Jornalismo online

Mediamorfose x Fim do Gatekeeper

Por Ana Paula da Rosa*

Resumo
A Internet modificou a comunicao no mundo, derrubou fronteiras, reforou aspectos da globalizao e permitiu a integrao das mdias (som, imagem e texto) em um nico suporte. Desta forma, modificou as relaes interpessoais e transformou sobremaneira o jornalismo. Nesse sentido, este trabalho tem a inteno de traar um paralelo entre a teoria do newsmaking, com nfase no aspecto do gatekeeping, e o atual processo de construo das notcias para a Internet, a partir do estudo de dois websites jornalsticos. Uma vez que na web o prprio usurio pode escolher o seu caminho de leitura da informao, o chamado hipertexto, uma pergunta se torna crucial: o jornalista ter perdido a funo de "guardio da informao" ou seu papel de "filtro" torna-se ainda mais essencial para evitar a desinformao pelo excesso? Palavras-chave: Gatekeeping / Newsmaking / Jornalismo On-line / Rotinas Produtivas

Jornalismo Online: a mediamorfose em curso [1] A Internet pode ser considerada a face mais visvel da globalizao, visto que informaes de todos os lugares do mundo e sobre os mais variados assuntos esto disponveis na rede. Manuel Castells (2000) afirma que a rede Internet a espinha dorsal desta comunicao global mediada por computadores. Desde a dcada de 90 o nmero de usurios da Internet s vem crescendo, se em 1995 eram cerca de 25 milhes de usurios, os ltimos dados do Ibope do conta de que este nmero j ultrapasse os 40 milhes. S no Brasil so 11,55 milhes de usurios, que acessam a rede por um tempo mdio de 16h54min. Essa expanso da rede, inevitavelmente, afetou a toda a estrutura social, pois, tornou-se um substituto da comunicao sem mediadores e fez com que as relaes se dessem mais na distncia do que presencialmente. Na verdade, a presena deixou de ser um critrio relevante, assim como as fronteiras territoriais e culturais deixaram de s-lo. Segundo Castells, a tecnologia digital permitiu a compactao de todos os tipos de mensagens, inclusive as que renem sons e imagens, e tudo isso sem que seja necessrio um centro de controle.
A universalidade da linguagem digital e a lgica pura do sistema de comunicao em rede criaram as condies tecnolgicas para a comunicao horizontal global. Ademais, a arquitetura dessa tecnologia de rede tal, que sua censura ou controle se tornam muito difceis. O nico modo de controlar a rede no fazer parte dela, e esse um preo alto a ser pago por qualquer instituio ou organizao, j que a rede se torna abrangente e leva todos os tipos de informao para o mundo inteiro (CASTELLS, 2000, p. 375-376)

No entanto, no h como no fazer parte da rede mundial de computadores, pois corre-se o risco de ficar alheio ao processo de evoluo tecnolgica, j que desde a produo de alimentos at atividades de entretenimento passam, em algum momento, pela Internet. A comunicao neste sentido est intrinsecamente ligada Internet, visto que um canal de informao. Neil Postman (1994) definiu a era da Internet como um

tecnoplio [2] e ao contrrio de Castells considerava a informao digital uma ameaa para os homens.
"O computador define nossa era ao sugerir uma nova relao com a informao, com o trabalho, com o poder e com a prpria natureza. A melhor maneira de descrever esta relao dizendo que o computador redefine os humanos como"processadores de informao" e a prpria natureza como informao processada. Resumindo, a mensagem metafrica fundamental do computador que ns somos mquinas - mquinas pensantes, bem verdade, mas mesmo assim mquinas. (POSTMAN, 1994, p. 117)

Neste aspecto, o jornalismo no poderia deixar de estar presente na Internet, no poderia ficar margem, uma vez que os meios de comunicao possuem um papel essencial na sociedade, independentemente se bem desempenhado ou no, de organizar e de pautar os pensamentos, de sincronizao. E se a Internet provocou amplas transformaes culturais, seus efeitos no jornalismo foram e ainda o so muito grandes, at porque ainda se est tateando caminhos. Na histria dos meios de comunicao os avanos tecnolgicos sempre serviram como uma mola propulsora para o seu desenvolvimento, da prensa de Gutemberg ao transistor, da fotografia instantnea imagem "ao vivo" na televiso, no entanto o aparecimento da Internet afetou, diretamente, as formas de produo do jornalismo. Essas mudanas se deram, principalmente, em dois nveis: nas rotinas de produo, no "manuseio" da informao e, em segundo lugar, nas possibilidades de difuso das informaes, pois com um novo suporte as exigncias em termos de formatos passaram a ser outras, porque os prprios consumidores destas informaes se modificaram. Jorge Pedro Souza [3] afirma que o "jornalismo online no exterminou o jornalismo noutros media, mas modificou-o, obrigando-o a uma adaptao constante, num processo que Roger Fidler denomina mediamorfose". A mediamorfose se d, em grande parte, pelo fato da Internet possibilitar a convergncia das mdias, ou seja, permitir que os textos se somem s imagens e aos sons, se integrem, exigindo cada vez mais habilidades por parte de quem produz e abastece este meio com informaes. Os jornais foram os primeiros a migrar para a rede mundial de computadores e continuam fazendo sucesso, talvez porque o texto seja ainda mais procurado na rede do que as imagens e as msicas, itens indispensveis para rdios e televises. Em princpio, os jornais que disponibilizaram contedos para a Internet eram apenas cpias dos jornais impressos, hoje esta realidade comea a ser modificada, mas os produtos desenvolvidos especialmente para a web ainda so muito poucos. Na maioria dos casos, embora se utilizem imagens, um design elaborado e a possibilidade da interatividade, se faz ainda uma mera transposio dos textos publicados nos jornais impressos para o online. Um dos avanos obtidos a utilizao de hiperlinks sobre os assuntos noticiados, ou seja, h um banco de dados disposio do usurio o que altera a linearidade da leitura. No jornalismo online possvel que um caminho diferente seja criado de um leitor para outro, de acordo com seus interesses. Porm, de todos os avanos referentes ao jornalismo na rede o maior talvez seja a capacidade de estar em constante atualizao. Alguns sites modificam suas matrias principais a cada 30 minutos, outros chegam a 5 minutos e os blogs informativos podem ser atualizados a cada minuto.

