You are on page 1of 26

Recriminan usuarios a CFE

por alza en cobro de luz


VIERNES
18
DE ABRIL
DE 2014
CARLOS HUERTA
La Fiscala General del Esta-
do ve cmo se desploma la
acusacin que tiene en contra
de detenidos por el caso de
las jvenes mujeres que des-
aparecieron en el Centro de la
ciudad y fueron encontradas
muertas en el arroyo El Nava-
jo en el Valle de Jurez.
Lo anterior despus
de que las declaraciones
del testigo estrella de la
Fiscala de Gnero Luis
Jess Ramrez Loera, alias
El Gero, implican a Jess
Damin Prez Ortega, alias
El Patach, en casi todos
los levantones y homici-
dios, a pesar de que ste se
encontraba preso cuando
ocurrieron estos hechos.
VER: UNO MURI / 6A
Se tambalean acusaciones
contra supuestos feminicidas
LOCAL
ECONOMA PALADAR
CANCHA
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8693
DLAR
COMPRA: 12.80
VENTA: 13.00
CLIMA
MAX: 29C84F
MIN: 14C58F
DON MIR0NE 4A
LUIS VILLAGRANA
Residentes de colonias ubi-
cadas al suroriente de la ciu-
dad recriminaron a la Comi-
sin Federal de Electricidad
(CFE) el alza hasta ms del
doble en el cobro del servi-
cio de energa a partir del
cambio de medidores anlo-
gos a digitales.
Tras considerar que el
incremento es un abuso,
Alfredo Carbajal Casas, ex
delegado de la Junta Cen-
tral de Agua y Saneamiento
(JCAS), compar precios y
result que los usuarios pa-
gan hasta el doble que la in-
dustria maquiladora y de lo
que se cobra en El Paso, Texas.
Si no encuentro cmo
reducir el gasto de luz voy a
tronar en esta temporada de
calor, dijo Lorenzo Nez
Snchez, propietario de una
tiendita de abarrotes, en la
colonia Hacienda, ubicada al
suroriente de la ciudad.
Fuera del centro de po-
blacin, en las cercanas de
Ciudad Universitaria, en
la calle Hacienda Nonoava
9612, Nez Snchez des-
pacha en un negocio de 4x5
metros cuadrados.
Dijo que hace dos aos
tcnicos de la CFE retiraron
el medidor anlogo, a raz de
un corte por falta de pago,
pero al reanudar el servicio
le colocaron uno tipo digital.
Siempre pagaba 600 pe-
sos por bimestre, pero luego
de cambiar el medidor em-
pec a pagar 2 mil pesos cada
dos meses, expres.
La verdad es que estoy a
punto de tronar en el nego-
cito, porque estoy previendo
en esta prxima temporada
de calor un aumento muy
grande, porque en este tiem-
po se gasta ms, enfatiz.
VER: CUESTA / 6A
Manifiestan inconfor-
midad por cambio de
medidores; la paraes-
tatal no responde
ES UN
ABUSO,
DICEN
EN EL PASO
11 centavos de dlar
el kilowatt
EN JUREZ
Maquilas pagan 50 centavos
el kilowatt
El consumo domstico
a 3 pesos el kilowatt
Inconsistencias en las
declaraciones de testigo
de feminicidios
registrados en el Valle
de Jurez ponen en
entredicho investigacin
llevada por la Fiscala
Jess Damin Prez Ortega, alias
El Patach.
Intentan los Carrillo Fuentes
recuperar Jurez-El Paso: analista
NORTE / REDACCIN
La organizacin de traficantes
de drogas de los Carrillo Fuen-
tes, cuyo brazo armado es La
Lnea, se est reagrupando
para intentar recuperar el co-
rredor de Jurez-El Paso de las
manos del Crtel de Sinaloa, a
quien el poder en Jurez se le
est erosionando rpidamen-
te, segn un analista de seguri-
dad y terrorismo de la firma de
inteligencia Stratfor, cuya base
est en Texas.
Segn la publicacin de El
Paso Times de ayer jueves, el
vicepresidente de Inteligen-
cia Tctica de Stratfor, Scott
Stewart, empezamos a ver
el debilitamiento del Crtel
de Sinaloa y el fortalecimien-
to del Crtel de los Carrillo
Fuentes y La Lnea debido
a la ayuda por parte de Los
Zetas desde finales del ao
pasado.
Stewart fue uno de los
ponentes en el segundo da
de la Cumbre de Seguridad
Fronteriza Mxico-EUA. La
conferencia del mircoles fue
en el Doubletree Hotel en el
Centro de El Paso.
VER: SIGUE / 6A
1927-2014
VIENEN AOS DE SOLEDAD
SIN GABRIEL GARCA MRQUEZ
Muere el ilustre escritor colombiano
Pases hispanoamericanos le rinden tributo al Nobel del realismo mgico /
Colombia decreta tres das de luto / Mxico le prepara un homenaje nacional el prximo lunes /
Sus restos sern cremados / La literatura y el periodismo, sus grandes amores
>3A / 1D
Das Santos
RECREAN HOY LA PASIN
Y MUERTE DE JESUCRISTO
>1B
-Agotan Peridico del Estado por casos Ichitaip y CEDH -Cuestionan a Hortensia Aragn por su ofcialismo
-No hay das santos para los blanquiazules -Garca Mrquez, oportunidad para bullying vs Pea
-Preparan viaje a Brasil empresarios de El Paso-Jurez
Tiene Jurez clster
automotriz para atraer
una armadora
>1E
BUSQUE HOY
LA GUA DE COMIDA
Y BEBIDAS
NUEVA SECCIN!
GRANDES AUSENTES
EN PLAYOFFS DE LA NBA >1C
Inconformes protestanfrentealas ocinas delaCFE.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Viernes 18 de abril de 2014
Especial
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Manto Sagrado o
Sbana Santa de Turn es una re-
liquia presuntamente usada du-
rante la sepultura de Jess.
La sbana de lino de 4.20 por
1.10 metros contiene una ima-
gen que parece ser el rostro de
una persona, algunos creen que
se trata de la impresin frontal y
dorsal del cuerpo de Jess tras su
muerte.
El estudio de esta reliquia es
complicado debido a su impreci-
sa procedencia, pues slo existe
una breve mencin del Sudario
de Oviedo la manta que cubri
el rostro de Jess- y la sepultura
de Jess en el Nuevo Testamen-
to, segn documenta National
Geographic.
Lo menciona la Biblia
En el Libro de Mateo, captulo 27
versculos 57 a 59, se explica que
cuando Jos de Arimatea obtuvo
el cuerpo de Jess de manos de
Poncio Pilato lo envolvi en una
sbana limpia y lo puso de nuevo
en su sepulcro.
De acuerdo con los custodios
de la reliquia, el relato histrico
ms antiguo sobre su existencia
se remonta a 1353, cuando el
caballero francs Geoffroy de
Charny coloc el Manto en una
iglesia que construy en la regin
de Champagne, Francia. Luego
de eso pas por varias manos y lo
ltimo que se conoce es que fue
casi destruido por un incendio
en 1532 antes de llegar a su lti-
mo destino a la Catedral de San
Juan Bautista en 1578, en Turn,
Italia.
No hay mtodos qumicos
o fsicos conocidos que hayan
creado la imagen Podemos
concluir por el momento que la
imagen de la Sbana es la de un
hombre azotado y crucificado.
Estos cuestionamientos slo
lograron incrementar el inters
en esta reliquia. Entre 1931 y
1973 se realizaron fotografas
bajo condiciones ms exigentes,
pero fue en 1969 cuando un ar-
zobispo de Turn permiti que
un grupo de cientficos examina-
ran el pedazo de tela.
No es una falsificacin
En 2011 medios de todo el mun-
do dieron a conocer los resul-
tados de una investigacin de
cinco aos: la principal reliquia
cristiana no es una falsificacin
medieval.
Cientficos de la Agencia Na-
cional de Nuevas Tecnologas,
Energa y Desarrollo Econmico
Estable de Italia, encargados por
el Vaticano de investigar la tela,
afirman en su informe final que
el Sudario se remonta al siglo I
despus del Nacimiento de Cris-
to, es decir, no es medieval. Y se
comprob la total ausencia de
pigmentos, o sea, no fue hecho
por la mano del hombre. Todos
los fragmentos que hemos ha-
llado son de origen orgnico, en
este caso sangre.
DAS SANTOS / MS ALL DE LA FE
EL MANTO SAGRADO,
QU DICE LA CIENCIA?
Este pedazo de tela es la evidencia ms estudiada
sobre un milagro en toda la historia
El Manto Sagrado es una tela que presuntamente se utiliz durante
la sepultura de Jess, y tras aos de estudios siguen surgiendo preguntas
ASSOCIATED PRESS /
EL UNIVERSAL
Bogot.- Ni bien se conoci la
noticia, Amrica Latina estall
en un solo lamento. Por la redes
sociales y por lo que se tuviese
a la mano para recordar al gran
Gabriel Garca Mrquez.
En Colombia, porque all
naci y desde all transform la
literatura para siempre. Desde
Chile lo lloraban no slo por-
que haba frecuentado a Pablo
Neruda, sino porque lo sen-
tan propio, como en el resto
del continente. En Argentina,
porque aqu vio la luz en tr-
minos de publicacin Cien
Aos de Soledad, en Per
porque era un soador, y en
Mxico porque ah se asent
desde hace muchos aos.
El presidente colombiano,
Juan Manuel Santos, decret
tres das de duelo e izar a me-
dia asta la bandera colombiana
en las oficinas pblicas por el
fallecimiento de Garca Mr-
quez, el colombiano del que
dijo ms alto llev el nombre
de esta nacin andina.
Colombia entera est
de luto porque se no ha ido
nuestro Nobel, dijo Santos
en una alocucin de cuatro
minutos desde la residencia
oficial en la ciudad balneario
de Cartagena, en la costa del
Caribe colombiano.
El mandatario, quien lle-
va desde 2012 negociaciones
de paz con las guerrillas de
las FARC, agreg que para
nosotros los colombianos
Gabo no invent el realismo
mgico, sino que fue el mejor
exponente de un pas que en
s mismo es realismo mgico.
Como gobierno y en
homenaje a la memoria de
Gabriel Garca Mrquez he
decretado duelo nacional
por 3 das y he dado orden de
que en todas las instituciones
pblicas se ice el pabelln na-
cional a media asta.
Gloria eterna a quien
ms gloria nos ha dado, dijo
Santos, quien no mencio-
n aspectos como dnde o
cundo sera el funeral y pos-
terior entierro del escritor.
HASTA UNI
A CUBA Y EU
La muerte de Garca Mr-
quez uni en el dolor a Cuba
y Estados Unidos, as como
a los presidentes de los dos
pases que llevaba en el co-
razn: Mxico y Colombia.
Escritores, msicos y di-
versas personalidades del
mundo dejaron sentir el
hondo vaco que marc su
partida.
El presidente de Mxico,
Enrique Pea Nieto, escri-
bi en Twitter: A nombre
de Mxico, expreso mi pesar
por el fallecimiento de uno
de los ms grandes escritores
de nuestros tiempos: Gabriel
Garca Mrquez, a lo que
agreg que con su obra el
autor hizo universal el realis-
mo mgico latinoamericano,
marcando la cultura de nues-
tro tiempo.
El presidente Barack
Obama envi un comunica-
do a travs de su oficina de
prensa expresando su dolor.
El mundo ha perdido
a uno de los ms grandes y
visionarios escritores - uno
de mis favoritos desde que
era joven, dijo el mandatario
estadounidense, quien relat
que el mismo autor le haba
dado un ejemplar autografia-
do de Cien aos de soledad,
que hoy atesoro.
En Cuba los medios ofi-
ciales publicaban reportes
sobre el deceso. Cubadeba-
te, por ejemplo, anunci un
duelo en la cultura mundial.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Viernes 18 de abril de 2014
Especial
La vida no es
la que uno
vivi, sino la
que uno recuerda
y cmo la recuerda
para contarla
Gabriel Garca
Mrquez
AGENCIAS
Mxico.- Aunque el mundo lo
admira ms por su vasta obra
literaria, Gabriel Garca Mr-
quez, quien falleci
ayer a los 87 aos,
siempre ponder
su pasin por el pe-
riodismo, oficio al
que consideraba el
mejor del mundo
y al que se entreg
con pasin desde
1948, cuando pu-
blic sus primeros
textos periodsticos.
Con esa pasin
fue reportero de
la calle, cronista,
columnista, corres-
ponsal internacional y perio-
dista que escribi en la prensa
de otro pas, independiente-
mente de haber sido guionista
de cine y de haber escrito una
de las mejores obras de su si-
glo: Cien aos de soledad,
por la cual obtuvo el Premio
Nobel de Literatura 1982.
Fue el periodismo el que
le solt la mueca y la ima-
ginacin, dice Hctor Feli-
ciano y coinciden con ello
diversos autores reunidos en
Gabo Periodista, una an-
tologa que hace un par de
aos coeditaron el
Consejo Nacional
para la Cultura y las
Artes (Conaculta),
el Fondo de Cultura
Econmica (FCE)
y la Fundacin para
el Nuevo Periodis-
mo Iberoamericano
(FNPI), que cre
Gabo en 1994.
El libro rinde un
tributo a la faceta
periodstica de un
autor que siempre
quiso demostrar
que el periodismo tambin
es literatura y que las virtu-
des de un gran escritor de
relatos son tambin las de un
gran periodista.
Y es que para el escritor
en la carrera en que andan los
periodistas debe haber un mi-
nuto de silencio para reflexio-
nar sobre la enorme responsa-
bilidad que tienen.
ESTALLA AMRICA EN UN
SOLO LAMENTO POR GABO
Ensumadurez, redactaalgunadesus obras.
LIBARDO CARDONA /
ASSOCIATED PRESS
Bogot.- El famoso incidente
sucedi el 12 de febrero de
1976 y, 38 aos des-
pus, nadie ha ex-
plicado con certeza
qu pas, como si
se tratara de una le-
yenda, de algo que
no existi.
Fue el da en
que se enemistaron
para siempre los
Nobeles de Litera-
tura Gabriel Garca
Mrquez (1982) y
Mario Vargas Llosa
(2010), cuando el
peruano le dio un
puetazo en Mxi-
co a su otrora ami-
go, a quien luego
calific como un
cortesano de (Fi-
del) Castro.
Nunca estuvo claro si la pe-
lea fue por motivos polticos o
personales. Vargas Llosa ha pa-
sado gradualmente de una pos-
tura izquierdista a una de capi-
talismo de libre mercado, lo
que lo ha puesto en desacuer-
do con gran parte de la lite de
intelectuales del hemisferio.
Segn testigos, Garca Mr-
quez, entonces de 48 aos, se
acerc a Vargas Llosa y el pe-
ruano, nueve aos ms joven,
le dio un golpe en el ojo, incre-
pndole por lo que le hiciste a
(mi esposa) Patricia.
Ninguno de los escritores
dio explicaciones al respecto,
pero segn versiones de la
prensa colombiana, Garca
Mrquez pudo haberle suge-
rido a Patricia que se separase
de su esposo por una supues-
ta infidelidad de ste, o que
Patricia, para vengarse de su
marido, le dio a entender que
Gabo le haba
proporcionado gra-
ta compaa.
Tras el pueta-
zo, Garca Mrquez
busc a un amigo
que nueve aos
atrs le haba toma-
do unas fotografas
para la portada de
Cien aos de so-
ledad: el fotgrafo
colombiano Rodri-
go Moya Moreno.
Para las fotos
del ojo moro me
cost un huevo sa-
carle una sonrisa
de una fraccin de
segundo, porque
tena cara como
para los funerales de la Mam
Grande. Realmente, Vargui-
tas lo haba dejado mal y se
vea ms bien triste o depri-
mido. Pero la sonrisa que le
saqu hizo de aquel desagui-
sado una cosa sin importan-
cia. Al terminar, Gabo me dijo
al despedirse: Me mandas un
juego y guardas los negativos,
relat Moya en 2013.
Tras conocerse la muerte
de Garca Mrquez el jueves,
Vargas Llosa dijo que ha
muerto un gran escritor, cu-
yas obras dieron gran difu-
sin y prestigio a la literatura
de nuestra lengua. Con voz
conmovida, aadi que sus
novelas le sobrevivirn y se-
guirn ganando lectores por
doquier.
Con Vargas Llosa, una
enemistad de por vida
Literatura y periodismo,
sus grandes amores
El autor, pensativo,
durante un
congreso literario
Segn
testigos,
en1976el
peruanole
dioun
puetazo
aGarca
Mrquez,
por loque
lehiciste
a(mi esposa)
Patricia
ASSOCIATED PRESS
Mxico.- Los restos del Nobel
de Literatura colombiano
Gabriel Garca Mrquez se-
rn incinerados en una cere-
monia privada en la ciudad
de Mxico, anunci una fun-
cionaria cultural mexicana a
peticin de la familia.
Mara Cristina Garca
Cepeda, directora del Institu-
to Nacional de Bellas Artes,
ley un breve comunicado
en el que tambin anunci
que no ser velado en la fune-
raria y que ser hasta el lunes
cuando se realice un home-
naje luctuoso.
El presidente de Conacul-
ta, Rafael Tovar y de Teresa,
ratific la noticia sobre un
homenaje en Bellas Artes, en
su cuenta de Twitter.
Amigo entraable, Ga-
briel Garca Mrquez, el
equivalente en espaol a los
grandes escritores rusos de
los siglos XIX y XX, mencio-
n Tovar en la red, al enterar-
se del deceso.
Mientras, Garca Cepeda
no precis cundo sern cre-
mados los restos del autor.
Apenas el 6 de marzo
pasado, Gabriel Garca Mr-
quez sali a las puertas de su
casa para dejarse fotografiar
el da de su cumpleaos n-
mero 87.
Luca sonriente con una
rosa amarilla en la solapa,
que adopt como un signo
de buena suerte desde 1982,
cuando recibi el Premio
Nobel de Literatura.
Gabo, Gabito, como era
llamado por amigos y lec-
tores, haba sobrevivido en
1992 a un tumor maligno de
pulmn y a un cncer linfti-
co en 1999; ayer al medioda,
el ms grande escritor en len-
gua hispana perdi la batalla.
Deja historias entraa-
bles, pero de ellas, Cien
Aos de Soledad, es con-
siderada la mayor. Su obra,
comparada con la de Miguel
de Cervantes Saavedra, cam-
bi la manera de escribir y
de leer la literatura en todo el
mundo.
No soy nadie ms ni ser
nadie ms que uno de los
diecisis hijos del telegrafis-
ta de Aracataca, dijo alguna
vez Garca Mrquez en una
entrevista. Era el hijo del te-
legrafista y el genio literario
que tiene en luto a su natal
Colombia y al mundo entero.
Ser incinerado; lo honrar Bellas Artes
Miguel Guerra, unadmirador, afueradelafuneraria. Periodistas searremolinanentornoalacarrozaconlos restos del colombiano.
Decretan en Colombia 3 das
de duelo por la muerte del
Nobel de Literatura
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Viernes 18 de abril de 2014
Opinin
"#$%&'
EL EJEMPLAR nmero 30 del Peridi-
co Oficial del Estado, fechado el sbado
12 de abril, donde se promulgan los de-
cretos del Congreso del Estado, con los
nombramientos de consejeros del Insti-
tuto Chihuahuense de Transparencia y
Acceso a la Informacin y de la Comisin
Estatal de Derechos Humanos, ha tenido
gran demanda en estos das.

LOS IMPUGNADORES de ambas de-
cisiones, tomadas en el Congreso por ma-
yora calificada, recurren al ejemplar del
Peridico Oficial para armar los alegatos
que deben entregar a los juzgados de Dis-
trito a partir del lunes.
EL DIRIGENTE estatal del Movimien-
to de Regeneracin Nacional Vctor
Quintana ha confirmado y reconfirmado
que Morena y otras organizaciones socia-
les, impugnarn la reeleccin de Jos Luis
Armanedariz al frente de la CEDH.

LA RECETA a seguir es la misma uti-
lizada por el quejoso del caso Ichitaip
Rodolfo Leyva Martnez, autor de la cri-
sis causada por la anulacin de los nom-
bramientos de las consejeras Alma Rosa
Armendriz Sgala y Maran Nancy Mar-
tnez Cuevas. Hoy convenientemente
ratificadas.

A PARTIR del lunes, Rodolfo Leyva re-
anudar sus apariciones pblicas, luego
de haberse sustrado esta semana para
preparar su alegato contra la ratificacin
de las consejeras por parte del Congreso.
De ah la importancia del ejemplar nme-
ro 30 del Peridico Oficial del Estado.
LA DIPUTADA Hortensia Aragn est
siendo fuertemente criticada por las orga-
nizaciones sociales del estado, a raz de la
votacin para reelegir al presidente de la
CEDH, debido a que la legisladora aban-
don el pleno al momento de emitir el
voto, lo que permiti que con los diputa-
dos presentes el PRI y sus aliados tuvieran
mayora calificada. La clsica simulacin.
EL PRESIDENTE del Supremo Tribu-
nal de Justicia Jos Miguel Salcido anun-
ci oficialmente en su Facebook, que
el mes de abril sera creado un Comit
Estatal de Seguimiento y Vigilancia para
la Aplicacin de la Convencin sobre los
Derechos de la Niez.

EL MES de celebraciones a la niez en
Chihuahua casi termina y del famoso co-
mit no se ha sabido nada. Pero ms all
de la mera integracin del mismo, falta
ver si una vez formado, le entran en serio
a la aplicacin de los derechos de la niez
chihuahuense.

CIENTOS de nios hijos de jornaleros
agrcolas trabajan en la pizca de chile, to-
mate y cebolla en los ranchos de Delicias,
Camargo y Jimnez, y hasta ahora nadie
ha sancionado a los agricultores que per-
miten esas prcticas.

TAMPOCO se ha hecho nada por aten-
der el problema de ms de 24 mil meno-
res indgenas que acuden a los albergues
escolares de los municipios serranos, y
no aprenden a leer y escribir porque los
maestros asignados no hablan sus lenguas
maternas. Esos son dos botones de mues-
tra por donde podra empezar la vigilan-
cia de los derechos de la niez planteada
por Salcido.
LA MUERTE del Premio Nobel de Li-
teratura Gabriel Garca Mrquez, y las
condolencias enviadas va Twitter por el
presidente Enrique Pea Nieto, represen-
taron la coyuntura para que las redes so-
ciales se inundaran ayer de duras crticas
al poltico mexiquense.

DUROS como ellos solos, los cibernu-
tas no perdieron oportunidad de recordar
aquel error de la Feria Internacional de
Libro en Guadalajara, cuando Pea Nieto
no pudo enumerar los libros que le ha-
ban impresionado.
HABLANDO de redes sociales, una
gran parte de los polticos y funcionarios
del Estado cuelgan en sus perfiles de Fa-
cebook o Twitter fotos con el gobernador
Csar Duarte. El miedo no anda en burro.
EMPRESARIOS de Jurez y El Paso
participaron ayer en una reunin infor-
mativa y de planeacin de una misin
comercial y promocin de la regin fron-
teriza a la repblica federativa de Brasil. El
encuentro se desarroll en las oficinas del
aeropuerto de El Paso.

LA REUNIN fue convocada por el
Aeropuerto Internacional de El Paso y
la Zona de Comercio Exterior No. 68,
conocida por sus siglas FTZ No. 68 con
sede en El Paso, Texas.

ALGUNOS de los asistentes fueron
Robert Queen, de US Commerce Ser-
vice; Mayra de la Canal de Desarrollo
Econmico, Municipio de El Paso;
Arturo Wiener, de Borderplex Allian-
ce; Hctor Nez y Julio Csar Yez,
de Desarrollo Econmico del Norte
de Ciudad Jurez; Mnica Lombrana,
Jos Quinez y Dennis T Melonas del
Aeropuerto Internacional de El Paso;
Emma Schwartz, Medical Center of the
Americas, entre otros.

LOS EMPRESARIOS estuvieron muy
activos y dialogaron sobre los detalles ini-
ciales de la prxima misin comercial que
se llevar a cabo en Brasil en 2015 donde
buscarn vender las ventajas de la regin
Jurez- El Paso y establecer lazos comer-
ciales con dicho pas.

ADEMS se analizaron las ventajas para
promover a la regin donde Ciudad Ju-
rez es un motor de manufactura y El Paso
complementa los recursos de logstica,
servicios e infraestructura para expandir
el comercio internacional y atraer inver-
siones.

A PRINICIPIOS de esta semana, el pre-
sidente municipal Enrique Serrano Esco-
bar le dijo a la mayora de sus directores
que aprovecharan muy bien estos das de
guardar y les asegur que para nada los iba
a molestar.

SALVO a aquellos funcionarios involu-
crados con la seguridad pblica y los ope-
rativos de pascua que tradicionalmente se
aplican en los parques pblicos y centros
recreativos de la ciudad como El Chami-
zal a donde acuden miles de fronterizos
para divertirse y convivir en familia.

EL ALCALDE tambin les dijo que l
aprovechara el puente con motivo de la
Semana Santa para descansar y relajarse
despus de casi cuatro intensos meses de
trabajo desde enero pasado. El mircoles
Serrano viaj a la Ciudad de Mxico y se
desconoce si ayer regres a Ciudad Jurez
o pas por aquellas tierras el jueves y vier-
nes santos.

MIENTRAS aqu la gran mayora de
los funcionarios pblicos aprovecharon
para desconectarse completamente de
la funcin pblica administrativa, varios
de ellos salieron fuera de la ciudad hacia
algunos destinos de playa y al extranjero.

LOS ABOGADOS de los candidatos a
la dirigencia estatal del PAN Hctor Ortiz
Orpinel y Mario Vzquez Robles no ten-
drn descanso jueves y viernes santos, ni
Sbado de Gloria. Se dedicarn a formu-
lar las pruebas y alegatos que ofrecern en
la audiencia programada a las 11:00 de la
maana del prximo lunes all en las ins-
talaciones del blanquiazul de chihuahui-
tas tierras.

LO ANTERIOR tras la queja que pre-
sent el candidato Hctor Ortiz ante la
Comisin Organizadora del proceso in-
terno en contra de Mario Vzquez al que
acusa de desleal y tratar de sacar provecho
luego de reunirse con Gregorio Arturo
Meza de la Rosa y Jess Enrique Carrera
Aldaba, operadores pristas.

EL OBJETIVO de equipo de Ortiz Or-
pinel es cancelar la candidatura de Mario
Vzquez y no slo que reciba una simple
amonestacin del rea jurdica que dirige
el abogado juarense Sergio Madero de la
Comisin Organizadora. Del lado de la
esquina de Hctor Ortiz estar el aboga-
do Jess Limn Alonso y de la esquina
de Mario Vzquez se hallar Luis Villegas
Montes, jefe de asesores del PAN en el
Congreso del Estado, y Sergio Gaytn. Ya
veremos de cul cuero salen ms correas.

