CAPITULO III: MAURICIO TAPIA EFECTOS DEL MATRIMONIO NICOLE BUSTAMANTE SANTANDER

Del matrimonio derivan importantes efectos: 1.- Relaciones personales de los cnyuges 2.- Rgimen matrimonial 3.- filiacin matrimonial 4.- Derechos hereditarios ntes de la !ey 1"."#2 se menciona$a tam$in la incapacidad relativa de la mu%er casada y la potestad marital& lo 'ue se suprimi( adem)s se reempla*o el efecto de filiacin legitima por la filiacin matrimonial. RELACIONES PERSONALES DE LOS CNYUGES +on%unto comple%o de de$eres y facultades situados en la persona de cada uno de los conyuges& desprendidos de la naturale*a y esencia ,ntima de la intima de la institucin& no se conci$en sin el matrimonio. -e caracteri*an por: ser de$eres positivos .un hacer activo/( afectar solo a los conyuges .terceros tienen de$er de respetar& sin ayudarlas o empeorarlas/( y de car)cter tico& su cumplimiento es entregado a la conciencia de los conyuges. ntes de la !ey 1"."#2 se distingu,a entre de$eres y o$ligaciones rec,procos .fidelidad& socorro y ayuda mutua/ e individuales .proteccin del marido a la mu%er& o$ediencia de esta a a'uel& o$ligacin de la mu%er de seguir al marido y derecho de ella a 'ue le reci$iera en su casa/& con la ley todos los de$eres y o$ligaciones pasaron a ser rec,procos& siendo los siguientes: 1.- De$er de fidelidad: 0uardarse fe& significa no cometer adulterio. rt 132 dice 'ue el adulterio constituye una grave infraccin a este de$er 'ue impone las sanciones 'ue la ley prev& las cuales son: a/ +ausal de separacin %udicial .art.21 !ey de 2atrimonio +ivil- !2+/& la 'ue no se puede invocar si e3iste previa separacin de hecho consentida por am$os. $/ 2u%er casada en rgimen de sociedad conyugal puede pedir la separacin %udicial de $ienes .144 inc.2 c.c./ c/ +ausal de divorcio vincular .art.44 inc 2 !ey 15.546/ 7asta 1554 donde entr la !ey 15.334& su$sisti un trato distinto para e adulterio del marido y de la mu%er& con esta se puso fin a las desigualdades al cam$iar el art.6 de !2+ y suprimir el adulterio como delito penal. 2.- De$er de socorro: .art.131 y 321 n81/ +onyuges o$ligados a socorrerse& y se de$en alimentos entre s,. -e pueden encontrar en distintas situaciones:

1/ Rgimen de sociedad conyugal y viviendo %untos: marido de$e proporcional alimentos a la mu%er .art.164# n84/ 2/ -eparados de $ienes o casados con participacin de gananciales .art.134 y 11#/: 9l marido y la mu%er de$en proveer a las necesidades de la familia com:n en proporcin a sus facultades. 3/ -eparados %udicialmente .art.164/: 9l conyuge 'ue haya dado lugar a la separacin %udicial por su culpa& tendr) derecho para 'ue el otro conyuge lo provea de lo 'ue necesite para su modesta sustentacin. 4/ -eparados de hecho .rige lo mismo 'ue el pto.2/ 4/ nulado el matrimonio: +esa la o$ligacin de prestarse alimentos 1/ Divorciados: +esa la o$ligacin alimenticia .art.1# !ey 15.546/ !a sancin para el incumplimiento de esta o$ligacin es 'ue la mu%er podr) demandar la separacin %udicial de $ienes .art. 144/. -i el incumplimiento es grave y reiterado& tornando intolera$le la vida en com:n el conyuge afectado podr) demandar a separacin %udicial .art.21 !ey 15.546 relacionado con art.131/ y el divorcio .art.44 n82 !2+/. ; si naturalmente enfrentarse a una demanda de alimentos. 3.- De$er de ayuda mutua o asistencia +uidados personales y constantes 'ue los conyuges se de$en rec,procamente. $arca el lado negativo de la vida. 9st) consagrado en art.131& adem)s de desprende de la definicin de matrimonio. -u incumplimiento por parte del marido autori*a a la mu%er para pedir la separacin %udicial de $ienes .art.144/& solucin poco lgica ya 'ue en una situacin moral no se %ustifica una sancin de contenido patrimonial. 4.- De$er de respeto reciproco: !ey 1"."