأصلها و فلنا غلبه و النخل لقحه‬
‫) جب ( البعير جببا انقطع سنامه فهو أجب و هي جباء ) ج ( جب و يقال امرأة جباء ل‬
‫أليتين لها و ل لحم لفخذيها أو ل يعظم صدرها و ثدياها‬
‫) أجب ( اللبن صار له جباب‬
‫) جابه ( مجابة و جبابا غالبه يقال جابه في القرى و جابت المرأة صاحبتها غالبتها في‬
‫الحسن‬
‫) جبب ( مضى مسرعا فارا و في حديث مورق ) المتمسك بطاعة الله إذا جبب الناس‬
‫عنها كالكار بعد الفار ( و الفرس بلغ تحجيله إلى ركبتيه‬
‫) اجتب ( لبس الجبة و الشيء قطعه‬
‫) انجب ( انقطع يقال جببته فانجب‬
‫) تجاب ( الرجلن تزوج كل منهما أخت الخر‬
‫) الجباب ( القحط الشديد‬
‫) الجباب ( الجباب و الهدر الساقط الذي ل يطلب و شيء يعلو ألبان البل كأنه زبد‬
‫) الجب ( البئر الواسعة ) ج ( أجباب و جباب و جببة‬
‫) الجبائية ( فرقة من معتزلة البصرة ينتسبون إلى أبي علي محمد بن عبدالوهاب الجبائي‬
‫المتوفى سنة ‪ 303‬ه و هو منسوب إلى جبى و هي كورة بخوزستان‬
‫) الجبة ( ثوب سابغ واسع الكمين مشقوق المقدم يلبس فوق الثياب و الدرع و من العين‬
‫حجاجها و من الدار وسطها و من السنان ما دخل فيه الرمح و موصل ما بين الساق و‬
‫الفخذ ) ج ( جبب و جباب‬
‫) الجبوب ( الرض الغليظة و التراب‬
‫) المجبة ( وسط الطريق‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجبت (‬
‫كل ما عبد من دون الله و الكاهن و الساحر و السحر و في التنزيل العزيز ( يؤمنون‬
‫بالجبت والطاغوت )‬
‫) جبجب (‬
‫سمن و الرجل ساح في الرض عبادة‬
‫) تجبجب ( اتخذ جبجبة‬
‫) الجبجبة ( الكرش يجعل فيها اللحم المقطع يغلى إغلءة ثم يقدد يتزود به في السفار‬
‫) ج ( جباجب‬
‫) الجبجبة ( الجبجبة و وعاء من أدم تسقى فيه البل و الزبيل من جلود ينقل فيه التراب )‬
‫ج ( جباجب و في حديث عروة ) إن مات شيء من البل فخذ جلده فاجعله جباجب ينقل‬
‫فيها (‬
‫) الجبخانة (‬
‫الموضع الذي يحفظ فيه العتاد الحربي ) وهي في اللغة التركية جبهخانة ( ) د (‬
‫) جبذ (‬
‫العنب جبذا صغر و يبس و الشيء جذبه و في الحديث ) فجبذني رجل من خلفي (‬
‫) اجتبذه ( اجتذبه‬
‫) انجبذ ( انجذب‬
‫) جبر (‬
‫جبرا و جبورا صلح يقال جبر العظم الكسير و جبر الفقير و اليتيم و العظم الكسير جبرا و‬
‫جبورا و جبارة أصلحه و وضع عليه الجبيرة و يقال جبر عظمه أصلح شؤونه و عطف عليه‬
‫و جبر الفقير و اليتيم كفاه حاجته و في حديث الدعاء ) اللهم اجبرني‬
‫و اهدني ( و يقال جبر ما فقده عوضه و المر جبرا أصلحه و قومه و دفع عنه و فلنا على‬
‫المر قهره عليه و أكرهه‬
‫) أجبره ( على المر جبره و فلنا نسبه إلى مذهب الجبرية‬
‫) جبر ( العظم جبره‬
‫) اجتبر ( العظم جبر و العظم جبره و يقال اجتبر فلن غني بعد فقر و انتعش‬
‫) انجبر ( العظم جبر و يقال انجبر الفقير و اليتيم‬
‫) تجبر ( تكبر و العظم الكسير و الفقير و اليتيم جبر و الشيء أخذ في سبيل صلحه يقال‬
‫تجبر النبت و الشجر أخذ يخضر بعد يبس و تجبر الكل أخذ ينمو بعد أن أكلته الماشية و‬
‫تجبر المريض صلحت حاله و فلن عاد إليه من ماله بعض ما ذهب و الرجل مال أصابه‬
‫) استجبر ( الفقير صلحت حاله بالحسان إليه و فلنا بالغ في تعهده بالحسان إليه و‬
‫إصلح حاله‬
‫) التجبار ( التكبر‬
‫) الجبار ( الهدر و هو ما ل قصاص فيه و ل غرم يقال ذهب دمه جبارا و يقال حرب جبار ل‬
‫دية فيها و ل قصاص و البريء يقال أنا منه جبار و اسم يوم الثلثاء في الجاهلية‬
‫) الجبارة ( حرفة المجبر و ما يشد على العظم المكسور لينجبر ) ج ( جبائر‬
‫) الجبار ( من أسمائه تعالى و المتكبر و القاهر العاتي المتسلط و يقال قلب جبار ل‬
‫تدخله الرحمة و ل يقبل الموعظة ) ج ( جبابرة و النخل يطول و يفوت اليد‬
‫) الجبير ( الشديد التجبر‬
‫) الجبر ( الشجاع و العود تجبر به العظام ) ج ( جبار و مذهب الجبر مذهب يرى أصحابه‬
‫أن العباد مجبورون على أفعالهم ل اختيار لهم فيها و علم الجبر فرع من فروع الرياضة‬
‫يقوم على إحلل الرموز محل العداد المجهولة أو المعدومه ) مج (‬
‫) الجبري ( التسعير الجبري أن تحدد الدولة بما لها من السلطان ثمنا رسميا للسلع ل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫يجوز للبائع أن يتعداه ) وهو منسوب إلى الجبر بمعنى الكراه ( ) مج (‬
‫) الجبرياء ( الكبرياء‬
‫) الجبرية ( التكبر و مذهب من يرى أن كل ما يحدث للنسان قد قدر عليه أزل فهو مسير‬
‫ل مخير و تطلق على معتنقي هذا المذهب و إذا ذكرت مع القدرية جاز تحريكها للزدواج‬
‫) الجبرية ( التكبر‬
‫) الجبروت ( القهر‬
‫) الجبيرة ( ما يشد على العظم المكسور ) ج ( جبائر‬
‫) جبريل (‬
‫ملك الوحي و يقال أيضا جبرئيل و جبرين‬
‫) جبس (‬
‫العظم الكسير وضع عليه الجبس ) محدثة (‬
‫) تجبس ( في مشيته تبختر‬
‫) الجبس ( الضعيف الجبان‬
‫) الجباس ( صانع الجبس و بائعه و الغليظ الطبع الرديء الخلق‬
‫) الجباسة ( موضع الجبس‬
‫) الجبس ( الجص من مواد البناء و هو خام من كبريتات الكالسيوم المهدرتة ) مو ( و‬
‫الجامد الثقيل الروح و اللئيم و الغبي و المتبختر و ولد الدب ) ج ( أجباس و جبوس‬
‫) الجبيس ( اللئيم‬
‫) جبل (‬
‫الله الخلق جبل خلقهم و يقال جبله على كذا طبعه و في الثر ) جبلت القلوب على حب‬
‫من أحسن إليها ( و الشيء شده و أوثقه و فلنا على الشيء و المر جبره‬
‫) جبل ( جبل غلظ و ضخم فهو جبل و جبل‬
‫) أجبل ( صار إلى الجبل و صادف جبل و حفر فبلغ الجبلة و يقال أجبل الشاعر صعب‬
‫عليه القول و في حديث عكرمة ) إن خالدا الحذاء كان يسأله فسكت خالد فقال له‬
‫عكرمة مالك أجبلت ( و فلن أخفق و بخل و امتنع عن العطاء و نفد ماله و فلنا وجده‬
‫بخيل و فلنا على الشيء و المر جبله‬
‫) جابل ( نزل الجبل‬
‫) جبله ( قطعه‬
‫) تجبل ( دخل في الجبل و فلن مال فلن أخذه كله‬
‫) الجبل ( المة و الجماعة من الناس و الساحة ) ج ( أجبل و جبول‬
‫) الجبل ( المة و الجماعة من الناس و الكثير‬
‫) الجبل ( الجبل و الشجر اليابس‬
‫) الجبل ( ما عل من سطح الرض و استطال و جاوز التل ارتفاعا ) ج ( أجبل و جبال و‬
‫أجبال و يقال فلن جبل ثابت ل يتزحزح و سيد القوم و العالم‬
‫وابنة الجبل الحية و الداهية و الصدى و العرب تقول ) ما أنت إل كابنة الجبل مهما يقل‬
‫تقل ( يريدون الصدى الذي يجيبك بمثل ما تتكلم يضرب للرجل المعة المتابع الذي ل رأي‬
‫له‬
‫) الجبلة ( الرض الصلبة ل تؤثر فيها المعاول و القوة و الطبيعة و العيب و الوجه أو‬
‫بشرته‬
‫) الجبلة ( الجبلة و المة و الجماعة من الناس و ) في علم الحياء ( مادة شبه زللية‬
‫معقدة التركيب الكيمياوي و تعد‬
‫الساس الطبيعي للحيوان و النبات ) مج (‬
‫) الجبلة ( الخلقة و الطبيعة و المة و الجماعة من الناس‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجبل ( المة و الجماعة من الناس و في التنزيل العزيز ( ولقد أضل منكم جبل كثيرا )‬
‫) الجبل ( الجبل‬
‫) الجبلة ( الخلقة و المة و في التنزيل العزيز ( واتقوا الذي خلقكم والجبلة الولين )‬
‫) الجبلية ( الحركة الجبلية هي الحركة التي تحدث بقوة الجبلة الذاتية من حيث قدرتها‬
‫على النقباض و النبساط ) مج (‬
‫) الجبيل ( الجماعة من الناس و رجل جبيل الوجه قبيحه ) ج ( جبل‬
‫) الجبيلة ( القبيلة و الطبيعة‬
‫) المجبال ( امرأة مجبال غليظة الخلق ) ج ( مجابيل‬
‫) جبن (‬
‫جبنا تهيب القدام على ما ل ينبغي أن يخاف‬
‫) جبن ( جبنا و جبنا و جبانة جبن فهو و هي جبين و جبان و يقال جبانة‬
‫) أجبنه ( وجده جبانا أو حسبه جبانا‬
‫) جبنه ( نسبه إلى الجبن و حمله عليه‬
‫) اجتبته ( أجبنه و اللبن جعله جبنا‬
‫) تجبن ( اللبن صار كالجبن‬
‫) التجبن ( ) في اصطلح الطباء ( تحول النسجة النخرة إلى كتلة محببة متلبكة متعجنة‬
‫لونها أسمر أو أصفر صفرة خفيفة تشبه الجبن ) مج (‬
‫والفساد التجبني فساد يحدث عادة في بؤرة تدرنية أو في صمغة زهرية ) مج (‬
‫) الجبان ( ضد الشجاع يقال هو جبان الوجه حيي و جبان الكلب مضياف كريم ) ج ( جبناء‬
‫) الجبان ( الصحراء و المقبرة‬
‫) الجبانة ( الجبان ) ج ( جبابين‬
‫) الجبن ( ما جمد من اللبن و صنع بطريقة خاصة‬
‫) الجبين ( ما فوق الصدغ عن يمين الجبهة أو شمالها و هما جبينان ) ج ( أجبن و أجبنة و‬
‫جبن‬
‫) المجبنة ( ما يحمل على الجبن يقال الولد مجبنة مبخلة‬
‫) جبهه (‬
‫جبها صك جبهته و قابله بما يكره و رده عن حاجته و الشيء فلنا فجأه قبل أن يتهيأ له و‬
‫الماء ورده و ليس ثمة أداة للستقاء‬
‫) جبه ( جبها اتسعت جبهته و حسنت فهو أجبه و هي جبهاء ) ج ( جبه‬
‫) جبهه ( أخزاه فنكس جبهته‬
‫) اجتبه ( الماء و غيره أنكر مذاقه و لم يستمرئه‬
‫) الجبه ( السد ) لعرض جبهته (‬
‫) الجابه ( الطير أو الوحش يستقبلك بوجهه فتتشاءم منه‬
‫) الجبه ( الجبان‬
‫) الجبهة ( ما بين الحاجبين إلى الناصية ) ج ( جباه و الجماعة من الناس و الجماعة‬
‫المؤلفة لجلب خير أو دفع شر عن قومهم و الجماعة من الخيل و في حديث الزكاة‬
‫) ليس في الجبهة ول في النخة صدقة ( و جبهة القوم سيدهم و جبهة القبيلة أو المدينة‬
‫سرواتها و جبهة القتال خطوط المواجهة بين جيشين و جبهة السد أربعة أنجم في صورة‬
‫السد و هي العاشر من منازل القمر و ) في الموسيقى ( الجزء العلوي الحلزوني من‬
‫أجزاء الكمان بعد الملوي فوق الناصية ) مج (‬
‫) جبا (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الخراج و المال جبوا و جباوة جمعه و الماء جمعه في الحوض‬
‫) جبى ( جبيا و جبابة جبا‬
‫) أجبا ( ) انظر أجبأ (‬
‫) جبى ( أكب على وجهه ساجدا و وضع يديه على ركبتيه راكعا‬
‫) اجتباه ( اختاره و اصطفاه لنفسه و في التنزيل العزيز ( وكذلك يجتبيك ربك ) و اختلقه‬
‫و افتعله و في التنزيل العزيز ( وإذا لم تأتهم بآية قالوا لول اجتبيتها )‬
‫) الجابي ( القائم على جباية الخراج و نحوه ) ج ( جباة و الجراد‬
‫) الجابية ( مؤنث الجابي و الحوض يجبى فيه الماء ) ج ( جواب و في التنزيل العزيز (‬
‫وجفان كالجواب )‬
‫) الجبا ( الماء المجموع في الحوض و ما حول الحوض و البئر من التراب ) ج ( أجباء‬
‫) اجثأل (‬
‫الشعر و الريش انتفش و الطائر نفش ريشه و النبات طال و التف و فلن غضب و تهيأ‬
‫للشر و القتال و الشيء عرض‬
‫) جث (‬
‫النحل جثا دوى و الشيء قلعه و قطعه و العسل أخذه بجثه‬
‫) جث ( فزع‬
‫) اجتث ( انقطع و انقلع و الشيء قطعه و قلعه و في التنزيل العزيز ( ومثل كلمة خبيثة‬
‫كشجرة خبيثة اجتثت من فوق الرض )‬
‫) انجث ( انقطع و انقلع‬
‫) الجث ( الشمع و كل ما خالط العسل من أجنحة النحل و أبدانها‬
‫) الجث ( ما أشرف من الرض كالكمة الصغيرة‬
‫) الجثة ( الجسد ) ج ( جثث و أجثاث‬
‫) الجثيثة ( فسيلة النخل ) ج ( جثيث‬
‫) المجتث ( أحد بحور الشعر و قد شاع منذ العصر العباسي و أكثر الشعراء‬
‫المحدثون من النظم عليه و يؤسس الشطر منه على النحو التالي‬
‫مستفعلن فاعلتن‬
‫) المجثاث ( حديدة يقلع بها الفسيل و نحوه ) ج ( مجاثيث‬
‫) المجثة ( المجثاث ) ج ( مجاث‬
‫) جثجث (‬
‫البرق استطال وميضه‬
‫) تجثجث ( الشعر و النبات كثر و الطائر انتفض‬
‫) الجثاجث ( الكثير الملتف من الشعر و النبات و نحوهما‬
‫) الجثجاث ( الجثاجث و نبات سهلي له زهرة صفراء طيبة الريح‬
‫) جثلته (‬
‫الريح جثل طيرته و أذهبته‬
‫) جثل ( الشجر و النبات و الشعر جثالة و جثولة طال و غلظ و التف فهو جثيل و جثل‬
‫) اجثأل ( ) انظر جثأل (‬
‫) الجثالة ( ما تناثر من ورق الشجر‬
‫) الجثلة ( النملة العظيمة السوداء ) ج ( جثل‬
‫) الجاثليق (‬
‫عند بعض الطوائف المسيحية الشرقية مقدم الساقفة ) ج ( جثالقة‬
‫) جثم (‬
‫الحيوان و النسان جثوما لزم مكانه فلم يبرح أو لصق بالرض فهو جاثم و في التنزيل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫العزيز ( فأصبحوا في ديارهم جاثمين ) و يقال جثم صدره بالرض و الطعام على المعدة‬
‫ثقل عليها و الليل انتصف و العذق عظم بسره فهو جثم و الزرع ارتفع عن الرض و‬
‫استقل فهو جثم و جثم و فلن التراب و نحوه جثما جمعه‬
‫) جثمه ( حبسه حتى يموت و نصب غرضا و رماه و في الحديث أنه ‪ e‬نهى عن المجثمة و‬
‫هي الشاة ترمى بالحجارة حتى تموت‬
‫) تجثم ( الطائر أنثاه علها للسفاد‬
‫) الجاثوم ( الكابوس‬
‫) الجثام ( الجاثوم‬
‫) الجثامة ( البليد الذي ل ينهض بالمكارم و الكسلن الذي ل يميل إلى الحركة و الكابوس‬
‫) الجثم ( الجاثوم‬
‫) الجثمان ( الجسم أو الشخص‬
‫) الجثمة ( الكمة‬
‫) الجثمة ( الكسلن الذي ل يميل إلى الحركة و الكابوس‬
‫) جثا (‬
‫جثوا و جثوا جلس على ركبتيه أو قام على أطراف أصابعه فهو جاث و في التنزيل‬
‫العزيز ( وترى كل أمة جاثية ) ) ج ( جثي و جثى و في التنزيل العزيز ) ثم لنحضرنهم‬
‫حول جهنم جثيا ( و قرئ ) جثيا ( و البل و نحوها جثوا جمعها‬
‫) أجثاه ( جعله يجثو‬
‫) جاثى ( فلن فلنا جثا أحدهما إلى صاحبه و جاثى ركبته إلى ركبته جثوا متلصقين‬
‫) جثاه ( أجثاه‬
‫) تجاثوا ( مجاثاة و جثاء ) مصدران على غير فعلهما ( جثا بعضهم لبعض في الخصومة‬
‫) الجثاء ( الشخص و الجزاء و القدر و الزهاء يقال عددهم جثاء مئة‬
‫) الجثاء ( الجثاء‬
‫) الجثوة ( الكومة من تراب و غيره و القبر و الجثة و الجذوة ) ج ( جثى و جثى‬
‫) جحجح (‬
‫بادر و أسرع و افتخر يذكر جحجاح أو جحاجح من قومه و فلنة ولدت جحجاحا و فلن عدد‬
‫المفاخر و نكص يقال حملوا ثم جحجحوا و عن الشيء كف و تأخر‬
‫) الجحجاح ( السيد السمح الكريم ) ج ( جحاجيح و جحاجحة‬
‫) الجحجح ( الجحجاح ) ج ( جحاجح‬
‫) الجحجح ( الكبش ) ج ( جحاجح‬
‫) جحه (‬
‫جحا سحبه و بسطه‬
‫) أجحت ( السبعة و الكلبة و نحوهما حملت و عظم بطنها و قربت ولدتها فهي مجح و‬
‫مجحة ) ج ( مجاح و يقال أجحت المرأة و في الحديث أنه ‪ e‬مر بامرأة مجح فسأل عنها‬
‫فقالوا هذه أمة فلن‬
‫) انجح ( النبات على الرض انسحب و انبسط‬
‫) الجحة ( الشجرة تنبسط على وجه الرض ) ج ( جح‬
‫) جحد (‬
‫المر و به جحدا و جحودا أنكره مع علمه به و في التنزيل العزيز ( وجحدوا بها واستيقنتها‬
‫أنفسهم ) و فلنا حقه و بحقه لم يعترف به‬
‫) جحد ( جحدا قل خيره لفقر أو بخل فهو جحد و جحد و هو أجحد و هي جحداء ) ج (‬
‫جحد و العام قل مطره و الرض صارت يابسة ل خير فيها و النبات قل و لم يطل و‬
‫العيش ضاق و اشتد‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أجحد ( ذهب ماله و قل خيره و فلنا وجده بخيل‬
‫) الجحود ( لم الجحود ) في اصطلح النحويين ( هي الداخلة على المضارع المنصوب و‬
‫المسبوقة بكان المنفية بما أو يكون المنفية بلم مثل ( وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم‬
‫) و ( لم يكن الله ليغفر لهم )‬
‫) جحدره (‬
‫صرعه و دحرجه‬
‫) تجحدر ( انصرع و تدحرج و الطائر تحرك فطار‬
‫) الجحدر ( الرجل القصير ) ج ( جحادر‬
‫) جحدل (‬
‫فلن استغنى بعد فقر و المال و غيره جمعه و الوعاء مله و فلنا صرعه أو ربطه و الدابة‬
‫أكراها‬
‫) الجحدل ( الغلم السمين المجتمع الخلق‬
‫) الجحدل ( الجحدل‬
‫) جحر (‬
‫الضب و نحوه جحرا دخل الجحر و الحيوان و غيره تأخر و الخير تخلف و العام احتبس‬
‫مطره و عينه غارت و الحيوان أدخله الجحر‬
‫) أجحر ( القوم دخلوا في القحط و العام لم يمطر و الضب و نحوه أدخله الجحر و يقال‬
‫أجحرت السنة الناس أدخلتهم في مضايق العيش و يقال أجحره إليه ألجأه إليه و اضطره‬
‫) اجتحر ( جحرا اتخذه‬
‫) انجحر ( دخل الجحر‬
‫) تجحر ( انجحر‬
‫) الجحر ( حفرة تأوي إليها الهوام و صغار الحيوان ) ج ( جحور و أجحار و جحرة‬
‫) الجحرة ( السنة الشديدة المجدبة القليلة المطر‬
‫) المجحر ( الملجأ و المكمن ) ج ( مجاحر‬
‫) جحش (‬
‫عنه جحشا تنحى و انفرد فهو جاحش و جحيش و الجلد خدشه و في الحديث أنه ‪ e‬سقط‬
‫من فرس فجحش شقه‬
‫) جاحش ( عن نفسه و غيره مجاحشة و جحاشا دافع و قاتل يقال فلن يجاحش عن خيط‬
‫رقبته يدافع عن نفسه و في حديث شهادة العضاء يوم القيامة ) بعدا لكن و سحقا‬
‫فعنكن كنت أجاحش ( و القوم زاحمهم و المر زاوله و عالجه‬
‫) الجحش ( ولد الحمار ) ج ( جحاش و يقال في ذم المستبد برأيه هو جحيش وحده‬
‫) الجحشة ( أنثى الجحش و حلقة من صوف أو وبر تجعل في الذراع و تغزل ) ج (‬
‫جحاش‬
‫) جحظت (‬
‫عينه جحوظا نتأت حدقتها و برزت فهي جاحظة و هو جاحظ ) ج ( جحظ و في حديث‬
‫عائشة تصف أباها ) وأنتم يومئذ جحظ تنتظرون الغدوة ( و إليه عمله جحظا نظر إليه‬
‫فأراه ما فيه من سوء‬
‫) جحظ ( حدد النظر و يقال جحظ إليه بصره‬
‫) تجاحظ ( في كلمه تشبه بالجاحظ و هو عمرو بن بحر المتوفى سنة ‪ 255‬ه‬
‫) الجاحظة ( حدقة العين و هما جاحظتان‬
‫) الجاحظية ( فرقة من المتكلمين المعتزلة ينسبون إلى الجاحظ‬
‫) الجحاظ ( خروج مقلة العين العيب و محجر العين و الحدقة الجاحظة‬
‫) جحف (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫فلن مع فلن حجفا مال و الشيء قشره وأخذه و يقال جحف لهم الطعام غرفه و الكرة‬
‫من وجه الرض خطفها بالصولجان و الشيء برجله رفسه حتى يرمي به‬
‫) جحف ( الرجل أصابه الجحاف‬
‫) جاحف ( الشيء أخذه و اجترفه و الرجل و به زاحمه و داناه و عنه دافع‬
‫) أجحف ( به ذهب و اشتد في الضرار به يقال أجحف بهم الدهر استأصلهم و أجحف بهم‬
‫الفقر أذهب أموالهم و في حديث عمر أنه قال لعدي ) إنما فرضت لقوم أجحفت بهم‬
‫الفاقة ( و أجحف بهم فلن كلفهم مال يطيقون و بالطريق قاربه و دنا منه‬
‫) اجتحف ( ماء البئر نزحه و الكرة من وجه الرض جحفها و الشيء استلبه‬
‫) تجاحفوا ( الكرة بينهم دحرجوها و تخاطفوها بالصوالجة و في الحديث ) خذوا العطاء ما‬
‫كان عطاء فإذا تجاحفت قريش الملك بينهم فارفضوه ( و في القتال تناول بعضهم بعضا‬
‫بالعصي و السيوف‬
‫) الجحاف ( مشى البطن عن تخمة و موت جحاف يذهب بكل شيء و سيل جحاف‬
‫جارف يذهب بكل شيء‬
‫) الجحفة ( القطعة من السمن و شبه المغص في البطن و بقية الماء في جوانب الحوض‬
‫) ج ( جحاف‬
‫) الجحفة ( بقية الماء في جوانب الحوض و ملء اليد من طعام و غيره و موضع بين مكة‬
‫و المدينة ) ج ( جحف‬
‫) جحفله ( صرعه و رماه‬
‫) تجحفل ( القوم تجمعوا‬
‫) الجحفل ( الجيش الكثير ) ج ( جحافل‬
‫) الجحفلة ( لذوات الحافر من الخيل و البغال و الحمير كالشفة للنسان ) ج ( جحافل‬
‫) جحله (‬
‫جحل صرعه‬
‫) جحله ( بالغ في صرعه‬
‫) الجحال ( السم القاتل‬
‫) الجحل ( العظيم من كل شيء و الحرباء أو نوع منها و يعسوب النحل ) ج ( جحول و‬
‫جحلن‬
‫) جحم (‬
‫النار جحما أوقدها و الرجل عينيه فتحها ل يطرف و يقال عين جاحمة‬
‫) جحمت ( النار جحما و جحما و جحوما عظمت و تأججت و العينان اشتدت حمرتهما مع‬
‫سعتهما فهو أجحم و هي جحماء ) ج ( جحم‬
‫) أجحم ( عنه كف و الرجل و غيره أوشك أن يهلكه‬
‫) جحمه ( بعينه أحد إليه النظر‬
‫) تجاحم ( تضايق و تحرق حرصا و بخل‬
‫) تجحم ( تجاحم‬
‫) الجاحم ( الجمر الشديد الشتعال و المكان الشديد الحر و جاحم الحرب وسطها و في‬
‫المثل بين الرغيف و جاحم التنور يضرب للنسان يدعى عليه‬
‫) الجحام ( داء يصيب النسان في عينه‬
‫فترم و داء يصيب الكلب في رأسه فيكوى منه بين عينيه‬
‫) الجحمة ( النار الشديدة التأجج‬
‫) الجحمة ( الجحمة ) ج ( جحم‬
‫) الجحيم ( الجحمة و اسم من أسماء جهنم و في التنزيل العزيز ( قالوا ابنوا له بنيانا‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫فألقوه في الجحيم )‬
‫) الجحمرش (‬
‫من النساء الثقيلة السمجة و العجوز الكبيرة و من البل الكبيرة السن ) ج ( جحامر‬
‫) جحن (‬
‫جحنا ضيق على عياله فقرا أو بخل‬
‫) جحن ( جحنا و جحانة ساء غذاؤه و بطؤ نموه فهو جحن و في المثل عجب من أن‬
‫يجيء من جحن خير يضرب للقصير ل يجيء منه خير‬
‫) أجحن ( على عياله جحن‬
‫) جحن ( جحن‬
‫) الجحن ( النبت المعطش الضعيف‬
‫) جحا (‬
‫بالمكان جحوا أقام و الشيء استأصله‬
‫) اجتحى ( الشيء جحاه‬
‫) جحا ( رجل تضاف إليه حكايات مضحكة و هو أبو الغصن دجين بن ثابت‬
‫) جخ (‬
‫برجله جخوا نسف بها التراب و في صلته رفع بطنه و فتح عضديه في السجود و في‬
‫الحديث أنه كان إذا سجد جخ‬
‫) جخا (‬
‫برجله جخرا نسف بها التراب و الكوز كبه‬
‫) جخى ( الشيخ انحنى و الرجل في سجوده فتح عضديه و على المجمر تبخر و مال عن‬
‫الستقامة و العتدال و الليل أدبر و النجوم مالت للمغيب و الكوز مال‬
‫) تجخى ( الكوز انكب و الرجل على المجمر تبخر‬
‫) جدب (‬
‫المكان جدبا يبس لحتباس الماء عنه و الشيء عابه و ذمه و في الحديث ) جدب لنا عمر‬
‫السمر بعد عتمة (‬
‫) جدب ( المكان جدبا جدب‬
‫) جدب ( المكان جدوبة جدب فهو جدب و جديب و هي جدب و جدبة و جدوب‬
‫) أجدب ( المكان صار جدبا و يقال أجدبت السنة صار بها جدب و القوم أصابهم الجدب و‬
‫في المثل ) من أجدب انتجع ( يضرب للمحتاج و الرض وجدها جدبة و فلنا نزل به فلم‬
‫يقره و إن كان مخصبا‬
‫) جادبت ( البل العام كان عامها محل فصارت ل تأكل إل حطام المدعى القديم و ما بلي‬
‫من الهشيم‬
‫) تجدبه ( استثقله‬
‫) الجدب ( من المكنة اليابس لحتباس الماء عنه ) ج ( جدب‬
‫) المجداب ( الرض التي ل تكاد تخصب ) ج ( مجاديب‬
‫) اجتدث ( اتخذ جدثا‬
‫) الجدث ( القبر ) ج ( أجداث و في التنزيل العزيز ( ونفخ في الصور فإذا هم من‬
‫الجداث إلى ربهم ينسلون )‬
‫) الجدجد (‬
‫الرض الصلبة المستوية‬
‫) الجدجد ( حيوان كالجراد يصوت بالليل و بثرة تخرج في أصل الحدقة ) ج ( جداجد‬
‫) جدح (‬
‫السويق و غيره في الماء و نحوه جدحا خلطه و حركه و خوض فيه بالمجدح و في المثل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) جدح جوين من سويق غيره ( يضرب لمن يتوسع في مال غيره و يجود به و الشراب‬
‫خوض فيه بالمجدح‬
‫) أجدح ( السويق جدحه‬
‫) جدحه ( جدحه‬
‫) اجتدح ( السويق جدحه‬
‫) المجدح ( خشبة في رأسها خشبتان معترضتان يساط بها الشراب ) ج ( مجاديح‬
‫) جد (‬
‫جدا عظم و في التنزيل العزيز ( وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ول ولدا ) و في‬
‫الحديث ) تبارك اسمك و تعالى جدك ( و صار ذا حظ و فلن جدا لم يهزل و في المر‬
‫اجتهد و الشيء جدة حدث بعد أن لم يكن و صار جديدا و الشيء جدا و جدادا قطعه فهو‬
‫مجدود و جديد و يقال جد النخل قطع ثمره‬
‫) جد ( بالشيء جدا ناله يقال جددت بالخير و الثدي أو الضرع جددا يبس فهو أجد و يقال‬
‫جدت الشاة و نحوها قل لبنها و يبس ضرعها فهي جداء ) ج ( جد‬
‫) جد ( كان له حظ فهو مجدود‬
‫) أجد ( فلن صار ذا جد و اجتهاد و سلك الجدد و في المر اجتهد و الطريق صار جددا و‬
‫النخل حان جداده و الشيء أحدثه و يقال أجد ثوبا لبس ثوبا جديدا و منه أبل وأجد و احمد‬
‫الكاسي و السير أسرع فيه و أمره بكذا أحكمه‬
‫) جاده ( في المر خاصمه‬
‫) جدد ( الشيء صيره جديدا و يقال جدد العهد و ثوبا لبسه جديدا‬
‫) تجدد ( الشيء صار جديدا و الضرع ذهب لبنه‬
‫) استجد ( الشيء صار جديدا و الشيء استحدثه و صيره جديدا‬
‫) الجد ( من العوام الماحل و الجدان الليل و النهار‬
‫) الجادة ( وسط الطريق و الطريق العظم الذي يجمع الطرق ) ج ( جواد‬
‫) الجداد ( أوان قطع ثمر النخل‬
‫) الجدادة ( جدادة النخل و غيره‬
‫ما يقطع منه‬
‫) الجد ( أبو الب و أبو الم ) ج ( أجداد و جدود و جدودة و الرزق و المكانة و المنزلة عند‬
‫الناس و في حديث القيامة ) وإذا أصحاب الجد محبوسون ( و شاطئ النهر و ضفته ) ج (‬
‫أجداد و جدود و الحظ و في المثل ) جدك يرعى نعمك ( يضرب للمضياع المجدود ) ج (‬
‫جدود‬
‫وجد الحنطة جنس نبات قريب من القمح من فصيلة النجيليات يظن أنه القمح حصل من‬
‫تحول أحد أنواعه ببطء ) مج (‬
‫) الجد ( وجه الرض و شاطئ النهر و يقال فلن محسن جدا بلغ الغاية في الحسان و‬
‫يقال هذا خطر جد عظيم عظيم جدا‬
‫) الجد ( جانب الشيء و شاطئ النهر ) ج ( أجداد و من الرجال المجدود العظيم الحظ‬
‫) ج ( جدون‬
‫) الجدد ( الرض المستوية و في حديث عمر ) كان ل يبالي أن يصلي في المكان الجدد (‬
‫و في المثل ) من سلك الجدد أمن العثار ( يضرب في طلب العافية‬
‫) الجداء ( من البل أو الغنم ما قطعت أذنها و من النساء الصغيرة الثدي و من السنين‬
‫المحلة و من المفاوز اليابسة‬
‫) الجداد ( كل ما تعقد بعضه في بعض من الخيوط و أغصان الشجر‬
‫) الجدة ( شاطئ النهر و جزء الشيء يخالف لونه لون سائره و منه جدة السماء و جدة‬
‫الجبل ) ج ( جدد و في التنزيل العزيز ( ومن الجبال جدد بيض وحمر مختلف ألوانها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫وغرابيب سود ) و منه جدة الحمار أيضا و تكون في ظهره‬
‫) الجدة ( وجه الرض و قلدة في عنق الكلب ) ج ( جدد‬
‫) الجدي ( من الرجال ) الجد (‬
‫) الجديد ( وجه الرض ) ج ( أجدة و جدد و جدد‬
‫) الجديدان ( الليل و النهار‬
‫) الجديدة ( مؤنث الجديد وجديدتا السرج و الرحل اللبدة تلزق بباطن السرج أو الرحل‬
‫) المجدد ( من الثياب ما فيه خيوط مختلفة‬
‫) جدر (‬
‫الجدري في البدن جدرا برز و النبت طلعت رؤوسه في أول الربيع و عنق الحمار جدورا‬
‫تورم و الرجل توارى بالجدار و الشيء جدرا حوطه‬
‫) جدر ( جدرا أصابه الجدري و ظهره ظهرت فيه جدر و يده قرحت من العمل و الكرم‬
‫حبب و هم باليراق‬
‫) جدر ( بكذا و له جدارة صار خليقا به فهو جدير ) ج ( جدراء و النبت جدر‬
‫) جدر ( أصابه الجدري فهو مجدور‬
‫) أجدر ( النبت جدر و يقال أجدرت الرض و الشجر أخرج ثمره كالحمص‬
‫) جدر ( النبت جدر و الشجر أجدر و الكرم جدر و البناء شيده‬
‫) جدر ( أصابه الجدري فهو مجدر‬
‫) اجتدر ( الجدار بناه‬
‫) الجدار ( الحائط ) ج ( جدر و في التنزيل العزيز ( أو من وراء جدر )‬
‫) الجداري ( الساقط الجداري هو الجزء الكبر من الساقط ) طب مج (‬
‫) الجدر ( الحائط ) ج ( جدران و أصل الجدار و في الحديث ) اسق أرضك حتى يبلغ الماء‬
‫الجدر ( ) ج ( جدور‬
‫) الجدر ( ورم يأخذ في الحلق و خراج يكون في البدن خلقة أو من الضرب و الجراحات‬
‫الواحدة جدرة ) ج ( أجدار‬
‫) الجدرة ( حبة الطلع و حظيرة الغنم ) ج ( جدر‬
‫) الجدري ( مرض جلدي معد يتميز بطفح حليمي يتقيح و يعقبه قشر‬
‫) الجدير ( المكان يبنى حوله جدار‬
‫) الجديرة ( الحظيرة من الحجارة و الطبيعة‬
‫) المجدار ( ما ينصب في الزرع مزجرة للسباع‬
‫) المجدرة ( أرض مجدرة كثيرة الجدري و المخلقة يقال هذا المر مجدرة لذلك و مجدرة‬
‫منه حقيق به‬
‫) المجدور ( يقال إنه لمجدور أن يفعل كذا جدير ) ل فعل له (‬
‫) جدس (‬
‫الثر جدوسا درس و الشيء يبس و اشتد فهو جادس و الرض بارت فلم تعمر بزرع أو‬
‫غرس فهي جادس و جادسة ) ج ( جوادس‬
‫) جدعه (‬
‫جدعا قطع أنفه أو طرفا من أطرافه و يقال جدع أنفه و في المثل ) لمر ما جدع قصير‬
‫أنفه ( يضرب للشيء يكون وسيلة لمر مستور و يقال في الدعاء عليه جدعا له و سجنه‬
‫و حبسه و عياله ضيق عليهم العيش و الصبي أساء غذاءه‬
‫) جدع ( جدعا قطع طرف من أطرافه فهو أجدع و هي جدعاء ) ج ( جدع و في المثل‬
‫) أنفك منك و إن كان أجدع ( يضرب في غير المرضي يستبقيه المرء و ل يجفوه لقرابته‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫منه أو صلته به و الغلم ساء غذاؤه و الفصيل ساء غذاؤه أو ركب صغيرا فهوهن فهو جدع‬