De certa forma esta permanente atualizao das informaes que se torna perigosa, j que toda notcia uma construo. Mediante este quadro, qual o papel do jornalista na Internet? Ele ainda uma pea fundamental para a difuso da informao ou se tornou obsoleto como as velhas mquinas de escrever? O jornalista ainda possui as chaves dos portes que permitem o acesso ou no s informaes? Este artigo tenta encontrar tais respostas, focalizando a discusso na teoria do newsmaking e do gatekeeping. Da teoria do espelho s chaves dos portes Em se tratando da Internet, um suporte de difuso recente, como saber utilizar o potencial do jornalismo online? A Internet j suficientemente antiga para ter uma histria repleta de dados sobre a criao de equipamentos ou linguagens que permitem seu funcionamento, no caso o HTML. Contudo, ainda recente demais para que algum esteja disposto a arriscar dizer o que deve ser feito. Isto significa que no h uma frmula pronta, acabada, de como devem ser as notcias disponibilizadas na rede. Os manuais de redao traam alguns indcios, mas no servem, nem de longe, como um guia a ser seguido risca. Portanto, para entender por que as notcias so do jeito que so preciso entender primeiro como as notcias so feitas, fabricadas, e isso independente de como estejam sendo disponibilizadas. A hiptese mais antiga para a resposta deste conflito de que as notcias so assim porque a realidade assim as determina. Segundo a teoria do espelho, as notcias apenas refletem o mundo a sua volta, pois os jornalistas so seres neutros, meros observadores e relatadores dos fatos. Nas palavras de Nelson Traquina (1993) sobre esta teoria, os jornalistas "limitamse a recolher a informao e a relatar os factos, porque, enfim, os jornalistas so simples mediadores que reproduzem o acontecimento na notcia" (p. 133). Tal concepo logo contestada, j que o trabalho de mediar uma informao no por si s algo simples. Alm disso, nem com todos os aparatos tecnolgicos ou todas as tcnicas de narrativa possvel "reproduzir", fielmente, um acontecimento, pois este mesmo acontecimento ao ser transformado em notcia, em um texto (entendido aqui como um todo de sentido) passa a ser representado. A representao nunca contempla a realidade, sempre com base em um referente que, no entanto, nunca pode ser retido, reproduzido. Para legitimar o poder dos jornalistas, em no raras vezes, esta noo de espelho, de retrato fiel, de reflexo da sociedade foi empregada e, especificamente, no Brasil a imprensa vista pela populao como uma espcie de "inquiridor", de "testemunha ocular" e de "portadora da verdade absoluta". Isto comprovado quando, por exemplo, os fatos divulgados passam a ser aceitos como inquestionveis, mesmo que estejam errados. Outro exemplo que pode ser citado no que se refere pobreza, quando ela mediada tal como na "realidade", transformada em notcia, passa a ser uma preocupao, porm inmeras vezes a favela est ao lado de quem l, escuta, assiste ou acessa tal informao e mesmo assim a misria lhe indiferente. Em contraposio teoria do espelho surgiu a idia do gatekeeping, que consiste em um processo de seleo pelo qual as mensagens passam antes de serem encaminhadas para seus destinatrios. O termogatekeeper refere-se pessoa que

toma as decises e foi criado pelo psiclogo Kurt Lewin, apresentado pela primeira vez em um artigo publicado em 1947 que versava sobre o momento da escolha na hora de adquirir alimentos. David Manning White (White In Traquina, 1993) foi o primeiro a traar relaes com a rea de comunicao.
O Dr. Lewin salientou que a passagem de uma notcia por determinados canais de comunicao estava dependente do facto de certas reas dentro dos canais funcionarem como gates. Levando a analogia ainda mais longe, Lewin afirmou que certos sectores dos gates so regidos por regras imparciais ou por um grupo "no poder" tomar a deciso de "deixar entrar" ou de "rejeitar". Compreender o funcionamento do gate, ainda segundo Lewin, seria equivalente a compreender os factores que determinam as decises dos gatekeepers, e sugeriu ainda que a primeira tarefa de diagnstico a descoberta dos verdadeiros gatekeepers" (WHITE in TRAQUINA, 1993, p. 142)