#2 modifico el art.132 e introdu%o este de$er. 9l incumplimiento grave si torna intolera$le la vida en com:n constituye causal para demandar la separacin %udicial .art.21 !2+/& adem)s de 'ue la mu%er puede pedir la separacin de $ienes .art.144/ 4.- De$er de proteccin reciproca: .art.131/ <ncumplimiento del marido autori*a a la mu%er la solicitud de separacin %udicial de $ienes .art.144/ y tam$in es causal de separacin %udicial .art.21 !2+/ 1.- Derecho y de$er de vivir en el hogar com:n: .art.133/ -alvo 'ue alguno de ellos le asista ra*ones graves para no hacerlo. -e discute el cmo podr,a el marido o$ligar a su mu%er para 'ue viva con l& +laro -olar admite la fuer*a p:$lica& solucin 'ue no es satisfactoria por'ue re'uiere de un permanente au3ilio de la fuer*a p:$lica& es ve%atoria y contraria a la li$ertad personal& por lo 'ue la doctrina lo recha*a. 9n caso de 'ue se resista la mu%er cesar,a la o$ligacin del marido de darle alimentos& en donde se refle%a el principio de 'ue la mora purga la mora& avalado por vie%as sentencias& pero 'ue se entiende 'ue esta solucin no se a%usta al Derecho de =amilia por ser sancin patrimonial .9lena +affarena de >iles/. 9l incumplimiento de este de$er puede constituir una causal de divorcio al esta$lecerse en art.44 n82 de !ey 15.546 ?el a$andono continuo y reiterado del hogar com:n@. Respecto a la e3cepcin .'ue le asistan ra*ones graves/ la ley no las ha precisado teniendo la %urisprudencia 'ue resolverlo caso a caso.

6.- De$er de coha$itacin: 2antener relaciones se3uales entre s,. <ncumplimiento puede constituir una causal para demandar separacin %udicial y divorcio. ".- De$er de au3ilio y e3pensas para la litis: .art.131/ De$er de suministrarse au3ilio para sus acciones o defensas %udiciales. 9l 2arido de$e& adem)s& si est) casado en sociedad conyugal& proveer de las e3pensas para la litis 'ue la mu%er siga en su contra& si esta no tienes los $ienes o ellos fueren insuficientes. 1/ A$ligacin reciproca de proporcionarse au3ilios& norma entendida no como o$ligacin de e3pensas sino de otro tipo de au3ilios& por e%emplo la o$tencin de medios de prue$a. 9n este sentido =ernando Ro*as& y Ramn Dom,ngue*& este :ltimo dice 'ue la regla no es clara prest)ndose para una variedad interpretativa& aclara 'ue lo 'ue se 'uiso decir es 'ue am$os conyuges se de$en incluso au3ilio monetario .e3pensas para la litis/ as, como socorros mutuos. un'ue el %uicio lo siga la mu%er en contra del marido este le de$e e3pensas para la litis a menos 'ue ella tenga $ienes suficientes $a%o su administracin& por lo 'ue estos au3ilios econmicos de$en depender :nicamente del hecho& lo 'ue no est) claro por el tenor de la ley. 2/ !as e3pensas se refieren e3clusivamente a pleitos entre marido y mu%er& o$ligacin 'ue solo e3iste si se cumplen los siguientes re'uisitos: a/ Bleitos entre marido y mu%er sin importar la naturale*a deducida& ni la condicin procesal de cada uno. $/ -olo ca$e si est)n casados $a%o sociedad conyugal. c/ 9s indispensa$le 'ue la mu%er care*ca de $ienes suficientes para atender por s, misma este gasto. +on la redaccin del art.131 por la !ey 1"."#2 se puso trmino a la discusin de 'ue e marido siempre de$,a suministrar e3pensas& entendindose 'ue solo se suministran si est)n casados en sociedad conyugal& por ser el marido 'uien administra todos los $ienes. Potestad Marital: ntes de la !ey 1"."#2 el art.132 del c.c. defin,a potestad marital como el con%unto de derechos 'ue las leyes conceden al marido so$re la persona y $ienes de la mu%er& lo 'ue se derog por esta ley. De esta potestad se deriva$an consecuencias: .efectos 'ue desaparecieron %unto con la supresin de esta potestad/ a/ <ncapacidad relativa de la mu%er casada .art.131& 136& 13"& 144& 141& 146& 14"& etc/ $/ Representacin legal de la mu%er por su marido .art.43/ c/ De$er de o$ediencia de la mu%er .art.131 inc.2/ d/ A$ligacin de la mu%er de seguir a su marido a donde 'uiera 'ue este trasladare su residencia .art.133 inc.1/ e/ !a mu%er ten,a como domicilio legal el de su marido .art. 61/ f/ Derecho del marido para oponerse a 'ue la mu%er e%erciera un determinado tra$a%o o industria .art.14#/

