Somalia III

SOMALIA. ESTADO FALLIDO Y PIRATERA MARTIMA Author(s): ROMN LPEZ VILLICAA and MARCO A.
ALMAZN Source: Estudios de Asia y Africa, Vol. 44, No. 3 (140) (SEPTIEMBRE-DICIEMBRE, 2009), pp. 583-607 Published by: El Colegio De Mexico Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40587859 . Accessed: 04/02/2014 16:53
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
El Colegio De Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Estudios de Asia y Africa.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 148.241.128.6 on Tue, 4 Feb 2014 16:53:23 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ASIA Y FRICA ACTUALES

SOMALIA. ESTADO FALLIDO Y PIRATERA MARTIMA
ROMN LPEZ VILLICAA MARCO A. ALMAZN
de Las Americas, Puebla Universidad
del Estado Esteensayotienecomo objetivoanalizarel fracaso sus consecuencias: la su una de somal, desintegracin y piratera de la opinin la atencin martima, pque sindudaha llamado o Estadofracasablicamundial. La propuesta de Estadofallido de la Guerra enEstados Unidosdespus Fra,desdo,elaborada su capacidad cribe a eseEstadocomo"aqulque,aunreteniendo ha perdido la habilidad y dejade exislegislativa, paraejercerla, tirautoridad algnacuerdo".1 para hacercumplir control fictitiene solamente Un Estadoesfracasado cuando susleyes, existe cio sobreel territorio, no puedeponeren vigor ineextrema una altatasade criminalidad, corrupcin poltica, un gran meren la poltica, interferencia militar ficacia judicial, tienenmspoderen tradicionales cado informal y los lderes el Estado no algunasregiones que el Estado;por lo anterior, de seguridad econmisusfunciones y desarrollo puederealizar lascondiciones nelasfronteras co, no controla y no reproduce cesarias parasu existencia. El Fondo parala Paz de EstadosUnidos,publicaun ndice 12factores anualdelosEstados fallidos, para quetomaencuenta la existencia del Estadofracasado: demostrar 1. Presiones demogrficas
1Daniel Threr, Review "The failed StateandInternacional Law",Internacional de 1999,p. 731. the num.836,31 de diciembre of Red Cross,
[583]
584
ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009
2. Masivo movimiento de refugiados 3. Poblacindesplazada 4. Migracin continua y crnicade poblacin 5. Desigualdesarrollo econmico 6. Severodecliveeconmico 7. Criminalizacin del Estado y deslegitimizacin 8. Progresivo deterioro de los servicios pblicos 9. Extensa violacinde los derechos humanos 10. Aparicin de Estadosdentro del Estado 11. Faccionalizacin de las elites 12. Intervencin de otrosEstadoso factores externos en el Estado fracasado De acuerdocon dichondice, desde2005,Somaliaaparece sostenidamente en la partesuperior de la lista.Cabe agregar casos,el finde la GuerraFraimpact que, en algunos negatia aquellosEstadosque dependan vamente de los subsidios de las grandes esto como consecuencia la superpotncias; trajo erosinde la legitimidad del gobierno su y incapacidad para solucionar como la miseria, el desempleo, la crimiproblemas tnicas de nalidad,el ascensode rivalidades y el surgimiento movimientos esto Todo aunado a una coseparatistas. profunda de los regmenes en especiallos africanos, rrupcin polticos, un peligro y que al finde la GuerraFrarepresenta parala seinternacional. guridad Los Estadosfracasados estnafectados por tresaspectos de acuerdo a Threr: geopolticos El finde la GuerraFra La herencia de regmenes colonialesque destruyeron las estructuras socialestradicionales, no duraron lo pero que suficiente como para reemplazarlas con estructuras occidentales constitucionales efectiva, y una identidad y El procesogeneral de modernizacin que anima la movilidad socialy geogrfica, con un peroque no se equilibr de construccin de la nacin, proceso capazde poneral Estado sobrebasesslidas.2
2D. Threr, op.cit.,p. 733.
VILUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA. ..
585
De acuerdo a Cohen,3 con el finde la Guerra Fra,el Cuerno de frica ha pasadode seruna zona de choque,en el cuallas a seruna zona se enfrentaban grandes porsu control, potencias de la intervencin en la cualya no es necesaria de compresin, en las grandes factores externos general, y para que potencias se den conflictos movimientos internos, guerras separatistas, Lo ano conflictos intercinicos. conflictos intertnicos civiles, del rea;taly como lo terior estllevandoa una balcanizacin el de Punel de Somalilandia, el surgimiento de Eritrea, prueba no lejano,un nuevoEstadoen tlandia, y talvez, en un futuro el surde Sudn. fielde la zona de comSomalia representa el paradigma al fragmentarse en trespartesprincipales y muchas presin, menores luego de la implosindel Estado en 1991.Del antiSomaliay Somalilandia, somal,han emergido guo territorio La ex Somaliaitaliana Puntlandia. (hoySomalia)se ha fragmene de pequeosEstadosindependientes, tadoen un sinnmero cinicos. enpequeos Estados seha dividido incluso Mogadiscio no controladas actividades Esto ha hechoflorecer ilegales por del una recomposicin el Estado y hace cada vez ms difcil la Estado.Pensamosque prontotendr que aceptarse antiguo de de factodel pas (vasemapa al final de la divisin realidad esteartculo). Somalia,el Estado-nacin un solo En el Cuernode frica, Somaliase distingue portener definida una lenLa somal est tnico. identidad por grupo una economa dominada comn es el Af-Somali, por gua y que los somalesson musulmanes el pastoralismo; religiosamente estbasado en la de la ramasunniy en lo polticosu sistema bsicamente a la inse refiere forma cinica.4 Esto patriarcal los lderes de los distintos fluencia ejercen preponderante que clanessobrela poblacinen general.
3Saul BernardCohen, Lanham,Rowman & System, of theWorld Geopolitics Littlefield Publishers Inc.,2003. *Jsinte International Institute AddisAbaba,Ethiopian SomaliaLalling, Abraham, forPeace and Development, 2002,p. 1.
586