‫) أجدعه ( أساء غذاءه‬
‫) جادعه ( مجادعة خاصمه وشاتمه ) جدع ( جدع و فلنا قال له جدعا و النبات قطعه من‬
‫نواحيه و أعله‬
‫) تجادعا ( تعاديا و تخاصما‬
‫) الجداع ( من الكل الوخم الوبيل‬
‫) الجدعة ( موضع الجدع و ما بقي من العضو بعد القطع‬
‫) جذف (‬
‫الطائر جذفا و جذوفا طار فحرك جناحيه المقصوصين إلى خلفه و الرجل في سيره جدفا‬
‫ضرب باليدين و المرأة مشت مشي القصار و الظبي قصر خطوه و الحادي قطع صوته‬
‫في الحداء و السماء بالثلج رمت به و الملح السفينة و بالسفينة دفعها بالمجداف و‬
‫الشيء قطعه‬
‫) جدفت ( يده قطعت و يقال إنه لمجدوف عليه العيش مضيق عليه‬
‫) أجدفوا ( جلبوا و صاحوا‬
‫) جدف ( بالنعمة كفر و في الحديث ) ل تجدفوا بنعمة الله (‬
‫) الجدف ( القصير‬
‫) الجادوف ( شيء يرفع به الماء و يرمى في المزارع ) عراقية ( و تسميه عامة مصر‬
‫) الشادوف ( و عربيته المنزفة‬
‫) الجدف ( ما ل يغطى من الشراب أو ما ل يشد رأس وعائه و ما رمي به عن الشراب‬
‫من زبد أو قذى و القبر ) ج ( أجداف‬
‫) الجدفة ( الجلبة و الصوت في العدو‬
‫) المجداف ( جناح الطائر و خشبة في رأسها لوح عريض تدفع به السفينة ) ج ( مجاديف‬
‫) جدل (‬
‫الغلم وولد الظبية و غيرها جدول قوي و تبع أمه فهو جادل و الحب في السنبل نزل فيه‬
‫أو قوي و الشيء صلب فهو جدل و جدل و الحبل جدل أحكم فتله فهو مجدول و يقال‬
‫رجل مجدول الخلق محكم الفتل و جارية مجدولة الخلق حسنته و الرجل صرعه و غلبه‬
‫في الجدل يقال جادله فجدله‬
‫) جدل ( جدل اشتدت خصومته فهو جدل و مجدل و مجدال و الشيء أحكم جدله فهو‬
‫أجدل و هي جدلء يقال ساعد أجدل و ساق جدلء و درع جدلء ) ج ( جدل‬
‫) أجدلت ( الظبية مشى معها ولدها‬
‫) جادله ( مجادلة و جدال ناقشه و خاصمه و في التنزيل العزيز ( وجادلهم بالتي هي‬
‫أحسن )‬
‫) جدله ( صرعه و في حديث علي ) وقف على طلحة و هو قتيل فقال أعزز علي أبا‬
‫محمد أن أراك مجدل تحت نجوم السماء (‬
‫) اجتدل ( الغلم قوي و مشى مع أمه‬
‫) انجدل ( انصرع‬
‫) تجادل ( في المر تخاصما فيه‬
‫) تجدل ( انصرع‬
‫) الجدل ( الصقر ) ج ( أجادل و في حديث مطرف ) يهوي هوي الجادل (‬
‫) الجدلي ( الجدل‬
‫) الجدال ( البلح إذا اخضر و استدار‬
‫) الجدالة ( الرض أو الرض ذات الرمل الدقيق‬
‫) الجدال ( بائع الجدال و من يحبس الحمام في الجديلة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجدل ( طريقة في المناقشة و الستدلل صورها الفلسفة بصور مختلفة و هو عند‬
‫مناطقة المسلمين قياس مؤلف من مشهورات أو مسلمات ) مج (‬
‫) الجدل ( العضو و العظم الموفر ) ج ( أجدال و جدول و في حديث عائشة ) العقيقة‬
‫تقطع جدول ل يكسر لها عظم (‬
‫) الجدل ( الجدل‬
‫) الجدلة ( مدقة الهاون‬
‫) الجدلي ( المنسوب إلى الجدل و عند المنطقيين من يستخدم الجدل و من الحمام‬
‫الصغير الثقيل الطيران لصغره‬
‫) الجدليون ( من اشتهروا بالجدل كالسفسطائيين بين اليونان و المعتزلة بين المسلمين )‬
‫مج (‬
‫) الجدول ( ) انظر ج د و ل (‬
‫) الجديل ( الزمام المفتول من أدم أو شعر و الوشاح ) ج ( جدل‬
‫) الجديلة ( قفص يصنع من القصب للحمام و نحوه و القبيلة و الناحية و الحال و الطريقة‬
‫و يقال ركب جديلة رأيه عزيمته‬
‫) المجادلة ( في علم المناظرة هي المناظرة ل لظهار الصواب بل للزام الخصم‬
‫) المجدل ( القصر العالي ) ج ( مجادل‬
‫) الجدام ( أصل السعف‬
‫) الجدامة ( السنبل الذي لم يندق و بقي أنصافا‬
‫) الجدامية ( من النخل الكثيرة السعف‬
‫) الجدمة ( الجدامة و القصير من الرجال و النساء ) ج ( جدم و القشرة العليا للحية‬
‫) الجدول (‬
‫مجرى صغير يشق في الرض للسقيا و صفحة يخط فيها خطوط متوازية قد تتقاطع‬
‫فتكون مربعات يكتب فيما بينها ) مو ( ) ج ( جداول‬
‫) جدا (‬
‫فلنا و عليه جدوا و جدا أعطاه و سأله الجدوى‬
‫) جداه ( جديا سأله الجدوى‬
‫) أجدى ( الشيء نفع و فلن أصاب الجدوى و الجرح سالت منه جدية و عنه أغنى و فلنا‬
‫و عليه أعطاه‬
‫) جدى ( الرجل و السرج جعل له جدية‬
‫) اجتداه ( طلب منه الجدوى‬
‫) استجداه ( اجتداه‬
‫) الجادي ( الجراد يجدي كل شيء أي يأكله‬
‫) الجادي ( الزعفران‬
‫) الجادياء ( الجادي‬
‫) الجدا ( العطاء و المطر العام و في الحديث ) اللهم اسقنا غيثا غدقا و جدا طبقا ( و‬
‫يقال خير فلن جدا عام واسع‬
‫) الجداء ( الغناء و النفع‬
‫) الجداء ( مبلغ حساب الضرب يقال جداء ثلثة في ثلثة تسعة‬
‫) الجداية ( الذكر و النثى من أولد الظباء إذا بلغ ستة أشهر و عدا و تشدد ) ج ( جدايا‬
‫) الجداية ( الجداية‬
‫) الجدوى ( المطر العام و العطية و في المثل ) شغلت شعابي جدواي ( شغلتني النفقة‬
‫على عيالي عن الفضال على غيري‬
‫) الجدي ( الذكر من أولد المعز ) ج ( أجد و جداء و جديان و برج في السماء بجوار الدلو‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجدية ( القطعة من الكساء المحشوة تحت دفتي السرج و نحوه‬
‫) الجدي ( نجم قريب من القطب تعرف به القبلة‬
‫) الجدية ( الدم السائل و في حديث سعد قال ) رميت يوم بدر سهيل بن عمرو فقطعت‬
‫نساه فانبعثت جدية الدم ( و لون الوجه و القطعة من المسك و الناحية و الجدية ) ج (‬
‫جدايا‬
‫) اجذأر (‬
‫النبت نبت و لم يطل و فلن قام متهيئا للسباب‬
‫) جذب (‬
‫الشهر جذبا مضى عامته و الشيء مده و حوله عن موضعه و الماء من الناء أخذه بفمه و‬
‫الرضيع فطمه و فلن حبل وصله قطعه و المرأة خاطبها ردته و الناقة و التان لبنها من‬
‫ضرعها جذابا رفعته و ذهب صاعدا فقل فهي جاذبة و جاذب ) ج ( جواذب و هي جذوب‬
‫) ج ( جذاب‬
‫) جاذب ( الشيء حوله عن موضعه و فلنا الشيء نازعه إياه‬
‫) اجتذب ( الشيء مده و استلبه‬
‫) انجذب ( امتد و القوم في السير و بهم السير أسرعوا‬
‫) تجاذبوا ( الشيء تنازعوه‬
‫) تجذب ( الشيء امتد و اللبن شربه‬
‫) التجاذب المغنطيسي ( تقارب القطبين المغنطيسيين اللذين من نوعين مختلفين ) مج (‬
‫) الجاذبة ( ) في علم النبات ( نبات يستخرج منه دهن عطري و يمضغ ورقه و في ) علم‬
‫الرياضة ( القوة التي تؤثر في جسم متحرك على مسار و تكسبه العجلة العمودية ) مج (‬
‫) الجاذبية ( الحالة التي يجذب بها صاحبها غيره يقال فلن له جاذبية يستميل غيره إليه‬
‫) مو ( و ) في المغنطيسية ( قوة تجاذب الجسام عند دلكها و فركها ) مج (‬
‫) الجذب ( ) في اصطلح الصوفية ( حال من أحوال النفس يغيب فيها القلب عن علم ما‬
‫يجري من أحوال الخلق و يتصل فيها بالعالم العلوي و ) عند أفلطون ( الخير السمى و‬
‫يسميه بعض متصوفي السلم الوجد و ) في علم الرياضة ( قوة الجذب هي القوة التي‬
‫يؤثر بها جسم على آخر دون أن يكون هناك اتصال ظاهر بين الجسمين‬
‫) الجذبة ( جمارة النخلة ) ج ( جذب و جذاب‬
‫) الجذبة ( القطعة ) ج ( جذاب‬
‫) الجوذاب ( طعام يتخذ من اللحم و الرز و السكر و البندق ) مع (‬
‫) المجذوب ( ) في اصطلح الصوفية ( من جذبه الحق إلى حضرته و أوله ما شاء من‬
‫المواهب بل كلفة و ل مجاهدة و رياضة‬
‫) جذه (‬
‫جذا كسره أو قطعه فهو جذيذ و مجذوذ و في التنزيل العزيز ( عطاء غير مجذوذ ) و يقال‬
‫جذ الحبل وجذ الشيء عن الشيء و النخل جذا و جذاذا قطع ثمره و جناه‬
‫) جذذه ( جذه و القوم طلب منهم أن يتبعوه فلم يتبعه منهم أحد‬
‫) انجذ ( انقطع و انكسر‬
‫) تجذذ ( تقطع و تكسر‬
‫) الجذاذ ( المقطع أو المكسر و في التنزيل العزيز ( فجعلهم جذاذا إل كبيرا لهم )‬
‫) الجذاذ ( الجذاذ‬
‫) الجذاذة ( القراضة و الحجر من حجارة الذهب و قطعة الفضة الصغيرة و الوريقة تقيد‬
‫فيها المعلومات ) مو ( ) ج ( جذاذ‬
‫) الجذاء ( السن المكسورة و يقال يد جذاء و رحم جذاء مقطوعة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجذة ( يقال ما عليه جذة ما عليه ثوب يستره‬
‫) الجذيذ ( القطعة من الحطام ) ج ( جذاذ‬
‫) المجذ ( طرف المرود ) ج ( مجاذ‬
‫) جذر (‬
‫الشيء جذرا استأصله‬
‫) أجذر ( الشيء جذره‬
‫) انجذر ( انقطع‬
‫) الجؤذر ( ) انظر ج أ ذ ر (‬
‫) الجذر ( أصل كل شيء ) ج ( جذور و من النبات جزؤه الذي يتشعب بالرض و يحصل‬
‫على غذائه و جذر العدد ) في الحساب ( العدد الذي يضرب في نفسه أو في إحدى قواه‬
‫فينتج ذلك العدد فجذر مائة عشرة و جذر خمسة و عشرين خمسة و جذر خمسة مرفوعا‬
‫إلى قوته الثانية مائة و خمسة و عشرون‬
‫) الجذر الصم ( هو الجذر الذي ل يمكن وضعه على صورة كسر حداه عددان صحيحان و‬
‫ل يمكن إيجاد قيمته إل على وجه التقريب و علمة الجذر هكذا آ ) مج (‬
‫) الجذير ( ) في الحيوان و النبات ( بناء‬
‫عضوي دقيق شبيه بالشعر في صورته و إحدى الشعب الدقيقة التي ينتهي إليها الجذر في‬
‫النبات أو العصب في الحيوان ) مج (‬
‫) المجذر ( يقال بقرة مجذر ذات جؤذر‬
‫) المجذور ( ) في علم الرياضة ( هو المقدار تحت علمة الجذر ففي المجذور ‪ ) 5‬مج (‬
‫) جذعه (‬
‫جذعا دلكه و الدابة حبسها على غير علف و الرجل حبسه و الرجل عياله حبس عنهم خيرا‬
‫و بين البعيرين قرنهما في حبل واحد‬
‫) أجذع ( الفصيل و غيره صار جذعا‬
‫) تجاذع ( أظهر أنه جذع‬
‫) الجذع ( من الرجال الشاب الحدث و في حديث المبعث ) يا ليتني فيها جذع ( و من‬
‫البل ما استكمل أربعة أعوام و دخل في السنة الخامسة و من الخيل و البقر ما استكمل‬
‫سنتين و دخل في الثالثة و من الضأن ما بلغ ثمانية أشهر أو تسعة ) ج ( جذاع و جذعان و‬
‫يقال فلن في هذا المر جذع أخذ فيه حديثا و أعدت المر جذعا جديدا كما بدأ و أم الجذع‬
‫الداهية و الزلم الجذع الدهر و السد‬
‫) الجذع ( ساق النخلة و نحوها ) ج ( أجذاع و جذوع‬
‫) الجذع ( يقال ذهب القوم جذع مذع تفرقوا في كل وجه‬
‫) المجذع ( مال أصل له و ل ثبات‬
‫) جذف (‬
‫النسان في مشيه و الطائر في طيرانه جذفا أسرع و المرأة مشت مشية القصار أو‬
‫قصرت الخطو و السماء رمت بالثلج و الشيء قطعه‬
‫) أجذف ( الطائر و المرأة جذف‬
‫) انجذف ( أسرع‬
‫) تجذف ( انجذف‬
‫) المجذاف ( مجذاف السفينة مجدافها ) ج ( مجاذيف‬
‫) جذل (‬
‫الشيء جذول انتصب و ثبت و يقال جذل للقوم يحاربهم‬
‫) جذل ( جذل فرح فهو جذل و جذلن و هي جذلى و جاء في الشعر جاذل ) ج ( جذالى و‬
‫جذلن‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أجذله ( أفرحه‬
‫) اجتذل ( فرح‬
‫) تجاذلوا ( تضاغنوا و تعادوا‬
‫) استجذل ( انتصب و ثبت‬
‫) الجذل ( أصل الشجرة و غيرها بعد ذهاب الفرع و في الثر ) يبصر أحدكم القذى في‬
‫عين أخيه و ل يبصر الجذل في عينه ( و يقال عاد الشيء إلى جذله و رأس الجبل و ما‬
‫برز منه و ظهر و عود ينصب للبل الجربى لتحتك به و يقال إنه لجذل حكاك و هو جذيلها‬
‫المحكك لمن يستشفى برأيه و فلن جذل إبل أو غنم يحسن رعيتها و القيام بأمرها ) ج (‬
‫أجذال و جذال و جذول‬
‫) جذمه (‬
‫جذما قطعه فهو مجذوم و جذيم‬
‫) جذمت (‬
‫يده جذما انقطعت أو ذهبت أصابعها فهو أجذم و هي جذماء ) ج ( جذم‬
‫) جذم ( أصابه الجذام فهو مجذوم‬
‫) أجذم ( يده قطعها و عن الشيء أقلع و عليه عزم و السير أسرع فيه‬
‫) جذمه ( قطعه‬
‫) انجذم ( انقطع‬
‫) تجذم ( تقطع‬
‫) الجذام ( علة تتأكل منها العضاء و تتساقط‬
‫) الجذامة ( من الزرع ما بقي بعد الحصد‬
‫) الجذم ( الصل يقال جذم الشجرة و جذم القوم و يقال جذم الرجل أهله و عشيرته و‬
‫في الحديث ) لم يكن رجل من قريش إل له جذم بمكة ( و جذم السنان منابتها و جذم‬
‫الحائط بقيته ) ج ( أجذام و جذوم‬
‫) الجذمة ( موضع الجذم من اليد‬
‫) الجذمة ( القطعة تقطع من الشيء و يبقى أصله يقال رأيت من يده جذمة حبل و يقال‬
‫رأيت عنده جذمة من الناس فئة ) ج ( جذم‬
‫) المجذام ( رجل مجذام قاطع للمور فيصل و سريع القطع للمودة و رجل مجذام‬
‫الركض في الحرب سريع الركض فيها ) ج ( مجاذيم‬
‫) المجذامة ( المجذام ) ج ( مجاذيم‬
‫) المجذم ( المجذوم‬
‫) جذا (‬
‫جذوا و جذوا ثبت قائما و يقال جذا منخراه انتصبا و امتدا و الرجل جلس على ركبتيه و‬
‫قام على أطراف أصابعه فهو جاذ ) ج ( جذاء و السنام حمل الشحم‬
‫) جذاه ( عنه جذيا منعه‬
‫) أجذى ( الشيء ثبت قائما فهو مجذ و في الحديث ) مثل المنافق مثل الرزة المجذية‬
‫على الرض حتى يكون انجعافها بمرة ( و الفصيل حمل في سنامه شحما و النسان و‬
‫غيره عنه جذاه و الحجر رفعه و في حديث ابن عباس ) مر بقوم يجذون حجرا ( و طرفه‬
‫نصبه و رمى به أمامه‬
‫) تجذى ( الرجل يومه أجمع دأب فيه و الحمام بالحمامة مسح الرض بذنبه إذا هدر‬
‫) تجاذى ( القوم حجرا أدخلوا تحته خشبة ليرفعوه‬
‫) اجذوى ( قام على أطراف أصابعه‬
‫) اجذوذى ( انتصب واستقام و لزم الرحل و المنزل و تذلل‬
‫) الجاذي ( القصير الباع‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجاذية ( مؤنث الجاذي و الناقة التي يقل لبنها إذا نتجت‬
‫) الجذاة ( أصل الشجرة العظيمة ) ج ( جذاء‬
‫) الجذوة ( الجمرة الملتهبة ) ج ( جذا و جذاء و في التنزيل العزيز ( لعلي آتيكم منها بخبر‬
‫أو جذوة من النار لعلكم تصطلون ) و يقال فلن جذوة شر‬
‫) الجذي ( الصل‬
‫) المجذاء ( مجذاء الطائر منقاره‬
‫) جرؤ (‬
‫على الشيء جرأة و جراءة أقدم عليه فهو جريء ) ج ( جراء و أجرئاء‬
‫) جرأه ( شجعه‬
‫) اجترأ ( عليه تشجع‬
‫) تجرأ ( اجترأ‬
‫) الجريئة ( الحلقوم و قانصة الطائر‬
‫) الجرية ( الحلقوم‬
‫) الجريئة ( مؤنث الجريء و مصيدة للسباع و هي بيت من حجارة يجعل فوق بابه حجر و‬
‫يجعلون لحمة للسبع في مؤخره فإذا دخل السبع فتناول اللحمة سقط الحجر على الباب‬
‫فسده ) ج ( جرائي‬
‫) اجرأش (‬
‫عاد جسمه إلى صحة بعد هزال و البل امتلت بطونها و سمنت فهي مجرئشة‬
‫) الجرائض (‬
‫السد و من البل الشديد العظيم ) ج ( جرائض‬
‫) جرافيت (‬
‫معدن فحمي حديدي تصنع منه مادة الكتابة في أقلم الرصاص ) د (‬
‫) الجرانيت (‬
‫حجر صلب ذو ألوان مختلفة يتخذ منه العمد و الساطين ) د (‬
‫) جرب (‬
‫جربا أصابه الجرب فهو أجرب و هي جرباء ) ج ( جرب و جراب و هو جربان و هي جربى‬
‫) ج ( جراب و جربى و هو جرب ) ج ( جراب و السيف صدئ فهو أجرب‬
‫) أجرب ( جربت إبله‬
‫) جربه ( تجريبا و تجربة اختبره مرة بعد أخرى و يقال رجل مجرب جرب في المور و‬
‫عرف ما عنده و رجل مجرب عرف المور و جربها‬
‫) جورب و تجورب ( ) انظر ج و ر ب (‬
‫) التجربة ( ) في العلم ( اختبار منظم لظاهرة أو ظواهر يراد ملحظتها ملحظتها دقيقة و‬
‫منهجية للكشف عن نتيجة ما أو تحقيق غرض معين ) مج ( و ما يعمل أول لتلفي النقص‬
‫في شيء و إصلحه و منه تجربة المسرحية و تجربة الطبع ) محدثة ( ) ج ( تجارب‬
‫) الجراب ( وعاء يحفظ فيه الزاد و نحوه ) ج ( أجربة و جرب و ) في اصطلح الطباء (‬
‫شكية مفرزة تتصل بغشاء مخاطي على الغالب ) ج ( أجربة ) مج (‬
‫) الجرابيات ( رتبة الثدييات اللمشيميات من فصائلها الغريراوات الجيبية و جثيلت‬
‫الذناب و طويلت الرجل و الجرذان الجرابية‬
‫) الجراب ( السفينة الفارغة‬
‫) الجرب ( مرض جلدي يسببه نوع من الحمك يسمى حمك الجرب ) مج ( و العيب‬
‫) الجرباء ( مؤنث الجرب و الرض المقحوطة ل شيء فيها و السماء‬
‫) الجربان ( جيب القميص ) مع (‬
‫) الجربان ( الجربان و غمد السيف و حده‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجربة ( المزرعة و جلدة و نحوها توضع على شفير البئر لئل ينتثر الماء فيها أو توضع‬
‫في الجدول ليتحدر عليها الماء ) ج ( جرب‬
‫) الجربياء ( ريح الشمال الباردة‬
‫) الجريب ( المزرعة و مكيال قدر أربعة أقفزة و الحصى فيه التراب ) ج ( أجربة و‬
‫جربان‬
‫) الجريب ( ) في علم الحياء ( غمد على شكل حفرة عميقة في بشرة الحيوان الثديي‬
‫يحيط بجذر الشعره ) مج (‬
‫) الجورب ( ) انظر ج و ر ب (‬
‫) تجرثم (‬
‫الرجل انقبض و لزم الموضع و سقط من علو و الشيء أخذ معظمه‬
‫) اجرنثم ( القوم اجتمعوا و لزموا موضعا و الرجل سقط من علو‬
‫) الجرثومة ( الصل و الغلصمة و التراب المجتمع حول أصول الشجر و قرية النمل و‬
‫) في علم الحياء ( جزء من حيوان أو نبات صالح لن ينتج حيوانا أو نباتا آخر كالحبة في‬
‫النبات و البيضة أو البييضة في الحيوان و الحادي الخلية من النبات و الحييات‬
‫) المكروبات ( ) مج (‬
‫) جرجت (‬
‫البل المرعى جرجا أكلته‬
‫) جرج ( جرحا قلق و اضطرب يقال جرج الخاتم في إصبعه و سكين جرج النصل و‬
‫الرجل مشى في الجرجة فهو جرج و هي ) بتاء ( و الرض غلظت‬
‫) جرجه ( أقلقه و زلقه‬
‫) الجرجة ( وسط الطريق و الرض الغليظة ) ج ( جرج‬
‫) الجرجة ( وعاء من أدم واسع السفل ضيق الرأس يجعل فيه الزاد ) ج ( جرج‬
‫) جرجر (‬
‫البعير ردد صوته في حنجرته عند الضجر فهو جرجار و جرجر و جراجر و الماء صوت و‬
‫يقال جرجر الشراب في الحلق و النار صوتت و الشراب جرعه جرعا متواترا له صوت و‬
‫فلنا الشراب سقاه إياه سقيا متواترا له صوت‬
‫) الجراجر ( الجوف و ماء جراجر كثير الجرجة‬
‫) الجرجار ( صوت الرعد‬
‫) الجرجر ( النورج‬
‫) الجرجير ( بقل من الفصيلة الصليبية‬
‫حولي ينبت في المناطق المعتدلة حريف‬
‫) جرجم (‬
‫الطعام أكله كله و الشراب شربه كله و الرجل صرعه و البيت هدمه و قوضه‬
‫) تجرجم ( مطاوع جرجمه و الشيء سقط و في الكل و الشراب أكثر و في مكانه تقبض‬
‫و سكن‬
‫) جرحه (‬
‫جرحا شق في بدنه شقا فهو و هي جريح ) ج ( جرحى و يقال جرحه بلسانه سبه و شتمه‬
‫و جرح الشاهد طعن فيه و رد قوله و الشيء كسبه و في التنزيل العزيز ( وهو الذي‬
‫يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ) و يقال فلن يجرح لعياله‬
‫) جرح ( جرحا أصابته جراحة و جرحت شهادته و روايته‬
‫) جرحه ( أكثر من جرحه و يقال جرحوه بأنياب و أضراس شتموه و عابوه‬
‫) اجترح ( الشيء اكتسبه و أكثر ما يستعمل في الجرائم و في التنزيل العزيز ( أم حسب‬
‫الذين اجترحوا السيئات ) و يقال فلن يجترح لعياله‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) استجرح ( الشاهد استحق أن يطعن فيه و يقال كثرت هذه الحاديث و استجرحت‬
‫فسدت و قل صحاحها‬
‫) الجارح ( فلن جارح أهله كاسبهم‬
‫) الجارحة ( العضو العامل من أعضاء الجسد كاليد و الرجل و ما يصيد من الطير و‬
‫السباع و الكلب ) ج ( جوارح و في التنزيل العزيز ( وما علمتم من الجوارح مكلبين ) و‬
‫ما تجرح به الشهادة‬
‫) الجراحة ( الجرح و صنعة الجراح و فرع من الطب يكون العلج فيه كله أو بعضه قائما‬
‫على إجراء عمليات يدوية مبضعية ) ج ( جرائح‬
‫) الجرح ( الشق في البدن ) ج ( جروح و جراح‬
‫) الجرحة ( ما تجرح به الشهادة‬
‫) الجراح ( الذي يعالج بالجراحة‬
‫) جرده (‬
‫جردا قشره و أزال ما عليه و يقال جرده من ثوبه عراه و جرد الجلد نزع عنه الشعر و‬
‫جرد الجراد الرض أكل ما عليها من النبات و أتى عليه فلم يبق منه شيئا و جرد القحط‬
‫الرض أذهب نباتها و السيف من غمده سله و القطن حلجه و القوم سألهم فمنعوه أو‬
‫أعطوه كارهين و ما في المخزن أو الحانوت أحصى ما فيه من البضائع و قيمتها ) مج (‬
‫) جرد ( جردا خل جسمه من الشعر فهو أجرد ) ج ( جرد و في حديث أهل الجنة ) جرد‬
‫مرد متكحلون ( و المكان خل من النبات فهو أجرد و جرد و جرد و أرض جردة و جرداء و‬
‫يقال سماء جرداء ل غيم فيها و شعر الفرس كان قصيرا رقيقا فهو أجرد و الرجل شري‬
‫جلده من أكله الجراد فهو جرد و الثوب أخلق و الشهر أو اليوم تم فهو أجرد و جريد‬
‫) جرد ( اشتكى بطنه من أكل الجراد و الزرع أصابه الجراد فهو مجرود و يقال أرض‬
‫مجرودة كثيرة الجراد‬
‫) جرده ( قشره و أزال ما عليه و يقال جرد فلنا الثوب و من الثوب عراه و الكتاب عراه‬
‫من الضبط و الجلد نزع عنه الشعر و السيف من غمده سله و القحط الرض أذهب ما‬
‫فيها‬
‫) انجرد ( من ثوبه تعرى و البل من أوبارها سقطت عنها و السنبلة خرجت من لفائفها و‬
‫الثوب أخلق و شعر الفرس كان قصيرا و في سيره جد و به السير امتد و طال و الفرس‬
‫تقدم الحلبة فخرج منها‬
‫) تجرد ( من ثوبه و عنه تعرى و السنبلة انجردت و للمر جد فيه و في سيره انجرد و‬
‫الفرس انجرد‬
‫) الجرد ( يقال فرس أجرد سباق و لبن أجرد ل رغوة فيه و قلب أجرد ليس فيه غل و ل‬
‫غش و رمي فلن على أجرده ظهره ) ج ( أجارد‬
‫) التجريد ( عزل صفة أو علقة عزل ذهنيا و قصر العتبار عليها أو ما يترتب على ذلك‬
‫) مج (‬
‫) التجريدية ( ) من الناحية الفنية ( اتجاه حديث يقوم على تصوير فكرة الفنان أو شعوره‬
‫تصويرا ل يعتمد على محاكاة لموضوع معين مع استخدام اللوان أو الشكال الهندسية أو‬
‫النغام الموسيقية ) مج (‬
‫) الجارود ( سنة جارود مقحطة شديدة المحل و رجل جارود مشؤوم‬
‫) الجارودية ( فرقة من الزيدية من غلة الشيعة تنسب إلى أبي الجارود زياد بن المنذر‬
‫الهمذاني‬
‫) الجراد ( فصيلة من الحشرات المستقيمات الجنحة واحده جرادة للذكر و النثى و في‬
‫المثل ) ما أدري أي الجراد عاره ( يضرب للشيء يذهب و ل يوقف له على خبر‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجرادة ( ما قشر من الشيء‬
‫) الجرداء ( مؤنث الجرد و صخرة جرداء ملساء و ناقة جرداء أكول‬
‫) الجرد ( من الرض فضاء ل نبت فيه ) ج ( أجارد‬
‫) الجرد ( الترس و البقية من المال‬
‫) الجردة ( البرد الخلق و الخرقة البالية‬
‫) الجراد ( لص جراد يعري الناس من ثيابهم و ينهبها و جلء آنية الصفر‬
‫) الجرود ( ناقة جرود أكول‬
‫) الجريدة ( سعفة طويلة تقشر من خوصها و البقية من المال و خيل ل رجالة فيها و دفتر‬
‫أرزاق الجيش في الديوان و صحيفة يومية تنشر أخبارا و مقالت ) ج ( جرائد ) مج (‬
‫) المجرد ( محلج القطن‬
‫) المجرد ( ما يدرك بالذهن دون الحواس ) مج (‬
‫) جردب (‬
‫الطعام و عليه أكله كله و أكل بيمينه و منع بشماله لئل يتناوله غيره فهو جردبان و‬
‫جردبان و جردبي ) مع ( و في المثل ) ل تجعل شمالك جردبانا ( يضرب في ذم الحرص‬
‫) الجردق (‬
‫الغليظ من الخبز ) مع (‬
‫) الجردل (‬
‫السطل ) ج ( جرادل ) د (‬
‫) جردم (‬
‫فلن أسرع و أكثر الكلم فهو جردم و في الطعام جردب و الستين من السنين تجاوزها و‬
‫ما في الناء أكله كله‬
‫) الجردم ( جراد خضر الرؤوس سود‬
‫) جرذت ( القرحة جرذا تعقدت كالجرذ‬
‫) جرذت ( القرحة جرذا جرذت و الفرس أصابه الجرذ‬
‫) أجرذه ( إلى الشيء ألجأه و اضطره و فلنا أخرجه و أفرده فلجأ إلى غيره‬
‫) جرذ ( الشجرة شذبها و يقال جرذه الدهر حنكه‬
‫) الجرذ ( الفحج‬
‫) الجرذ ( الورم في عرقوب الدابة‬
‫) الجرذ ( الكبير من الفئران ) ج ( جرذان‬
‫) الجرذة ( أرض جرذة كثيرة الجرذان‬
‫) جرت (‬
‫الماشية جرا رعت و هي تسير و الحامل زادت على وقت حملها و يقال جرت ولدها و به‬
‫فهي جرور و الشيء جذبه و سحبه و في المثل ) جر النار إلى قرصه ( و يقال لمن يؤثر‬
‫نفسه على غيره و الناقة ركبها و هي ترعى و البل ساقها سوقا رويدا و الفصيل شق‬
‫لسانه لئل يرضع و الخيل الرض بسنابكها أثرت فيها و على نفسه و غيره جريرة جنى‬
‫جناية‬
‫) أجرت ( البئر صارت جرورا و البعير ترك الجرير على عنقه و الفصيل جره و يقال أجر‬
‫لسانه منعه الكلم و فلنا الرمح طعنه به و تركه فيه و يقال أجر الرمح و فلنا أغانيه غناه‬
‫صوتا ثم أردفه أصواتا متتابعة و فلنا الدين أخره له‬
‫) جاره ( ماطله و طاوله و في الحديث ) ل تجار أخاك و ل تشاره (‬
‫) جرره ( و به سحبه و جذبه‬
‫) انجر ( انجذب و الماشية جرت‬
‫) اجتر ( البعير أخرج جرته و الشيء جذبه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) استجر ( الفصيل عن الرضاع أخذته قرحة في فمه أو في سائر جسده فكف عنه و‬
‫لفلن انقاد له و الشيء جذبه‬
‫) الجران ( النس و الجن يقال جاء بجيش الجرين‬
‫) الجارة ( الطريق إلى الماء و البل الجارة العوامل و في الحديث ) ل صدقة في البل‬
‫الجارة ( و يقال ل جارة لي في هذا ل منفعة تجرني إليه‬
‫) الجارور ( نهر يشقه السيل‬
‫) الجرارة ( حرفة الجرار‬
‫) جر ( كلمة زجر تقال للكلب ) مصرية قديمة (‬
‫) الجر ( هلم جرا تعبير يقال لستدامة المر و اتصاله يقال كان عاما أول كذا و كذا و هلم‬
‫جرا ) وانظر أيضا هلم ( و حبل يشد في أداة المحراث و الوهدة من الرض و ) في‬
‫اصطلح النحويين ( نوع من العراب‬
‫) الجراء ( يقال فعل ذلك من جرائك و من جراك من أجلك‬
‫) الجرار ( عسكر جرار كثير و صانع الجرار و سيارة تجر آلة الحرث و غيرها ) ج (‬
‫جرارات ) محدثة (‬
‫) الجرارة ( مؤنث الجرار و عقرب صفراء صغيرة على شكل التبنة و هي من أخبث‬
‫العقارب‬
‫) الجرة ( إناء من خزف ) ج ( جر و جرار و خشيبة في رأسها كفة تصاد بها الظباء و في‬
‫المثل ) ناوص الجرة ثم سالمها ( يضرب لمن يقع في أمر فيضطرب فيه ثم يسكن و ما‬
‫يخرجه البعير من بطنه ليمضغه ثم يبلعه‬
‫) الجرة ( الجماعة من الناس يقيمون و يظعنون و اللقمة يتعلل بها البعير إلى وقت علفه‬
‫و لذوات الظلف و الخف كالمعدة للنسان و ما يخرجه البعير من بطنه لمضغه ثم يبلعه و‬
‫يقال هو ل يكظم على جرته ل يكتم سره ) ج ( جرر‬
‫) الجرة ( خشيبة في رأسها كفة تصاد بها الظباء و قعبة من حديد مثقوبة السفل يجعل‬
‫فيها بذر الحنطة ليتساقط منها وراء المحراث ) ج ( جر‬
‫) الجرور ( من الدواب الذي ل ينقاد و في حديث ابن عمر ) أنه شهد فتح مكة و معه‬
‫فرس جرور و جمل جرور ( و من الركايا و البار البعيدة القعر ) ج ( جرر‬
‫) الجرير ( الحبل يقاد به ) ج ( أجرة و جران‬
‫) الجريرة ( الجناية و الذنب و في المثل ) في الجريرة تشترك العشيرة ( يضرب في‬
‫الحث على المواساة و التعاون و يقال فعلت ذلك من جريرتك من أجلك‬
‫) المجر ( ما يجعل تحت السقف ليحمل أطراف العوارض‬
‫) المجرة ( مجموعة كبيرة من النجوم تركزت حتى تراءت من الرض كوشاح أبيض‬
‫يعترض في السماء‬
‫) جرز (‬
‫جرزا أكل أكل سريعا و الشيءقطعه و استأصله و يقال جرز الشجرة و جرز العدو و‬
‫الجراد الرض أكل نباتها و يقال جرزهم الزمان اجتاحهم و فلنا نخسه و يقال جرز فلنا‬
‫بالشتم رماه به‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬

‫جرزت ( الرض جرزا صارت جرزا و أكل نباتها‬
‫جرز ( جرازة كان أكول أو كان سريع الكل فهو و هي جروز‬
‫أجرزت ( الرض صارت جرزا و القوم وقعوا في أرض جرز و أجدبوا و الناقة هزلت‬
‫جارزه ( فاكهة مفاكهة تشبه السباب‬
‫تجارزا ( أساء كل منهما إلى الخر بالقول و الفعل‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجارز ( امرأة جارز عاقر و سعال جارز شديد‬
‫) الجارزة ( مؤنث الجارز و أرض جارزة يابسة غليظة يكتنفها رمل أو قاع ) ج ( جوارز‬
‫) الجراز ( من السيوف القاطع ومن البل الكول‬
‫) الجرز ( السنة المجدبة و من النسان صدره أو وسطه ) ج ( أجراز و يقال طوى أجرازه‬
‫تراخى‬
‫) الجرز ( لباس النساء من الوبر و جلود الشاه و الفرو الغليظ ) ج ( جروز‬
‫) الجرز ( الرض الجدبة و في التنزيل العزيز ( أولم يروا أنا نسوق الماء إلى الرض‬
‫الجرز ) و العمود من الحديد ) ج ( أجراز و سنة جرز جدبة‬
‫) الجرز ( الجرز ) ج ( جرزة‬
‫) الجرزة ( المرة من الجرز و يقال ) لن ترضى شانئة إل بجرزة ( إنها من شدة بغضها و‬
‫حسدها ل ترضى لمن تبغضهم إل بالستئصال‬
‫) الجرزة ( الحزمة من القت و نحوه‬
