Setembro a Dezembro de 1939

Os beligerantes
A invaso alem da Polnia a 1o de setembro e a entrada da Frana e da Gr-Bretanha no conflito a 3 de setembro marcaram, no tanto o comeo de uma nova guerra, como a abertura da fase mais intensa de uma guerra ue !" estava em desenvolvimento# At$ onde !" ento tinha ido era uma uesto de inter%retao# &ma %oss'vel o%inio era a de ue ela, de ual uer modo, !amais tinha cessado, durante os anos ue decorreram desde 1(1)# &m %onto de vista mais moderado, como o emitido %elo ca%ito *iddell +art, %oderia ser o de ue o rebentar da rebelio es%anhola, em !ulho de 1(3,, fra o seu %onto de %artida# -as, %ara ual uer observador informado estava %elo menos claro ue a luta, armadas %or um %er'odo consider"vel antes de se recorrer .s hostilidades, fra condu/ida de modo incruento, mas com crescente intensidade# 0 ue agora estava mundialmente reconhecido ue a guerra moderna consistia em algo mais do ue no cho ue de homens armados# 1ra uma luta de na2es a utili/ar todos os recursos . sua dis%osio %ara a derrota dos advers"rios e %ara %roteger-se a si mesmas contra a destruio# 3omo +obbes !" escreveu, 4a nature/a da guerra consiste no na luta %ro%riamente dita, mas na conhecida a%tido %ara isto4# 15$rcitos, marinhas e foras a$reas eram as 6ltimas reservas a serem colocadas na balana# -as, embora estas %udessem garantir a deciso final, no a %oderiam fa/er uando no a%oiadas# 1las no %assam da %onta de lana ue deve a%oiar-se na haste re%resentada %elo total esforo nacional# 7a e5tenso dos recursos nacionais em ca%acidade industrial e %ermanente %oder econmico, mesmo mais ue o efetivo das foras armadas, de%ende a resist8ncia da uela haste e o grau do %oder ofensivo ue a im%ulsiona# &m sum"rio do %otencial de guerra dos beligerantes ao comear o conflito re%resenta uma estimativa de seus recursos econmicos e a sua %osio estrat$gica, no menos ue a sua fora em cam%o# Para comear, os tr8s beligerantes mais im%ortantes eram, em grau variado, na2es industriais# 9uma guerra em ue as foras em luta de%endiam de armamento mec:nico e da vasta uantidade de muni2es e su%rimentos ue essas armas e5igiam, este era o re uisito essencial# 1ntre esses beligerantes, a Alemanha indubitavelmente levava vantagem# ;ua ca%acidade industrial, a segunda de%ois da dos 1stados &nidos, era em bruto igual .s da Gr-Bretanha e Frana combinadas# Al$m disto, en uanto os esforos das ind6strias brit:nica e francesa eram dirigidos %rinci%almente %ara a satisfao das necessidades comuns da coletividade em tem%o de %a/, a ind6stria alem !" estava organi/ada %ara finalidades de guerra# < Plano de =uatro Anos de 1(3,, ue colocou o total da economia germ:nica sob a direo do general Goering, visava tornar a Alemanha imune da derrota fosse %elas armas ou %elo blo ueio# 3anh2es ao inv$s de manteiga, era o seu lema# 4>ivemos numa fortale/a4, disse Goering? e nessa fortale/a as energias dos oitenta milh2es de habitantes eram concentradas antes de mais nada nos %ro%@sitos da defesa# <s aliados ao contr"rio, tinham dado %oucos %assos a fim de controlar sua economia %ara finalidades de guerra# <s governos da Frana e Gr-Bretanha, $ verdade, se tinham outorgado altos %oderes de regulamentao da ind6stria, im%ortao e c:mbio estrangeiro# -as, afora os %assos em favor da nacionali/ao da ind6stria de armas ue tinham sido dados %elo governo Blum, a Frana %ouco fe/ %ara a%licar esses controles# -esmo os %lanos das ind6strias b$licas es%ec'ficas ue a Anglaterra tinha %ro!etado em cone5o com o rearmamento foram a%licados a%enas moderadamente, e no foi seno em !unho de 1(3( ue receberam coordenao central atrav$s do estabelecimento de um -inist$rio de ;u%rimentos# A economia desses dois %a'ses funcionava numa base essencialmente civil, uando a guerra rebentou# Por$m, a%esar da Alemanha %arecer %ossuir sob este as%ecto