Pensando em identificar os verdadeiros "guardies dos portes" da informao, White fez um longo estudo a respeito da forma como um editor define o que ir para o jornal no dia seguinte e o que ser, simplesmente, excludo. A concluso de White foi a de que os critrios subjetivos que definiram os assuntos pertinentes, tendo como base o conhecimento de mundo, o nvel cultural e as prprias experincias do editor. Ao ser inquirido sobre o tipo de leitor tpico, o prprio editor que participou do estudo de White disse que "todos tm direito a notcias que lhes agradem ("estrias" que impliquem meditao e actividade) e que os informem do que se passa no mundo" (p. 151), deixando transparecer que tem a iluso de que sabe o que o pblico deseja. Alis, o jornalista por ser tambm um representante da populao acaba por assumir, inmeras vezes, esta postura de conhecedor pleno dos interesses da sociedade. Depois do estudo de White outros pesquisadores se dedicaram s questes do gatekeeping, sendo que Maxwell McCombs e Bernard Shaw passaram a dar nfase na questo da formao da agenda dos meios de comunicao e, por conseqncia, dos cidados. O agenda setting seria uma hiptese em que os meios, por aquilo que selecionado e publicado, em detrimento de outras questes e aspectos, definem sobre o qu vale a pena pensar. J Hirsch acreditava que a questo principal dos critrios de seleo das informaes residia nas normas profissionais e no nas razes subjetivas. Neste sentido, Warren Breed (BREED in TRAQUINA, 1993) se debruou sobre o aspecto da rotina produtiva e organizacional da "construo das notcias", defendendo que os interesses das empresas de comunicao interferem, diretamente, no processo de definio do que ser veiculado.
A poltica do publisher, quando estabelecida numa dada rea temtica, geralmente seguida, e que a descrio da dinmica situao scio-cultural da redaco sugerir para este conformismo. A fonte de recompensas do jornalista no se localiza entre os leitores, que so manifestadamente seus clientes, mas entre seus colegas e superiores. Em vez de aderir a ideais sociais e profissionais, ele redefine os seus valores at o nvel mais pragmtico do grupo redactorial. Ele ganha, desse modo, no s valores at ao nvel do estatuto mas tambm a aceitao num grupo solidrio empenhado num trabalho interessante, variado e, por vezes, importante. Assim, os padres culturais da sala de redao produzem resultados insuficientes para as mais vastas necessidades democrticas. Qualquer mudana importante tendente a uma "imprensa mais livre e responsvel" devem provir de vrias possveis presses sobre o publisher, que incorpora o papel decisrio e coordenador" (BREED in TRAQUINA, 1993, p. 166)

Com base nas questes levantadas por Breed, de que as foras sociais influenciam a produo da notcia, foi verificado que a cultura profissional do jornalista e as suas prticas de rotina tambm afetam o produto final, o que foi denominado de teoria construcionista. Tanto o debate a cerca da questo organizacional como sobre as rotinas dirias de trabalho fazem parte do que se chama de newsmaking, numa traduo bem simples da forma de fazer o jornalismo.

Nelson Traquina (1993) ressalta que " o acontecimento que cria a notcia, mas que ao mesmo tempo a notcia cria o acontecimento" (p. 135). Assim, este fato no pode ser "relatado", como supe a teoria do espelho, sem que aspectos do processo de produo interfiram. Enfim, as notcias so construes que refletem no o fato puro em si, mas situaes organizacionais, no apenas relacionadas empresa como tambm s instituies sociais e prpria rotina do reprter, que precisa conviver com a presso do tempo e com a multiplicidade de assuntos que ele tem de estar apto para abordar em um nico dia. No jornalismo online esta questo do tempo se torna ainda mais preponderante. Do criador aos valores da notcia A hiptese do newsmaking d nfase produo das informaes, ou seja, potencial transformao dos acontecimentos dirios em notcia. Porm, o enfoque no est no receptor desta informao, mas sim no emissor, no profissional, e em todas as etapas de produo da notcia, desde a captao at a sua distribuio. Para Antnio Hohlfeldt (2001) as notcias so o que os jornalistas definem.
O acontecimento se transforma em notcia quando, trabalhado pelo rgo de informao, entra na agenda do pblico receptor. A noticiabilidade de um fato pode ento ser analisada segundo sua possibilidade de integrarse ou no ao fluxo normal e rotineiro da produo de informao. Noticiar um processo organizado que implica uma perspectiva prtica dos acontecimentos, uma srie produtiva que vai da pragmaticidade factibilidade, num processo mltiplo de descontextualizao e recontextualizao de cada fato, enquanto narrativa jornalstica. A noticiabilidade est regrada por valores-notcia, conjunto de elementos e princpios atravs dos quais os acontecimentos so avaliados pelos meios de comunicao e seus profissionais em sua potencialidade de produo de resultados e novos eventos, se transformados em notcia (HOHLFELDT, 2001, p. 208)