!"#$%&' )*+,-.,/$ del Estado or casos chitai y CE0h
!01*2%,$'&' a hortensia Aragn or su oicialismo
!3$ 4&5 dias santos ara los blanquia/ules
!6&+/7& 89+:1*;, oortunidad ara bullying vs Fena
!)+*<&+&' =,&>* a Brasil emresarios de El FasoJuare/
NORTE / REDACCIN
Chihuahua.- El presidente de la
Asociacin de Hoteles y Moteles
de Chihuahua, Jorge Barud Zu-
billaga, estim un 70 por ciento
de ocupacin hotelera promedio
en el territorio estatal para esta
temporada vacacional de Semana
Santa 2014.
En la Sierra Tarahumara, en
los distintos destinos tursticos de
Creel, Divisadero, Madera y co-
munidades aledaas se encuentra
cerca del tope en ocupacin hote-
lera; el empresario indic que sin
duda llegarn al lleno total en los
das fuertes de la temporada.
Para la zona sur del estado, en
la parte del Conchos, donde se
ubican Los Filtros, Lago Colina y
las aguas termales se espera tam-
bin una ocupacin cercana a su
totalidad o bien completamente
llenos.
Tanto en la ciudad de Chi-
huahua como en Ciudad Ju-
rez, como es costumbre, llegar
alrededor de un 45 por ciento
de ocupacin, debido sus habi-
tantes salen a vacacionar a dis-
tintos puntos dentro y fuera del
estado.
Optimista sobre los resulta-
dos, Barud Zubillaga precis que
es bastante probable llegar a un
incremento del 3 por ciento res-
pecto del ao 2013, todo ello en-
tre el 14 y el 20 de abril, periodo
que implica la semana mayor en
esta temporada vacacional.
Asegur que al final de la se-
mana aportar los nmeros fina-
les que permitan hacer una eva-
luacin pertinente del desarrollo
que el sector hotelero lleva en esta
POR CATN
Simon y Reuben, dos judos, es-
taban trabajando en el kibbutz
de Ginossar, un pramo cerca
del Tiberades. Era el medioda,
caa un sol de plomo y ellos se
afanaban intilmente en abrir
un surco en aquel rido y duro
roquedal. Se detuvo Simon un
momento, se enjug el sudor
y dijo con voz hosca: En Rusia de vez en cuando
nos molestaban los cosacos, pero nadie nos haca
trabajar tan duro como aqu. Qu ests diciendo!
-clam Reuben con enojo-. Estamos en nuestra
patria! Esta es la Tierra Prometida! Moiss ca-
min 40 aos para llegar aqu!. l tiene la culpa
de todo -mascull Simon-. Si hubiera caminado
otros 10 aos en la direccin correcta ahora estara-
mos en la Riviera Francesa!... Le pregunt el Padre
Arsilio a Capronio: Has cumplido los Diez Man-
damientos?. Cules son? pregunt l. Procedi el
buen sacerdote a recitarle el Declogo: Amar a Dios
sobre todas las cosas. No tomar el nombre de Dios
en vano. Santificar las fiestas. Honrar padre y madre.
No matar. No fornicar. No hurtar. No levantar falso
testimonio ni mentir. No desear la mujer de tu pr-
jimo, y no codiciar los bienes ajenos. Caramba!
-exclam Capronio muy contento-. Despus de
todo no andaba yo tan mal como crea! : Siempre
he amado a Dios sobre todas las cosas!... Babalucas
viajaba en un crucero, y quiso conocer al capitn del
navo. Llam a un marino de la tripulacin. Dgame
dnde est el capitn del barco. Por babor -le dijo
el marinero. Perdn -se disculp Babalucas-. Por
babor dgame dnde est el capitn del barco... El
raterillo fue llevado ante el juez acusado de haberse
robado una bicicleta. Por qu lo hiciste? -le pre-
gunt el juzgador-. Todo se debi a una lamentable
confusin, seor juez -se justific el ratero-. Vi la
bicicleta recargada en la barda del panten, y pens
que sera de algn muertito... Yo no creo que todo
tiempo pasado fue mejor. Pienso que si se hacen a
un lado algunas diferencias de superficie, todo tiem-
po pasado fue igual. La naturaleza humana es la mis-
ma ayer y hoy, y la misma ser tambin maana. Hay
quienes lamentan que la cuaresma no sea ya lo que
era antes, con sus ayunos y rituales propios de esa
luctuosa temporada. A m me alegra, en cambio, que
ciertas nociones religiosas hayan desaparecido. En
algunos pases de tradicin catlica -Espaa, sobre
todo- hubo un tiempo en que el padre y la madre no
podan besar ni acariciar a su hijo recin nacido has-
ta no llevarlo a bautizar, pues antes del bautismo era
un pequeo pagano en cuyo cuerpo y alma resida
el diablo, una especie de hereje que no mereca esa
demostracin de cario. Dios es amor. En esas tres
palabras se resumen todas las teologas. Su muerte
en la cruz es la mayor prueba de esa amorosa entre-
ga. Recordar tal sacrificio es importante, pero sin
olvidar el jbilo de la resurreccin. A los das de la
cuaresma sigue la inmensa alegra de la Pascua, esa
pascua florida que en otras partes se celebra con el
mismo gozo que el de la Navidad. Este da debe pre-
valecer la triunfal pregunta del hombre de fe: Dn-
de est, muerte, tu victoria? Dnde est, muerte, tu
aguijn?... Se celebraba en el hipdromo la carre-
ra ms importante del ao. El dueo de un caballo
quera ganarla a toda costa, de modo que consigui
que un qumico le sintetizara una potente dosis de
esteroides en unos cubitos que parecan de azcar.
Momentos antes de la carrera se los empez a admi-
nistrar al animal. Sucedi que un inspector que an-
daba por ah vio aquello, y se acerc con prontitud.
Qu le est dando al caballo? -le pregunt con se-
veridad al hombre. Cuadritos de azcar -respondi
ste-. Le encanta el azcar. El inspector, desconfia-
do, le orden: -A ver, deme uno. El dueo del caba-
llo le da un cubito y el inspector se lo llev a la boca.
Pues s -reconoci-. En verdad parece azcar. A
ver, deme otro. El del caballo le dio otro cubito y el
inspector lo comi. Est bien -se dio por vencido-.
Ya no me cabe duda de que es azcar. Disculpe las
molestias. Y diciendo eso se fue. El dueo del caba-
llo le dio al animal los cubitos que quedaban y lue-
go, dndole una palmada en la cabeza, le dice muy
contento: Ahora s a correr, amigo! El nico que
te puede ganar es el inspector!... FIN.
Das de Cuaresma
SonetoparadecirseenViernesSanto.
Yeseafnpor negarteyresistirme?
Yesevolvertesordoami llamado?
Yesengirtemuertoysepultado?
Yeseclavar tupuertapor noabrirme?
Yesetuvanoempeopor huirme
siendoyocruzytcrucicado?
Yesequerer salir desatentado
siendotel presoyyolacrcel rme?
Cmopodrsecharmedetulado
si yosoylacoronadetussienes
ylallagaquerompetucostado?
Smi cautivopues. Tehederrotado.
Seor: tetengoyaporquemetienes.
Porquetebusco, Dios, yateheencontrado.
Hasta maana!...
Exceso de
perros en el
Distrito
Federal.
Viendo a un trnsito falaz
deca cierto seor
con innito rencor:
Hay otros que muerden ms.
Reportan cerca del
lleno total en las zonas
tursticas de la Sierra
Tarahumara
Alcanza el 70% la ocupacin
hotelera de nuestro estado
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Viernes 18 de abril de 2014
Estado
VIERNES
M. SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
ABRIL 18
108
257
6:34
19:37
29C 84F
14C 58F
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La delegacin
estatal de la Secretara de
Desarrollo Social (Sedesol)
anunci la instalacin de 73
comedores comunitarios en
Ciudad Jurez, para brindar
atencin alimenticia a perso-
nas que viven en situacin de
pobreza.
Jos Luis de la Madrid T-
llez, delegado en Chihuahua
de la dependencia federal,
anunci que los comedores
cobrarn una cuota de recu-
peracin, aunque an no se
especifica la cantidad que co-
brarn.
Estas instalaciones debe-
rn iniciar operaciones a prin-
cipios del mes de mayo, co-
ment el delegado de Sedesol.
Como parte de una estra-
tegia integral en apoyo a los
sectores ms vulnerables en
Ciudad Jurez, la Secretara de
Desarrollo Social (Sedesol),
se llevar a cabo la apertura de
73 comedores comunitarios.
De la Madrid Tllez indic
que el proyecto forma parte
de los trabajos de la Cruzada
Contra el Hambre, bajo el
cual se buscar brindar una
alimentacin sana, nutritiva y
balanceada, a la cual podrn
acceder todos aquellos que as
lo requieran.
Indic que Chihuahua es
la nica entidad de la regin
norte del pas que cuenta
con este modelo, adems de
que hace unas cuantas sema-
nas se pusieron en marcha
ocho unidades de este tipo
en Guachochi.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Todos debemos
poner de nuestra parte para que
acabe la violencia, pues nos en-
contramos en una indefensin,
no hay paz en esta zozobra y no
sabemos de dnde agarrarnos,
manifest el arzobispo de Chi-
huahua Constancio Mirando
Weckman luego de asistir a
la misa en honor de Samuel
Gustavo Gmez Veleta, semi-
narista que fue asesinado hace
unos das.
Este jueves pasado se lleva-
ron los funerales del seminaris-
ta, quien fue privado de la vida
en Aldama, ciudad ubicada a
62 kilmetros al noreste de la
ciudad de Chihuahua; familia-
res y amigos despidieron entre
sollozos a Samuel Gustavo,
quien fue victimado el pasado
martes.
Adems dirigi un llamado,
sobre todo a las familias, para
que trabajen por los valores de
la vida, luego de que algunos la
desprecian, como ocurre des-
de el seno de las madres con el
aborto, desprecian la vida de un
ser que an no nace, lo que des-
compone a la sociedad.
Manifest el arzobispo
de Chihuahua que hechos de
violencia como ste descom-
ponen la sociedad, al igual que
todas las formas de maldad,
pero es en el seno de la familia
donde es posible beber valores
que nos ayudaran a terminar
con este flagelo.
El asesinato de Gmez Ve-
leta es una obra del demonio,
coment, repitiendo las frases
del padre Luis Martn Barraza,
rector del Seminario Menor de
Chihuahua, para luego sealar
no tener nada ms qu decir al
respecto, ms que pedir el se-
guir trabajando, pues la vida es
cuestin de todos.
Indic que ese trabajo es
por vencer al demonio, para
lo cual existen las armas al fre-
cuentar los sacramentos, la
oracin y abriendo la mano a
nuestros hermanos, ya que to-
dos juntos podemos hacer una
hermandad.
Al finalizar pidi por las
personas que cegaron la vida
del joven seminarista, pues
Dios los est esperando, por lo
que les llam a pedir su perdn,
que pongan en bien su alma,
pues en la tierra se vive el tiem-
po para poder llegar al cielo y de
no hacerlo, llegarn al infierno.
Por otra parte, tambin ayer
jueves, se realiz la audiencia de
formulacin de imputacin en
contra de Alonso Tapia y Hum-
berto Chvez Gardea, deteni-
dos por su presunta participa-
cin en el robo y homicidio de
Samuel Gustavo Gmez Veleta.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El equipo de
campaa de Hctor Ortiz Or-
pinel, aspirante a la dirigencia
estatal del PAN, present ante
la Comisin Estatal Organi-
zadora del proceso interno
una queja en contra del can-
didato Mario Humberto Vz-
quez Robles por violaciones
a las normas del proceso y del
partido, como la reunin que
sostuvo con Gregorio Arturo
Meza de la Rosa y Jess Enri-
que Carrera Aldaba, operado-
res del PRI, lo cual podra san-
cionarse con la cancelacin de
la candidatura.
Arturo Limn Alonso,
representante de la planilla
Renovacin en Accin que
encabeza Ortiz Orpinel, dijo
que la cancelacin de la can-
didatura de Vzquez Robles,
es procedente debido a la
reunin con los operadores
pristas, lo que a dos sema-
nas de realizarse la jornada
electoral interna, es una cla-
ra muestra de indisciplina
en contra de lo establecido el
reglamento de sanciones de
Accin Nacional.
El recurso interpuesto por
Jess Limn Alonso, seala
que la reunin entre Vzquez
Robles y los pristas tuvo lugar
el pasado 12 de abril.
Indic que Gregorio Ar-
turo Meza de la Rosa y Jess
Enrique Carrera Aldaba, han
sido sealados como los orga-
nizadores de una desercin de
diversos miembros activos del
PAN durante junio y julio del
2013 y emigraron al PRI para
apoyar la campaa del enton-
ces candidato a la Presidencia
Municipal de Jurez, Enrique
Serrano Escobar.
Record que ambos re-
nunciaron pblicamente jun-
to con un grupo de militantes
del PAN, con la finalidad de
hacer el mayor dao posible
al partido, adems de que se
afiliaron al PRI.
La reunin entre el candi-
dato Mario Vzquez Robles,
con dos personajes que trai-
cionaron a Accin Nacional y
que adems ahora son miem-
bros del PRI, acarrea un evi-
dente incumplimiento a las
normas establecidas en los
estatutos, reglamentos, con-
vocatoria y lineamientos que
rigen el proceso interno y la
vida interna del partido, sea-
l Jess Limn Alonso.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Con la expor-
tacin de ms de 400 mil ca-
bezas de ganado fino al ao,
lo que significa una derrama
econmica de 2 mil millo-
nes de pesos por temporada,
Chihuahua se mantiene en el
primer lugar de todo el pas,
indic Octavio Legarreta
Guerrero, secretario de De-
sarrollo Rural del gobierno
estatal.
Coment que la ganadera
chihuahuense est en su me-
jor momento, con mximos
histricos en lo que se refiere
a precio y volmenes de ex-
portacin, gracias al trabajo
realizado en materia de sani-
dad, mejoramiento gentico,
equipamiento e infraestructu-
ra, por lo que ahora la meta es
elevar ms la competitividad y
rentabilidad de las actividades
pecuarias.
Seal que Chihuahua
cuenta con una vocacin na-
tural para la cra de ganado bo-
vino de carne, ya que existen
ms 17 millones de hectreas
de agostadero, lo que ha hecho
de esta actividad la de mayor
tradicin en nuestra tierra.
Las principales razas de
ganado que se cran son la
Hereford, Brangus, Charolais,
Angus, Salers, Limousin y
Beef Master.
Para alcanzar estas cifras en
materia de exportacin, se de-
bi realizar un severo control
sanitario, para lo cual la Sagar-
pa y la Secretara de Desarrollo
Rural realizaron ms de 3.5
millones de pruebas de tuber-
culosis bovina a ms de 7 mil
600 hatos de todo el estado.
Otro elemento es el me-
joramiento gentico, donde
la entidad es reconocida por
contar con las mejores razas
de ganado del mundo, gracias
al clima y geografa que pro-
veen las tierras y temperaturas
a las que se han adaptado per-
fectamente las razas europeas.
La Secretara de Desa-
rrollo Rural apoya con el 50
por ciento del costo de ad-
quisicin para sementales y
vaquillas de calidad gentica
mejorada, para la repoblacin
del hato ganadero, de tal for-
ma que se entregaron durante
el 2013 ms de 6 mil 680 se-
mentales bovinos y ms de 4
mil vaquillas.
El funcionario estatal co-
ment que la expansin de la
ganadera es el resultado del
incremento en la demanda de
productos crnicos y la aper-
tura comercial de los princi-
pales pases consumidores de
carne de res.
Se realizaron inversiones su-
periores a los 75 millones de pe-
sos para consolidar rastros tipo
TIF en el municipio de Saucillo
y en Casas Grandes, cuya capa-
cidad de procesamiento es de
800 cabezas al da, siendo sta
una tarea que ayuda a dar ma-
yor valor agregado al producto
chihuahuense.
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Alrededor de 2
mil 900 empleados de la Se-
cretara de Salud del Estado
no han regularizado su situa-
cin laboral, aun cuando han
acumulado varios aos de
antigedad, por lo que por
primera vez en la historia po-
drn formalizar sus contratos
a travs de la recin instalada
subcomisin estatal creada
para ello, anunci el director
administrativo Pedro Her-
nndez Flores.
Destac que Chihuahua es
de las primeras entidades que
inician el proceso y lo calific
como un hecho histrico,
sobre todo en favor de quienes
llevan varios aos con contra-
tos precarios, sin prestaciones
como la vivienda.
Para ello fue creada una
mesa de trabajo que agrup a la
Direccin Administrativa de la
Secretara, as como a la Seccin
52 del Sindicato de Salud, re-
presentado por Rigoberto Ma-
chado Lozoya: Esta subcomi-
sin se conforma con respeto,
buscamos el beneficio de todos
los trabajadores del sector salud,
en un proceso justo y equitativo
en valor de la antigedad, co-
ment el director.
A su vez, el lder sindica-
lista consider que el acuerdo
obtendr unidad e inclusin al
interior del gremio.
Hernndez Flores precis
que el trmite de regularizacin
podr empezar de inmediato,
pues slo faltaba la aportacin
presupuestal de la Federacin y
para lo cual, la Direccin Gene-
ral de Recursos Humanos de la
instancia nacional audit el pro-
ceso y lo declar listo.
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Como res-
paldo al operativo para
evitar accidentes durante
el periodo vacacional de
Semana Santa, la Direc-
cin Local de la Comisin
Nacional del Agua (Cona-
gua), inform que man-
tendr un monitoreo de 24
horas en las 10 presas bajo
su jurisdiccin para enviar
alertas sobre la posibilidad
de navegacin de barcas en
sus cuerpos de agua.
As lo dio a conocer su
titular Alex LeBarn Gon-
zlez, al recordar que se
trata del acuerdo estable-
cido con el Programa Ope-
rativo de Proteccin Civil,
Semana Santa 2014, que
coordina el gobierno esta-
tal, a fin de proporcionar
informacin tcnica.
En ese sentido, descri-
bi que la Subdireccin
de Consejos de Cuenca,
por medio de la Brigada de
Proteccin a la Infraestruc-
tura y Atencin a Emer-
gencias (PIAE), mantiene
un puntual monitoreo de
la velocidad del viento en
al menos la Presa Francis-
co I. Madero.
De tal manera, el per-
sonal a cargo sealar si las
embarcaciones podrn na-
vegar o debern permane-
cer inmviles, por medio
del Semforo Bandera,
precis el director local.
Adems, dijo que el
PIAE pondr a disposi-
cin de las corporacio-
nes de otros entes de go-
bierno las casetas de las
presas que estn a cargo
de la Conagua, para que
puedan ejercer sus accio-
nes de vigilancia y puedan
prevenirse acciones de
riesgo para los vacacionis-
tas y visitantes.
Record que las pre-
sas bajo jurisdiccin de la
Comisin son El Tintero,
Abraham Gonzlez, El
Rejn, Chihuahua, Las
Lajas, Luis L. Len, Fran-
cisco I. Madero, Boquilla,
Pico de guila y San Ga-
briel, que regularmente
son monitoreadas por
guardias y preseros de los
distritos de Riego 005,
042, 083, 089 y 103.
Beneficiarn a 2,900 empleados
de Secretara de Salud estatal
Crean comisin
para regularizar la
situacin laboral
de los trabajadores
Reunindedirectivos delaSecretaraconel lder del sindicatodeSalud.
Supervisarn las presas
para permitir navegacin
PresaEl Rejn.
El Tintero
Abraham
Gonzlez
El Rejn
Chihuahua
Las Lajas
Luis L. Len
Francisco I.
Madero
Boquilla
Pico de
guila
San Gabriel
PRESAS EN
LA ENTIDAD
Exporta Chihuahua 400 mil
cabezas de ganado al ao
Piden cancelar candidatura
a Mario Vzquez en contienda
MarioVzquez Robles.
Ante la violencia no sabemos
de dnde agarrarnos: arzobispo
Instalarn
en Jurez 73
comedores
comunitarios
Familiadeescasos recursos.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Viernes 18 de abril de 2014
Local
AGENCIAS
Mxico.- Juan Gabriel es-
pera salir el fin de semana
de un hospital en Las Ve-
gas al que ingres el pasa-
do lunes con neumona.
El cono de la msica
mexicana se encontraba
en condicin estable tres
das despus de haber
sido admitido a la unidad
de cuidados intensivos
con fluido en los pulmo-
nes y bajos niveles de
oxgeno dijo el jueves una
publicista de su gira en un
comunicado.
El cantante y com-
positor de 64 aos haba
dado un concierto de tres
horas el domingo en el re-
sort Mandalay Bay de Las
Vegas como parte de su
gira Volver.
NORTE/REDACCIN/
DE LA PORTADA
El Captulo Jurez de ASIS
International, una organi-
zacin que provee servicios
de seguridad privada a ne-
gocios alrededor del mun-
do, organiz la cumbre de
dos das para promover la
region Jurez-El Paso a ofi-
ciales de seguridad en jefe
y representantes de compa-
as manufactureras de EU.
Durante su ponencia
Las amenazas potencial
de la frontera: Inteligen-
cia, Stewart dio un avan-
ce sobre las tendencias y
dinmicas de los crteles
ms grandes de la droga en
Mxico, incluyendo al de
Sinaloa, Los Zetas, Jalisco
Nueva Generacin, el Cr-
tel del Golfo, Los Caballe-
ros Templarios y la organi-
zacin Beltrn Leyva.
El Crtel de Sinaloa,
quien pele por el terri-
torio contra los Carrillo
Fuentes dejando ms de
10 mil muertos en Ciudad
Jurez desde el 2007, an
controla casi todo el estado
de Chihuahua.
LUIS VILLAGRANA/
DE LA PORTADA
Nez Snchez agreg que en
otra tienda de su propiedad,
pero ubicada en el fracciona-
miento Valle de Allende, en la
misma zona, el servicio aumen-
t de 4 mil pesos a 10 mil pesos
el bimestre.
Tania Vera, con domicilio
en el fraccionamiento Valle de
Allende, en la calle Equinos
4312, dijo que a partir de que
cambi a medidor digital le lle-
gan facturas de entre 700 y 800
pesos al bimestre, cuando paga-
ba 400 pesos.
Indic que entre los ser-
vicios de agua y gas butano, la
energa elctrica es el ms caro,
por lo que cambi su refrigera-
dor por uno de menor poten-
cia, en un intento de disminuir
el gasto econmico.
Bertha Mora, residente de
Hacienda Nonoava 9303-63,
expres que en uno de los bi-
mestres que no pudo pagar el
recibo la CFE le retir el medi-
dor anlogo.
Despus de que pagamos,
la comisin volvi a instalar
otro medidor pero ahora digi-
tal, esto fue hace un ao, dijo
Mora.
Dijo que el recibo aument
a mil 500 pesos por bimestre,
pero al abandonar sus hijos la
casa paterna, el gasto de energa
disminuy y con ello la factura.
stos no quieren dejar es-
capar ningn cinco, pero de los
ms fregados, porque este pas
as es, los ms fregados son los
que pagan, expres Carbajal
Casas.
Dijo que el consumo en
Estados Unidos es ms alto que
en Mxico y ese pas paga por lo
menos un 25 por ciento menos
que aqu.
Aqu se jode a los jodidos,
as es en la Comisin de Luz y
en todas las reas de gobierno
en este pas, reiter Carbajal
Casas, quien tambin fue titular
de la antigua Junta de Mejoras
Materiales en el Municipio.
Expres que en El Paso,
Texas, cuesta 11 centavos de
dlar el kilowatt por uso do-
mstico, lo mismo que paga
la industria maquiladora en
Ciudad Jurez, mientras que
los usuarios normales pagan
el doble.
Seal que mientras que la
industria maquiladora cubre
facturas de un peso por 50 cen-
tavos el kilowatt, los usuarios
con consumo domstico pagan
3 pesos por un kilowatt.
Los precios por el fluido
elctrico en Estados Unidos
son accesibles en Estados Uni-
dos porque utilizan energa
atmica lo cual se le critica, pero
a los ciudadanos norteamerica-
nos no les importa, lo que quie-
ren es que sea barata, indic.
Expres que la planeacin
urbana deficiente, entre otros
rubros, en las normas de cons-
truccin que rigen en la ciudad,
impactan en el precio debido a
la falta de materiales aislantes en
muros y techos.
Agreg que la alternativa
para solucionar el problema es
el uso de energa solar o elica
pero el gobierno federal no tie-
ne la voluntad para hacer que
sea accesible.
La CFE tiene la obligacin
por ley de instalar los aparatos
medidores de forma gratuita,
pero contrario a este ordena-
miento, cobra 6 mil pesos, en-
fatiz Carbajal Casas.
NORTE de Ciudad Jurez
ha intentado localizar durante
las ltimas semanas al superin-
tendente de la CFE, pero ste
no ha respondido a los llama-
dos realizados por este medio.
CARLOS HUERTA/
DE LA PORTADA
El pasado mes de febrero la
Fiscala de Gnero le formul
imputacin a Prez Ortega por
los homicidios de mujeres y
cuando fue la audiencia de vin-
culacin a proceso se desisti de
la misma y el juez de Garanta lo
dej en libertad.
La Fiscala de Gnero tar-
damente se dio cuenta de que
El Patach se encontraba
compurgando una sentencia
por transportacin de marigua-
na en el juzgado Sexto de Dis-
trito y sali libre hasta el 4 de
diciembre del 2012 y los crme-
nes de mujeres ocurrieron en el
2009 y 2010.
La Fiscala de Gnero se per-
cat de que el testigo estrella
Ramrez Loera les minti sobre
la participacin de El Patach
y en estos momentos toda la in-
vestigacin est en riesgo.
Ramrez Loera es el respon-
sable de llevar a casi todos los
detenidos a la crcel -incluyendo
al seor Vctor Chavira Garca,
dueo de Sombreros El Capo-
ral- y ahora su declaracin sobre
la participacin de cada uno de
stos se encuentra en entredicho.
En su declaracin ante el Mi-
nisterio Pblico, dijo que el due-
o de la negociacin Sombreros
El Caporal, Vctor Garca Chavi-
ra, alias El Chino, trabajaba para
Los Aztecas y les entregaba mu-
jeres con la finalidad de que no le
cobraran la cuota.
Dijo que El Chino siem-
pre tena anuncios donde soli-
citaba empleadas, era un seor
grande y fue quien entreg a
Jssica Leticia Pea Garca a
El Pifas (Pedro Payn Glo-
ria), pero fueron a recogerla
El Patach (Jess Damin
Prez Ortega) y El Piwi (d-
gar Jess Regalado Villa).
Sin embargo, cabe la posi-
bilidad de que el testigo estre-
lla Luis Jess Ramrez Loera
haya mentido sobre la partici-
pacin de Vctor Chavira y el
resto de los acusados en estos
hechos, como lo demuestra la
implicacin que hizo contra
El Patach.
El pasado primero de enero
Chavira Garca sufri dos paros
cardiorrespiratorios mientras se
encontraba preso en el Cereso
Estatal y ante la falta de equipo
fue trasladado de emergencia al
Hospital General donde nunca
le brindaron el auxilio de mane-
ra inmediata y falleci.
Los familiares acusaron al
gobierno, a los jueces y las au-
toridades de inhumanas ante el
dolor, ya que nunca permitie-
ron ni autorizaron modificar la
medida cautelar de prisin pre-
ventiva por una menos gravosa
para que Chavira Garca fuera
atendido en un hospital de la en-
fermedad que le aquejaba.
Su hijo Alberto Chavira
seal en su momento que los
mdicos del Cereso recomenda-
ron que era sumamente urgente,
que su padre requera de estu-
dios y atencin en un hospital,
pero los jueces infames nega-
ron cambiar la medida cautelar.
Durante la audiencia de vin-
culacin a proceso en el mes de
junio del 2013, el defensor penal
pblico con las pruebas mdicas
en la mano, solicit al juez de
Garanta que cambiara la medi-
da cautelar y se ingresara a Vctor
Chavira a un hospital y se neg.
Nosotros podamos ha-
berle dado la atencin en el
hospital que fuera, pero los
jueces y las autoridades ni por
una cuestin de humanidad y
razonamiento lo permitieron,
dijo Alberto Chavira.
AGENCIAS
Mxico.- El gobierno federal
anunci la detencin en el
Distrito Federal de Arnol-
do Villa Snchez, a quien
identific como el segundo
hombre en importancia y
mando de la organizacin
criminal de los hermanos
Beltrn Leyva.
En conferencia de pren-
sa, Monte Alejandro Ru-
bido Garca, titular de la
Comisin Nacional de Se-
guridad, indic que junto
con Villa Snchez fue de-
tenido tambin su chofer
y escolta Augusto Romn,
quienes fueron trasladados a
la SEIDO de la PGR para ser
presentados ante el Ministe-
rio Pblico.
Rubido Garca mencion
que desde 2013 se le
identific como uno de los
lderes de la organizacin cri-
minal, y en ese mismo aos
los Estados Unidos lo inclu-
yeron en su lista de personas
con las que se les vincula con
el crimen organizado para
evitar hacer transacciones
con las empresas que son de
su propiedad. En septiembre
del mismo ao, fuerzas fede-
rales aseguraron 265 kilos de
cocana en el Distrito Fede-
ral, droga cuyo trasiego era
responsable Arnoldo Villa.
Estas investigaciones
permitieron identificar
que el detenido se despla-
zaba tambin en la Ciudad
de Mxico, Tlaxcala, Aca-
pulco, Puerto Vallarta y
Cancn, por lo que al con-
tinuar con las pesquisas se
detect que esta persona se
manejaba con un perfil eje-
cutivo, en el que slo tena
una escolta pequea para
evitar llamar la atencin de
autoridades.
Estos datos permitie-
ron realizar una nueva
investigacin basada en sus
relaciones personales y en
informacin obtenida de su
administrador y escolta per-
sonal, lo cual indicaba que
se mova en las colonias Jar-
dines del Pedregal, Conde-
sa y Del Valle, en el Distrito
Federal.
Adems realizaba re-
uniones con su grupo de in-
tegrantes en hoteles de lujo.
Las autoridades detec-
taron que el pasado 9 de
abril, su hijo se trasladara
de la ciudad de Reynosa a
la Ciudad de Mxico por lo
que se realiz un operativo
que llev a que el da de ayer
fuera detenido en la colonia
Condesa.
A Arnoldo Villa se le
decomis tambin armas,
droga, un automvil, e iden-
tificaciones falsas.
AGENCIAS
Mxico.- La Procuradu-
ra General de Justicia de
Tabasco difundi la tarde
del jueves, un total de 10
fotografas, los objetos que
fueron encontrados en los
restos de las vctimas del
choque e incendio de un
accidente, con el fin de que
se puedan identificar los
30 cuerpos que tiene toda-
va en la morgue.
La dependencia publi-
c las imgenes, a travs de
su cuenta de Facebook, en
un apartado en el que no
describe de que se trata y
en cuatro lneas slo seala
que son pertenencias en-
contradas de personas que
fallecieron en el accidente y
que en caso de algn familiar
o conocido de las vctimas
los reconozcan, le avisen va
telefnica.
Se solicita a familiares o
conocidos que reconozcan
alguno de los siguientes ob-
jetos, se comuniquen a la Di-
reccin de Investigacin de
la @PGJTabasco al telfono
3 13 65 54, dice el portal de
la PGJ.
La mayora de las imge-
nes son de pedazos de tela
de la ropa de los fallecidos,
como faldas, pantalones, y
un par de ellas, son un estu-
che de utensilios de belleza
facial y una cadena.
AGENCIAS
Mxico.- En los ltimos
seis aos (2009-2014), el
Banco Nacional de Datos e
Informacin sobre casos de
Violencia contra las Mujeres
(Banavim), inform que 84
mil 834 mexicanas han sido
vctimas de violencia en las
32 entidades de la repblica,
informaron los diputados
de Movimiento Ciudadano
(MC), Ricardo Meja Berde-
ja y Ricardo Monreal vila.
Mediante un punto de
acuerdo, los legisladores de
izquierda precisan que los
primeros tres lugares de vio-
lencia contra las mujeres son
ocupados por Nuevo Len,
con 23 mil 532 casos; segui-
do por Jalisco, con 13 mil
993; y el Distrito Federal,
con 13 mil 41.
En el documento que
analiza la Comisin de Igual-
dad de Gnero, definieron
que hay estados como Jalis-
co donde, a pesar de estar
autorizado, no se ha creado
un Banco Estatal de Datos
e Informacin sobre estos
casos, el cual debiera ope-
rar bajo los estndares del
Banavim, lo que genera una
ausencia importante de
mecanismos para prevenir,
sancionar y erradicar toda
forma de violencia contra las
mujeres.
Meja Berdeja y Ricardo
Monreal vila buscan hacer
un exhorto a las entidades
federativas para que inte-
gren los Bancos Estatales de
Datos e Informacin sobre
casos de Violencia contra las
Mujeres, a fin de contar con
informacin precisa, confia-
ble y actualizada.
Refieren que el Banavim
fue creado en 2009, bajo el
objetivo general de pro-
porcionar y administrar la
informacin procesada de
las instancias involucradas
en la atencin, prevencin,
sancin y erradicacin
de la violencia de gnero,
con el fin de instrumentar
polticas pblicas desde la
perspectiva de gnero y de
derechos humanos de las
mujeres.
Adems, crea expedien-
tes electrnicos nicos para
cada mexicana en situacin
de violencia, salvaguardan-
do la informacin personal
recopilada por las instancias
involucradas.
Cuesta energa el doble
que en Estados Unidos
Tambin es ms
cara la de uso
domstico que la
facturada a la indus-
tria maquiladora
stos no quieren
dejar escapar
ningn cinco, pero
de los ms fregados, porque
este pas as es, los ms
fregados son los que pagan
Alfredo Carbajal Casas
Ex delegado de la Junta
Central de Agua
y Saneamiento
Los medidores dgitales hancausadoinconformidadenlos usuarios.
Uno muri preso por falta de atencin
mdica, ahora est en duda su culpabilidad
ACUSADOS DE FEMINICIDIOS
Existe la posibilidad de que el
testigo estrella del caso halla
mentido como lo demuestra la
supuesta participacin de
El Patachu
Sigue
controlando la
frontera el Crtel
de Sinaloa
Juanga
podra ser dado
de alta esta
semana
Cae segundo al mando del
crtel de los Beltrn Leyva
Anunciodeladetencinpor partedela Segob.
Nacional
Piden crear bases
de datos
de violencia
contra mujeres
Publican fotos de restos para
identificar a vctimas de choque
ArnoldoVillaSnchez.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Viernes 18 de abril de 2014
Nacional
Omiten ejercer
presupuesto
para apoyo
a indgenas
AGENCIAS
Mxico.- La Comisin de
Vigilancia de la Auditora
Superior de la Federacin
de la Cmara de Diputados
revel que el subejercicio
presupuestal en programas
para pueblos indgenas as-
cendi a cuatro mil 435 mi-
llones 200 mil pesos en los
ltimos cuatro aos.
Esto significa que de
2010 a 2013 dejaron de ca-
nalizarse a las comunidades
ms marginadas del pas
20.5% de los re-
cursos que tenan
asignados.
Al dar cuenta
de esta situacin,
el presidente de
esa comisin, el
diputado Jos
Luis Muoz So-
ria, lament que
si bien cada ao
se destina mayor
presupuesto al Programa
de Infraestructura Bsi-
ca para la Atencin de los
Pueblos Indgenas (Pibai),
en los hechos se hace cada
vez menos para dotarlos de
servicios de drenaje, sanea-
miento, agua potable y co-
municacin terrestre.
Para atender esta proble-
mtica, la citada comisin
ha solicitado al secretario de
Hacienda y Crdito Pblico,
Luis Videgaray Caso, poner
a disposicin del pblico, a
travs de la pgina de inter-
net de la dependencia que
encabeza, la informacin
relativa al Pibai de 2009 a la
fecha, a fin de transparentar
el gasto efectivo y conocer
cules son las comunidades
afectadas por las obras que
se dejaron de realizar.
El legislador del PRD in-
form que de 2010 a 2013
dejaron de ejercerse cuatro
mil 435 millones 200 mil pe-
sos de un total de 21 mil 632
millones presupuestados.
Esos recursos hubie-
ran sido suficientes para
remediar las carencias de
numerosas comunidades in-
dgenas en cuanto a infraes-
tructura de tales servicios y,
sin embargo, no se hizo y se
les conden a seguir en con-
diciones insalubres, a pesar
de haber dinero para que eso
ya no fuera as,
denunci Muoz
Soria.
Al ofrecer
detalles sobre el
acumulado de
ese subejercicio
presupues t al ,
expuso que en
2010 se presu-
puestaron cuatro
mil 697 millones
700 mil pesos, pero no se
ejercieron 504 millones.
En 2011, la asignacin fue
de cuatro mil 801 millones de
pesos, pero se omiti el gasto
de 545 millones 600 mil pe-
sos; en 2012 se canalizaron
cinco mil 908 millones 300
mil, mas se dejaron de ejercer
395 millones 400 mil.
Y si bien en 2013 se apro-
baron seis mil 225 millones
700 mil pesos, en la prctica
se omiti el gasto de dos mil
990 millones 200 mil pesos.
Elevado ndice
de impunidad
para asesinos
de periodistas
AGENCIAS
Mxico.- Mxico, Colom-
bia y Brasil se encuentran
entre los pases del mundo
con mayor impunidad para
los asesinos de periodistas,
segn un ndice elaborador
por el Comit para la Pro-
teccin de los Periodistas
(CPJ), liderado por Iraq,
Somalia y Filipinas.
Mxico ocupa el sptimo
lugar, Colombia el octavo y
Brasil el undcimo en la lista
de trece pases elaborada por
el CPJ, una organizacin no
gubernamental de defensa
de la libertad de prensa con
sede en Nueva York.
El ndice de Impunidad
calcula el nmero de asesi-
natos no resueltos de perio-
distas como un porcentaje
en relacin con la poblacin
de cada pas. El CPJ exami-
n los homicidios de repor-
teros ocurridos entre 2004 y
finales de 2013.
nicamente aquellos
pases con cinco o ms ca-
sos sin resolver fueron in-
cluidos en la lista. Este ao,
13 pases cumplieron con
los criterios del ndice en
comparacin con los 12 de
2013, indic el CPJ.
El ndice est encabeza-
do, tal como en 2013, por
Iraq, Somalia y Filipinas, se-
gn el Comit.
AGENCIAS
Mxico.- En los ltimos
seis aos (2009-2014),
el Banco Nacional de
Datos e Informacin so-
bre casos de Violencia
contra las Mujeres (Ba-
navim), inform que 84
mil 834 mexicanas han
sido vctimas de violencia
en las 32 entidades de la
repblica, informaron los
diputados de Movimiento
Ciudadano (MC), Ricar-
do Meja Berdeja y Ricar-
do Monreal vila.
Mediante un punto de
acuerdo, los legisladores
de izquierda precisan que
los primeros tres lugares de
violencia contra las mujeres
son ocupados por Nuevo
Len, con 23 mil 532 casos;
seguido por Jalisco, con 13
mil 993; y el Distrito Fede-
ral, con 13 mil 41.
En el documento que
analiza la Comisin de
Igualdad de Gnero, de-
finieron que hay estados
como Jalisco donde, a
pesar de estar autoriza-
do, no se ha creado un
Banco Estatal de Datos e
Informacin sobre estos
casos, el cual debiera ope-
rar bajo los estndares del
Banavim, lo que genera
una ausencia importante
de mecanismos para pre-
venir, sancionar y erradicar
toda forma de violencia
contra las mujeres.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Durante febrero en
Mxico se denunciaron en
promedio diario 5.2 plagios,
lo que representa un incre-
mento de 9% respecto al pri-
mer mes de este ao cuando
se reportaron 4.3 casos, infor-
m el Observatorio Nacional
Ciudadano por la Seguridad,
la Justicia y la Legalidad, con
base en el Reporte de Delitos
de Alto Impacto.
A partir del informe esta-
dstico que integra el Secreta-
riado Ejecutivo del Sistema
Nacional, a partir de las ave-
riguaciones previas iniciadas,
la organizacin destac que
el secuestro mantuvo una
tendencia a la alza durante fe-
brero del 2014. De acuerdo
con el anlisis del Observa-
torio, Tamaulipas registr el
mayor nmero de denuncias
por el delito de secuestro con
23 casos, lo que equivale al
15.9% del total de las denun-
cias de todo pas.
Se detall que la entidad
que ocupa el segundo lugar
en la comisin de plagios
es Michoacn, donde se
reportaron 19 privaciones
ilegales de la libertad. En
tercer lugar estn Morelos
y Estado de Mxico, con 15
denuncias cada uno.
Adems de estas cifras,
Francisco Rivas, director del
Observatorio, indic este
martes que recordemos
que este delito tiene una cifra
negra altsima, por lo que el
potencial de probables vc-
timas de la privacin ilegal
de la libertad es muchsimo
mayor, destac Francisco
Rivas, director del ONC.
Vctimas de violencia ms
de 84 mil mujeres en 6 aos
Al alza los casos de secuestro
en el primer bimestre de 2014
Se trata de evitar
la repeticin
de casos como
Pemexgate, Amigos
de Fox o Monex
AGENCIAS
Mxico.- Con la idea de evi-
tar que se repitan casos como
los llamados Pemexgate,
Amigos de Fox o Monex,
diputados federales y sena-
dores del Partido del Trabajo
(PT) buscan que la prxima
ley electoral establezca la
creacin de un sistema elec-
trnico para el registro de los
gastos de campaa.
La propuesta plantea que
el Instituto Nacional Elec-
toral (INE) tenga el segui-
miento de dicho monitoreo,
el cual permitira estandari-
zar la contabilidad de los par-
tidos y anotar sus ingresos y
egresos ejercidos durante sus
campaas.
De esa manera, el INE ge-
nerara informes preliminares
de contabilidad mientras la
competencia electoral se en-
cuentra en marcha, se seala
en el planteamiento petista.
El objetivo de contar con
dicho sistema electrnico de
registro, se aade, es preve-
nir y sancionar a tiempo los
actos de corrupcin que se
presenten.
Esto garantizara una
competencia justa, afirm en
entrevista la diputada Lilia
Aguilar Gil, vicecoordinado-
ra de contenidos de la ban-
cada petista en la Cmara de
Diputados.
En cada eleccin, plante
la legisladora federal, surgen
actos de corrupcin que no
son sancionados sino has-
ta mucho tiempo despus
del proceso. Y se refiri a los
expedientes del Pemexgate,
Amigos de Fox o de las tarje-
tas Monex.
Pero el registro de los
gastos de campaa permi-
tira que las autoridades
electorales revisen los datos
presentados por los parti-
dos para que puedan decidir
sobre la realizacin de audi-
toras y verificaciones, dar a
los partidos oportunidades
para subsanar omisiones y
dar cuenta de las posibles in-
fracciones que se cometan,
explic la petista.
Estos informes reducirn
el tiempo de procesamiento
de cuatro a un mes, destac
Lilia Aguilar Gil.
La propuesta del PT, a
incluir en la futura legisla-
cin electoral, prev que
cuando sea imposible repor-
tar los gastos por internet
sea por condiciones so-
cioeconmicas, geogrficas
o de acceso de vas de comu-
nicacin-, el INE determina-
ra cules son las comunida-
des donde los partidos, las
coaliciones y los candidatos
slo habrn de entregar in-
formes finales.
La iniciativa petista tam-
bin plantea un esquema para
el controvertido prorrateo en
el gasto de la publicidad.
Al respecto se sugiere que
la distribucin de los gastos
deber recaer principalmente
en los candidatos que compi-
tan por unidades electorales
ms grandes, lo que signifi-
cara centrar el esquema en
aspirantes presidenciales o a
gobernadores.
La propuesta tiene el ob-
jetivo de evitar que candida-
tos locales financien eventos
para los candidatos presi-
denciales o a gobernadores,
permitiendo el rebase de
gastos de campaa, tal como
sucedi con el entonces can-
didato Enrique Pea Nieto
en las elecciones pasadas,
pues l asista a una multitud
de eventos masivos pero los
gastos se cargaban a candida-
tos menores, con lo que se
evit que los nmeros arro-
jaran un claro rebase de to-
pes en gastos de campaas,
ejemplific la legisladora.
Proponen crear sistema para
vigilar los gastos de campaa
Detecta la Auditora
Superior de la
Federacin que
en cuatro aos
se dejaron de
utilizar ms de
$4 mil millones
Ladiputadafederal LiliaAguilar Gil enlatribunadelaCmara.
MXICO
5.2 plagios 9
%