llamaron a lazonaelpasdePunt, Sedicequelosegipcios yque el reinode Axumdominel readurante variossiglos, hasta rabesestablecieron que en el siglovn tribus puestoscomercialesen la costaentre los que destac el sultanato de Adely su puertoZeila. De acuerdo a Abraham, elpueblosomal comenza migrar desdeYemenhaciael sigloxni, de Adelse deperoel sultanato en pequeosEstadosindependientes sintegr gobernados por los jefes durante los siglosxrv cinicos, y xv, (stees el primer antecedente de lo que ocurre hoy),lo que lleva Zeila a dependerde Yemenen el sigloxvi y, consecuentemente, pasarona la influencia turcootomana.5 Los primeros colonizadores en 1854, europeos aparecieron e Italiay GranBretaa territorios hastala dcadade ocuparon 1880.Somalia -o el territorio habitado somales-se portribus entre Bretaa e Gran as Francia, Italia, y reparti permaneci hastadespus de la Segunda GuerraMundial. El periodo colonial fue corto estableciemuy ylosbritnicos ronun protectorado no fuera oneroso sus finanzas, que para la de la zona era bsicamente estratgica pues importancia por el estrecho El protectorado de Bab el-Mandeb. de Somalilandia de Adenhasta1905,ao en que pas a la OficinaCodependi lonial de Londres.Adems,Gran Bretaaenfrent en 1899 1910 fuertes revueltas de la se resista a somal, y poblacin que la dominacin hizo el colonialismo esto europea; que prestara al interior del territorio, poca atencin que qued en manos de las autoridades tradicionales. xdc su a fines delsiglo firma unaserie detraItalia, por parte, tadoscon los sultanes Gran Bretaa somales, y ZanEtiopa, en la costade lo que fuera establecerse zbar,que le permiten El procesode penetracin la SomaliaItaliana. haciael interior fuelento, no es sino hasta cuando se forma el granEs1936, y Eritadode frica Oriental Italiana, Somalia, que comprenda En treay Etiopa;estaltima un corto de por periodo tiempo. de la Somalilandia, 1940,Italiaexpulsaa los britnicos pero en un solo un ao,stosrecuperan su coloniay expulsan a los
"Ibid.,p. 2.
.. VILUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA.
587
italianos del Cuernode frica, a rey en 1947,Italiaes forzada nunciar a todassus coloniasen el continente. Fiduciaria de Naciones UniPuestabajo Administracin en 1960 das,se le concedela independencia y quedanunidas la ex SomaliaItalianay ex la Somalia bajo un mismogobierno britnica o Somalilandia.6 El primer del pas fueAden AbdullahOsama presidente Ali Shirmaren 1960.El segundo fueAbdiRashid Daar,elegido de 1969, en un el 15de octubre en 1967, ke,elegido y asesinado Muhammad Siyaad porel General golpede Estadocomandado de unosocho millones unapoblacin Barre. Hoy Somaliatiene de habitantes, unterritorio de 637656km2, (conSomalilandia), de vidade 45 unPNB de 600dlares y unaexpectativa percapita, 3.5 millones tieneun reade 137600km2, aos. Somalilandia de vida de 50 aos. de habitantes y una expectativa El gobiernode Barre fueron el Estadoy susinstituciones En frica, como sabemos, nace de un contrato No el colonialismo. figuras impuestas por lo gobernantes entre y gobernados, porlo que no hayrendicin son como dice a los gobernados; de cuentas de los gobernantes Las administraterritorial".7 "unaautocracia AlexThompson, la unino alcanzaron a Siyaad Barre enSomalia ciones anteriores de lograr, no slo porla divisin cosa muydifcil dad poltica, colonialesdiferentes. cinicadel pas,sinopor las herencias enSomalia, instaur unadictadura "socialista" Barre siguienen la cual las elites do la lneade moda en esa poca en frica, en el poderbajo cualquier se enquistaban corruptas polticas la nacional.El preideologa, siempre manipulando cuestin no es "...nuestro socialismo sidente Barre decadelsocialismo: cientfico basado Es un socialismo somalo islmico. africano, en Marxy Engels..."8 Traal nacionalismo. Parabuscar la unidadBarrerecurri falt de recuperar a toda la nacin somal unificar dividida; y
6K. Abraham, op.cit..p. 6. 7Alex 2000. An Introduction toAfrican Politics, Londres, Thompson, Routledge, *Ibid., p. 38.
588
tabade unira la parte italiana e inglesa, la parte que quedabaen el norte de Kenia,el Ogadnetiope, y la SomaliaFrancesa (YiDe hecho,trata de buti).Llevara cabo taltareaeraimposible. la parteque parecamsfcilde obtener recuperar que era la en una guerra con ese pas de etiope,por lo que se enfrasc la cual sali derrotado. La administracin de Barre eradescentralizada, peroel poderestabaaltamente en manosde una camarilla centralizado a su clan.La militarizacin creciente, perteneciente y represin llevana el ensanchamiento de la brechaentre la sociedady el entrepoblacinurbanay Estado,ademsde la ya existente rural.En lo econmico, Barrenacionalizla poca economa moderna delpas,alejandola inversin extranjera y empobreciendoal pas.La guerra de Ogadnde 1977termin porllevar al pascasia la ruina. Era obvioque el Estadosomalsolo poda sobrevivir cuestinque se graciasa la asistencia extranjera, al cambiar de con la URSS y bien, aliados, manipul primero con Estados cuestin le extraer bueUnidos, luego que permiti nos subsidios de ambaspotencias, que permitieron prolongar la vidadel rgimen del pueblosomal. y el sufrimiento ante losetiopes, sunica forma desobreviLuegodeladerrota virenelpoder erabuscar unarreglo conMengistu HaileMariam, eldictador lo cuallogr en 1988. el esto, etiope, Luegode obtener se volte contra la de su la rergimen oposicin propiopueblo, se volc a un clantrasotro,las primeras vctimas fuepresin rondelclanMajerteen, en el Frente Somal quienesagrupados Democrtico de Salvacin, de Adullahi Yusuf bajo la direccin del de cercano a la frontera lograron apoderarse pueblo Mudug Barre mandal ejrcito 2 000miemetiope. y enjuniode 1979, brosde esteclanfueron asesinados.9 el coronel Yusufes Hoy del Estado de Puntlandia. presidente regional El turno le siguia los Isaaq,quienes forman la mayora de la poblacinen lo que fueel protectorado de la Somalialandia birtnica. en el Movimiento Para 1980,los Isaaq se integraron fundado en Londres en 1980.El disgusto NacionalSomalia, de los Isaaq erapor la inadecuada la desirepresentacin poltica,
9Vase de los Clanesy subclanes de Somaliaal final de esteartculo. diagrama
589
de los recursos y las regulaguaidistribucin parael desarrollo el comercio ciones sobre el de qaat.10 ganado y gubernamentales ante elacuerdo entre En 1988, elMovimiento Somal Nacional ante la de las deBarre, y yel gobierno posibilidad perdida Etiopa de eneseterritorio, atacaron desusbases yseapoderaron logsticas manera momentnea delasciudades deHergeisa yBurao.La reslasciudades matando ensuredelgobierno fue ladearrasar puesta Muchos Isaaq tuvieron que huira presina 50000 personas. hiEstahorrible de la matanza. represin Etiopaparasalvarse zo que los Isaaq se unieran en tornoa su liderazgo y poltico, una vez que cay el la secesinde Somalilandia consiguieran de Barre. rgimen Una disputa entre los Ogadenis y losMarehan porlosrecurde los Darood delroJuba, lleva una fractura sos de la regin El surcon los Ogadenisen la cualse basabael poderde Barre. del marc el principio delfin de la oposicin Ogadeni, gimiento rgimen puesde elloseranlos soldadosmslealesdel rgimen. lealesa BaMuchoshaban venidode Etiopay erantotalmente rrepor haberpeleadocon Etiopa,por su "liberacin". delmovimienLa cadade Barre, la precipit el surgimiento to armadode los Hawiye, el CongresoSomal Unido. Los enSomaliaCentral y sonel clanmsnumeroso Hawiyehabitan delsurdelpas;abarca Somalia y Kenia.Sonpoderosos Etiopa, en la en Mogadisciodonde han jugado un papel importante El somal era un del Hawiyey presidente poltica pas. primer 20% de los puestos ministela dcadade 1960tuvieron durante a riales.11 Con Barre estos y poco poco les perdieron privilegios fuequitandobeneficios a los su clan. Darood, pasndolos los Hawiyesevolvihacialos Digily Una vez enfrentados En 1989, entre los ros Rahanwein, Juba y Shabelle. que habitan la oposicinRahanwein, el Movimiento Democrtico form de Siyaad Barre delpoder. Somalconun llamado a la expulsin A pesarde que llamaron a la cadadel rgimen, su papelfueliambos gruposno pudieron mitado.A la cada del rgimen, de los Hawiye del rechazar el ejrcito de Barrey la ofensiva