Os valores de noticiabilidade, no entanto, s podem ser observados depois que um acontecimento se converteu em notcia, quando os valores que influram na seleo de tal informao podem ser identificados. A noticiabilidade nada mais do que um conjunto de normas que justifica os procedimentos operacionais e editoriais adotados pelos meios de comunicao. Estes critrios podem ser praticamente infinitos, mas conforme Mauro Wolf (1995), reforado por Antnio Hohlfeld (2001), possvel afirmar que os valores-notcia derivam de cinco grandes categorias: a) caractersticas substantivas (contedo); b) critrios relativos ao produto (atualidade e acessibilidade); c) ao meio de informao (quantidade de tempo destinado); d) ao pblico (a imagem que se faz dos receptores) e, por fim, e) concorrncia ( pauta do concorrente). Para Wolf os critrios de noticiabilidade so variveis e alguns acontecimentos que h anos no mereceriam destaque, hoje ocupam grande parte dos jornais.
Os valores-notcias mudam no tempo e, embora revelem uma forte homogeneidade no interior da cultura profissional - para l de divises ideolgicas, de gerao, de meio de expresso, etc. -, no permanecem sempre os mesmos. Isso manifesta-se claramente na especializao temtica que, num determinado perodo histrico, os meios de informao conferem a si prprios. Assuntos que, h alguns anos, simplesmente "no existiam", constituem atualmente, de uma forma geral, notcia, demonstrando a extenso gradual do nmero e do tipo de temas considerados noticiveis. (WOLF, 1995, p. 198)

Enfim, a respeito dos valores-notcia e da produo da informao como um todo pode-se afirmar, com base em Hohlfeldt que so necessrias quatro etapas: 1) captao de informaes em fontes variadas (agncias, prefeituras, comunidade); 2) seleo das informaes, espcie de filtragem; 3) apresentao e edio (construo da narrativa e da notcia); 4) distribuio (levando em contra critrios como espao, tempo e suporte). Entretanto, o aspecto que mais tem sofrido modificaes em funo da Internet entre estas quatro fases para o estudo do gatekeeping, ou seja do fazedor da notcia, a de captao dos dados. Logo no surgimento do jornalismo a tarefa do reprter era "caar" a informao, raramente ele era visto na redao. Atualmente, a informao chega mesa do reprter, sem que ele precise sequer deixar o computador, a sua principal tarefa selecionar entre aquilo que lhe chega nas mos o que deve ou no ser publicado. claro que a reportagem de rua no sumiu completamente, mas em se tratando do jornalismo online, que lida com a iluso do "tempo real", do "instante", o trabalho de seleo e "confeco" da notcia muito mais gil e muitas vezes se privilegia a instantaneidade em detrimento da informao verificada, aprofundada. Neste sentido, Igncio Ramonet (1999) afirma que o valor decisivo de uma notcia na atualidade a velocidade.
Hoje, principalmente, trata-se da rapidez com a qual esta informao difundida. Ora, a "boa" rapidez, agora, a instantaneidade que, claro, para qualidade da informao, um critrio perigoso. Entretanto, etimologicamente, o termo "jornalista" significa exatamente "analista de um dia". Supe portanto que analisa o que se passou no prprio dia, ainda que dever ser muito rpido para consegu-lo! Mas hoje, com a transmisso direta, e em tempo real, o instante que preciso analisar. Portanto, um jornalista deveria chamar-se um "instantanesta", ou um "imediatista". (...) O sistema informacional comea a considerar, pouco a pouco, que h valores importantes (instantaneidade, massificao) e valores menos importantes, isto , menos rentveis (critrios da verdade). (RAMONET, 1999, p. 74)

No entanto, mais do que os valores-notcia os hbitos dos profissionais da mdia, as rotinas reproduzidas, cotidianamente, influenciam na seleo das informaes. Para Barros Filho & Martino (2003) a prtica jornalstica est diretamente ligada a uma srie de regras e padres que interferem na ao de escrever e de publicar uma notcia. O que se faz numa redao reproduzir hbitos, a maioria deles enraizados, interiorizados pelos profissionais e que muitas vezes acabam funcionando como uma espcie de censura ou limitao da prpria atividade. Pierre Bordieu (Bordieu in Barros Filho & Martino: 2003) define as rotinas jornalsticas como habitus que um princpio gerador e regulador das prticas cotidianas que resulta em reaes, aparentemente, espontneas. uma espcie de acordo tcito. "Uma determinada prtica social produzida a partir da relao entre a estrutura objetiva definidora das condies sociais de produo do habitus e as condies nas quais ele pode operar, ou seja, na conjuntura em que est inserido" (p. 115-116). Com o advento da Internet e o jornalismo online o habitus dos jornalistas passou por algumas adequaes ao novo suporte. No que as rotinas tenham se modificado por completo, mas as preocupaes com a objetividade e os textos concisos aumentaram. Alm disso, a presso do tempo que nas redaes dos

jornais impressos j grande, se tornou ainda mais imperiosa e a busca da instantaneidade se incorporou ao habitus. Conforme Jorge Pedro Sousa (2000)
As rotinas, at porque muitas vezes diferem de organizao para organizao, so freqentemente corrigidas, mas, na minha opinio, so tambm o elemento mais visvel que permite mostrar que a maior parte do trabalho jornalstico no decorre de uma pretensa capacidade intuitiva para a notcia e nem de um hipottico "faro" jornalstico, mas de procedimentos rotineiros, convencionais e mais ou menos estandartizados de fabrico da informao de actualidade. (...) A diviso do trabalho surge, assim, como uma forma de assegurar que o fabrico do produto se realize, bastando, para tal, assegurar o fornecimento regular da matria-prima, que, no caso do jornalismo, , principalmente, matria-prima informativa, isto , seu referente discursivo, o acontecimento em bruto. (SOUSA, 2000, p. 54)