uma vantagem inicial, esta devia ser considerada de v"rias maneiras# 1m %rimeiro lugar, o %r@%rio fato dos g8neros de consumo terem sido redu/idos de maneira to dr"stica em benef'cio do rearmamento dei5ava %e uena margem %ara maior intensificao dos esforos %rodutivos em favor das finalidades b$licas# Algo %oderia ter sido feito, naturalmente, %elo racionamento, ue redu/iria ainda mais o consumo ordin"rio e dei5aria dis%on'veis %ara as ind6strias de guerra, tanto os trabalhadores como os materiais# < general von Fritsch tinha uma ve/ observadoB 41mbora se %ossa terminar uma guerra com cart2es de racionamento, !amais se deve come"-la assim#4 -as, o general von Fritsch tinha %erdido o %rest'gio desde a sua demisso do %osto de comandanteem-chefe em fevereiro de 1(3C, como resultado de sua o%osio . invaso da Dustria# 1 no muito de%ois ue a guerra comeou foi revelado ue ele encontrara a morte na Polnia durante a reali/ao de uma %erigosa o%erao de reconhecimento# =ual a nature/a dessa o%erao, ou %or ue um general de to alta

%ro!eo tinha sido encarregado de efetu"-la, eram %erguntas em torno das uais o mundo es%eculava . vontade# Assim, a guerra, no tocante . Alemanha, iniciou-se com cart2es de racionamento# &ma s$rie de decretos estabeleceu fero/es restri2es em artigos como g8neros aliment'cios, vestu"rio, sabo e autom@veis# 4=uanto . carne4 - declara o rotundo Goering a uma assist8ncia alem no dia ( de setembro - 4%ode-se di/er ue n@s a consumimos demais de ual uer maneira# 3om menos carne ficaremos mais magros e necessitaremos de menos fa/enda %ara o nosso vestu"rio#4 -as com um standard de vida !" %r@5imo ao m'nimo, e falta de trabalho mesmo antes da irru%o da guerra a Alemanha !" %arecia estar no cume dos seus esforos econmicos# A Frana e a Gr-Bretanha, %or outro lado, tinham ainda uma margem muito consider"vel e a ual ainda %oderia ser incrementada %or meio de coo%erao eficiente# E" ento elas tinham assentado coordenar seus esforos militares em caso de guerra# =uando esta rebentou, elas trataram de estender essa coordenao . esfera econmica# &m acordo comercial a 1F de novembro foi seguido de um tratado financeiro a 1G de de/embro# Euntos, constitu'am eles um arran!o de um alcance sem %recedentes# ;ignificaram %raticamente uma fuso de seus recursos em materiais b$licos, alimentos e tonelagem de navegao, bem como cr$ditos no e5terior# &ma %ol'tica comum de com%ras no estrangeiro foi estabelecida no a%enas %ara evitar com%eti2es na a uisio, mas tamb$m %ara regulamentar a im%ortao de acordo com a %roduo e %ara elaborar um %lano sim%les de distribuio, entre os dois %a'ses, das mercadorias necess"rias a ambos# <s ativos no c:mbio estrangeiro seriam utili/ados em comum? o c:mbio foi fi5ado em 1F,,H francos %ara a libra? foram estabelecidas consultas e a2es comuns sobre %reos e cr$ditos? a assist8ncia financeira a outros %a'ses seria dividida numa base de )I Jo da %arte da Frana e ,I da %arte da Gr-Bretanha# 4Por estes meios4 - disse o comunicado aliado sobre o acordo de novembro - 4arran!os foram feitos %ara a entrada em ao, dois meses de%ois do comeo das hostilidades, da organi/ao da comum atividade de ambos os %a'ses, a ual, no 6ltimo conflito, s@ foi obtida no fim do terceiro ano#4 < acordo de de/embro reali/ou essa finalidade com muito maior %erfeio ue a e5istente durante a Grande Guerra# 1m segundo lugar, a ind6stria, se!a na %a/ ou na guerra, de%ende das mat$rias-%rimas? e neste %onto a Alemanha estava em franca desvantagem# < seu %r@%rio su%rimento de g8neros aliment'cios foi estimado como sendo a%enas C3K ade uado, com defici8ncias em frutas, legumes e es%ecialmente em gordura# 1m mat$rias-%rimas industriais, a Alemanha normalmente im%ortava um tero de suas necessidades, a des%eito de seus esforos %ara fomentar a %roduo interna e %ara obter suced:neos# 1m su%rimentos