de aumento
Tamaulipas,
al da se
denunciaron
en febrero
en comparacin
con enero
el estado con ms denuncias
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Viernes 18 de abril de 2014
Internacional
Cuestiona
Snowden
a Putin sobre
espionaje
Washington.- El ex analista de
la CIA, Edward Snowden, re-
apareci en la televisin rusa
para hacer una pregunta al
presidente ruso Vladmir Putin
sobre las escuchas de las comu-
nicaciones privadas por parte
de los servicios secretos rusos.
Intercepta, almacena
y analiza Rusia informacin
sobre las conversaciones de
millones de personas y consi-
dera el presidente justo y jus-
tificado este control masivo?,
pregunt Snowden en ingls.
Snowden, que est exilia-
do en Rusia desde el 1 de agos-
to de 2013, sorprendi a los
presentes en el plat de televi-
sin al parecer en vdeoconfe-
rencia y poner en duda la efica-
cia de las escuchas en la lucha
contra el terrorismo.
Estimado seor Snow-
den, usted es un antiguo agen-
te. Yo tambin tuve relacin
con los servicios secretos. Va-
mos a hablar en trminos pro-
fesionales, respondi Putin.
El presidente neg que los
servicios secretos rusos se en-
trometan en la vida de sus ciu-
dadanos con escuchas masi-
vas y subray que en Rusia se
necesita recibir la autorizacin
de un juez en relacin con un
ciudadano particular .
Por supuesto, nosotros
no nos permitimos tales (es-
cuchas) a escala masiva y des-
controlada. Y, en virtud de la
ley, no puede haberlo. Espero
que nunca lo hagamos. Ade-
ms, no tenemos ni dinero
ni medios tcnicos como en
Estados Unidos , dijo.
El mandatario dijo
que ya emplaz a
actuar con urgencia
a los republicanos que
apoyan la iniciativa
AGENCIAS
Washington.- El presidente
estadounidense Barack Oba-
ma sostuvo que la revisin de
su poltica migratoria busca
hacerla ms consistente, ya
que el pblico considera que
el gobierno no debe separar
familias que cumplen la ley.
Obama, quien ofreci una
imprevista rueda de prensa en
Semana Santa, sostuvo que la
aprobacin de la reforma migra-
toria depende de la voluntad
poltica en el Congreso y em-
plaz a actuar con urgencia a los
republicanos que apoyan la ini-
ciativa sobre el tema migratorio.
Ya hemos tratado de to-
mar tantos pasos administra-
tivos como podemos. Vamos
a revisarla una vez ms para
saber si hay algo ms que po-
damos hacer para hacerla ms
consistente con el sentido
comn y ms consistente (...)
con las actitudes del pueblo
estadounidense, dijo.
No deberamos estar ne-
cesariamente en el negocio de
separar familias que (...) cum-
plen con la ley, remat.
Obama respondi as a una
pregunta de prensa sobre ver-
siones periodsticas acerca de
que la Casa Blanca anunciar
nuevas acciones administrati-
vas en relacin con la migra-
cin en las prximas semanas.
El presidente estadouni-
dense dijo que no hablara
sobre eventuales calendarios
y que la revisin est cargo del
secretario de Seguridad Inter-
na, Jeh Johnson.
Obama convers la vs-
pera va telefnica con el n-
mero dos de la jerarqua con-
servadora en la Cmara de
Representantes, Eric Cantor,
un da despus que el presi-
dente inst a los republicanos
a aprobar una reforma mi-
gratoria al cumplirse casi un
ao de la aprobacin de una
versin de la iniciativa en el
Senado.
Cantor seal en un co-
municado que la actitud de
Obama muestra que en cin-
co aos no ha aprendido a
trabajar de manera efectiva
con el Congreso para lograr
la aprobacin de la reforma
migratoria.
Gobierno no quiere separar
familias de migrantes: Obama
Familias demigrantes pidendetener las deportaciones.
Vladimir Putin.
VIERNES
18
DE ABRIL
DE 2014
LOCAL
Editor: scar Vzquez
ovazquez@periodico-norte.com
Suspenden
bacheo por falta
de recursos
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El gobierno municipal, a tra-
vs de la direccin de Obras
Pblicas, mantiene suspen-
dido el programa de bacheo
debido a la nula liberacin
de los recursos que se nece-
sitan para adquirir la mezcla
necesaria y desempear los
trabajos, inform el director
de esa rea, Manuel Ortega.
El funcionario manifest
que en la medida en que se
liberen los recursos iniciarn
los trabajos en diferentes via-
lidades, cuyo pavimento est
afectado y en las cuales pre-
dominan los baches.
El funcionario expre-
s que la prxima semana
se estaran reiniciando los
trabajos que llevan a cabo
las cuadrillas de bacheo, sin
embargo estn sujetos a que
el rea de Oficiala Mayor li-
bere los recursos necesarios
para poder empezar con la
segunda etapa del programa.
Asegur que la meta
hasta octubre es bachear
por lo menos 60 mil metros
cuadrados de rea atendi-
da, pero esa cifra depender
de los recursos que se les va-
yan asignando para poderlo
hacer.
Sostuvo que este progra-
ma tambin va en coordi-
nacin con el fresado en el
cual, a diferencia del bacheo,
se atiende mucho ms rea,
pero sobre todo dura ms an-
tes de que se le vuelva a dar
mantenimiento.
VER: EL REZAGO / 2B
Das Santos
Vive en la angustia:
hoy ser crucificado
IRIS GONZLEZ MEZA
Con la angustia de saber que
hoy ser crucificado, Humber-
to Gerardo Vzquez Bejarano
coment que desde el Jueves
Santo comenz a ponerse en
los pies del Hijo de Dios.
Este da llevar sobre su
espalda una cruz que casi al-
canza su peso y llevar en la
frente una corona de espinas
en el va crucis que se realiza-
r en la iglesia Santa Mara de
la Montaa.
Tengo claro que de algu-
na manera tengo que abando-
nar mi persona para ser Jess
por un momento, expres.
Seal que desde ayer
siento una angustia muy si-
milar a la que Jess sinti al
ser crucificado.
Asegur que formar parte
del va crucis viviente con ms
tradicin en la ciudad es fun-
damental para su preparacin
espiritual, pues de esa manera
reafirma su fe en Jesucristo.
VER: AL LLEVAR / 3B
Humberto reconrma
su fe representando a
Jess en el va crucis de
Santa Mara de la Montaa
FRANCISCO LUJN
La mayora de las fuentes
pblicas de la ciudad estn
fuera de servicio debido a
actos vandlicos, incluidas
las Fuentes Bailarinas del
parque El Chamizal, de don-
de delincuentes extrajeron
cable y robaron una costosa
bomba de agua.
El director general de Par-
ques y Jardines, Eduardo Uri-
be, seal que se dispone de
un recurso para reactivarlas
antes de la entrada del verano.
Durante la semana, el
gobierno municipal autoriz
una partida extraordinaria
de un milln de pesos para
la reparacin de las fuentes,
que permanecieron inactivas
durante el invierno, dijo el
funcionario.
Aadi que en estos mo-
mentos ya se encuentran
reparando la mitad del inven-
tario de este equipamiento
urbano de ornato, por lo cual
la prxima semana sern acti-
vadas la Fuente Los Indoma-
bles, Fuente Ciudades Her-
manas, El Acueducto de El
Chamizal, La Pila del barrio
de La Chavea, Fuente de la
Repblica y algunas otras lo-
calizadas en el parque linear
Cuatro Siglos.
El gran problema que
tenemos en general es el van-
dalismo, se roban las bombas
de agua y la tubera de cobre,
que estamos reemplazando
por tubos de plstico, indic.
El costo de cada bomba
de agua oscila entre los 40 mil
y los 120 mil pesos, ya que
son aparatos que demandan
cierta capacidad y duracin
por el uso rudo al que son ex-
puestos, coment.
Los daos causados en
el parque donde el princi-
pal atractivo son las Fuen-
tes Bailarinas, ascienden a
70 mil pesos. En este espa-
cio pblico recientemen-
te inaugurado el costoso
sistema de bombeo de
agua fue robado, as como
el alambre y la tubera de
cobre.
Los daos causados por
la delincuencia a las fuentes
de la ciudad ascienden a un
milln de pesos, precis
Uribe.
VER: INSTALARN / 2B
Los Indomables sufrentambinlasequa; juntoconotras, serareactivadaparael verano.
De algunas, como la de
las aguas danzarinas, se
robaron todo el cableado
Paralizan actos vandlicos
mayora de fuentes pblicas
HoyancogiganteenlacoloniaBellavista.
PONEN EL EJEMPLO EN CAMPAA NORTE VERDE
PAOLA GAMBOA
Alumnos
del CBTIS
114 y del
Oratori o
Lupita de-
ci di eron
unirse a la
campaa
NORTE Verde 2014.
Cada institucin recibi
30 rboles que sembrarn en
distintas reas de la ciudad,
con el fin de poner el ejemplo
y mejorar la imagen verde de
la ciudad.
Uriel Lozano, coordina-
dor de la campaa, coment
que los jvenes se contacta-
ron con nosotros para poder
formar parte de esta edicin
de NORTE Verde; a cada
uno de ellos se les entreg 30
rboles, ya que al igual que
nosotros estn interesados en
mejorar el medio ambiente de
la ciudad.
Huizaches y mezquites se
entregaron a cada una de las
escuelas, cuyo personal de-
cidi plantarlos en parques y
reas cercanas a la institucin.
Los jvenes del Orato-
rio Lupita desde temprana
hora de ayer comenzaron a
reunirse para decidir en qu
reas sembraran las plantas,
ya que, segn comentaron, en
el suroriente de la ciudad ha-
cen falta reas verdes.
En el Centro de Bachille-
rato Tecnolgico Industrial
y de Servicios (CBTIS) 114
los alumnos limpiaron tres
parques a partir de la 1:45 de
la tarde y, al terminar se die-
ron a la tarea de sembrar los
rboles que esta casa editora
les don.
El inters por los jvenes
dentro de la campaa se ha
hecho notar porque muchos
de ellos se han acercado has-
ta nosotros para solicitar un
rbol o varios para mejorar su
entorno, eso es lo que busc-
bamos lograr con NORTE
Verde, y con esta respuesta
que estamos teniendo nos
vamos dando cuenta de que
s lo vamos logrando, dijo.
VER: SE ENTREGARN/ 2B
Unodelos ejemplares plantados por los jvenes.
Llegan Los Pintos
La comunidad rarmuri baila al son de los tambores
e inicia su celebracin de la Semana Santa
Renuevan sus votos
Ms de 100 prrocos reafirman
castidad, pobreza y obediencia
a Dios en la Misa Crismal
Alistan parques
Esperan juarenses convivencia
sana; empiezan a llegar los
juegos mecnicos a El Chamizal
>3B
Contradicen plan urbano
La solucin para el Centro es la vivienda vertical, asegura el IMIP
>5B
Sembrarn rboles Cbtis 114 y Oratorio Lupita
Da marcha
atrs
Trnsito
Critican en redes su decisin de exhibir
a guiadores groseros; dejar de hacerlo
>6B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Viernes 18 de abril de 2014
Local
BEATRIZ CORRAL/
VIENE DE LA 1B
Esto tiene que ver, segn dijo, con
el material que se utiliza y la tcni-
ca que se emplea.
Datos proporcionados en la
direccin refieren que en enero se
logr reparar 15 mil 404 metros
cuadrados de pavimento, y para
ello se utilizaron 964 metros cbi-
cos de mezcla.
En febrero la cantidad fue me-
nor, al registrar una cantidad de
508 metros cbicos de material,
con el que se logr reparar un rea
de 8 mil 172 metros cuadrados.
Hasta el 29 de marzo el de-
partamento de bacheo atendi 13
mil 140 metros cuadrados de pa-
vimento con 520 metros cbicos
de mezcla.
Dentro de las vialidades que se
atendieron estn las de la colonia
Melchor Ocampo, y los tramos
que abarcaron son el permetro de
la Adolfo Lpez Mateos, Munici-
pio Libre, Reforma y 21 de Marzo,
adems de la colonia Zacatecas,
desde la scar Flores hasta la ave-
nida Tecnolgico.
Para el suroriente se atendieron
las avenidas Talams Camandari y
De las Torres; tambin Hacienda
de las Torres y Libramiento; la Vi-
cente Guerrero se repar desde la
avenida De las Industrias y la To-
ms Fernndez.
La Carlos Amaya, la Jilotepec,
la Heroico Colegio Militar, el pa-
seo De la Victoria, Santiago Blan-
cas y Panamericana fueron otras
de las arterias primarias atendidas.
El funcionario asegur que
el rezago en la ciudad es dema-
siado y no le alcanzara a esta
administracin municipal aten-
derlo, pues en pocos meses se
avecinan las lluvias y el proble-
ma vuelve a surgir.
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
Dentro de NORTE Verde 2014
son varias las instituciones que
se han unido a este peridico.
Entre ellas destacan la Junta
Municipal de Agua y Sanea-
miento, Conafor, Parques y Jar-
dines, Plaza San Lorenzo y Ro
Grande, entre otras.
Gracias al apoyo que ellas
brindan, ser posible que du-
rante la presente campaa se en-
treguen a la comunidad ms de
10 mil plantas de ornato, pinos
afganos, mezquites y huizaches.
El gran evento verde se tie-
ne programado para el prximo
26 de abril en el estacionamien-
to de Home Depot Ejrcito Na-
cional, por lo que se invita a la
comunidad a que est pendien-
te de las ediciones de NORTE
para saber a qu hora y cmo
adquirir sus plantas.
FRANCISCO LUJN/
VIENE DE LA 1B
Seal que como medida de
proteccin, reemplazarn con
tubera de plstico la tubera
de cobre robada y consideran
solicitar una ampliacin al pre-
supuesto para pagar la vigilan-
cia de algunos espacios, como
las Fuentes Bailarinas, donde
no es la primera vez que roban.
De la escultura del Acue-
ducto, situada en los accesos
del Puente Internacional Cr-
dova Amricas, los ladrones
tambin extrajeron tubera y
alambrado.
Uribe expuso que durante
algunos aos estuvo fuera de
servicio debido a que la ines-
tabilidad del suelo rompi la
tubera. Record que en esa
zona de la ciudad se encuentra
el antiguo basurero de El Paso.
Tambin aclar que la
Fuente de la Repblica, ubica-
da en avenidas 16 de Septiem-
bre y Amricas, se encuentra
rehabilitada, pero decidieron
que no la pondran en funcio-
namiento hasta que pasara la
temporada de aire, ya que el
agua se derrama y se ensucia
mucho.
Finalmente Uribe seal
que no ha estado dando segui-
miento a los proyectos estrat-
gicos que promovi la anterior
administracin municipal para
la transferencia de espacios p-
blicos a favor de asociaciones,
patronatos o instituciones que
se hicieran cargo de los mis-
mos, dada la insuficiencia pre-
supuestal del Municipio.
FUENTES VANDALIZADAS
Instalarn tuberas de
plstico para evitar robos
El director de Parques y Jardines mencion
que solicitarn ms presupuesto para pagar
vigilancia de algunos espacios
LaFuentedeLaLunay ladeEl Chamizal s seencuentranfuncionando.
LadelaavenidaDelas Amricas esthabilitadaperosepondrafuncionar hastaque
paselatemporadadefuertes vientos.
Alumnos deCBTISenlazonaquehabilitarnconrboles.
Se entregarn 10 mil plantas
gracias al apoyo de instituciones
El rezago de bacheo es tanto que no
alcanza una administracin para cubrirlo
Los baches seincrementanenlatemporadadelluviapor loquees difcil terminar derepararlos.
Baches enlaavenidaDel Charro.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Viernes 18 de abril de 2014
Local
Ante cientos de
feligreses, los
religiosos prometen
castidad, pobreza
y obediencia a Dios
IRIS GONZLEZ MEZA
Entre olor a incienso, los can-
tos del coro y la compaa de
cientos de feligreses, ms de
100 prrocos renovaron ayer
sus votos sacerdotales en la
misa Crismal que se ofreci
en la Catedral.
Los sacerdotes de la
Dicesis de Ciudad Jurez
reafirmaron los votos de
castidad, pobreza y obedi-
encia a Dios.
Esta maana Jesucristo
se acerca en persona a cada
uno de nosotros y a la fa-
milia presbiteral para llenar
nuestros vacos y colmar
nuestras esperanzas. l nos
quiere y conoce mejor que
nadie. Nos ama a cada uno,
con un amor de predilec-
cin, dijo el obispo Renato
Ascencio Len.
De nuevo renovamos las
promesas que hicimos un da
ante la Iglesia, unindonos
estrechamente a Jesucristo,
para configurarnos con l:
cabeza y pastor de su rebao,
para renovar nuestra misin
de anunciar el Evangelio,
para celebrar los sacramentos
y construir la comunidad de
los hijos de Dios, agreg.
La ceremonia inici a las
10:00 de la maana en Cat-
edral y fue encabezada por el
obispo, quien estuvo acom-
paado por todos los sacer-
dotes de la Dicesis.
Cada ao en la solemne
misa que se celebra en
Jueves Santo, se invita a los
sacerdotes a dar un renova-
do s a la llamada que un
da pronunciaron el da de
su ordenacin.
Pidamos con fe en esta
Eucarista que contiene
viva la llama de nuestra
entrega incondicional a
Jesucristo. Renovaremos
con gozo nuestros compro-
misos sacerdotales en esta
celebracin, lo que me da
ocasin para agradeceros,
en nombre del Seor, vues-
tra generosa y ejemplar en-
trega al servicio del pueblo
de Dios en nuestra Iglesia
diocesana, seal el obispo.
En este ao de la fe la
Iglesia nos invita, de una for-
ma especial, al profundizar
y tomar conciencia clara de
nuestra fe, como sacerdotes.
El nico camino ser pro-
fundizar en el sacerdocio de
Jesucristo para saber cmo
debe ser nuestro sacerdocio
ministerial, continu.
Las bancas y los pasil-
los de la Catedral lucieron
abarrotados por cientos de
feligreses que quisieron ser
testigos de la ordenacin sac-
erdotal.
Somos sacerdotes de
Dios y colaboradores de l.
El Sacerdocio nos compro-
mete a servirle a l, coment
el prelado a los presentes.
Dios nos envi a su Hijo
a este mundo no para con-
denarlo, sino para salvarlo a
travs de l, expres.
El Seor mismo, medi-
ante las manos del obispo
impuso sus manos sobre
nuestra cabeza y nos con-
sagr para siempre a su mis-
in, coment el sacerdote
Miguel, uno de los presentes
en la ceremonia.
Hemos recorrido
caminos diversos despus
de aquella llamada y ojal
pudiramos afirmar como
San Pablo en su segunda
Carta a los Corintios: no ha
disminuido nuestro celo en
el ministerio que, por miseri-
cordia de Dios, nos ha sido
encomendado, agreg.
Quieren ustedes unirse
ntimamente al Seor, re-
nunciando a ustedes mis-
mos como lo hicieron desde
la ordenacin sacerdotal?,
pregunt el obispo a los pr-
rocos, quienes al unsono re-
spondieron s quiero.
Momentos despus de
que el presbiterio particip
en el rito de renovacin de
votos, se bendicieron los
leos de los Catecmenos
y de los Enfermos y se con-
sagr el Santo Crisma, que se
distribuir en todas las par-
roquias de la Dicesis para
el servicio y atencin de los
nuevos bautizados, confir-
mandos, consagrados al min-
isterio diaconal y sacerdotal y
enfermos.
El crisma es uno de los
aceites consagrados de la
Iglesia catlica que se ad-
ministra todo el ao para los
sacramentos de bautizo, con-
firmacin, ungimiento de
sacerdotes y obispos.
Al finalizar el evento reli-
gioso, el obispo felicit a los
sacerdotes con mayor anti-
gedad en la Dicesis y les
dio la bienvenida a los mas
jvenes.
Para que vean que tam-
bin de Anapra salen sacer-
dotes, expres dirigindose
a uno de ellos.
Hay que pedirle al Seor
que siga enviando obreros,
felicidades a todos los sacer-
dotes, agreg.
Esa ceremonia religiosa
fue la nica que se realiz
ayer por la maana, en tanto
que en la tarde en las dife-
rentes parroquias y capillas
se llev a cabo la misa de la
institucin de la Eucarista,
donde se incluye el lavatorio
de pies y la bendicin de los
panes.
Al trmino de esa cer-
emonia se expuso el Santsi-
mo Sacramento para que los
miles de feligreses asistentes
lo adoraran durante varias
horas.
Minutos ms tardes se
llev a cabo la vigilia de
adoracin en silencio, pues
de esa forma se acompaa a
Cristo en su agona.
A partir de la medi-
anoche, los adoradores noc-
turnos se hicieron cargo has-
ta las primeras horas de hoy
de mantenerse en oracin
ante Jess Eucarista.
Para este da, Viernes
Santo, cada iglesia realizar su
propio va crucis y recorrer
las calles aledaas al templo.
Adems de las repre-
sentaciones masivas que se
llevarn a cabo como la tradi-
cional que se desarrolla en la
colonia Santa Mara.
Los asistentes a la Cat-
edral participarn en el
solemne va crucis que se de-
sarrollar en la Plaza de Ar-
mas a las 10:00 de la maana.
A las 5:00 de la tarde, en
esa misma iglesia, se real-
izar la Solemne Celebracin
Litrgica de la Pasin del Se-
or, la cual ser celebrada por
el obispo Renato Ascencio.
En tanto que a las 7:00 de
la tarde ser la procesin del
Cristo del Santo Entierro y la
Virgen de los Dolores, para lo
cual se solicita a los catlicos
llevar velas.
El psame a la Virgen
Mara se desarrollar a las
10:00 de la maana del
Sbado Santo, en tanto que
la Vigilia Pascual habr de
desarrollarse en Catedral a
las 7:30 de la tarde, para lo
cual es necesario llevar agua
en recipientes de plstico y
veladoras.
Das Santos
MISA CRISMAL
Renuevan 100 prrocos
sus votos sacerdotales
IRIS GONZLEZ MEZA
Con el baile de Los Pintos,
la comunidad tarahumara
de Ciudad Jurez inici ayer
la celebracin de la Semana
Santa.
Vestidos nicamente con
un taparrabo y una paoleta,
adems del cuerpo pintado
con puntos blancos, los fa-
riseos bailaban al sonido de
los tambores tradicionales
hechos a base de cuero de
chiva y madera de pino.
Rosalinda Guadalajara,
gobernadora de la comuni-
dad rarmuri de la localidad,
seal que desde hace 23
aos se realiza este festejo.
En esta Semana Santa
hacemos los bailes de Los
Pintos, coment.
Explic que los pintos
son los fariseos, quienes sim-
bolizan a los chabochis en el
grupo de los malos y en la
danza simblicamente an-
dan en todas partes y domi-
nan la situacin, pero al final
son vencidos y triunfan los
soldados.
Bailando frenticamen-
te al ritmo de sus tambores,
los danzantes van a entrar
en contacto con sus antiguos
dioses y a reafirmar su iden-
tidad. Dando vueltas van a
pedir lluvia debido a que la
Semana Santa coincide con
el principio del ciclo agrcola.
Las pisadas que los fa-
riseos dan es para que el de
abajo sufra, pero al final caen
en el mal camino y tienen
que luchar con los soldados,
expres.
Dijo que la danza simbo-
liza cmo Jescristo fue cru-
cificado.
Significa que en este
tiempo es cuando hay la mal-
dad de las personas y se dan-
za as para que el de abajo
no gane, o sea, el demonio,
coment.
Es como un pisotn el
que ellos dan para que el mal
no salga. Los pintos pisan
fuerte el suelo para que el mal
se quede abajo, agreg.
El cierre de las danzas
ocurre cuando los pintos
se enfrentan a los soldados,
quienes representan a los dis-
cpulos de Dios.
Los soldados son los
buenos y los fariseos son los
malos, expres.
En la danza un hombre
porta una bandera blanca con
una cruz en medio que tiene
escrita la palabra Jess.
La lder coment que la
maana del Viernes Santo,
los soldados y fariseos dan-
zan el da entero.
Mientras que el sba-
do contina con la quema
delJudas, un mueco de paja
vestido con ropa occidental,
representando al chabochi,
mestizo, el hombre blanco
que para ellos es sinnimo o
encarnacin de lo malo y por
eso hay que quemarlo.
Gabriel Eduardo Vlez
Orozco, seminarista encarga-
do de la iglesia de la colonia
Tarahumara, mencion que
esta es una semana que con-
cuerda con la Semana Santa
de la Iglesia catlica y viven di-
versas tradiciones que son tra-
das de la Sierra Tarahumara.
Ahorita (ayer) estn bai-
lando los fariseos, quienes
son los hijos de satans. Ellos
estn danzando ah afuera de
la iglesia como un signo de
burla y de que ellos pueden
hacer lo que quieran en ese
momento, dijo.
En la danza nicamen-
te participan los hombres,
mientras que las mujeres slo
pueden observar.
Tal vez sea por la cultura
en la que ellos ya estn in-
mersos, por la tradicin que
no les permite a ellas partici-
par, agreg.
Con Los Pintos inician tarahumaras
la celebracin de la Semana Santa
Danzantes rarmuris inicianlacelebracindelaSemanaSanta.
Algunos delos sacerdotes queparticiparonenlamisaCrismal.
IRIS GONZLEZ MEZA /
VIENE DE LA 1B
S que mi Padre Dios no me
dejar, tengo fe en l, estoy tran-
quilo, con mucho entusiasmo
de representar el gran amor y el
gran sacrificio que l hizo por
cada uno de nosotros, agreg.
Mencion que desde hace
cuatro meses se prepara para
interpretar a Jesucristo en el va
crucis que cada ao se realiza
en el poniente de la ciudad.
Con 1.90 metros de estatu-
ra y 53 kilogramos de peso, dijo
que fue su gran parecido fsico
al Hijo de Dios lo que le ayud
a obtener el papel principal del
va crucis, adems de que, al
igual que Jess, el hombre de
26 aos tambin es carpintero.
Esta es la segunda ocasin
en la que Humberto represen-
tar la pasin, muerte y resu-
rreccin de Jesucristo, ahora en
el decimoquinto
va crucis que se
realiza en esa pa-
rroquia.
Con emocin,
el hombre indica
que lo llena de sa-
tisfaccin poder
representar este da
el momento en que
Cristo es juzgado y
crucificado.
Humberto destaca su forta-
leza de espritu para interpretar
la aprehensin y crucifixin de
Jesspor segunda ocasin.
Ms que nada lo que me
anim para volver a participar
es transmitir la fe a las personas
y lograr cambiar para bien la
ciudad, para m representar a
Jesucristo significa acercar un
poco ms a la Iglesia a los jve-
nes, expres.
Aunque cuenta con la con-
dicin fsica de un atleta de alto
rendimiento, su principal pre-
paracin no est en su cuerpo.
Todos los das hago ejerci-
cio y salgo a correr, pero al llevar
la cruz y la corona siento que voy
cargando con los problemas de
esta ciudad y le pido a Dios que
nos llene de paz, expres.
Los ensayos fueron fuertes
y llev una disciplina rigurosa
para escenificar el va crucis;
adems, durante cuatro meses
se prepar para soportar los 50
kilos que cargar sobre su es-
palda este da.
La cruz que cargar hoy casi
iguala su peso; sin embargo, eso
no le impide realizar el recorri-
do de aproximadamente tres
kilmetros.
Aunque los latigazos que
recibi el ao pasado le dejaron
lesiones en el cuerpo que dura-
ron una semana para sanar, eso
no le impide volver a participar.
Valen la pena las lesiones
porque para m es ms que un
honor realizar este papel tan
importante, seal.
La cruz con la que se prepa-
ra ya est un poco desgastada
de las otras veces que ha sido
arrastrada, sin embargo, sus
ganas de continuar con la tradi-
cin no se deterioran.
Ya llevan muchos aos
con esa cruz, me haban co-
mentado que hiciera otra, pero
al ltimo ya no me dijeron
nada, expres.
Ayer se dio a la tarea de ela-
borar la corona de espinas que
llevar este da sobre su frente.
Gracias a Dios sa no me
causa lesiones, expres con un
tono de alivio.
Coment que
lejos de tomar esta
tarea como una
representacin
teatral, para l es
necesario llevar el
mensaje de que
Cristo muri para
salvar al mundo.
Por tal motivo,
desde el ao pasa-
do cambi su estilo de vida para
dar un mejor testimonio y predi-
car con el ejemplo.
Soy totalmente otra perso-
na desde que interpreto a Cris-
to, soy humano y tengo mis
fallas, pero de alguna manera
ya tengo ms conciencia, dijo.
Ayer inici el montaje de
los escenarios para la represen-
tacin de hoy, adems de que
desde las 6 de la tarde se ofreci
una misa en la que Humberto
represent el momento en que
Jess ora en el monte de los oli-
vos y es aprehendido.
Coment que el recorrido
que realizarn miles de juaren-
ses en ese va crucis viviente
dar inicio a las 10 de la maa-
na en la parroquia Santa Mara
de la Montaa.
Los feligreses recorrern las
calles de las colonias Azteca y
Ladrilleras de Jurez, hasta fina-
lizar en las faldas de la Sierra de
Jurez, donde ser la crucifixin.
Hombres disfrazados de
legionarios romanos avanzarn
con Jess y sus discpulos entre
las tierras pedregosas, en las
que se ir rezando el va crucis
y cada estacin ser dedicada
a las diferentes problemticas
que viven los juarenses.
Al llevar la cruz, cargo
los problemas de Jurez
HumbertoGerardoduranteunodelos ensayos del vacrucis.
Alistan parques
para celebrar
la Pascua
PAOLA GAMBOA
Miles de juarenses se preparan
para celebrar el Domingo de
Pascua en los diferentes par-
ques pblicos de la ciudad.
En el Chamizal desde el
pasado mircoles comenzaron
a llegar los juegos mecnicos,
mientras que en el Parque
Central se preparan para llevar
a cabo eventos familiares des-
de hoy y hasta el domingo.
NORTE realiz un recorri-
do por los distintos parques de la
ciudad donde se pudo constatar
la gran afluencia de gente, aun-
que autoridades municipales
estiman que la cifra de visitantes
incrementar a partir de hoy.
Familias enteras decidie-
ron visitar ayer el Parque Cen-
tral para caminar, jugar o acam-
par por algunas horas.
Tal es el caso de la familia
Robles, la cual desde temprano
se prepar para acudir a ese lugar.
Los nios estn de vaca-
ciones y aprovechamos para
traerlos para que disfruten de
la jirafa y las atracciones que
hay en el parque, esperamos
que el domingo encontremos
un buen lugar ya que vamos
a venir a traer a los nios para
que escondan sus huevitos de
Pascua, coment uno de sus
integrantes.
De acuerdo con el perso-
nal directivo, se estima que el
fin de semana acudirn 20 mil
personas aproximadamente.
A diferencia de otros das,
el Domingo de Pascua las
instalaciones permanecern
abiertas de las 7:00 de la maa-
na a las 10:00 de la noche.
Los asistentes podrn llevar
comida y prepararla en el lugar.
Tambin se ofrecer la venta de
antojitos. Adems habr pre-
sentaciones musicales, show
de payasos, concursos, un cas-
tillo inflable, aero bungy, reas
de futbolito y pintacaritas.
Humberto Gerardo
Vzquez es tam-
bin carpintero
y representar
a Jess hoy en el
va crucis
Norte de Ciudad Jurez Seccin B/ 4 Viernes 18 de abril de 2014
Local
FRANCISCO LUJN
El gobierno municipal sig-
nar un nuevo convenio con
Ferromex que contempla la
revisin de los horarios de
uso de las vas del tren que
parten a la ciudad en dos,
adelant el secretario del
Ayuntamiento Jorge Quinta-
na Silveyra.
El nuevo acuerdo sera
alcanzado la prxima sema-
na, despus de que lderes
de la Cmara de Comer-
cio adoptaron una postura
crtica y demandante ante
la empresa ferroviaria que
se neg a aportar recursos
para el mantenimiento de la
infraestructura urbana de la
que servir.
El mismo presidente
municipal Enrique Serrano
Escobar reconoci el desin-
ters de la empresa ferrovia-
ria por la ciudad.
Tambin el nuevo acuer-
do que las autoridades mu-
nicipales pretenden signar
con Ferromex, le antecede la
reciente muerte de un hom-
bre que cay de los vagones
cuando el tren se encontraba
estacionado en las calles de la
ciudad.
An las autoridades mu-
nicipales no han aclarado
por qu suspendieron la fir-
ma del nuevo convenio que
inicialmente programaron
durante la semana pasada.
Esperamos que el con-
venio se signe la semana
que entra, la reunin era hoy
pero se pospuso, seal.
Dijo que los puntos que
pondrn sobre la mesa de la
negociaciones consideran
la propuesta de cobrar 20
pesos por cada vagn que
entra a la ciudad, as como la
calendarizacin de la entrega
de los puentes de conviven-
cia urbana ferroviaria, entre
otros, seal el funcionario.
Las autoridades munici-
pales calcularon que el man-
tenimiento de los nuevos
puentes que sobre todo sir-
ven al ferrocarril, tendrn un
costo anual de mantenimien-
to de 3 millones de pesos.
Expuso que existen con-
venio anteriores desde 2006,
entre otros puntos de inte-
rs, el del horario de uso de
las vas ha sido un tema re-
currente y directamente rela-
cionado con la conclusin de
los trabajos de edificacin de
los puentes.
Seal que actualmente
con la entrega del paso de-
primido en el bulevar Nor-
zagaray, permite a la empresa
circular de las 8:00 de la no-
che a 7:00 de la maana del
da siguiente.
Quintana seal que el
tema de la seguridad de la
poblacin es prioritario en
las negociaciones que ten-
drn con Ferromex.
Sostuvo que de acuer-
do con las dependencias
especializadas del gobier-
no municipal, es necesaria
la construccin de puen-
tes peatonales done hagan