Jornalista de web: fundamental ou dispensvel? A notcia passou a ser chamada de informao, a edio de hoje, a de agora. A notcia longa e sem fotos se transformou em uma informao curta, com verbos na voz ativa, com sons e imagens e com ttulos sedutores. O papel jornal cedeu lugar para a tela do computador, que pode ser acessado em qualquer lugar e a qualquer hora. Enfim, o jornalismo mudou. A constatao talvez possa parecer bvia demais, porm se o jornalismo mudou com a Internet quanto no ter mudado o jornalista? Atualmente, a rede mundial de computadores desempenha um duplo papel, ao mesmo tempo fonte e veculo de comunicao, sendo que esta mltipla capacidade exige dos jornalistas uma ampla conscincia de seu trabalho para evitar que o excesso de dados no se transforme em um rudo na comunicao, ainda mais que na rede o modelo de difuso no apenas de um-para-todos, mas tambm de todos-para-todos. No obstante, h um novo desenho das redaes e os profissionais possuem novas atribuies. Os jornalistas tendem a ser autnomos e a ser considerados como produtores de contedos multimdia. Alm disso, as rotinas produtivas foram alteradas em funo dos critrios utilizados para "construir" a informao na web. Zlia Leal Adghirni [4] afirma que h uma tendncia mundial em "enxugar" as redaes e criar equipes novas para o jornalismo online, sendo que praticamente no h ligao entre uma redao e outra. "As rotinas produtivas do jornalismo online so semelhantes no que se refere coleta de informaes. O que muda fundamentalmente a distribuio das notcias, porque a palavra de ordem TR" [5]. Se a palavra de ordem tempo real, a instantaneidade, o webjornalista precisa manter-se constantemente conectado ao jornal e rede, trabalhando assim com muitos horrios de fechamento. Segundo Adghirni a "notcia constantemente renovada, no mesmo ritmo das agncias. A informao cresce palavra por palavra, linha por linha, na medida em que os acontecimentos se produzem". Neste sentido, ao que tudo indica a maior diferena entre um jornalista da mdia impressa, por exemplo, e um webjornalista a rotina produtiva. O processo de "fabricao" da notcia continua ocorrendo, mas e a funo de gatekeeper continua existindo? Na rede mundial de computadores as informaes esto disponveis constantemente, no entanto preciso ter critrios para identificar a informao relevante entre tantos dados ofertados. Contudo, essa seleo se torna bastante difcil em funo, exatamente, do excesso de dados e da abundncia das fontes, o que demanda do jornalista uma maior cautela na hora de definir quais sero as fontes ouvidas, com vistas a evitar erros e a perda da credibilidade do prprio veculo de comunicao na web. Para Jorge

Pedro Sousa, a opo para realizar um jornalismo eficaz na Internet respeitar os valores e "regras" ticas utilizadas no jornalismo tradicional.
A resoluo deste impasse poder residir nas ferramentas habituais do jornalismo: a contrastao de fontes, a rede de facticidade discursiva, a inquirio sobre quando a informao disponvel foi elaborada e disponibilizada. Mesmo assim, corre-se o risco de se acentuar o recurso s fontes de rotina, devido falta de tempo para se avaliarem todas as fontes e informaes disponveis, mas relativamente desconhecidas do jornalista, que sero cada vez mais. A abundncia de fontes e de informao um dos factores que incentivar o processo de especializao jornalstica. S um jornalista crescentemente especializado e capaz de fazer anlise e associar ideias e informaes poder mover-se num cenrio de super-abundncia de recursos informativos. (SOUSA, texto publicado no site http://www.bocc.ubi.pt )