10 en a la coca que se consume Qaat es una hoja estimulante parecida legalmente Etiopa,Somaliay Yemen. 11 K. Abraham, op.cit.,p. 20.
590
la agricultura de CongresoUnido Somal,quienesdevastaron la regin, vctimas de la hambruna dejandoa estosdos grupos en el surde Somalia. Enjuliode1989, estallaron enMogadiscio numerosas manifestaciones a la muerte de 450 antigubernamentales que llevaron en su mayora al clande los Isaaq. Hapersonas, pertenecientes cia diciembre de 1990, msde 20000somales haban muerto, y muchos msmurieron durante el estallido dela violencia enMoen noviembre de 1991.Slo en el surse estimaba gadiscio, que unas35000 personas habanmuerto, y una cuarta partede los niosde menores de cincoaosde edadmurieron tambin durante eseperiodo.12 el Congreso SomalUnidoy el Finalmente, a Barre Movimiento Patritico Somalecharon de Mogadiscio, e inmediatamente, el Movimiento NacionalSomaldeclarla secesin e independencia delnoroeste de Somalia, hoyllamada Somalilandia. En noviembre de 1991, el Congreso SomalUnido se dividi en dossubclanes, uno porAli Mahdi,y el dirigido Farrah la ciudadde otro,por Mohammed Aideed,dividiendo una sometindola a destruccin sistemtica. Mogadiscio, y La cada de Barre, de los problemas independientemente enfrentaba con los clanes tambin obedecia alinternos, que factores el fin la Guerra como de Fray la prexternos, gunos didade la importancia del geoestratgica pas paralas grandes La de fuedevastador externos, potencias. prdida los subsidios a fines de la dcada de Estados Unidos 1980, redujodrspues ticamente su ayudaal pas.Aunquebuscla ayudade Libia y ArabiaSaudita, los fondos no fueron suficientes para aplastar a los cada vez msnumerosos de su rgimen. enemigos del Estado Los intentos de reconstruccin Desde 1991Somalia sinun gobierno ha estado central, y estecadel mundo.Parareso es el primero en la historia poscolonial msde una docenade conferencias de paz se hanllevavivirlo, do a cabo;entre la Operacin de lasNacionesUnidaspara ellas, en ingls), Somalia, 1993-1995, (unosom, porsussiglas peroninnIbid.t p. 24.
.. VILUCAA-ALMA2N: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA.
59 1
Al contrario, el paspermanexitohastahoy.13 gimaha tenido El Movimiento NacionalSodefacto, endospases. ce dividido, de a los trat mal, organizarse que agrupa principalmente Isaaq, desde 1978 en Londres,pero prontose movi hacia Etiopa se delpas.El Movimiento mscercade las fronteras paraestar entre mensualmente a los fondos fortaleci recoge gracias que en los pasesdelgolfo delmismo los somales clan,que trabajan en el estede frica enlos pasesrabes, y algunos pases prsico, a ha obligadoal movimiento occidentales. Esta dependencia, a sus numerosos rendir cuentas y lo ha llevado simpatizantes en las reuniones a sermsdemocrtico, peridicas, y a realizar a suslderes cualesse eligen polticas. y adoptansusestrategias susldeentre Todo estoha permitido que las contradicciones de forma resse manejen polticay no militar. de Somalilandia: ciudades Dado que lasprincipales Hargeiareoy de artillera al bombardeo sometidas sa y Burao,fueron a un millnde los Isaaq,un grannmero pesadaparaeliminar haciaEtiopa;estehechohizo cruzla frontera de refugiados vnculos nacional somaltuviera muyestreque el movimiento con lo cual se vio oblichoscon la comunidad que representa, o consejode ancianos, que ha probado gadaa crearla Guurti, el efectividad una enorme supervisar problemas, pararesolver reclutar incluidala alimenticia, de la asistencia, justoreparto la estabilidad, soldados luegode la cadade la dictaduy asegurar a la autodeterminacin de Somalilandia El reclamo rade Barre. el rgisufrida durante estbasadoen el rechazoa la opresin al aniquilamiento ascomola sobrevivencia mende Barre, practieneun de Barre.Somalilandia ticadopor opresivorgimen reclamojurdico,pues existidurante80 aos como fuerte colonialdistinto, un territorio gobernado por los britnicos; de sus en estesentido, dirigentes argumentan que est algunos la las cubierto consagran independenque disposiciones por de la colonizacinen la Cartade heredadas cia y las fronteras de la Unidad Africana. la Organizacin como Otrospasesque hanrotocon susantiguos Estados, de la antigua UninSovitica, de la antigua los que se separaron
13 in Somalia, International without Government Ken Menkhaus, "Governance vol. 31, num.3, Winter, 2006/2007, p. 74. Security",
592
de Bangladesh, fueron e incluso de Checoslovaquia Yugoslavia, hasta como pasesindependientes; reconocidos Somalilandia, como Estado independiente por hoy,no ha sido reconocido de a pesarde que su separacin la comunidad internacional, el 18 de mayode 1991. facto fuedeclarada muchodel caso eritreo, no difiere El caso de Somalilandia eritrea fue parala independencia ya que uno de los argumentos habaoperadoen la partedel que el dominiocolonialitaliano unaidentidad diferente y en lospuebloscosteros pueblotigria al sercolonizada delconjunto al resto Somalilandia, por etiope. difeobtuvouna identidad los britnicos y no porlos italianos, conel resto de la la escasainteraccin rente. Si a estoagregamos debidoal escasodesarrollo Somalia colonizada porlos italianos, a que no se confuertemente de la infraestructura, contribuy tiene18 somal.Hoy, Somaliandia solidara un Estado-nacin se han con lo que susinstituciones aosde vidaindependiente, ha funcionado como Estadecir consolidado, y podramos que del de una reintegracin Las posibilidades do independiente. vislumbrarse Lo vez ms escasas. se hacen cada que puede pas en el cual hacia el futuro confederado, es, tal vez, un arreglo en el Somalilandia de una autonoma, que el presigoce amplia en vicepreautomticamente se convierta dentesomalilands conserve su propio Somalilandia cuando sidente, y siempre e incluso servicio civil, puedaexgabinete, polica, parlamento, Habr moneda.14 su sus que y propia pedir propiospasaportes a la evolucindel asunto. estaratentos Puntlandia es el caso de un Estado somalubicado en la en julio de 1998, Cuerno de frica, del que se estableci punta de un fracasado de ocho aos procesode reconciliadespus nacional. de un gobierno cin nacionaly del establecimiento es un Estadoautnomocon autogobierno, Puntlandia que es la nacin somal: de la unidad, integridad apoya parteintegral ni de la repblica somal, y no creeen la secesin y soberana en la ruptura con la nacinsomal. nororientales: consiste de cincoregiones Puntlandia Bari, la Sool Oriental, Mudug capital y Septentrional; Nugal,Janaag de Nugal,ciudadubicadaen es Garowe,ubicadaen la regin