falta, como en el tnel en
construccin de la avenida
16 de Septiembre y Francis-
co Villa.
Firmar Municipio nuevo
convenio con Ferromex
Peatones cruzanlacalleentrelos
vagones del tren.
Grupodepersonas enesperadequeel ferrocarril dejeel pasolibre.
PROPUESTA
Revisin de horarios
de uso de vas del tren
Cobro de 20 pesos por cada
vagn que entra en la ciudad
Calendarizacin
de la entrega de puentes
de convivencia urbana
ferroviaria
Mantenimiento puentes
Costo anual de 3 millones
de pesos
FLIX A. GONZLEZ
La Direccin General de
Alumbrado Pblico no tie-
ne asignado un presupuesto
para el mantenimiento e in-
version, pero s a embellecer
los arbotantes que estn pin-
tando de rojo.
Hctor Salazar Fonseca, ti-
tular de la dependencia muni-
cipal, consider que la accin
tienen un impacto significati-
vo en la mejora de la imagen
urbana de la ciudad.
La semana pasada, cuadri-
llas de la Direccin de Alum-
brado Pblico, empezaron con
los trabajos de repintado de los
arbotantes desde la glorieta del
kilmetro 20, en la entrada de
la ciudad, hacia el norte por la
avenida Tecnolgico.
Los arbotantes del sistema
de alumbrado pblico, com-
puesto por casi 100 mil pun-
tos de luz, son color verde y
estn siendo pintados de rojo.
Preguntamos a Salazar
Fonseca si el cambio de ima-
gen o embellecimiento de los
arbotantes representa un con-
trasentido pensando en que la
dependencia no cuenta con
presupuesto de inversin.
La labor de embelleci-
miento va de la mano del
mantenimiento y ste s es un
irreducible de las funciones
de la Direccin, tambin estos
trabajos estn relacionados
directamente para el proyecto
de sustitucin de luminarias,
respondi.
Inform que no slo los
pintan, sino que tambin re-
paran lmparas y cortos elc-
tricos. Tambin soldan las
tapas de las cajas del cableado.
Modernizacin
del alumbrado
Seal que estos trabajos se
relacionan con el proyecto de
modernizacin del sistema de
alumbrado pblico, mediante
el cual se presenta la sustitu-
cin de decenas de miles de
lmparas de vapor de sodio
por LED.
Estamos preparando el
funcionamiento de los com-
ponentes del sistema para que
al momento de la sustitucin
de la luminaria arranquemos
sin ningn problema, expuso.
Sostuvo que a un mismo
tiempo mantienen el sistema
y mejoran la imagen de la ciu-
dad a la que embellecen.
Hizo notar que el repinta-
do de los arbotantes sirve para
protegerlos de la corrosin.
Inform que en una pri-
mera etapa pintarn de rojo
los arbotantes de las avenidas
principales de la ciudad y luego
avanzarn hacia las colonias y
fraccionamientos conforme
avancen en el programa de mo-
dernizacin del sistema.
Por qu se decidi el co-
lor rojo y no otro?, le consul-
tamos.
Se ve muy bien, los has
visto? Ve y chcalo. Cambia
de imagen la ciudad, se ve
muy limpio. Se nota mucho el
cambio, en comparacin con
las ciudades del primer mun-
do, dijo.
Precis que probaron di-
versos colores para cubrir el
fierro corrosivo con que estn
construidos la gran mayora
de los arbotantes.
El presupuesto del Munici-
pio tiene asignados 20 millones
de pesos para el pago del sueldo
del personal de la dependencia,
entre otros gastos de operacin
de la dependencia que, sin em-
bargo, no tiene asignados re-
cursos para inversin.
Repintadodearbotantes desdelaglorietadel kilmetro20hacialaavenidaTecnolgico.
Luminarias sobrelaPanamericana.
Pintan arbotantes aun sin contar
con un presupuesto de inversin
FLIX A. GONZLEZ
A partir del lunes la Direccin
de Comercio Municipal lleva-
r a cabo la revisin en los dis-
tintos mercados de la ciudad
a fin de que cada vendedor
en lo individual, demuestre
cul es el giro que desarrolla,
el cumplimiento en el pago
de impuestos al fisco munici-
pal y que no venda productos
distintos a lo establecido en el
permiso.
Lo anterior lo dio a cono-
cer aqu el director de Comer-
cio Municipal Salvador Oroz-
co Corral, quien aadi que
las acciones son parte del plan
para lograr el ordenamiento
en los mercados.
Dijo que los recorridos
por parte de inspectores de
esa dependencia se llevarn a
cabo de manera aleatoria.
Los vendedores debern
tener a la vista el permiso vi-
gente y definir cul es el espa-
cio asignado; no se tolerarn
otros giros distintos o la co-
mercializacin de productos
que no se sealan en el permi-
so, reiter el funcionario.
Agreg que oficialmente
se cuenta con un listado de
116 mercados en los que se
llevarn a cabo los recorridos.
Al inicio del operativo va-
mos a hacer presencia en forma
aleatoria, pero el objetivo es que
todo ciudadano que trabaje en
un mercado tenga su registro
y cumpla con sus obligaciones
fiscales, dijo el funcionario.
Agreg que la coordina-
dora de Mercados es ahora
Martha Guevara, quien ten-
dr a su cargo establecer el
orden en ese rubro.
Dijo que anteriormen-
te no haba coordinador de
mercados, por lo que fue ah
donde se fue generando el
descontrol.
Destac que el trabajo que
Guevara desempear es una
gran responsabilidad, pues
de ella depende la entrega de
permisos y la vigilancia para
que los vendedores cumplan
a cabalidad.
Explic que a partir de este
lunes, el grupo de inspectores
estar a cargo de ella para co-
menzar la revisin.
Hace apenas unas semanas
el sndico municipal Fernando
Martnez Acosta seal que el
crecimiento en la informalidad
era propiciado por el descon-
trol que existe en los mercados
populares en esta ciudad.
Revisarn registros de vendedores en mercados
Comercio y policas
toleran la comercia-
lizacin en la zona
Centro a pesar de la
prohibicin emitida
por Coespris
FLIX A. GONZLEZ
La zona Centro de la ciudad
es uno de los principales pun-
tos de distribucin de cigarros
de contrabando, incluyendo
el nuevo producto cigarro
electrnico, que cruza a terri-
torio nacional con la compla-
cencia de aduanas y una vez
puesto en las calles, goza de
la tolerancia de autoridades
como Comercio Municipal
e incluso Seguridad Pblica
para su comercializacin.
Segn un reporte emitido
en Estados Unidos por la Ad-
ministracin de Alimentos y
Medicamentos (FDA), an
no existe la regularizacin en
la comercializacin de ciga-
rrillos electrnicos,amientras
que entre los jvenes los ciga-
rrillos de sabores, son un gran
atractivo a pesar de los altos
costos que representa.
Un reporte de la comisin
de Senadores de Estados Uni-
dos, entre los que se encuen-
tran Dick Durbin, Tom Har-
kin y Henry Waxman, por los
estados de Iowa y California e
Illinois, destacan una serie de
anomalas en la comercializa-
cin de este producto como
son la falta de restricciones a
menores de edad por princi-
pio de cuentas.
El titular de Comercio Sal-
vador Orozco Corral dio a co-
nocer que ante la prohibicin
que existe en Jurez por parte
de la Comisin Estatal para la
Prevencin de Riesgos Sani-
tarios (Coespris), se pidi un
oficio a fin de poder actuar en
el combate de la comercializa-
cin ilcita en la zona Centro.
Expres que s se tiene co-
nocimiento de que en el sec-
tor Centro se comercializa ya
el cigarrillo electrnico, por lo
cual se revisar la ley para pro-
ceder en consecuencia.
El informe emitido por
el Congreso de los Estados
Unidos, seala que adems
de que no existe restriccin
para que este producto lle-
gue a los menores de edad,
en muchas de las presenta-
ciones, el producto carece
de etiquetas de advertencia
sobre riesgos.
Seala que los cigarros elec-
trnicos son dispositivos que
funcionan con bateras que
calientan un lquido que es la
solucin de nicotina y crea un
vapor para su inhalacin.
No puedo entender por
qu la FDA est tomando tan-
to tiempo (para emitir una re-
glamentacin), est claro que
en cuanto ms tiempo pasa,
ms jvenes se convierten en
adictos, seal el legislador
Durbin.
El informe seala que en el
2013 la estimacin de ventas
del llamado e-cigarrillos supe-
r los 2 millones.
El legislador Durbin sea-
l que si las agencias comien-
zan por reconocer que el pro-
ducto contiene tabaco, sera
el primer paso para establecer
las normas pertinentes para su
comercializacin.
Si no pueden hacer eso,
me temo que va a seguir lle-
gando a nuestros hijos sin
ningn tipo de restriccin,
concluy.
Permiten sin restriccin
venta de cigarros electrnicos
LaAdministracindeAlimentos y Medicamentos deEUreportaqueannoexistela
regularizacinenlacomercializacindecigarros electrnicos.
No puedo
entender por
qu la FDA
est tomando tanto
tiempo (para emitir una
reglamentacin), est
claro que en cuanto ms
tiempo pasa, ms jvenes
se convierten en adictos
Dick Durbin
Senador de Estados
Unidos
DETALLE
Comercializacin
En diversos puntos
de la zona Centro
Cruza la frontera
con la complacencia
de Aduanas
Comercio y Seguridad
Pblica toleran su venta
Carece de etiquetas
de advertencia
sobre riesgos
Funciona con bateras
que calientan un lquido
que es la solucin de nicotina
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Viernes 18 de abril de 2014
Local
En esa zona hay muchas
construcciones que
evidenciaron errores que
le costaron caro a la ciudad
LUIS CARLOS ORTEGA
Contrario al planteamiento de
apostar por la creacin de reas de
vivienda econmica en el Centro
Histrico de la ciudad, el proyecto
para esta zona debe privilegiar la
vivienda vertical destinada al sector
medio de la poblacin, segn seala
Vicente Lpez Urueta, director del
Instituto Municipal de Investiga-
cin y Planeacin (IMIP).
Para el funcionario es de vi-
tal importancia en este proyecto
aprender de la experiencia que
nos ha dejado la situacin de los
edificios construidos en el pasado
bajo el rgimen de condominio,
como es el caso de los multifami-
liares de la avenida Insurgentes, de
Fovissste Chamizal, y de Infonavit
Casas Grandes, entre otros.
De acuerdo al directivo del
IMIP, este tipo de construcciones
han evidenciado con el tiempo
una serie de errores entre los que
destacan las dimensiones y la nula
posibilidad de crecimiento a futuro,
adems de diversos problemas rela-
cionados con la convivencia, todo
lo cual debe tomarse en cuenta para
los nuevos desarrollos.
La vivienda vertical en el
primer cuadro de la ciudad tie-
ne que ser vivienda media, no
dan los nmeros para que una
vivienda econmica pueda estar
ubicada all, que sea generosa;
uno de los aspectos tcnicos que
plantea el IMIP para la nueva
normatividad es que las vivien-
das cuenten con 50 a 55 metros
mnimo de construccin cuan-
do sean verticales porque ya no
van a tener la posibilidad de cre-
cer ms, coment.
Calific que las experiencias
del pasado nos dejan en el aire la
duda de si podemos convivir o
no en la propiedad condominal,
dado que adems suelen contar
por reglamento con un espacio
de construccin que no permite
una vida familiar en forma, razn
por la cual se insiste ahora en
medidas mnimas mayores a las
establecidas, para que consten
al menos de dos recmaras y re-
sulten atractivas en el aspecto de
convivencia.
Necesitamos asegurar que una
familia de cuatro miembros pueda
desarrollarse en una vivienda de
al menos 55 metros, no podemos
plantear que haya vivienda vertical
con 38 metros cuadrados como lo
establece ahorita el reglamento para
las unifamiliares, por eso es que no
podra funcionar vivienda econ-
mica vertical en el primer cuadro de
la ciudad, insisti.
En su concepto el proyecto
tiene que constituir algo atracti-
vo, que tome en consideracin
aspectos como el clima, antes que
importar modelos de otras ciuda-
des donde la incidencia del clima
resulta ms benvola.
No podemos hacer vivienda
como en la ciudad de Mxico y
querer implementarla aqu, aqu
tenemos que tomar mucho en
cuenta las caractersticas de nuestro
clima, no podemos tener grandes
ventanales porque a la larga sale
contraproducente, mucho consu-
mo de energa para climatizar estos
espacios, adems de que ahora nos
estamos empezando a meter en eso
de la sismicidad, puntualiz.
Para el funcionario las dispo-
siciones para el financiamiento
de vivienda y la poltica de desa-
rrollo urbano que est fomentan-
do la administracin federal en
el pas tender a marcar una ten-
dencia en esta frontera, donde
se empezar a construir mucha
ms vivienda en edificios, lejos
del modelo de desarrollo urbano
disperso o extendido.
Para un sector de acadmicos
y urbanistas se trata de una de las
opciones ms accesibles para las
familias en general, cuyo precio y
costo de mantenimiento por metro
cuadrado suelen ser menores que
los de una casa, adems de que pro-
pician una tendencia a la consolida-
cin de la ciudad, aprovechando los
espacios existentes que contaran
con accesibilidad e infraestructura
creada, y limitando el rea de cons-
truccin a una cantidad de metros
sensiblemente menor a la que ocu-
pa la vivienda extendida.
Para otro sector de especia-
listas se trata de una propuesta
que debe ser considerada slo
para ciertas reas geogrficas y
socioeconmicas, que pueden
constituir un autntico dolor de
cabeza si no est debidamente or-
ganizada, lo que exige educar a la
poblacin en este sentido.
Lpez Urueta reconoce que
queda la duda de por dnde se
debe de empezar en materia de re-
glamentacin para la convivencia
vecinal, algo que calific de muy
importante dado que va a definir
los esquemas a seguir en el futuro
para esos espacios.
En ese sentido coincidi Salva-
dor Barragn Flores, Coordinador
general de Planes y Programas del
IMIP, quien aduce que la cons-
truccin de vivienda vertical en la
zona Centro de la ciudad reque-
rir la rehabilitacin de la infra-
estructura de agua, drenaje y de
otros servicios, de modo que sea
factible construir edificios de tres
o cuatro pisos de vivienda nueva
para venta o para renta, en un es-
quema de mediano y largo plazo.
LUIS CARLOS ORTEGA
Los fraccionamientos pendientes de
ser construidos en sectores alejados
del suroriente de la ciudad que man-
tienen como base los planes origi-
nales para el fomento de la vivienda
econmica, tienen en el presente
muy escasas posibilidades de llevar-
se a cabo.
Lo anterior se desprende del
anlisis econmico realizado por
BBVA Situacin inmobiliaria
Mxico para el primer semestre de
2014, el cual seala que la disminu-
cin que ha tenido la demanda por
vivienda nueva de inters social, ha
motivado una reconfiguracin de
las actuales metas del Infonavit que
cada vez reflejan mejor la preferen-
cia por vivienda usada y por las re-
modelaciones.
No se puede decir que exista
escasez de financiamiento, sino sim-
plemente una reorientacin hacia
productos distintos, que cada vez son
ms demandados por segmentos de
la poblacin con necesidades ms es-
pecficas, expone el documento.
De acuerdo al reporte, los datos
actuales son muestra de que las ex-
pectativas del lado de la oferta fueron
demasiado altas por lo que el ajuste
fue severo en algunos casos, razn
por la cual se confirma que los exce-
dentes de vivienda nueva coinciden
con una valoracin a menor ritmo de
los inmuebles de localidades como
Jurez, respecto a la media nacional.
El anlisis establece que un
pronto ajuste de los precios de los
excedentes podra ayudar a la eli-
minacin de los inventarios, lo cual
har necesario generar incentivos
adicionales que reactiven la venta de
las unidades en las entidades del pas
donde prevalece poca actividad eco-
nmica, contemplando un mercado
de vivienda nueva de menor tama-
o a lo observado durante el auge
inmobiliario.
La demanda creciente por vi-
vienda nueva y las altas expectativas
de mantenerse en el largo plazo en el
mercado, fueron factores para que
los desarrolladores arriesgaran gran-
des inversiones en zonas alejadas de
la ciudad, aspecto que la nueva pol-
tica nacional de vivienda est dejan-
do de lado para el apoyo crediticio,
incluyendo al Infonavit.
Segn este reporte, la abundan-
cia de crdito existente en el lapso
de la ltima dcada permiti que los
constructores de vivienda pudieran
capitalizar inversiones en reservas
de tierra y tecnologa que requeran
de una gran escala para as mantener
sus altos ritmos de construccin,
pero esto se empez a ver afectado
conforme fue disminuyendo la de-
manda por vivienda nueva.
De acuerdo a especialistas de
la UACJ, construir un sector habi-
tacional requiere un trabajo de 10
aos, algo que en el caso de los frac-
cionamientos de vivienda econmi-
ca del suroriente de Jurez se realiz
en seis aos, con un enfoque espec-
fico a la construccin de viviendas
con un gran rezago en lo referente a
la dotacin de los servicios bsicos,
lo que aunado a la crisis econmica
y la violencia fue haciendo menos
atractivo ese segmento del marcado.
El reporte tambin seala que
la disminucin en la demanda de
vivienda econmica ha llevado a
que algunos de los desarrolladores
pierdan viabilidad financiera, y se
presente un deterioro de la calidad
de la cartera de crdito, que est obli-
gando a un ajuste a la baja en el saldo
del portafolio de vivienda econmi-
ca existente.
De acuerdo con datos del Info-
navit, al mes de octubre de 2013, el
porcentaje de la vivienda usada en
el segmento tradicional era de ms
del 50 por ciento, mientras que en
el sector medio es de 34 por cien-
to, aduce el reporte, que en lo refe-
rente a vivienda popular el nivel se
ha mantenido en los ltimos dos
aos en poco ms del 20 por ciento,
aquel en donde la originacin (sic)
estuvo vinculada en su mayora con
las grandes constructoras de vivien-
da, segn puntualiza.
Destaca que la vivienda por re-
modelacin ocupaba en 2012 una
cuarta parte del total de los finan-
ciamientos, incrementndose para
el mes de octubre de 2013 a ms del
40 por ciento de los crditos otorga-
dos por el Infonavit, lo que explica
por qu ms all de la intencin
de este organismo refleja las pre-
ferencias de los derechohabientes
que teniendo ms opciones, se han
inclinado por otro tipo de solucio-
nes como es el caso de la vivienda
remodelada o la autoconstruccin.
Verticalizar viviendas,
el reto en el Centro
Ven difcil construyan otros fraccionamientos
Una familia de cuatro miembros puede
desarrollarse en una vivienda de al
menos 55 metros
No se puede plantear que haya vivienda
vertical con 38 metros cuadrados como
lo establece ahora el reglamento
para las unifamiliares
En esa zona se requiere habilitar
la infraestructura de agua, drenaje
y de otros servicios
LO QUE SE REQUIERE
SURORIENTE
Obras enlazonasur delaciudad.
Viviendavertical enEco2000.
La vivienda vertical en el primer
cuadro de la ciudad tiene que
ser vivienda media, no dan
los nmeros para que una vivienda
econmica pueda estar ubicada all
Vicente Lpez Urueta
Titular del IMIP
No se puede decir que exista escasez de financiamiento,
sino simplemente una reorientacin hacia productos
distintos, que cada vez son ms demandados por
segmentos de la poblacin con necesidades ms especficas
Extracto del anlisis de BBVA
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6 Viernes 18 de abril de 2014
Economa
MIGUEL VARGAS
La Direccin General de
Trnsito Municipal decidi
cancelar la estrategia de pu-
blicar por Facebook videos
de infractores viales intran-
sigentes, ya que provoc
polmica en los medios de
comunicacin y en las redes
sociales.
rika Marmolejo, vo-
cera de la institucin, dijo
que el subir a Internet la
imagen de una conducto-
ra que se mostr renuente
a atender las instrucciones
de uno de los elementos
fue para que la ciudada-
na tomara conciencia y se
conduzca con respeto, ya
que son autoridad.
Indic que semanas
atrs se hizo un llamado a
la ciudadana para que se
midiera en su trato hacia
los oficiales, ya que estaban
siendo vctimas de agresio-
nes constantes.
Dijo que el subir el vi-
deo de esa conductora no
fue con la intencin de
provocar una guerra en-
tre Trnsitos y ciudadanos,
sino de que los conductores
se responsabilizaran de sus
actos y mostraran respeto a
la institucin.
El video subido al Face-
book de la DGTM mostr
cmo una profesionista
actu con desapego a las
instrucciones que le daba
el oficial cuando levantaba
una infraccin.
La actitud de la conduc-
tora fue criticada por miles
en el ciberespacio, pero
tambin provoc un nme-
ro similar de comentarios
en contra de la dependencia
y sus operadores.
El nimo entre los par-
ticipantes de opinin se
desbord, tanto en los me-
dios electrnicos como en
las redes sociales, donde se
multiplicaron las agresiones
a los agentes, pero tambin
hacia la actitud de la con-
ductora infraccionada que
mostr desprecio hacia la
autoridad y falta de civismo.
Ayer, comentaristas de
una estacin radiofnica
llevaron una carta dirigida
a los oficiales de Trnsito
asignados al cuidado del Vi-
veBs, donde mostraban su
respaldo al trabajo que des-
empean.
Otros conductores se
mostraron agresivos hacia
los agentes, derivado de la
publicacin de Internet,
reconoci la vocera rika
Marmolejo.
La funcionaria inform
que se cancel la estrate-
gia de publicar videos de
infractores intransigentes,
pero de alguna manera se
trat de hacer conciencia y
reflejar un espejo de lo que
tambin tienen que sopor-
tar los agentes cuando no
son vistos como autoridad.
CARLOS HUERTA
La Fiscala General del Esta-
do llevar a juicio oral a tres
extorsionadores que le co-
braron la cuota a un dentista
a principios del mes de enero
del 2013.
Los acusados son Ricar-
do Gonzlez Moreno, de 30
aos de edad; Fernando Jess
Saldierna Villalobos, de 34
aos, sobrino del mdico y
Emmanuel Medina Carrillo,
de 21 aos de edad.
De acuerdo con la inves-
tigacin, los extorsionadores
concertaron una cita con el
dentista el 2 de enero del 2013
y llegaron los tres al consultorio
ubicado en la colonia Centro.
Slo entraron dos y gol-
pearon y
ataron a
la vctima
con cinta
adhesi va
y luego in-
gres su so-
brino para
no ser re-
conocido,
quien se
dirigi directamente a donde
se encontraba el dinero apo-
derndose de 2 mil dlares, ya
que l saba dnde guardaba el
dinero su to y tambin tom
algunos aparatos elctricos.
Al da siguiente el dentis-
ta recibi una llamada tele-
fnica, donde le exigan que
les entregara 30 mil pesos de
cuota cada mes, mismos
que debera depositar en una
cuenta bancaria.
Por tal motivo, la vctima
interpuso su denuncia corres-
pondiente ante el agente del
Ministerio Pblico, donde
al realizar la investigacin se
supo que la cuenta perteneca
a Ricardo Gonzlez Moreno,
quien fue vigilado.
MIGUEL VARGAS
Una escuela particular utiliza
logos de Gobierno del Estado
y siglas oficiales de programas
de becas federales en panfle-
tos que distribuye en colo-
nias de escasos recursos para
hacer creer a la gente que
es beneficiario de apoyos
econmicos para estudiar, y
atraerlos comercialmente.
La Subsecretara de Edu-
cacin del Estado desconoci
cualquier actividad comercial
que se est generando a nom-
bre del Gobierno del Estado
por escuelas particulares y
lanz un llamado a la pobla-
cin a cerciorarse en los casos
de publicidad engaosa.
A su vez, los responsables
de esta promocin, directivos
de la escuela particular Alfa
y Omega, y quienes incluso
usan logos de Chihuahua
Vive en sus camisas de vestir,
reconocieron ante reporteros
de NORTE que las becas que
promocionan como oficiales
no lo son.
Jonatan Delgado, quien
se responsabiliz de la propa-
ganda repartida en las colo-
nias como parte del Programa
Nacional de Becas (Pronabe)
aclar que en los folletos se
puede leer la palabra Prona-
bee y no Pronabe, por lo que
no es oficial.
Dijo que tampoco forma
parte de un programa estatal,
a pesar de que la apariencia del
panfleto as se pueda interpre-
tar, sino que los subsidios son
aportaciones de asociaciones
civiles sin fines de lucro que
tratan de ayudar a estudiantes
de bajos recursos segn el re-
presentante de la institucin
particular.
Miles de volantes fueron
distribuidos al suroriente de la
ciudad en los que se distingue
en la parte superior izquierda el
logotipo del gobierno encabe-
zado por Csar Duarte Jquez.
El documento mencio-
na enseguida que se trata de
la Quinta entrega estatal de
apoyos educativos en el es-
tado de Chihuahua y hace
notar que el monto dirigido al
beneficiario que recibe la car-
ta es de 3 mil 500 pesos para
que contine con una capaci-
tacin o a la vez que concluya
con sus estudios.
Dice adems que el certi-
ficado que tiene en sus manos
representa el acceso al pro-
grama de Apoyos Educati-
vos Chihuahua/Jurez 2014,
dentro de un proyecto que
se realiza en el estado hace
ya ms de dos aos, este es
un programa de apoyo a las
personas que por diversas cir-
cunstancias ya no continua-
ron con sus estudios, cita el
documento.
Contina mencionando
que la seleccin que se hizo
de la persona fue a travs de
una encuesta realizada por
medio del Pronabee (Pro-
grama Nacional de Apoyo a
la Educacin y al Empleo en
Mxico) y expone una serie
de alternativas de carreras
tcnicas, adems menciona
que se trata de una beca so-
cioacadmica.
Se cita a los interesados a
acudir a una direccin sobre
la avenida Manuel Gmez
Morn, que corresponde a
las instalaciones de la escuela
Alfa y Omega, que es particu-
lar. Firma como responsable
Jos Mndez, representante
estatal del Pronabee.
EL CASO
scar Acosta declar que pedira al Cabildo que retome
la infraccin por faltas al agente que fue anulada ya que
los trnsitos eran vctimas de agresiones constantes
El 4 de abril detuvo a una mujer que se neg a ensearle
sus documentos al oficial, luego se baj de su vehculo
para fotografiar al agente que la grab
El mircoles pasado el video fue publicado en la pgina
de Facebook de Trnsito Municipal en la que coment:
Recuerden que es nuestra obligacin como
ciudadanos atender las instrucciones de los
elementos de vialidad
El video caus polmica y las agresiones a los
elementos de vialidad se multiplicaron
LaDireccindeTrnsitodecidicancelar laestrategiadepublicar los
videosenlosquelosconductoressemuestranagresivosconlosagentes
No subirn a redes sociales
imgenes de conductores agresivos
SE ECHA PARA ATRS TRNSITO
La DGTM inform
que la intencin de
colgar en Internet
los videos era crear
conciencia sobre el
maltrato a agentes
Perl delaDireccindeTrnsitoenlaredsocial Facebook. Imagendelamujer quesenegamostrar sus documentos tomadapor unelementodeTrnsito.
BATALLA CAMPAL ENTRE
CIUDADANOS Y AGENTES
Uno de los
participantes
en el cobro
de cuota era
el sobrino de
la vctima
Van tres
a juicio
por extorsin
a dentista
Una escuela particular entrega
publicidad engaosa sobre
un programa de becas que
lleva logotipos oficiales; La
Subsecretara de Educacin del
Estado desconoci cualquier
actividad comercial que se
est generando a nombre del
Gobierno del Estado
Alertan sobre posible
fraude de becas escolares
Laescuelaparticular Alfay Omega, ubicadaenlaavenidaManuel Gmez Mornes acusadapor entregar publicidadengaosa.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 00857 E: 55934 C: 85680 CHISPAZO: 19-20-21-23-27
VIERNES 18
ABRIL DE 2014
5
D AS
FALTAN
5
COPA MUNDIAL FIFA BRASIL
EN INTERIORES
Amrica, Pumas y Santos buscarn
este n de semana amarrar su pase
a la Liguilla del Clausura 2014 // 3C
Los tcnicos que han estado al mando del Tri en los
Mundiales se han cumplido uno que otro capricho
al convocar jugadores que no merecan estar; qu
nos deparar el Piojo Herrera? // 4C
QUIEREN ESTAR EN
LA FIESTA
ASES BAJO LA MANGA
AGENCIAS
Mxico.- El equipo Monar-
cas Morelia juega hoy su
penltima posibilidad de
clasifcar a la Liguilla por
el campeonato del Torneo
Clausura 2014, al recibir al
superlder Cruz Azul, que
para su fortuna presenta
equipos alternativos.
Para que pueda acceder
Monarcas al grupo de los
ochos primeros de la clasi-
fcacin general, que sern
los que participen en la
siguiente fase de la compe-
tencia por el ttulo, necesita
ganar de local a la Mquina
y de visita a Puebla, que son
sus ltimos cotejos de la
campaa regular.
El conjunto rojiamarillo
est hoy en la posicin once
de la tabla general, con 18
puntos, mismas unidades
que tiene Atlas, Tigres de la
UANL y Atlante, este ltimo
ya descendido a la Liga de
Ascenso.
Bajo la conduccin del
tcnico argentino ngel Da-
vid Comizzo, el tercero en la
campaa, Morelia no ha lo-
grado la regularidad, al llevar
un triunfo, tres empates y una
derrota, y sin ganar en casa en
dos juegos de local que lleva
con el estratega pampero.
Estas estadsticas exhiben
a un equipo no tan fuerte,
aunque para su fortuna Cruz
Azul ya presenta un equipo
alternativo, primero porque
ya est clasifcado y, segundo,
por dedicar a sus mejores fut-
bolistas a la fnal de la Liga de
Campeones de la Concacaf.
Sin embargo, pese a ello,
no es un equipo fcil, porque
el pasado sbado sac el em-
pate 2-2 a travs de una brava
reaccin por estar abajo 2-0 y
en casa, con goles de Chris-
tian Gimnez (minuto 83) y
Michael Farfn (91).
Se juega
Morelia su
penltima
carta
Por primera vez en la historia de la NBA, tres de los
equipos ms populares no estn invitados a los
playofs, Lakers, Celtics y Knicks
VS
Morelia Cruz Azul
Estadio: Morelos
18:30hrs. Canal: 20
JUEGO HOY
Los Monarcas reciben
al Cruz Azul.
Pide salir del ManU,
le abren la puerta
Javier
Chicharito
Hernndez
EL UNIVERSAL
Mxico.- Javier Her-
nndez habra expre-
sado su deseo de aban-
donar al cuadro del
Manchester United al
fnal de la temporada.
El diario Goal
report que el arti-
llero de la seleccin
tricolor habra tenido
una reunin con el
entrenador de los Red
Devils David Moyes
para definir su situa-
cin dentro del equi-
po, y al no obtener la
respuesta esperada, el
mexicano habra soli-
citado la oportunidad
de emigrar a otro club
donde pudiera tener
ms minutos.
Moyes habra dado
el s para que Chi-
charito busque otro
equipo en el verano.
Javier Hernndez
fue relegado a la banca
a pesar de las lesiones
de Wayne Rooney y
Robin Van Persie,
a ltimas fechas.
Slo tuvo algunos
minutos en los
cuartos de final
de la vuelta
de la Cham-
pions League
en donde el
cuadro ingls
qued fuera a
manos del Ba-
yern Munich.
En lo que va de la
temporada el delan-
tero mexicano slo
ha disputado cinco
partidos como titular
y la frustracin se ha
hecho presente en la
carrera de Hernn-
dez, quien escuchar
ofertas de otros clu-
bes, despus de haber
charlado con la direc-
tiva del United.
AGENCIAS
Mxico.- La campaa NBA termin
y 16 equipos disputarn los playofs
que los llevarn hacia el trofeo Larry
OBrien; sin embargo, este ao la pos-
temporada NBA carecer por primera
vez en 20 aos de dos equipos legenda-
rios en los juegos que comienzan el 19
de abril.
Los Lakers de Los ngeles y los
Celtics de Boston no lograron alcan-
zar un boleto para los playofs; dos de
los equipos ms populares no slo en
la NBA, sino en el mundo no podrn
contender por el campeonato.
Nunca en la historia de la liga ms
importante de basquetbol en el mun-
do los Knicks de Nueva York, Celtics y
los Lakers se haban quedado fuera de
la postemporada el mismo ao, lo que
refeja una severa crisis en los equipos
de mayor demanda y el ascenso de con-
juntos antes desconocidos.
La ltima vez que Lakers y Celtics
no avanzaron a postemporada fue en
la campaa 1993-1994, cuando Earvin
Magic Johnson y Larry Bird se ha-
ban retirado.
Las malas noticias para los