O jornalista, ao que tudo indica, diante do ciberespao e das informaes disponveis na rede tem uma tarefa rdua a realizar, pois o seu carter de "filtro" da informao continua valendo, talvez at mais. Na web a necessidade de oferecer a informao mais importante e de forma gil faz com que o jornalista seja imprescindvel, j que o leitor-internauta dificilmente buscar um jornal online se no tiver a notcia que deseja ao alcance de alguns poucos cliques. Alm disso, se o jornalista est, gradativamente, se transformando em um fornecedor de contedo ele precisa ter condies de oferecer informaes aproveitando todos os recursos que a rede proporciona. Entretanto, conhecer apenas a linguagem da Internet, as tcnicas do multimdia, no adianta, o profissional do jornalismo online ter de reunir todas as "competncias" ou habilidades dos jornalistas da mdia impressa, do rdio e da televiso. Ele ter de respeitar os mesmo valores como proporcionar o contraponto, verificar e rever os dados escritos, certificar-se de que aquilo que postado no site tem credibilidade de fontes e de que o texto est bem construdo em relao lngua portuguesa. O texto dos jornais online s deve ser publicado depois de editado, o que j configura uma funo dogatekeeper. Para Ins Aroso [6], o jornalismo est sendo reinventado na web. A pesquisadora cita Jim Hall que, ao contrrio do dito anteriormente, acredita que a funo de gatekeeper se extinguiu com o advento da Internet, uma vez que as fontes primrias esto acessveis s audincias, ou seja, aos usurios da rede, sendo que os prprios leitores-internautas se transformaram em contadores de histrias, antes papel exclusivo do jornalismo. A maioria dos pesquisadores, porm, ainda defende a funo degatekeeper do jornalista, visto que a tarefa selecionar, escolher dentro de toda a gama de dados disponveis aquilo que parece ser o mais importante. Na verdade, o que se descortina diante dos olhos uma reconquista da funo do gatekeeper, ou melhor, um reforo desta idia, pois o jornalista poder ter as chaves que guardam as informaes credveis e teis. Para Ins Aroso "com o jornalismo online ocorre uma revalorizao da mediao do jornalista. Saber explicar e dar uma interpretao dos acontecimentos ser algo cada vez mais valorizado". Independentemente da polmica, certo que os jornais digitais concorrem com os sites que disponibilizam a informao "diretamente da fonte", porque h uma liberdade de contedos na rede. Muitas informaes so disponibilizadas primeiros em sites de partidos, em blogs pessoais e s depois passam a constar nas pginas e sites dos jornais.

Se por um lado o jornalismo no est pronto para essa liberdade de contedo, por outro os anos tm mostrado que os usurios da web tambm no esto, j que ainda se necessita de uma informao organizada. Conforme Jorge Pedro Sousa
No dia a dia as pessoas continuam a preferir e eu diria at a necessitar da informao seleccionada, avaliada, hierarquizada, organizada e muitas vezes com uma mais valia de anlise e de opinio que lhes oferecida pelos jornalistas e pelos meios jornalsticos. Por isso, a concorrncia entre provedores de informao na Internet contribui para modificar o jornalismo, mas tambm a sua garantia de sobrevivncia e de crescente qualidade. (SOUSA, texto publicado no sitehttp://www.bocc.ubi.pt)

Dois jornais, mesmas notcias Embora se discuta muito a manuteno ou o desaparecimento da funo de gatekeeper com a difuso das novas tecnologias, nada melhor que verificar na prtica o que os jornais online esto publicando e como as notcias esto sendo construdas. Tendo como base os jornais Globo Online e Folha de S.Paulo Online possvel identificar muitas semelhanas entre os textos e na escolha dos assuntos pertinentes. Os dois jornais foram analisados no dia 13 de agosto, por volta das 19h30min, sendo que a matria de capa nos dois veculos era a mesma, ou seja, a morte do deputado Miguel Arraes. At mesmo os ttulos so quase iguais, como exemplificado abaixo:

Fig. 1 Folha de S.Paulo: "Miguel Arraes morre aos 88 anos em Recife"

Fig. 2 Globo Online: "Miguel Arraes morre em Pernambuco".

Na capa dos sites foram feitos pequenos leads com as informaes mais importantes sobre a morte do poltico, seguindo o esquema da pirmide invertida [7]. Alm dos dados da doena que vitimou Miguel Arraes, o local do velrio e do enterro, ambos os sites deram a notcia de que o presidente da Repblica, Luiz Incio Lula da Silva, iria participar do enterro do poltico do PSB em Pernambuco. A Folha divulgou uma matria ampla, sem citaes e baseada em informaes do assessor de imprensa do PSB. O texto foi construdo com verbos na voz ativa, mas sem explorar os recursos multimdia, apenas com uma foto boneco do poltico. Abaixo do texto, foram disponibilizados diversos hiperlinks [8] para outras pginas da web em que Miguel Arraes foi o personagem principal como, por exemplo, as frases famosas do exgovernador. O jornal O Globo tambm disponibilizou uma matria contando a histria do lder do PSB e detalhes sobre sua morte, sendo que muitos dados eram exatamente iguais aos divulgados pela Folha. Em contrapartida, O Globo valorizou os recursos da rede oferecendo aos usurios um banco de imagens histricas do poltico em diversos momentos de sua vida pblica, alm de links com informaes j publicadas e uma biografia do exgovernador e lder da esquerda brasileira. Na pgina abaixo possvel verificar as semelhanas, inclusive de disposio espacial, entre os dois jornais disponveis na rede. Paralelamente informao da morte de Miguel Arraes, a crise poltica no Brasil tambm obteve destaque. Tanto na Folha de S.Paulo Online como no Globo Online foi noticiado que a Polcia Federal pediu ajuda ao FBI e Interpol para obter informaes sobre contas de Marcos Valrio no exterior. O texto de ambos os jornais bastante parecido, longo, com uma mdia de 10 pargrafos. Outro assunto presente na pauta dos dois jornais foi a morte do ator global Francisco Milani com praticamente as mesmas informaes. Ainda tiveram destaque notcias relacionadas ao futebol com nfase no Campeonato Brasileiro e nos resultados dos jogos de sbado. No espao "Planto" de O Globo e "Em cima da hora" da Folha a mesma notcia de que o time de Ronaldinho Gacho, o Barcelona, venceu por 3x0 o Betis foi postada to logo a partida terminou na Espanha. Estes aspectos demonstram que o jornalismo digital continua fortemente baseado nas prticas do jornalismo convencional. Os recursos da Internet so pouco explorados no sentido de ampliar a cobertura e oferec-la de forma completa, sendo que o texto continua como o ponto principal. No que diz respeito matria jornalstica, no entanto, as informaes parecem ser menos aprofundadas, baseadas em apenas uma fonte, muitas vezes assessorias de comunicao, o que mostra uma preocupao ampla com a instantaneidade e o fator tempo, em alguns casos em detrimento da notcia verticalizada. A padronizao dos textos e assuntos corrobora com a hiptese de que o jornalista continua desempenhando a funo de gatekeeper, visto que os "acontecimentos" selecionados e os valores-notcia empregados por veculos diferentes foram, praticamente, iguais. No caso da morte de Miguel Arraes at mesmo a disposio topolgica no site foi parecida. Comparando as informaes publicadas nos dois jornais com as notcias disponibilizadas pela Agncia Estado percebe-se uma forte dependncia do material disponvel na prpria rede, tanto que o resultado do jogo do Barcelona foi postado to logo a partida encerrou e sobre o mesmo aspecto, tal qual foi divulgada na Agncia Estado.