Plena a!a idad de la "#$er asada: 7asta la !ey 1"."#2 la mu%er casada en sociedad conyugal era relativamente incapa* .art.1446/ %unto con los menores adultos y los disipadores en interdiccin de administrar lo suyo& art,culo 'ue se cam$i. 2u%er pas a ser capa* y ya no re'uiere de representante legal y por ello se modific el art.43& por lo 'ue tampoco se hacia necesario mantener art.131 .autori*acin 'ue re'uer,a para comparecer en %uicio/& art.136 .e3igencias para cele$rar actos y contratos/& art.13" .forma como de$,a darse la autori*acin/& art.135 .e3presamente se dec,a 'ue mu%er no necesita$a la autori*acin del marido para testar y se dispon,a 'ue la autori*acin marital pod,a ser general o especial/& art.141 .revocacin de la autori*acin marital/& art.142 .posi$ilidad del marido de ratificar actos de la mu%er cele$rados sin autori*acin/& art.143 .autori*acin %udicial supletoria/& art.144 .prohi$icin de ena%enar o hipotecar $ienes ra,ces de la mu%er/. 9stos art,culos actualmente fueron incorporados por la !ey 15.334 y tratan de otras materias. Bese a esta capacidad& con derecho a administrar sus propios $ienes y los $ienes sociales& se mantendr,a por el art.1645 'ue el marido es el %efe de la sociedad conyugal y 'ue como tal administra los $ienes sociales y los de su mu%er& refor*ado por el art.164# .el marido es& respecto de terceros& dueCo de os $ienes sociales/ y por el art.1644 .la mu%er no podr) ena%enar& gravar& dar en arrendamiento& o ceder la tenencia de los $ienes de su propiedad 'ue administre el marido/. Bor lo 'ue esta reforma no le da a la mu%er ninguna participacin ni en la administracin de sus propios $ienes ni de los $ienes sociales. Dada ha ganado. R%GIMEN MATRIMONIAL .o d8 matrimonial patrimonial& rgimen matrimonial pecuniario& rgimen de $ienes del matrimonio/ 9s el estatuto %ur,dico 'ue regla las relaciones pecuniarias de los conyuges entre si y respecto de terceros. Buig BeCa le atri$uye a esta definicin las siguientes consecuencias: 1/ 9s un estatuto en esencia disciplinario& por el 'ue se contri$uyen los patrimonios de los esposos para satisfaccin de necesidades econmicas de la familia& 'ue repercute so$re la propiedad y administracin de $ienes y en la afeccin de responsa$ilidades. 2/ Regula los intereses de los esposos entre s,& relaciones a%enas no forman parte del rgimen& por e%emplo& el usufructo de los padres so$re los $ienes de los hi%os& o las consecuencias %ur,dicas 'ue convergen so$re el matrimonio& pero 'ue son de otro campo& por e%emplo los $eneficios concedidos al conyuge so$reviviente. 3/ 9l rgimen act:a como medida de proteccin de los terceros Bro$lemas del Rgimen matrimonial: a/ E9s estrictamente necesario el esta$lecimiento de un rgimen matrimonialF !a tendencia dominante lo considera necesario una regulacin econmica 'ue soluciona conflictos no resueltos por el derecho com:n y 'ue prote%a los intereses den terceros. $/ EGu intervencin de$e tener la voluntad de los cnyuges en su esta$lecimientoF 7ay opiniones diversas& por un lado se mirar,a como decisiva y por el otro lo decisivo de$er,a ser la regulacin del 9stado de$ido al car)cter de institucin p:$lica del matrimonio. 9n 9spaCa los cnyuges no tienen m)s l,mite 'ue el orden p:$lico& las $uenas costum$res y la moral& y si nada acuerdan rige la sociedad de gananciales. 9n +hile& en cam$io solo se puede optar entre sociedad conyugal& separacin de $ienes .o separacin de viernes %ii%i%i/ y desde 1554 .!ey 15.334/ participacin de gananciales.