‫) المجراز ( مفازة مجراز مجدبة‬
‫) جرس (‬
‫الطائر جرسا صوت و الكلم نغم به و تكلم و البقرة ولدها لحسته و النحل نور الشجرة‬
‫لحسه للتعسيل و الثور البقرة نخسها بقرنه‬
‫) أجرس ( صوت و يقال أجرس الحادي و أجرس الحلي و الطائر سمع صوته و الجرس و‬
‫به حركه فصوت‬
‫) جرس ( بالقوم سمع بهم و ندد و الدهر فلنا حنكه و في حديث عمر قال له طلحة ) قد‬
‫جرستك الدهور ( فهو مجرس جرس المور و جرسته فعرفها و حنكته و هي مجرسة و‬
‫يقال ناقة مجرسة مدربة في السير و الركوب‬
‫) تجرس ( بشيء تكلم به و تنغم‬
‫) الجاروس ( الكول‬
‫) الجرس ( الصوت نفسه أو الخفي منه و في الحديث ) أقبل القوم يدبون و يخفون‬
‫الجرس ( و جرس الحرف نغمته و تقول سمعت جرس الطير سمعت صوت مناقيرها‬
‫على شيء تأكله ) ج ( جروس‬
‫) الجرس ( الجرس‬
‫) الجرس ( الحركة و الصوت و أداة من نحاس أو نحوه مجوفة إذا حركت تتذبذب فيها‬
‫قطعة صغيرة صلبة فيسمع صوتها ) ج ( أجراس‬
‫) الجرسة ( التسميع و التنديد بمن اقترف ما ينافي المروءة‬
‫) الجرسة ( أرض جرسة تصوت عند تحريكها و تقليبها‬
‫) جرشه (‬
‫جرشا قشره و حكه و يقال جرش الجلد دلكه ليملس و جرش رأسه بالمشط حكه حتى‬
‫أثار وسخه و الشيء لم ينعم دقه فهو مجروش و جريش‬
‫) جرش ( رأسه بالمشط جرشه‬
‫) اجترش ( لعياله تكسب و الشيء اختلسه‬
‫) الجراشة ( ما سقط من الشيء عند حكه‬
‫) الجرش ( صوت يحدث من أكل الشيء الخشن ) ج ( أجراش و جروش‬
‫) الجرشي ( النفس يقال كريم الجرشي‬
‫) الجريش ( المجروش من الحبوب و غيرها و رجل جريش صارم نافذ‬
‫) جريشام (‬
‫) قانون جريشام في القتصاد السياسي ( قانون يقرر أن النقود الرديئة تطرد النقود‬
‫الجيدة من التداول ) مج (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) جرضه (‬
‫جرضا خنقه و فلن بريقه جرضا بلعه‬
‫) جرض ( بريقه جرضا ابتلعه بالجهد على هم و حزن و غص به و يقال جرض علي ريقه‬
‫ابتلعه غيظا و جرض بنفسه كاد يقضى عليه فهو جريض ) ج ( جرضى‬
‫) أجرضه ( بريقه أغصه به‬
‫) الجرائض ( ) انظر ج ر أ ض (‬
‫) الجراض ( البعير العظيم و من النوق اللطيفة بولدها‬
‫) الجريض ( الغصة و اختلف الفكين عند الموت و في المثل ) حال الجريض دون‬
‫القريض ( يضرب لمر يعوق دونه عائق و الشديد الهم ) ج ( جرضى‬
‫) جرع (‬
‫الماء و نحوه جرعا بلعه‬
‫) جرع ( الحبل جرعا التوت إحدى قواه فظهرت على سائر القوى فهو جرع و الماء‬
‫و نحوه جرعا جرعه و يقال جرع الغيظ كظمه‬
‫) أجرع ( الحبل و الوتر أغلظ بعض قواه‬
‫) جرعه ( الماء سقاه إياه و يقال جرعه غصص الغيظ غاظه مرة بعد أخرى فكظم الغيظ‬
‫) اجترع ( الماء جرعه أو تابع جرعه كالمتكاره و في التنزيل العزيز ( يتجرعه ول يكاد‬
‫يسيغه ) و يقال تجرع غصص الغيظ كظم غيظه‬
‫) الجرع ( الرض ذات الحزونة تشاكل الرمل ) ج ( أجارع‬
‫) الجرعاء ( الجرع ) ج ( جرعاوات‬
‫) الجرعة ( المرة من الجرع و الجرع ) ج ( جراع‬
‫) الجرعة ( الجرع ) ج ( جرع‬
‫) الجرعة ( من الماء حسوة منه ملء الفم ) ج ( جرع‬
‫) جرف (‬
‫النسان جرفا كثر أكله و الشيء ذهب به كله أو جله و يقال جرف السيل الوادي أكل من‬
‫جوانبه و جرف الدهر القوم أهلكهم و الطين كسحه و البعير وسمه بجرفة‬
‫) أجرف المكان ( أصابه سيل جراف و الرجل رعى إبله في الجرف‬
‫) جرفه ( جرفه‬
‫) اجترفه ( جرفه‬
‫) تجرفه ( جرفه‬
‫) انجرف ( ذهب كله‬
‫) الجاروف ( أداة الجرف تكون مع الكناسين و الفعلة ) مو (‬
‫) الجراف ( الذاهب بكل شيء يقال سيل جراف و موت جراف و رجل جراف أكول جدا‬
‫) الجرف ( المال الكثير من الصامت و الناطق و الكل الملتف‬
‫) الجرف ( شق الوادي إذا حفر الماء في أسفله ) ج ( أجراف و جرفة‬
‫) الجرف ( الجرف و في التنزيل العزيز ( أفمن أسس بنيانه على تقوى من الله ورضوان‬
‫خير أم من أسس بنيانه على شفا جرف هار ) ) ج ( أجراف و جروف‬
‫) الجرفة ( سمة في جسد البعير‬
‫) المجرف ( أداة الجرف و بنان مجرف كثير الخذ من الطعام ) ج ( مجارف‬
‫) المجرفة ( المجرف ) ج ( مجارف‬
‫) جرم (‬
‫جرما أذنب و يقال جرم نفسه و قومه و جرم عليهم و إليهم جنى جناية و فلن لهله‬
‫كسب و الرجل أكسبه جرما و في التنزيل العزيز ( ول يجرمنكم شنآن قوم على أل‬
‫تعدلوا اعدلوا هو أقرب للتقوى ) ل يحملنكم بغض قوم على العتداء عليهم و الشيء‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫قطعه و النخل و نحوه جرما و جراما جنى ثمره و التمر جناه‬
‫) جرم ( جرامة عظم جرمه‬
‫) جرم ( لونه جرما صفا‬
‫) أجرم ( ارتكب جرما و يقال أجرم عليهم و إليهم جنى جناية و النخل و التمر حان جرامه‬
‫و الرجل أكسبه جرما و قرئ ( ول يجرمنكم )‬
‫) جرم ( السنة أتمها‬
‫) اجترم ( لهله كسب و الشيء جرمه و الذنب ارتكبه‬
‫) تجرم ( تم و انقضى يقال تجرمت السنة و تجرم الليل و عليه ادعى عليه جرما لم‬
‫يفعله‬
‫) جرم ( يقال ل جرم لتين ل بد و ل محالة أو حقا‬
‫) الجرام ( النوى و التمر اليابس‬
‫) الجرام ( وحدة من وحدات الوزن تساوي جزءا من ألف من الكيلو جرام‬
‫) الجرامة ( ما سقط من التمر عند قطعه و ما ترك من التمر على الكرب و رديء التمر‬
‫المجروم‬
‫) الجرم ( الجسد ) ج ( أجرام و جروم و جرم و جرم الصوت جهارته‬
‫) الجرم ( الذنب ) ج ( أجرام و جروم‬
‫) الجرمة ( الجرم‬
‫) الجرمة ( ما قطع من البسر و القوم يجترمون النخل‬
‫) الجريم ( التمر المجروم و التمر اليابس و ما يرضخ به النوى و العظيم الجرم و النوى‬
‫) الجريمة ( ) بوجه عام ( كل أمر إيجابي أو سلبي يعاقب عليه القانون سواء أكانت‬
‫مخالفة أم جنحة أم جناية و ) بوجه خاص ( الجناية ) مج ( ) ج ( جرائم و من الرجال‬
‫الكاسب يقال فلن جريمة أهله‬
‫) جرمز (‬
‫تقبض و اجتمع بعضه إلى بعض و يقال جرمز عن الجواب فر منه و نكص‬
‫) اجرمز ( جرمز و يقال اجرمز العام اجتمع المطر في وسطه و لم ينزل في أوله‬
‫) تجرمز ( اجتمع و الليل ذهب و عليهم سقط‬
‫) الجراميز ( جراميز النسان أطرافه و بدنه و يقال جمع جراميزه تقبض ليثب و في‬
‫حديث عمر ) أنه كان يجمع جراميزه و يثب على الفرس ( و رمى الرض بجراميزه و‬
‫أرواقه رمى بنفسه و ضم فلن إليه جراميزه رفع ما انتشر من ثيابه ثم مضى و أخذ‬
‫الشيء بجراميزه بحذافيره ) جميعه و جمع له جراميزه استعد له و عزم على قصده‬
‫) الجرموز ( حوض يتخذ في قاع أو روضة مرتفع العضاد فيسيل منه الماء ) ج ( جراميز‬
‫و الركية و البيت الصغير و الذكر من أولد الذئب‬
‫) الجرمقاني (‬
‫واحد الجرامقة و هم قوم من العجم هبطوا الموصل في أوائل السلم‬
‫) الجرموق ( الخف القصير يلبس فوق خف ) مع (‬
‫) جرن (‬
‫جرونا تعود أمرا و مرن عليه يقال جرنت يده على العمل و جرنت الدابة و الثوب و الدرع‬
‫و الديم لن و انسحق فهو جارن ) ج ( جوارن و هو جرين أيضا و يقال جرن الكتاب درس‬
‫و الحب طحنه شديدا فهو مجرون و جرين‬
‫) أجرن ( الحب أو التمر وضعه في الجرين‬
‫) جرن ( السوط لينه و مرنه‬
‫) اجترن ( اتخذ جرينا‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجارن ( الطريق الدارس و من المتاع ما استمتع به و بلي‬
‫) الجران ( باطن العنق من البعير و غيره ) ج ( أجرنة و جرن و يقال ألقى فلن على هذا‬
‫المر جرانه وطن نفسه عليه و ضرب السلم بجرانه ثبت و استقر و في حديث عائشة‬
‫) حتى ضرب الحق بجرانه ( و ألقى عليه جرانه ثقله‬
‫) الجرن ( الموضع الذي يداس فيه البر و نحوه و تجفف فيه الثمار ) ج ( أجران‬
‫) الجرين ( الجرن ) ج ( أجرنة و جرن‬
‫) المجرن ( الجرن و الرجل الكول جدا و يقال سفر مجرن بعيد‬
‫) أجرت (‬
‫الشجرة صار فيها الجراء و السبعة و الكلبة كانت ذات جراء‬
‫) الجرو ( الثمر أول ما ينبت غضا و ما استدار من الثمار كالحنظل و القثاء و نحوه و‬
‫الصغير من ولد الكلب و السد و السباع ) ج ( جراء و أجر و أجراء‬
‫) الجروة ( أنثى الجرو و الناقة القصيرة و يقال ضرب لذلك المر جروته أو جروة نفسه‬
‫وطن نفسه عليه و ضربت جروتي عنه أو عليه صبرت عنه أو عليه‬
‫) جرى (‬
‫الفرس و نحوه جريا و جراء اندفع في السير و السفينة و الشمس و النجوم جريا سارت‬
‫و في المثل ) جري المذكيات غلب ( يضرب لمن يوصف بالتبريز على أقرانه و الماء و‬
‫نحوه جريا و جريانا و جرية اندفع في انحدار و استواء أو مر سريعا و في المثل ) جرى‬
‫الوادي فطم على القري ( يضرب عند تجاوز الشر حده و إلى كذا قصد و أسرع و له‬
‫الشيء جريا دام و يقال جرى فلن مجرى فلن كانت حاله كحاله‬
‫) أجرى ( الماء أساله و السفينة سيرها و فلنا في حاجته أرسله و عليه كذا أدامه له‬
‫) جاراه ( مجاراة و جراء جرى معه و يقال جاراه في الحديث‬
‫) جراه ( اتخذه جريا‬
‫) تجاروا ( في الحديث تناظروا فيه و يقال تجاروا في أهوائهم تداعوا فيها‬
‫) استجراه ( اتخذه جريا و طلب منه الجري‬
‫) الجريا ( الوجه الذي تأخذ فيه و تجري عليه و يقال الكرم من إجرياه من خلقه و‬
‫طبيعته و الجري ) ج ( أجاري و يقال فرس ذو أجاري ذو فنون في الجري‬
‫) الجرياء ( الجريا‬
‫) الجرية ( الخلق و الطبيعة‬
‫) الجاري ( الثمن الجاري ) في علم القتصاد ( هو الذي يتعين الحرة بنقطة توازن العرض‬
‫و الطلب و الحساب الجاري اتفاق بين متعاملين يقضي بتقييد الحقوق و الديون و بتحديد‬
‫أجل لتصفية الحساب و الدفع بعد ذلك من صافي الحساب ) مج (‬
‫) الجارية ( المة و إن كانت عجوزا و الفتية من النساء و الشمس و السفينة و في‬
‫التنزيل العزيز ( حملناكم في الجارية ) و الريح ) ج ( جوار‬
‫) الجرى ( الصبا يقال جارية بينة الجرى‬
‫) الجراء ( يقال فعلت ذلك من جرائك و من جراك من أجلك‬
‫) الجراية ( الصبا يقال جارية بينة الجراية و الوكالة‬
‫) الجراية ( الوكالة و الجاري من الرواتب ) ج ( جرايات‬
‫و الجرايات أو المقننات ) في علم القتصاد ( نظام يحدد ما يستهلكه كل فرد من بعض‬
‫السلع ) مج (‬
‫وبطاقات الجرايات ) في علم القتصاد أيضا ( بطاقات يحدد فيها الكمية التي للفراد حق‬
‫شرائها ) مج (‬
‫) الجرياء ( الخلق و الطبيعة‬
‫) الجري ( الوكيل ) الواحد و الجمع و المؤنث في ذلك سواء ( و الرسول و في حديث أم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫إسماعيل عليه السلم ) فأرسلوا جريا ( و الجير و الضامن ) ج ( أجرياء‬
‫) المجرى ( من النهر مسيله و ) في الشعر ( حركة حروف الروي المطلق و ) في‬
‫النحو ( أحوال أواخر الكلم و أحكامها و الصور التي تتشكل بها ) ج ( مجار‬
‫) الجريال (‬
‫صبغ أحمر ) مع (‬
‫) جزأت (‬
‫البل جزءا و جزوءا اكتفت بالرطب عن الماء و بالشيء قنع و اكتفى به و الشيء جزءا‬
‫قسمه أجزاء و شده و الشعر حذف منه جزأين‬
‫) أجزأ ( القوم جزأت إبلهم و المرأة ولدت الناث فهي مجزئة و مجزئ و المرعى التف و‬
‫حسن نبته و عنه مجزأ فلن و مجزأته أغنى عنه مغناه و في حديث سهل ) ما أجزأ منا‬
‫اليوم أحد كما أجزأ فلن (‬
‫و الشيء فلنا كفاه فهو مجزئ و يقال أجر مجزئ مقنع كاف و يقال أجزأ البل كفاها عن‬
‫الماء بالرطب و الكل و السكين جعل له جزأة و من الشيء جزءا أخذه و الخاتم في‬
‫إصبعه أدخله فيه‬
‫) جزأه ( قسمه أجزاء و البل أجزأها و الشعر جزأه و السكين أجزأه‬
‫) اجتزأ ( به اكتفى‬
‫) تجزأ ( به اجتزأ و البل أجزأها‬
‫) الجازيء ( يقال هذا رجل جازئك من رجل كافيك‬
‫) الجازئة ( من النخل التي استغنت عن السقي ) ج ( جوازي‬
‫) التجزئة ( أثمان التجزئة ) في القتصاد ( الثمان التي يشتري بها المستهلكون السلع‬
‫من تجار ) التجزئة ( و هم الذين يبيعون السلعة أجزاء‬
‫) الجزء ( يقال ما لفلن جزء ما له كفاية‬
‫) الجزء ( القطعة من الشيء و ما يتركب الشيء منه و من غيره و النصيب ) ج ( أجزاء‬
‫و الجزء الذي ل يتجزأ ) عند المتكلمين ( جوهر ذو وضع ل يقبل النقسام أصل ل بحسب‬
‫الخارج و ل بحسب الوهم أو الفرض العقلي تتألف الجسام من أفراده بانضمام بعضها‬
‫إلى بعض و الجزء العشري ) في علم الرياضة ( هو الجزء الكسري من النسب إذا وضع‬
‫على صورة كسر عشري ) مج (‬
‫) الجزأة ( أصل مغرز الذنب و مقبض السكين و خشبة يرفع بها الكرم عن الرض ) ج (‬
‫جزأ‬
‫) الجزئي ( المنسوب إلى الجزء و الجزئي الحقيقي ما يمنع تصوره من وقوع الشركة فيه‬
‫كمحمد و علي و الجزئي الضافي ما اندرج تحت أعم منه كالنسان بالنسبة إلى الحيوان‬
‫) الجزئية ( الحركة الجزئية ) في علم الحياء ( حركة جزء من حي متعض و الكسور‬
‫الجزئية لكسر ما هي أبسط كسور حاصل جمعها يساوي الكسر الصلي ) مج (‬
‫والصيغة الجزئية ) في علم الكيمياء ( هي الصيغة التي تدل على عدد ذرات كل عنصر‬
‫من العناصر في جزيء مادة ما ) مج (‬
‫) الجزيء ( من مادة ما هو أصغر جزء مستقل منها يصح أن يوجد محتفظا بالخواص‬
‫الكيميائية لهذه المادة ) مج (‬
‫) جزحت (‬
‫الظباء جزحا دخلت مأواها و فلن مضى لحاجته و لم ينتظر و له أعطاه عطاء جزيل و‬
‫أعطاه و لم يشاور أحدا و الشجرة ضربها ليحت ورقها‬
‫) جزر (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الماء عن الرض جزرا نضب و حسر و يقال جزر البحر و النهر انحسر ماؤه و الشيء‬
‫قطعه و الجزور نحرها فهو جازر و جزار و جزير ويقال جزر العسل اشتاره و النخل جزرا‬
‫و جزارا صرمه‬
‫) أجزر ( البعير حان له أن يجزر و النخل حان صرامه و يقال أجزر الشيخ أسن و دنا‬
‫فناؤه و فلنا دفع له شاة تصلح للذبح نعجة أو كبشا أو عنزا و في الحديث ) بعث بعثا‬
‫فمروا بأعرابي له غنم فقالوا أجزرنا ( و يقال أجزره جزورا إذا جعلها له‬
‫) اجتزر ( الجزور نحرها و القوم جزورا جزرها لهم‬
‫) انجزر ( البحر و النهر جزر‬
‫) الجزارة ( حرفة الجزار‬
‫) الجزارة ( أطراف البعير ) اليدان و الرجلن و الرأس ( يأخذها الجزار عن أجرته و في‬
‫حديث الضحية ) ل أعطي منها شيئا في جزارتها ( و يقال فرس ضخم الجزارة غليظ‬
‫اليدين و الرجلين كثير عصبهما ) ل يراد الرأس في الخيل لن كبره فيها هجنة (‬
‫) الجزر ( النحر و انحسار ماء البحر عن الشاطئ بفعل الجاذبية ) مج (‬
‫) الجزر ( بقلة عسقولية زراعية من الفصيلة الخيمية‬
‫) الجزر ( الجزر و ما يصلح لن يذبح من الشاة و جزر السباع اللحم الذي تأكله و يقال‬
‫تركوهم جزرا للسباع و الطير قطعا و الرضون ينحسر عنهن المد‬
‫) الجزور ( ما يصلح لن يذبح من البل ) ولفظه أنثى ( يقال للبعير هذه جزور سمينة‬
‫) ج ( جزائر و جزر‬
‫) الجزيرة ( أرض يحدق بها الماء ) ج ( جزائر و جزر‬
‫) المجزر ( موضع الجزر ) ج ( مجازر و في حديث عمر ) اتقوا هذه المجازر فإن لها‬
‫ضراوة كضراوة الخمر (‬
‫) المجزرة ( المجزر ) ج ( مجازر‬
‫) جز (‬
‫النخل و نحوه جزا حان أن يقطع ثمره و النخلة جزا و جزازا قطع ثمرها و الصوف و نحوه‬
‫جزا قطعه و التمر جزوزا يبس‬
‫) أجز ( النخل و نحوه جز و القوم حان جزاز غنمهم و التمر يبس و فلنا جعل له جزة‬
‫شاة‬
‫) اجتز ( الصوف و نحوه جزه‬
‫) استجز ( التمر و الصوف حان جزازه‬
‫) الجازة ( القوة الجازة ) في الرياضة ( هي القوة التي تكون على مقطع القضيب إذا‬
‫أثرت فيه جملة قوى بنسبة واحدة ) مج (‬
‫) الجزاز ( وقت الجز و الحصاد‬
‫) الجزاز ( من كل شيء ما جز منه و ما فضل من الشيء و سقط عند القطع‬
‫) الجزازة ( الجزاز‬
‫) الجزز ( ما جز من الصوف‬
‫) الجزة ( صوف شاة في السنة ) ج (‬
‫جزز و جزائز و في المثل ) رب جزة على شاة سوء ( يضرب للبخيل المستغني‬
‫) الجزوز ( ما يجز من الغنم ) يستوي فيه المذكر و المؤنث ( ) ج ( جزر‬
‫) الجزوزة ( من الغنم التي يجز صوفها ) ج ( جزائز‬
‫) المجز ( ما يجز به ) ج ( مجاز‬
‫) جزع (‬
‫الشيء جزعا جزأه و قطعه و يقال جزع الحبل قطعه من وسطه و جزع الوادي قطعه‬
‫عرضا و له من ماله جزعة قطع له منه قطعة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) جزع ( جزعا و جزوعا لم يصبر على ما نزل به فهو جزع و جازع و جزوع و جزاع و في‬
‫المثل ) من جزع اليوم من الشر ظلم ( يضرب عند صلح المر بعد فساده أي ل شر‬
‫يجزع منه اليوم‬
‫) أجزعه ( حمله على الجزع‬
‫) جزع ( البسر و الرطب و غيرهما بلغ الرطاب بعضه و الحوض لم يبق فيه إل جزعة من‬
‫الماء و النوى حك بعضه ببعض حتى ابيض الموضع المحكوك منه و ترك الباقي على لونه‬
‫و فلنا أزال جزعه‬
‫) اجتزعه ( جزأه و قطعه‬
‫) انجزع ( انقطع من وسطه يقال انجزع الحبل و انجزعت العصا‬
‫) تجزع ( الشيء تقطع و البسر و الرطب و غيرهما جزع و السهم و السيف و نحوهما‬
‫تكسر و القوم الشيء تقسموه و في الحديث ) فتفرق الناس إلى غنيمة فتجزعوها (‬
‫) الجازع ( خشبة معروضة بين شيئين ليحمل عليها‬
‫) الجزاع ( كل جزاع يقتل الدواب‬
‫) الجزع ( ضرب من العقيق يعرف بخطوط متوازية مستديرة مختلفة اللوان و الحجر‬
‫في جملته بلون الظفر و منعطف الوادي ووسطه ) ج ( أجزاع‬
‫) الجزع ( المحور الذي تدور فيه المحالة و هذا المعنى ينطبق على ما يعرف ) بالدنجل (‬
‫) مج (‬
‫) الجزعة ( القليل من الشيء ) ج ( جزع‬
‫) الجزعة ( الجزعة و القطعة من الليل و مجتمع الشجر ) ج ( جزع‬
‫) المجزع ( كل ما اجتمع فيه سواد و بياض‬
‫) المجزع ( المجزع و من اللحم ما كان فيه بياض و حمرة و من أوتار العود ما كان بعض‬
‫أجزائه رقيقا و بعضها غليظا‬
‫) جزف (‬
‫له في الكيل و نحوه جزفا أكثر‬
‫) جازف ( باع الشيء ل يعلم كيله أو وزنه و بنفسه خاطر بها و في كلمه أرسله إرسال‬
‫على غير روية‬
‫) اجتزف ( الشيء اشتراه جزافا‬
‫) الجزاف ( الشيء ل يعلم كيله أو وزنه‬
‫) الجزافة ( الجزاف‬
‫) الجزفة ( القطعة من الشيء يقال جزفة من النعم و جزفة من الشعر‬
‫) جزله (‬
‫جزل قطعه و في حديث خالد بن الوليد لما انتهى إلى العزى ليقطعها ) فجزلها باثنتين ( و‬
‫يقال جزل له من ماله جزلة أعطاه منه قطعة و جزل القتب غارب البعير أحدث فيه دبرة‬
‫) جزل ( البعير جزل حدثت في غاربه دبرة ل تبرأ و يقال جزل غاربه فهو أجزل و هي‬
‫جزلء ) ج ( جزل و الرأي فسد فهو جزل‬
‫) جزل ( جزالة عظم و يقال جزل اللفظ استحكمت قوته و فلن صار ذا رأي جيد قوي‬
‫محكم و يقال جزل رأيه فهو جزل و جزيل‬
‫) أجزله ( جزله و له العطاء و فيه ومنه أوسع و أكثر‬
‫) استجزله ( استجاده‬
‫) الجزال ( صرام النخل‬
‫) الجزل ( الكثير العظيم من كل شيء و ما عظم من الحطب و يبس و في الحديث‬
‫) اجمعوا له حطبا جزل ( و الكريم المعطاء و من الكلم القوي الفصيح الجامع ) ج (‬
‫جزال‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجزلة ( القطعة و سقاء اللبن ) ج ( جزال‬
‫) الجزلة ( القطعة ) ج ( جزل و في حديث الدجال ) يضرب رجل بالسيف فيقطعه‬
‫جزلتين (‬
‫) جزم (‬
‫جزما أكل أكلة تمل عنها و أكل أكلة في اليوم و الليلة و عليه سكت و عزم و عنه جبن و‬
‫عجز و الشيء قطعه و يقال جزم المر أخذ فيه بالثقة و اليمين أمضاها قاطعة ل رجعة‬
‫فيها و عليه بكذا أوجبه و النخل قدر تمرها بالحدس والكلمة أسكن آخرها‬
‫) جزم ( عليه و عنه جزم‬
‫) اجتزم ( النخل اشترى ثماره و الشيء قطعه و جزمة من المال أخذها‬
‫) انجزم ( مطاوع جزم‬
‫) تجزم ( انجزم‬
‫) الجزام ( صرام النخل‬
‫) الجزم ( ) في النحو ( تسكين الحرف أو حذفه و الصورة الولى للخط العربي ) سمي‬
‫بذلك لنه جزم من المسند (‬
‫) الجزم ( النصيب من النخل و غيره‬
‫) الجزمة ( الكلة الواحدة‬
‫) الجزمة ( القطعة و من الماشية القطعة من العشرة فما فوقها ) ج ( جزم‬
‫) الجزمية ( مذهب من مذاهب الفلسفة يقوم على قدرة العقل على الوصول إلى اليقين‬
‫و قد يقال هذا في التهكم على من يميلون إلى الجزم و العتقاد دون تمحيص ) مج (‬
‫) جزى (‬
‫الشيء جزاء كفى و أغنى‬
‫و في التنزيل العزيز ( واتقوا يوما ل تجزي نفس عن نفس شيئا ) و يقال جزى مجزى‬
‫فلن و مجزاته قام مقامه و فلنا بكذا و عليه كافأه و في المثل ) إنما يجزي الفتى ليس‬
‫الجمل ( أي يجزيك الكيس ل الحمق و يقال جزأه عنه و فلنا حقه قضاه‬
‫) أجزى (‬
‫عنه جزى و يقال أجزى عنه مجزى فلن و مجزاته‬
‫) جازاه ( أثابه و عاقبه‬
‫) اجتزاه ( طلب منه الجزاء‬
‫) تجازى ( الدين تقاضاه فهو متجاز و في الحديث ) أن رجل كان يداين الناس و كان له‬
‫كاتب و متجاز (‬
‫) الجازي ( يقال هذا رجل جازيك من رجل حسبك و كافيك‬
‫) الجازية ( الثواب و العقاب ) ج ( جواز‬
‫) الجزاء ( الجازية و في المثل ) جزاء سنمار ( يضرب لمن يجزي بالحسان الساءة‬
‫) الجزية ( خراج الرض و ما يؤخذ من أهل الذمة و في التنزيل العزيز ( حتى يعطوا‬
‫الجزية عن يد وهم صاغرون ) ) ج ( جزى و جزى و جزاء‬
‫) جسأ (‬
‫جسئا و جسوءا و جسأة يبس و صلب و خشن يقال جسأ النبت و جسأت يده من العمل‬
‫و الماء و نحوه جمد و الشيخ بلغ غاية السن فهو جاسي‬
‫) الجاسي ( ) في الرياضة ( جسم جاسي جسم ل تتغير المسافة بين أجزائه المختلفة‬
‫مهما كانت القوى المؤثرة فيه ) مج (‬
‫) الجسوء البسيط ( ) في الرياضة ( مرونة التزحزح ) مج (‬
‫) الجاسياء ( الصلبة و الغلظ‬
‫) جسده (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جسدا ضرب جسده‬
‫) جسد الدم ( جسدا يبس و به لصق فهو جسد و جاسد و جسيد‬
‫) أجسد ( الثوب و نحوه صبغه بالجساد فهو مجسد ) ج ( مجاسد و في حديث أبي ذر‬
‫) أن امرأته ليس عليها أثر المجاسد (‬
‫) جسد ( الثوب و نحوه أجسده‬
‫) تجسد ( مطاوع جسده‬
‫) الجساد ( الدم اليابس و الزعفران و العصفر و نحوهما من كل صبغ شديد الحمرة أو‬
‫الصفرة‬
‫) الجساد ( وجع يأخذ في الجسد أو البطن‬
‫) الجسد ( الجسم و في التنزيل العزيز ( فأخرج لهم عجل جسدا له خوار ) و الجساد‬
‫) ج ( أجساد‬
‫) المجسد ( الثوب الملمس للجسد ) ج ( مجاسد‬
‫) المجسد ( صوت مجسد مرقوم على نغمات و ألحان‬
‫) جسر (‬
‫جسورا و جسارة شجع و مضى و نفذ فهو جسر و جسور ) ج ( جسر و هي جسور و‬
‫جسورة ) ج ( جسر و جسائر و القوم عقدوا جسرا و فلن على الشيء أقدم و الركاب‬
‫المفازة عبرتها‬
‫) جسره ( شجعه‬
‫) اجتسرت ( الركاب المفازة جسرتها و يقال اجتسرت السفينة البحر‬
‫) تجاسر ( مضى و نفذ و تطاول و رفع رأسه و عليه اجترأ و أقدم و له بالعصا و نحوها‬
‫تحرك له بها‬
‫) الجسر ( القنطرة و نحوها مما يعبر عليه و ضفة الترعة و الحد الفاصل بين أرضين‬
‫) مج ( ) ج ( أجسر و جسور‬
‫) الجسر ( الضخم من أعضاء الجسم‬
‫) الجسرة ( مؤنث الجسر و جارية جسرة السواعد ممتلئتها‬
‫) جس (‬
‫الرض جسا وطئها و الخبر بحث عنه و فحص و الشيء بيده مسه و الشخص بعينه أحد‬
‫النظر إليه ليستبينه و يستثبته‬
‫) اجتسه ( بيده جسه و البل الكل التمسته بأفواهها‬
‫) تجسس ( الخبر جسه و في التنزيل العزيز ( ول تجسسوا ) و يقال تجسس فلنا و منه‬
‫) الجاسة ( الحاسة ) من الحواس الخمس ( ) ج ( جواس‬
‫) الجاسوس ( من يتجسس الخبار ليأتي بها ) ج ( جواسيس‬
‫) الجساس ( وصف للمبالغة و السد لنه يؤثر في الفريسة ببراثنه‬
‫) الجسيس ( الجاسوس‬
‫) المجس ( موضع الجس و يقال فلن ضيق المجس ليس برحب الصدر ) ج ( مجاس و‬
‫في المثل ) أفواهها مجاسها ( يضرب في شواهد الشياء الظاهرة لمعرفة بواطنها و‬
‫الصل في ذلك أن البل إذا أحسنت الكل اكتفى الناظر بذلك لمعرفة سمنها‬
‫) المجس ( ما يجس به ) ج ( مجاس‬
‫) المجسة ( المجس ) ج ( مجاس‬
‫) المجسة ( المجس ) ج ( مجاس‬
‫) جسم (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جسامة عظم فهو جسيم ) ج ( جسام‬
‫) جسم ( الشيء جعله ذا جسم‬
‫) تجسم ( مطاوع جسمه و الشيء في العين تصور و الشيء ركب جسيمه و معظمه و‬
‫اتجه إليه يريده و اختاره‬
‫) الجسام ( العظيم الجسم البدين و هي ) بتاء (‬
‫) الجسم ( الجسد و كل ما له طول و عرض و عمق و كل شخص يدرك من النسان و‬
‫الحيوان و النبات و ) عند الفلسفة (‬
‫كل جوهر مادي يشغل حيزا و يتميز بالثقل و المتداد و يقابل الروح و قد عرفه الجرجاني‬
‫بأنه جوهر قابل للبعاد الثلثة الطول و العرض و العمق ) ج ( أجسام و جسوم‬
‫و ) في علم الرياضة ( الجسام الطافية هي الجسام التي إذا تركت حرة و هي مغمورة‬
‫في سائل طفت على سطحه و الجسام التامة الملسة هي الجسام التي تعدم بينها قوة‬
‫الحتكاك و يكون رد فعلها عموديا عليها ) مج (‬
‫) الجسم ( المور الجسام و الرجال العقلء و لعل مفرده جسيم كرغيف و رغف‬
‫) الجسمان ( الجسم و الشخص‬
‫) الجسماني ( المنسوب إلى الجسم و يقال رجل جسماني ضخم الجثة‬
‫) الجسمي ( الجسماني‬
‫) الجسيم ( الجسام و ما ارتفع من الرض و عله الماء ) ج ( جسام‬
‫) الجسيمات الكنسلمانية ( ) في الحمى الصفراء ( نخز زجاجي تجلطي مستحمض في‬
‫بعض الخليا المحوطة بالخليا المصابة في الكبد ) مج (‬
‫) المجسم ( ما له طول و عرض و سمك ) مج ( و رأس المجسم ) في الرياضة ( مثال‬
‫رأس الهرم و هو ملتقى ثلثة أحرف من أحرفه أو أكثر ) مج (‬
‫) الجسان (‬
‫الضاربون بالدفوف الواحد جاسن‬
‫) الجسنة ( سمكة مستديرة لها زبانيان‬
‫) جسا (‬
‫جسوا و جسوا يبس و صلب و غلظ و خشن و الماء جمد و الشيخ بلغ غاية السن‬
‫) جسي ( جسوا و جسا جسا‬
‫) جاساه ( عاداه‬
‫) الجاسياء ( ) انظر ج س أ (‬
‫) جشأت (‬
‫نفسه جشوءا و جشئا و جشاء ثارت للقيء و جاشت من حزن أو فزع و يقال جشأت‬
‫البلد بأهلها و البحار بأمواجها و الرياض برياها و الليالي بظلماتها و أهوالها لفظتها و‬
‫دفعتها و المعدة تنفست من امتلء و الغنم و نحوها أخرجت صوتا من حلوقها و الرض‬
‫أخرجت جميع نبتها و البحر ارتفع و أشرف و الليل أظلم و الوحش ثار دفعة واحدة و‬
‫العدو نهض و أقبل و القوم خرجوا من بلد إلى بلد و على نفسه ضيق و عن الطعام اتخم‬
‫فكرهه و علينا النعم طرأت‬
‫) جشأت ( المعدة جشأت و يقال جشأ الرجل‬
‫) اجتشأته ( البلد لم توافقه و يقال اجتشأ البلد‬
‫) تجشأت ( المعدة جشأت و يقال تجشأ الرجل و في المثل ) تجشأ لقمان من غير شبع (‬
‫يضرب فيمن يتحلى بما ليس فيه و الفجر هبت الريح عند طلوعه‬
‫) الجشء ( الكثير و القوس الخفيفة الكثيرة الرنان ) ج ( أجشاء‬
‫) الجشاء ( الصوت يخرج من الفم عند امتلء المعدة و من البحر و الليل و غيرهما الدفعة‬
‫) الجشأة ( الصوت يخرج من الفم عند امتلء المعدة و هبوب الريح عند الفجر‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجشأة ( الجشأة و الكثير الجشوء و الحزان‬
‫) جشب (‬
‫جشبا غلظ و خشن و الطعام كان بل إدام فهو جشب و مجشاب و الحب طحنه جريشا و‬
‫شبابه أذهبه‬
‫) جشب ( الشيء و الطعام جشبا جشب و الرجل غلظ مأكله و خشن فهو جشب و في‬
‫الحديث أنه ‪ ) e‬كان يأكل الجشب من الطعام (‬
‫) جشب ( جشوبة و جشابة جشب و الكلم جفا و خشن فهو جشيب‬
‫) الجشوب ( من النساء الخشنة الغليظة‬
‫) المجشاب ( البدن الغليظ‬
‫) المجشب ( الضخم الشجاع‬
‫) المجشب ( الخشن المعيشة‬
‫) جشر (‬
‫الصبح جشورا طلع و انفلق و الدواب جشرا أقامت في المرعى و عن أهله عزب و‬
‫الدواب أخرجها و رعاها قريبا من البيوت و الشيء تركه‬
‫) جشر ( الناء جشرا وسخ فهو جشر و الساحل جشرا و جشارة خشن طينه و يبس‬
‫كالحجر و الرجل و البعير أصابه سعال جاف فخشن صوته و يقال جشر صوته فهو أجشر‬
‫و هي جشراء ) ج ( جشر‬
‫) جشر ( أصابه سعال جاف فهو مجشور‬
‫) جشره ( تركه و الناء فرغه و الدواب جشرها‬
‫) تجشر ( مطاوع جشره و بطنه انتفخ‬
‫) الجاشر ( الدابة تذهب حيث شاءت‬