Lakers no slo radican en no
haber llegado a Playofs; la
marca de 27-55 es la peor
en la historia de la franquicia
desde que se mudaron a Los
ngeles en la temporada
1960-1961 y el coach Mike
DAntoni tiene un pie fue-
ra del equipo.
El bajn de los Lakers
comenz desde inicios
de la campaa; los pro-
blemas de indisciplina de
Andrew Bynum (quien
fue cambiado a media cam-
paa a los Chicago Bulls), las
lesiones de Steve Nash, Jordan Far-
mar, Jordan Hill y los rumores de
cambio de Pau Gasol mermaron la
confanza del equipo.
Un joven llamado Nick Young
y Jodie Meeks fueron lo mejor que
presentaron los Lakers en la campaa,
ambos resultan casi desconocidos para
la liga.
Kobe Bryant apenas pudo iniciar
la campaa antes de lesionarse la rodi-
lla y perderse el resto de la temporada;
sin Black Mamba los Lakers fueron
el hazmerrer de la Conferencia Oeste,
slo Utah tuvo peor rcord que Los
ngeles.
BOSTON, CRNICA DE UNA
DECLIVE ANUNCIADA
La salida del coach Doc Rivers, Paul
Pierce, Jason Terry y Kevin Garnet de
Boston dio como resultado pelear por
las primeras selecciones del Draf 2014;
los Celtics nunca pudieron armar un
cuadro decente durante toda la campa-
a por la lesin de Rajon Rondo.
La marca de 25-57 les alcanz para ser
el cuarto peor equipo del Este, a 30 juegos
del mejor equipo de la Conferencia.
El panorama no luce alentador para
Boston, la reconstruccin del equipo
llevar al menos dos o tres aos ms.
Jef Green y Rondo necesitan una base
slida de jugadores de calidad, si los
Celtics no hacen grandes contratacio-
nes las dos nicas estrellas que poseen
podran salir el otro ao.
ENTRATE...
DUELOS
CONFERENCIA ESTE
CONFERENCIA OESTE
La ulrlma vez que Lakers y Celrlcs
no avanzaron a posremporada fue
en la campana :_-:, cuando
Larvln Maglc" [ohnson y Larry 8lrd
se hablan rerlrado.
Indiana vs Atlanta
Chicago vs Washington
Toronto vs Brooklyn
Miami vs Charlotte
San Antonio vs Dallas
Houston vs Portland
LA Clippers vs Golden St.
Oklahoma C. vs Memphis
SE LUCE CON JOYA
2CVIERNES 18 DE ABRIL DE 2014
AP
Minneapolis.- Sin inmu-
tarse por la glida tem-
peratura al momento del
primer lanzamiento, Kyle
Gibson lanz ayer ocho
entradas sin permitir ca-
rreras, la mejor marca de
su carrera, para guiar a los
Mellizos de Minnesota a
una victoria 7-0 sobre los
Azulejos de Toronto en el
primer partido de una do-
ble cartelera.
Gibson (3-0) subi al
montculo para el comien-
zo ms fro de un juego al
aire libre en la historia de
los Mellizos 31 grados
Fahrenheit, medio grado
Celsius bajo cero_, y apa-
bull a una alineacin de
los Azulejos que acumula-
ba 20 carreras en los dos
partidos anteriores. Dio
un boleto, ponch a cuatro
y toler cuatro sencillos.
El venezolano Josmil
Pinto se destac en una
quinta entrada con cinco
carreras contra R.A. Dic-
key (1-3). Bate un doble-
te de dos carreras, y estuvo
a centmetros de coronar
un jonrn con bases llenas.
Trevor Plouffe tambin
impuls dos carreras.
DESTACA RYU ANTE
LOS GIGANTES
San Francisco.- Hyun-Jin
Ryu extendi a 26 su racha
de innings sin permitir carre-
ra como visitante, el cubano
Yasiel Puig regres a la alinea-
cin titular y los Dodgers de
Los ngeles superaron ayer
2-1 a los Gigantes de San
Francisco para evitar ser ba-
rridos en la serie.
El surcoreano Ryu (3-1)
ponch a tres y regal una
base por bolas en siete in-
nings, con lo cual ayud a su
club alcanzar a los Gigantes
en el liderato de la Divisin
Oeste de la Liga Nacional
con foja de 10-6.
Puig se fue de 4-1, con un
ponche. Dej caer un eleva-
do de rutina en el jardn de-
recho al principio del partido,
pero se recuper para poner
out a Brandon Belt con un
tiro a la segunda base. Luego
hizo una buena atrapada so-
bre la cabeza en el batazo del
siguiente toletero, y otra en
el jardn central en la octava
entrada con corredor en la
intermedia.
El pitcher derrotado fue
Madison Bumgarner (2-1).
TRIUNFAN RANGERS
SOBRE MARINEROS
Arlington.- Kevin Kouzma-
nof volvi a estar a la altura,
con dos dobles y dos carreras
anotadas en un triunfo de los
Rangers de Texas ayer por
8-6 sobre los Marineros de
Seatle.
Texas perdi el primer
partido de la serie de cuatro
el lunes por la noche, pero
gan los ltimos tres.
Kouzmanof, de 32 aos,
lleva promedio de bateo de
.414 desde que lleg a los
Rangers el 9 de abril despus
de que el antesalista titular, el
dominicano Adrin Beltr,
sufri un esguince en el cua-
drceps izquierdo.
Kouzmanof ha bateado
en los ocho partidos en que
ha participado, el primero de
los cuales fue como emergen-
te y los siguientes siete como
titular. Beltr fue colocado el
domingo en la lista de lesio-
nados por 15 das.
El dominicano Robin-
son Can bate un jonrn
para los Marineros. Se en-
cuentra en un bache ofensi-
vo de 18-3.
ELUNIVERSAL
Mxico.- LeBron James de-
mostr ser el rey una vez ms,
aunque no en el aspecto de-
portivo, sino en cuanto a mer-
cadotecnia se refere. El jersey
del basquetbolista que milita
en el Miami Heat fue el ms
vendido a lo largo de la tem-
porada regular de la NBA.
Gracias a los datos otorga-
dos por la pgina ofcial de la
liga de bsquetbol de los Es-
tados Unidos (nba.com), se
dio a conocer que, al cierre de
las ventas de la temporada re-
gular, la noche del mircoles,
James fue el jugador que ms
camisetas vendi al pblico.
De cerca le sigui Kevin
Durant, integrante del Tun-
der de Oklahoma, quien ade-
ms termin como lder ano-
tador de la NBA.
AGENCIAS
Durham.- Jabari Parker, ju-
gador de Duke, dejar atrs
los tres aos de ser elegible
para ingresar al Draf NBA.
Parker, de 6.8 pies, elec-
cin unnime All-America,
se suma a Corey Maggete,
Luol Deng, Kyrie Irving
y Austin Rivers como los
freshman de Blue Devils
que ingresarn al Draf tras
slo un ao de basquetbol
colegial. Irving fue el pick
nmero uno en 2011.
En un ensayo de Sports
Illustrated publicado el jue-
ves, Parker escribi: Me
doy cuenta qu privilegio
y honor es estar en los ran-
kings de NBA. Har todo
lo que est en mi poder
para ayudar a ganar cam-
peonatos para la franquicia
que me drafee. Al mismo
tiempo, reconozco la obli-
gacin de representar a la
Liga con conducta fuera de
la cancha.
Parker tambin escri-
bi que su nico ao en
Duke fue un captulo
fascinante en mi vida. Soy
muy afortunado de ha-
ber usado el azul y blanco.
Ahora es tiempo de escri-
bir el prximo captulo.
Jabari no podra ha-
ber sido mejor, dijo Mike
Krzyzewski, coach de
Duke, en un comunica-
do. Es todo lo que quie-
res que sea un jugador
de bsquetbol excelente
todos los das en las prc-
ticas y un muchacho muy
disciplinado en el aula.
Tuvo un ao freshman
extraordinario y merece la
oportunidad de jugar en
la NBA para perseguir su
sueo.
AP
Mnaco.- El serbio Novak
Djokovic, campen defen-
sor, avanz ayer a los cuartos
de fnal del Masters de Mon-
tecarlo al derrotar 6-0, 6-1 al
espaol Pablo Carreo Busta
en apenas 47 minutos.
El ocho veces campen
Rafael Nadal tampoco tuvo
problemas para meterse en-
tre los ltimos ocho. El espa-
ol venci 6-1, 6-3 al italiano
Andreas Seppi, mientras que
el suizo Roger Federer, cuar-
to favorito, se sacudi de un
comienzo dubitativo para su-
perar 6-4, 6-1 al checo Lukas
Rosol.
Djokovic, segundo pre-
clasifcado, haba ganado su
partido de segunda ronda en
45 minutos y no ha sido exi-
gido esta semana, mientras
que Nadal, el mximo favori-
to, se ha visto un poco descui-
dado por momentos.
Al serbio le tom apenas
22 minutos ganar el primer
set, que sell con un golpe de
derecha que super a Carre-
o Busta. Despus, el pblico
aplaudi al tenista espaol,
que apret los puos y sonri
cuando gan su primer game
para ponerse 3-1 en el segun-
do set. Djokovic termin por
servir para partido, y ator-
ment por ltima vez a su
rival con un golpe exquisito.
Luego de verse un poco
oxidado en la segunda ronda,
donde remont despus de
estar abajo 3-1 ante Teimuraz
Gabashvili, Nadal fue ms
preciso ayer y rpidamente
consigui una ventaja de 4-0.
Creo que jugu un poco
mejor que ayer, dijo Nadal,
que perdi la fnal del ao
pasado ante Djokovic. Es-
tuve jugando a un buen nivel,
cambiando la direccin muy
bien, jugando con la intensi-
dad adecuada.
Novak
Djokovic.
Avanzan
favoritos en
Montecarlo
AP
Shangai.- El piloto de la
escudera Mercedes Nico
Rosberg espera otra pelea
cerrada con su compaero
Lewis Hamilton este fn de
semana en el Gran Premio
de China, aunque desea que
el resultado sea diferente.
Los compaeros se dis-
putaron la delantera en el
Gran Premio de Bahrein
durante toda la carrera y es-
tuvieron a punto de chocar
en varias ocasiones antes
de que Hamilton adelanta-
ra a Rosberg por apenas un
segundo. No me gusta lle-
gar en segundo sitio, dijo
Rosberg entre risas ayer en
Shangai.
S que puedo ganar,
agreg en referencia al pri-
mer triunfo de su carrera en
la F1 en el gran Premio de
China en 2012. S que muy
probablemente la pelea ser
con Lewis as que eso es lo
que est en mi pensamiento
en estos momentos.
Los blidos de Merce-
des han sido tan superiores
a los de otras escuderas
en las tres primeras com-
petencias de la temporada
que Hamilton y Rosberg
han disputado el primero
y segundo lugar. Hamil-
ton super al alemn en
Bahrein y Malasia, mien-
tras Rosberg se llev la pri-
mera fecha, en Australia,
luego de que Hamilton,
quien parti en primera l-
nea, se retirara tras un pro-
blema en el motor.
Espera
Rosberg otra
dura batalla
AGENCIAS
Mxico.- El peleador estado-
unidense Floyd Mayweather
fgura como el primer lugar de
la lista de los 25 atletas mejor
pagados del mundo, inclu-
so por encima de los astros
mundiales Cristiano Ronaldo
y Lionel Messi, de acuerdo a
informacin de una revista
deportiva.
Mayweather, quien tuvo
dos combates en 2013, enca-
beza la lista en la que fguran
dos boxeadores, cuatro futbo-
listas, dos pilotos de Frmula
1, 1 basquetbolista, 10 beisbo-
listas y ocho jugadores de fut-
bol americano.
De acuerdo a la revista,
Mayweather recaud, por bol-
sas garantizadas en sus pleitos
ante Robert Guerrero y Sal
lvarez, un total de 73.5 mi-
llones de dlares, 32 de ellos
por la pelea de mayo ante el
Fantasma y 41.5 por la de
septiembre ante Canelo.
Adems se piensa que las
ganancias de Floyd pudieron
haber llegado en la pelea con
lvarez al menos a 70 u 80
millones de dlares por con-
cepto de comisin de Pago por
Evento, ventas de mercanca
y diferentes proyectos que ha
podido completar en el ltimo
ao en el que hizo historia.
A Floyd le siguen el astro
portugus del Real Madrid,
Cristiano Ronaldo, quien ob-
tuvo 50.2 millones de dlares
en 2013, apenas 100 mil d-
lares ms que el delantero ar-
gentino del Barcelona, Lionel
Messi, quien tuvo ganancias
por 50.1 millones de dlares.
El cuarto lugar en la lista
de los 25 deportistas mejores
pagados del mundo est el ma-
riscal de campo de los Empa-
cadores de Green Bay, Aaron
Rodgers, quien gener el ao
pasado 40 millones de dlares,
y es seguido por el delantero
sueco del Paris Saint-Germain,
Zlatan Ibrahimovic, quien se
confrm entre los sueldos
ms altos con 35 millones de
dlares.
Kobe Bryant, ubicado en
sptimo puesto, es el nico
basquetbolista en la lista. Cua-
tro jugadores de futbol ameri-
cano, Mathew Staford, Tom
Brady, Mat Ryan y Joe Flacco,
completan la decena con al
menos 30 millones de dlares.
El otro boxeador, ade-
ms de Mayweather, que
aparece en la lista, es el
ucraniano Wladimir Klits-
chko, quien gan 24 mi-
llones de dlares, tras dos
peleas.
ELEVA FLOYD SUS GANANCIAS
Floyd Mayweather Jr.
Llega pronto su
oportunidad
Jabari Parker estar en el
Draf de la NBA.
Nico Rosberg.
S que puedo
ganar... S que
muy probable-
mente la pelea
ser con Lewis as que
eso es lo que est en
mi pensamiento en
estos momentos
PILOTO
Nico Rosberg
Rey de la
mercadotecnia
LeBron James.
Con gran actuacin del pitcher Kyle
Gibson, los Mellizos de Minnesota
obtienen el triunfo ante los Azulejos
de Toronto
Kyle
Gibson.
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Toronto(Hutchison1-1) enCleveland(Masterson0-0) 5:05p.m.
L.A. Angelines(Weaver 0-2) enDetroit (Smyly1-0) 5:08p.m.
Baltimore(Tillman1-1) enBoston(Lackey2-1) 5:10p.m.
N.Y. Yanquis(Kuroda2-1) enTampaBay(Bedard0-0) 5:10p.m.
ChicagoMB(Paulino0-1) enTexas(Prez2-0) 6:05p.m.
Minnesota(Nolasco1-1) enKansasCity(Vargas1-0) 6:10p.m.
Houston(Cosart 1-1) enOakland(Gray2-0) 8:05p.m.
Liga Nacional
Cincinnati (Simon1-1) enChi. Cubs(Samardzija0-1) 12:20p.m.
Milwaukee(Lohse2-1) enPittsburgh(Morton0-1) 5:05p.m.
SanLuis(Wacha2-0) enWashington(Gonzlez2-1) 5:05p.m.
Atlanta(Harang2-1) enN.Y. Mets(Niese0-1) 5:10p.m.
Filadela(Pettibone0-0) enColorado(Chatwood0-0) 6:40p.m.
Arizona(Miley2-2) enL.A. Dodgers(Greinke3-0) 8:10p.m.
SanFco. (Cain0-2) enSanDiego(Ross1-2) 8:10p.m.
Interligas
Seattle(Young0-0) enMiami (Eovaldi 1-1) 5:10p.m.
Detroit 7 Cleveland 5
Minnesota 7 Toronto 0
Texas 8 Seattle 6
N.Y. Yanquis 10 TampaBay 2
Toronto 5 Minnesota 9
Boston 3 ChicagoMB 1
KansasCity 5 Houston 1
Filadela 1 Atlanta 0
L.A. Dodgers 2 SanFco. 1
Colorado 3 SanDiego 1
Milwaukee 2 Pittsburgh 11
SanLuis 8 Washington 0
LI GA AMERI CANA LI GA NACI ONAL
3CVIERNES 18 DE ABRIL DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Guadalajara El tcnico de las
Chivas, Ricardo La Volpe,
asegur en conferencia de
prensa que sigue en manos de
su plantel en torno a su estilo
de juego, pero espera que s-
tos le demuestren su calidad
para jugar cada vez de ma-
nera ms ofensiva e incluso
cree que en el futuro podrn
tener un parado como el del
Barcelona.
Ante Pumas jugaremos
con lnea de cinco, cuando
me demuestren que somos
slidos jugaremos con lnea
de cuatro y si seguimos bien
lo haremos como el Barcelo-
na. Yo me adapto al equipo,
de ellos depende como ju-
guemos. Tienen que enten-
der que los grandes equipos
se hacen a travs de los juga-
dores, apunt.
El Bigotn, que se
mostr a la defensiva con la
prensa (cuestion de forma
irnica a uno sobre sus cono-
cimientos), asegur que no
es momento de pensar en la
Liguilla, pero de llegar a esto,
cree que su equipo tiene la
calidad para ser Campen, ya
que su juego es similar al de
los lderes del torneo.
Chivas est para lo que
hacen Toluca, Cruz Azul.
Estamos para campen, para
eso se entra a la Liguilla. No
digo que somos campeones,
lo mismo te dirn en Cruz
Azul o Toluca. Varias veces
ya me han preguntado esto,
muchsimas. Ahora no pienso
en la Liguilla, slo pienso en
los dos partidos que quedan,
pero para que me adelanto, ni
s a quin me voy a enfrentar.
Hoy slo trabajo para Pu-
mas, sostuvo el estratega.
Sobre los entrenamien-
tos, los cuales se han alargado
respecto a otros entrenadores
que ha tenido el Rebao, ase-
guro que los basa en la calidad
de cada jugador, pensando en
explotar sus cualidades y po-
der tapar sus defciencias.
ELUNIVERSAL
Mxico.- A pesar de no ga-
nar en casa desde hace cin-
co partidos, el estratega ar-
gentino Antonio Mohamed
considera que el juego ante
Quertaro del prximo s-
bado ser el juego clave para
reafrmarse ante su gente y
asegurar el pase a la festa
grande del futbol mexicano.
Es nuestro partido, ven-
cer a Quertaro es la forma
de reafrmarnos con nuestra
gente, dependemos 100 por
ciento de nuestras fuerzas.
Ganando estamos dentro,
expres.
Sobre los problemas
extra cancha que ataen a
Gallos Blancos, Tony ve en
esta problemtica una moti-
vacin para el equipo Utili-
zan estos problemas como
motivacin, sabiendo que
tienen mucho que ganar y
poco que peder, aadi el
tcnico americanistas.
En Coapa la motiva-
cin de Quertaro no es
una presin, al contrario, el
tcnico argentino dijo que
slo piensan en ellos y en lo
que el plantel pueda hacer
para conseguir el boleto a la
liguilla.
A nosotros nos debe
importar lo nuestro y no
gastar energa en el rival.
El rival somos nosotros
mismos, cuando dejamos
de hacer lo nuestro somos
vulnerables y cuando nos
enfocamos en nuestro juego
somos peligrosos, agreg
Mohamed.
En relacin al caso Sam-
bueza. Antonio Mohamed
se dijo molesto por perder
jugadores de la manera en
que Rubens se hizo expul-
sar, adems agreg que posi-
blemente alinear al argenti-
no, ya que es pieza clave en
el cuadro americanista.
No tengo dudas en el
plantel, seguro har un cam-
bio, y ste posiblemente se-
ra el regreso de Sambueza.
No me gusta perder jugado-
res de la manera en que fue
expulsado Rubens, es un
jugador clave para nosotros
y sabe que no nos puede fal-
tar, aclar.
Es vital triunfo
ante Gallos:
Mohamed
AGENCIAS
Guadalajara.- La paciencia
se ha terminado. No es la
primera vez que sucede,
pero podra ser la ltima. La
directiva del Atlas no aguan-
ta ms. Estudia el tema. Pro-
mete sancin. Y el argentino
naturalizado mexicano, Vi-
cente Matas Vuoso, podra
incluso ser despedido de la
institucin, por sus constan-
tes salidas nocturnas.
Ya haba sido advertido,
semanas atrs, cuando la di-
rigencia habl con l, luego
de que se dieran a conocer
imgenes del atacante en
Chapala, escuchando msi-
ca de banda a elevadas horas
de la noche. Pero a su gusto
por el movimiento grupero
no le import la sugeren-
cia de llevar una vida ms
ordenada.
El pasado fn de sema-
na, Vuoso asisti a un lugar
donde se realizan concier-
tos masivos de banda, al
sur de Guadalajara, donde
fue visto hasta las 03:30 de
la madrugada, apenas siete
horas antes de comenzar
el entrenamiento con su
equipo. Fotografas suyas
salieron a la luz pblica. La
directiva ha explotado. Y
promete una dura sancin.
Ese tema lo vamos a
resolver en estos das. Por
supuesto que es un tema
reiterado y va a tener una
sancin, no tengan la menor
duda. Puede ser desde una
amonestacin administrati-
va hasta la baja defnitiva del
club. Eso lo vamos a analizar
en este tiempo porque tam-
bin es un hecho que ya es-
toy ms asentado en la ciu-
dad, conozco mucha gente
y tengo acceso a una mayor
informacin de todas estas
situaciones, explica el di-
rector deportivo de los Ro-
jinegros, Heriberto Ramn
Morales.
AGENCIAS
Mxico.- Rafael Mrquez, de-
fensa y capitn de la seleccin
mexicana, dijo ayer que a la Se-
leccin Mexicana le ha faltado
tiempo para preparar su parti-
cipacin en la prxima Copa
del Mundo de Brasil 2014 y es
obvio que no est al 100 por
ciento.
Con menos de dos meses
para el comienzo del Mundial,
el seleccionador mexicano Mi-
guel Herrera no ha defnido a
los 23 jugadores que viajarn
a Brasil.
(La preparacin) quizs
no est al cien por ciento, eso
est claro, falta tiempo y la nue-
va etapa de Miguel Herrera ha
sido corta no ha habido mu-
cho tiempo para trabajar, dijo
Mrquez en rueda de prensa.
Esperamos que lo que
queda tiempo pueda ayudar
para llegar en un buen nivel a la
Copa del Mundo, aadi.
El zaguero, de 35 aos, re-
cord que en los aos mun-
dialista los tiempos se acor-
tan y los torneos se juntan
ms luego de que su equipo,
el Len compite en el Clau-
sura mexicano y en la Copa
Libertadores en la que ayer
su equipo empat dos tantos
con el Bolvar boliviano aun-
que l no vio accin por estar
suspendido.
ELUNIVERSAL
Mxico.- A Guillermo Allison
se le abri la enorme opcin de
jugar la gran fnal, la de vuelta
de la Liga de Campeones de la
Concacaf.
Ante la desgracia que ha
cado sobre Jess Corona, el
chiapaneco de 23 aos ha en-
trado a escena, y con apenas
un juego en Primera Divisin,
ser el titular en el partido de
vuelta ante los Diablos Rojos
de Toluca.
Y es que no lo hizo mal en
la ida. Creo que ese juego me
ayud a madurar muchsimo.
La realidad es que he jugado
muy poco en mi carrera, pero
lo que viv en este partido me
hizo crecer mucho... creo, ase-
gura el cancerbero de ms de
1.90 centmetros de estatura.
Para Allison lo ms dif-
cil... Fue controlar los ner-
vios al inicio. Despus todo
es complicado, todo tiene
su grado de difcultad, pero
para eso trabajo en la semana
junto a Chuy y a Beto P-
rez (entrenador de porteros
de Cruz Azul), para estar pre-
parado para cuando el club lo
requiera.
Esperada
oportunidad
para Allison
AGENCIAS
Mxico.- Los
clubes Amrica,
Pumas y Santos
Laguna inten-
tarn el fn de
semana llegar a
la Liguilla para
buscar el ttu-
lo del torneo
Clausura 2014
del futbol mexi-
cano y unirse a
Cruz Azul y
Toluca en la
llamada Fiesta
Grande.
Despus de
15 jornadas,
los Guerreros
de Santos, las
guilas del Amrica y los
Pumas registran 24, 23 y 22
puntos que los ubican en
el tercero, cuarto y quinto
lugar, respectivamente, por
debajo de Cruz Azul (33
unidades) y Toluca (31).
La tabla general la com-
pletan Pachuca, Tijuana y
Guadalajara con 21 puntos
cada uno, Quertaro (20
unidades), Atlas, Monar-
cas Morelia, Tigres y At-
lante (18), Len, Chiapas
y Monterrey (17), adems
de Veracruz (15) y Puebla
(12).
A la Liguilla o cuartos
de fnal avanzan los equipos
que ocupan los primeros
ocho lugares de la tabla ge-
neral al fnal de las 17 jorna-
das de la temporada regular.
Es ganar a fuerza en
casa, es el ltimo llamado y
sera importante y benfco
para el equipo sacar la vic-
toria, ojal que consigamos
los tres puntos y podamos
acceder a la liguilla. Todava
quedan dos partidos y que-
remos ganarlos para meter-
nos lo ms arriba posible de
la tabla, dijo el colombiano
naturalizado mexicano Luis
Gabriel Rey, delantero del
Amrica.
Las guilas recibirn
maana a Quertaro, que
busca meterse a la zona que
da acceso a la Liguilla.
Por su parte, Pumas en-
frentar el domingo a las
Chivas de Guadalajara que
marchan en el octavo sitio
con 21 puntos y quieren es-
calar posiciones.
Es un partido muy
importante donde nos ju-
gamos la clasifcacin que
depende de nosotros. Es un
lindo desafo ante Chivas,
ser vital sumar de a tres
en nuestra cancha porque
estamos mentalizados para
estar en la liguilla, dijo el
argentino Ismael Sosa, de-
lantero de Pumas.
Los felinos podran su-
bir al tercer lugar si consi-
guen el triunfo y se combi-
na con derrotas de Santos y
Amrica.
Mientras que Santos
asegurar su lugar en la Li-
guilla si maana gana o em-
pata ante Chiapas, pero si
pierde, su pase depender
de otros resultados.
La jornada se inicia hoy
cuando Monarcas Morelia
reciba al lder Cruz Azul.
Maana, Pachuca en-
frentar a Puebla, Monte-
rrey jugar ante Veracruz,
Len recibir a Tigres y At-
las ser rival de Toluca.
La actividad se comple-
tar el domingo cuando Ti-
juana visite al Atlante.
Jueguen como el Barcelona: La Volpe
Ricardo Antonio La Volpe.
Antonio Mohamed.
Cortado del Atlas por estero?
Vicente Matas Vuoso.
Cortos de tiempo
Rafael
Mrquez.
Guillermo
Allison.
Las guilas recibirn
maana a Quertaro
que busca meterse a la
zona de clasicacin.
AS SE VI VE E L
CLAUSURA 2014
quIpo jj j6 j j 6I 6L lI 15
:. CruzAzul :_ :o _ z z_ :_ :z __
z. 1oluca :_ :o : z :z :z _:
_. Sanros :_ 6 6 _ z z _ z
. Amerlca :_ ; z 6 zo :6 z_
_. Pumas :_ 6 _ z :8 6 zz
6. Pachuca :_ 6 _ 6 :8 :6 z z:
;. 1l|uana :_ 6 _ 6 : zo -: z:
8. Chlvas :_ _ 6 :_ :6 -_ z:
. uereraro :_ 6 z ; :_ :8 -_ zo
:o. Morella :_ 6 _ :_ :6 -: :8
::. Arlas :_ 6 _ :_ :6 -: :8
:z. 1lgres :_ 6 _ :: :_ -z :8
:_. Arlanre :_ _ _ ; : z; -8 :8
:. Leon :_ _ 6 :8 :6 z :;
:_. Monrerrey :_ _ 6 :_ : - :;
:6. Chlapas :_ _ 6 :_ : - :;
:;. veracruz :_ _ 6 6 :: : -8 :_
:8. Puebla :_ z 6 ; :; -8 :z
Amrica, Pumas y Santos buscarn
este n de semana amarrar su pase
a la Liguilla del Clausura 2014
4CVIERNES 18 DE ABRIL DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
ELUNIVERSAL
Mxico.- Cada cuatro aos
siempre es la misma historia.
Si hace un poco de memoria,
se puede recordar que en la
lista fnal para cada Mundial
siempre aparece uno o dos
jugadores que desde el punto
de vista de todo el mundo no
merecera estar en dicha con-
vocatoria, pero de manera
sorpresiva el tcnico en turno
lo incluye como uno de esos
caprichitos que le da estar en
el banquillo nacional.
En unas semanas ms
le tocar a Miguel Herrera
revelar el nombre de los 23
guerreros que lo acompaa-
ran en su aventura por Brasil.
En este momento hay dos
jugadores que pintan como
esos elementos que tal vez
no tendran que estar por su
bajo nivel.
El primero es Diego Re-
yes, jugador del Porto de Por-
tugal, quien casi no juega con
los Dragones, pero fue uno
de los hombres de confanza
El Piojo en su estancia en
Amrica.
En segundo trmino est
Javier Chicharito Hernn-
dez, un hombre gol indiscu-
tible en el Tri, pero por su in-
actividad con el Manchester
United ha perdido el ritmo
y la puntera, por lo que no
est para jugar el Mundial,
pero aqu la mercadotecnia
le podra asegurar su boleto a
tierras cariocas.
APAGAN LA FURIA
En la historia contempor-
nea se puede mencionar que
Alfredo Tena fue uno de los
sacrifcados para el Mundial
de 1986. El Capitn Furia,
era uno de los mejores cen-
trales en los 80 y se perdi la
justa por cuestiones de patro-
cino, pues el jugador utilizaba
tachones diferentes a los que
usaban los seleccionados,
por lo que fue marginado del
Tricolor.
UN CADVER MUY VIVO
Otro de los casos muy sona-
dos fue la inclusin de Luis
Antonio Cadver Valdez,
quien en 1994 jugaba para
el Len. Lo inexplicable has-
ta la fecha fue que sin haber
seguido un proceso mundia-
lista, apareci en la lista fnal
para la Copa Mundial en Es-
tados Unidos.
Pero lo ms sorprendente
fue que estuvo en el 11 inicial
del cotejo inaugural ante No-
ruega y, como era de esperar-
se, su actuacin fue sin pena
ni gloria, por lo que sali de
cambio en el segundo tiempo.
HERMOSILLO, FUERA
A Carlos Hermosillo tam-
bin le toc quedar fuera
de una Copa del Mundo. El
ex jugador del Amrica, La
Mquina de Cruz Azul y las
Chivas Rayadas se cans de
hacer goles en la eliminato-
ria para el Mundial de 98,
cuando Bora Milutinovic
era el timonel, pero al salir el
tcnico serbio de la direccin
tcnica Manolo Lapuente
tuvo como artilleros titulares
ni ms ni menos que a Luis
Matador Hernndez y a
Ricardo Pelez.
Esta situacin haca pen-
sar que el nacido en Cerro
Azul, Veracruz estara en el
banquillo, pero ni eso pas,
pues el hombre de la boina
prefri como artilleros su-
plentes al joven Cuauhtmoc
Blanco y a Luis Garca, que
ya no pasaba por su mejor
momento.
TRI TUZO
Tal parece que el haber cla-
sifcado al Tri al Mundial de
Corea- Japn 2002, le dio
a Javier Aguirre el derecho
de meter a la mayora de sus
cuates a la lista fnal para la
justa oriental.
De entrada, baj del
avin a Jos Antonio Norie-
ga, en ese entonces jugador
de Monarcas para darle su
lugar a su compadre Gabriel
Caballero, con lo que levant
polmica por llevar a un na-
turalizado a la Seleccin.
Adems, llev a Alberto
Garca Aspe a Lejano Orien-
te porque ese sera su Mun-
dial de despedida, a pesar
de que ya no tena nivel de
Seleccin. A su vez, invit a
Francisco Gabriel de Anda,
Manuel Vidrio y a Alberto
Rodrguez para formar su co-
mando tuzo.
LE QUEMAN LOS PIES
Para el Mundial de 2006,
Ricardo La Volpe margin a
Cuauhtmoc Blanco porque
dijo que el de Tepito no en-
cajaba en su sistema tctico,
pero s incluy a Rafael Gar-
ca, quien jugaba en el Toluca
y no era el mejor en su posi-
cin, lo curioso es que El
Chiquis est casado con una
de sus hijas.
UN CONEJO BOFO?
En su segunda etapa con el
Tri, Javier Aguirre no se toc
el corazn para tener uno que
otro capricho. El ms sonado
fue que a tres das que iniciara
la Copa de Sudfrica tuvo que
hacer un corte de tres juga-
dores. En aquella ocasin se
esperaba que uno de los sacri-
fcados fuera Adolfo Bofo
Bautista, pero de manera sor-
presiva El Vasco Aguirre lo
conserv en la lista y dio de
baja a Jonathan dos Santos,
hermano de Gio, situacin
por la cual Jona decidi re-
nunciar de manera defnitiva
a la Seleccin Mexicana.
Ya durante la competen-
cia, El Vasco decidi dejar
en la banca al arquero Gui-
llermo Ochoa, a quien todo
mundo lo vea como titular,
y puso en su lugar al veterano
scar Conejo Prez, quien
es un gran guardameta, pero
el ahora arquero del Ajaccio
estaba en su mejor momento
futbolstico.
Ahora, es el turno de El
Piojo y seguramente esa lista
podra dar alguna sorpresa y
dejar a cualquiera con la boca
abierta para el prximo Mun-
dial de Brasil 2014.
INVITADOS DEL TRI
Luis Antonio Valdez, Rafael
Garca, Luis Garca, Gabriel
Caballero y Adolfo Bautista
son algunos de los jugado-
res que fueron invitados por
los tcnicos del Tri en turno,
pese a no estar en su mejor
momento deportivo.
ENTRESE
En 1992 Roberto Ruiz Es-
parza, Carlos Hermosillo y
Jos Manuel de la Torre se
negaron a viajar a una gira
que realizara el Tri por Euro-
pa y eso les cost ser vetados
en el periodo de Csar Luis
Menoti y posteriormente
por Miguel Meja Barn.
SIN POSIBILIDADES
Marco Fabin, Gerardo To-
rrado, y Christian Gimnez
podran quedarse sin Mun-
dial por no encajar en el
sistema de juego de Miguel
Herrera o porque simple-
mente no son del gusto de
El Piojo.
AGENCIAS
Mxico.- El tcnico de la seleccin
de Inglaterra, Roy Hodgson, admi-
ti que teme al veterano jugador
italiano Andrea Pirlo, ya que conoce
sus capacidades para que Italia tenga
una buena participacin en la Copa
del Mundo Brasil 2014.
Luego de refexionar al ser cues-
tionado sobre a qu jugador le
teme ms de la seleccin italiana,
que ser su primer rival en tierras
brasileas el 14 de junio, Hodgson
confes que aunque la Naziona-
le tenga un plantel muy respeta-
ble, el futbolista de la Juventus es
quien hace la diferencia.
El jugador que ms temo en Ita-
lia, respeto todos, pero como tengo
que elegir a alguien, ese alguien es
Pirlo, seal el timonel del Equipo
de la Rosa.
Ha estado jugando en el equipo
nacional italiano desde hace 10 aos.
Lo conozco bien, ya que yo era su
entrenador durante seis meses (en-
tre 1998 y 1999, en el Inter de Mi-
ln). Su carrera es increble, declar
el tcnico para el canal Mediaset.
Aparte de Italia, Inglaterra se
enfrentar a Uruguay (19 de junio)
y a Costa Rica (24 de junio) en ac-
tividad del Grupo D de la Copa del
Mundo Brasil 2014.
Le teme DT de Inglaterra a Pirlo
AP
Barcelona.- Barcelona no conta-
r con el astro brasileo Neymar
ni con el lateral espaol Jordi
Alba durante el ltimo mes de
la temporada, pues ambos se le-
sionaron el mircoles durante la
derrota del mircoles en la fnal
de la Copa del Rey ante el Real
Madrid.
Ambos jugadores proba-
blemente se perdern las cinco
fechas que quedan de la liga es-
paola, lo que socaba an ms
las esperanzas del Barcelona de
revalidar su ttulo.
Barcelona dijo ayer que Ne-
ymar sufri una contusin en
su pie izquierdo durante la
final, que termin con un re-
mate del delantero brasileo
que se estrell en el poste a
los 90 minutos.
Alba fue sustituido en el me-
dio tiempo debido a una rotura
fbrilar en su pierna derecha.
El defensa Marc Bartra ser
examinado da a da mientras se
recupera de una lesin muscular.
Barcelona, tercero detrs del
Atltico de Madrid y el Real, re-
cibe el domingo al Athletic de
Bilbao, cuarto. Tampoco podr
contar con el suspendido Ser-
gio Busquets.
No tendrn a Neymar
El brasileo
estar
inactivo
un mes.
Andrea Pirlo.
CAPRICHOS DEL
En el Tri se han
tomado malas
decisiones al
momento de elegir
a jugadores que no
se encuentran en su
mejor nivel y disputan
la Copa Mundial, por lo
que esta vez se espera
que sea lo contrario