Mediante esta breve anlise possvel identificar que os jornalistas continuam filtrando a informao, pois com certeza durante o dia 13 de agosto outros assuntos poderiam ocupar a pgina principal dos sites noticiosos e foram desprezados. Um dos critrios de noticiabilidade mais utilizado na edio analisada o fator concorrncia, uma vez que ambos os jornais trabalharam as mesmas informaes, sobre o mesmo prisma, at mesmo em funo de outro valor-notcia que a acessibilidade. Os usurios da rede, que acessaram os sites dos jornais entre 19h30min e 20h tiveram a chance de obter informaes que os veculos consideraram importantes e selecionaram para serem lidas, ou seja, o leitor-internauta pde escolher dentre aquilo que lhe foi oferecido para escolher, mesmo que muitos outros dados estivessem disponveis na Internet. Consideraes Finais consenso que a Internet aproximou os pases, as culturas e as pessoas, no entanto esta uma aproximao que se d distncia, somente por meio do computador. consenso tambm que o jornalismo est passando por mudanas em funo do advento da rede mundial de computadores, pois h um excesso de informao disponvel, o que exige cada vez mais habilidade para encontrar dentre estes dados em abundncia aqueles que realmente importam. Neste sentido, a funo de gatekeeper, de "filtro", desempenhada historicamente pelos jornalistas, parece estar sendo revitalizada. Ao contrrio do que alguns pesquisadores supem de que os usurios da Internet tero autonomia suficiente para encontrar os dados que precisam, essa tarefa de pautar os temas relevantes parece estar ainda mais ligada figura do jornalista, visto que os acontecimentos so definidos e surgem a partir dos recortes e das construes dos profissionais da mdia. claro que as informaes esto disponveis na rede, ao alcance de qualquer pessoa, porm mesmo com as ferramentas de busca por assuntos ainda so localizadas centenas de pginas com informaes pouco relevantes, sendo que o webjornalista desempenha, exatamente, esta funo de mediao entre o leitorinternauta e o acontecimento. Em no raras vezes, o jornalista visto como um fornecedor de contedo, mas para que este processo acontea, primeiro ele tenta encontrar o que vale a pena ser lido, o que pertinente, agindo como um selecionador, como um guardio dos portes da notcia. Mesmo que a leitura na Internet no seja linear e permita ao usurio traar o seu prprio caminho, os jornais digitais proporcionam diretrizes, oferecem links com pginas para aprofundar as informaes, continuam assim pautando e sincronizando a sociedade ao padronizar os assuntos. Um exemplo claro so os jornais Folha de S.Paulo Online e O Globo Onlineque trouxeram no dia 13 de agosto as mesmas notcias, sob os mesmo enfoques. J se sabe que a teoria do espelho, de que o jornalismo reflete a realidade tal como ela , no passa de uma iluso, no entanto a hiptese do gatekeeper reforada na Internet. O webjornalista ou ciberjornalista precisa estar mais preocupado com seu leitor, pois na rede o usurio est mais presente na notcia, principalmente com a possibilidade de interao que a Internet oferece. Contudo, a interatividade no extingue a funo do jornalista, cria na verdade um elo entre o usurio e o reprter, uma vez que a informao pode ser melhorada, ampliada com a ajuda do leitor. A Internet possibilita o jornalismo pblico, ou seja,