‫) الجاشرية ( نصف النهار و السحر و الشرب مع الصبح يقال شربة جاشرية و شربت‬
‫الجاشرية‬
‫) الجشار ( سعال أو خشونة في الصدر و غلظ في الصوت منه‬
‫) الجشر ( حجارة خشنة تتكون في البحر من الحصى و الصداف‬
‫) الجشر ( الجشر و الماشية ترعى في مكانها ل تئوب إلى أهلها و القوم يبيتون مكانهم‬
‫في مرعى البل ل يرجعون إلى بيوتهم و حثالة الناس و بقل الربيع و القشر الباطن على‬
‫حبة الحنطة‬
‫) الجشرة ( الجشار و الزكام‬
‫) الجشار ( صاحب الجشر من الماشية‬
‫) الجشير ( الجعبة و الجوالق الضخم ) ج ( أجشرة و جشر‬
‫) المجشر ( حوض ل يستقى فيه لجشره أي وسخه و قذره ) ج ( مجاشر‬
‫) جش (‬
‫القوم جشا نفروا جماعة في نهضة و الحب جرشه فهو مجشوش و جشيش و الحيوان و‬
‫غيره بالعصا ضربه و الباكي دمعه استخرجه و المكان كنسه و نظفه و البئر نقاها من‬
‫الوحل‬
‫) جش ( الصوت جششا و جشة اشتد و صار فيه كالبحة و يقال جش الرجل و غيره فهو‬
‫أجش و هي جشاء ) ج ( جش‬
‫) أجشت ( الرض التف نبتها و الحب جشه‬
‫) اجتشت ( الرض أجشت‬
‫) الجشش ( صوت غليظ فيه بحة و هو من أصوات اللحان‬
‫) الجش ( الموضع الخشن الحجارة و من الشيء وسطه‬
‫) الجش ( الجش و القطعة من الليل ) ج ( جشاش‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجشاء ( الرض السهلة ذات الحصى تستصلح لغرس النخل و الطحال و منه حديث ابن‬
‫عباس ) ما آكل الجشاء من شهوتها و لكن ليعلم أهل بيتي أنها حلل (‬
‫) الجشان ( الجش‬
‫) الجشة ( الجماعة من الناس ينفرون معا في نهضة‬
‫) الجشة ( الجشة و شدة الصوت و صوت يخرج من الخياشيم فيه بحة و غلظ‬
‫) الجشيشة ( الجشيش يلقى عليه لحم أو تمر فيطبخ و في الحديث أنه ‪ e‬أولم على‬
‫بعض أزواجه بجشيشة‬
‫) المجش ( آلة الجش من رحى و غيرها ) ج ( مجاش‬
‫) المجشة ( المجش ) ج ( مجاش‬
‫) جشع (‬
‫جشعا اشتد حرصه و جزع لفراق إلفه و فزع و في حديث ابن الخصاصية ) أخاف إذا‬
‫حضر قتال جشعت نفسي فكرهت الموت ( فهو جشع ) ج ( جشاعى و جشعاء و جشاع‬
‫) تجاشعوا ( الشيء تزاحموا عليه و تناهبوه‬
‫) تجشع ( عليه حرص عليه أشد الحرص‬
‫) الجشع ( الذي يجمع و يمنع جشعا و حرصا و السد‬
‫) جشم (‬
‫جشما سمن و ثقل فهو جشم و جشيم و المر جشما و جشامة تكلفه على مشقة فهو‬
‫جاشم و جشوم‬
‫) أجشمه ( أمرا كلفه إياه‬
‫) جشمه ( أمرا أجشمه‬
‫) تجشم ( المر جشمه و الرض قصد إليها و فلنا من بين القوم قصد قصده و تخيره‬
‫) الجشم ( الثقل و دراهم رديئة ) ج ( جشوم‬
‫) الجشم ( الثقل يقال ألقى عليه جشمه و الصدر و ما اشتمل عليه من الضلوع‬
‫) جشن (‬
‫جشنا سمن و غلظ فهو جشن‬
‫) الجشنة ( جنس طيور صغار من الجواثم‬
‫) جص (‬
‫في الرباط جصا و جصيصا تأوه من شدة ربطه به‬
‫) جصص ( الجرو فتح عينيه و حركهما و النبت و التمر و الزهر بدأ أول ما يخرج و البناء‬
‫طله بالجص و الناء مله‬
‫) الجص ( من مواد البناء ) مع (‬
‫) الجصاص ( صانع الجص و بائعه‬
‫) الجصاصة ( الموضع الذي يعمل فيه الجص‬
‫) الجصيصة ( جنس نباتات من الفصيلة القرنفلية‬
‫) جض (‬
‫فلن جضا مشى مشية فيها تبختر و عليه بكذا حمل‬
‫) جضض ( عدا عدوا شديدا و عليه جض‬
‫) الجيضي ( مشية فيها تبختر‬
‫) جعب (‬
‫الجعبة جعبا صنعها و الشيء جمعه و قلبه و فلنا صرعه‬
‫) جعب ( الجعبة صنعها وفلنا صرعه‬
‫) انجعب ( مطاوع جعبه‬
‫) تجعب ( مطاوع جعبه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجعابة ( صناعة الجعاب و حرفته‬
‫) الجعبة ( وعاء السهام و النبال ) ج ( جعاب‬
‫) الجعاب ( صانع الجعاب و بائعها‬
‫) المجعب ( الذي يصرع و ل يصرع‬
‫) الجعبوب (‬
‫القصير الدميم و الضعيف الذي ل خير فيه ) ج ( جعابيب‬
‫) جعبره (‬
‫صرعه‬
‫) الجعبر ( القصير و القدح الغليظ القصير الذي لم يحكم نحته ) ج ( جعابر‬
‫) الجعبري ( القصير المتداخل الدميم‬
‫) تجعثن (‬
‫تقبض و تجمع‬
‫) الجعثن ( أصول الشجر و النبات ) ج ( جعائن‬
‫) الجعثنة ( واحدة الجعثن و من الرجال الجبان الثقيل ) ج ( جعائن‬
‫) جعجع (‬
‫الجمل اشتد هديره و الرحى صوتت و في المثل ) أسمع جعجعة و ل أرى طحنا ( يضرب‬
‫للرجل يكثر الكلم و ل يعمل فهو جعجاع و في المكان قعد على غير اطمئنان و به أزعجه‬
‫و شرده و حبسه و ألزمه الجعجاع و البل و بها حركها للناخة أو النهوض أو للحبس و‬
‫الجزور نحرها‬
‫) تجعجع ( مطاوع جعجعه و ضرب‬
‫بنفسه الرض من صرع أو وجع أو ضرب‬
‫) الجعجاع ( المكان الضيق الخشن الغليظ و المحبس و المناخ السيئ ل يقر فيه صاحبه و‬
‫من الرض معركة الحرب‬
‫) الجعجع ( المكان الضيق الخشن الغليظ و ما تطامن من الرض‬
‫) جعد (‬
‫الشعر و غيره جعودة و جعادة اجتمع و تقبض و التوى و قصر و يقال جعد الخد و جعد‬
‫الثرى و جعد الزبد فهو جعد ) ج ( جعاد‬
‫) جعد ( الشعر و غيره جمعه و يقال حيس مجعد غليظ مجتمع‬
‫) تجعد ( الشعر و غيره جعد‬
‫) الجعادة ( أبو جعادة كنية الذئب‬
‫) الجعد ( يقال وجه جعد مستدير قليل اللحم و بعير جعد كثير الوبر متجمعه و البخيل‬
‫اللئيم يقال فلن جعد اليدين و جعد النامل ورجل جعد القفا لئيم الحسب‬
‫) الجعدة ( بقل بري من الفصيلة الشفوية و أبو جعدة كنية الذئب‬
‫) جعر (‬
‫جعرا يبست طبيعته فهو مجعار و في حديث عمر ) إني مجعار البطن ( و السبع و كل ذي‬
‫مخلب من السباع خرئ‬
‫) تجعر ( شد الجعار على وسطه‬
‫) الجاعرة ( الدبر و خرء كل ذي مخلب من السباع و حرف الورك المشرف على الفخذ و‬
‫هما جاعرتان‬
‫) جعار ( اسم للضبع و أم جعار كنيتها‬
‫) الجعار ( حبل يشد به النازل في البئر وسطه و طرفه في يد رجل آخر أو وتد لئل‬
‫يسقط فيها و سمة و كي للحيوان في الجاعرتين‬
‫) الجعر ( ما يبس في الدبر من العذرة و خرء كل ذي مخلب من السباع ) ج ( جعور‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجعراء ( الدبر‬
‫) الجعران ( أبو جعران الجعل و أم جعران الرخمة و ) عند قدماء المصريين ( تمثال‬
‫لحشرة سوداء من نوع الخنافس عرفها المصريون فقدسوها ثم جعلوا منها تميمة وحلية‬
‫) مج (‬
‫) الجعرة ( الثر الذي يكون في وسط الرجل من الجعار و شعير غليظ القصب عريض‬
‫ضخم السنابل و حبة طويل عظيم أبيض‬
‫) الجعري ( الدبر و لعبة من لعب الصبيان يحمل الصبي بين اثنين على أيديهما‬
‫) المجعر ( الدبر‬
‫) الجعرور (‬
‫ضرب من التمر صغار ل ينتفع به و دويبة من أحناش الرض‬
‫) جعس (‬
‫جعسا أحدث‬
‫) تجعس ( جعس و تقذر و أفحش في منطقه‬
‫) الجعس ( السرخين‬
‫) الجعيس ( الغليظ الضخم‬
‫) الجعسوس (‬
‫القصير الدميم و اللئيم الخلق و الخلق ) للمذكر و المؤنث ( ) ج ( جعاسيس‬
‫) الجعشم (‬
‫الوسط ) ج ( جعاشم‬
‫) الجعشم ( القصير الغليظ مع شدة ) ج ( جعاشيم‬
‫) الجعضيض (‬
‫عشب حولي من الفصيلة المركبة يؤكل نيا ) و انظر التفاف (‬
‫) جعظ (‬
‫عليه جعظا خرج عليه و غير أموره و فلنا عن الشيء دفعه‬
‫) جعظ ( جعظا ساء خلقه و تسخط فهو جعظ‬
‫) أجعظ ( الرجل فر و هرب و فلنا عن الشيء دفعه عنه‬
‫) جعظ ( عليه جعظ‬
‫) الجعظ ( الضخم و العظيم المستكبر في نفسه و في الحديث ) أل أنبئكم بأهل النار كل‬
‫جظ جعظ ( و السيء الخلق المتسخط‬
‫) جع (‬
‫فلن جعا أكل الطين و فلنا رماه بالطين‬
‫) جعفه (‬
‫جعفا قلبه و قلعه و فلنا صرعه و ضرب به الرض‬
‫) أجعفه ( صرعه‬
‫) اجتعف ( الشجرة قلعها‬
‫) انجعف ( مطاوع جعفه‬
‫) الجاعف ( يقال سيل جاعف جارف لكل شيء ذاهب به‬
‫) الجعاف ( سيل جعاف جاعف‬
‫) الجعف ( القليل يقال ما عنده من المتاع إل جعف‬
‫) الجعفر ( النهر و الناقة الغزيرة اللبن ) ج ( جعافر‬
‫) الجعفرية ( فرقة من الشيعة المامية و هم الباقرية أتباع جعفر الصادق بن محمد الباقر‬
‫و فرقة من فرق المعتزلة أتباع الجعفرين جعفر بن حرب و جعفر بن مبشر‬
‫) الجعفيل (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جنس نباتات طفيلية تنشب أجزاءها الرضية في جذور كثير من المزروعات و تمتص‬
‫نسغها و يعرف في مصر ) بالهالوك (‬
‫) جعل (‬
‫الله الشيء جعل خلقه و أنشأه و في التنزيل العزيز ( وجعل الظلمات والنور ) و صنعه و‬
‫فعله و على كذا و فيه وضعه و ألقاه و يقال ) لم أجعلها بظهر ( لم أجعل حاجتك وراء‬
‫ظهري بل جعلتها نصب عيني و الشيء كذا صيره إياه و القدر أنزلها بالجعال و للعامل‬
‫كذا على العمل شارطه به عليه و له علي كذا جعل و جعالة قدر له أجرا عليه و يقال‬
‫جعل يفعل كذا شرع يفعله‬
‫) جعل ( الماء جعل كثرت فيه الجعلن أو ماتت فيه فهو جعل و الغلم قصر في سمن‬
‫) أجعل ( جعل و القدر أنزلها‬
‫بالجعال و فلنا و له جعل له جعل‬
‫) جاعله ( مجاعلة و جعال جعل له جعل‬
‫) اجتعل ( الشيء صنعه يقال اجتعل من الخشب سريرا و الجعل قبله و أخذه‬
‫) تجاعلوا ( الشيء جعلوه بينهم‬
‫) الجعال ( ما جعل على العمل من أجر أو رشوة و ما تنزل به القدر ) ج ( جعل‬
‫) الجعالة ( ما يجعل على العمل من أجر أو رشوة ) ج ( جعائل‬
‫) الجعالة ( الجعال ) ج ( جعائل‬
‫) الجعل ( الجعالة ) ج ( جعول‬
‫) الجعل ( حيوان كالخنفساء يكثر في المواضع الندية و من الناس السود الدميم و‬
‫اللجوج ) ج ( جعلن‬
‫) الجعلة ( الفسيلة و النخله القصيرة ل تصل إليها اليد ) ج ( جعل‬
‫) الجعيلة ( الجعل ) ج ( جعائل‬
‫) جعم (‬
‫الرجل جعما اشتد حرصه و طمع و يقال جعم إلى الطعام اشتدت شهوته إليه و البعير‬
‫جعل على فيه ما يمنعه من الكل و العض‬
‫) جعم ( الرجل جعما و جعامة جعم و يقال جعمت البل قضمت العظام إذا لم تجد ما‬
‫تأكله و لكذا خف له و غلظ كلمه في سعة حلق فهو جعم الكلم‬
‫) أجعم ( المكان أكل نباته و القوم أصاب الجعام دوابهم و الشيء استأصله‬
‫) تجعم ( اشتد حرصه و طمع‬
‫) الجعام ( داء يصيب البل يأخذها لي في بطونها ثم يعقبه سلح‬
‫) الجعم ( الجوع‬
‫) الجعمي ( الحريص مع شهوة‬
‫) الجعوم ( الطموع في غير مطمع و المرأة الجائعة‬
‫) الجيعم ( الجائع و الذي ل يرى شيئا إل اشتهاه‬
‫) المجعم ( الملجأ ) ج ( مجاعم‬
‫) جعا (‬
‫الجعة جعوا صنعها و البعر و نحوه معه و جعل منه كومة‬
‫) الجعة ( نبيذ الشعير و القمح‬
‫) الجعو ( الطين و ما جمع من البعر و نحوه فجعل كومة و الست‬
‫) الجعو ( الجعة‬
‫) الجعول (‬
‫ولد النعام ) ج ( جعاول‬
‫) الجغرافية (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫علم يدرس الظواهر الطبيعية لسطح الرض كالجبال و السهول و الغابات و الصحاري و‬
‫الحيوان و النسان كما يدرس الظواهر البشرية لهذا السطح مما صنعه النسان ) مج (‬
‫) جفأ (‬
‫الزبد جفوءا ارتفع فهو جفاء و القدر رمت بزبدها عند الغليان و الوادي غثاءه جفئا رمى به‬
‫و القدر و الوادي أزال جفاءهما و يقال جفأ الزبد و الغثاء و الرجل صرعه و يقال جفأ به‬
‫الرض ضربها به و القدر قلبها و فرغها و في الحديث ) أنه حرم الحمر الهلية فجفئوا‬
‫القدور ( و البقل و الشجر جفئا قلعه من أصله ورمى به و جزه و الباب أغلقه‬
‫) أجفأت ( الرض ذهب خيرها و الوادي و القدر علهما الجفاء و القدر الزبد و به رمت به‬
‫و الرجل جفأه و ماشيته أتعبها بالسير و لم يعلفها و الباب جفأه‬
‫) اجتفأ ( البقل و الشجر جفأهما‬
‫) تجفأت ( الرض أجفأت‬
‫) الجفاء ( ما قذف به السيل و القدر من غثاء و زبد و الباطل و في التنزيل العزيز ( فأما‬
‫الزبد فيذهب جفاء ) و السفينة الخالية و الفرقة المعتزلة من جماعتها و يقال نبذه جفاء‬
‫عزله عن صحبته‬
‫) الجفت (‬
‫آلة جراحية ذات ساقين ) د (‬
‫) جفخف (‬
‫الثوب الجديد و نحوه تحرك فكان له صوت و جف و فيه نداوة و الموكب كان له حفيف‬
‫في السير و النعم ساقها بعنف فكانت لها حركة و الماشية جمعها و حبسها‬
‫) تجفجف ( الطائر انتفش و تحرك فوق البيضة و ألبسها جناحيه‬
‫) الجفاجف ( الهيئة و اللباس‬
‫) الجفجف ( الوهدة من الرض و القاع المستوي الواسع و الريح الشديدة تجفف كل ما‬
‫مرت عليه و المهذار‬
‫) جفخ (‬
‫جفخا فخر و تكبر فهو جفاخ‬
‫) جافخه ( فاخره‬
‫) جفر (‬
‫جفورا انقطع عن الضراب أو الجماع و الجدي و نحوه صار جفرا و جنباه تسعا و من‬
‫المرض خرج وبرأ‬
‫) أجفر ( جفر و غاب و تغير ريح جسده و جنباه اتسعا و عنه انقطع و الشيء تركه و فلنا‬
‫أجفره و عن المر قطعه و الركية و غيرها وسع جوانبها‬
‫) اجتفر ( انقطع عن الضراب أو الجماع‬
‫) تجفر ( مطاوع جفره و الجفر امتل و سمن و قوي على الكل و استغنى عن لبن أمه‬
‫) استجفر ( تجفر ) الحفر ( ما عظم و استكرش من ولد الشاة و المعزي و الصبي انتفخ‬
‫لحمه و صار له كرش و البئر الواسعة التي لم تبن بالحجارة ) ج ( أجفار و جفار و جفرة‬
‫و جلد كتب فيه علي بن أبي طالب رضي الله عنه أو جعفر الصادق الحداث قبل وقوعها‬
‫و علم الجفر علم يبحث فيه عن الحروف من حيث دللتها على أحداث العالم و الشفرة )‬
‫انظر شفر (‬
‫) الجفرة ( من كل شيء وسطه و معظمه و الحفرة الواسعة المستديرة و خرق الدعامة‬
‫المحفور تحت الرض و جوف‬
‫الصدر ) ج ( جفر و جفار‬
‫) الجفرى ( وعاء الطلع‬
‫) الجفير ( الكنانة و جعبة أوسع من الكنانة من جلد أو خشب و في المثل ) ليس في‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جفيرة غير زندين ( يضرب لمن ليس فيه خير‬
‫) الجفيرة ( الجفير‬
‫) المجفر ( من الطعام ما يقطع طاعمه عن الضراب أو الجماع ) ج ( مجافر‬
‫) المجفر ( العظيم الجفرة من الخيل و البل و العظيم الجنبين من كل شيء‬
‫) المجفرة ( المجفر‬
‫) جفس (‬
‫من الطعام جفسا و جفاسة اتخم فهو جفس و نفسه من الطعام خبثت‬
‫) الجفس ( من الناس اللئيم مع ضعف و نذالة و الضخم الجافي‬
‫) جفشه (‬
‫جفشا جمعه و عصره يسيرا و الناقة حلبها بأطراف أصابعه‬
‫) جفظه (‬
‫جفظا مله‬
‫) اجفأظ ( أصبح على شفا الموت من مرض أو شر أصابه و الجيفة انتفخت‬
‫) الجفظ ( حبل السفينة‬
‫) الجفيظ ( المقتول المنتفخ‬
‫) جف (‬
‫الشيء جفوفا و جفافا يبس و الرجل سكت و لم يتكلم و الشيء جفا جمعه‬
‫) جفف ( الشيء تجفيفا و تجفافا يبسه و النسان أو الفرس وضع عليه التجفاف‬
‫) اجتف ( ما في الناء شربه كله‬
‫) تجفف ( مطاوع جفف و الطائر انتفش و تحرك على البيضة و ألبسها جناحيه‬
‫) التجفاف ( ما يلبسه المحارب كالدرع و ما يجلل به الفرس من سلح و آلة يقيانه‬
‫الجراح في الحرب ) ج ( تجافيف‬
‫) الجفاف ( ما جف من الشيء الذي تجففه‬
‫) الجفافة ( ما ينتثر من القت والحشيش و نحوه‬
‫) الجفف ( اليابس الغليظ من الرض و الحاجة‬
‫) الجف ( جماعة الناس‬
‫) الجف ( كل ما خل جوفه و غشاء الطلع و الدلو تتخذ من نصف قربة و الشيخ الكبير و‬
‫الرض المرتفعة ليست بالغليظة و ل اللينة و من كل شيء شخصه و من الناس جماعتهم‬
‫) ج ( جفوف‬
‫) الجفة ( جماعة الناس‬
‫) الجفة ( الجفة و الدلو الصغيرة تمل بها القربة‬
‫) الجفيف ( ما يبس من النبت‬
‫) المجفف ( مادة زيتية لزجة تصنع من الكتان أو الخشخاش يضاف إليها تحليل من‬
‫المغنيس و هي سريعة الجفاف تداف بالصباغ الزيتية لتسرع في تجفيفها ) مج (‬
‫) جفل (‬
‫جفول شرد و نفر و مضى و أسرع و انزعج و فزع فهو جافل و جفول و جفال و يقال‬
‫فلن جافل القلب و الشعر شعث و انتصب و الفيل رمى بجفله و الشيء جفل جرفه و‬
‫أبعده و البحر السمك قذف به على الساحل و الريح السحاب ساقته فهي جفول و‬
‫الشيء عن الشيء نحاه و الطير و غيره طرده و فلنا صرعه‬
‫) أجفل ( مضى و أسرع‬
‫) جفله ( طرده و جرفه‬
‫) انجفل ( مطاوع جفله‬
‫) تجفل ( مطاوع جفله و الديك تنفش ريش عنقه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجفلى ( الجماعة من الناس يقال دعاهم الجفلى دعاهم جميعا إلى الطعام من غير‬
‫تخصيص‬
‫) الجفلة ( الجفلى‬
‫) الجفيل ( الذي من شأنه أن يجفل و يفزع من كل شيء‬
‫) الجفال ( الكثير من كل شيء و الجفاء‬
‫) الجفالة ( الجفال‬
‫) الجفل ( الجفيل ) ج ( جفول و السحاب أراق ماءه فانجفل و مضى و ضرب من النمل‬
‫سود كبار‬
‫) الجفل ( خثي الفيل ) ج ( أجفال‬
‫) الجفلى ( الجفلى‬
‫) الجفلة ( من الشجر الكثيرة الورق و الجزة من الصوف‬
‫) الجفلة ( من الصوف الجزة ) ج ( جفل‬
‫) الجفول ( من النساء العجوز الكبيرة‬
‫) الجفيل ( الصوف الكثير و ما يقطع من الزرع إذا كثر‬
‫) جفن (‬
‫الطعام جفنا وضعه في الجفنة و نفسه عن الشيء منعها‬
‫) جفن ( صنع جفنة و قدم له جفنة فيها طعام و يقال ائتنا نجفن لك‬
‫) تجفن ( انتسب إلى آل جفنة‬
‫) الجفن ( غطاء العين من أعلها و أسفلها و في المثل ) إنه لشديد جفن العين ( يضرب‬
‫لمن يصبر على السهر و غمد السيف و نحوه ) ج ( أجفن و أجفان و جفون و جفن الماء‬
‫السحاب و جفنا الرغيف وجهاه‬
‫) الجفن ( غمد السيف و نحوه ) ج ( أجفان و أجفن و جفون‬
‫) الجفنة ( القصعة و البئر الصغيرة ) ج ( جفان و جفن و في التنزيل العزيز ( وجفان‬
‫كالجواب ) و في المثل ) ادع إلى طعانك من تدعو إلى جفانك ( استعمل في حوائجك‬
‫من تخصه بمعروفك و الكريم المضياف و ) في علم الكيمياء ( وعاء يصنع‬
‫عادة من الخزف الصيني و يستعمل للتبخير أو لتسخين المواد ) مج (‬
‫) جفا (‬
‫الشيء جفاء و جفوا نبا و بعد و غلظ و فلن غلظ خلقه أو ساء خلقه و الشيء عليه ثقل‬
‫و الشيء أبعده و طرحه و فلنا و عليه أعرض عنه و قطعه و البقل اقتلعه من أصوله‬
‫) جفى ( البقل جفيا جفاه و فلنا صرعه‬
‫) أجفت ( الرض ذهب خيرها فصارت كالجفاء و الشيء أبعده و الماشية ساقها و لم‬
‫يرفق بها‬
‫) جافى ( الشيء أبعده‬
‫) اجتفاه ( جفاه‬
‫) تجافى ( مطاوع جافاه و عنه نبا و في سجوده باعد بين عضديه و جنبيه‬
‫) استجفاه ( عده جافيا‬
‫) الجافي ( ) في علم الرسم ( أن يظهر الرسم على غير طبيعته كأن يكون النموذج لينا‬
‫فيظهر كأنه صلب المادة أو من نسيج فيظهر كأنه من الخشب أو القش أو من الفاكهة‬
‫فيظهر كأنه من معدن أو زجاج إلى غير ذلك ) مج (‬
‫) الجفاء ( ما يقذفه القدر و السيل من الزبد و الغثاء و نحوهما‬
‫) الجفاية ( السفينة الفارغة‬
‫) جلب (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جلبا و جلبا أحدث جلبة و الجرح علته الجلبة و الدم يبس و عليه جنى و لهله كسب و‬
‫الشيء ساقه من موضع إلى آخر فهو جالب و جلب و في المثل ) رب أمنية جلبت منية (‬
‫و فلنا توعده بشر و جمع الجمع عليه و على الفرس استخفه للعدو‬
‫) جلب ( الشيء جلبا اجتمع‬
‫) أجلب ( القوم اجتمعوا و تألبوا و الجرح جلب و الدم يبس و فلن لهله كسب و عليه‬
‫جمع و ألب و الرجل توعده بشر و جمع الجمع عليه و أعانه و جمع له و الشيء غشاه‬
‫بالجلبة و على الفرس جلب‬
‫) جلب ( القوم و الرعد و الغيث صوت و على الفرس جلب‬
‫) اجتلب ( الشيء جلبه‬
‫) انجلب ( مطاوع جلبه‬
‫) تجلب ( تتبع رطب الكل‬
‫) استجلب ( الشيء طلب أن يجلب إليه‬
‫) الجالبه ( الفة و الشدة ) ج ( جوالب‬
‫) الجلب ( ما جلب من إبل و غنم و متاع للتجارة و في المثل ) النفاض يقطر الجلب ( إذا‬
‫أنفض القوم أي نفدت أزوادهم قطروا إبلهم للبيع و الذين يجلبون البل و غيرها للتجارة )‬
‫ج ( أجلب‬
‫) الجلب ( من كل شيء غطاؤه و من الليل ظلمه و السحاب المعترض كأنه جبل و لو‬
‫خل من الماء ) ج ( أجلب‬
‫) الجلبان ( جراب من الدم يوضع فيه السيف مغمودا و يضع فيه الراكب سيفه و أداته و‬
‫عشب حولي من الفصيلة القرنية تؤكل بذوره‬
‫) الجلبان ( الجلبان و ذو الجلبة من الناس‬
‫) الجلبة ( القشرة التي تعلو الجرح عند البرء و جلدة رطبة تجعل على الشيء حتى ييبس‬
‫و القطعة من الغيم و القطعة المتفرقة من الكل و شدة الزمان ) ج ( جلب‬
‫) الجلبة ( الصياح و الصخب ) ج ( جلب‬
‫) الجلب ( ماء الورد ) فارسي معرب (‬
‫) الجلوبة ( ما جلب للتجارة من كل شيء و البل يحمل عليها متاع القوم ) ج ( جلئب‬
‫) الجليب ( المجلوب ) للمذكر و المؤنث ( ) ج ( جلبى فيهما و جلباء للمذكر و جلئب‬
‫للمؤنث‬
‫) الجليبة ( المجلوبة ) ج ( جلئب‬
‫) جلببه ( ألبسه الجلباب‬
‫) تجلبب ( مطاوع جلببه‬
‫) الجلباب ( القميص و الثوب المشتمل على الجسد كله و الخمار و ما يلبس فوق الثياب‬
‫كالملحفة و الملءة تشتمل بها المرأة ) ج ( جلبيب و في التنزيل العزيز ( يدنين عليهن‬
‫من جلبيبهن )‬
‫) جلجل (‬
‫السحاب و الرعد صوت في حركة و الرجل حرك الجلجل و الفرس صفا صهيله و لم يرق‬
‫و الشيء حركه فكان لحركته صوت شديد و خلطه بغيره فكان لخلطه صوت شديد و‬
‫علق عليه الجلجل و الشيء غربله و نخله‬
‫) تجلجل ( مطاوع جلجله و يقال تجلجل القوم للسفر تحركوا له‬
‫) الجلجل ( الصافي الصوت في شدة و الغلم الخفيف الروح النشيط في عمله و ما‬
‫يتجلجل في النفس‬
‫) الجلجال ( الشديد الصوت‬
‫) الجلجلن ( السمسم في قشره قبل أن يحصد و ثمرة الكزبرة و حبة القلب يقال أصبت‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جلجلن قلبه‬
‫) الجلجل ( الجرس الصغير و المر العظيم أو اليسير و من الغلمان الجلجل ) ج ( جلجل‬
‫) المجلجل ( الجريء الدفاع المنطيق و السيد القوي و الظريف ل عيب فيه‬
‫) المجلجل ( الخالص النسب كأنه منخوله‬
‫) جلح (‬
‫الحيوان النبت و الشجر جلحا أكله و رعى أعاليه و قشره‬
‫) جلح ( جلحا انحسر شعره عن جانبي رأسه و اليوم اشتد فهو أجلح و هي جلحاء ) ج (‬
‫جلح‬
‫) جالحه ( كابره و شاده و بالعداوة كاشفه‬
‫) جلح ( الذئب جرؤ و السنة ذهبت بالمال و فلن سار سيرا شديدا و في المر ركب‬
‫رأسه فيه و أقدم و مضى و على القوم حمل عليهم و أقدم و الحيوان النبت و الشجر‬
‫جلحه و فلنا جالحه‬
‫) الجلح ( الحيوان ل قرن له و السطح ل سور عليه ) ج ( جلح و الهودج ل رأس له ) ج (‬
‫أجلح‬
‫) الجليح ( من النبت ما جلح‬
‫) الجالحة ( ما تطاير من رؤوس النبات و القصب و البردي في الريح مثل القطن ) ج (‬
‫جوالح‬
‫) الجلح ( السيل الجراف‬
‫) الجلحاء ( التي ل قرن لها من الحيوان و القرية ل حصن لها و الكمة لم تكن محددة‬
‫الرأس و الرض ل شجر فيها ) ج ( جلح‬
‫) الجلحة ( موضع الجلح من الرأس‬
‫) المجالح ( السد‬
‫) المجلح ( السنة التي تذهب بالمال ) ج ( مجاليح‬
‫) جلخ (‬
‫بفلن جلخا صرعه و السيل الوادي قطع أجرافه و مله و الشيء مده و قشره و سحجه و‬
‫فلنا بالسيف قطع به قطعة من لحمه‬
‫) جلخ ( الشيء جلخه و الموسى و نحوها شحذها ) مو (‬
‫) اجلخ ( ضعف و فترت عظامه فل ينبعث و فتح عضديه للسجود‬
‫) الجلخ ( السيل الجراف و الوادي العميق‬
‫) الجلخ ( حجر الشحذ أو المسن ) مج (‬
‫) الجليخ ( صوت الماء‬
‫) جلده (‬
‫جلدا أصاب جلده يقال جلده بالسوط و السيف و نحوهما و ضربه بالجلد و الحية فلنا‬
‫لدغته و به الرض ضربها به و فلنا على المر أكرهه و فلنا الحد أقامه عليه‬
‫) جلدت ( الرض جلدا أصابها الجليد‬
‫) جلد ( جلدة و جلودة و جلدا قوي و صبر على المكروه فهو جلد ) ج ( أجلد و جلد و هو‬
‫جليد ) ج ( جلداء و أجلد‬
‫) أجلد ( جلد و فلنا إليه ألجأه و أحوجه‬
‫) أجلد ( جلد‬
‫) جالده ( بالسيف و نحوه مجالدة و جلدا ضاربه به و في المثل ) لول جلدي غنم تلدي (‬
‫لول مدافعتي عن مالي سلب و أخذ‬
‫) جلد ( الشيء غشاه بالجلد و يقال هذا الكتاب في مجلدين و في مجلدتين و الذبيحة‬
‫نزع جلدها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) اجتلدوا ( بالسيوف و نحوها تضاربوا و ما في الناء شربه كله و يقال اجتلد الناء‬
‫) تجالدوا ( بالسيوف و نحوها اجتلدوا‬
‫) تجلد ( مطاوع جلده و أظهر الجلد و تكلف الجلد‬
‫) الجلد ( الرض الغليظة الصلبة‬
‫) التجاليد ( تجاليد النسان جماعة جسمه و بدنه‬
‫) الجلد ( غشاء الجسم ) ج ( أجلد و جلود و أجلد النسان تجاليده و يقال لبس فلن‬
‫لفلن جلد النمر كشف له عداوته‬
‫) الجلد ( البو تخدع به الناقة لتدر و الجلد و من البل و الغنم التي ل أولد لها و ل ألبان )‬
‫ج ( أجلد و جلد‬
‫) الجلدة ( القطعة من الجلد و جلدة الرجل عشيرته و يقال فلن من بني جلدتنا أي‬
‫عشيرتنا‬
‫) الجلد ( الذي يتولى الجلد و القتل و بائع الجلود‬
‫) الجليد ( ما يسقط على الرض من الندى فيجمد‬
‫) المجلد ( السوط و نحوه و قطعة من جلد أو خرقة تلطم به النائحة وجهها‬
‫) المجلد ( المجلد ) ج ( مجالد‬
‫) المجلدة ( المجلد ) ج ( مجالد‬
‫) المجلد ( يقال عظم مجلد لم يبق عليه إل الجلد و حيوان مجلد ل يفزع من الضرب و‬
‫الكتاب ذو الجلدة‬
‫) اجلوذ ( مضى و أسرع و امتد و دام و المطر ذهب و امتد وقت تأخره و انقطاعه و به‬
‫السير دام مع السرعة‬
‫) الجلذي ( الغليظ الشديد و الحجر و الصانع و الراهب ) ج ( جلذي‬
‫) الجلذاء ( ما صلب من الرض و الحجارة ) ج ( جلذي‬
‫) الجلذي ( الجلذي‬
‫) الجلوذ ( الغليظ الشديد‬
‫) جلز (‬
‫في الرض جلزا و جليزا مضى مسرعا و الشيء جلزا طواه و فتله و الشيء إلى الشيء‬
‫ضمه إليه و الشيء بالشيء عصبه به و على المر نفسه ربط جأشه‬
‫) جلز ( في الرض جلز و الشيء جلزه‬
‫) جلوز ( الشرطي خف في ذهابه و مجيئه‬
‫) الجلز ( كل شيء يلوى على شيء و عقبة تلوى على كل موضع من القوس مؤنثه‬
‫جلزة ) ج ( جلئز‬
‫) الجلز ( الحلقة المستديرة في أسفل السنان و العقبة‬
‫) الجلوز ( الضخم الشجاع و شجر البندق و الشرطي ) ج ( جلوزة‬
‫) الجلواز ( الشرطي ) ج ( جلوزة‬
‫) المجلوز ( رجل مجلوز اللحم مكتنزه و مجلوز الرأي محكمه‬
‫) جلس (‬
‫النسان جلوسا و مجلسا قعد و الطائر جثم و الشيء أقام و فلن جلسا أتى جلسا من‬
‫الرض فهو جالس ) ج ( جلس و جلوس و يقال جلس السحاب قصد الجهات العالية‬
‫) أجلسه ( أقعده‬
‫) جالسه ( جلس معه فهو مجالس و جليس و يقال هو جليس نفسه إذا اعتزل الناس ) ج‬
‫( جلساء‬
‫) تجالسوا ( جلس بعضهم مع بعض‬
‫) استجلسه ( طلب جلوسه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجلس ( المرأة تجلس في الفناء ل تبرح و الشريفة و الغليظ و المرتفع و الطويل من‬
‫كل شيء الخمر العتيق ) ج ( أجلس و جلس‬
‫) الجلس ( المجالس و الفدم الغبي‬
‫) الجلسة ( مرة الجلوس و حصة من الوقت يجلس فيها جماعة مختصون للنظر في شأن‬
‫من الشؤون و هي مغلقة إذا لم يشهدها إل أعضاؤها و مفتوحة إذا شهدها معهم غيرهم‬
‫) ج ( جلسات ) مو (‬
‫) الجلسة ( الكثير الجلوس‬
‫) الجلسي ( ما حول حدقة العين‬
‫) الجلسان ( الورد البيض أو نثاره‬
‫) الجليس ( المجالس و الكثير الجلوس ) مج (‬
‫) المجلس ( مكان الجلوس و الطائفة من الناس تخصص للنظر فيما يناط بها من أعمال‬
‫و منه مجلس الشعب و مجلس العموم و مجلس العيان و المجلس الحسبي ) مج (‬
‫) جلسرين (‬
‫سائل لزج عديم اللون حلو الطعم و هو يتحد بالحماض العضوية ) مج (‬
‫) جلش (‬
‫من ألوان الطعام و هو رقاق تصنع منه بعض الحلوى أو المحشوات ) د (‬
‫) جلط ( الرجل جلطا كذب و حلف و الشيء عن الشيء جرده و كشطه و رأسه حلقه و‬
‫السيف سله‬
‫) تجلط ( الدم تجمد داخل الوعية الدموية و خارجها ) مج (‬
‫) اجتلطه ( اختلسه و ما في الناء شربه كله و يقال اجتلط الناء‬
‫) انجلط ( مطاوع جلطه و الشيء عن الشيء انجرد‬
‫) الجلطة ( البقية الخاثرة من اللبن الرائب و كتلة رخوة من الدم أو اللمف ) مج (‬
‫) جلع (‬
‫جلوعا ترك الحياء و تكلم بالقبيح و المرأة سفرت و تبرجت فهو و هي جالع و الشيء‬
‫جلعا كشفه و الثوب خلعه فهو جالع‬
‫) جلع ( جلعا و جلعة جلع فهو جلع و جالع و هي ) بتاء ( فيهما و انقلب و انكشف و كشر‬