14 K. Abraham, op.cit.,p. 394.
VEXICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA...
593
la partecentral del Estado.Se y accesiblea todaslas regiones depersonas, unrea estima supoblacin en2.5 millones y cubre En la conferencia de Garowedel 15 de mayo de 200000 km2. de las ms de 600 delegados al 1 de agostode 1998,asistieron el gobierno del del pas,en el cual se estableci cincoregiones Estado de Puntlandia con trespoderes:legislativo, ejecutivo de nuevemiembros, tieneun gabinete y judicial.El ejecutivo presidido por el coronelAbullahiYusufAhmed,quien es el las De acuerdoal presidente Yusuf, jefede Estadoy gobierno. son: tareas de su administracin principales a nivellocal,regio1. Continuar el procesode reconciliacin nal y nacional. en Puntlandia. 2. La creacin de un ambiente seguro y pacfico efectiva 3. Echar a andaruna maquinaria que movilicelos recursos e ingresos recursos locales,y que genere para la y para el espblicossostenibles, provisinde servicios de reconstruccin. fuerzo de la infraestructura sociales 4. Rehabilitacin de los servicios del medioambiente. y proteccin de gel logrode la igualdad de refugiados, 5. La reintegracin armadas. de las milicias neroy la desmovilizacin deunplandedesarrollo 6. La preparacin integrado, comprendel medioambiente.15 sivo,sostenible y respetuoso dondese llevana cabo la mayor Es desdePuntlandia parte en el golfode Aden y la de los ataquesde piratas registrados costasomal. La piratera somal delosaosnoventa, a principios enSomalia seremonta La piratera decomunicacin, a losmedios nohaba yadurante llegado aunque de sehablaba dequeenlasaguas la pocadeBarre jurisdiccionales Uno delosfac"ladrones marinos". Somalia encontrarse podran
15 Puntland StateofSomalia,Punof Fisheries and NaturalResourse, Ministry andAssociates, 1998,p. 4. Citadopor K. Abraham, tland, Somalia,sandi Consulting op.cit.,p. 447.
594
ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXUV: 3,2009
es la prdidade toresestructurales que explicanla piratera los recursos para su alimenpesquerosde los que dependan El Grupoparala Supervisin costeras. tacinlas poblaciones en su de Somalia(gss)de las NacionesUnidas haba alertado informe somales 2007/436 que "las zonas pesqueras parecan verdaderos camposde batalla,donde los buques extranjeros traan en los castillos de proa,y apostaban mamontadas armas rineros con armas en lascubiertas de porttiles paraapoderarse los mejores en los cualesarrojar susredes".16 El gsshalugares ba venidoalertando en sus informes, despusde 1991,sobre la depredacin sistemtica de la zona econmicaexclusiva de Somalia.Las accionesque dilapidan la riquezadel ecosistema marinono se limitan a la sobreexplotacin de las especies del de deshechos de todotipo,inrea,sinoque incluyen descarga cluidos residuos de los que sospecha la ONU nucleares, y algunos intelectuales somales, quienesargumentan que la exposicin de algunos somales a los deshechos radiactivos en las arrojados de de los costas somales desarrollados, buques pases porparte en ha causadonuevas formas de cncer que se estnestudiando la Unin de los Emiratos rabes. de hospitales Se calculaque unossetecientos barcosde compaas privade manerailegalla zona das de pasesdesarrollados explotan soeconmica exclusiva somal. Es un hechoque lospescadores cabo una artesanal no llevan a industrial, males, y pesca quienes lo como la de los barcosantescitados, pescancada vez menos, economas a las ya de por s depauperadas cual ha impactado Al respecto, de los pobladores de la costasomal.17 pescadores insomales hanapeladoa NacionesUnidasy a la comunidad a de los barcos les deshacerse ternacional que paraque ayuden delpas,describiendo sus llevana cabo pescailegal en lascostas Se hanquejadode econmico". actividades como "terrorismo basura en el sinoque arrojan y petrleo que no slo depredan, somalno es suficientemente mar.Se quejande que el gobierno conel pescador Muhammad De acuerdo fuerte paradetenerlos. al surde MoHussein,delpueblode Marka,a 100kilmetros
16 p. 25. Grupode Supervisin paraSomaliade la onu, 2007/436, 17 en Somalia: Mares fallidos y conFernandoFernandezFadon, "Pirateria Real Instituto Elcano. Disponibleen www. sideraciones de la historia martima", de 2009). el 25 de febrero (Consultado realinstitutoelcano.org
.. SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA. VILUCAA-ALMAZN:
595
no quedadeclarasinadase haceal respecto, pronto gadiscio, se han costeras".18 Otros rnpecesen nuestras pescadores aguas los de barcos extranjeros, que pescanilegalmente quejado que e intimidado: "No en las costasde Somalia,los hanmolestado nos sino nuestros seroban solamente pescar, que impiden peces, Los pescanuestras redes. lanchas embisten nuestras y destruyen salena pescarde nochee instalan doressomales generalmente hanencontrado susredes, que los pero,a la maanasiguiente, se han llevadolas redesy los pecesatrapabarcosextranjeros somales de estospescadores dos en ellas.La existencia depenslo hainternacional de de su pesca,y dicenque la comunidad en Somalia, de la piratera bla delproblema perono hablade la somales".19 destruccin de la costanide la vidade lospescadores martimas conpuerdecostas Somalia tiene 3 300kilmetros en el toscomo Kismayo, y existen Eyl y Berbera, Mogadiscio, tiburones como la macarela, marespecies sardinas, atn, y landelGobiernoCentral, Antesde la desaparicin y en los gostas. de dlares unosquincemillones el pasexportaba aosochenta, soal ao. Muchosde estospescadores, de productos pesqueros antela se hanvuelto enPuntlandia, bretodode Bossaso, piratas De acuerdo de subsistencia. de alternativas y falta desesperacin en piratas, del rea,muchosse han convertido a pescadores a la hancontribuido de Puntlandia puestoque las autoridades a los barcosexde la pesca,puesleshanpermitido degradacin de pesca.20 usarmtodosilegales tranjeros en Puntlanflorecientes es uno de los negocios La piratera de negocioslocal proveeel equipo, dia,en la cual un hombre la logstica barcos, y una vez para secuestrar y el combustible mitad el homa la entre se divide rescate es ste el pagado, que estosrescaLos piratas consideran brede negocios y lospiratas. tescomo una retribucin que pespor los barcosextranjeros De aqu que algunos en las aguassomales.21 can ilegalmente