es%eciais, ela tinha um su%eravit a%enas em carvo, %ot"ssio e magn$sio# ;ofria de defici8ncias %articularmente em mat$rias vitais como algodo, borracha, %etr@leo e ferro em bruto# 1ra verdade ue os territ@rios %ro%riamente ditos da Gr-Bretanha e Frana tamb$m careciam de muitos desses su%rimentos# -as, alguns %odiam ser obtidos nos seus im%$rios, e os dois %a'ses tinham ainda acesso a outras fontes estrangeiras# Para a Alemanha tal acesso constitu'a um %roblema de soluo muito mais dif'cil, !" ue seus inimigos retinham o dom'nio do mar# Pelo lado militar, a Alemanha teve outra vantagem inicial ue %arecia, entretanto, de dif'cil e5tenso no futuro# 1m relao ao e5$rcito, de fato, ual uer dis%aridade e5istente se mostrava favor"vel aos aliados# < e5$rcito efetivo de CHI#III homens da Alemanha via-se diante de uma fora francesa de FIC#III e brit:nica de GHI#III# 3ada lado %oderia colocar entre dois e tr8s milh2es de homens sob mobili/ao total# 1m teoria, a Alemanha, com uma %o%ulao acima de CI milh2es, deveria ser ca%a/ de manter um e uil'brio num$rico# -as, na realidade, as e5ig8ncias da %roduo interna es%erava-se fossem mais s$rias na Alemanha ue na Frana ou Gr-Bretanha# &ma tentativa de c"lculo %s o total do %otencial humano alemo em tr8s e meio milh2es contra cinco milh2es da Gr-Bretanha e Frana# 1 no caso dessas reservas, a aus8ncia de um treinamento militar geral na Alemanha de%ois de 1(1(, con uanto modificada %ela e5ist8ncia de organi/a2es semimilitares, %arecia afetar a ualidade dos seus recrutas, com%aradas com os da Frana# <utro defeito atribu'do . Alemanha era o %e ueno n6mero de oficiais com%etentes nos %ostos de res%onsabilidade, de ca%ito a coronel# < 1stado--aior alemo %ode ter retido todo o seu antigo brilho, mas os oficiais su%eriores %areciam constituir um %onto decididamente fraco na sua m" uina militar# <nde a Alemanha tinha a maior %re%onder:ncia era no ar# 1mbora, faltassem estat'sticas %recisas, tinha ela %rovavelmente 1I#III a 1G#III avi2es, dos uais talve/ ,#III eram de %rimeira linha# A fora combinada anglo-francesa era certamente menor ue esta, talve/ de uns GIK# 1ssa inferioridade uantitativa, entretanto, %ode, em certos %ontos, ter sido modificada %ela su%erioridade ualitativa# +avia motivos %ara crer-se ue os avi2es brit:nicos eram mais bem constru'dos e ue os velo/es caas alemes careciam de fle5ibilidade de

manobras alcanada %or seus rivais brit:nicos# 1 a ui novamente a r"%ida e5%anso da Alemanha envolveu um %roblema de %ilotos treinados e, %articularmente, de comandantes de es uadrilha# ;ob esse as%ecto, e no tocante ao seu %essoal, a fora a$rea brit:nica era %rovavelmente, %ara o seu tamanho, a mais %oderosa da 1uro%a# 9o ar, as %erdas e deteriorao combinadas, calculava-se, deveriam atingir em tem%o de guerra (IK mensais# 1m ca%acidade de substituio, como efetivo inicial, a Alemanha %artiu com vantagem, vantagem ue se es%erava fosse tem%or"ria, a%enas# 3ontra a sua %roduo de 1#III a 1#GII %or m8s havia a %roduo brit:nica de FII a CII e francesa de %ossivelmente GII a%arelhos# 1m %erto de um ano, c"lculos aceit"veis %unham a %roduo aliada a%enas ligeiramente atr"s da alem, estimada em 1#HII a%arelhos %or m8s, e creditou-lhes cerca de C#)II a%arelhos contra %oss'veis (#3II da Alemanha# Al$m disso, a Gr-Bretanha estava desenvolvendo no 3anad" uma ind6stria aeron"utica e cam%os de treino %ara %ilotos cu!a contribuio seria certamente de %rimeira im%ort:ncia# -esmo os c"lculos mais moderados acreditavam ue ual uer resto de su%erioridade alem dificilmente %erduraria at$ de%ois da %rimavera#

A situao estratgica