‫عن النياب و الشفتان تقلصتا فلم تنضما و يقال جلع الفم و اللثة انقلبت الشفتان عنها‬
‫) جالع ( جلع و المرأة جلعت و فلنا نازعه و جاوبه بفحش‬
‫) انجلع ( مطاوع جلعه‬
‫) تجالعوا ( تنازعوا و تجاوبوا بالفحش عند القسمة أو الشراب أو القمار‬
‫) الجليع ( من النساء التي ل تستر نفسها إذ خلت مع زوجها و في الحديث في صفة‬
‫امرأة ) جليع على زوجها حصان من غيره (‬
‫) جلفه (‬
‫جلفا جرفه و قشره و كشطه و قلعه و استأصله و الذبيحة سلخها و الجلف عن رأس‬
‫الدن نزعه‬
‫) جلف ( الرجل جلفا و جلفة صار جلفا‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬

‫أجلف ( الرجل نحى الجلف عن رأس الدن‬
‫جلف ( الشيء جلفه و يقال جلف الدهر فلنا أتى على ماله‬
‫اجتلفه ( جلفه‬
‫تجلف ( مطاوع جلف و هزل‬
‫الجالفة ( السنة التي تذهب بالمال و الشجة التي تقشر الجلد مع اللحم و ل تصل إلى‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الجوف‬
‫) الجلف ( الطين و جلف الدن و نحوه ما يختم به عليه‬
‫) الجلف ( الكز الغليظ الجافي و الحمق و الوعاء و في المثل ) جلوف زاد ليس فيها‬
‫مشبع ( يضرب لمن يتقلد المور و ل غناء عنده و الدن الفارغ و البدن بل رأس و الذبيحة‬
‫المسلوخة جلف رأسها و بطنها و أطرافها و الفحال من النخل الذي يلقح بطلعه و الخبز‬
‫اليابس الغليظ ل أدم معه و في حديث عثمان ) كل شيء سوى جلف الطعام و ظل ثوب‬
‫و بيت يستر فضل ( ) ج ( أجلف و أجلف و جلوف‬
‫) الجلفة ( المرة من الجلف و من القلم ما بين مبراه إلى سنه‬
‫) الجلفة ( ما جلف ) ج ( جلف‬
‫) الجلفة ( القطعة من كل شيء و جلفة القلم ) ج ( جلف‬
‫) الجليف ( من الرجال الجلف ) ج ( جلفاء‬
‫) الجليفة ( الجالفة و المجلوفة ) ج ( جلئف‬
‫) جلفط (‬
‫السفينة سد ما بين ألواحها و قيرها و في حديث عمر ) ل أحمل المسلمين على أعواد‬
‫نجرها النجار و جلفطها الجلفاط (‬
‫) الجلفاط ( الذي يسد ما بين ألواح السفينة و يقيرها ) ج ( جلفطة‬
‫) الجلفق (‬
‫قوائم من خشب أو حديد تثبت على جانب السلم لتقي من الزلل ) مع ( و هو ) الدرابزين‬
‫(‬
‫) جلق (‬
‫الشيء جلقا كشفه و رأسه حلقه و فمه عند الضحك فتحه و الحصن و نحوه رماه‬
‫بالمنجليق‬
‫) جلق ( الحصن و نحوه جلقه‬
‫) تجلق ( ضحك حتى بدا أقصى أضراسه‬
‫) الجلقة ( يقال ما عليه جلقة لحم أي شيء منه‬
‫) الجلقة ( مضحك النسان‬
‫) جلق ( اسم دمشق‬
‫) الجلق ( حب باليمن كالقمح‬
‫) الجوالق ( الغرارة ) مع ( ) ج ( جوالق و جواليق و جوالقات‬
‫) الجوالق ( الجوالق‬
‫) المنجليق ( آلة من آلت الحصار ترمى بها الحجارة ) ج ( مجاليق و هي مؤنثة و قد تذكر‬
‫) جل (‬
‫عن وطنه و موضعه منه جلول جل و زال و الشيء جل أخذ جله أي معظمه و الدابة‬
‫ألبسها الجل و الجلة التقطها و جمعها و الدابة الجلة أكلتها فهو جال و جلل و الشيء‬
‫عليه جره و جناه‬
‫) جل ( جلل و جللة عظم فهو جل و جلل و جليل ) ج ( أجلة و أجلء و أجلل و جلة و‬
‫في حديث الضحاك ) أخذت جلة أموالهم ( و أسن و أحكمته التجارب و عنه تنزه و عن‬
‫وطنه و موضعه جل و زال‬
‫) أجل ( فلن عظم و قوي و فلنا عظمه و رآه جليل و أعطاه الجليل‬
‫) جلل ( الشيء عم و الشيء عمه و في حديث الستسقاء ) وابل مجلل ( و غطاه و‬
‫الدابة ألبسها الجل‬
‫) اجتل ( الجلة جلها و الدابة الجلة جلتها‬
‫) تجال ( فلن أسن و كبر و في حديث أم صبية الجهنية ) كنا نكون في المسجد نسوة قد‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫تجاللن ( و عنه و عليه ترفع و تعاظم و فلنا عظمه و تجال الشيء أخذ جله‬
‫) تجلل ( به تغطى و الشيء أخذ جله و عله‬
‫) إجلل ( يقال فعلت كذا من إجللك و من أجل إجللك من أجلك‬
‫) التجلة ( الجلل و الجلل يقال هم قوم ذو تجلة و يقال فعلت هذا من تجلتك من أجلك‬
‫) الجالة ( الجالية من الناس ) ج ( جوال‬
‫) الجلل ( يقال فعلت ذلك من جللك من أجلك‬
‫) الجلل ( من كل شيء معظمه و خلف دقاقه‬
‫) الجلل ( الغطاء و جمع جل‬
‫) الجلئل ( جمع جليلة‬
‫) الجل ( ما تغطى به الدابة لتصان ) ج ( جلل و أجلل و شراع السفينة ) ج ( جلول و‬
‫أجلل و قصب الزرع و سوقه إذا حصد عنه السنبل و زهرة عرف الديك ) مع (‬
‫) الجل ( الجل و من كل شيء معظمه و من البيت مكان ضربه أو بنائه ) ج ( جلل و‬
‫أجلل و يقال فعلت هذا من جلك من أجلك‬
‫) الجل ( الكبير خلف الدق و في الحديث ) اللهم اغفر لي ذنبي كله دقه و جله ( و قصب‬
‫الزرع و سوقه إذا حصد عنه السنبل‬
‫) الجلل ( الشيء الكبير العظيم و الصغير الحقير ) ضد ( و في حديث العباس قال يوم‬
‫بدر ) القتل جلل ما عدا محمدا ( هين يسير‬
‫) الجلة ( البعر و الروث‬
‫) الجلة ( الجلة وقفة التمر ) ج ( جلل‬
‫) الجلى ( المر الشديد و الخطب العظيم و في المثل ) ل يدعى للجلى إل أخوها ( ل‬
‫يندب للمر العظيم إل من يقوم به و يصلح له و يضرب أيضا للعاجز أي ليس مثلك يدعى‬
‫إلى المر العظيم ) ج ( جلل‬
‫) الجلء ( الجلى‬
‫) الجلء ( الجلء‬
‫) الجللة ( من الماشية التي تأكل الجلة و العذرة‬
‫) الجليل ( اسم من أسماء الله تعالى و ) في علم الفلسفة ( ما جاوز الحد من نواحي‬
‫الفن و الخلق و الفكر يقال منظر جليل و رائع ) مج ( و الثمام‬
‫) المجلة ( الكتاب و الصحيفة تجمع طرائف المعرفة و تقال في عصرنا هذا لكل صحيفة‬
‫عامة أو متخصصة في فن من الفنون تظهر في أوقات معينة بخلف الصحف اليومية‬
‫) ج ( مجال و مجلت ) مج (‬
‫) جلم (‬
‫الشيء جلما قطعه و حلقه و الشعر و الصوف جزه بالجلم و الحيوان أخذ ما على عظمه‬
‫من اللحم‬
‫) اجتلم ( الحيوان جلمه‬
‫) الجلمة ( ما جز من شعر و صوف‬
‫) الجلم ( ما يجز به و الهلل ) ج ( جلم‬
‫) الجلم ( شحم الكرش و المعاء‬
‫) الجلمان ( على صورة الفعلن و العراب على النون و على صورة المثنى و العراب‬
‫بالحروف ما يجز به‬
‫) الجلمد (‬
‫الصخر و الرجل الشديد و الشديد الصوت و القطيع الضخم من الماشية و الكبار المسان‬
‫منها ) ج ( جلمد‬
‫) الجلمد ( من الرجال الجلمد‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجلمد ( الصخرة في الماء القليل‬
‫) الجلمدة ( من الرض ذات الحجارة و من الرجال الجلمد و البقرة ) ج ( جلمد‬
‫) الجلمود ( الجلمد ) ج ( جلميد و يقال ألقى عليه جلميده ثقله‬
‫) جلمق (‬
‫القوس عصبها بالجلماق‬
‫) الجلماق ( ما عصبت به القوس من العصب ) ج ( جلميق ) فارسي معرب (‬
‫) الجلمق ( القباء ) ج ( جلمق‬
‫) جلنبلق (‬
‫حكاية صوت الباب الضخم حين يفتح أو يغلق‬
‫) الجلنار ( زهر الرمان ) مع (‬
‫) جله (‬
‫الرجل جلها رده عن أمر شديد و الشيء كشفه و البيت جعله ل باب فيه و ل ستر فهو‬
‫مجلوه و العمامة رفعها عن جبينه و مقدم رأسه و الحصى عن الموضع نحاه عنه فهو‬
‫مجلوه‬
‫) جله ( جلها ضخمت جبهته و تأخرت منابت شعر رأسه و انحسر شعره عن مقدم رأسه‬
‫فهو أجله و هي جلهاء ) ج ( جله‬
‫) الجله ( الثور ل قرن له‬
‫) الجلهة ( الصخرة العظيمة المستديرة و محلة القوم و إحدى حافتي الوادي و هما‬
‫بمنزلة الشطين و تمر ينقى من نواه و يعالج باللبن و السمن ) ج ( جله‬
‫) الجليهة ( تمر ينقى من نواه و يعالج باللبن و السمن و الموضع تجله حصاه‬
‫) جلهز (‬
‫أغضى عن الشيء و كتمه و هو عالم به‬
‫) الجلهق (‬
‫الطين المدور الملس و البندق الذي يرمى به ) ج ( جلهق ) فارسي معرب (‬
‫) الجلهم (‬
‫نبات من فصيلة النبقيات‬
‫) الجلهم ( الصخرة الضخمة ) ج ( جلهم‬
‫) الجلهمة ( إحدى حافتي الوادي و هما بمنزلة الشطين ) ج ( جلهم‬
‫) الجلهمة ( الجلهمة و الشدة و الخطة ) ج ( جلهم‬
‫) الجلهوم ( الجماعة الكثيرة‬
‫) جل (‬
‫القوم عن الوطن و منه جلء و جلوا خرجوا من الخوف أو الجدب و في التنزيل العزيز (‬
‫ولول أن كتب الله عليهم الجلء لعذبهم في الدنيا ) و المر جلء وضح فهو جلي و فلن‬
‫عينه اكتحل و بثوبه رمي به و العدو أو الجدب القوم عن أوطانهم جلوا و جلء أخرجهم‬
‫منها و النحل جلء دخن عليها ليشتار العسل و السيف و الفضة و المرآة و نحوها جلوا و‬
‫جلء كشف صدأها و صقلها و يقال جل بصره بالكحل و الماشطة العروس على بعلها جلء‬
‫و جلوة عرضتها عليه مجلوة و الزوج عروسه نظر إليها مجلوة و الزوج عروسه وصيفة أو‬
‫غيرها جلوا أعطاها إياها وقت الجلوة و المر جلء كشفه و وضحه و فلنا المر و عنه جلوا‬
‫أظهره له و فلنا و عنه الهم أذهبه‬
‫) جلى ( السيف و الفضة و المرآة و نحوها جليا و جلء كشف صداها و صقلها‬
‫) جليت ( السماء جلى أصحت و يقال جليت الليلة و الجبهة اتسعت و الرجل انحسر‬
‫مقدم شعره فهو أجلى و هي جلواء ) ج ( جلو‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أجلى ( القوم عن المكان و منه خرجوا منه للجدب أو الخوف و الناس عن الشيء‬
‫انفرجوا و يقال أجلى يعدو أسرع و الجدب أو العدو القوم عن مكانهم أخرجهم منه و عنه‬
‫الهم أزاله و كشفه و يقال في الدعاء للمريض أجلى الله عنه‬
‫) جاليته ( بالمر جاهرته به‬
‫) جلى ( الفرس تجلية سبق في الحلبة و البازي رفع رأسه ثم نظر و ببصره رمى به كما‬
‫ينظر الصقر إلى الصيد و عن نفسه عبر عن ضميره و النهار الظلمة كشفها و الهم و‬
‫المر عنه كشفه و القوم عن أوطانهم أجلهم و فلن عروسه وصيفة أو غيرها أعطاها‬
‫إياها وقت الجلوة‬
‫) اجتلى ( القوم عن الموضع تفرقوا و الجدب أو العدو القوم عن موضعهم أجلهم و‬
‫العروس على بعلها عرضها عليه مجلوة و الشيء نظر إليه و العروس بعلها نظر إليها‬
‫مجلوة و السيف صقله و العمامة رفعها عن جبينه و العمامة عن رأسه نزعها‬
‫) انجلى ( مطاوع جله‬
‫) تجاليا ( انكشف حال كل منهما لصاحبه‬
‫) تجلى ( الشيء تجليا مطاوع جله و الصقر أغمض عينيه ثم فتحهما ليكون أبصر و‬
‫الشيء نظر إليه مشرفا‬
‫) اجلولى ( خرج من بلد إلى بلد‬
‫) الجلى ( الحسن الوجه و ابن أجلى السد و السيد و الصبح و الواضح المر‬
‫) الجالية ( الذين جلوا عن أوطانهم و جماعة من الناس تعيش في وطن جديد غير وطنهم‬
‫الصلي ) مج ( و أهل الذمة و كل من لزمتهم الجزية من أهل الكتاب و إن لم يجلوا عن‬
‫أوطانهم‬
‫) الجل ( الكحل و ابن جل السيد الشريف ل يخفى مكانه و الواضح المر‬
‫) الجلء ( المر البين الواضح و الشهود و البينة في المحاكمة و الكحل و يقال ما أقمت‬
‫عنده إل جلء يوم بياضه‬
‫) الجلء ( الكحل و في حديث أم سلمة أنها ) كرهت للمحد أن تكتحل بالجلء ( و جلء‬
‫فلن ما يعظم به من الكنى و اللقاب‬
‫) الجلوة ( جلوة العروس ما يعطيها زوجها وقت الجلوة‬
‫) الجلي ( الكوة من السطح‬
‫) الجلية ( الخبر اليقين و جلية المر حقيقته‬
‫) المجالي ( مواضع الصلع من الرأس و هي مقاديمها عادة واحدها ) مجلى (‬
‫) الجلوكوما (‬
‫مرض يتميز بارتفاع الضغط داخل العين و هي أنواع ) مج (‬
‫) جمئ (‬
‫على فلن جمأ غضب فهو جمئ و الفرس طالت غرته فهو أجمأ‬
‫) تجمأ ( القوم تجمعوا و فلن في ثيابه تجمع و على الشيء انحنى عليه فواراه‬
‫) الجمأ ( الشخص‬
‫) الجماء ( الجمأ‬
‫) المجمأ ( فرس مجمأ أجمأ‬
‫) المجمأ ( فرس مجمأ أجمأ‬
‫) الجمباز (‬
‫نوع من اللعاب الرياضية ) مع (‬
‫) جمجم (‬
‫فلن لم يبين كلمه و يقال جمجم كلمه و الشيء في صدره أخفاه و لم يبده و فلنا‬
‫أهلكه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تجمجم ( فلن جمجم‬
‫) الجمجم ( المداس ) مع (‬
‫) الجمجمة ( عظم الرأس المشتمل على الدماغ و الرأس و النسان و رئيس القوم و‬
‫سيدهم و كل بني أب لهم عز و شرف و قدح من خشب و ضرب من المكاييل و الخشبة‬
‫تكون في رأسها سكة الحرث و البئر تحفر في السبخة ) ج ( جمجم و جماجم‬
‫) جمح (‬
‫الفرس جمحا و جموحا و جماحا عتا عن أمر صاحبه حتى غلبه فهو جامح ) ج ( جوامح و‬
‫جماح و هي جامحة ) ج ( جوامح و هو و هي جموح و الرجل ركب هواه فل يمكن رده فهو‬
‫جامح و جموح و يقال جمحت السفينة تركت قصدها فلم يضبطها الملحون و المفازة‬
‫بالقوم طوحت بهم من بعدها و به مراده لم ينله و فلن إلى كذا أسرع و في التنزيل‬
‫العزيز ( لولوا إليه وهم يجمحون ) و يقال جمح من الحرب انهزم فهو جامح ) ج ( جماح و‬
‫المرأة من زوجها خرجت غاضبة من بيته إلى أهلها بغير إذن قبل أن يطلقها‬
‫) الجماح ( سهم بل نصل مدور الرأس يتعلم به الرمي و سهم أو قصبة يجعل على رأسها‬
‫طين ثم يرمى بها الطير ) ج ( جماميح‬
‫) الجمحل (‬
‫الحيوان في جوف الصدف‬
‫) جمخ (‬
‫جمخا تكبر و فخر فهو جامخ ) ج ( جمخ و هو جموخ و جميخ و جماخ و كعب اللعب‬
‫انتصب و الصبي قفز و الصبيان بالكعاب لعبوا بها متطارحين لها و الخيل و الكعاب و بها‬
‫أرسلها و دفعها‬
‫) جامخه ( فاخره‬
‫) انجمخ ( كعب اللعب جمخ‬
‫) جمد (‬
‫الماء و السائل جمدا و جمودا صلب ) ضد ذاب ( فهو جامد و جمد و عينه قل دمعها فهي‬
‫جامدة و جمود و الناقة أو الشاة قل لبنها و الرض لم يصبها مطر و السنة لم يقع فيها‬
‫مطر فهي جامدة و جماد و فلن بخل و يقال جمدت كفه فهو جامد وجماد و هو جامد‬
‫الكف و جماد الكف و حق فلن وجب و الشيء جمدا قطعه‬
‫) أجمد ( فلن دخل في شهر جمادى و اشتد بخله و قل خيره و حق فلن أوجبه‬
‫) جمد ( الماء و السائل أوشك أن يجمد‬
‫) الجامد ( الحد بين الرضين و الدارين ) ج ( جوامد و جامد المال و ذائبه صامته و ناطقه‬
‫) الجماد ( القسم الثالث من الكائنات ) مو (‬
‫) جماد ( يقال للبخيل في الذم جماد له ل زال جامد الحال ) ضد حماد له في المدح‬
‫للكريم (‬
‫) الجمد ( ما جمد من الماء فصار ثلجا ) تسمية بالمصدر (‬
‫) الجمد ( الجمد و الصلب المرتفع من الرض و الحجر ) ج ( أجماد و جماد‬
‫) الجمد ( الصلب المرتفع من الرض ) ج ( جماد و أجماد‬
‫) الجمد ( الجمد‬
‫) جمادى ( من الشهور العربية و هما جماديان جمادى الولى للشهر الخامس و جمادى‬
‫الخرة للشهر السادس و أيام الشتاء عند العرب لجمود الماء فيها و في المثل ) شهرا‬
‫ربيع كجمادى البؤس ( يضرب لمن يشكو حاله في جميع الوقات أخصب أم أجدب و يقال‬
‫ظلت العين جمادى ل تدمع‬
‫) الجماد ( سيف جماد قطاع‬
‫) جمر (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الفرس جمرا وثب في القيد و فلنا أعطاه جمرا و نحاه‬
‫) أجمر ( القوم اجتمعوا و الفرس جمر و الدابة عدت و أسرعت في السير و يقال أجمر‬
‫فلن بين يدي فلن و الليلة استمر فيها الهلل و ثوبه بخره بالمجمر ) العود ( و المرأة‬
‫جمعت شعرها و عقدته في قفاها و لم ترسله و يقال أجمرت شعرها و الرجل شعره‬
‫جعله ذؤابة و المر بني فلن عمهم جميعا و الخيل أضمرها و الجمار الخف و الحافر‬
‫صلبته و شددته‬
‫) جمر ( القوم أجمروا و الحاج رمى الجمار و الرجل قطع جمار النخل و يقال جمر‬
‫الرجل النخل و المرأة أجمرت و يقال جمرت شعرها و الشيء جمعه و يقال جمرهم‬
‫المر و المير الجيش جمعهم في الثغور و حبسهم عن العود إلى أهليهم و اللحم أو الخبز‬
‫وضعه على الجمر و الثوب أجمره‬
‫) اجتمر ( بالمجمرة تبخر بها‬
‫) تجمر ( القوم أجمروا و الجيش تحبس في ثغر العدو و بالمجمرة اجتمر بها‬
‫) استجمر ( القوم أجمروا و الجيش تجمر و الرجل استنجى بالجمار و بالمجمرة اجتمر‬
‫بها‬
‫) الجامور ( قلب النخل واحدته جامورة و القبر و الرأس‬
‫) الجمار ( الجماعة و يقال عد فلن إبله جمارا عدها جماعة‬
‫) الجمارا ( ) عند اليهود ( شرح للمشنى و تكملة له ) انظر المشنى (‬
‫) جمارى ( يقال جاء القوم جمارى بأجمعهم‬
‫) الجمرة ( القطعة الملتهبة من النار و في المثل ) لو قلت تمرة لقال جمرة ( يضرب‬
‫عند اختلف الهواء و الحصاة الصغيرة و واحدة الجمرات التي يرمى بها في منى و‬
‫الظلمة الشديدة و القوم انضموا فصاروا يدا واحدة و لم يحالفوا غيرهم و يقال هم جمرة‬
‫أهل منعة و شدة ) ج ( جمر و جمار و جمرات و في المثل ) هرق على جمرك ماء (‬
‫يضرب للغضبان و ) في علم الطب ( التهاب فلغموني في الجلد و ما تحته من النسجة و‬
‫يختلف عن الخراج ) مج (‬
‫) الجمار ( قلب النخل واحدته جمارة و في المثل ) جمارة تؤكل بالهلس ( يضرب في‬
‫المال يجمع بكد ثم يورث جاهل و ) في علم النبات ( لب النباتات و يتألف من أنسجة‬
‫لدنة هشة ) مج (‬
‫) الجمير ( مجتمع القوم و من الشعر ما جمر منه و ابن جمير الليل المظلم و الهلل‬
‫المستسر آخر الشهر و ابنا جمير الليل و النهار‬
‫) الجميرة ( الضفيرة من الشعر و الخصلة منه ) ج ( جمائر‬
‫) المجمر ( ما يوضع فيه الجمر مع البخور و العود يتبخر به ) ج ( مجامر‬
‫) المجمر ( البخور‬
‫) الجمرك (‬
‫جعل يؤخذ على البضائع الواردة من البلد الخرى ) أصله كمرك تركية ( و عربيته ) مكس‬
‫()د(‬
‫) جمز (‬
‫الفرس و نحوه جمزا و جمزى سار سيرا قريبا من العدو و وثب و النسان أسرع و فلن‬
‫في الرض ذهب و فلنا و به استهزأ به‬
‫) الجمز ( ما بقي من عرجون النخلة ) ج ( أجماز و جموز‬
‫) الجمزة ( كم النبت الذي فيه الحبة و الكتلة من التمر و القط ) ج ( جمز‬
‫) الجماز ( من الدواب السريع العدو الوثاب‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجمازة ( جبة من صوف ضيقة الكمين و في الحديث أن النبي ‪ e‬توضأ فضاق عن يديه‬
‫كما جمازة كانت عليه‬
‫) الجمازة ( مركب سريع يتخذه الناس في المدن ) شبه العجلة التي تجرها الخيل (‬
‫) مو (‬
‫) الجميز ( ضرب من الشجر يشبه ثمره التين‬
‫) الجميزى ( الجميز‬
‫) جمس (‬
‫السمن و نحوه جمسا و جموسا جمد و النبت ذهبت غضوضته و رطوبته و صلب فهو‬
‫جامس و في حديث عمر لما سئل عن فأرة وقعت في سمن ) إن كان جامسا ألقي ما‬
‫حوله و أكل و إن كان مائعا أريق كله (‬
‫) جمس ( السمن و نحوه جموسة جمس فهو جميس‬
‫) الجاموس ( حيوان أهلي من جنس البقر و الفصيلة البقرية ورتبة مزدوجات الصابع‬
‫المجترة يربى للحرث و در اللبن ) ج ( جواميس‬
‫) الجماسية ( يقال ليلة جماسية باردة يجمس فيها الماء‬
‫) الجمسة ( النار‬
‫) الجمسة ( التمرة اليابسة و البسرة أرطبت كلها و لم تزل يابسة و القطعة من البل‬
‫) ج ( جمس‬
‫) جمش (‬
‫نبات الرض جمشا حصده و رأسه حلقه و يقال جمش شعره و النورة الشعر حلقته و‬
‫الجسم أحرقته و الضرع حلبه بأطراف الصابع و المرأة غازلها بقرص أو ملعبة فهو‬
‫جامش و جماش و يقال جمشته المرأة‬
‫) جمش ( المرأة جمشها‬
‫) الجموش ( النورة الحالقة و يقال سنة جموش تحتلق النبات‬
‫) الجميش ( النورة الحالقة و المكان ل نبت فيه‬
‫) جمع (‬
‫المتفرق جمعا ضم بعضه إلى بعض و في المثل ) تجمعين خلبة و صدودا ( يضرب لمن‬
‫يجمع بين خصلتي شر و الله القلوب ألفها فهو جامع و جموع أيضا و مجمع و جماع و‬
‫المفعول مجموع و جميع و يقال جمع القوم لعدائهم حشدوا لقتالهم و في التنزيل العزيز‬
‫( إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم ) و أمره عزم عليه و عليه ثيابه لبسها و الجارية‬
‫الثياب شبت فلبست ملبس الشواب و يقال ما‬
‫جمعت بامرأة و ما جمعت عن امرأة ما بنيت‬
‫) أجمع ( القوم اتفقوا و الرض أجدبت و القدر غلت و المتفرق جمعه و المر أحكمه و‬
‫في التنزيل العزيز ( فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا ) و المر و عليه عزم و في الحديث‬
‫) من لم يجمع الصيام من الليل فل صيام له ( و الشيء أعده و جففه و أيبسه و فلنا‬
‫آنسه و البل ساقها جميعا و المطر الرض سال فشمل ما صلب منها و ما لن‬
‫) جامع ( المرأة وطئها و فلنا على أمر كذا اجتمع معه عليه‬
‫) جمع ( الناس شهدوا الجمعة و قضوا الصلة فيها و الدجاجة جمعت بيضها في بطنها و‬
‫المتفرق جمعه‬
‫) اجتمع ( مطاوع جمعه و الرجل استوت لحيته و بلغ غاية شبابه و الماشي أسرع في‬
‫مشيه و في صفته ‪ ) e‬كان إذا مشى مشى مجتمعا (‬
‫) تجمع ( انضم بعضه إلى بعض‬
‫) استجمع ( تجمع و يقال استجمع القوم تجمعوا من كل صوب و السيل اجتمع من كل‬
‫موضع و يقال استجمع الوادي لم يبق منه موضع إل سال ماؤه و البقل و نحوه يبس و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫للجري أو الوثوب تحفز و الرجل بلغ أشده و استوى و له أموره اجتمع له كل ما يسره‬
‫) أجمع ( اسم يدل في التوكيد على الشمول يقال جاء القوم أجمعهم و بأجمعهم كلهم و‬
‫نلت حقي أجمعه و بأجمعه نلته أجمع ) ج ( أجمعون‬
‫) الجماع ( اتفاق الخاصة أو العامة على أمر من المور و عد ذلك دليل على صحته و‬
‫يقصره فقهاء السلم على اتفاق المجتهدين في عصر على أمر ديني و يعد أصل من‬
‫أصول التشريع ) مج (‬
‫) الجتماع ( علم الجتماع علم يبحث في نشوء الجماعات النسانية و نموها و طبيعتها و‬
‫قوانينها و نظمها و يقال رجل اجتماعي مزاول للحياة الجتماعية كثير المخالطة للناس‬
‫) مج (‬
‫) الجامع ( من أسماء الله الحسنى و المسجد الجامع الذي تصلى فيه الجمعة و يقال‬
‫مسجد الجامع و أمر جامع له خطر يجتمع لجله الناس و في التنزيل العزيز ( وإذا كانوا‬
‫معه على أمر جامع لم يذهبوا حتى يستأذنوه ) و كلم جامع قلت ألفاظه و كثرت معانيه و‬
‫قدر جامع عظيمة و أتان جامع حملت أول ما تحمل ) ج ( جوامع‬
‫) الجامعة ( الغل يجمع اليدين إلى العنق و مجموعة معاهد علمية تسمى كليات تدرس‬
‫فيها الداب و الفنون و العلوم ) محدثة ( و قدر جامعة عظيمة و جمعتهم جامعة أمر جامع‬
‫و كلمة جامعة كثيرة المعاني على إيجازها ) ج ( جوامع و في الحديث ) أوتيت جوامع‬
‫الكلم (‬
‫) الجماع ( جماع كل شيء مجتمع أصله و ما جمع عددا و يقال الخمر جماع الثم و يقال‬
‫هذا الباب جماع هذه البواب الجامع لها الشامل لما فيها و فلن جماع لبني فلن يأوون‬
‫إليه و يعتمدون على رأيه و سؤدده و قدر جماع عظيمة تجمع الشاة و يقال استأجر‬
‫الجير جماعا و مجامعة أعطاه أجره كل جمعة‬
‫) الجماعة ( العدد الكثير من الناس و الشجر و النبات و طائفة من الناس يجمعها غرض‬
‫واحد‬
‫) الجماعية ( ) في القتصاد السياسي ( مذهب اشتراكي يقرر أن أموال النتاج يجب أن‬
‫تكون للدولة و أن تلغى الملكية الخاصة الواردة عليها و أن أموال الستهلك هي وحدها‬
‫التي تكون محل للملكية الخاصة ) وفي القانون الدولي العام ( المعاهدة الجماعية هي‬
‫اتفاق بين أكثر من دولتين ) مج (‬
‫) الجمع ( الجماعة و المجتمعون و الجيش و النخل ينبت من نوى غير معروف الصنف و‬
‫تمر مختلط من أنواع متفرقة ليس مرغوبا فيها و الصمغ الحمر و ) في علم الرياضة (‬
‫ضم العداد أو الحدود الجبرية المتشابهة ) مج ( ) ج ( جموع‬
‫ويوم الجمع يوم القيامة و يوم جمع يوم عرفة و أيام جمع كذلك أيام منى‬
‫) الجمع ( المجتمع يقال ضربه بجمع يده ضربه بها مقبوضة و يقال أعطاه من الدراهم‬
‫جمع الكف ملها و يقال أخذ بجمع ثيابه بمجتمعها و يقال أمرهم بجمع مكتوم مستور‬
‫ويقال ذهب الشهر بجمع كله‬
‫) الجمعاء ( من البهائم التي لم يذهب من بدنها شيء و من النوق الهرمة ) ج ( جمع‬
‫وجمعاء من ألفاظ توكيد الشمول للمؤنث تقول جاءت القبيلة جمعاء ) ج ( جمع تقول‬
‫جاءت القبائل جمع‬
‫) الجمعة ( المجموعة و يقال جمعة من تمر قبضة منه و اللفة يقال أدام الله جمعة ما‬
‫بينكما و الجمعة و الجمعة و الجمعة ما يلي الخميس من أيام السبوع ) ج ( جمع‬
‫) الجماع ( من كل شيء مجتمع أصله و كل ما اجتمع و انضم بعضه إلى بعض و أخلط‬
‫من الناس من قبائل شتى و جماع الجسد الرأس و جماع الثريا ما اجتمع من كواكبها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجمعية ( طائفة تتألف من أعضاء لغرض خاص و فكرة مشتركة و منها الجمعية‬
‫الخيرية السلمية و الجمعية التشريعية و الجمعية التعاونية و الجمعية العلمية و الدبية‬
‫) محدثة (‬
‫) الجميع ( المجتمع يقال حي جميع و قوم جميع و يقال رجل جميع مجتمع الخلق قوي قد‬
‫بلغ أشده و هو جميع الرأي سديده و جميع السلح مجتمعه و ناقة جميع في بطنها ولد و‬
‫الجيش و جميع من ألفاظ التوكيد يقال أخذت حقي جميعه‬
‫) المجتمع ( موضع الجتماع و الجماعة من الناس‬
‫) المجمع ( موضع الجتماع و المجتمعون و الملتقى ومنه مجمع البحرين و مؤسسة‬
‫للنهوض باللغة أو العلوم أو الفنون و نحوها ) ج ( مجامع ) محدثة (‬
‫) المجمعة ( مكان الجتماع ) ج ( مجامع‬
‫) المجمعة ( الخطبة ل خلل فيها‬
‫) المجموع ( ) في علم الرياضة ( نتيجة ضم العداد أو الحدود الجبرية المتشابهة ) مج (‬
‫) جمل (‬
‫الشيء جمل جمعه عن تفرق و الشحم أذابه‬
‫) جمل ( جمال حسن خلقه و حسن خلقه فهو جميل ) ج ( جملء و هي جميلة ) ج (‬
‫جمائل‬
‫) أجمل ( كثرت جماله و في الطلب اتأد و اعتدل و في الحديث ) أجملوا في طلب الرزق‬
‫فإن كل ميسر لما خلق له ( و الشحم جمله و الشيء جمعه عن تفرق و الحساب جمع‬
‫أعداده و رده إلى الجملة و الكلم و فيه ساقه موجزا و الصنيعة و فيها حسنها و كثرها‬
‫) جامله ( عامله بالجميل و لم يصفه الخاء و أحسن عشرته‬
‫) جمله ( حسنه و زينه و يقال في الدعاء جمل الله عليك جعلك الله جميل حسنا و المير‬
‫الجيش أطال حبسه‬
‫) اجتمل ( أكل الجميل و ادهن به و الشحم أذابه‬
‫) تجمل ( مطاوع جمله و تكلف الحسن و الجمال و ظهر بما يجمل يقال تجمل الفقير و‬
‫أكل الجميل‬
‫) استجمل ( البعير صار جمل و الشيء عده جميل‬
‫) الجامل ( القطيع من البل برعاته و أربابه و رجل جامل ذو جمال‬
‫) الجمال ( ) عند الفلسفة ( صفة تلحظ في الشياء و تبعث في النفس سرورا و رضا و‬
‫) علم الجمال ( باب من أبواب الفلسفة يبحث في الجمال و مقاييسه و نظرياته ) مج ( و‬
‫يقال جمالك اصبر و تجمل و جمالك أل تفعل هذا ل تفعله و التزم المر الجمل‬
‫) الجمال ( البالغ في الجمال‬
‫) الجمالي ( من البل والناس الضخم العضاء التام الخلق و الطويل‬
‫) الجمل ( الكبير من البل و منه ما هو ذو سنامين و في المثل ) ما استتر من قاد الجمل‬
‫( يضرب لمن يأتي أمرا ل يمكن إخفاؤه و ) اتخذ الليل جمل ( يضرب لمن يعمل عمله‬
‫بالليل كأنه ركب الليل و لم ينم فيه ) ج ( جمل و أجمال و جمال و أجمل و جمالة ) جج (‬
‫جمالت و جمائل و الحبل الغليظ و سمكة بحرية‬
‫) الجمل ( الحبل الغليظ‬
‫) الجمل ( الجمل و الجماعة من الناس‬
‫) الجملنة ( البلبل‬
‫) الجملة ( جماعة كل شيء و يقال أخذ الشيء جملة و باعه جملة متجمعا ل متفرقا و‬
‫الجملة ) عند البلغيين و النحويين ( كل كلم اشتمل على مسند و مسند إليه ) ج ( جمل‬
‫) الجملون ( سقف محدب على هيئة سنام الجمل ) د (‬
‫) الجمال ( صاحب الجمل و العامل عليه ) ج ( جمالة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجمال ( الكثر جمال و هو أبلغ من الجمال‬
‫) الجمل ( الحبل الغليظ‬
‫وحساب الجمل ضرب من الحساب يجعل فيه لكل حرف من الحروف البجدية عدد من‬
‫الواحد إلى اللف على ترتيب خاص‬
‫) الجميل ( الجملنة‬
‫) الجمول ( المرأة السمينة و من يذيب الشحم ) ج ( جمل‬
‫) الجميل ( الشحم المذاب المتجمع‬
‫) الجميل ( الجملنة ) ج ( جملن‬
‫) المجمل ( من الكلم الموجز و ) في علم الرسم ( رسم يلم بأهم ما في الصورة أو‬
‫الرسم من حيث النسب و البعاد و الوضعة و الحركة و الشبه و ل يشترط فيه التقان‬
‫) مج (‬
‫) جم (‬
‫جما و جموما اجتمع و كثر فهو جم يقال جمت البئر تراجع ماؤها بعد الخذ منها و الفرس‬
‫و غيره جما و جماما استراح فعادت إليه قوته و العظم كثر لحمه فهو جام و الفرس‬
‫جماما ترك الضراب فتجمع ماؤه و المر دنا و حان و الماء و نحوه تركه ليجتمع و الناء و‬