c/ EGu ocurre cuando las partes nada di%ieron so$re el rgimenF rt.134& se entender)n casados $a%o sociedad conyugal !a eleccin de rgimenes matrimoniales supone el pronunciamiento de: posicin relativa de los cnyuges en la econom,a de la familia( la suerte de los $ienes 'ue tienen al momento de casarse y los ad'uiridos durante el matricidio( administracin de los $ienes( y d8 de los conyuges o sus herederos al fin del rgimen. -e distinguen: 1/ Rgimen de comunidad: Hodos los $ienes 'ue aportan los cnyuges como los ad'uiridos en matrimonio constituyen una masa o fondo com:n& pertenecientes a am$os y 'ue se divide una ve* disuelta la comunidad. -e distingue: i/ !a comunidad universal: Hodos los $ienes forman parte sin distincin& solo e3iste el patrimonio com:n. ii/ !a comunidad restringida: -olo algunos pasan a ser comunes i/ De $ienes mue$les y ganancias: <ntegran el patrimonio com:n los $ienes mue$les aportados o ad'uiridos a cual'uier t,tulo& m)s los inmue$les ad'uiridos en matrimonio a t,tulo oneroso y las ganancias de los conyuges durante el matrimonio .e3clusin de $ienes ra,ces a t,tulo gratuito/ ii/ De ganancias :nicamente: 9l ha$er com:n lo constituye mue$les e inmue$les a t,tulo oneroso y los frutos. Hodos los dem)s forman el ha$er propio de cada conyuge. 9n chile e3iste el rgimen de comunidad restringida de gananciales& 'ue confieren al aportante el derecho de recompensa al li'uidarse la sociedad conyugal& el cual es el rgimen legal patrimonial. 2/ Rgimen de separacin de $ienes: 7ay claramente dos patrimonios& cada uno administra con las m)s amplia li$ertad .adoptado por Iulgaria& Hur'u,a& ustralia& >apn& <nglaterra/& 9n +hile es una alternativa. 3/ Rgimen sin comunidad: -omarriva lo define como el rgimen intermedio entre separacin de viene y sociedad conyugal& cada uno conserva sus propios $ienes& pero estos son administrados por el marido salvo los $ienes reservados de la mu%er. 4/ Rgimen dotal: 2 clases de $ienes& los dotales 'ue la mu%er aporta y entrega al marido para las necesidades familiares( y los parafernales& 'ue mu%er conserva en su poder& administrando y go*)ndolos. Bortugal& <talia. 4/ Rgimen de participacin en los gananciales: Durante el rgimen cada uno tiene su propio patrimonio 'ue administra con li$ertad& pero e3tinguido& el conyuge 'ue ha ad'uirido mayor valor de $ienes de$e compensar al otro. 9n su variante ?comunidad diferida@ terminando el rgimen se produce ipso %ure una comunidad. !os gananciales se reparten por partes iguales. +r,tica: es in%usto favorecer al conyuge menos tra$a%ador en per%uicio del m)s la$orioso. Bero tiene el merito de dar una amplia li$ertad de movimientos. 9n +hile se incorpor en 1554 por !ey 5.334. 9nri'ue Iarros destaca como venta%as: -implicidad .cada uno administra li$remente sus $ienes/( adecuada proteccin a terceros( principio constitucional de igualdad( ?e3presa adecuadamente la comunidad de vida e inters 'ue constituye el matrimonio@( rgimen fle3i$le( admite modificacin %udicial de sus efectos.