DIRECTOR TCNICO
Diego Reyes es
uno de los
posibles
convocados.
Miguel
Piojo
Herrera.
LCCAL CENE PASAEMPC CNE HCRSCCPCS
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
18
DE ABRIL
QU: Gran Splah Circus
CUNDO: Funciones
de lunes a domingo
DNDE: Estacionamiento
de Plaza Jurez Mall
BOLETOS: 50 pesos nios,
100 pesos grada, 200 pesos
luneta y 300 en palco VIP.
PGINA 2D
VIVE LA MAGIA
DEL CIRCO
!" $%&%&'()"* ")
+% ,(-%-(.%
MARISOL RODRGUEZ
En estas vacaciones de Semana Santa el Espacio
Interactivo La Rodadora te espera con toneladas de
diversin y aprendizaje.
Este fin de semana se realizarn diversas activida-
des, la primera de ellas este sbado con el taller
Cohetes de agua, programado a las 12:00 horas.
En coordinacin con la Sociedad Astronmica
Juarense A.C., estar dirigido a nios de 8 aos en
adelante y tendr un costo de 50 pesos.
El objetivo es aplicar las competencias de apren-
dizaje significativo de fluidos para disear, construir y
lanzar un divertido cohete que funciona con agua a
alta presin.
Los asistentes conocern ms sobre la historia de
la cohetera y su empleo en la conquista del espacio
sideral.
El costo del taller incluye el material para el lanza-
miento del cohete.
VER: DIVERSIN AL MXIMO... /2D
Gabriel
Garca Mrquez
1927-2014
AGENCIAS
Mxico.- El escritor colom-
biano y latinoamericano
ms importante del siglo
XX, Gabr i el Garc a
Mrquez, uno de los conos
de la literatura universal,
dej de existir ayer, confir-
m su familia. Tena 87 aos
de edad.
Considerado amplia-
mente como el escritor de
habla hispana ms popular
desde Miguel de Cervantes
en el siglo XVII, Garca
Mrquez logr tal celebridad
en el mundo de las letras que
fue comparado con otros
grandes como Mark Twain y
Charles Dickens.
El escritor de El coronel
no tiene quien le escriba y
El amor en los tiempos del
clera fue uno de los auto-
res ms significativos del
boom latinoamericano, un
fenmeno editorial surgido
en la dcada de 1960 y 1970,
que internacionaliz a nove-
listas jvenes como Mario
Vargas Llosa, Carlos Fuentes
y Julio Cortzar.
E l
Gabo, como
era conocido
popularmente, fue
uno de los escritores
representativos del realis-
mo mgico, el cual mezcla
real i dad con fantasa,
narrativa utilizada en su
obra maestra 100 aos de
soledad, novela que narra
la vida de siete generacio-
nes de la familia Buenda
en el mgico pueblo de
Macondo, la cual le vali el
premio Rmulo Gallegos
en 1972, y el Nobel de
Literatura en 1982.
La vida no es la que uno
vivi, sino la que uno
recuerda y cmo la recuer-
da para
contarla, afir-
m El Gabo en
su texto autobiogrfi-
co Vivir para contarla.
Con el deceso de
Garca Mrquez, el llama-
do Padre del realismo
mgico puso f in a la
mayor de sus historias, la
que condensa su faceta de
agudo periodista, que hizo
del relato su mejor herra-
mienta; el laureado nove-
lista que dej entraables
personajes de y para el
imaginario latinoamerica-
no, pero tambin la del
entraable ser humano,
con el don de hacer bue-
nos amigos
Auis
!"#$%
Calriel Carca Mrquez one fin
a su 'crnica ue una muerte
anunciaua`, fue consiuerauo el escritor
ue lalla lisana ms oular uesue
Miguel ue Cervantes
!" $%$&$'$&$
($%$ ") *+,!-
Gabriel Garca Mrquez naci el 6
de marzo de 1927, en Aracataca,
Colombia, una aldea perdida en el
Caribe colombiano que, se ha
dicho, renace una y mil veces bajo
el nombre de Macondo gracias a la
extraordinaria capacidad fabulado-
ra de su creador.
All creci al lado de sus abue-
los maternos, quienes influyeron
en su futuro literario con sus histo-
rias, fbulas y leyendas, creando un
mundo que lo form y en el que
acaso siempre vivi.
Su primer acercamiento a las
letras lo tuvo al encontrar un libro
viejo y maltrecho de Las mil y una
noches, comenzando as una inten-
sa y prolfica relacin con la literatu-
ra, que pareci abandonar en 2004,
cuando fue publicado el libro
Memorias de mis putas tristes, y
cuando l mismo deca ya no escri-
bir porque al parecer ya no se con-
centraba lo suficiente.
Segn sus bigrafos, sus prime-
ros estudios los hizo en el Colegio
Montessori de Aracataca, tambin
fue interno del Colegio San Jos en
Barranquilla y del Liceo Nacional de
Zipaquir, poca en la que comenz
a escribir sonetos y poemas.
LUTO EN EL MUNDO LI TERARI O /6D
!
"
#
"
$