‫المكيال و نحوهما مله حتى تجاوز أعله فالمكيال جمام و جمان و هي جمى و يقال‬
‫قصعة جمى‬
‫) جم ( العظم جمما كثر لحمه و يقال جم الرجل و جمت المرأة و الكبش و النعجة و‬
‫نحوهما لم يكن له قرن و في المثل‬
‫) عند النطاح يغلب الكبش الجم ( يضرب لمن غلبه صاحبه بما أعد له و يقال جم الرجل‬
‫دخل الحرب بل رمح و جم البناء كان بغير شرفة و جم السطح كان بغير سترة فهو أجم و‬
‫هي جماء ) ج ( جم‬
‫) أجم ( النسان و الفرس و نحوهما استراح فذهب إعياؤه و المر دنا و حان يقال أجمت‬
‫الحاجة و أجم الفراق و الماء و نحوه تركه يتجمع و الناء و المكيال و نحوها جمه و‬
‫النسان و الفرس و غيرهما أراحه و يقال أجم نفسك و أجممها و يقال أجم فلن لسانه‬
‫من الكلم‬
‫) جمم ( النبات انتهض و انتشر و المرأة جعلت شعرها أجم تشبها بالرجال و شعره جعل‬
‫له جمة و في الحديث ) لعن الله المجممات من النساء ( و الناء و المكيال و نحوهما‬
‫جمه‬
‫) تجمم ( النبت جمم‬
‫) استجم ( تجمع و كثر و الرض خرج نبتها و النسان و الفرس و غيرهما أجم و الشيء‬
‫تركه ليعود إلى ما كان يقال استجم البئر و استجم الفرس و استجم نفسه أراحها‬
‫) الجمام ( الراحة‬
‫) الجمام ( ملء الناء و من الناء و المكيال و نحوهما ما تجاوز رأسه بعد امتلئه‬
‫) الجمامة ( الراحة‬
‫) الجم ( الكثير من كل شيء و في التنزيل العزيز ( وتحبون المال حبا جما ) و من‬
‫الشيء معظمه ) ج ( جمام و جموم و جاؤوا جما غفيرا و جم الغفير و الجم الغفير‬
‫مجتمعين كثيرين‬
‫) الجمم ( الكثير المجتمع من كل شيء و من الناء و المكيال جمامة و الصدر‬
‫) الجماء ( بيضة الرأس‬
‫ويقال جاؤوا الجماء الغفير و جماء الغفير مجتمعين كثيرين‬
‫) الجماني ( العظيم الجمة الطويلها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجمة ( مؤنث الجم و جمة البئر و نحوها ما تراجع من مائها بعد الخذ منه و جمة‬
‫السفينة الموضع الذي يجتمع فيه الرشح من خروزها و يقال جاؤوا في جمة في جماعة‬
‫يطلبون الدية ) ج ( جمام‬
‫) الجمة ( من النسان مجتمع شعر ناصيته و ما ترامى من شعر الرأس على المنكبين و‬
‫معظم الماء ) ج ( جمم و جمام و يقال جاؤوا في جمة في جماعة يطلبون الدية‬
‫) الجموم ( الكثير المجتمع من كل شيء يقال بئر جموم و فرس جموم العدو كلما انتهى‬
‫من جري استأنف جريا‬
‫) الجميم ( الكثير المجتمع من كل شيء و النبت الكثير أو الناهض المنتشر الذي غطى‬
‫الرض‬
‫) المجم ( مستقر الماء و الصدر يقال فلن واسع المجم رحب الذراع ل يضيق بأمره و‬
‫فلن ضيق المجم ) في ضده ( ) ج ( مجام‬
‫) المجمة ( ما يجلب الراحة و في حديث التلبينة ) فإنها مجمة ( أي مظنة الستراحة‬
‫) الجمان (‬
‫اللؤلؤ و حب يصاغ من الفضة على شكل اللؤلؤ و نسيج من جلد مطرز بخرز ملون‬
‫تتوشح به المرأة ) مع (‬
‫) جمهر (‬
‫الشيء جمعه و القبر جمع عليه التراب و الكلم أجمله و له الخبر و إليه و عليه أخبره‬
‫بجمهوره أو أخبره ببعضه على غير وجهه و أخفى عنه المراد‬
‫) تجمهر ( عليه تطاول و الناس اجتمعوا ) مو (‬
‫) الجماهر ( الضخم‬
‫) الجمهرة ( من كل شيء معظمه ) ج ( جماهر‬
‫) الجمهور ( من كل شيء معظمه و من الرمل و نحوه ما تراكم و ارتفع و من الناس‬
‫جلهم ) ج ( جماهير و جماهير الناس أشرافهم‬
‫) الجمهورة ( من الرمل جمهوره ) ج ( جماهير‬
‫) الجمهوري ( المنسوب إلى الجمهور و الحكم الجمهوري أن يكون الحكم بيد أشخاص‬
‫تنتخبهم المة على نظام خاص و يكون للمة رئيس ينتخب لمدة محدودة و شراب شعبي‬
‫مسكر يتخذ من العنب‬
‫) الجمهورية ( دولة يرأسها حاكم منتخب من الشعب أو من ممثليه و تكون رياسته لمدة‬
‫محددة‬
‫) المجمهر ( الموثق الخلق‬
‫و ) مجمهرات العرب ( سبع قصائد في الطبقة الثانية بعد المعلقات‬
‫) تجمى (‬
‫تجمع و يقال تجموا عليه‬
‫) الجما ( من كل شيء شخصه و حجمه و مقداره و نتوؤه و ظهره و الحجر الناتئ على‬
‫وجه الرض و الورم الناتئ في البدن‬
‫) الجماء ( الجما‬
‫) الجماءة ( الجماء‬
‫) جنأ (‬
‫جنوءا انحنى و مال و عليه أكب و يقال جنأ في عدوه أكب مسرعا‬
‫) جنئ ( جنأ أشرف كاهله على صدره و احدودب خلقة و يقال جنئ عليه و الكبش و‬
‫نحوه مال قرناه إلى الخلف فهو أجنأ و هي جنآء ) ج ( جنء‬
‫) أجنأ ( عليه جنأ عليه و الشيء عطفه و حناه‬
‫) جانأ ( عليه جنأ عليه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) اجتنأ ( عليه جنأ عليه‬
‫) تجانأ ( عليه جنأ عليه‬
‫) الجنأ ( الحدب والذي في كاهله انحناء على صدره‬
‫) المجنأ ( الترس‬
‫) المجنأة ( حفرة القبر‬
‫) جنب (‬
‫فلن في بني فلن جنابة نزل فيهم جنيبا ) غريبا ( و الريح جنوبا هبت من الجنوب أو إليه‬
‫و يقال جنبت ريحهما كانا متفقين متصافيين و إليه جنبا اشتاق و الشيء بعد عنه و أبعده‬
‫و دفعه و أصاب جنبه و كسر جنبه و البعير كواه في جنبه و البيت و نحوه جنبا ستره‬
‫بالمجنب و الرض سوها بالمجنب و الفرس أو السير جنبا قاده إلى جنبه و فلنا الشيء‬
‫جنبا و جنوبا و جنابة نحاه و في التنزيل العزيز ( واجنبني وبني أن نعبد الصنام )‬
‫) جنب ( جنبا بعد و اشتكى جنبه و مال إلى جنبه و ظلع و تلوى من شدة العطش و إليه‬
‫اشتاق و قلق فهو جنب و الريح جنبت و فلن صار جنبا‬
‫) جنب ( جنابة بعد و تقرب فهو جنيب و صار جنبا‬
‫) جنب ( شكا جنبه و أصيب بذات الجنب و أصابته ريح الجنوب يقال جنب القوم أو الزرع‬
‫فهو مجنوب‬
‫) أجنب ( تباعد و يقال أجنب عنه و صار جنبا و مرت عليه ريح الجنوب و الريح جنبت و‬
‫فلنا الشيء نحاه عنه‬
‫) جانبه ( صار إلى جنبه أو مشى إلى جنبه و أبعده و في المثل ) قد جانب الروض و‬
‫أهوى للجرل ( يضرب لمن فارق الخير و اختار الشر‬
‫) جنب ( القوم انقطعت ألبانهم و قلت و يقال جنب العام و الشيء أو الفرس جانبه و‬
‫فلنا الشيء أبعده عنه‬
‫) اجتنب ( صار جنبا و الشيء ابتعد عنه و الفرس و نحوه جنبه‬
‫) تجانب ( الغلمان لعبا الجنابى و الجناباء و الشيء ابتعد عنه‬
‫) تجنب ( صار جنبا و الشيء اجتنبه و يقال هو متجنب له‬
‫) استجنب ( صار جنبا‬
‫) الجنب ( البعيد في القرابة أو في الغربة و الذي ل ينقاد ) ج ( أجانب‬
‫) الجنبي ( الجنب و يقال هو أجنبي من هذا المر ل تعلق له به و ل معرفة و من ل يتمتع‬
‫بجنسية الدولة ) ج ( أجانب‬
‫) الجانب ( شق النسان و غيره و الناحية و في المثل ) إن جانب أعياك فالحق بجانب (‬
‫يضرب عند ضيق المر و الحث على التصرف و فناء الدار أو المحلة ) ج ( جوانب و يقال‬
‫إنه لمنتفخ الجوانب متكبر و الغريب و المجتنب احتقارا و الذي ل ينقاد ) ج ( جناب‬
‫) الجناب ( الناحية و يقال مروا يسيرون جنابيه حواليه و فناء الدار أو المحلة و يقال أنا‬
‫في جناب فلن كنفه و رعايته و فلن رحب الجناب و خصيب الجناب سخي ) ج ( أجنبة‬
‫) الجناب ( ذات الجنب و هي كما زعم بعض أطباء العرب قرحه تصيب النسان في داخل‬
‫جنبه ) وفي الطب الحديث ( التهاب في الغشاء المحيط بالرئة ) مج (‬
‫) الجناب ( يقال لج فلن في جناب قبيح لج في مجانبة أهله و فرس طوع الجناب سلس‬
‫القياد‬
‫) الجنابى ( لعبة للصبيان يتجانب فيها الغلمان فيعتصم كل واحد من الخر حتى ل يمسكه‬
‫) الجناباء ( الجنابى‬
‫) الجنابة ( حال من ينزل منه مني أو يكون منه جماع يقال اغتسل من الجنابة و الناحية و‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫يقال مروا يسيرون جنابتيه و قعدوا جنابتيه حواليه‬
‫) الجنب ( من كل شيء ناحيته و شقه و معادله و يقال هذا قليل في جنب مودتك‬
‫بالنسبة إليها و ماذا فعلت في جنب حاجتي في أمرها و في التنزيل العزيز ( يا حسرتى‬
‫على ما فرطت في جنب الله ) في جانبه و في حقه ) ج ( جنوب و أجناب و جار الجنب‬
‫اللزق إلى جنبك و الصاحب بالجنب القريب منك و صاحبك في السفر و يقال أعطاه‬
‫الجنب انقاد له و ذو الجنب الذي يشتكي جنبه و ذات الجنب الجناب و التي تشتكي جنبها‬
‫بسببه‬
‫) الجنب ( في السباق أن يجنب المسابق فرسا إلى جنب فرسه فإذا فتر الول انتقل إلى‬
‫المجنوب ليسبق و القصير‬
‫) الجنب ( البعيد و في التنزيل العزيز ( فبصرت به عن جنب وهم ل يشعرون ) و القريب‬
‫) ضد ( و الغريب النازل في جوارك و يقال جار الجنب و جار جنب و رفيقك في السفر و‬
‫الذي ل ينقاد و من أصابته جنابة ) يكثر فيه استواء المفرد و المذكر و فروعهما ( ) ج (‬
‫أجناب‬
‫) الجنبة ( من الشيء جانبه و ناحيته و التجنب و العتزال و في الحديث ) عليكم بالجنبة‬
‫فإنها عفاف ( و كل شجر يورق و يخضر في الصيف و ما كان بين الشجر و البقل من‬
‫النبات‬
‫) الجنبة ( جانب الشيء و ناحيته‬
‫) الجنبة ( الذي يتجنب غيره كثيرا‬
‫) الجناب ( القرين المساير إلى الجنب‬
‫) الجنوب ( الجهة المقابلة للشمال و ريح تهب منها و يقال ريحهما جنوب إذا كانا‬
‫متصافيين ) ج ( جنائب‬
‫) الجنيب ( المقود إلى الجنب من الخيل و غيرها و الجناب و الطائع المنقاد‬
‫و المتظالع في مشيه و الغريب و نوع جيد من التمر ) ج ( جنب‬
‫) الجنيبة ( الدابة تقاد و الناقة يعطيها الرجل غيره ليمتار له عليها و يقال أطاعت جنيبته‬
‫انقاد و العدل إلى جنب البعير و نحوه و هما جنيبتان ) ج ( جنائب و يقال فلن تقاد‬
‫الجنائب بين يديه إذا كان عظيما‬
‫) المجنب ( الكثير من الخير و الشر ) ج ( مجانب‬
‫) المجنب ( المجنب و آلة كالمسحاة ليس لها أسنان و طرفها السفل مرهف تسوى بها‬
‫الرض و يرفع بها التراب لتقوية ما حول مجاري المياه و غيرها و شيء يصعد عليه جامع‬
‫العسل من الخليا و الترس و الستر و الحد بين مملكتين ) ج ( مجانب‬
‫) المجنبة ( من الجيش المقدمة‬
‫) المجنبة ( من الجيش جناحه و هما مجنبتان و في الحديث أنه ‪ e‬بعث خالد بن الوليد يوم‬
‫الفتح على المجنبة اليمنى و الزبير على المجنبة اليسرى‬
‫) تجنث (‬
‫انتسب إلى غير أهله و تلفف على الشيء يواريه و الطائر بسط جناحيه و جثم و عليه‬
‫رئمه و أحبه‬
‫) الجنث ( لغة في الجنس أو لثغة ) ج ( أجناث و جنوث‬
‫) الجنثي ( الحداد و الزراد و السيف و الدرع و نوع من أجود الحديد ) ج ( أجناث‬
‫) الجنجن و الجنجن ( عظم الصدر ) ج ( جناجن‬
‫) الجنجنة و الجنجنة ( الجنجن ) ج ( جناجن‬
‫) الجنجون ( الجنجن ) ج ( جناجين‬
‫) جنح (‬
‫جنحا و جنوحا مال و يقال جنح إليه و جنح له مال إليه و تابعه و النسان و البعير مال‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫على أحد شقيه و السفينة انتهت إلى الماء القليل فمالت و لزقت بالرض فلم تمض و‬
‫الطائر كسر من جناحيه عند النقضاض و الرجل انقاد و الليل مال لذهاب أو لمجيء و‬
‫يقال جنح الظلم و الحيوان في سيره مال بعنقه إلى المام لشدة عدوه و اندفاعه و‬
‫فلن على مرفقيه اعتمد عليهما و قد وضعهما بالرض أو على الوسادة و على الشيء‬
‫أقبل عليه يعمله بيديه و قد حنى عليه صدره و جنح أن يأكل كذا رأى في أكله جناحا و‬
‫الطائر و غيره جنحا ضرب جناحه أو جانحته و كسر جناحه‬
‫) جنح ( انكسر جناحه أو جانحته‬
‫) أجنح ( الشيء أماله‬
‫) جنحه ( عمل له جناحين و المخالفة أو الجناية عدها جنحة ) ج (‬
‫) اجتنح ( النسان جنح و السفينة جنحت و الرجل على رحله انكب على يديه كالمتكئ و‬
‫في الحديث ) مرض رسول الله ‪ e‬فوجد خفة فاجتنح على أسامة حتى دخل المسجد ( و‬
‫في السجود اعتمد على كفيه و رفع ساعديه عن الرض و جافاهما عن جانبيه فصارا له‬
‫مثل جناحي الطائر و الحيوان في سيره جنح و الشيء أجنحه‬
‫) تجنح ( مطاوع جنحه و في السجود اجتنح‬
‫) استجنح ( الليل أقبل‬
‫) الجانحة ( الضلع القصيرة مما يلي الصدر ) ج ( جوانح‬
‫) الجناح ( ما يطير به الطائر و نحوه و هما جناحان و العضد و البط و الجانب ومنه جناح‬
‫القصر و نحوه و الطائفة من الشيء و الروشن و كل ما ينظم عريضا كالجناح من در و‬
‫غيره ) ج ( أجنحة و أجنح و في التنزيل العزيز ( أولي أجنحة مثنى وثلث ورباع ) و جناحا‬
‫الرحى شقاها و جناحا النصل شفرتاه و جناحا العسكر جانباه و جناحا الوادي مجريان عن‬
‫يمينه و عن شماله و يقال فلن في جناح فلن في كنفه و رعايته و هو على جناح سفر‬
‫إذا كان يريده و ركب جناحي طائر فارق وطنه و ركب جناحي نعامة جد في المر و‬
‫احتفل به و هو في جناحي طائر إذا كان قلقا دهشا و خفض له جناحه خضع و ذل و في‬
‫التنزيل العزيز ( واخفض لهما جناح الذل من الرحمة ) و فلن مقصوص الجناح إذا كان‬
‫عاجزا و أحد لعبي كرة القدم الحد عشر و هما جناحان أيمن و أيسر‬
‫) الجناح ( الثم و الجرم و الميل إلى الثم و ما يتحمل من الهم و الذى و الطائفة من‬
‫الشيء و يقال أنا إليك بجناح متشوق‬
‫) الجناحية ( طائفة من غلة الشيعة و هم أصحاب عبدالله بن معاوية بن عبدالله بن جعفر‬
‫ذي الجناحين‬
‫) الجنح ( الناحية و الكنف و من الليل طائفة منه و ظلمه و اختلطه و من الطريق و‬
‫نحوه جانبه‬
‫) الجنبح ( من الليل جنحه‬
‫) الجنحة ( هي الجريمة التي يعاقب عليها القانون أساسا بالحبس مدة تزيد على أسبوع‬
‫أو الغرامة بما يزيد على جنيه مصري‬
‫) المجنحة ( قطعة جلد تطرح على مقدم الرحل يجتنح الراكب عليها ) ج ( مجانح‬
‫) جند (‬
‫الجنود جمعها و فلنا صيره جنديا ) مو (‬
‫) تجند ( اتخذ جندا‬
‫) الجنادي ( الثياب تستر بها الجدران و جنس من النماط و في حديث سالم‬
‫) سترنا البيت بجنادي أخضر فدخل أبو أيوب فلما رآه خرج إنكارا له (‬
‫) الجند ( العسكر و النصار و العوان ) ج ( أجناد و جنود‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الجند ( الرض الغليظة و حجارة تشبه الطين‬
‫) الجندي ( واحد الجند‬
‫) الجندية ( نظام الجند ) مو (‬
‫) الجندب (‬
‫نوع من الجراد يصر و يقفز و يطير ) ج ( جنادب و من أمثال العرب ) صر الجندب ( اشتد‬
‫المر حتى يقلق صاحبه و أم جندب الداهية و الغدر و الظلم و يقال ركب أم جندب غدر‬
‫أو ظلم و وقع بأم جندب ظلم و قتل غير قاتل‬
‫) الجندب ( الجندب‬
‫) جندر (‬
‫الثوب و نحوه أعاد رونقه بعد ذهابه و صقله بالجندرة و الكتاب و نحوه أمر القلم على ما‬
‫درس منه ليتبين‬
‫) الجندرة ( آلة خشبية تتخذ لصقل الملبس و بسطها ) مع (‬
‫) جندفلى (‬
‫) انظر ج م ح ل (‬
‫) الجنادل (‬
‫الشديد العظيم ) ج ( جنادل‬
‫) الجندل ( مكان في مجرى النهر فيه حجارة يشتد عندها جريان النهر ) مج ( و في المثل‬
‫) جندلتان اصطكتا ( يضرب للقرنين يتصاولن ) ج ( جنادل‬
‫) جنز (‬
‫الشيء جنزا ستره و جمعه و الميت وضعه على الجنازة‬
‫) جنز ( الميت جنزة‬
‫) الجنازة ( النعش و الميت و هما مع المشيعين و الشيء يثقل على قوم فيغتمون به و‬
‫يقال ضرب حتى ترك جنازة و طعن في جنازته مات ) ج ( جنائز‬
‫) الجنائزي ( من يقرأ أمام الجنائز و اللحن الجنائزي لحن يعزف أمام الجنازة ) مو (‬
‫) الجنزير (‬
‫سلسلة من المعدن تستعمل كالشريط لقياس المسافات الطويلة و هو بالفارسية زنجير‬
‫) مج (‬
‫) جنست (‬
‫الرطبة جنسا نضجت كلها فكأنها جنس واحد‬
‫) جانسه ( شاكله و اتحد في جنسه‬
‫) جنس ( الشياء شاكل بين أفرادها و نسبها إلى أجناسها‬
‫) تجنس ( مطاوع جنسه‬
‫) تجانسا ( اتحدا في الجنس‬
‫) التجنيس ( تجنيس الكسور ) في علم الرياضة ( تحويلها إلى كسور متحدة المقام مثل‬
‫‪ 3 1 5 2 7 5‬تحول إلى ‪105 35 105 42 105 75‬‬
‫) الجناس ( ) في اصطلح البديعيين ( اتفاق الكلمتين في كل الحروف أو أكثرها مع‬
‫اختلف المعنى‬
‫) الجنس ( الصل و النوع و ) في اصطلح المنطقيين ( ما يدل على كثيرين مختلفين‬
‫بالنواع فهو أعم من النوع فالحيوان جنس و النسان نوع و ) في علم الحياء ( أحد‬
‫شطري الحياء المتعضية مميزا بالذكورة أو النوثة فذكر نوع من النواع و بخاصة النوع‬
‫البشري جنس يناظره جنس الناث ) مج ( و اتصال شهواني بين الذكر و النثى ) ج (‬
‫أجناس و جنوس‬
‫) الجنسي ( المنسوب إلى الجنس و ) في القانون ( علقة قانونية تربط فردا معينا بدولة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫معينة و قد تكون أصيله أو مكتسبة ) مج (‬
‫) الجنسية ( الصفة التي تلحق بالشخص من جهة انتسابه لشعب أو أمة‬
‫) الجنيس ( سمكة بين البياض و الصفرة‬
‫) الجنيس ( العريق في جنسه‬
‫) جنف (‬
‫جنوفا مال و جار و يقال جنف عليه و عنه عدل و فيه ظلم‬
‫) جنف ( جنفا جنف و في التنزيل العزيز ( فمن خاف من موص جنفا أو إثما فأصلح بينهم‬
‫فل إثم عليه ) فهو جنف و مال أحد شقيه عن الخر و انحنى ظهره فهو أجنف و هي‬
‫جنفاء ) ج ( جنف‬
‫) أجنف ( جنف و فلنا صادفه جنفا في حكمه‬
‫) جانف ( القوم جانبهم و يقال لج في جناف قبيح في مجانبة أهله‬
‫) تجانف ( تمايل و في التنزيل العزيز ( فمن اضطر في مخمصة غير متجانف لثم فإن‬
‫الله غفور رحيم ) و عنه عدل و له و إليه مال و في مشيته تمايل و اختال‬
‫) الجنف ( يقال قدح أجنف ضخم‬
‫) الجنافي ( المتمايل المختال في مشيته‬
‫) المجنف ( خصم مجنف جائر مائل‬
‫) جنقه (‬
‫جنقا رماه بالمنجنيق فهو جانق‬
‫) جنقه ( جنقه‬
‫) الجنق ( أصحاب تدبير المنجنيق و حجارة المنجنيق‬
‫) المنجنيق ( المنجليق ) ج ( منجنيقات و مجانق و مجانيق‬
‫) الجنك (‬
‫الطنبور و هو آلة من آلت الطرب ) مع (‬
‫) جن (‬
‫جنا استتر و الليل جنا و جنونا و جنانا أظلم ويقال جن الظلم اشتد و الشيء و عليه‬
‫ستره و في التنزيل العزيز ( فلما جن عليه الليل رأى كوكبا ) و الميت كفنه و قبره‬
‫) جن ( جنا و جنونا و جنة و مجنة زال عقله و يقال جن جنونه مبالغة و به ومنه أعجب‬
‫حتى يصير كالمجنون‬
‫) أجن ( جن الشيء عنه استتر و المرأة جنينا حملته و الشيء ستره و جعل له ما يجنه و‬
‫الميت جنة و في‬
‫الحديث ) ولي دفن رسول الله ‪ e‬و إجنانه علي و العباس ( و الله فلنا أذهب عقله و‬
‫الشيء صدره أكنه‬
‫) جننه ( أجنه‬
‫) اجتن ( استتر‬
‫) تجان و تجانن ( تظاهر بالجنون و يقال تجان عليه‬
‫) تجنن ( مطاوع جننه و جن و تجان و يقال تجنن عليه‬
‫) استجن ( استتر و يقال استجن به و فيه و استجن عنه و منه‬
‫) التجنين ( ما تقوله الجن و يقال هو ينطق بالتجنين بالغريب الوحشي‬
‫) الجان ( الجن و في التنزيل العزيز ( لم يطمثهن إنس قبلهم ول جان ) و ضرب من‬
‫الحيات أكحل العينين يضرب إلى الصفرة ل يؤذي و في التنزيل العزيز ( فلما رآها تهتز‬
‫كأنها جان ولى مدبرا ) ) ج ( جنان و جوان و في الحديث ) إن فيها جنانا كثيرا (‬
‫) الجنان ( من كل شيء جوفه و القلب و في المثل ) إذا قرح الجنان بكت العينان ( و‬
‫المر الخفي و ما ستر و جنان الناس جماعتهم تستر الداخل فيها و جنان الليل شدة‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫ظلمته‬
‫) الجن ( خلف النس واحده جني و هي ) بتاء ( ويقال بات فلن ضيف جن بمكان خال ل‬
‫أنيس به و من كل شيء أوله و نشاطه و شدته و جن الشباب عنفوانه و جن النبات زهره‬
‫و نوره و جن الليل جنانه و جن الناس جنانهم‬
‫) الجنن ( الساتر و القبر و الكفن و المستور و الميت ) ج ( أجنان‬
‫) الجنة ( الحديقة ذات النخل و الشجر و البستان و دار النعيم في الخرة ) ج ( جنان‬
‫) الجنة ( الجنون و في التنزيل العزيز ( أم به جنة ) و الجن و في التنزيل العزيز ( من‬
‫الجنة والناس ) و طائف الجن و من كل شيء جنة‬
‫) الجنة ( السترة و غطاء لرأس المرأة ووجهها ما عدا العينين و كل ما وقى من سلح و‬
‫غيره و يقال الصوم جنة وقاية من الشهوات ) ج ( جنن‬
‫) الجنون ( زوال العقل أو فساد فيه‬
‫) الجنين ( القبر و المستور و الولد ما دام في الرحم و ) عند الطباء ( ثمرة الحمل في‬
‫الرحم حتى نهاية السبوع الثامن و بعده يدعى بالحمل و ) في علم الحياء ( النبات الول‬
‫في الحبة و الحي من مبدأ انقسام اللقحة حتى يبرز إلى الخارج ) مج ( ) ج ( أجنة و‬
‫أجنن‬
‫) الجنينة ( مطرف للمرأة كالطيلسان للرجل‬
‫) الجنينة ( مصغر الجنة‬
‫) المجن ( الترس و يقال قلب فلن مجنة أسقط الحياء و فعل ما شاء و قلب له ظهر‬
‫المجن عاداه بعد مودة و الوشاح ) ج ( مجان‬
‫) المجنة ( الترس ) ج ( مجان‬
‫) المجنة ( الجنون و الموضع يستتر فيه و الرض الكثيرة الجن ) ج ( مجان‬
‫) المجنون ( الذاهب العقل أو فاسده ) ج ( مجانين‬
‫) المجنونة ( النخلة المفرطة الطول ) ج ( مجانين‬
‫) جنى (‬
‫جناية أذنب و يقال جنى على نفسه و جنى على قومه و الذنب على فلن جره إليه و‬
‫الثمرة و نحوها جنى و جنيا تناولها من منبتها و يقال جنى الثمرة لفلن و جنى الثمرة فلنا‬
‫و الذهب جمعه من معدنه فهو جان ) ج ( جناة و جناء‬
‫) جني ( جنى خرج ظهره و دخل صدره فهو أجنى و هي جنواء ) لغة في المهموز (‬
‫) أجنى ( الثمر حان اجتناؤه و الشجر صار له جنى يجنى و الرض صار فيها الجنى و كثر‬
‫جناها و الله الماشية أنبت لها الجنى و فلنا الثمر مكنه من اجتنائه‬
‫) جانى ( عليه ادعى عليه جناية لم يفعلها‬
‫) اجتنى ( الثمرة و نحوها جناها و العسل جمعه و ماء المطر ورده فشربه‬
‫) تجنى ( عليه جانى عليه و يقال تجنى عليه جناية و الثمرة و نحوها جناها‬
‫) الجاني ( الذي يلقح النخل و الكاسب‬
‫) الجنى ( كل ما يجنى من الشجر و في المثل ) هذا جناي و خياره فيه ( يضرب للرجل‬
‫يؤثر صاحبه بخيار ما عنده و الكمأة و الكل و العنب و الرطب و العسل و الودع و الذهب‬
‫) ج ( أجن و أجناء‬
‫) الجناية ( ) في القانون ( الجريمة التي يعاقب عليها القانون أساسا بالعدام أو الشغال‬
‫الشاقة المؤبدة أو الشغال المؤقتة ) ج ( جنايا‬
‫) الجني ( ما جني لساعته من كل ثمر‬
‫) الجاهب (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫يقال أتاه جاهبا علنية‬
‫) الجهب ( الوجه السمج الثقيل‬
‫) المجهب ( القليل الحياء ) ج ( مجاهب‬
‫) الجهباذ (‬
‫النقاد الخبير بغوامض المور ) مع ( ) ج ( جهابذة‬
‫) الجهبذ ( الجهباذ ) ج ( جهابذة‬
‫) الجهبل (‬
‫العظيم الرأس و المسن و العظيم من تيوس الجبل ) ج ( جهابل‬
‫) الجهبلة ( المرأة القبيحة الدميمة‬
‫) جهث (‬
‫جهثا استخفه الفزع أو الغضب أو الطرب فهو جاهث و جهثان‬
‫) جهجه (‬
‫البطال صاحوا في الحرب و بالسبع صاح به ليكفه و في الحديث ) أن رجل من أسلم عدا‬
‫عليه ذئب فانتزع شاة من غنمه فجهجه الرجل ( و يقال جهجه‬
‫بالبل و الرجل رده عن كل شيء‬
‫) تجهجه ( البطال جهجهوا‬
‫) جهد (‬
‫جهدا جد و يقال جهد في المر و في التنزيل العزيز ( وأقسموا بالله جهد أيمانهم ) و‬
‫طلب حتى وصل إلى الغاية و بلغ المشقة و بفلن امتحنه و فلنا بلغ مشقته و ألح عليه‬
‫في السؤال و الدابة حمل عليها في السير فوق طاقتها و المرض أو التعب أو الحب فلنا‬
‫هزله و اللبن مزجه بالماء و أخرج زبده كله و الطعام اشتهاه و أكثر من أكله و الماشية‬
‫المرعى أكثرت الكل منه فهو جاهد و المفعول مجهود و جهيد و المال فرقه جميعا ههنا و‬
‫ههنا‬
‫) جهد ( الناس أجدبوا فهم مجهودون‬
‫) جهد ( العيش جهدا ضاق و اشتد فهو جهد‬
‫) أجهد ( وقع في الجهد و المشقة و كان ذا دابة ضعيفة من التعب و الرض برزت و له‬
‫الطريق و الحق ظهر ووضح و الشيء اختلط و الشيب فيه أسرع و العدو عليه جد في‬
‫العداوة و فلن في المر احتاط و له الشيء و المر أمكنه و فلنا جهده و الدابة جهدها و‬
‫يقال أجهده على أن يفعل كذا أجبره و ماله أفناه و فرقه و الطعام اشتهاه‬
‫) جاهد ( العدو مجاهدة و جهادا قاتله‬
‫) اجتهد ( بذل ما في وسعه‬
‫) تجاهد ( اجتهد‬
‫) الجتهاد ( ) في الصطلح الفقهي ( استفراغ الفقيه الوسع ليحصل له ظن بحكم‬
‫شرعي‬
‫) الجهاد ( الرض المستوية أنبتت أو لم تنبت و الصحراء و الرض الصلبة و يقال أرض‬
‫جهاد و في الحديث أنه ‪ e‬نزل بأرض جهاد و ثمر الراك ) ج ( ) جهد (‬
‫) الجهاد ( ) شرعا ( قتال من ليس لهم ذمة من الكفار‬
‫) الجهادى ( تقول جهاداك أن تفعل كذا قصاراك و غاية أمرك‬
‫) الجهد ( المشقة و النهاية و الغاية و الوسع و الطاقة و يقال جهد جاهد ) للمبالغة (‬
‫وجهد البلء كثرة العيال و الفقر و ) في الفلسفة ( كل نشاط يبذله الكائن الواعي جسميا‬
‫أو عقليا و يهدف غالبا إلى غاية ) مج (‬
‫) الجهد ( الوسع و الطاقة و في التنزيل العزيز ( والذين ل يجدون إل جهدهم ) و الشيء‬
‫القليل يعيش به المقل و جهد المقل قدر ما يحتمله حال القليل المال و في حديث‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الصدقة ) أي الصدقة أفضل قال جهد المقل (‬
‫) الجهدان ( من أصابه الجهد‬
‫) الجهيدى ( الجهد تقول لبلغن جهيداي في هذا المر‬
‫) المجتهد ( هو الفقيه المستفرغ لوسعه لتحصيل ظن بحكم شرعي و له شروط مقررة‬
‫في علم أصول الفقه‬
‫) المجهود ( الوسع و الطاقة‬
‫) جهر (‬
‫الشيء جهرا علن و ظهر و بالكلم و نحوه جهرا و جهارا أعلنه و في التنزيل العزيز ( وإن‬
‫تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى ) و يقال جهر الكلم فالكلم و نحوه جهير و هو جهير‬
‫الصوت و الشيء رآه بل حجاب و حزره و قدره و الشمس فلنا حيرت بصره منها فلم‬
‫يبصر و الرض سلكها من غير معرفة و الجيش و القوم كثروا في عينه و الشيء فلنا‬
‫عظم في عينه وراعه جماله و هيئته و في حديث علي في صفته ‪ ) e‬لم يكن قصيرا و ل‬
‫طويل و هو إلى الطول أقرب من رآه جهره ( و فلن البئر نقاها من الحمأة و نزحها و‬
‫حفرها حتى بلغ الماء و السقاء مخضه و استخرج زبده و القوم صبحهم على غرة‬
‫) جهر ( النسان و غيره جهرا تحير بصره من الشمس فلم يبصر و يقال جهرت العين و‬
‫فلن جحظت عينه و حول حول مليحا و الفرس غشت غرته وجهه و النسان جهورة و‬
‫جهارة تم جسمه و حسن منظره فهو أجهر و هي جهراء ) ج ( جهر‬
‫) جهر ( الصوت جهورة و جهارة ارتفع و فلن تم جسمه و حسن منظره فهو جهير‬
‫) أجهر ( أعلن و بالكلم و نحوه جهر به و يقال أجهره و فلن عرف بجهارة الصوت و جاء‬
‫ببنين ذوي جهارة منظر حسن‬
‫) جاهره ( بالعداوة بادأه بها و بالمر عالنه به و في المثل ) مجاهرة إذا لم أجد مختل (‬
‫أجاهر فيما أطلب إذا لم أجده ختل و غالبه به‬
‫) جهور ( فلن رفع الصوت بالقول و يقال جهور الصوت فالرجل جهوري و الصوت‬
‫جهوري و الحديث و به أظهره‬
‫) تجاهر ( فلن أظهر أنه أجهر البصر‬
‫) اجتهر ( الشيء رآه بل حجاب و الجيش و القوم جهرهم و فلنا عظم في عينه و راعه‬
‫جماله و هيئته و يقال اجتهره الشيء و البئر نقاها من الحمأة و نزحها‬
‫) الجهار ( يقال لقيه نهارا جهارا عيانا‬
‫) الجهر ( الحين من الدهر و السنة الكاملة‬
‫) جهر ( الرجل هيئته و منظره يقال ما أحسن جهره و ما أسوأ جهره‬
‫) الجهراء ( من الرض المستوية ل شجر فيها و ل آكام و إنما هي فضاء و الرابية السهلة‬
‫العريضة و من القوم جماعتهم و أفاضلهم‬
‫) الجهرة ( ما ظهر و يقال رآه جهرة عيانا غير مستتر عنه بشيء و في التنزيل العزيز (‬
‫لن نؤمن لك حتى نرى الله جهرة )‬
‫) الجهور ( الجريء المقدم الماضي‬
‫) الجهير ( وجه جهير ظاهر الوضاءة و رجل جهير للمعروف خليق له ) ج ( جهراء و من‬
‫اللبن الذي لم يخلط بماء‬
‫) الجهيرة ( جهيرة النسان علنيته ) ج ( جهائر‬
‫) الجوهر ( ) انظر جوهر (‬
‫) المجهار ( الذي من عادته أن يجهر بكلمه ) ج ( مجاهير و ) في علم الطبيعة ( جهاز‬
‫تصدر عنه ذبذبات صوتية جهيرة بفعل الذبذبات الكهربائية فيه ) وهو المعروف‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫بالمكروفون ( ) مج (‬
‫) المجهر ( الميكروسكوب ) ج ( مجاهر‬