18 "Somalia:Fisherman fishing ships",irinhumaappealforhelp overforeign Affairs. ofHumanitarian fortheCoordination nitarian newsand analysis UNOffice Disponibleen www.irinnews.ore (Consultadoel 13 de marzode 2009). Ibid. 20 UN irinhumanitarian news and analysis "Somalia:Insidea piratenetwork", ofHumanitarian Affairs. Office fortheCoordination Disponibleen www.irinnews. org(Consultadoel 13 de marzode 2009). 21 Ibid.
596
como delincuentes, sino a s mismos no se consideran piratas Voluntarios "Guardacostas Nacionales", que no hacenotracollevadaa cabo por sa sinodefender las costasde la depredacin As han aparecidoal menos las flotaspesquerasextranjeras. diferentes de piratas: cuatrogrupos 1. Guardacostas Voluntarios Nacionales, que atacan pequeas embarcaciones de pescau otrotipo;su jefees Mohammed Garad,y operanen el surdel pas. de grupos 2. Grupos deMarka:estos sonun conglomerado peen la de entre los Shabelle, Bajo regin queosque operan encontrar naves concaones enla cubierta; cuales sepueden de todotipode buques. se dedican al contrabando y al asalto 3. Los MarinesSomales, es el grupomejororganizado y cacuentan de los en las costas con somales; que operan paz un de un almirante un almirante, jefe operaciones general, susnegocios martimas financieras; y un jefede actividades el secuestro de barcos en zonas de la costa; alejadas incluyen de armasy de sereshurealizanactividades como trfico manosenel golfo de Aden,y sucuartel seencuentra general satelital" en Eyl. en Harardheere, tienen una "estacin y 4. Gruposde Puntlandia, estosson los ms antiguos piratas el conde Somalia,y sus actividades y negociosincluyen trabando.22 ha resultado serun negociobastante La piratera lucrativo, de Aden unos treinta transitan el se calcula por golfo ya que que En 2007,41 barcosfueron mil barcosanualmente. atacados; 122 en 2008,y en lo que va hastamayode 2009, 102 buques saudita habansido atacados;entre ellos,un buque petrolero los ms famosos. Slo en han sido un ucraniano, y buque que de un monto 100 han obtenidorescates 2009,los piratas por en la industria ms millones de dlares, lo que la ha convertido del Desde de Somaliay el principal lucrativa empleador pas.23 han despertado en la poel puntode vistasocial,estospiratas Dada la falta de fascinacin. blacinadmiracin y expectativas
22 F. Fernndez Fadn,op. cit. 23 de 2009. Max Boot,"Pirates, thenand now",Foreign Affairs, julio/agosto
VILLICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA...
597
con una aureolos piratas y profesionales, personales aparecen una atraccin inevias la de osaday de xitofcil, y generan lo el reclutamiento se ha transfortableen la juventud, por que madoen algo sencillo, de jvenes puestoque un grannmero estndispuestos a probarsuerte en estasactividades.24 enPuntlandia estn Las opiniones dela poblacin divididas; no los llamanpirauna partede elloslos consideran hroes, y delsaqueoextranjero los tas,sinomarines, puestoque protegen naturales. islmicos se quejan recursos Por otrolado,los lderes nadaal respecto; los de ellos,peroaceptan que no puedenhacer critican llevadotoda una seriede problemas que por haberles no existan antesen la comunidad, como el alcohol,trabajadomasivay muchasmuertes.25 rassexuales, inflacin de las ganancias el reparto De acuerdo a estamisma fuente, Adow dice es diferente al que se habasealadoanteriormente: los piratas se quedacon 30% de las ganancias; que el empresario o a aquellos 20% sele da a lospobres 50%,y el restante que de aldel comofuncionarios a los piratas, gunau otramanera ayudan local o aquellagente gobierno que los ayudaen la playa.Esto ltimolos ha transformado en "los RobinHood del mar".De nidode los piratas, se acuerdoa Adow,Eyl,que es el principal lo que imencuentra en estadode decadencia y abandonototal, no se quedanen el lugar.26 de la piratera plicaque las ganancias Las respuestasde la comunidadinternacional hansidodispersas. internacional Las respuestas de la comunidad Martima InternacioEl Consejode Seguridad la y Organizacin nalhanpuestoalgnempeo.El Consejo de Seguridad pas la unnime 1846del6 dediciembre de2008de manera resolucin y a lleha servido de baseparalas actividades que hancomenzado no esun vara cabovarios Cabe aclarar que dichoesfuerzo pases. Las acta cuenta esfuerzo coordinado cada y propia. acciopas por una depodemsbien undesfile naval demostracin nesparecen y
24 F. Fernndez Fadn,op.cit. 25 Al Jazeera, lunes 15 de MohammedAdow, "The piratekingsof Puntland", junio de 2009. Disponibleen english.aljazeera.net "lind.
598
ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXUV: 3,2009
delasdistintas romartimo As,el 15dejuliode2009, potencias. Dae JoYeongpartira hacia CoreadelSurdeclar queeldestroyer lasfuerzas combinadas conla flota el GolfodeAdenparaunirse ha de Estados Unidosenel rea.La UninEuropeaporsuparte lapiratera, sehan A tlanta la Operacin paraatacar implementado deNomiembros dela Unine incluso delospases unidobarcos estplaneadaparaque contine hasta Dicha operacin ruega. somales hancaptura2010.Aunqueestoha pasado,los piratas lo que do a ciudadanos franceses secuestrados, y los mantienen directamente. ha llevadoa que Franciaplaneeintervenir la creaLa otan ha hecholo mismo, y PasesBajospropuso a los somales.27 Rusia cin de un tribunal piratas parajuzgar ha declarado al Australia ha mandado barcos area, ya diversos Khadafi en accinen la zona. El coronel entrar que su armada en torno a Somalia zona de exclusin ha pedidocrearuna y Somaliaha ayudara los somalesafectados por la piratera.28 de seguridad, fuerzas peroes difcil pedidodinero paraformar un tiene confianza a le no se le gobierno que pues que se otorgue, se ha no se sientecon suficiente legitimidad. Egiptotambin enel problema estado interesado pues,comosesabe,la piratera el ha terminado por perjudicar paso de barcospor el canalde buenapartede sus ingresos. del cual Suez, depende su msculo China ha enviadodos destroyers paramostrar India e incluso Irn.A peha hecho militar lo mismo y Japn, se vequehano esfuerzos elproblema sardetodosestos y persiste de ms se trata visos de solucionarse, patrullar de 3 000 ya pues una operacin de lo cual se de costas, kilmetros requiere para su ha declarado Clinton Hillary por parte granenvergadura. sondelincuentes somales que debenserllevados que lospiratas antela ley.29 hasta ahoraunaestrase haplanteado delospases Ninguno combatir la piratera, sino slo tegiaintegral que comprenda los estn en el de recurno atacarla desdesusraces, saqueo que desdelos sospesqueros y en la sequaque ha azotadoa la regin la Se casi ha hecho aosnoventa y que desaparecer agricultura. se en la de haplanteado que sigui seguir estrategia cooperacin