&
'
(
)
)
*

+
(
)
,
-
.
*
,
GranSplahCircus.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 18 de abril de 2014 / MAGAZINE-2
Jurez
ltimos das
de artesanas
NORTE / REDACCIN
No se pierda los ltimos das
del Segundo Encuentro
Nacional de Artesanos, que
se presenta en el estaciona-
miento del centro comercial
Las Misiones, donde ms de
20 expositores de nuestro
pas y artesanos de Per,
Ecuador, Col ombi a y
Turqua presentan sus mejo-
res trabajos.
Aproveche sus vacacio-
nes de Semana Santa para
acudir en familia al centro
comercial donde podr
encontrar desde la vestimen-
ta tpica, juguetes joyas, arte-
sanales, trabajados en made-
ra, cermicas a precios direc-
tos del fabricante.
La exposicin que se
encuentra instalada en el
estacionamiento del Centro
Comercial Las Misiones per-
manecer hasta el lunes 21
de abril, por lo que acuda
con sus hijos, los familia o su
pareja ya que encontrar lo
mejor en artesanas.
La muestra tiene como
objetivo principal conocer
las tradiciones artesanales de
20 estados de nuestro pas y
de los pases invitados, ade-
ms se ofrecen talleres arte-
sanales y reas de barra
donde los asistentes podrn
disfrutar de estas opciones.
!"#$ 2do Encuentro hacional
de Artesanos
&"'()*$ hasta el 21 abril
)+(),$ Estacionamiento
de centro comercial
Las Misiones
-*./.0*$ 0e 11.OO am. a 1O.OO .m.
!"#$%&% ()*$!+
SALVADOR CASTRO
Vuelven las Noches de pera
al Hospital ngeles de
Ciudad Jurez que presenta-
r la obra La Cenerentola el
prximo viernes 25 de abril a
las 8:00 de la noche.
La pera, que est dividi-
da en dos actos, es de
Giocchino Rossini y el libro
fue escrito por Jacopo
Ferretti basado en el cuento
de hadas, Cendrillon de
Charles Perrault. La pera
fue estrenada en el teatro de
Roma en enero de 1817.
En esta variacin de la
historia tradicional de
Cenicienta, la malvada
madrastra es sustituida por
un padrastro, Don Magnifico.
El hada madrina es reempla-
zada por Alidoro, un filsofo
y tutor del prncipe. La
Cenicienta fue descubierta
no por su zapato de cristal,
sino por su brazalete.
Si quiere conocer el desa-
rrollo y final de esta historia
de hadas y el giro que da la
vida de Cenicienta no deje
de asistir al auditorio del
Hospital ngeles de Ciudad
Jurez que con sus Noches
de pera aporta a la cultura
en la ciudad.
!"#$ hoches de 0era"
resenta la obra La Cenerentola"
&"'()*$ Frximo viernes 25
de abril
)+(),$ Auditorio del hosital
Angeles de Ciudad Juare/
-*./$ 8.OO .m.
!"#$%&% ()*$!+
Concluye el 14vo
Festival Binacional
de Cine
DE LA PORTADA
Un espectculo tipo Las Vegas con
sirenas, bailarinas, luces, sonido e
instalaciones de primera clase, pre-
senta Gran Splash Circus, que se
encuentra instalado en el estaciona-
miento de Plaza Jurez Mall, el cual
ofrece funciones de lunes a domingo.
Gran Splash Circus ofrece un
espectculo que viene a Mxico a
innovar el circo internacional con un
concepto de perfecto equilibrio con
el agua, emocionante e impactante
como las olas que hace Splash.
Hoy viernes ofrece dos fun-
ciones, a las 6:30 p.m. y 8:30
p.m.; el sbado tendr tres fun-
ciones, a la 4:00 p.m., 6:30 p.m. y
8: 30 p. m. , mi entras que el
domingo ofrece matine a las 12
del medioda, a las 4:00 p.m.,
6:30 p.m. y 8:00 p.m.
En el show participan alrededor
de 80 artistas: sirenas en vivo, el
espectculo de motos acuticas, bai-
larinas y as como payasos, entre
ellos Pachito, quien es hijo del falle-
cido Teto, uno de los payasos ms
conocidos de Ciudad Jurez.
En estas vacaciones los nios paga-
rn nicamente 50 pesos el boleto de
admisin en todas las localidades,
mientras que los adultos pagarn 100
pesos en gradas, 200 pesos en luneta y
300 en el palco VIP.
Vive la magia del circo
DE LA PORTADA
El sbado 19 y domingo 20 se
realizar la presentacin del
cuentacuentos Wadasaurio,
a las 16:00 horas, cuyo acceso
ser con el boleto de entrada
al museo.
El show, presentado en
conjunto con Kurowi, tendr
lugar en la Rodateca, donde
conocern a un simptico
dinosaurio creado por Vctor
Meza.
A travs de Wadasaurio
se busca regalar a la niez una
serie de herramientas de auto-
conocimiento para guiarlos a
vivir de manera plena.
Carlos Guadarrama ser
el encargado de compartir la
historia de una manera inte-
ractiva mediante la proyec-
cin de divertidas imgenes.
El domingo tambin se
presentar la puesta en escena
La fbula de los buenos ami-
gos a las 14:00 horas en el
Patio Central.
A cargo de la compaa
teatral Shuto, su objetivo
principal es realzar el valor de
la amistad y el cuidado del
medio ambiente.
La historia es protagoni-
zada por Formisia, quien tra-
baja arduamente en un her-
moso campo mexicano en la
recoleccin de alimento para
recibir a otras hormigas con
las que formar una nueva
colonia.
Durante su rutina es sor-
prendida por un enorme
grano de maz, el cual intenta-
r convencerla de que al ser
una hermosa milpa le dar
ms frutos para la colonia.
El acceso a la puesta en
escena ser libre.
Durante el Domingo de
Pascua el espacio interactivo
recibir la visita de los perso-
najes de Alicia en el Pas de las
Maravillas, de la compaa
Line Teatro.
Alicia, el Conejo y el
Sombrerero Loco ayudarn a
los nios a encontrar los hue-
vos de Pascua que conten-
drn dulces y sorpresas.
Las actividades especia-
les continuarn el mircoles
23 y sbado 26 con la pre-
sentacin del cuento infantil
Braulio, el otro grillito can-
tor, a las 12:00 y 14:00
horas, respectivamente.
El par de presentaciones del
autor Aureliano Garca Haros
se realizarn en la Rodateca y el
acceso ser gratuito.
!"#$%&"'( *+ ,-.",/
$( 0* 1/2*2/%*
El espacio interactivo te espera con sus grandes atracciones
y diversas actividades para esta temporada
!"#$ Esacio nteractivo
La Rodadora
&"'()*$ Martes a domingo
)+(),$ Avenida Teilo Borunda
#GG82 (nterior Farque Central
Foniente)
-*./.0*$ 0e 11.OO a.m.,
a 7.OO .m.
/)1020+($ G5 esos, museo,
8O esos, sala 80, 7O esos,
Museo y Sala 80
` normes al 257OOOO
Alistan Noches de pera
EscenadelaperaLaCenerentola.
F
0
T
0
.