Do se puede determinar cu)l es el me%or de los rgimenes& la respuesta ha$r) 'ue estudiarla en el caso particular. R&'i"en Matri"onial C(ileno 9n c.c. original solo se contempla$a la sociedad conyugal& con la !ey 4.421 de 1534 se permiti pactar separacin de $ienes en las capitulaciones matrimoniales. -ociedad conyugal 'ued como rgimen legal matrimonial para los 'ue no pacta$an separacin de $ienes. Bor la !ey 6.112 de 1543 se permiti sustituir el rgimen de sociedad conyugal $a%o el cual se ha$,an casado por el rgimen de separacin de $ienes. !ey 15.334 de 1554 incorpor el rgimen de participacin en los gananciales& en la variante crediticia. !a sociedad conyugal empie*a con el matrimonio y cual'uier estipulacin en contrario es nula. 93cepcin: !ey 1"."#2 esta$leci un caso donde comien*a con posteridad al matrimonio& en las personas casadas en el e3tran%ero. !a sociedad conyugal termina en los casos del art.1614 Nat#rale)a $#r*di a 1/ +omo contrato de sociedad& se dice 'ue la sociedad conyugal no es una sociedad& ya 'ue de$e e3istir diferencia de se3o no e3igida en una sociedad( no hay o$ligaciones de aportes 'ue si se re'uieren en la sociedad( la administra en marido siendo en la sociedad cual'uiera de los socios o un tercero( en la sociedad conyugal las ganancias producidas se repartes por partes iguales y en e contrato de sociedad se reparten en proporcin a los aportes( y la sociedad conyugal no se puede pactar por un pla*o determinado a diferencia de la sociedad. 2/ +omo comunidad& no se puede aseme%ar pues la mu%er no tiene ning:n derecho so$re los $ienes sociales avalado por el art.164# y el 1642& adem)s de la opinin de $ello en el proyecto del c.c. de 1"43. Atra ra*n es 'ue la comunidad nace precisamente en el momento en 'ue la sociedad conyugal se disuelve. !a %urisprudencia ha aplicado el principio de 'ue vigente la sociedad conyugal los cnyuges no son comuneros& al resolver 'ue si una mu%er casada vende un $ien social est) vendiendo cosa a%ena& se dice adem)s 'ue a la mu%er no puede prohi$,rsele la cele$racin de actos o contratos so$re derechos 'ue no tiene& los 'ue s, corresponden al marido. 3/ +omo persona %ur,dica& tampoco se identificar,a a'u, a la sociedad conyugal& puesto 'ue frente a terceros solo e3iste el marido& por lo 'ue no se puede demandar a la sociedad conyugal sino al marido& no en representacin sino directamente. 9n resumen la sociedad conyugal se trata de una institucin siu gneris con caracter,sticas propias& 'ue se parece m)s a un patrimonio de afectacin& es decir& con%unto de $ienes a un fin determinado. CAPITULACIONES MATRIMONIALES rt.1614 inc.1 dice 'ue son las convenciones de caracter patrimonial 'ue cele$ran los esposos antes de contraer matrimonio o en el acto de su cele$racin. -e aclara 'ue dice convencin y no contrato& por lo 'ue no ser)n contrato si no crean derechos y o$ligaciones para las partes& por e%emplo si solo estipula el rgimen de separacin de $ienes no es contrato sino convencin. 9n cam$io es contrato por e%emplo la 'ue o$liga a dar a la esposa una determinada pensin peridica. +aracter,sticas:

1/ +onvencin& acto %ur,dico $ilateral 2/ A$ligan no solo a los esposos& sino tam$in a los terceros 'ue contraten con ellos. 3/ cto %ur,dico dependiente del matrimonio& no e3iste sin l. !a e3istencia del matrimonio es de la esencia de la capitulacin& por lo 'ue esta no serpia un acto %ur,dico condicional suspensivo. 