27Stratfor, junio4 de 2009. 28Stratfor, junio de 2009. 29Startfor, julio de 2009.
VXICANA-ALMAZAN: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA...
599
sinembargo, no el sureste de los noventa, de Asia a principios ha habidounanimidad; en Asia se creen 2004el AcuerdoRey el Robo Armado a los gionalpara Combatirla Piratera tambin en Bracosen Asia, (ReCAAP, sus siglasen ingls); por Martima de fricaCentraly 1975se cre La Organizacin con sedeen Abidjan, Occidental (mowaca).staorganizacin, en de un rol Costade Marfil, juega importante la coordinacin los la navegacin de y en la seguridad puertos.30 En el cortoplazo se han planteadoestrategias como juza juicio,peroestono va a terminar gara lospiratas y someterlos los con el problemaen el largoplazo. Se ha pedido destruir o hundirlos barcosnodrizaso de apoyo a los piratas, y torsus funcon estolos piratas ya no podranrealizar pedearlos; de Somalia, cionesen zonasalejadas de lascostas pero,de nueva no solucionarlo. el problema, Adems, cuenta,seradetener en errores podraincurrirse pues no se sabrabiena biencules seranbarcosde apoyo y cules simplemente pesqueros. a largoplazo es atacarla pobrezay la casi Atacarel problema hambruna en la que vive la mayorade la poblacinsomal, de gobernanza.31 as como el problema de la falta de seguCabe agregar urge, pueslasprimas que el problema rosparala navegacin el reahansubido,a gradotalque puede volverse rentable de nuevodarlela vueltaa frica porel Cabo Se creeque el 50% de los robosen el mar de BuenaEsperanza. la navegacin no son reportados y hacen puesslo perjudican los robos menolo cual mucho de subirla tasade seguros, por Internacional consede El BurMartimo resno sonreportados. el 1 dejuliodelpresente en Singapur hasta ao,239ataregistr a cabo en Somamuchos msde los que se llevaron quespiratas, de ellos32 la totalidad lia,a pesarde que no se reporta pormiedo del Sureste el comercio de los pasesexportadores a perjudicar de Asia. 1846diceque: "auLa resolucin delConsejo de Seguridad torizaa cualquier nacina usartodoslos mediosnecesarios pa30 Current etal, "Somali a WebResponses", Kraska a NastyProblem James Piracy: History, mayode 2009,p. 230. 31 J.Kraska,op.at., p. 231. Post, Torcha,"Global piracy:the hiddenside", The Washington 32Chistopher 7 de julio de 2009.
600
la ONU est en Somalia".Para algunos, ra combatir la piratera curandolos sntomas, pero no la enfermedad.33 a solucionar el conflicto Esfuerzostendientes no esunatarea fcil delproblema de Somalia La solucin puesto desde hace de ha estado el facto, dividido, ya bastante que pas del Estadoha habido14 confetiempo.Desde la desaparicin de de reconciliacin rencias y paz paraponerfina la luchaen de estas ha sidoexitosa. el pas,sinembargo, Algunas ninguna Unidas o Naciones hansidoapoyadas conferencias porlos por el frica. En de del Cuerno 1996, gobierno etiope gobiernos de Sodere; turstico de paz en el centro apoyuna conferencia armadasparticiparon, muchosactorespolticosy facciones el lo y procesose colapsocuandoel pero otros, boicotearon, somales a los grupos a un nuevomitin llam gobierno egipcio la al enEl Cairoen 1997.Estainiciativa fall, igualque anterior, de paz se realizen Bossasoen 1998. y una nuevaconferencia En febrero de 2000,la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollodel Este de frica(igad, por sus siglasen ingls) de Yibuti. por el gobierno aprobun plan de paz propuesto Este plan de paz tampocodur mucho tiempo,puesto que se somalde reconciliacin en mayode 2000,una conferencia deliberaron en la cual 400 en Yibuti, delegados inaugur Arta, muchotiempo;esteprocesofueboicoteadopor mudurante ascomoporlos gobiernos de la guerra, seores chospoderosos Puntlandia.34 de Somalilandia y de de la conferencia En agosto13de 2000,los participantes el 26 el Gobierno Nacionalde Transicin Artacrearon (gnt),y SalladHassancomo a Abdulqassim nombraron delmismo mes, de 2002,el igad,dirigido En octubre porel gobierpresidente. 350 cual asistieron al de lanzunnuevo no deKenia, proceso paz, a cabo se llev de diferentes de Somalia, y regiones delegados de Somalilandia en la ciudadkenianade Eldoret;el gobierno
WorldOrder*, A Symbol oftheDecaying "Somalia: 33Omer Worldpress. Jama, ore. 1 de abrilde 2009.Disoonibleen: worldoress.ore 34 fora Lasting andProspects Conditions Ted Dagne,"Somalia:Current Peace", de 2009,p. 18. 18 de febrero Research Service, Congressional
VILLICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA...
601
boicotela conferencia, se acord aunqueal iniciode la misma el resultado de las deliberaun ceseal fuego, se acord y respetar ciones.Las partes establecer un sistema de gobierno acordaron En a luchar contra el terrorismo. federal, y se comprometieron de 2003 una Carta Nacional se Transitoria, adopt septiembre de unidadnacional.35 invitando a la formacin de un gobierno En agosto de 2004,unparlamento transitorio somalse inaugur en Kenia; los 275 miembros del parlamento representaban la mayorpartede las facciones y clanessomales. polticas Cabe destacar organizaciones que las principales polticas delpasestndominadas clanes;as,el Conporlos principales UnidoSomalestformado greso porel clande losHawiyee.La AlianzaNacional Somalestbasadaen el clan de los Darood del clande los Ogadeni.La Alianza Somal y en una mayora de Salvacinestbasadaen el clan de los Majerteen, que conlas regiones El Frente NacionalSomalest trolan del noreste. controlado Nacional y el Movimiento por el clan Marehan, Somalse encuentra dominadopor el clande los Isaaq; es este de Somalilandia.36 Por clan el que proclamla independencia lo anterior, el parlamento transitorio le dio 71 asientos a los a losclanes La cuatro clanes msgrandes y 31 asientos pequeos. constitucin nacional, y la Sharia aceptel islamcomoreligin serala basede la legislacin nacional.Para octubre de 2004,el YusufAhmedcomo transitorio eligia Abdullahi parlamento nuevopresidente; a su toma de posesinllegaron11 jefesde Estado africanos de organismos regionales y representantes la Unidas. Este de de de Naciones Organizacin gobierno y transicin no pudo funcionar debidoa que los efectivamente, seores de la guerra de Mogadisciole impidieron establecerse en la capitaly fracas al intentar un control efectivo sobrelos seores de la guerra cinicas.En diciembre de y las facciones un movimiento islamista 2006,la Uninde lasCortes Islmicas, a los seores de extraccin de la guerra. popular,derrot Las CortesIslmicas es la uninde varios grupos religiosos, entrelos que destacanAl Ittihadal-Islamiya, Al-Islahy Alentre a la coalicinde seores otros,que derrotaron Tabligh,