v
o
n
n
e

C
o
n
/
a
l
e
/
0el lunes 21 al jueves 24 de abril
busca el cun en la seccin de
Maga/ine.
Recrtalo y canjealo or un boleto
en las oicinas del eridico ubi
cadas en avenida valle de Juare/
#GG8O colonia San Loren/o.
Asiste a la uncin del domingo
27 de abril a las 12.OO .m.
Fromocin valida hasta el 24
de abril a las G.OO .m.
ho hay limite de cuones.
Recuerde que un cun vale
or un boleto.
34567869: (*.;,
<,2;,=/ / >*2 (0?*2
Escenadel GranSplashCircus.
NORTE / REDACCIN
Este fin de semana concluye el 14vo
Festival Binacional de Cine
Independiente con los documentales
Rosario e Inercia que se proyectan en
el Teatro de Fronteras Teln de Arena.
El documental Rosario que se
presenta hoy es dirigido por Shula
Erenberg, que aborda el retrato de vida
de una mujer que sufri la desapari-
cin de su hijo en 1975, en la ciudad de
Monterrey. A partir de entonces, se
transform en una incansable lucha-
dora que transit de la bsqueda de su
hijo desaparecido a un proyecto dedi-
cado a la defensa de los derechos
humanos en Mxico.
Y para cerrar con broche de oro se
presentara maana sbado el documen-
tal Inercia de Isabel Muoz Cota
Callejas, la cul inicia en una sala de
urgencias de un hospital, donde Luca se
encuentra con Felipe, un novio del pasa-
do que est internado. Sin proponrselo
terminar cuidndolo durante das,
cerrando as una historia pendiente.
S quiere conocer el decenlace de
estas historias no se puede perder de
los ltimos das del 14vo Festival
Binacional de Cine Independiente.
!"#$ 14 Festival de Cine ndeendiente
&"'()*$ 18 y 1O de abril
)+(),$ Teatro de Fronteras Teln de Arena
(nsurgentes y Cayetano Le/ nmero 5GG
de esta ciudad)
-*./$ 7.OO .m.
)*(/;0@*$ 5O esos.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 18 de abril de 2014 / MAGAZINE-3
Jurez
MARISOL RODRGUEZ
Los xitos de Journey, Styx,
Whitesnake y otros grandes
de la escena rockera pren-
dern el escenario del tea-
tro Plaza el prximo 22 de
abril con el musical Rock
of Ages.
La producci n de
Broadway pisar territorio
paseo como parte de su
gira por Estados Unidos.
Desde las 19:30 horas
los asistentes se adentrarn
a la historia musical ubicada
en 1987, cuando una chica
de un pequeo pueblo viaja
a Los ngeles para cumplir
su sueo.
Un famoso club de rock
y los sentimientos que giran
alrededor del amor dan vida
a esta obra nominada a un
premio Tony.
Rock of Ages incluye 28
clsicos como Dont Stop
Believin, Rock You Like A
Hurricane, Wanted Dead
or Alive, Here I Go Again,
I Want To Know What
Love Is y Heaven.
El elenco lo integran 17
artistas, entre ellos los prota-
gnicos Dominique Scott,
como Drew; Shannon
Mullen en el rol de Sherrie y
Joshua Hobbs como Stacee
Jaxx.
As como una banda de
cinco msicos: Marshall
Keati ng, Paul Wi l ey,
Maddox, Rigo Flores y
Bones Elias.
Todos ellos dirigidos
por Kristin Hanggi, quien
ha trabajado en produccio-
nes con Gwen Stefani,
Chri sti na Agui l era y
Pussycat Dolls, entre otros.
Si es amante del rock
que marc la dcada de los
80, preprese para vivir una
velada llena de talento y
encanto sobre el escenario.
!"#$ Musical Rock o Ages
&"'()*$ Martes 22 de abril
)+(),$ Teatro Fla/a
-*./$ 7.8O .m.
/)0121+($ 7O.5O y 45 dlares.
MARISOL RODRGUEZ
Tras seis aos de su ltima
visita a la frontera, el prxi-
mo 24 de abril regresa el
sonido experimental del
cantante y multiinstrumen-
tista Beck.
El cantante de The
New Pollution se presen-
tar en el teatro Abraham
Chvez de El Paso con su
reciente lbum Morning
Phase, desde las 20:00
horas.
El material lanzado el
pasado 25 de febrero es un
compaero de su disco
Sea Change, producido en
el 2002.
Cycle, Morning,
Say Goodbye, Blue
Moon, y Heart Is a
Drum son parte de las
letras que conforman el
material que propone un
sonido ms indie.
Desde la dcada de los
90, Beck ha sido reconocido
por crear collages musicales
con una amplia gama de
estilos como el folk, funk,
soul, hip-hop, rock y hasta
country.
Propuesta que lo ha lle-
vado a ser aclamado por los
crticos a lo largo de su
carrera, tanto por sus estilos
como por las letras.
Morning Phase es el
duodcimo lbum del
msico estadounidense.
!"#$ Beck en concierto
&"'()*$ Jueves 24 de abril
)+(),$ Teatro Abraham
Chave/
-*./$ 8.OO .m.
/)0121+($ 47.O8 dlares.
De Broadway a El Paso
Fusin de ritmos con Beck
STEPHANIE TORRES
Con un gran ambiente fami-
liar, divirtete y celebra el Da
de la Coneja, este domingo 20
de abril en el Gran Festival de
Pascua en el Chamizal.
Disfruta de este divertido
evento en compaa de toda la
familia, habr show de paya-
sos, quienes con su gran senti-
do del humor te harn rer a
carcajadas.
Adems como ya es tradi-
cin se realizar la bsqueda
de huevos de Pascua en el
interior del parque de El
Chamizal, misma actividad
que contar con premios a
los que encuentren el mayor
nmero de coloridos huevos.
En el evento habr juegos
mecnicos gratuitos, y el
rodeo infantil ( Jineteo de
borregas, Marrano encebado).
Para animar el ambiente
se contar con la presencia
de la Incomparable Sonora,
Beto Lozano Jr., Los juniors
y lucha libre, entre muchas
sorpresas ms.
La cita es a partir de las
7:00 de la maana en el par-
que Chamizal. Ven y algrate
en familia y pasa un activo fin
de semana.
!"#$ Cran Festival de Fascua
en El Chami/al
&"'()*$ 0omingo 2O de abril
-*./$ A artir de las 7.OO a.m.
)+(),$ nterior Farque Chami/al
!"#$%&% ($%#)*#%+
Regresan los toros a la
Plaza Alberto Balderas
JUAN CARLOS SOBERANES
El 20 de abril a las 17:00 horas en la Plaza
Alberto Balderas, se llevar acab el Gran
Festival Taurino Domingo de Pascua.
En el festejo actuarn los matadores de
toros Javier Gutirrez El Cachorro, e Hilda
Tenorio La Reina de la Fiesta Brava.
Adems buscarn la gloria los novilleros
Gustavo Garca El Slo y Andrs Surez del
Real, as como el
aficionado Felipe
Morales.
El Gr a n
Festival Taurino
contar con cua-
drillas completas
de la unin a la
usanza campera,
con 5 novillos de
la Hacienda de
Guadalupe.
Para est tarde taurina se ofrecen precios
populares desde 80 hasta 300 pesos para los
aficionados juarenses.
Los accesos se encuentrana la venta en las
taquillas de la Plaza de Toros Alberto Balderas,
ubicada en las calles Francisco Villa y Abraham
Gonzlez en el centro de esta ciudad.
Lo recaudado en esta tarde de toros ser
a beneficio del Centro Comunitario
Kilometro 29 y de las guarderas infanti-
lesTodos Somos Todos,a cargodelsacer-
dote Mario Manrquez en esta frontera.
Electrizar la frontera
MARISOL RODRGUEZ
Referente de la electrnica londinense, el DJ
Damian Lazarus regresa al club Hardpop este
sbado 19 de abril.
La velada comenzar a las 21:00 horas con
las mezclas del residente David Teruel, quien
dejar lista la tornamesa para el creador del sello
Crosstown Rebels.
Dispuesto a encen-
der cualquier pista,
Lazarus se caracteriza
por jugar con estilos
que finalizan en un
electrohouse un tanto
rebelde.
El DJ describe su
msica como nuevas
perspect i vas que
logran agitar las pistas
desde el primer beat.
Acompaado de
su estilo y sonido, en el
ao 2003 lanz su pro-
pio sello, al que llam Crosstown Rebels, por
donde han desfilado diversos y exitosos DJs.
Otros lugares que han tenido el privilegio
de contar con su presencia por un buen tiempo
son el Mondo en Madrid; Circo Loco, Ibiza; el
Polar TV en Berln y 21st Century en su natal
Londres.
MARISOL RODRGUEZ
La primera actriz Susana
Alexander traer a Ciudad
Jurez su espectculo Las
mujeres no tenemos llena-
dero, el prximo 22 de
abril.
La funcin se llevar a
cabo a las 20:00 horas en el
Teatro V ctor Hugo
Rascn Banda del Centro
Cultural Paso del Norte.
Divertido, gil y con-
movedor, as se define el
espectculo que adems de
hacer rer al pblico lo lle-
var a la reflexin.
Consejos sobre la fideli-
dad, fortuna, amor y la fami-
lia son parte de la obra que
tendr una duracin aproxi-
mada de 75 minutos.
Para el espectculo, la
actriz se apoya en textos
de Elena Poniatowska,
Guadal upe Loaeza ,
Cr i st i na Pacheco y
ngeles Mastretta, entre
otras escritoras.
No se pierda este
espectculo que, ms all
de entretener y divertir al
pblico, busca dejarle un
recuerdo en su corazn.
!"#$ 0bra de teatro
Las mujeres no tenemos
llenadero"
&"'()*$ Martes 22 de abril
)+(),$ Teatro victor hugo
Rascn Banda del Centro
Cultural Faso del horte
-*./$ 8.OO .m.
/)0121+($ 2GO esos, rimer
nivel y alcos, 21O esos,
segundo nivel y 1GO esos,
tercer nivel.
Susana Alexander a escena
Realizan Festival de
Pascua en El Chamizal
!"#$ 0amian La/arus
en concierto
&"'()*$ Sabado
1O de abril
)+(),$ hardo (Faseo
Triuno de la Reblica,
exterior de Rio Crande
Mall)
-*./$ O.OO .m.
/)0121+($ 2OO esos,
general, 15O esos en
reventa a los rimeros
1OO en llegar al club.
Damian
Lazarus.
!"#$ 3Cran Festival Taurino
0omingo de Fascua"
&"'()*$ 0omingo
2O de abril
)+(), $ En la Fla/a Alberto
Balderas (Francisco villa y
Abraham Con/ale/)
-*./$ 5.OO .m.
&*24*$ Boletos desde 8O
hasta 8OO esos.
DANCE POP
CON INNA
MARISOL RODRGUEZ
En plena promocin de su
sencillo Cola Song, la can-
tante de dance pop rumana
Inna ofrecer un concierto
gratuito este 19 de abril en
El Paso.
El tema que integra su
nueva produccin Soy
Latinna y otros de sus xi-
tos sonarn a partir de las
20:00 horas en el Speaking
Rock.
Ms personal y con dife-
rentes ritmos es como ha
definido la cantante al cuar-
to trabajo de su carrera, el
primero en incluir la mayo-
ra de canciones en espaol.
Producido por el do
Play & Win, contiene temas
como Good Time y All
The Things You Do al lado
de Pitbull, In Your Eyes
con Yandel y Piata, alter-
nado con Andreas Schuller.
La artista rumana inici
su carrera en el 2007, a la
fecha ha vendido ms de
tres millones de lbumes y
en el 2012 se convirti en la
primera cantante femenina
europea en superar los mil
millones de visitas en
YouTube.
Entre sus famosas can-
ci ones destacan Un
momento, Endless,
Hot, Love, Dj Vu y
Club Rocker.
Escenadel musical
RockofAges.
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
EL PASO
QU: Inna
en concierto
CUNDO:
Sbado 19 de abril
DNDE:
Speaking Rock
(122 S. Old Pueblo
Road, El Paso)
HORA: 8:00 p.m.
ENTRADA GRATUITA.
* Mayores de
18 aos.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 18 de abril de 2014 / MAGAZINE-4
El Paso
VERTICAL
1. Prohibir, impedir.
6. Carruajedeferro-
carril.
11. Garantizar.
13. Calidadderalo.
14. Quetieneganade
unacosa.
15. Plantabromelicea.
16. CiudaddeRusia
(Ucrania).
18. Arbol anonceo.
19. Loquehurtan
algunos ciados al hacer
lacompra.
20. Islainglesadel mar
deIrlanda.
22. Deguradevalo.
23. Smbolodel radio.
24. Isladelas Espra-
das, enel mar Egeo.
26. AnteMeridiano
(Abrev.).
27. Cautela, astucia
(PI).
28. RodeItalia.
30. Aparatode
deteccin.
31. Letragriega.
33. Proyectil.
35. Hogar.
36. Parteplanadela
azada.
38. Aceituna.
40. RodeTailandia.
41. JazmndeArabia.
43. CiudaddeEspaa.
44. Tuboocaera.
45. Acometer,
embestir.
46. Pococomn(PI).
47. Mineral enpolvo.
1. Ociosos.
2. Evitar unpeligro.
3. Dinamarquesa.
4. Sbalo.
5. Ralezadeuntejido.
6. Sinefecto, sin
resultado.
7. Perrograndey
fuerte.
8. Capital deLiguria.
9. Apellidodehisto-
riador francs.
10. Relativoalas
narices.
12. Voz querepetida
sirveparaarrullar
al nio.
13. Smbolodel radio.
17. Novenomes del
aolunar musulmn.
20. Plantodemaqui.
21. Sealar, marcar.
24. Naturaleza,
esencia.
25. Religiosa.
28. Palapequea.
29. Rodel Uruguay.
31. Plantadela
umbelferas.
32. Poblacinde
Filipinas.
33. Remar.
34. Plantagramnea.
36. Cortar el pelo.
37. CiudaddeIrak.
39. Papagayos
grandes.
40. Sustancia
metlicasulfurosa,
productodeuna
primerafusin.
42. Terminacin
verbal.
43. Iniciales de
Manuel Aguilar.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
La esposa le dice al esposo:
-Por qu no arreglas la luz del
pasillo?
El esposo contesta:
- Pero si yo no soy electricista!
- Por qu no arreglas ese
mueble de la cocina?
- Pero si yo no soy carpintero!
Un da llega el esposo y ve que la
luz y el mueble estn arreglados
y el esposo le pregunta: Cmo
has arreglado todo?
- Vino el vecino nuevo y lo
arregl todo.
- Y te cobr algo?
- Bueno, me dio a elegir entre
hacerle una tarta o acostarme
con l.
- Y de qu le hiciste la tarta?
-Pero si yo no soy pastelera!
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
BANG
BAT
BELT
BLOW
BONK
BUFFET
CLOUT
IMPACT
KNOCK
PUNCH
RAP
REACH
SHOT
SLAP
SMACK
STRIKE
SUCCESS
SUIT
WALLOP
WINNER
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Las tensiones roesionales
te ondran de mal humor,
contrlate y busca la colabo
racin del entorno. Tus
dudas terminaran si hablas
directamente con tu areja.
&!'"(
ho eseres a que terceros
solucionen la labor que te
reocua, tu actitud asiva
comlicaria la situacin. Tu
indecisin crea inestabilidad
amorosa, relexiona.
)*+#,#%
Recibiras noticias avorables
que cambiaran tu visin ro
esional y odras retomar
con exito tus royectos. Te
sorrendera el cambio de
esa ersona, ahora buscaras
la reconciliacin.
-.,-$"
ho seas imulsivo. 0bservar
detenidamente la labor que
tienes en tus manos te hara
culminar todo con exito. Los
celos que maniiestas crean
conlictos en tu relacin.
/$(
bna mala gestin ondria en
riesgo tus inan/as, habra
gente disuesta a ayudarte y
saldras de auros. haras un
cambio radical, el entorno
quedara sorrendido.
0#")(
bna amistad te edira un
avor econmico, iensalo
bien, se acercan resonsabi
lidades imortantes. habra
armonia y tranquilidad en tu
vida amorosa.
/#1"!
ntentaran convencerte de
iniciar un negocio raudulen
to, iensalo bien y se ruden
te. Aumentaran tus deseos, si
estas solo ensaras en sedu
cir y lograras tu cometido.
$%-("2#3,
Si anali/as mucho la ro
uesta que tienes en manos,
odrias erderla, toma una
decisin ahora. 0lvidaras el
asado, tendras animos de
conocer gente nueva.
%!)#&!"#(
ho te agobies or asuntos
laborales, reciitarte en bs
queda de soluciones comli
caria la situacin, aciencia.
Estar rximo a esa ersona
te hara comrobar la gran
ainidad que existe.
-!2"#-(",#(
0esistiras de reali/ar una
labor comlicada, exn tus
ideas y seras comrendido
or el entorno. Tendras en
claro tus ideas, un tiemo a
solas te ayudara a deinirte.
!-'!"#(
Tomarte tanto tiemo en eje
cutar ese royecto causaria la
critica del entorno. Recibiras
la comunicacin de quien
amas, asaras un momento
romantico a su lado.
2#%-#%
Tus emociones te harian
acetar un comromiso la
boral que no te conviene. El
retorno de alguien te haria
dudar del comromiso que
tienes, valora la estabilidad.
MARISOL RODRGUEZ
El divertido espectculo
musical Plaza Ssamo en
vivo: Haz un nuevo amigo se
presenta en El Paso, este 18,
19 y 20 de abril.
La aventura al lado de
Elmo, Grover, Abby Cadabby
y sus amigos tendr como
escenario al teatro Abraham
Chvez.
Las funciones se realiza-
rn hoy a las 14:00 y 18:30
horas; el sbado a las 10:30 y
17:30 horas y el domingo a
las 14:00 y 17:30 horas.
Cada persona es especial,
no importa su lugar de origen o
donde haya estado, es el princi-
pal tema del espectculo Haz
un nuevo amigo.
La diversin inicia cuando
Grover recibe una noticia:
pronto llegar a Plaza Ssamo
su amigo Chamki, quien viene
de la India.
Por lo que todos los perso-
najes alistan su bienvenida
entre msica, baile y delicio-
sas galletas.
Juntos tambin exploran
lo universal que puede ser la
amistad y celebran sus cultu-
ras similares.
Es as como llega Plaza
Ssamo para invitar a chicos y
grandes a disfrutar de la diver-
sin en un da memorable e
ideal para hacer nuevos amigos.
4'*5 Fla/a Sesamo en vivo. ha/
un nuevo amigo"
-'.,7(5 18, 1O y 2O de abril
73,7$5 Teatro Abraham Chave/
8("!"#(%5 2.OO .m. y G.8O
.m., hoy, 1O.8O a.m. y 5.8O .m.,
sabado, 2.OO .m. y 5.8O
.m.,domingo
!7+#%#3,5 21.1O, 2G.8O y 8G.57
dlares.
De plceme en la frontera
Invitan a la Hora
del Cuento
MARISOL RODRGUEZ
Enamorada del rosa, Pinkalicious se enfrenta
al dilema de dejar de usar este color en el
libro Purplicious, historia que se presenta
maana en la Hora del Cuento de Barnes
and Noble.
La historia de Victoria Kann, ganadora
del premio a mejor ilustradora y autora por la
serie Pinkalicious, se leer a partir de las
11:00 horas.
La joven ama el color rosa, pero todas las
chicas de la escuela prefieren el negro y se
burlan de ella al decirle que dicho tono es
para bebs.
Por ello, Pinkalicious tendr que decidir si
deja este color que la ha alejado de sus amigos y
lo cambia por otro como el azul o morado.
Victoria Kann ha escrito e ilustrado otros
libros nmero uno en la lista del New York
Times como Goldilicious, Silverlicious y
Esmeraldalicious.
4'*5 hora del cuento con el libro Furlicious"
-'.,7(5 Sabado 1O de abril
73,7$5 Libreria Barnes and hoble (888O Cateway
Blvd. west, Suite 12O, El Faso)
8("!511.OO a.m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
MARISOL RODRGUEZ
Where is the Love?, I Gotta Feelingy todos
los xitos de Black Eyed Peas formarn parte del
sbado de tributo del Speaking Rock.
Los ritmos que los caracterizan sern
interpretados por una banda local a partir de
las 20:00 horas.
El grupo se form en 1995 en Los
ngeles, pero su xito lleg en el 2003 con el
disco Elephunk.
Integrado por Will.I.Am, Fergie, apl.de.ap
y Taboo, pronto se ubicaron en los primeros
puestos de popularidad con su mezcla de hip
hop, rap, R&B, pop y electrnica.
Shut Up, Lets Get It Started, Dont Stop
the Party y Meet Me Halfway, son algunas de
la letras que se escucharn en este tributo.
Rinden tributo a Black Eyed Peas
MARISOL RODRGUEZ
El Speaking Rock se con-
vertir en una pista de
baile este viernes con la
presencia de la agrupacin
fronteriza La Magiztral
Sonora.
El recorrido por las
cumbias que los han lleva-
do a ganarse el reconoci-
miento del pblico comen-
zar a las 20:00 horas.
La Magiztral Sonora se
form en el 2009 con el
firme propsito de llevar la
msica a cuanto escenario
fuera posible.
Actualmente est inte-
grada por nueve msicos y
vocales: Perla Galarza,
Beto Falcn, Harim
Contreras, Alan Adame,
Diego Prez, Eduardo
Prez, Eduardo Falcn,
Jos Bibiano y Alvin
Estupin.
En la lista de sus famo-
sos temas se encuentran
Y t, Cumbia Pa
Oriente, Fjate bien, Mi
nia bonita, El baile de la
vela, Siempre ests t y
Si lo quieres.
Esta es la sexta ocasin
en el ao que se presenta
La Magiztral Sonora en el
escenario del Speaking
Rock.
4'*5 La Magi/tral Sonora en
concierto
-'.,7(5 hoy 18 de abril
73,7$5 Seaking Rock (122
S. 0ld Fueblo Road, El Faso)
8("!5 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
` Mayores de 18 anos.
Cumbia con la
Magiztral Sonora
MARISOL RODRGUEZ
Ms de 10 mil huevos de
Pascua formarn parte de
la primera Caza Anual de
Huevos del Histrico
Distrito de San Elizario,
este 20 de abril.
En el marco del
Domingo de Pascua, miles
de nios tendrn la opor-
tunidad de ir en su bsque-
da a partir de las 14:00
horas.
Dentro de los huevos
habr una variedad de sor-
presas como dulces y cien-
tos de premios.
El ms grande evento
de caza de huevos en el
condado de El Paso
incluir puestos de comi-
da, diversin, msica y
artesanas.
En la caza de huevos
podrn participar slo
nios entre los tres y 12
aos.
4'*5 Frimera Ca/a Anual
de huevos de Fascua
de San Eli/ario
-'.,7(5 0omingo 2O
de abril
73,7$5 histrico 0istrito
de San Eli/ario (Main Street)
8("!5 2.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%.
Festeja la Pascua
en San Elizario
Convirtete en todo
un cazafantasmas
MARISOL RODRGUEZ
El centro de El Paso escon-
de decenas de historias
paranormales en sus edifi-
cios, si quiere descubrirlas
no se pierda este sbado un
Tour Fantasmal por sus
calles.
Organi zado por l a
Sociedad Paranormal Paso
del Norte, a partir de las
9:00 de la noche inicia el
recorrido en la calle San
Antonio.
Los guas contarn a los
asistentes historias de tradi-
cin sobre el simbolismo
nico de los edificios y visi-
tarn la que fue la ms mor-
tfera interseccin del Viejo
Oeste.
El recorrido tambin
incluir una exploracin en
los restos del Palace Saloon,
ubicado entre el Museo de
Historia y la Biblioteca
Principal.
Adems de las nuevas ofi-
cinas de la sociedad en The
Wigwan Saloon.
Se sugiere a los asistentes
llevar equipo de grabacin,
cmara fotogrfica, una lin-
terna, ropa y zapatos cmo-
dos para el recorrido.
4'*5 Tour Fantasmal
-'.,7(5 Sabado 1O de abril
73,7$5 Centro de El Faso
(1O8 E. San Antonio, El Faso)
8("!5 O.OO .m.
!7+#%#3,5 1O dlares.
Portadadel libro
Purplicious.
4'*5 Tributo a Black Eyed Feas
-'.,7(5 Sabado 1O de abril
73,7$5 Seaking Rock (122 S. 0ld Fueblo
Road, El Faso)
8("!5 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
` Mayores de 18 anos.
Escenadel espectculo
PlazaSsamo.
!"#$ &' &"$(
(Son 0 Cod)
Actores. 0iogo Morgado, Creg hicks, Adrian Schiller,
0arwin Shaw
Cenero. 0rama Clasiicacin. B 0uracin. 188 min.
Sinosis. La elicula narrara la historia de la vida de
Jess de ha/aret, desde su nacimiento hasta su cru
ciixin y osterior resurreccin.
)*+",-. */01")*
2 '3 ($3&*&$ &'3 ".4"'1.$
(Catain America. The winter Soldier)
Actores. Chris Evans, Scarlett Johansson, Robert
Redord
Cenero. Accin/Aventura Clasiicacin. B
0uracin. 128 min.
Sinosis. 0esues de los catastricos aconteci
mientos ocurridos en hueva York con Los
vengadores, encontramos a Steve Rogers, alias el
Caitan America, viviendo tranquilamente en
washington 0.C. e intentando adatarse al mundo
moderno. Fero cuando un colega de S.h..E.L.0. se
ve amena/ado, Steve se encuentra envuelto en una
trama de intrigas que ueden oner en riesgo el
mundo entero. bniendo uer/as con Black widow, el
Caitan America lucha or desenmascarar la consi
racin cada ve/ mayor mientras elea contra asesi
nos roesionales enviados ara silenciarlo a cada
aso. Cuando el lan malvado es revelado, el Caitan
America y Black widow iden la ayuda de un nuevo
aliado. Falcon. Sin embargo, ronto se encontraran a
si mismos luchando contra un enemigo colosal e
ineserado. el Soldado del nvierno.
1"$ 5
voces. Anne hathaway, Leslie Mann, Rodrigo
Santoro
Cenero. Animacin Clasiicacin. C
0uracin. O5 min.
Sinosis. Blu, Ferla y sus tres hijos llevan una vida
erecta. Cuando Ferla decide que los ninos tienen
que arender a vivir como autenticas aves, insiste en
que la amilia se aventure a viajar al Ama/onas.
Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos veci
nos, le reocua la osibilidad de erder a Ferla y a
los chicos ante la llamada de la selva.
&"4'16'.,'
(0ivergent)
Actores. Shailene woodley, Theo James, Ashley
Judd
Cenero. Fantastica Clasiicacin. B
0uracin. 14O min.
Sinosis. En el Chicago distico de Beatrice Frior, la
sociedad esta dividida en cinco acciones, cada una
de ellas dedicada a cultivar una virtud concreta.
verdad (los sinceros), Abnegacin (los altruistas),
0sadia (los valientes), Cordialidad (los aciicos) y
Erudicin (los inteligentes). En una ceremonia anual,
todos los chicos de 1G anos deben decidir a que ac
cin dedicaran el resto de sus vidas. Beatrice tiene
que elegir entre quedarse con su amilia. y ser
quien realmente es, no uede tener ambas cosas. Asi
que toma una decisin que sorrendera a todo el
mundo, incluida ella. 0urante el cometitivo roceso
de iniciacin osterior, Beatrice decide asar a lla
marse Tris e intenta averiguar quienes son sus ver
daderos amigos, y dnde encaja en su vida enamo
rarse de un chico que unas veces resulta ascinante y
otras veces la exasera. Sin embargo, Tris tambien
tiene un secreto, un secreto que no ha contado a
nadie ara no oner su vida en eligro. Cuando des
cubre un conlicto que amena/a con desbaratar la, en
aariencia, erecta sociedad en la que vive, tambien
averigua que su secreto odria ser la clave ara sal
var a los que ama o. ara acabar muerta.
&"$( .$ '(,- /7'1,$
(Cod's hot 0ead)
Actores. Kevin Sorbo, Shane harer, 0ean Cainen
Cenero. 0rama Clasiicacin. A 0uracin. 118 min.
Sinosis. bn joven universitario, Josh wheaton, que
debe asumir un reto imuesto or su roesor de
Filosoia, el 0r. Radisson, quien ide a sus estudian
tes reali/ar un texto con la declaracin. 0ios ha
muerto" ara obtener una nota, sin embargo, Josh
se niega y debe deender su osicin debatiendo en
varias oortunidades con su roesor ara oder
quedarse en la clase.
.$0
(hoah)
Actores. Anthony hokins, Emma watson, Ray
winstone, Jennier Connelly, Russell Crowe
Cenero. Accin/Aventura Clasiicacin. B
0uracin. 188 min.
Sinosis. Russell Crowe interreta a hoe en la cinta
insirada or una historia eica de valentia, sacriicio
y eseran/a. 0irigida or el visionario cineasta
0arren Aronosky.
/7++',( 58 3$( /-( 97()*&$(
(Muets Most wanted)
Actores. The Muets, Ricky Cervais, Tina Fey
Cenero. Comedia inantil Clasiicacin. A
0uracin. 1OG min.
Sinosis. La andilla de los Muets se va de gira
or todo el mundo, llenando las mejores salas de
algunas de las caitales mas vibrantes de Euroa
como Berlin, Madrid o Londres. Fero el caos no
abandona a los Muets ni siquiera en el extranjero
ya que se ven involuntariamente atraados en una
intriga internacional que encabe/a Constantine, el
delincuente nmero uno del mundo y la viva imagen
de la rana Custavo, y 0ominic su vil cominche, alias
hmero 0os, que interreta Ricky Cervais.
:;;8 '3 .*)"/"'.,$ &' 7. "/+'1"$
(8OO. Rise o An Emire)
Actores. Sullivan Staleton, Eva Creen, Lena headey,
Rodrigo Santoro, Andrew Fleavin
Cenero. Accin Clasiicacin. B15
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. La historia enrenta al general griego
Temistocles con las grandiosas uer/as invasivas de
Fersia, dominadas or Jerjes, un mortal convertido
en dios, y guiadas or Artemisia, vengativa coman
dante de la armada ersa. Sabiendo que la nica
eseran/a de derrotar a la arrolladora armada ersa
sera unir toda Crecia, inalmente Temistocles dirige
el ataque que cambiara el curso de la guerra.
3*( *4'.,71*( &' +'*9$&2
2 (!'1/*.
(Mr. Feabody & Sherman)
Cenero. Animacin Clasiicacin. A 0uracin. O8 min.
Sinosis. El Sr. Feabody es un inventor, cientiico,
ganador del Fremio hobel, gourmet, medallista
olimico en dos ocasiones y genio, quien resulta
ser un erro. bsando su mas ingeniosa invencin,
la maquina vAFATRAS, el Sr. Feabody y su hijo
adotado, Sherman, se lan/an en el tiemo ara
exerimentar los eventos que han cambiado al
mundo de rimera mano e interactuar con algu
nos de los mas grandes ersonajes de todos los
tiemos. Fero cuando Sherman rome las reglas
del viaje en el tiemo, nuestros dos heroes se
encuentran en una carrera ara rearar la historia
y salvar el uturo, mientras que el Sr. Feabody
uede enrentarse a su mayor desaio. ser adre.
,!' 1*"& 58 9*1*.&*3
Actores. ko bwais, Julie Estelle, Ka/uki Kitamura,
Ryuhei Matsuda
Cenero. Thriller Clasiicacin. R
0uracin. 148 min.
Sinosis. The Raid 2 comen/ara donde lo dej la
rimera entrega y seguiremos las andan/as de
Rama, quien debe iniltrarse en los bajos ondos de
Jakarta ara desenmascarar un sindicato de crimen
organi/ado ara roteger a su amilia y desvelar la
corrucin existente en la olicia.
&1*<, &*2
Actores. Kevin Costner, Joe Manganiello, Jennier
Carner, Tom welling
Cenero. Comedia
Clasiicacin. FC18 0uracin. 11O min.
Sinosis. van Reitman dirige 0rat day", una eli
cula ambientada en el mundo del deorte. Kevin
Costner sera el manager de un equio de tbol
americano
)0(*1 )!-4'=
Actores. Michael Fena, Rosario 0awson, America
Ferrera, Jacob vargas
Cenero. 0rama biograico Clasiicacin. FC18
0uracin. 1O1 min.
Sinosis. La cinta habla del nacimiento de un movi
miento moderno estadounidense encabe/ado or el
aamado lider de derechos civiles Cesar Chave/.
Atraado entre su deber como marido y adre, y su
comromiso de traer dignidad y justicia ara el rji
mo, Chave/ no adota la violencia mientras elea
contra los rejuicios y muchos obstaculos mas en su
lucha or los derechos de obreros en granjas. Es un
viaje lleno de triuno y un testamento al oder de un
solo individuo que uede cambiar todo un sistema.
9*& >$1&(
Actores. Jason Bateman, Allison Janney, Fhilli
Baker hail
Cenero. Comedia
Clasiicacin. hR
0uracin. 8O min.
Sinosis. Tras encontrar un agujero en las normas
de los concursos de ortograia escolares, un adulto
se resenta a un cameonato.
,!' 61*.& 97&*+'(, !$,'3
Actores. Ralh Fiennes, Saoirse Ronan, Tilda
Swinton, Je Coldblum
Cenero. Comedia/0rama Clasiicacin. R
0uracin. 11O min.
Sinosis. harra las aventuras de Custave h, un
legendario conserje de un amoso hotel euroeo y
Zero Moustaa, el chico del vestibulo con quien
entabla amistad y convierte en su rotegido. La his
toria trata sobre el robo y la recueracin de una
intura renacentista de valor incalculable y sobre la
batalla que enrenta a los miembros de una amilia
or una inmensa ortuna. Como teln de ondo, los
levantamientos que transormaron Euroa durante
la rimera mitad del siglo XX.
.$.?(,$+
Actores. Liam heeson, Julianne Moore, Corey Stoll,
Luita hyong'o
Cenero. Accin Clasiicacin. FC18
0uracin. 1O7 min.
Sinosis. bn oicial del ejercito norteamericano se
embarca en vuelo sin escalas de hueva York a
Londres. 0urante el trayecto comien/a a recibir
mensajes de texto de un annimo que amena/a con
matar a un asajero cada 2O minutos si no se cum
len sus exigencias.
,!' 3'6$ /$4"'
voces. Jonah hill, Channing Tatum, will Ferrell
Cenero. nantil
Clasiicacin. FC 0uracin. O4 min.
Sinosis. bna original historia animada en 80, en la
que el ordinario Emmet, una miniigura LEC0 ro
medio y obediente, ha sido conundido con la er
sona mas extraordinaria y la clave ara salvar al
mundo. l se integra a una comunidad de extranos
en la eica bsqueda ara detener a un malvado
tirano, un viaje divertido y sin eseran/a, ara el que
Emmet no esta rearado.
.''& <$1 (+''&
Actores. Aaron Faul, 0ominic Cooer, Michael
Keaton, mogen Foots
Cenero. Thriller
Clasiicacin. FC180uracin. 181 min.
Sinosis. Tobey Marshall, un mecanico que ilota
muscle cars (coches clasicos de gran cilindrada) en
un circuito de carreras ilegal callejero. hecesitado
de medios ara mantener a lote su taller amiliar,
aceta a reganadientes asociarse con el adinerado y
arrogante ex iloto de hASCAR 0ino Brewster.
Fero justo cuando esta a unto de salvar su taller
mediante un gran trato con la vendedora de auto
mviles Julia Bonet, una desastrosa carrera ermite
a 0ino meter a Tobey en la carcel or un crimen que
no ha cometido, lo que deja a Brewster libre ara
amliar sus negocios hacia el oeste.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 18 de abril de 2014 / MAGAZINE-5
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
'&",$1 67@*8 Sal Barrera
'&",$1 /*6*=".'8 Ruth Con/ale/
)$'&",$18 Marisol Martine/
)$'&",$1 61-<")$8 Carlos A. Molinar
DIRECTORIO
EN CARTELERA
EN CARTELERA
JUREZ
EL PASO
CINEMARKWEST
TranscendenceXD(PG13)
9:1512:303:457:0010:15
Transcendence(PG13)
10:151:304:458:00
Heavenis for Real (PG)
10:101:104:107:1010:10
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
Real D3D(PG13) 12:006:3010:05
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
(PG13) 9:0012:254:007:3510:55
Rio2Real D3D(G)
9:0510:0011:502:505:508:50
Rio2(G) 10:451:001:454:406:509:50
AHauntedHouse2(R)
10:351:204:057:4510:35
TheTencommandments (1956) (G)
2:00p.m.
Bears (G) 10;001:253:556:409:15
Draft Day (PG13)
10:051:154:207:2510:30
Oculus (R) 10:551:554:557:5510:50
Noah(PG13) 11:102:456:209:55
50to1 (PG13) 3:30p.m.
Divergent (PG13) 7:2010:40
TheGrandBudapest Hotel (R)
6:109:05
CINEMARKCIELOVISTA
AHauntedHouse2XD(R)
11:302:305:308:3011:00
AHauntedHouse2(R)
10:301:304:307:3010:30
Oculus (R) 10:2011:201:202:204:20
5:207:208:2010:2011:00
Bears (G) 10:051:054:057:0510:05
Draft Day (PG13)
10:451:454:457:4510:45
Noah(PG13) 10:001:054:107:1510:20
TheTenCommandments (1956) (G)
2:00p.m.
BadWords (R) 10:101:104:107:1010:10
Cesar Chavez (PG13)
10:001:004:007:0010:00
TheRaid2: Barandal (R) 9:30p.m.
Muppets Most Wanted(PG)
10:151:154:157:1510:15
Needfor SpeedReal D3D(PG13)
1:407:40
Needfor Speed(PG13) 10:254:2510:25
Mr. Peabody &ShermanReal D3D(PG)
10:404:4010:40
Mr. Peabody &Sherman(PG) 1:257:25
TheLegoMovieReal D3D(PG) 1:107:10
TheLegoMovie(PG) 10:104:1010:10
CINEMARKTINSELTOWN
Transcendence(PG13) 10:4012:001:35
3:104:356:157:409:1010:40
Heavenis for Real (PG)
11:302:104:507:3010:10
CaptainAmerica: TheWinter
Soldier Real D3D(PG13) 11:151:302:45
4:406:009:20
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
(PG13) 10:1012:303:507:108:00
10:3011:15
Rio2Real D3D(G) 11:1012:352:003:20
4:506:107:4010:25
Rio2(G) 10:3011:501:202:404:105:30
7:008:209:50
AHauntedHouse2XD(R)
12:102:505:208:1010:50
AHauntedHouse2(R) 11:201:101;50
3:404:306:307:209:0010:0011:30
TheTenCommandments (1956) (G)
2:00p.m.
Bears (G)
10:0012:403:005:207:4510:05
Draft Day (PG13)
10:351:254:157:2510:2011:05
Oculus (R)
11:001:404:207:058:309:4511:10
Cesar Chavez (PG13) 10:20a.m.
Noah(PG13) 10:051:154:257:5011:00
TheRaid2: Barandal (R) 8:50p.m.
Divergent (PG13) 12:153:356:5510:15
Gods Not Dead(PG)
11:052:054:557:4510:35
Muppets Most Wanted(PG) 11:10a.m.
CINEMARKBISTRO
Transcendence(PG13)
10:151:154:257:1510:15
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
Real D3D(PG13) 9:454:1010:50
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
(PG13) 12:557:30
Rio2Real D3D(G)
10:201:104:006:509:25
Rio2(G) 9:3011:552:355:258:0510:35
AHauntedHouse2(R)
10:0012:202:505:207:5010:20
Oculus (R) 10:451:304:157:0010:00
PREMIEREBASSETT
CENTER
13Sins (R) 12:102:455:057:259:45
300: Riseof anEmpire2D(R)
11:302:004:407:209:50
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
D-BOX3D(PG13) 11:002:005:00
8:0011:00
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
3D(PG13) 11:001:302:005:007:35
8:0011:00
CaptainAmerica: TheWinter Soldier
2D(PG13) 9:1510:3012:153:154:306:15
9:1510:35
Rio23D(G) 10:0011:0012:353:005:45
8:109:0010:45
Rio22D(G) 9:3011:551:352:304:00
5:006:357:3510:00
Divergent (PG13)
10:301:304:307:4510:45
Transcendence(Subtituladoenespaol)
(PG13) 11:452:255:058:0010:40
Gods Not Dead(PG)
10:451:254:257:159:55
Heavenis for Real (PG)
11:352:104:407:109:45
TranscendenceIMAX(PG13)
11:001:504:407:3010:20
Transcendence(PG13)
10:151:004:007:009:45
Non-Stop(PG13)
11:402:104:407:109:50
Sonof God(PG13)
10:401:404:407:4010:40
TheGrandBudapest Hotel (R)
10:3012:503:105:307:5010:10
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Subtitulada) (B) 4:357:25
El SorprendenteHombreAraa2: La
AmenazadeElectro3D(Subtitulada)
(B) 12:453:456:509:50
El SorprendenteHombreAraa2: La
AmenazadeElectro(Subtitulada) (B)
11:402:506:009:10
HijodeDios (Doblada) (B) 1:2510:20
Rio2(Doblada) (A)
1:454:106:258:3510:45
>LASMISIONES
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Doblada) (B)
1:254:307:2510:20
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro3D(Doblada)
(B) 12:053:005:559:00
Ro23D(Doblada) (A)
12:202:254:306:408:55
Divergente(Subtitulada) (B)
2:357:3010:20
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro3D
(Subtitulada) (B) 5:058:00
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Doblada) (B)
11:451:102:404:055:357:008:309:55
Oculus (Subtitulada) (B)
11:552:054:156:258:3510:45
Ro2(Doblada) (A)
10:4011:1512:3012:4512:501:202:50
2:553:255:205:307:359:40
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
(Doblada) (B) 5:007:4010:20
Dios noestMuerto(Doblada) (A)
11:301:454:006:108:3010:45
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectroIMAX3D
(Subtitulada) (B) 12:453:40
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectroIMAX3D
(Doblada) (B) 6:359:30
CapitnAmricay el Soldado
del Invierno(Subtitulada) (B)
12:202:054:106:15
Osos (Doblada) (A) 8:1510:55
HijodeDios (Subtitulada) (B)
4:3010:00
HijodeDios (Doblada) (B)
11:001:457:15
No(Doblada) (B) 11:351:40
Ro2(Doblada) (A) 3:456:309:15
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Subtitulada)
(B) 11:052:004:557:5010:45
>SENDERO
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Doblada) (B)
3:006:007:007:309:0010:0010:30
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Subtitulada)
(B) 2:003:305:006:308:009:3011:00
Ro2(Doblada) (A) 1:001:502:302:40
2:503:104:504:555:207:057:559:20
Oculus (Subtitulada) (B)
4:006:008:2010:40
HijodeDios (Doblada) (B) 5:0510:10
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B) 2:107:20
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Subtitulada) (B) 4:409:50
Dios noestaMuerto(Doblada) (B)
10:206:40
Divergente(Doblada) (B) 12:503:50
No(Doblada) (B) 9:10p.m.
CINEMEX
>GALERAS TEC
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
(Doblada) (B) 12:002:505:408:40
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Subtitulada)
(B) 11:002:005:006:308:009:30
Ro2(Doblada) (A)
11:2011:5012:401:402:103:004:104:40
5:206:407:4010:10
Noe(Subtitulada) (B) 9:10p.m.
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B) 11:051:50
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
(Subtitulada) (B) 4:507:50
Divergente(Doblada) (B) 7:1010:20
Ro23D(Doblada) (A) 10:501:103:40
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro3D(Doblada)
(B) 6:009:00
Oculus (Subtitulada) (B)
12:052:054:056:058:0510:05
HijoDeDios (Doblada) (B) 12:153:10
HijoDeDios (Subtitulada) (B) 6:209:20
Osos (Doblada) (A)
10:4012:252:204:206:108:10
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Doblada) (B)
10:3011:3012:301:001:302:303:30
4:004:305:307:007:308:3010:00
>SAN LORENZO
Ro2(Doblada) (A) 11:0012:0012:30
1:102:152:403:204:304:505:306:45
7:007:409:009:50
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro3D(Doblada)
(B) 11:102:004:505:257:408:10
10:3010:55
HijoDeDios (Doblada) (B)
11:202:105:007:5010:40
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Doblada) (B)
12:101:253:004:155:507:008:4010:00
CapitnAmricay el Soldado
del Invierno(Doblada) (B)
11:402:255:107:5510:35
Ro23D(Doblada) (A) 1:153:20
Divergente(Doblada) (B) 8:30p.m.
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Subtitulada)
(B) 12:403:306:309:30
>PLAZADEL CAMINO
Ro2(Doblada) (A) 11:0011:3012:00
12:301:001:352:002:303:003:304:00
4:355:005:306:006:307:057:308:00
8:309:009:30
CapitnAmricay el Soldado
del Invierno(Doblada) (B) 10:5012:50
1:402:554:305:457:208:3510:10
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Doblada) (B)
10:301:204:10
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Subtitulada)
(B) 7:009:50
Peabody y Sherman(Doblada) (A)
12:102:10
300: El NacimientodeunImperio
(Subtitulada) (B) 11:201:253:354:15
5:406:207:458:259:5510:30
Muppets 2: Los Mas Buscados
(Doblada) (A) 11:101:303:506:158:40
MUSEO DE LA RODADORA
El GranTiburnBlanco3D(A) 9:30
10:3011:3012:301:302:303:304:30
EN CARTELERA
,1*.()'.&'.)'
Actores. Johnny 0e, Faul Bettany, Rebecca hall, Kate Mara
Cenero. Ciencia Ficcin Clasiicacin. FC18 0uracin. 11O min.
Sinosis. El 0r. will Caster, un renombrado investigador de inteligencia artiicial obsesionado con
crear una maquina inteligente con sentimientos. Sus controvertidos exerimentos le han hecho amo
so, ero tambien le han convertido en el rincial objetivo de los extremistas antitecnologia que haran
lo que sea necesario ara imedir sus lanes. Sin embargo, sin querer, se convierten en catali/adores
del exito de will. Fara su esosa Evelyn y su mejor amigo Max waters, ambos comaneros de investi
gacin, la cuestin ya no es si ueden hacerlo, sino si deben. Sus eores temores se cumlen y es el
roio will quien resonde a traves de la maquina, a quien no arece haber orma humana de arar
en su omniresente ansia de oder.
` L0S h0RAR0S 0E LAS FbhC0hES FbE0Eh
CAMBAR Sh FREv0 AvS0.
!'*4'. "( <$1 1'*3
Actores. Creg Kinnear, Kelly Reilly, Thomas
haden Church
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC
0uracin. 11O min.
Sinosis. Colton Buro tenia cuatro anos cuando
ue oerado de urgencias de aendicitis. Meses
mas tarde, comen/ a hablar de aquellas breves
horas en que se encontr entre la vida y la muerte.
En 2OO8, durante un viaje amiliar, Colton eme/
a exlicar que unos angeles lo habian visitado en
el quirano. Todd no odia dar credito a lo que
oia, ero lo anim a seguir. El equeno airm
entonces que mientras lo oeraban vio a sus
adres aguardando desconsolados en la sala de
esera. Esto no era mas que el rinciio. 0urante
los anos siguientes les ue dando detalles de su
breve estancia en el cielo y de las ersonas que alli
conoci, como su bisabuelo Fo, muerto desde
hacia mas de 8O anos, o su hermana, a la que su
madre erdi en el segundo mes de embara/o. En
la actualidad Colton tiene once anos, ero todavia
recuerda aquel cielo en el que abundan los colo
res, las ersonas y los animales. Su historia nos
orece un mensaje eseran/ador que ha conmovi
do a millones de lectores en todo el mundo.
A: (".(
Actores. Mark webber, Ritchie Montgomery, Ron
Ferlman
Cenero. Terror Clasiicacin. R
0uracin. 1OG min.
Sinosis. bn hombre agobiado con deudas recibe
una misteriosa llamada que le anuncia de su arti
ciacin en un rograma de camara oculta y que
ganara una ortuna si comleta las trece tareas
que le lantearan. El hombre aceta el desaio y se
enrenta a unas tareas que se comlicaran a medi
da que las vaya comletando.
* !*7.,'& !$7(' 5
Actores. Marlon wayans, Jaime Fressly, Essence
Atkins, Cabriel glesias
Cenero. Comedia
Clasiicacin. R 0uracin. OO min.
Sinosis. Tras erder a su novia oseida Kisha en
un accidente de coche, Malcolm se enamora de
Megan, una madre soltera de dos hijos. 0esues
de irse a vivir juntos, Malcolm descubrira que
comien/an a roducirse extranos enmenos en
el hogar y que arecen tener relacin con los dos
equenos. Fara comlicar mas las cosas, su ex
novia Kisha regresa de la tumba y se muda a vivir
a la casa de enrente... Y no hay nada mas temible
que una ex novia allecida y demoniaca.
!"#$%& ( %) *+,-
ESTRENOS
$)737(
Actores. Karen Cillan, Katee Sackho, Brenton Thwaites
Cenero. Terror Clasiicacin. B 0uracin. 1O5 min.
Sinosis. hace die/ anos, la tragedia gole a la amilia Russell cambiando la vida de los hermanos
adolescentes Tim y Kaylie ara siemre. l ue condenado or el brutal asesinato de sus adres y
ahora, a sus 2O anos, ha salido de la carcel ara seguir adelante con su vida, ero su hermana, an
atormentada or esa atidica noche, esta convencida de que la muerte de sus adres ue causada
or algo comletamente distinto. una uer/a sobrenatural maligna desatada a traves de un esejo
antiguo que habia en la casa de su inancia. 0ecidida a robar la inocencia de Tim, Kaylie investigara
sobre ese esejo ara descubrir que, durante el ltimo siglo, todos los anteriores roietarios del
esejo murieron igual que sus adres. Con la misteriosa entidad de vuelta, los hermanos ronto
descubriran que su dominio sobre la realidad asa or alucinaciones terroriicas y se daran cuenta,
qui/a demasiado tarde, de que su esadilla de la nine/ esta eme/ando otra ve/.
$($(
(Bears)
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. A
0uracin. 77 min.
Sinosis. 0ocumental que
suervisa la vida de una
amilia de osos ardos
que habitan en las monta
nas de Alaska.
ESTRENOS
'3 61*. ,"971$. 93*.)$ :&
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. A
0uracin. 5O min.
Sinosis. La elicula exlica la cadena ali
menticia, orma de vida y las amena/as
que enrentan los tiburones, a traves de las
investigaciones y descubrimientos que
han generado los cientiicos. bno de los
lugares que se muestran son /onas en
Mexico de las cuales, el doctor Mauricio
hoyos se hace cargo de los estudios de
los tiburones blancos. Mexico es conside
rado uno de los sitios de agregacin de
tiburones blancos mas imortantes del
Faciico 0riental. El doctor hoyos, exerto
en biologia reroductiva y con mas de 1O
anos de exeriencia trabaja con dos ese
cies clasiicadas en eligro de extincin a
nivel mundial. Tiburn blanco y el tiburn
martillo.
%) *+,-
!"#$%&
'3 ($1+1'.&'.,' !$/91' *1*B*
58 3* */'.*=* &' '3'),1$
Actores. Emma Stone, Jamie Foxx,
Andrew Carield, 0ane 0ehaan
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. B
0uracin. 12O min.
Sinosis. Es genial ser el hombre
Arana. Fara Feter Farker no hay nada
que se le are/ca a estar oscilando entre
los rascacielos, ser el heroe y asar
tiemo con Cwen Stacy, ero ser el
hombre Arana tiene un recio. slo el
uede roteger a sus conciudadanos de
los temibles villanos que amena/an la
ciudad. Con el surgimiento de Electro,
Feter debe enrentar a un enemigo
mucho mas oderoso que el. Y mien
tras su viejo amigo harry 0sborn esta
de regreso, Feter comien/a a darse
cuenta que todos sus enemigos tienen
algo en comn. 0sCor.
ESTRENO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 18 de abril de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
Gabriel
Garca Mrquez
1927-2014
El mundo ha perdido a uno
de los mas grandes escri-
tores, uno de mis favoritos
desde que era joven
Mil aos de soledad y
tristeza por la muerte del
ms grande colombiano de
todos los tiempos. Solidari-
dad y condolencias a la Gaba
y su familia
A nombre de Mxico,
expreso mi pesar por el
fallecimiento de uno de los
ms grandes escritores de
nuestros tiempos: Gabriel
Garca Mrquez
Ha muerto un gran escritor
cuyas obras dieron gran
difusin y prestigio a la
literatura de nuestra lengua.
Sus novelas le sobrevivirn
y seguirn ganando lectores
por doquier
As es -suspir
el coronel-. La vida es
la cosa mejor que se ha
inventado
El escritor, novelista,
cuentista, guionista y periodista
colombiano Gabriel Jos
De la Concordia Garca Mrquez
muri a los 87 aos de edad
Lo lamenta el mundo
Barack Obama, Presidente
de Estados Unidos
Juan Manuel Santos
Mandatario colombiano
Enrique Pea Nieto
Presidente de Mxico
Mario Vargas Llosa
Escritor
DE LA PORTADA
Luego estudi Derecho, pero la publi-
cacin de algunos de sus cuentos en
diarios colombianos lo llevaron a deci-
dirse por el periodismo primero y por
la literatura despus; actividades que
le valieron grandes reconocimientos y
una presencia universal en las letras de
habla hispana.
!" $%&'&()
*! !+,%-'-%
All por el ao de 1955, Garca
Mrquez fue corresponsal del diario
El espectador; luego estara en
Gi ne br a , Pa r s , Roma ,
Checoslovaquia, Polonia, Rusia y
Ucrania, al tiempo que escriba El
coronel no tiene quien le escriba.
Cuentan que en Pars, Francia,
tuvo que recoger botellas, revistas
y peridicos para ganarse unos
cuantos francos que le permitie-
ran subsistir.
De acuerdo con una biografa
publicada por la BBC, en ocasin de
alguno de sus aniversarios, tras su
paso por Europa, Garca Mrquez
radic un tiempo en Caracas,
Venezuela; se cas con su novia
Mercedes Barcha y en Bogot con-
tribuy en la formacin de la agen-
cia cubana Prensa Latina.
Tambin se ira a vivir a Nueva
York y finalmente a Mxico, pas
que lo acogi como suyo y al que
el Gabo adopt como su segun-
da patria. Se dice que fue aqu
donde escribi Cien aos de
soledad (1967), considerada su
obra maestra, pasaporte al Nobel y
a la universalidad.
Sobre su obra, el propio literato
lleg a declarar que el parteaguas de
su carrera fue la revista Mito, bajo
la direccin de Jorge Gaitn Durn
(1924-1962), en la que public un
captulo de La hojarasca, el
Monlogo de Isabel viendo llover
en Macondo (1955) y El coronel
no tiene quien le escriba (1961).
En esa poca, desarroll a la par
trabajo periodstico y literario, entre
el cual se cuentan una recopilacin
de artculos periodsticos: Textos
costeos (1981) y Entre cacha-
cos (1983), y reportajes novelados
como Relato de un nufrago
(1970) y Noticia de un secuestro
(1996).
Garca Mrquez tambin expre-
s su gusto por el cine, como guio-
nista de varias pelculas, entre las
ms recordadas figuran, El gallo de
oro (1963-64), basado en el cuento
homnimo de Juan Rulfo (1918-
1986), trabajo que realiz al lado de
Carlos Fuentes (1928-2012), y gra-
cias al cual entabl una estrecha
amistad con el autor de La regin
ms transparente.
.&*%!
*!" %!&"-+/)
0&1$2+$-,)
La consagracin como escritor de
Garca Mrquez se dio con la publi-
cacin de Cien aos de soledad,
una de las novelas ms importantes
de la literatura universal del siglo
XX, la ms leda y admirada de su
coleccin.
Esta obra provoc, en palabras
de Mario Vargas Llosa, un terremo-
to literario en Amrica Latina. La
crtica reconoci en ella una obra
maestra y el pblico refrend este
juicio agotando desde entonces, sis-
temticamente, las reediciones, que,
en algn momento, alcanzaron el
ritmo asombroso de una por sema-
na, da cuenta un texto publicado en
la pgina web literatura.us.
Para el escritor y crtico literario
Gerald Martin, esta pieza es un
punto de referencia para casi todo el
mundo; una novela sobre el desa-
rrollo, sobre el cambio, sobre la con-
versin de las tecnologas rudimen-
tarias, cita el portal nci.tv.
En el prlogo de la biografa
Gabriel Garca Mrquez, una vida,
Martin agrega que ste, no slo es
un libro mgico, sino que adems
plantea una transaccin permanente
entre un mundo tradicional y un
mundo moderno, presente en la
Amrica Latina actual.
Por eso, para el periodista
colombiano Santiago Gamboa,
Garca Mrquez es un colombiano
que, con su talento literario, convir-
ti un rincn del mundo en un terri-
torio universal, que hoy le pertenece
a todos los lectores del planeta, a los
de hoy y a los que vendrn.
A partir del lanzamiento de
Cien aos de soledad, Gabo, como
es conocido por sus colegas, ejerci
una gran influencia en la literatura
de habla hispana; escritores como
los colombianos Mario Mendoza,
Jorge Franco y Juan Gabriel Vsquez
reconocen que el trabajo del literato
repercuti en su vocacin, pues
aprendieron de l a trabajar duro,
con voluntad, dedicacin y amor
por la literatura, segn ha publicado
el portal elcolombiano.com.
Cien aos de soledad es uno
de los libros que me vienen a la
mente cuando pienso por qu deci-
d dedicarme a escribir. Y eso no es
poco, ha dicho Gabriel Vsquez.
Para la dcada de 1970, Garca
Mrquez public diversas obras
tambin celebradas, como el libro
de cuentos La increble y triste his-
toria de la cndida Erndira y de su
abuela desalmada (1972) y la nove-
la El otoo del patriarca (1975),
que aborda el tema de la dictadura.
Posteriormente, se dieron a
conocer Crnica de una muerte
anunciada (1981), El amor en los
tiempos del clera (1985), la crni-
ca poltica La aventura de Miguel
Littin (1986) y El general en su
laberinto (1989).
Con sus obras, el escritor grab
en la historia de la literatura y del ser
humano imgenes imborrables,
como seal scar Pantoja, guio-
nista de la novela grfica Gabo,
memorias de una vida mgica, para
el sitio tiempo.infonews.com.
La calidad de sus libros y su
memorable trayectoria le valieron
reconocimientos como el Premio
Nacional de Literatura en Colombia,
en 1965; el Internacional de Novela
Rmulo Gallegos (1972), y desde
luego el Nobel de Literatura 1982.
Sobre este acontecimiento Juan
Rulfo opin que por primera vez en
muchos aos se haba dado un pre-
mio de literatura justo.
"345 67 68
937:5 8;46<=<;5
Despus de ganar el Nobel, Garca
Mrquez se posicion como figu-
ra rectora de la cultura nacional,
latinoamericana y mundial.
En 1994 crea la Fundacin
Gabriel Garca Mrquez para el
Nuevo Periodismo Iberoame-
ricano (FNPI), que hoy preside
Jaime Abello. All ofrece talleres
de periodismo como en su
momento ofreci los de cine en
La Habana.
De l y su obra se ha escrito
casi tanto como l public, uno
de los libros ms interesantes es
Gabo: Periodista, una coedi-
cin del Conaculta, la Fundacin
Gabriel Garca Mrquez para el
Nuevo Periodismo Iberoamerica-
no y el Fondo de Cultura
Econmica (FCE), que rene lo
mejor de su obra periodstica,
con un conjunto de textos que
hablan de ella y de su influencia
en el que siempre consider el
mejor oficio del mundo.
En l se da cuenta de que la
pasin del Gabo siempre fue
fiel a la actividad periodstica que
desde su trinchera literaria tam-
bin ejerci.
Soy un periodista, funda-
mentalmente. Toda la vida he
sido un periodista. Mis libros son
libros de periodista, aunque se
vea poco. Pero esos libros tienen
una cantidad de investigacin y
de comprobacin de datos y de
rigor histrico, de fidelidad a los
hechos, que en el fondo son gran-
des reportajes novelados o fan-
tsticos, pero el mtodo de inves-
tigacin y de manejo de la infor-
macin y los hechos es de perio-
dista, declar alguna vez para
Radio Caracol.
Vale la pena quedarse adems
con la definicin que de l hiciera
la escritora Olga Behar, para
quien el autor poda ser conside-
rado un patrimonio tico, litera-
rio y cultural de la humanidad,
pero, sobre todo, un maestro para
ensear a cultivar las amistades.
Ya lo deca el mexicano
Carlos Fuentes, una amistad
como la suya, es para siempre,
tan imperecedera como la obra
que ha legado.
Soy un periodista, fundamentalmente
Mrquezconel entoncespresidentedeEU,
Bill Clinton, enmarzodel 2007.
ConYasser Arafatenoctubrede1995.
El 3demarzodel 2000conFidel Castro.
!
"
#
"
$
%
&
'
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 18 de abril de 2014 / MAGAZINE-7
Gente
AGENCIAS
Honolulu.- Un ex nio mode-
lo y aspirante a actor acus al
director de las pelculas
X-men, Bryan Singer, de
abusar sexualmente de l
cuando era adolescente, en
una demanda federal presen-
tada en Hawi.
Segn la denuncia pre-
sentada el mircoles, el pro-
minente cineasta de la
prxima pelcula X-Men:
Days of Future Past oblig
a Michael Egan III a tener
sexo durante fiestas en
California y Hawi cuando
tena 17 aos, a finales de la
dcada de 1990.
El abogado de Singer,
Marty Singer, dijo en un comu-
nicado que las acusaciones son
absurdas y difamatorias.
Es obvio que este caso fue
presentado en un intento por
obtener notoriedad cuando
est por estrenarse en unas
cuantas semanas la nueva
pelcula de Bryan, dijo Marty
Singer, quien descart algn
parentesco con el cineasta.
X-Men: Days of Future
Past se estrenar el 23 de
mayo, segn lo programado.
El elenco de estrellas de la
cinta lo conforman Jennifer
Lawrence, Hugh Jackman,
Michael Fassbender, Halle
Berry y Patrick Stewart. La
pelcula es la quinta entrega
de la serie que ha sido un
xito de taquilla.
En la demanda se afirma
que Egan fue atrado con pro-
mesas de audiciones para
actuacin, modelaje y comer-
ciales para que se involucrara
en una red de sexo.
Egan recibi paga de actor
en una compaa digital de
entretenimiento, pero se le
oblig a que tuviera sexo con
hombres adultos en fiestas
notorias en la industria del
e nt r e t e ni mi e nt o de
Hollywood, se dijo en la
demanda.
Segn la demanda, Egan
fue invitado a una fiesta orga-
nizada por Mark Collins-
Rector, quien por entonces
presida el consejo de directo-
res de Digital Entertainment
Network (DEN), en la que
hombres adultos y chicos
jvenes mantenan contactos
sexuales.
Dos meses despus, Egan
conoci a Singer en una fiesta
en la que tambin estaba
Collins-Rector.
Segn el texto de la
denuncia, los tres se metieron
desnudos en un jacuzzi, en el
que Collins-Rector le acari-
ci los genitales y Singer le
sirvi una bebida alcohlica.
Enseguida, Singer masturb
al querellante y le hizo sexo
oral. El demandado pidi al
querellante que le hiciera
sexo oral, pero este se neg,
segn el comunicado de
Herman.
Luego de la negativa,
Singer oblig al menor a
meterse en el agua forzndo-
lo a cumplir con sus deseos, y
posteriormente lo sac del
jacuzzi, y lo sodomiz.
Hol lywood tiene un
problema con la explota-
cin sexual de los nios,
dijo Herman en un comuni-
cado que emiti el mirco-
les en la noche.
En la demanda no se
especifica el total que se exige
de indemnizacin, pero se
afirma que Egan pretende
ms de 75 mil dlares por
cada una de las cuatro acusa-
ciones contra el cineasta: pro-
vocacin intencional de
angustia emocional, lesiones,
agresin e intrusin contra la
intimidad.
AGENCIAS
Los ngeles.- Justin Jedlica ha captado la aten-
cin alrededor del mundo por su afn de con-
vertirse en un Ken humano, pero entre los cam-
bios que ha hecho a su cuerpo no est el desha-
cerse de su pene.
El joven de 33 aos ofreci una entrevista a
Daily Beast y explic que a veces la gente que lo
molesta le pregunta si desea quitarse sus genita-
les para parecerse ms al mueco. Y yo de
hecho deseo que (mi pene) arrastre hasta el
suelo como anime, coment entre risas.
AGENCIAS
Los ngeles.- La Academia
dio a conocer fechas clave
de la prxima ceremonia
del Oscar, cuya entrega se
efectuar el 22 de febrero de
2015.
Este da la Academia de
las Artes y las Ciencias
Cinematogrficas (AMPAS,
por sus siglas en ingls) reve-
l detalles de la gala nmero
87 en el Teatro Dolby de
Hollywood.
Entre stas destaca que
las nominaciones sern reve-
ladas el 15 de enero en el
Teatro Samuel Goldwyn y el
almuerzo con los postulados
ser el 2 de febrero.
AGENCIAS
Los ngeles- Despus del abrupto final de su
matrimonio con Katie Holmes, no se supo de la
vida amorosa de Tom Cruise. El actor derroch
simpata en cada alfombra roja que tuvo que
pisar, pero se guard bien todos sus romances...
hasta ahora.
Segn el New York Post, el actor est salien-
do en secreto con la actriz Laura Prepon, prota-
gonista de la serie Orange Is The New Black.
Cuando empezaron los rumores en
noviembre pasado, los representantes de ambos
actores negaron el romance, pero ya hay varios
medios que aseguran que este amor contina.
Conservar su hombra
el Ken humano
Ser Oscar el 22
de febrero de 2015
Tiene Tom Cruise
un nuevo amor
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Justin
Jedlica.
BREVES DEL SHOWBIZ
Laura
Prepon.
Demandan a director de
X-Men por abuso sexual
Un joven dijo que fue atrado con promesas de audiciones
para actuacin, modelaje y comerciales para que se involucrara
en una red de prostitucin
El director
BryanSinger.

You might also like