aquele em que h a participao efetiva da sociedade, mas ainda uma prtica pouco empregada, porque os espaos disponveis para a interao so ainda muito restritos como enquetes e comentrios, que na verdade proporcionam uma pseudoparticipao, j que os usurios escolhem dentre o que h para ser escolhido. Existem sites jornalsticos que trabalham apenas com os recursos do " control C, control V", colando dados da prpria rede, sem verificar as informaes. A presso do tempo real faz com que isto acontea em detrimento da informao qualificada, transformando o jornalista em instantanesta como defende Igncio Ramonet. Porm, cabe aos prprios veculos de comunicao e jornalistas, que esto passando pela mediamorfose, valorizar o trabalho de captao da informao e de construo da notcia, uma vez que os princpios ticos e morais no podem ser modificados apenas em funo de um novo suporte. O jornalista na web ser a cada dia mais responsvel por hierarquizar os fatos, atribuindo-lhes diversas e aprofundadas interpretaes para evitar que o excesso de dados resulte na desinformao. Enfim, o jornalismo digital e a figura do jornalista no vo desaparecer, exceto se o prprio jornalista permitir, mas isto s o tempo poder mostrar. Notas
[1] Texto apresentado no IntercomSul 2006 no GT 04 de Jornalismo. Foi publicado tambm na Revista Digital Comunicao e Estratgia em janeiro deste ano. [2] O termo tecnoplio empregado em contraposio palavra tecnocracia, sendo que designa a submisso de todas as formas de vida cultural soberania da tcnica e da tecnologia. [3] Jorge Pedro Sousa em artigo apresentado no Intercom [4] Zlia Leal Adghirni em texto apresentado para o Intercom. [5] TR: abreviatura de tempo real, termo chave para o jornalismo na web. [6] Texto disponvel no site http://www.bocc.ubi.pt com o ttulo de "A Internet e o novo papel do jornalista". [7] Pirmide invertida uma das normas de redao seguidas por praticamente todos os veculos de comunicao que consiste em redigir o texto a partir do aspecto mais importante, deixando detalhes menos relevantes para o final. [8] Hiperlink, segundo Lcia Leo (1999), so vnculos eletrnicos (links) que constituem o hipertexto, sendo que as pginas da web so compostas por diversos itens de hiperlinks que formam uma espcie de "menu de links", possibilitando ao usurio visitar outras pginas sobre o tema e ter acesso a um nmero maior de informaes (p. 28-29).

Bibliografia
BARROS FILHO, Clvis & MARTINO, Lus Mauro. O habitus na comunicao. So Paulo: Paulus, 2003. CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede (A era da informao: economia , sociedade e cultura. vol. I). So Paulo: Paz e Terra, 2000. (p. 353 a 398). HOHLFELDT, Antnio (org). Teorias da comunicao: conceitos, escolas e tendncias. Petrpolis, RJ: Vozes, 2001. LEO, Lcia. O labirinto da hipermdia: arquitetura e navegao no ciberespao. So Paulo: Iluminuras Ltda, 1999. (p. 27-47).

MELO, Jos Marques de (org). Sociedade do conhecimento: aportes latino-americanos. So Bernardo do Campo: UMESP, 2005. PINHO, J. B. Jornalismo na internet: planejamento e produo da informao on-line. So Paulo: Summus, 2003. POSTMAN, Neil. Tecnoplio: a rendio da cultura tecnologia. So Paulo: Nobel, 1994. RAMONET, Ignacio. A tirania da comunicao. Petrpolis, RJ: Vozes, 1999. (p. 60-75). SOUSA, Jorge Pedro. Cadernos de estudos mediticos II. Portugual: Universidade Fernando Pessoa, 2000. (p. 263-286). _________________. As notcias e os seus efeitos. Coimbra: MinervaCoimbra, 2000. (p. 51-67). __________________. Teorias da notcia e do jornalismo. Chapec, Argos, 2002. TRAQUINA, Nelson (org). Jornalismo: questes, teorias e estria. Lisboa: Vega, 1993. WOLF, Mauro. Teorias da comunicao. Portugal: Editorial Presena, 1999. (p. 177-149).

Outras referncias
ADGHIRNI, Zlia Leal. Informao Online: jornalista ou produtor de contedos? Mudanas estruturais no jornalismo. Texto apresentado no XXV Intercom realizado em Campo Grande - MS disponvel no site http://www.intercom.org.br/papers/xxiv-ci/np02/np2adghirni. Consultado em 09/08/2005. AROSO, Ins Mendes Moreira. A Internet e o novo papel do jornalista. Texto disponvel no site http://www.bocc.ubi.pt/aroso-ines-internet-jornalista. Consultado em 07/08/2005. SOUSA, Jorge Pedro. Construindo uma teoria do jornalismo. Texto disponvel no sitehttp://www.bocc.ubi.pt/pag/sousa-jorge-pedro-construindo-teoria-jornalismo. Consultado em 09/08/2005. _________________. Jornalismo On-line. Texto disponvel no sitehttp://www.intercom.org.br/papers/xxiiici/gt10/gt10a2. Consultado em 27/07/2005.

Sites:
www.oglobo.globo.com/online acessado em 13/08/2005. www.folha.uol.com.br acessado em 13/08/2005. www.agestado.com.br acessado em 13/08/2005. www.ibope.com.br acessado em 07/08/2005.

*Ana Paula da Rosa jornalista graduada pela Universidade Passo Fundo (RS), especialista em Comunicao Jornalstica pela Universidade de Caxias do Sul (RS) e mestranda em Comunicao e Linguagens pela Universidade Tuiuti do Paran.

Disponvel em: http://www.eca.usp.br/pjbr/arquivos/artigos7_a.htm