*ibid. JbK. Abraham, opcit.,pp. 9-10.
602
clandestina Unide la guerra, financiada de manera porEstados La victoria de las CortesIslmicas dos.37 ponafina una dcada arbitrario de los seores de la y gobierno y mediade anarqua como sinembargo, estavictoria fuevistaen Occidente guerra; a islmicos unatomadelpoderporfundamentalistas dispuestos lanzarataquehaciaOccidente Unidos, y haciaEtiopa.Estados financi la inen Iraky en Afganistn, ocupadoen susguerras dandoentrenamiento vasinetiopea Somalia, ayuda poltico, areosparaderrocar el gologstica y apoyoscon bombardeos el impopular e instalar Gobierbiernode las CortesIslmicas un gobierno, no Federal de Transicin, Jama, segn compuesto seores de la guerra, en su mayora porlos criminales que han azotadopor decadasa la poblacinsomal.38 se convoc Derrocadoel gobierno de las CortesIslmicas, de tuvo a un Congreso Nacional Reconciliacin, lugaren que el 15 de julio de 2007. el distrito de Shagaanien Mogadiscio, se dedica la resolucin de La primera partede la conferencia la segunda fasese enfoc los conflictos cinicosy al desarme; de poder,gobernanza, de a cuestiones de reparto reparticin bienestar social recursos martima, naturales, y perpiratera Dicho congreso termin en internamente. sonasdesplazadas El fueron letra muerta. 28 de la adopcinde resoluciones que de se noviembre de 2006,las tropas etiopes apoderaron Mogacaos e inestabilidad discio, y dichainvasin produjoun mayor En los siguientes dos habido los dos aos anteriores. el que muerte de unos la la invasin aos, quincemil etiopeprovoc 000 476 1 100 000 internamente, civiles, y personas desplazados a los pasesvecinos.39 huyeron aunadoal cadavez menor El desgaste de lasfuerzas etiopes, lleva Etiopaa de del estadounidense, apoyo parte gobierno de 2008 que las fuerzas en noviembre anunciar etiopesse retiel de ese ao. Ese mismodiciembre, de Somaliaa fines raran la intervencin era Yusuf , etiope, por quien apoyado presidente en Yemen.Debe destacarse renunci que el Goy se refugi habafirmado en junio de 2008 biernoFederalde Transicin de Somalia, un acuerdo conla Alianzaparala Reliberacin que
37Omer Jama, op.cit. "Ibid. 39 at. T. Dagne,o/>.
603
eraun grupodominadopor la Unin de las CortesIslmicas; en Yibuti,mediadoporun enviadoesdichoacuerdose firm un ceseal fueacordaron pecialde NacionesUnidas;las partes en enero de fuerzas etiopes(completada go, la salida de las de la Unin fuerza de una pacificadora 2009) y el despliegue una nuevafuerza, Sinembargo, Africana. opuestaal Gobierno de SoFederal de Transicin y a la Alianzaparala Reliberacin malia,conocidacon el nombrede Al Shabaab(La Juventud), ciudaddel pas; este la tercera se ha apoderadode Kismaayo, de 2008porCondoleezzaRicede fueacusadoen febrero grupo En enerode 2009, terrorista seruna organizacin extranjera. Ahmedcomo preSharif Sheikh el parlamento eligia Sheikh nombra Ornar de 2009,el presidente sidente, y en febrero Cabe agreministro.40 comoprimer Ali Sharmarke Abdirashid de la Carlton es de Puntlandia, graduado garque Sharmarke demode Canad,y es hijo del ltimopresidente University electode Somaliay asesinadoen 1969,amnde crticamente Sheikh Sharif al clande los Darood. Sheikh Ahmed, pertenecer de la Unin de CortesIslmicas, sidomiembro a pesarde haber tienen ly suprimer moderados; hoya los islamistas representa la paz a Somalia,asunto tareade traer la difcil ministro porde de las CorUnin la se desde msdelicado, desintegr que yaque su suceAl como la tesIslmicas, Shabaab, surgi organizacin un amplio tieneal igualque su antecesora, sora,y al parecer, encabezaFederal de El Gobierno Transicin, apoyopopular. SheikhAhmed,es vistopor Al Shabaab do por SheikhSharif Unidosy de los intereses de Estados comounttere por etiopes, Al derrocarlos. a luchar lo que ha llamadoa susmiembros para 2009.41 marzo de 19 de Laden el Bin hizo Osama lo igualque tiene anal igualque los que le antecedieron, Estegobierno, de cumplir, tes una tareaque se antojadifcil ya que los clanes al gobierno no reconoce Somalilandia todava divididos; siguen si bien tienea uno de sus miembros de Ahmed;Puntlandia, cada vez no garantiza en el gobierno central, que los intereses con los del gobierseancoincidentes msfuertes de los piratas
*Ibid. ConTakes Power,But theStruggle Islamist "Somalia:A Moderate 41Stratfor, de 2009. 2 de febrero tinues",
604
al igualque las CortesIslmicasque no central. Al-Shabaab, le antecedieron, amenazacon tomarel poder,con lo cual se nuevamente una intervencin desencadenara etiope.La hisse encuentra toriaha vueltoa repetirse, y el nuevogobierno de la UninAfricana, porintereses apoyadopor3 000soldados de EstadosUnidosy de Etiopa,mientras que la oposicinisde la poblacin lmicaes apoyadapor una parteimportante a toda costade impedir la eritreo, y por el gobierno que trata consolidacin de la influencia etiopeen Somalia. contrael gobierno desde2006,esten guerra Al-Shabab, central de la intervencin y en contra etiopelo que le ha valido el apoyopopular. Los bombardeos de EstadosUnidosque busde quienes se sospecha cananiquilar a los dirigentes delShabab, hanproducido el efecto contrario en tienen ligascon al-Qaeda, el pueblo,comotambin lo haceel ataqueen contra de lasfuerde las cuales zas de la Unin Africana que apoyanal gobierno, es decir, ya hanmatadoa msde 11 soldadosburundeses, prode partede la poblacin.Shabab,como su voca mssimpatas tieneposibilidades antecesor la Unin de CortesIslmicas, de tomar el poderpuestiene cuatro secciones: la delvalledelJuba, la de Puntlandia las zonas sur-centrales y la secy Mogadiscio, casitodoMogadiscio, cinde Somalilandia.42 Hoy ya dominan Mohammed y es muyprobableque el lderdel movimiento conocido como Abu MukhtarAbdirahman, mejor Zubayr> del poder. prontoesten control Consideraciones finales a los esunEstado deacuerdo No cabedudaqueSomalia fracasado, Unilincamientos producidos porelFondoparalaPaz deEstados Estadova a tomar unesfuerzo dos.Reconstruir este muygrande, enel cualno quiere incurrir unsolopas;senecesita cooperacin seran enormes. Porotro llevarse a cabo, lado, yaquelosgastos para de dejar todala seincurrir enel error sise abandona a susuerte, La piratera delCuerno defrica enmanos delaviolencia. regin de la creciente martima no es msque un reflejo pauperizacin
21 de abrilde 2009. A1New YorkTimes,
.. VILLICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA.
605
Somalia,Somalilandia y Puntlandia
and Prospects fora Lasting Fuente:Ted Dagne, "Somalia:Current Conditions 18 de febrero de 2009. Research Peace",Congressional Service,
606
F I
Pm
ss
J3 O
-i
U
.2
on <u -O
a o
S cet
1j
t/5
I
I
a
o' ^ 8
.ji 1 '
I
J3O M
1
o rt i
*n
C/3 >s
oo <U
^ s
o
I i
?^? ? limili - ' I