4/ -on inmuta$les. 93cepciones: art.1623 y art.1 inc.3 !ey 15.334 +onsentimiento y capacidad para cele$rar capitulaciones matrimoniales: !os esposos dan su consentimiento personalmente o a travs de mandatarios& ley no permite representante legal& por'ue si alguno de los esposos es a$solutamente incapa* no puede casarse y si es relativamente incapa* las capitulaciones las cele$ra este mismo pero con apro$acin de la persona 'ue de$e dar autori*acin para su matrimonio& por lo 'ue la capacidad para cele$rar matrimonio es la misma 'ue para las capitulaciones& pero si es menor de edad para cele$rar capitulaciones de$e contar con la autori*acin de las mismas personas 'ue para casarse. !os 'ue estn $a%o curadur,a por otra causa 'ue la minor,a de edad necesitan de la autori*acin de su curador para las capitulaciones .esto se aplica solo a la interdiccin por disipacin/ -olemnidades: !as capitulaciones matrimoniales son un acto solemne. -e distingue entre: 1/ +apitulaciones cele$radas antes del matrimonio la solemnidad es triple: escritura p:$lica( su$inscripcin al margen de la respectiva inscripcin matrimonial( y 'ue esta se practi'ue al momento de cele$rarse el matrimonio o dentro de los 3# d,as siguientes. !a su$inscripcion es una solemnidad no un re'uisitos de pu$licidad& solo valdr)n entre las partes y respecto de terceros. 9n caso de matrimonios en el e3tran%ero es necesario su previa inscripcin en el Registro de la Brimera -eccin de la +omuna de -antiago& para lo cual se e3hi$ir) al oficial civil el certificado de matrimonio de$idamente legali*ado 2/ +apitulaciones cele$radas en el acto del matrimonio& como en ellas solo se puede pactar separacin de $ienes o rgimen de participacin en los gananciales no re'uieren de las mismas solemnidades& $astando 'ue el pacto conste en la inscripcin del matrimonio. rt.1611 inc.1 2sin este re'uisito no tendr) valor alguno@ Modi+i a iones de las a!it#la iones, In"#ta-ilidad: -e hacen modificaciones con las mismas solemnidades 'ue las originales& pero estas modificaciones solo son posi$les antes de cele$rarse el matrimonio& pues verificado este las capitulaciones no podr)n alterarse aun con el consentimiento de todas las partes. +onyuges pueden introducir las siguientes modificaciones: a/ -i lo hicieron $a%o sociedad conyugal pueden sustituirlo por el de separacin total de $ienes o participacin en los gananciales $/ si se casaron $a%o separacin d e$ienes pueden reempla*arlo por participacin de gananciales c/ si se casaron con participacin de gananciales pueden reempla*arlo por separacin de $ienes. De sociedad conyugal a separacin de $ienes se puede& pero luego deesto volver a sociedad conyugal no se puede& e3presamente prohi$ido por art.1623 inc2 parte final. Sit#a iones distintas no res#eltas en la le. a/ Guienes se casaron con sociedad conyugal y usando el art.1623 lo sustituyeron por la separacin de $ienes podr,an nuevamente reempla*ar este por la participacin en los gananciales

$/ ha$indose casado con sociedad conyugal se reempla*a por participacin de gananciales& nuevamente se podr,a reempla*ar por searacin de $ienes. O-$eto de las a!it#la iones a/ !as cele$radas en el acto del matrimonio: solo pueden tener por o$%eto pactar la separacin total de $ienes o la participacin en los gananciales& esto ultimo en virtud del art.1614 $/ !as cele$radas antes del matrimonio: el o$%eto puede ser variado& por e%emplo se podr,a estipular la separacin de $ienes como tam$in 'ue la muer dispondr) li$remente de una determinada suma de dinero: o hacerse los esposos donaciones por causa del matrimonio( e3imir de la sociedad conyugal cual'uier parte de los $ienes mue$les( renuncia de la mu%er a los gananciales( destinar valores de uno de los conyuges a la compra de un $ien ra,* con el o$%eto de 'ue ese $ien no ingrese a la sociedad conyugal.su$rogacin de inmue$le a valores/. Dentro del o$%eto de las cele$radas antes del matrimonio no e3isten m)s limites 'ue los del art.1616: no contrarias a las $uenas costum$res ni leyes& ni ser)n en detrimento de los derechos y o$ligaciones 'ue seCalan las leyes a cada conyuge respecto del otro u otros descendientes comunes. 9l propio cdigo proh,$e algunas estipulaciones& por e%emplo& el art.143: ?la mu%er no podr) renunciar a la facultad de pedir la separacin de $ienes a 'ue le dan derecho las leyes@( art.1621: ?no se podr) pactar 'ue la sociedad conyugal tenga principio antes o despus de contraerse matrimonio@( art.145 no podr,a prohi$irse 'ue se demandara la declaracin de un $ien como un $ien familiar.