‫) المجهور ( من الصوات صوت يتذبذب معه الوتران الصوتيان في الحنجرة ذبذبات‬
‫منتظمة كالزاي و الدال مثل و الحروف المجهورة تسعة عشر حرفا يجمعها قولك ) ظل‬
‫قو ربض إذ غزا جند مطيع (‬
‫) جهز (‬
‫على الجريح جهزا أسرع في قتله و تمم عليه‬
‫) أجهز ( على الجريح جهز و في حديث ابن مسعود ) أنه أتى على أبي جهل و هو صريع‬
‫فأجهز عليه (‬
‫) جهزه ( أعد له جهازه و في التنزيل العزيز ( فلما جهزهم بجهازهم )‬
‫) تجهز ( للمر تهيأ له‬
‫) الجهاز ( جهاز الراحلة ما عليها‬
‫) الجهاز ( جهاز كل شيء ما يحتاج إليه يقال جهاز العروس و المسافر و الجيش و الميت‬
‫و في الحيوان ما يؤدي من أعضائه غرضا حيويا خاصا يقال جهاز التنفس و جهاز الهضم و‬
‫الداة تؤدي عمل معينا يقال جهاز التقطير و جهاز التبخير و الطائفة من الناس تؤدي عمل‬
‫دقيقا يقال جهاز الدعاية و جهاز الجاسوسية ) ج ( أجهزة ) مج (‬
‫) الجهيز ( يقال صوت جهيز سريع و فرس جهيز خفيف و فرس جهيز الشد سريع العدو‬
‫) الجهيزة ( الذئبة و الدبة و جرو الدب و جهيزة اسم امرأه قطعت على خطباء قومها‬
‫خطبهم و قد كانوا اجتمعوا لصلح بين حيين قتل أحدهما من الخر بقولها ) إن القاتل قد‬
‫ظفر به بعض أولياء المقتول ( فقال بعضهم ) قطعت جهيزة قول كل خطيب ( يضرب‬
‫لمن يقطع على الناس ما هم فيه بمفاجأة يأتي بها‬
‫) جهشت (‬
‫نفسه جهشانا و جهشا و جهوشا تحركت و همت بالبكاء مثل جاشت و الصبي إلى أمه‬
‫فزع إليها و هم بالبكاء و يقال جهش فلن إلى فلن و في الحديث ) أن النبي ‪ e‬كان‬
‫بالحديبية فأصاب أصحابه عطش قالوا فجهشنا إلى رسول الله ‪ ( e‬و للشوق و للحزن و‬
‫للبكاء تهيأ و استعد و إلى القوم أتاهم و فلن من أرض إلى أرض أسرع فهو جهوش و من‬
‫الشيء هرب و إليه نفسه جهوشا همت بالقيء‬
‫) جهش ( الصبي إلى أمه جهشانا و جهشاو جهوشا جهش‬
‫) أجهش ( هم بالبكاء و يقال أجهش للبكاء و بالبكاء و في الحديث ) فسابني فأجهشت‬
‫بالبكاء ( و إليه نفسه تحركت وقاءت و فلنا عن المر أعجله‬
‫) الجهشة ( الجماعة من الناس و العبرة تتساقط عند الجهش‬
‫) جهض (‬
‫فلنا جهضا غلبه و يقال جهضه عن المر غلبه عليه و نحاه عنه‬
‫) أجهضت ( الحامل ألقت ولدها لغير تمام و يقال أجهضت جنينا و في الحديث‬
‫) فأجهضت جنينها ( فهي مجهض و مجهضة ) ج ( مجاهض و مجاهيض و الولد مجهض و‬
‫جهيض و الجارح عن صيده نحاه عنه و عن مكانه أنهضه و أزاله عنه و عن المر أعجله و‬
‫في الحديث ) فأجهضوهم عن أثقالهم يوم أحد (‬
‫) جاهضه ( عنه مانعه و في حديث محمد بن مسلمة ) قصد يوم أحد رجل قال فجاهضني‬
‫عنه أبو سفيان (‬
‫) الجهاض ( خروج الجنين من الرحم قبل الشهر الرابع ) مج (‬
‫) الجاهض ( الشاخص المرتفع من السنام و غيره‬
‫) الجاهضة ( الجحشة الحولية ) ج ( جواهض‬
‫) الجهاض ( ثمر الراك‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬
‫)‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الجهض ( الولد السقط‬
‫الجهاضة ( الناقة الهرمة‬
‫الجهيض ( الجهض‬
‫المجهاض ( التي من عادتها الجهاض ) ج ( مجاهيض‬
‫تجهضم (‬

‫تغطرس و تكبر و الفحل على أقرائه علهم بصدره‬
‫) الجهضم ( الضخم الهامة المستدير الوجه و المنتفخ الجنبين الغليظ الوسط و السد‬
‫) جهلت (‬
‫القدر جهل اشتد غليانها و هو نقيض تحلمت و فلن على غيره جهل و جهالة جفا و تسافه‬
‫و في التنزيل العزيز ( قالوا أتتخذنا هزوا قال أعوذ بالله أن أكون من الجاهلين ) و الشيء‬
‫وبه لم يعرفه و في التنزيل العزيز ( إن جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا أن تصيبوا قوما بجهالة‬
‫فتصبحوا على ما فعلتم نادمين ) و الحق أضاعه فهو جاهل ) ج ( جهال و جهلة و جهل و‬
‫جهلء و هو جهول ) ج ( جهل و المفعول مجهول‬
‫) أجهله ( جعله جاهل و وجده جاهل‬
‫) جهله ( نسبه إلى الجهل و أوقعه فيه‬
‫و في الحديث ) إنكم لتجهلون و تبخلون و تجبنون (‬
‫) جاهله ( سافهه‬
‫) اجتهله ( الغضب و النفة حمله على الجهل و في حديث الفك ) ولكن اجتهلته الحمية (‬
‫) تجاهل ( أظهر أنه جاهل و ليس به‬
‫) استجهله ( عده جاهل وجده جاهل و حمله على الجهل و في حديث ابن عباس ) من‬
‫استجهل مؤمنا فعليه إثمه ( واستخفه و الريح الغصن حركته فاضطرب‬
‫) الجاهل ( السد‬
‫) الجاهلية ( ما كان عليه العرب قبل السلم من الجهالة و الضللة و في التنزيل العزيز (‬
‫وقرن في بيوتكن ول تبرجن تبرج الجاهلية الولى ) وزمان الفترة بين رسولين‬
‫) الجهل ( ) في اصطلح أهل الكلم ( اعتقاد الشيء على خلف ما هو عليه‬
‫والجهل البسيط عدم العلم عما من شأنه أن يكون عالما‬
‫والجهل المركب عبارة عن اعتقاد جازم غير مطابق للواقع‬
‫) الجيهل ( خشبة يحرك بها الجمر و الصخرة العظيمة‬
‫) الجيهلة ( خشبة يحرك بها الجمر‬
‫) المجهال ( من النوق التي تخف في سيرها‬
‫) المجهل ( المفازة ل أعلم فيها و يقال أرض مجهل ل يهتدى فيها ) ج ( مجاهل‬
‫) المجهل ( الجيهلة‬
‫) المجهلة ( ما يحمل النسان على الجهل و في الحديث ) الولد مبخلة مجبنة مجهلة (‬
‫) المجهلة ( الجيهلة‬
‫) المجهولة ( من النوق ما لم تحمل و من الرض ما خلت من العلم و الجبال‬
‫) جهمه (‬
‫جهما استقبله بوجه كريه و أغلظ له القول و يقال جهمني بما أكره‬
‫) جهمه ( جهما استقبله بوجه كريه‬
‫) جهم ( جهامة و جهومة صار عابس الوجه كريهه و يقال جهم و جهه فهو جهم و جهيم‬
‫) أجهمت ( السماء صارت ذات جهام‬
‫) اجتهم ( دخل في الجهمة و سار فيها‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تجهمه ( و له جهمه و في الحديث ) إلى من تكلني إلى عدو يتجهمني ( و المل فلنا لم‬
‫يصبه‬
‫) الجهام ( السحاب ل ماء فيه و يقال جاءني من هذا المر بجهام بما ل خير فيه‬
‫) الجهمة ( القدر الضخمة‬
‫) الجهمة ( ظلمة آخر الليل‬
‫) الجهمية ( طائفة من الخوارج من المرجئة نسبوا إلى جهم بن صفوان‬
‫) الجهوم ( من الرجال الضعيف العاجز‬
‫) الجيهمان ( الزعفران‬
‫) جهن (‬
‫جهونا قرب و دنا‬
‫) الجهانة ( الجارية الشابة‬
‫) الجهن ( غلظ الوجه‬
‫) الجهنة ( ظلمة آخر الليل‬
‫) جهينة ( قبيلة من قضاعة و يقال فلن جهينة الخبار يعرف يقينها‬
‫) الجهنام (‬
‫القعر البعيد و البئر البعيدة القعر‬
‫) جهنم ( اسم من أسماء النار يعذب بها الله من استحق العذاب و يقال بئر جهنم جهنام‬
‫) جهنمية ( نبات شجري ينتمي للفصيلة الجهنمية يزرع للزينة في المنازل و الحدائق‬
‫) جهيت (‬
‫السماء جهى أصحت و انكشف عنها الغمام و البيت خرب و فلن صلع فهو جاه و أجهى‬
‫) أجهت ( السماء جهيت و القوم أصحت لهم السماء و الطريق استبان و يقال أجهى له‬
‫الطريق و المر و الخباء كان بل ستر و فلن عليه بخل و المرأة على زوجها لم تحبل و‬
‫الطريق و البيت كشفه‬
‫) جاهاه ( فاخره‬
‫) جهى ( الشجة وسعها‬
‫) الجاهي ( يقال أتاه جاهيا علنية‬
‫) الجهوة ( الكمة‬
‫) جاب (‬
‫الطير جوبا انقض و فلن الشيء قطعه و قطع وسطه و خرقه و النعل قدها و الصخرة‬
‫نقبها و في التنزيل العزيز ( وثمود الذين جابوا الصخر بالواد ) و الرض و الفلة و البلد‬
‫قطعها سيرا و يقال جاب الخبر البلد انتشر فيها و الظلم دخل فيه‬
‫) أجابت ( الرض أنبتت و فلن فلنا رد عليه و أفاده عما سأل و يقال أجاب عن السؤال‬
‫و طلبه قبله و قضى حاجته و في التنزيل العزيز ( فإني قريب أجيب دعوة الداع إذا دعان‬
‫)‬
‫) جاوبه ( مجاوبة وجوابا رد كل منهما على الخر‬
‫) جوب ( القمر نور و كشف و جلى و على فلن بترس وقاه به و الشيء جوفه و قطع‬
‫وسطه و في حديث علي ) أخذت إهابا معطونا فجوبت وسطه و أدخلته في عنقي ( و‬
‫المطر الرض أصاب بعضها و لم يصب بعضها الخر‬
‫) اجتاب ( الشيء خرقه و البئر حفرها و الرض و الفلة و البلد جابها و القميص لبسه و‬
‫في الحديث ) أتاه قوم مجتابي النمار ( و الظلم دخل فيه‬
‫) انجاب ( انخرق و انشق و انقطع و السحاب انكشف و في الحديث ) فانجاب السحاب‬
‫عن المدينة حتى صار كالكليل ( و الظلم انقشع و زال و يقال انجاب عنه و الناقة مدت‬
‫عنقها للحلب‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تجاوب ( القوم جاوب بعضهم بعضا‬
‫) استجابه ( رد له الجواب و يقال‬
‫استجاب له و أطاعه فيما دعاه إليه و في التنزيل العزيز ( فليستجيبوا لي ) و يقال‬
‫استجاب الله فلنا و منه و له قبل دعاءه و قضى حاجته‬
‫) استجوبه ( طلب منه الجواب و استجابه‬
‫) الجابه ( الجواب يقال ) أساء سمعا فأساء جابة (‬
‫) الجواب ( ما يكون ردا على سؤال أو دعاء أو دعوى أو رسالة أو اعتراض و نحو ذلك و‬
‫الرسالة ) ج ( أجوبة و صوت جوب الطير و في حديث بناء الكعبة ) فسمعنا جوابا من‬
‫السماء فإذا بطائر أعظم من النسر ( و ) في الموسيقى ( النغمة الثامنة في الديوان‬
‫الكامل من السلم الموسيقي‬
‫) الجوب ( القميص تلبسه المرأة و الترس و الدلو الضخمة و الكانون ) ج ( أجواب و‬
‫الضرب يقال في فلن جوبان من خلق ضربان ل يثبت على خلق واحد‬
‫) الجوبة ( الفرجة في السحاب و في الجبال و كل منفتق متسع من الرض بل بناء و‬
‫الحفرة المستديرة الواسعة و فضاء أملس سهل بين أرضين و فجوة ما بين البيوت و‬
‫المكان الوطيء من الرض القليل الشجر و الترس ) ج ( جوب‬
‫) الجواب ( من الرجال من عادته جوب البلد‬
‫) المجواب ( الحديدة يقطع بها و آلة الخرق التي يخرق بها القفاص الجريد و القصب و‬
‫نحوه‬
‫) المجوب ( الحديدة يقطع بها و الترس و القميص تلبسه المرأة‬
‫) المجوبة ( الجواب‬
‫) جوث (‬
‫جوثا عظم بطنه في أعله و استرخى بطنه في أسفله فهو أجوث و هي جوثاء ) ج (‬
‫جوث‬
‫) جاح (‬
‫فلن جوحا هلك مال أقربائه و عدل عن المحجة إلى غيرها و الجائحة المال أهلكته و‬
‫استأصلته و يقال جاحت الجائحة الناس أهلكت مالهم و استأصلته و في الحديث ) أعاذكم‬
‫الله من جوح الدهر (‬
‫) أجاحت ( الجائحة المال جاحته‬
‫) جوح ( رجله أحفاها‬
‫) اجتاحت ( الجائحة المال جاحته‬
‫) الجوح ( الواسع من كل شيء و هي جوحاء ) ج ( جوح‬
‫) الجائحة ( المصيبة تحل بالرجل في ماله فتجتاحه كله و ) في اصطلح الفقهاء ( ما‬
‫أذهب الثمر أو بعضه من آفة سماوية و يقال سنة جائحة جدبة ) ج ( جوائح‬
‫) الجوح ( البطيخ الشامي‬
‫) الجوحة ( الجائحة‬
‫) المجوح ( الذي يجتاح كل شيء ) ج ( مجاوح‬
‫) جاخ (‬
‫السيل الوادي جوخا قلع أجرافه‬
‫) جوخ ( السيل الوادي جاخه و فلنا صرعه‬
‫) تجوخت ( البئر انهارت و القرحة انفجرت بالمدة‬
‫) الجوخ ( نسيج صفيق من الصوف ) د (‬
‫) الجوخة ( الحفرة ) فارسي معرب (‬
‫) جاد (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جودة صار جيدا يقال جاد المتاع و جاد العمل فهو جيد ) ج ( جياد و جيائد و الرجل أتى‬
‫بالجيد من قول أو عمل فهو مجواد ) على المبالغة ( و الفرس صار جوادا و في عدوه‬
‫أسرع فهو و هي جواد و في المثل ) إن الجواد قد يعثر ( يضرب لمن يكون الغالب عليه‬
‫فعل الجميل ثم تكون منه الزلة ) ج ( جياد و فلن جودا سخا و بذل و يقال جاد بماله و‬
‫بنفسه عند الموت جودا و جئودا قارب أن يموت و المطر كثر و العين كثر دمعها و المطر‬
‫الرض أصابها و يقال جاد المطر القوم عم أرضهم و شملهم و في الحديث ) تركت أهل‬
‫مكة و قد جيدوا ( و الهوى فلنا شاقه و غلبه و يقال جاده النعاس فهو جائد ) ج ( جود و‬
‫المفعول مجود و فلنا غلبه في الجود يقال جاوده فجاده فهو جواد ) ج ( جود و أجواد و‬
‫جودة و جوداء و أجاود و هي جواد ) ج ( جود‬
‫) جيد ( فلن جوادا عطش و يقال جيد من العطش فهو مجود و أشرف على الهلك و‬
‫يقال إني لجاد إلى لقائه أشتاق إليه و أساق فأنا مجود‬
‫) أجاد ( أتى بالجيد من قول أو عمل و يقال أجاد اشيء و فيه صيره جيدا و فلن كان ذا‬
‫فرس جواد فهو مجيد و في الحديث ) باعده الله من النار سبعين خريفا للمضمر المجيد (‬
‫و فلنة ولدت ولدا جوادا و يقال أجادت به و أجاد به أبواه و فلنا وجده جوادا و فلنا النقد‬
‫و الثياب أعطاه جيادهاو الجود الرض أصابها و فلنا قتله‬
‫) أجود ( أتى بالجيد من القول أو العمل و كان ذا فرس جواد و الشيء و فيه أجاده‬
‫) جاوده ( غالبه في الجود‬
‫) جود ( الفرس في عدوه جاد و الشيء أجاده‬
‫) تجاودوا ( في الشيء نظر أيهم أجود فيه يقال تجاودوا في المحاورة نظروا أيهم أجود‬
‫حجة و في الحديث نظروا أيهم أجود حديثا‬
‫) تجود ( في العمل تأنق فيه و الشيء تخيره و طلب أن يكون جيدا‬
‫) استجاد ( الشيء تجوده و عده جيدا و الفرس طلبه جوادا و وجده‬
‫جيدا و فلنا طلب جوده‬
‫) التجاويد ( المطار الغزيرة‬
‫) الجادي ( الزعفران‬
‫) الجواد ( النجيب من الخيل ) ج ( جياد و في التنزيل العزيز ( إذ عرض عليه بالعشي‬
‫الصافنات الجياد )‬
‫) الجواد ( النعاس‬
‫) الجود ( المطر الغزير الذي ل مطر فوقه و في حديث الستسقاء ) ولم يأت أحد من‬
‫ناحية إل حدث بالجود (‬
‫) الجود ( ) عند الخلقيين ( صفة تحمل صاحبها على بذل ما ينبغي من الخير لغير عوض‬
‫) الجودة ( جودة الفهم ) في اصطلح أهل النظر ( صحة النتقال من الملزومات إلى‬
‫اللوازم‬
‫) جار (‬
‫جورا طلب أو سأل أن يجار و الطريق لم يهتد فيه و الرض طال نبتها و ارتفع و عن‬
‫القصد و الطريق مال و عدل و في حكمه ظلم و يقال جار عليه في حكمه فهو جائر‬
‫) ج ( جورة و جارة و هو جور أيضا ) وصف بالمصدر (‬
‫) أجاره ( حماه و أنقذه و يقال أجاره من فلن و في التنزيل العزيز ( وهو يجير ول يجار‬
‫عليه ) و يقال أجاره الله من عذابه و المتاع حفظه و فلنا عن الطريق عدل به عنه و‬
‫على القوم فلن مضت عليهم إجارته و نفذت‬
‫) جاوره ( مجاورة و جوارا ساكنه و لصقه في المسكن و أعطاه ذمة يكون بها جاره و‬
‫يجيره و المسجد اعتكف فيه و يقال جاور المدينة أو مكة و بني فلن و فيهم تمتع‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫بجوارهم‬
‫) جوره ( نسبة إلى الجور و البناء و نحوه قوضه و هدمه و فلنا صرعه‬
‫) اجتور ( القوم جاور بعضهم بعضا‬
‫) تجاور ( القوم اجتوروا‬
‫) تجور ( مطاوع جوره و على فراشه اضطجع و يقال تجور خباء الليل تكشف ظلمه‬
‫) استجار ( بفلن استغاث به و التجأ إليه و فلنا سأله أن يؤمنه و يحفظه و في التنزيل‬
‫العزيز ( وإن أحد من المشركين استجارك فأجره ) و يقال استجاره من فلن‬
‫) الجار ( المجاور في المسكن و في المثل ) قد يؤخذ الجار بذنب الجار ( و الشريك في‬
‫العقار أو التجارة و المجير و المستجير و المجار و الزوج و الزوجة و في المثل ) إياك‬
‫أعني و اسمعي يا جارة ( يضرب لمن يتكلم بكلم و يريد به شيئا آخر و الحليف و الناصر‬
‫) ج ( جيرة و جيران و أجوار‬
‫) الجوار ( الماء الكثير العميق و من الدار طوارها و هو ما كان على حدها و بحذائها‬
‫) الجوار ( العهد و المان‬
‫ومعاهدة حسن الجوار معاهدة صداقة بين دول متجاورة من اثنتين فأكثر ) مج (‬
‫) الجور ( الجائر ) ج ( جورة و جورة‬
‫ويقال عنده من المال الجور الكثير المتجاوز العادة‬
‫) الجور ( الصلب الشديد و بعير جور ضخم شديد الهدير و سيل جور مفرط الكثرة و‬
‫غيث جور شديد صوت الرعد غزير الماء و عنده مال جور كثير‬
‫) الجوار ( الحراث و الكار الذي يعمل في الكرم أو البستان‬
‫) جوربه (‬
‫ألبسه الجورب‬
‫) تجورب ( مطاوع جوربه‬
‫) الجورب ( لباس الرجل ) ج ( جواربة و جوارب ) مع (‬
‫) جاز (‬
‫القول جوزا و جوازا و مجازا قبل و نفذ و العقد و غيره نفذ و مضى على الصحة و الدرهم‬
‫قبل على ما فيه ولم يرد و الموضع و به سار فيه و قطعه و يقال جاز بفلن الموضع قاده‬
‫حتى قطعه و تعداه و خلفه وراءه‬
‫) أجاز ( على اسمه أعلم عليه و الشاعر في القصيدة خالف في أبياتها حركة الحرف‬
‫الذي يلي حرف الروي و خالف بين هجاء حرف الروي و ) في الشعر ( أتم بيتا أتى‬
‫مطارحه بصدره و الشيء جعله جائزا و الموضع جازه و يقال أجاز فلنا الموضع قاده حتى‬
‫قطعه و العقد و غيره أمضاه و أنفذه و الرأي و المر أنفذهما و في الحديث ) إني ل أجيز‬
‫اليوم على نفسي شاهدا إل مني ( و يقال أجاز لفلن ما صنع و فلنا أعطاه مقدارا من‬
‫الماء يجوز به من منهل إلى منهل و أعطاه الجائزة و في الحديث ) أجيزوا الوفد بنحو ما‬
‫كنت أجيزهم ( و يقال أجازه بجائزة و العالم تلميذه أذن له في الرواية عنه و الحبل لم‬
‫يحكم فتله فتراكبت قواه‬
‫) جاوز ( عن ذنبه لم يؤاخذه به و الطريق و نحوه مجاوزة و جوازا خلفه‬
‫) جوز ( لهم دوابهم قادها واحدة واحدة حتى تجوز و الدراهم قبلها على ما فيها و لم‬
‫يردها و الرأي و المر أنفذهما و يقال جوز لفلن ما صنع و هذا مما ل يجوزه العقل و لهم‬
‫الدواب سقاها‬
‫) اجتاز ( سلك و يقال اجتاز الموضع‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) تجاوز ( عن الشيء أغضى و عن الرجل عفا و يقال تجاوز عن الذنب لم يؤاخذ به و في‬
‫الشيء أفرط و الموضع جازه‬
‫) تجوز ( في المر احتمله و أغمض فيه و عن الرجل تجاوز و في الصلة ترخص و خفف‬
‫و في حديث علي ) تجوزوا في الصلة ( و في الكلم تكلم بالمجاز و الدراهم قبلها على‬
‫ما فيها من الزيف‬
‫) استجاز ( طلب الجازة و المسافر فلنا طلب منه مقدارا من الماء يجوز به من‬
‫منهل إلى منهل و طلب منه أن يسقي له زرعه أو ماشيته و فلنا طلب منه الذن في‬
‫الرواية عنه‬
‫) الجائز ( الذي يمر على القوم و هو عطشان سقي أو لم يسق و الخشبة بين حائطين‬
‫توضع عليها أطراف عوارض السقف ) ج ( أجوزة و جيزان و جوزان و جوائز‬
‫) الجائزة ( مقدار الماء الذي يجوز به المسافر من منهل إلى منهل و الشربة الواحدة من‬
‫الماء و العطية ) ج ( جوائز و جوائز المثال و الشعار ما يجوز من بلد إلى بلد‬
‫) الجواز ( الماء الذي يسقاه الزرع أو الماشية و ما يعطاه المسافر من الماء ليجوز به‬
‫الطريق و جواز السفر وثيقة تمنحها الدولة لحد رعاياها لثبات شخصيته عند رغبته‬
‫السفر إلى الخارج ) مج ( ) ج ( أجوزة‬
‫) الجوز ( من كل شيء وسطه و في حديث علي ) أنه قام من جوز الليل يصلي ( و‬
‫معظمه و ثمر يؤكل ) مع ( و خشب جميل المنظر لين يشيع استعماله في الثاث ) مج (‬
‫و ) جوز الهند ( النارجيل ) ج ( أجواز‬
‫) الجوزاء ( برج من بروج السماء‬
‫) الجوزة ( واحدة الجوز و الشربة الواحدة من الماء و مقدار الماء الذي يجوز به المسافر‬
‫من منهل إلى منهل و ضرب من العنب ليس بكبير و لكنه يصفر جدا إذا أينع و ما يدخن‬
‫فيها الطباق‬
‫) الجيز ( جانب الوادي و محل القوم و حلتهم يقال نزلنا جيز بني فلن‬
‫) الجيزة ( مقدار الماء الذي يجوز به المسافر من منهل إلى منهل و الناحية و جانب‬
‫الوادي ) ج ( جيز و جيز‬
‫) المجاز ( المعبر و من الكلم ما تجاوز ما وضع له من المعنى‬
‫) المجازة ( المعبر و مجازة النهر جسره و أرض مجازة يكثر فيها أشجار الجوز‬
‫) المجيز ( القيم بأمر غيره كالولي و الوصي‬
‫) جاس (‬
‫جوسا و جوسانا تردد و يقال جاسوا خلل الديار ترددوا بينها بالفساد و طلبوا ما فيها و‬
‫في التنزيل العزيز ( فجاسوا خلل الديار ) و الحارس و غيره طاف بين البيوت بالليل و‬
‫الشيء طلبه بالستقصاء و وطئه و داسه ويقال جاء يجوس الناس يتخطاهم‬
‫) اجتاس ( تردد‬
‫) الجوسق (‬
‫القصر الصغير ) مع ( و الحصن ) ج ( جواسق‬
‫) جاش (‬
‫جوشا سار الليل كله‬
‫) تجوش ( الليل مضت طائفة منه و فلن هزل قليل‬
‫) الجوش ( الصدر و الوسط و القطعة العظيمة من الليل‬
‫) الجوش ( الصدر‬
‫) الجوشن (‬
‫الصدر و الدرع ) ج ( جواشن‬
‫) جاع (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫جوعا و جوعة و مجاعة خلت معدته من الطعام و في المثل ) تجوع الحرة و ل تأكل‬
‫بثدييها ( يضرب في صيانة الرجل نفسه عن خسيس مكاسب الموال و الحي أقفر و إليه‬
‫اشتاقه و اشتهاه فهو جائع و في المثل ) بطن جائع ووجه مدهون ( يضرب للمتشبع زورا‬
‫و يقال هو جائع القدر لم تكن قدره ملى ) ج ( جياع و جوع و جيع و يقال هي جائعة‬
‫الوشاح ضامرة البطن ) ج ( جوائع و هو أيضا جوعان و هي جوعى ) ج ( جياع و جياعى‬
‫) أجاعه ( منعه الطعام و الشراب و اضطره إلى الجوع و يقال أجاع قدره لم يملها‬
‫) جوعه ( أجاعه و في المثل ) جوع كلبك يتبعك ( يضرب في معاشرة اللئام و ما ينبغي‬
‫أن يعاملوا به‬
‫) تجوع ( تعمد الجوع و يقال تجوع للدواء ل تستوف الطعام‬
‫) استجاع ( أكل كل ساعة الشيء بعد الشيء‬
‫) الجوع ( خلو المعدة من الطعام و في المثل ) رب جوع مريء ( يضرب في ترك الظلم‬
‫ل تظلم أحدا فتتخم‬
‫) المجاع ( يقال هو من موضع كذا على قدر مجاع الشبعان على قدر ما يجوع سائرا حتى‬
‫يصل إليه‬
‫) المجاعة ( عام الجدب ) ج ( مجائع‬
‫) المجوعة ( المجاعة ) ج ( مجاوع‬
‫) المجوعة ( المجاعة‬
‫) جافه (‬
‫جوفا أصاب جوفه و الصيد أدخل السهم في جوفه و لم يظهر من الجانب الخر و يقال‬
‫جاف فلنا بطعنة و جافت الطعنة فلنا فهي جائفة و في الحديث ) في الجائفة ثلث‬
‫الدية ( و الدواء فلنا دخل جوفه‬
‫) جوف ( جوفا كان له جوف و خل جوفه و اتسع جوفه فهو أجوف و في حديث عمران‬
‫) كان عمر أجوف جليدا ( ) ج ( جوف و جوفان و هي جوفاء ) ج ( جوف‬
‫) أجافه ( الطعنة و بها أصاب بها جوفه و الباب رده و في حديث الحج ) أنه دخل البيت و‬
‫أجاف الباب (‬
‫) جوف ( الشيء جعل له جوفا و الصيد طعنه في جوفه‬
‫) اجتافه ( دخل جوفه‬
‫) تجوف ( مطاوع جوفه و الشيء دخل في جوفه‬
‫) استجاف ( اتسع و الشيء وجده أجوف و يقال وعاء مستجاف واسع‬
‫) استجوف ( استجاف‬
‫) الجوفان ( البطن و الفرج‬
‫) التجويف ( الفراغ في داخل الشيء‬
‫و ) التجويف البريتوني ( هو تجويف البطن و هو مبطن بغشاء مصلى يغطي الحشاء و‬
‫يبطن جدار البطن ) ج ( تجاويف‬
‫) الجائف ( عرق يجري على العضد إلى غضروف الكتف ) ج ( جوائف‬
‫) الجائفة ( العيب العظيم‬
‫) الجواف ( مرض إسهالي مجهول السبب يميزه براز كثير يصيب الشيوخ عادة في‬
‫المناطق الشمالية ) مج (‬
‫) الجوافة ( ضرب من السمك و ليس من جيده ) ج ( جواف و في حديث مالك بن دينار )‬
‫أكلت رغيفا و رأس جوافة فعلى الدنيا العفاء ( و ضرب من الفاكهة يشبه الكمثرى دخلت‬
‫مصر حديثا من أمريكة ) د ( ) وتفتح العامة جيمها (‬
‫) الجوف ( من كل شيء باطنه الذي يقبل الشغل و الفراغ ) ج ( أجواف و من الليل ثلثه‬
‫الخير و في الحديث ) قيل له أي الليل أسمع قال جوف الليل الخر ( ومن الرض ما‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫اتسع و انخفض فصار كالجوف و الوادي ) ج ( أجواف‬
‫) المجوف ( الضخم الجوف و يقال للجبان مجوف كأن جوفه خل من الفؤاد‬
‫) المجوف ( رجل مجوف جبان ل قلب له‬
‫) جوق (‬
‫جوقا غلظ عنقه و الوجه مال فهو أجوق و هي جوقاء ) ج ( جوق و هو جوق‬
‫) جوق ( القوم عليه ارتفعت أصواتهم و اختلطت و القوم جمعهم‬
‫) تجوق ( مطاوع جوقه و فلن جمع جوقا من الناس‬
‫) الجوق ( الجماعة من الناس و كل خليط من الرعاء أمرهم واحد ) ج ( أجواق‬
‫) الجوقة ( الجوق‬
‫) المجوق ( المعوج الفكين‬
‫) جال (‬
‫التراب جول و جولة و جولنا و جئول ارتفع و في المثل ) للباطل جولة ثم يضمحل ( و‬
‫النطاق و نحوه تحرك و اضطرب لسعته و في الرض طاف غير مستقر فيها و القوم في‬
‫الحرب جولة فروا ثم كروا و بسيفه لعب به و أداره على جوانبه فهو جائل و جوال و‬
‫المر في نفسه تردد و الشيء من غيره اختاره‬
‫) أجاله ( و به جعله يجول و أداره و القوم الرأي فيما بينهم تداولوا البحث فيه و يقال‬
‫أجل جائلتك أمض أمرك و ل تتردد‬
‫) جاوله ( طارده و صاوله‬
‫) جول ( البلد و فيها تجويل و تجوال طوف فيها كثيرا‬
‫) اجتال ( في البلد جول و من الشيء اختار و القوم حولهم عن قصدهم و الشيطان فلنا‬
‫استخفه فجال معه في الضللة و في الحديث ) أن الله تعالى قال إني خلقت عبادي‬
‫حنفاء فاجتالهم الشيطان ( و الماشية ساقها و ذهب بها‬
‫) انجال ( التراب جال و في البلد جول‬
‫) تجاولوا ( في الحرب تطاردوا و تصاولوا‬
‫) استجاله ( الشيطان اجتاله و الماشية اجتالها و الريح السحاب ساقته و قطعته و فلن‬
‫السحاب رآه جائل تذهب به الريح ههنا و ههنا‬
‫) الجال ( من البئر و الوادي و نحوهما الجانب و العزيمة ) ج ( أجوال‬
‫) جوال ( مرض عصابي يتمثل في مشي النسان في أثناء النوم ) مج (‬
‫) الجول ( ما تجول به الريح على وجه الرض من تراب و غيره و الكتيبة الضخمة و‬
‫القطيع ذو العدد من الماشية و نحوها ) ج ( جول و أجوال‬
‫) الجول ( الجال و ما تجول به الريح على وجه الرض من تراب و حصى و القطيع ذو‬
‫العدد من الماشية و نحوها و الصخرة في أسفل البئر يكون عليها البناء و العقل ) ج (‬
‫أجوال‬
‫) الجولن ( ما تجول به الريح على وجه الرض من تراب و حصى‬
‫) الجولني ( يوم جولني كثير الغبار و الريح و رجل جولني عام المنفعة للغريب و البعيد‬
‫يجول معروفه في كل أحد‬
‫) الجوالة ( فرقة رياضية تجوب البلد سيرا‬
‫) الجويل ( ما جالت به الريح من حطام البيت و سواقط ورق الشجر‬
‫) المجال ( موضع الجولن يقال لم يبق له مجال في هذا المر‬
‫) المجول ( قميص يجول فيه لبسه في البيت و في حديث عائشة ) كان النبي ‪ e‬إذا دخل‬
‫علينا لبس مجول ( و ثوب أبيض يجعل على يد الرجل الذي يدفع إليه المتقامرون القداح‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫إذا تجمعوا و الترس و الدرهم الصحيح و الفضة و هلل من الفضة وسط القلدة و الحمار‬
‫الوحشي ) ج ( مجاول‬
‫) الجوالق (‬
‫وعاء من صوف أو شعر أو‬
‫غيرهما كالغرارة ) ج ( جوالق و جواليق ) وهو عند العامة شوال ( ) مع (‬
‫) جام (‬
‫جوما طلب شيئا خيرا أو شرا‬
‫) الجام ( إناء للشراب و الطعام من فضة أو نحوها و هي مؤنثة ) مع ( و قد غلب‬
‫استعمالها في قدح الشراب و يقال صب عليه جامه غضب عليه و استفزه ) ج ( جامات و‬
‫أجوام و جوم‬
‫) الجامة ( الجام ) ج ( جام و جامات‬
‫) الجوم ( الرعاء أمرهم واحد‬
‫) جان (‬
‫جونا و جونة اسود‬
‫) الجون ( السود و البيض ) ضد ( و النور و الظلمة ) ضد ( و السود تخالطه حمرة‬
‫) ج ( جون و طرف القوس و هما جونان‬
‫) الجوناء ( الشمس و القدر و الناقة السوداء‬
‫) الجونة ( الشمس و في حديث الدرع التي عرضت على الحجاج فكاد ل يراها لصفائها و‬
‫الشمس جونة ذات شعاع باهر و الخابية المطلية بالقار‬
‫) الجونة ( السواد و الكمة و سليلة مستديرة مغشاة بالجلد يحفظ العطار فيها الطيب و‬
‫في الحديث في صفته ‪ ) e‬فوجدت ليده بردا و ريحا كأنما أخرجها من جونة عطار ( ) ج (‬
‫جون‬
‫) الجواني ( ) انظر جوو (‬
‫) الجوني ( السود و ضرب من القطا سود البطون و الجنحة‬
‫) جاه (‬
‫فلنا بمكروه و جوها واجهه به‬
‫) تجوه ( فلن تكلف الجاه‬
‫) الجاه ( المنزلة و القدر‬
‫) الجاهة ( الجاه‬
‫) الجوهر (‬
‫جوهر الشيء حقيقته و ذاته و من الحجار كل ما يستخرج منه شيء ينتفع به و النفيس‬
‫الذي تتخذ منه الفصوص و نحوها و ) في الفلسفة ( ما قام بنفسه و يقابله العرض و هو‬
‫ما يقوم بغيره واحدته جوهرة ) ج ( جواهر‬
‫) الجوهري ( صانع الجوهر و بائعه‬
‫) جوي (‬
‫فلن جوى مرض صدره و ضاق صدره و تطاول مرضه و اشتد وجده من عشق أو حزن‬
‫فهو جو و يوصف أيضا بالمصدر فيقال هو و هي و هما و هم و هن جوى و الماء تغير و‬
‫أنتن و في حديث يأجوج و مأجوج ) فتجوى الرض من نتنهم ( و البلد و منه و عنه لم‬