1
IS
I
8 i
g
<7S en
jd
^^
a
2 Q
jfjJh
1 1 ffSfa -
I I
Q
I _JiHJiiJ lg
?i
SI ^ ^
coo
spI
.. VHUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA.
607
en un asunto delrea,y cada da que pasa se esttrasformando La comunidad de solucionar. cadavez msdifcil internacional, seha dedicacoordinada deunamanera y efectiva, lejosde actuar las frente a costas navales desfiles do a hacer somales, alegricos los en tanto el intacto, perfeccionan que piratas dejando problema cadavez msalejados de asalto, susmtodos y alcanzanlugares de la costasomal. Somaliaes una zona que,en trminos dej de geopolticos, Unidos. a Estados interesar a las grandes incluyendo potencias a los pasesvecinos, es una zona abandonada Realmente que se un suficiente el no tienen esfuerzan, paraimponer podero pero debido el caso lo demuestra como orden Hoy, etiope. regional, en la zona, varios del comercio a la piratera y la interrupcin slo que no lo han hea intervenir, dispuestos pasesestaran en el interesado sumamente est cho coordinadamente. Egipto Mubarak El anteriormente. lo asunto presidente por expuesto la posie julio de 2009paraexplorar a fines visit Washington la a la piratera cin de EstadosUnidos respecto y posibilidad tomenel poder. radicales de que islamistas de NacionesUnidasha advertido El Consejo de Seguridad de al-Shabab, islamistas a los rebeldes no Eritrea43 de a ayudar Africana la Unin coordinadamente y Nay se proponeque de ese en contra sanciones lancen cionesUnidas pas,que no de de parte como amenaza a lo hacesinoresponder que percibe enemigo. Etiopa,su principal Consideramos que no debe versea la regindel Cuerno sino como un mundoincomo "un mundoaparte, de frica Obama en su tal y como lo dijo el presidente terconectado", enun mundo En 2009.44 en Ghanael 11juliode discurso efecto, a cabo las llevadas por los piratas globalizadoaccionescomo en el muchas somalespuedentener negativas repercusiones restodel mundo.
43 9 de julio de 2009. New YorkTimes, 44 Al Jazeera, "Full text:Obama's Ghana speech",14 de julio de 2009.

Somalia III

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Somalia III

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SOMALIA. ESTADO FALLIDO Y PIRATERA MARTIMA Author(s): ROMN LPEZ VILLICAA and MARCO A.

ASIA Y FRICA ACTUALES

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

VILUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA. ..

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

.. VILUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA.

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

.. VILUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA.

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

.. VILUCAA-ALMA2N: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA.

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

VEXICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA...

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXUV: 3,2009

.. SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA. VILUCAA-ALMAZN:

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

VILLICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA...

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXUV: 3,2009

VXICANA-ALMAZAN: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA...

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

VILLICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA...

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

.. VILUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA.

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

.. VILLICAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDO Y PIRATERA.

ESTUDIOS DE ASIAY FRICAXLIV: 3,2009

?^? ? limili - ' I

.. VHUCAA-ALMAZN: SOMALIA.ESTADO FALLIDOY PIRATERA.

You might also like