‫يوافقه فكرهه و يقال جوي الشيء‬
‫) جاوى ( البل و بها دعاها إلى الماء‬
‫) جوى ( السقاء و نحوه رقعه‬
‫) اجتوى ( الطعام كرهه و لم يوافقه و البلد كره المقام به و في حديث عرينة ) قدموا‬
‫المدينة فاجتووها ( و يقال اجتوى القوم أبغضهم‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) استجوى ( البلد اجتواه‬
‫) الجواء ( الواسع من الودية و الفسحة وسط البيوت و ما توضع عليه القدر من جلد و‬
‫غيره وقاية لما تحتها‬
‫) الجواءة ( ما توضع عليه القدر من جلد و غيره وقاية لما تحتها‬
‫) الجو ( الفضاء بين السماء و الرض و في التنزيل العزيز ( ألم يروا إلى الطير مسخرات‬
‫في جو السماء ) و ما اتسع من الرض و انخفض‬
‫وجو كل شيء بطنه و داخله ) ج ( جواء و أجواء‬
‫) الجوة ( من كل شيء جوه و ما اتسع من الرض و انخفض و القطعة من الرض فيها‬
‫غلظ‬
‫) الجوة ( الرقعة في السقاء و غيره و النقرة في الجبل و غيره‬
‫) جواني ( الشيء باطنه و ضده البراني و في حديث سلمان ) إن لكل امرئ جوانيا و‬
‫برانيا فمن أصلح جوانيه أصلح الله برانيه (‬
‫) جاء (‬
‫جيئا و مجيئا وجيئة أتى و يقال جاءه و جاء إليه و جاء بالشيء أتى به و الغيث نزل و المر‬
‫حدث و تحقق فهو جاء و جياء و المر فعله و يقال جايأ فلنا فجاءه غلبه في المجيء‬
‫) أجاء ( فلنا جاء به و فلنا إلى كذا ألجأه إليه و في التنزيل العزيز ( فأجاءها المخاض‬
‫إلى جذع النخلة ) وفي المثل ) شر ما أجاءك إلى مخة عرقوب ( يضرب للمضطر جدا و‬
‫المرأة ثوبها على خديها أنزلته عليهما و النعل خاطها بالجيئة‬
‫) جايأه ( مجايأة و جياء غالبه بكثرة المجيء و وافق مجيئه مجيئه و فلنا قابله و مر به‬
‫) جيأ ( القربة و نحوها خاطها بالجيئة‬
‫) الجايئة ( ما يجيء من الجرح من دم أو قيح‬
‫) الجياء ( ما توضع عليه القدر من جلد و غيره وقاية لما تحتها‬
‫) الجياءة ( الجياء‬
‫) الجيئة ( ما يجيء من الجرح من دم أو قيح و رقعة ترقع بها النعل و سير من الجلد‬
‫يخاط به و جيئة البطن ما تحت السرة إلى العانة‬
‫) الجيئة ( هيئة المجيء يقال جئتنا جيئة مباركة‬
‫) جاب (‬
‫القميص و نحوه جيبا جعل له جيبا‬
‫) جيب ( القميص و نحوه جابه‬
‫) جيب ( القميص و نحوه ما يدخل منه الرأس عند لبسه ) ج ( جيوب و أجياب و في‬
‫التنزيل العزيز ( وليضربن بخمرهن على جيوبهن )‬
‫( و يقال فلن ناصح الجيب أمين و جيب الرض مدخلها و جيب الثوب ما توضع فيه‬
‫الدراهم و نحوها ) مو (‬
‫) جيد (‬
‫) يجيد و يجاد ( جيدا طال عنقه و حسن فهو أجيد و هي جيداء ) ج ( جود‬
‫) الجيد ( العنق و مقدمة و موضع القلدة و المدرعة الصغيرة ) ج ( أجياد و جيود‬
‫) جير (‬
‫) يجير ( جيرا قصر و قمؤ‬
‫) جيره ( طله بالجير و الحوض قعره‬
‫) الجائر ( حر في الحلق و الصدر من غيظ أو جوع‬
‫) جير ( حرف جواب بمعنى نعم و يمين بمعنى حقا يقال جير ل أفعل‬
‫) جير ( حرف جواب بمعنى نعم‬
‫) الجير ( مادة بيضاء تحضر بتسخين الحجر الجيري في قمائن خاصة و يستعمل ملطا‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫بعد إطفائه بالماء ) مج (‬
‫) الجيار ( الجائر و صانع الجير أو بائعه‬
‫) الجيز و الجيزة (‬
‫) انظر ج و ز (‬
‫) جاش (‬
‫الماء جيشا و جيوشا و جيشانا تدفق و جرى و البحر هاج فلم يستطع ركوبه و يقال جاش‬
‫بالمواج و الوادي امتد ماؤه و ارتفع و الميزاب تدفق و جرى بالماء و العين فاضت‬
‫بالدموع و الفرس هاج و ارتفع عند مسه بالعقب و القدر غلت و يقال جاشت الحرب‬
‫بينهم و في الحديث ) ستكون فتنة ل يهدأ منها جانب إل جاش جانب ( و نفسه تحركت‬
‫للقيء و اضطربت من حزن أو فزع و في الحديث ) وكأن نفسي جاشت ( و نفس الجبان‬
‫هم بالفرار و الصدر غلى غيظا و يقال جاش الهم في صدره و إليه نفسه تحركت كأنها‬
‫تطالبه بحاجة لها‬
‫) جيش ( جمع الجيوش‬
‫) تجيشت ( نفسه تحركت للقيء و في الحديث ) جاؤوا بلحم فتجيشت أنفس أصحابه (‬
‫) استجاشت ( القدر جاشت و فلنا طلب منه جيشا‬
‫وفي حديث عامر بن فهيرة ) فاستجاش عليهم عامر بن الطفيل (‬
‫) الجيش ( الجند و جماعة الناس في الحرب ) ج ( جيوش‬
‫) الجيشان ( القوة و الشباب‬
‫) جاض (‬
‫جيضا مشى متبخترا مختال و يقال جاض في مشيته و عن الشيء حاد و عدل و في‬
‫القتال فر فهو جائض و جياض‬
‫) جايضهم ( فاخرهم‬
‫) جيض ( عن الشيء جاض‬
‫) الجيضي ( مشية فيها تبختر و اختيال‬
‫) جافت (‬
‫الميتة جيفا أنتنت‬
‫) جيفت ( الميتة جافت و في حديث بدر ) أتكلم أناسا جيفوا ( و فلن فزع و فلنا ضربه‬
‫) اجتافت ( الميتة جافت‬
‫) انجافت ( الميتة جافت‬
‫) الجيفة ( جثة الميت إذا أنتنت و في حديث ابن مسعود ) ل أعرفن أحدكم جيفة ليل‬
‫قطرب نهار ( يسعى طول نهاره لدنياه و ينام طول ليله كالجيفة التي ل تتحرك ل يفكر‬
‫في آخرته ) ج ( جيف ) جج ( أجياف‬
‫) الجيل (‬
‫المة و الجنس من الناس فالترك جيل و الروم جيل و القرن من الزمن و ثلث القرن‬
‫يتعايش فيه الناس ) ج ( أجيال‬
‫) الجيلتين (‬
‫مادة شبه زللية لينة لزجة غير قابلة للذوبان في الماء تستخرج من عظام الحيوان و‬
‫أنسجته بإغلئه الطويل في الماء ) مج (‬
‫) جيم (‬
‫جيما كتبها‬
‫) الجيم ( من حروف الهجاء و الجمل الهائج ) ج ( أجيام و جيمات‬
‫) الجيولوجيا (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫علم يبحث في الرض من حيث تكوينها و العوامل المؤثرة فيها و تاريخها ) مج (‬
‫باب الحاء‬
‫) الحاء ( الحرف السادس من حروف الهجاء و هو مهموس رخو و مخرجه من وسط‬
‫الحلق‬
‫) حأحأ (‬
‫بالحمار حثه على السير باسم الصوت حأحأ و العامة تخفف الهمزة‬
‫) حب ( النسان و الشيء حبا صار محبوبا و يقال حبت إليه و فلنا وده‬
‫) حب (‬
‫النسان و الشيء حبا صار محبوبا و يقال حببت إلي و يقال حب أيضا به ما أحبه إلي في‬
‫المدح و التعجب و فلنا أحبه و هو قليل الستعمال و كثر في الستعمال أحب‬
‫) أحب ( الزرع بدا حبه و يقال أحب الزرع و ألب صار ذا حب و لب و فلنا مال إليه فهو‬
‫محب و هي محب و محبة‬
‫) حابه ( محابة و حبابا واده و صادقه‬
‫) حبب ( الزرع بدا حبه و الشيء إليه جعله يحبه و في التنزيل العزيز ( ولكن الله حبب‬
‫إليكم اليمان ) و السقاء و نحوه مله حتى صار كالحب و الدواء و نحوه جعله كالحب‬
‫) تحابوا ( أحب بعضهم بعضا و في الحديث ) تهادوا تحابوا (‬
‫) تحبب ( إليه تودد و أظهر الحب و الماء و نحوه ظهر عليه الحباب و السقاء و نحوه امتل‬
‫) استحبه ( آثره و يقال استحبه عليه و في التنزيل العزيز ( استحبوا الكفر على اليمان )‬
‫) الحاب ( ما يقع حول الهدف و ل يصيبه يقال سهم حاب و كرة حابة ) ج ( حواب‬
‫) الحباب ( طرائق تظهر على وجه الماء تصنعها الريح و الفقاقيع على وجه الماء و يقال‬
‫طفا الحباب على الشراب و الطل يصبح على النبات قال الشاعر‬
‫) تخال الحباب المرتقي فوق نورها‬
‫إلى سوق أعلها جمانا مسردا (‬
‫ويقال حبابك أن تفعل كذا و أن يكون كذا غاية ما تريد‬
‫) الحب ( ما يكون في السنبل و الكمام كالقمح و الشعير و البزر و ما يشبه الحب في‬
‫شكله فيقال حبات العقد و حب الغمام و حب المزن و حب قر البرد واحدته حبة ) ج (‬
‫حبوب‬
‫) الحب ( الوداد و ) عند الفلسفة ( ميل إلى الشخاص أو الشياء العزيزة أو الجذابة أو‬
‫النافعة ) مج ( و وعاء الماء كالزير و الجرة ) ج ( أحباب و حببة و حباب‬
‫ويقال في الترحيب حبا و كرامة‬
‫) الحب ( المحب و المحبوب ) ج ( أحباب و حبان و حببة و بزور العشب و البقول البرية‬
‫التي يقتات بها و القرط من حبة واحدة‬
‫) الحبب ( الحباب و السنان المنضدة ) على التشبيه ( قال طرفة‬
‫) و إذا تضحك تبدي حببا (‬
‫) الحبة ( واحدة الحب و من الشيء جزؤه و من الوزان قدر شعيرتين وسطيين و حبة‬
‫القلب مهجته و سويداؤه‬
‫وحبة البركة ) انظر برك (‬
‫) الحبة ( بزور العشب و البقول البرية و في حديث أهل النار ) يخرجون من النار فينبتون‬
‫كما تنبت الحبة في حميل السيل ( و الحبوب المختلفة من كل شيء‬
‫) الحبيب ( المحبوب و المحب قال المخبل‬
‫) أتهجر ليلى بالفراق حبيبها و ما كان نفسا بالفراق تطيب ( ) ج ( أحباء و أحبة و هي‬
‫حبيبة ) ج ( حبائب‬
‫) المحبة ( الميل إلى الشيء السار‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) المستحب ( ما رغب فيه الشارع و لم يوجبه‬
‫) حبذا ( المر أسلوب للمدح ) انظر حبذ (‬
‫) حبتر (‬
‫الجسم نحف و قل‬
‫) الحباتر و الحبتر ( القصير ) ج ( حباتر‬
‫) تحبجرت (‬
‫المعاء التوت‬
‫) حبحب (‬
‫ضعف لسوء الغذاء و الماء جرى قليل قليل‬
‫) الحباحب ( اليراع و هو ذباب يطير بالليل يضيء ذنبه و نار الحباحب ما تطاير من شرر‬
‫النار في الهواء من تصادم الحجارة أو نحو ذلك قال النابغة‬
‫) تقد السلوقي المضاعف نسجه‬
‫و توقد بالصفاح نار الحباحب (‬
‫وأم حباحب دويبة مثل الجندب مختلفة اللوان‬
‫) الحبحب ( القصير و نبات عشبي من الفصيلة القرعية و يعرف في مصر بالبطيخ و في‬
‫العراق بالرقى واحدته ) حبحبة (‬
‫) حبذا (‬
‫المر أسلوب للمدح و يقال حبذا الرجل و الرجلن و الرجال و المرأة و المرأتان و النساء‬
‫) حبذ ( فلنا قال له حبذا و المر مدحه و فضله ) محدثة (‬
‫) حبره (‬
‫حبورا سره و نعمه و في التنزيل العزيز ( ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون ) و البرد‬
‫حبرا وشاه وزينه‬
‫) حبر ( حبرا ابتهج و نضر و الرض كثر نباتها و الجرح برئ و بقي به أثر و السنان‬
‫اصفرت فهو حبر و هي حبرة‬
‫) أحبرت ( الرض حبرت و فلنا حبره و الضربة جلده و به أبقت به أثرا‬
‫) حبره ( حبره و الشيء زينه و نمقه يقال حبر الشعر و الكلم و الخط و في حديث أبي‬
‫موسى الشعري ) لو علمت أنك تسمع لقراءتي لحبرتها لك تحبيرا ( و الدواة ملها بالحبر‬
‫و الكتاب كتبه و الرسم بينه بالحبر ) محدثة (‬
‫) الحابور ( مجلس السرور‬
‫) الحبار ( يبس اليد من أثر العمل و الثر في الجلد من صدم و نحوه ) ج ( حبر‬
‫) الحبارى ( طائر طويل العنق رمادي اللون على شكل الوزة في منقاره طول الذكر و‬
‫النثى و الجمع فيه سواء‬
‫) الحبر ( العالم ) ج ( أحبار و حبور و سفر الحبار ) انظر سفر (‬
‫) الحبر ( الحبر و المداد يكتب به ) ج ( أحبار و حبور‬
‫) الحبرة ( ثوب من قطن أو كتان‬
‫مخطط كان يصنع باليمن و ملءة من الحرير كانت ترتديها النساء بمصر حين خروجهن‬
‫) ج ( حبر‬
‫) الحبرة ( صفرة تعلو السنان‬
‫) الحبير ( الثوب الناعم الموشى قال الشماخ يصف فرسا كريمة على أهلها‬
‫) إذا سقط النداء صينت و أشعرت‬
‫حبيرا و لم تدرج عليها المعاوز (‬
‫و السحاب ذو اللوان‬
‫) المحبرة ( وعاء الحبر ) ج ( محابر‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الحبركى (‬
‫الطويل الظهر القصير الرجلين‬
‫) حبسه (‬
‫حبسا منعه و أمسكه و سجنه و الشيء وقفه ل يباع و ل يورث و إنما تملك غلته و منفعته‬
‫و يقال حبس نفسه على كذا و الشيء بالشيء ستره و أحاطه به فهو محبوس و حبيس‬
‫) أحبسه ( حبسه‬
‫) حبسه ( حبسه‬
‫) احتبس ( امتنع يقال حبسه فاحتبس و النسان و غيره حبسه و فلن الشيء اختص‬
‫نفسه به‬
‫) تحبس ( في الكلم توقف و على كذا حبس نفسه عليه‬
‫) الحابس ( شبه حوض يجمع فيه الماء و يقال زق حابس ممسك للماء و كل حابس كثير‬
‫يحبس الدواب ) ج ( حوابس‬
‫) الحباسة ( شبه حوض يجمع فيه الماء ) ج ( حبائس‬
‫) الحبس ( مشاة الجيش‬
‫) الحبس ( المكان يحبس فيه ) ج ( حبوس‬
‫) الحبس ( ما يجعل في مجرى الماء ليحبسه و الماء الحبس ما ل مدد له ) ج ( أحباس‬
‫) الحبسة ( ثقل في اللسان يمنع من البانة‬
‫) الحبيس ( المحبوس ) ج ( حبس و هي حبيسة ) ج ( حبائس‬
‫) المحبس ( معطف الدابة ) ج ( محابس‬
‫) المحبس ( المحبس و ما يغطى به الفراش للنوم عليه و محبس الماء و نحوه أداة‬
‫تحرك فتفتح أو تقفل فتتحكم في مرور سائل أو غاز ) مج ( ) ج ( محابس‬
‫) حبش (‬
‫له حبشا جمع له يقال حبش لهله كسب لهم ما يحتاجون إليه‬
‫) أحبشت ( المرأة بولدها جاءت به حبشي اللون‬
‫) حبش ( له حبش و الشياء و نحوها جمعها‬
‫) احتبش ( الشيء جمعه‬
‫) تحبش ( القوم تجمعوا و يقال تحبشوا عليه‬
‫) الحبش ( الحبش ) ج ( أحابش‬
‫) الحبوش و الحبوشة ( الجماعة من الناس اختلفت أجناسهم ) ج ( أحابيش و أحابيش‬
‫قريش جماعة من قريش و كنانة و خزاعة اجتمعوا عند حبشي و هو جبل بأسفل مكة و‬
‫تحالفوا‬
‫) الحباشة ( كل ما جمع و الحبوش‬
‫) الحباشية ( العقاب‬
‫) الحبش ( جنس من السودان و سكان بلد الحبشة واحده حبشي ) ج ( حبشان‬
‫) الحبشة ( الحبش و بلد الحبشان ) أثيوبيا ( و هي في إفريقية الشرقية‬
‫) الحبشية ( مؤنث الحبشي و يقال روضة حبشية خضراء تضرب إلى السواد لغزارة ما‬
‫فيها من نباتات و نحوها‬
‫) حبض (‬
‫الوتر حبضا انطلق بشدة فصوت و بالوتر جذبه إليه ثم أرسله فصوت و القلب و العرق‬
‫نبض شديدا ثم سكن و الشيء حبوضا نقص و السهم طاش و لم يصب الغرض و المر‬
‫بطل و ذهب و يقال حبض حقه و فلن أخلف ما ظن به من خير و بخل‬
‫) حبض ( الشيء أو السهم أو العرق حبضا حبض‬
‫) أحبض ( الرامي السهم أطاشه و البئر استنفذ ماءها و الحق أبطله و أذهبه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الحباض ( الضعف‬
‫) الحبض ( الصوت الضعيف و بقية الحياة و يقال ما به حبض و ل نبض ما به حراك‬
‫) المحبض ( عود يستخرج به العسل أو يطرد به النحل و الزنابير و المندف وهو الخشبة‬
‫يضرب بها الوتر لندف القطن و وتر العود ) ج ( محابض‬
‫) حبط (‬
‫عمله حبطا و حبوطا بطل‬
‫) حبطت ( الدابة حبطا انتفخ بطنها من كثرة الكل أو من أكل ما ل يوافقها و في الحديث‬
‫) إن مما ينبت الربيع ما يقتل حبطا أو يلم ( مثل للحريص المفرط في الجمع و المنع و‬
‫يقال حبط البطن و الجلد ورم و الجرح بقيت له آثار بعد البرء و ماء البئر ذهب ذهابا ل‬
‫يعود و العمل بطل و في التنزيل العزيز ( لئن أشركت ليحبطن عملك ) و يقال حبط دمه‬
‫هدر‬
‫) أحبط ( ماء البئر حبط و عمله و دمه أبطله و في التنزيل العزيز ( فأحبط الله أعمالهم‬
‫)‬
‫) الحباط ( وجع البطن من النتفاخ لكثرة الكل أو لكل ما ل يوافق‬
‫) حبق (‬
‫فلن حباقا أخرج ريح الحدث و فلنا حبقا ضربه بأداة كالجريد أو الحبل أو السوط‬
‫) حبق ( المتاع جمعه و أحكم شده‬
‫) الحبق ( نبات طيب الرائحة و حبق الماء‬
‫وحبق التمساح نعناع الماء النهري و حبق الفتى أو الفيل المرزنجوش و حبق البقر‬
‫البابونج‬
‫) الحبقى ( السير السريع‬
‫) الحبقة ( القصير‬
‫) حبك (‬
‫الشيء حبكا أحكمه يقال حبك الثوب أجاد نسجه و حبك الحبل شد فتله و حبك العقدة‬
‫قوى عقدها و وثقها و حبك المر أحسن تدبيره و الثوب ثنى طرفه و خاطه‬
‫) حبك ( الشيء حبكه و الشعر جعده و الثوب نسجه مخططا و الريح الرمل و الماء‬
‫الساكن جعلت فيه طرائق‬
‫) احتبك ( الشيء حبكه‬
‫) تحبك ( شد الحبكة‬
‫) الحباك ( الطريقة تحدثها الريح في الرمل و الماء الساكن و حظيرة من قصب مشدود‬
‫بعضه إلى بعض‬
‫وحباك الثوب ما ثني و خيط من أطرافه و حباك الحمام سواد ما فوق جناحيه ) ج حبك‬
‫) الحبكة ( الحبل يشد به على الوسط و من السراويل ما فيه التكة ) ج ( حبك‬
‫) الحبيكة ( المحبوكة و الطريقة في الرمل أو الماء و مسير النجم ) ج ( حبك و في‬
‫التنزيل العزيز ( والسماء ذات الحبك )‬
‫) المحبوك ( يقال فرس محبوك قوي شديد‬
‫) حبله (‬
‫حبل شده بالحبل و الصيد نصب له الحبالة و صاده بها و يقال حبلت فلنة فلنا أوقعته في‬
‫شباك حبها و سحرته‬
‫) حبلت ( النثى حبل حملت فهي حابلة ) ج ( حبلة و هي حبلى ) ج ( حبالى و الزرع‬
‫امتلت سنابله حبا و يقال حبل فلن من الشراب امتل بطنه منه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) أحبله ( حبله و النثى ألقحها‬
‫) حبل ( الزرع غزر و تشابك و الشعر ضفره‬
‫) احتبل ( الصيد حبله و يقال احتبله الموت بحبائله واحتبلت فلنة فلنا حبلته‬
‫) تحبلت ( الدابة نشبت قوائمها في الحبل و الصيد حبله‬
‫) الحبول و الحبولة ( المصيدة ) ج ( أحابيل‬
‫) الحابل ( الصائد بالحبالة و في المثل ) يا حابل اذكر حل ( يضرب للتبصر في العواقب و‬
‫يقال ) اختلط الحابل بالنابل ( اضطربت المور و ) ثار الحابل بالنابل ( و ) ثار الحابل‬
‫على النابل ( يضرب في انتشار الشر‬
‫) الحابول ( حبل يصعد به على النخل ) ج ( حوابيل‬
‫) الحبالة ( الحبول ) ج ( حبائل و حبائل الموت أسبابه‬
‫) الحبال ( صانع الحبال و بائعها ) مج ( ) ج ( حبالة‬
‫) الحبل ( ما فتل من ليف و نحوه ليربط أو يقاد به و يقال فلن يحطب في حبل فلن‬
‫يعينه و ينصره و وصل فلن حبل فلن زوجه ابنته و من الرمل ما طال و امتد كالحبل و‬
‫موقف خيل الحلبة قبل أن تطلق و حبل الوريد عرق في العنق و يضرب به المثل في‬
‫القرب و في التنزيل العزيز ( ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ) و حبل العاتق عصب بين‬
‫العنق و المنكب و حبل الذراع عرق فيها و يقال هو على حبل ذراعك ممكن لك مستطاع‬
‫و حبل الفقار عرق يمتد في الظهر من أوله إلى آخره و العهد و الذمة و المان و في‬
‫التنزيل العزيز ( واعتصموا بحبل الله جميعا ) و في حديث مبايعة النصار ) إن بيننا و بين‬
‫القوم حبال و نحن قاطعوها (‬
‫) الحبلن ( الليل و النهار قال معروف بن ظالم‬
‫) ألم تر أن الدهر يوم و ليلة‬
‫و أن الفتى يمسي بحبليه عانيا (‬
‫) الحبل ( كل ما احتواه غيره فالولد حبل للبطن و اللؤلؤ حبل للصدف و الشراب حبل‬
‫للزجاجة ) ج ( أحبال‬
‫) الحبلة ( الكرم و القضيب من الكرم ) ج ( حبل‬
‫) الحبلة ( ثمرة فصيلة القطانيات كالفول و العدس و الفاصوليا و غيرها و تكون ذات‬
‫فلقتين و بضع بزرات و هي تتفتح عندما تنضج‬
‫) المحبل ( الرحم والمهبل ) ج ( محابل‬
‫) المحبل ( المحبل و وقت الحبل و مدته ) ج ( محابل‬
‫) المحتبل ( محتبل الدابة رسغها الذي يربط فيه الحبل‬
‫) حبن (‬
‫حبناعظم بطنه خلقة أو من داء و القدم و نحوها كثر لحمها و عليه امتل غضبا فهو أحبن و‬
‫هي حبناء ) ج ( حبن‬
‫) أحبنه ( الطعام أو الداء جعله أحبن‬
‫) الحبن ( داء في البطن يعظم منه و يرم ) الستسقاء (‬
‫) الحبن ( الدمل و القرد ) ج ( حبون‬
‫) الحبن ( شجرة الدفلى‬
‫) الحبناء ( من الحمام التي ل تبيض ) ج ( حبن‬
‫) الحبنة ( الحبن ) ج ( حبن‬
‫) الحبين ( الحبن‬
‫) حبا (‬
‫الصبي حبوا زحف و يقال حبا البعير و نحوه برك و زحف من العياء أو كان معقول‬
‫فزحف و الشيء دنا و يقال حبا السحاب تراكم وقرب من الرض و حبا السهم لمس‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الرض ثم زحف إلى الغرض و حبا فلن للخمسين دنا منها و فلنا حباء و حبوة أعطاه و‬
‫يقال حباه‬
‫العطاء و حباه بالعطاء‬
‫) أحبى ( الرامي وقع سهمه دون الغرض‬
‫) حاباه ( محاباة و حباء اختصه و مال إليه و في البيع و نحوه سامحه‬
‫) احتبى ( جلس على أليتيه و ضم فخذيه و ساقيه إلى بطنه بذراعيه ليستند و يقال احتبى‬
‫بالثوب أداره على ساقيه و ظهره و هو جالس على نحو ما سبق ليستند‬
‫) الحبا ( السحاب المتراكم القريب من الرض‬
‫) الحباء ( ما يحبو به الرجل صاحبه و يكرمه به و حباء المرأة مهرها ) ج ( أحبية‬
‫) الحبة ( حبة العنب ) ج ( حبا‬
‫) الحبوة ( الحتباء يقال حل فلن حبوته و ما يحتبى به من ثوب و غيره ) ج ( حبى‬
‫) حتأ (‬
‫حتئا حدق بالنظر إلى الشيء و أدامه و الشيء أحكمه يقال حتأ الجدار أحكم إقامته و حتأ‬
‫العقدة أوثق شدها و حتأ الثوب خاطه الخياطة الثانية و حتأ الكساء و نحوه فتل هدبه و‬
‫الحمل عن الدابة حطه عنها‬
‫) أحتأ ( الشيء حتأه‬
‫) الحتء ( ما فتل من الثوب‬
‫) الحتيء ( سويق ثمر الدوم‬
‫) حت (‬
‫الورق عن الشجر حتا سقط و الشيء حطه و الشجر قشره و يقال حت الله ماله أذهبه‬
‫فأفقره و الشيء عن الثوب و غيره فركه و أزاله‬
‫) أحت ( الشجر يبس و سقط ورقه‬
‫) انحت ( الورق عن الشجر حت و يقال انحت شعره تساقط‬
‫) تحات ( الشيء تناثر و يقال تحاتت أسنانه تأكلت و انقشر و الورق عن الغصن سقط و‬
‫يقال تحاتت الشجرة تساقط ورقها و تحاتت عنه ذنوبه‬
‫) الحتات و الحتاتة ( من كل شيء ما تناثر منه و يقال ما في يدي منه حتاتة شيء‬
‫) الحتات ( هزال يصيب الدابة و يتغير معه لونها و يضمر لحمها و يتساقط شعرها‬
‫) الحت ( السريع يقال فرس حت و ظليم حت و من التمر ما ل يلتزق بعضه ببعض ) ج (‬
‫أحتات و يقال ما في يدي منه حت شيء و تركوهم حتا بتا أو حتا فتا أهلكوهم‬
‫) الحتت ( داء يصيب الشجر فتتحات أوراقه منه‬
‫) الحتة ( القشرة و القطعة من الشيء و العامة يكسرون الحاء‬
‫) الحتوت و المحتات ( من النخل ما تساقط بسره‬
‫) حتى (‬
‫حرف يكون جارا مثل إلى في انتهاء الغاية نحو ( حتى مطلع الفجر ) و عاطفة للغاية نحو‬
‫قدم الحجاج حتى المشاة و يكون للبتداء يستأنف به ما بعده كقول الشاعر‬
‫) فوا عجبا حتى كليب تسبني‬
‫(‬
‫وتكون بمعنى كي إذا وقعت قبل المضارع المستقبل و في التنزيل العزيز ( ول يزالون‬
‫يقاتلونكم حتى يردوكم عن دينكم )‬
‫وقد ترد بمعنى إل كقول الشاعر‬
‫) ليس العطاء من الفضول سماحة حتى تجود و ما لديك قليل (‬
‫وقولهم حتام أصله حتى ما حذفت ألف ما الستفهامية تخفيفا و معناه إلى متى‬
‫) حتحت (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫الورق عن الشجر أسقطه و الشيء بالغ في تجزئته ) مو (‬
‫) تحتحت ( مطاوع حتحته‬
‫) حتد (‬
‫حتدا خلص أصله فهو حتد و هي حتدة‬
‫) حتده ( اختاره لخلوصه و فضله‬
‫) الحتود ( من العيون التي ل ينقطع ماؤها ) ج ( حتد و يقال عين حتد‬
‫) المحتد ( الصل يقال إنه لكريم المحتد و الطبع يقال رجع إلى محتده ) ج ( محاتد‬
‫) حتر (‬
‫فلنا حترا قلل عطاءه أو طعامه و له شيئا أعطاه قليل و أهله قتر عليهم و ضيق في‬
‫النفاق أو حرمهم و الشيء أحكمه يقال حتر العقدة أوثق عقدها و حتر الحبل أجاد فتله و‬
‫حتر الشيء أحد النظر إليه و الخباء و نحوه جعل له حترا‬
‫) أحتر ( قل خيره و على نفسه و أهله ضيق و قتر و فلنا فوت عليه طعامه‬
‫) حتر ( للناس أعد لهم الحترة و الخباء و نحوه حتره‬
‫) الحتار ( الطار و من كل شيء طرفه و حرفه و حتار الظفر ما يحيط به من اللحم‬
‫) الحتر ( الشيء القليل و العطية اليسيرة و ما يوصل بأسفل الخباء و نحوه إذا ارتفع عن‬
‫الرض أو تقلص‬
‫) الحترة ( الحتر و طعام يقدم للناس عند بناء البيت‬
‫) الحتيرة ( الحثيرة ) انظر ح ث ر (‬
‫) الحتف (‬
‫الهلك و يقال مات فلن حتف أنفه و حتف أنفيه مات على فراشه بل ضرب و ل قتل و‬
‫قد يقال مات حتف فيه و ذلك أن العرب كانت تتخيل أن المرء إذا قتل خرج روحه من‬
‫مقتله فإذا مات بل قتل فقد خرج روحه من أنفه أو من فيه ) ج ( حتوف قال قطري‬
‫) فإن أمت حتف أنفي ل أمت كمدا على الطعان و قصر العاجز الكمد (‬
‫ويقال حية حتفة مهلكة قال أمية بن أبي الصلت‬
‫) والحية الحتفه الرقشاء أخرجها‬
‫من بيتها أمنات الله و الكلم (‬
‫) الحتفل (‬
‫بقية المرق و حتات اللحم في أسفل القدر و يقال فلن من الحتفل من سفلة الناس‬
‫) حتك (‬
‫حتكانا قارب خطوه في سرعة و على وجه كذا توجه إليه و الطائر الحصى و الرمل‬
‫بجناحيه حتكا فحصه و حفره و الرجل الشيء بحث فيه‬
‫) تحتك ( في مشيه حتك‬
‫) الحوتك ( القصير الضاوي‬
‫) حتم (‬
‫بكذا حتما قضى و حكم و المر أحكمه و عليه المر أوجبه فهو حتم ) ج ( حتوم‬
‫) أحتم ( من طعامه أبقى الحتامة‬
‫) انحتم ( المر وجب وجوبا ل يمكن إسقاطه‬
‫) تحتم ( المر انحتم و فلن أكل الحتامة و المر جعله عليه حتما‬
‫) الحاتم ( القاضي و الغراب لزعمهم أنه يقضي بالفراق إذا نعب قال المرقش‬
‫) ولقد غدوت و كنت ل‬
‫أغدو على واق و حاتم (‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الحتامة ( ما بقي من الطعام على المائدة و ما سقط منه حين الكل من فتات و نحوه‬
‫) الحتم ( القضاء و في التنزيل العزيز ( كان على ربك حتما مقضيا ) و قال أمية ابن أبي‬
‫الصلت‬
‫) عبادك يخطئون و أنت رب بكفيك المنايا و الحتوم ( و الخالص النقي و يقال هو الخ‬
‫الحتم‬
‫) الحتمة ( يقال قارورة حتمة مفتتة‬
‫) الحتمية ( حتمية المر كونه واجبا ل مفر منه‬
‫) حتنت (‬
‫السهام حتنا تتابعت متساوية في الصابة و الحر اشتد و استمر و اليوم استوى أوله و‬
‫آخره في الحر فهو حاتن‬
‫) أحتن ( في رميه وقعت سهامه في موضع واحد‬
‫) حاتن ( فلن فلنا ساواه‬
‫) احتتن ( الشيء استوى ل يخالف بعضه بعضا‬
‫) تحاتنت ( الرياح تتابعت و الشياء تتابعت في تساو يقال تحاتنت السهام و تحاتنت‬
‫الدموع و القوم تباروا في الرمي و نحوه فتساووا‬
‫) الحاتن ( المماثل و المساوي‬
‫) الحتن ( المثل و القرن ) ج ( أحتان‬
‫) الحتنى ( المتساوون و المتشابهون و يقال وقعت النبل حتنى متساوية‬
‫) حتا (‬
‫حتوا عدا عدوا شديدا و الثوب خاطه فأحكمه و هدب الكساء كففه ملصقا به‬
‫) حتى ( الثوب و هدب الكساء حتيا حتاه و الشراب أكثر من شربه فهو حات‬
‫) أحتى ( الثوب و هدب الكساء حتاه فهو محتي و يقال فرس محتاة الخلق موثقته‬
‫) الحاتي ( الكثير الشرب‬
‫) الحتي ( ما حت من الدوم و سويق الدوم و ثفل التمر و قشوره قال الهذلي‬
‫) ل در درى إن أطعمت نازلهم قرف الحتي و عندي البر مكنوز (‬
‫) حثه (‬
‫حثا أعجله إعجال متصل و على الشيء حضه‬
‫) أحثه ( عليه حثه‬
‫) حثث ( فلن غلبه النوم بسرعة و فلنا على الشيء حثه‬
‫) احتثه ( حثه‬
‫) تحاث ( القوم على الشيء تحاضوا عليه‬
‫) استحثه ( حثه‬
‫) الحثاث ( النوم الخفيف يسرع إلى العين‬
‫) الحثاثة ( الحر و الخشونة يجدهما النسان في عينيه‬
‫) الحث ( المدقوق من كل شيء و حطام التبن و الرمل الغليظ اليابس الخشن و الخبز‬
‫القفار و يقال سويق حث غير دقيق الطحن أو غير ملتوت‬
‫) الحثيثي ( الحث‬
‫) الحثوث ( الحثيث و يقال رجل حثوث جاد سريع في أمره‬
‫) الحثيث ( السريع الجاد في أمره و في التنزيل العزيز ( يغشي الليل النهار يطلبه حثيثا )‬
‫و يقال ولى حثيثا مسرعا حريصا ) ج ( حثاث‬
‫) المحثة ( يقال فرس جواد المحثة إذا حث تابع الجري و واله‬
‫) حثحث (‬
‫البرق اضطرب و الشيء و المر حركه و فلنا على الشيء حضه عليه و ندبه إليه‬

‫المعجم الوسيط‬
‫مجمع اللغة العربية‬

‫تحقيق ‪/‬‬

‫) الحثحاث ( يقال حية حثحاث ذات حركة دائبة و سير حثحاث سريع ل فتور فيه و النوم‬
‫السريع‬
‫) الحثحوث ( الحث و السريع في تناول المور ويقال كتيبة حثحوث‬
‫) حثر (‬
‫حثرا غلظ و تحبب يقال حثر الجلد و حثر الدواء و حثر العسل و يقال حثرت العين رمدت‬
‫فغلظت و تولد في أجفانها حب أحمر و الدقيق بل فتحبب و تناثر و يقال حثر اللسان لم‬
‫يجد طعم المذاق و يقال حثرت أذنه لم تسمع جيدا و حثر فؤاده لم يع شيئا فهو حثر و‬
‫هي ) بتاء ( و هو أحثر و هي حثراء‬
‫) أحثر ( النخل كان ثمره كالحثرات قبل أن يصير بلحا‬
‫) حثر ( الدواء حببه‬
‫) الحثر ( خشونة في العين من رمد و نحوه‬
‫و نور العنب و حب العنقود إذا تبين‬
‫) الحثرة ( حبة العنقود أول ما يظهر و انسلق العين‬
‫) الحثيرة ( الطعام يصنع عند الفراغ من البنيان‬
‫) المحثر ( يقال رجل محثر النف ضخمه‬
‫) حثرب (‬
‫الماء كدر و يقال حثربت البئر‬
‫) الحثرب ( الماء الكدر و الوضر يبقى في أسفل القدر‬
‫) الحثرفة ( الخشونة و الحمرة تكون في العين‬
‫) حثرم