=uando se consideraram as e5ig8ncias ue a guerra haveria de im%or a esses diferentes recursos, tomou-se logo evidente uma diferena entre os dois advers"rios# ;e bem ue a Alemanha no tivesse %ossess2es im%eriais, ela tamb$m estava livre de obriga2es im%eriais# 9o tinha necessidade de dis%ersar foras %ara %roteo de colnias ou %ara defesa de rotas comerciais# 3omo em 1(1), %odia concentrar seus esforos? e uma ve/ mais, sua %osio geogr"fica lhe %ermitia o%erar em linhas interiores# &m estudo da situao estrat$gica, na verdade, dificilmente era %oss'vel sem com%ar"-la com a de 1(1)# < %rimeiro e mais evidente dos fatos era o de ue em 1(3(, em contraste com a situao de 1(1), a Alemanha estava so/inha# A aliana com a At"lia, entusiasticamente e5altada %elos dois s@cios como um 4%acto de ao4, tinha menos de uatro meses de idade uando a guerra estourou# Amediatamente, a des%eito dos %rotestos de sua continuada lealdade . aliana, a At"lia assumiu uma atitude de determinada neutralidade - atitude simboli/ada %ela reforma ministerial de 31 de outubro ue eliminou do governo os %rinci%ais %artid"rios da Alemanha# < discurso do conde 3iano na 3:mara das 3or%ora2es, a 1, de de/embro, revelou ue a At"lia tinha esti%ulado uma %a/ de tr8s anos a fim de %oder com%letar seus %re%arativos militares, ue a Alemanha entrou em guerra com a Polnia a des%eito dos esforos italianos %ara evitar as hostilidades e ue o acordo germano-sovi$tico era tudo menos bem-vindo# < tom oficial dos %ronunciamentos italianos era ainda favor"vel . Alemanha, mas isto %arecia motivado menos %ela afeio ao Leich do ue %or uma insistente irritao em relao . Gr-Bretanha e Frana# Parecia cada ve/ mais %rov"vel ue a At"lia ainda uma ve/ aceitaria as condi2es mais atraentes ue ual uer dos lados lhe oferecesse# 1sta atitude de %arte da At"lia, e ainda mais o %acto germano-sovi$tico, tiveram im%ortante influ8ncia sobre o outro membro do gru%o anti-comintern# A vit@ria do general Franco na 1s%anha tinha sido %roclamada %or ele mesmo e %elos ue o a%oiavam como um triunfo sobre o Bolchevismo# =ual uer %ro!eto ue a Alemanha alimentasse em relao ao au5'lio es%anhol como sinal de gratido %ela sua assist8ncia a Franco viu-se gravemente diminu'do em conse M8ncia do tratado com a L6ssia# 1m ual uer caso seria discut'vel ue a 1s%anha se movimentasse sem ue %rimeiro a At"lia assim %rocedesse# Assim, a neutralidade es%anhola estava assegurada %ara o momento# 1ssa situao moment:nea livrou os aliados da ameaa vital ue de outra forma teria reca'do sobre a sua %osio no -editerr:neo - resultado atribu'vel %elo menos tanto . boa sorte como . boa %ol'tica# 9a outra %onta do -editerr:neo, a situao era definitivamente mais favor"vel aos aliados do ue tinha sido em 1(1)# A Nur uia ento se colocara ao lado da Alemanha# Agora ela no somente se mantinha neutra, mas tamb$m decidida a resistir a ual uer agresso alem na regio balc:nica# &m tratado definitivo de assist8ncia m6tua no -editerr:neo oriental, incluindo garantias es%ec'ficas . Gr$cia e . Lom8nia, foi firmado entre a Nur uia e os Aliados, em 1( de outubro# ;eguiu-se-lhe um acordo comercial entre a Nur uia e a Gr-Bretanha com%letado %or conversa2es militares entre os tr8s 1stados# Foi assim assegurada aos Aliados uma coordenao dos esforos defensivos nos B"lcs e no <riente Pr@5imo#

< outro aliado da Alemanha em 1(1) foi a Dustria-+ungria# < im%$rio dos +absburgos tinha sido li uidado em >ersalhes? mas o seu resultado final fra a absoro %ela Alemanha na/ista desses antigos territ@rios habsburguenses, a Dustria e a Nchecoslov" uia# Podia considerar-se ue esta absoro com%ensava em %arte o desa%arecimento do antigo aliado alemo, es%ecialmente do %onto de vista estrat$gico# A dominao da Bo8mia, a uela 4fortale/a constru'da %or 7eus no corao da 1uro%a4, ficou assim uma ve/ mais assegurada# +avia vantagens econmicas tamb$m na a uisio tanto do %ar ue industrial como das recursos naturais, se bem ue essas vantagens no estivessem de maneira alguma isoladas uma da outra# 7o %onto de vista %uramente militar, %or outro lado, o aumento do %otencial humano estava longe do e uivalente do antigo e5$rcito austr'aco# Pelo contr"rio, a %resena de uma %o%ulao hostil e cheia de ressentimentos na Dustria e na Nchecoslov" uia %oderia tornar-se um %roblema s$rio ue dificultaria os esforos de guerra do Leich# -as, se era verdade ue a Alemanha se encontrava so/inha, no era menos verdadeiro ue enfrentava um n6mero menor de inimigos# 9o oeste, naturalmente, o efetivo com%arado desses inimigos tinha toda a a%ar8ncia de ser maior ue em 1(1)# A %re%onder:ncia naval brit:nica era ainda mais esmagadora# < e5$rcito franc8s era considerado uase unanimemente - e s@ os alemes discordavam disso - como o melhor do mundo# As defesas terrestres da Frana, um monumento das convic2es e da resoluo de Andr$ -aginot, eram consideradas fortes a %onto de tornar um suic'dio ual uer assalto direto? e embora isto tornasse mais tentador um ata ue de flanco atrav$s da B$lgica ou da ;u'a, considerava-se ue o alto comando franc8s estaria %re%arado %ara fa/er frente a tal manobra# A contrabalanar tudo isto, entretanto, havia o fato de ue se a Alemanha no %odia invadir a Frana, esta enfrentava igual dificuldade %ara invadir a Alemanha# 1 no leste, onde a L6ssia c/arista tinha se lanado . invaso em 1(1), havia agora a &nio ;ovi$tica no %leno vigor de recente ami/ade %ara com o Nerceiro Leich# Asto eliminou o %erigo, considerado %elo 1stado--aior, de uma guerra em duas frentes# 9o eliminara de todo a segunda frente# -as %elo menos a Polnia %arecia oferecer um %roblema menos formid"vel? e a Alemanha, com o lanar de todo o seu %eso contra o inimigo mais fraco, %oderia es%erar elimin"-la do uadro antes ue os antagonistas mais fortes %udessem tra/er todo o seu %oderio %ara o oeste#

A campanha da Polnia
A Polnia, como nao, havia muito se acostumara a viver %erigosamente# ;ua situao no B"ltico tornoulhe o territ@rio uma estrada natural de e5$rcitos em marcha %ara leste ou oeste? sua car8ncia em defesas naturais f8-la %resa de vi/inhos %oderosos e vora/es# 1ntre 1FFG e 1F(,, a Dustria, a L6ssia e a Pr6ssia tinham decidido e5tinguir o 1stado %olon8s# ;ua o%resso continuou no decorrer de todo o s$culo de/enove# -as, embora os %oloneses tenham sido vencidos e divididos, !amais foram sub!ugados# < es%'rito do nacionalismo %olon8s sobreviveu a todos os esforos de dominao, e o sonho do 1stado %olon8s revivido %ermaneceu sendo a finalidade de todos os %atriotas %oloneses# 3om o irrom%er da guerra de 1(1), sua o%ortunidade chegou# &m chefe militar emergiu na %essoa de PilsudsOi? um 3omit8 9acional Polon8s foi formado na Frana e obteve o a%oio dos aliados %ara a inde%end8ncia %olonesa? e em 1(1( um 1stado livre %olon8s mais uma ve/ foi tornado e5istente# 7esde ento, at$ a sua morte, em 1(3H, PilsudsOi foi a figura dominante na Polnia# 7e%ois ue morreu, a/ tarefa da chefia ficou a cargo de dois homens - o coronel BecO, ministro dos neg@cios e5teriores, e o marechal ;miglP-LPd/, comandante-chefe do e5$rcito# ;ua tarefa era manter a inde%end8ncia da nao num momento em ue ela se tornava gradualmente mais ameaada# &m ata ue %ela Alemanha ou %ela L6ssia? uma guerra entre a Alemanha e a L6ssia? um acordo entre a Alemanha e a L6ssia, a e5%ensas da Polnia tudo isto era %oss'vel, e tudo isto ameaava a e5ist8ncia da Polnia# <s l'deres %oloneses %rocuraram %re%arar-se %ara tais eventualidades com a organi/ao de um e5$rcito eficiente, a manuteno de uma atitude correta, e onde %oss'vel amig"vel, em relao tanto . L6ssia como . Alemanha e a %rocura de a%oio alemo e franc8s# 1mbora dese!assem a %a/, no %retendiam com%r"-la . custa de sacrif'cios ue %udessem ameaar a inde%end8ncia %olonesa# =uando +itler a%resentou e5ig8ncias ue envolviam tal ameaa, os %oloneses estavam %lenamente resolvidos a lutar antes ue render-se# A Polnia sobre a ual se des%encou a avalancha alem era um %a's de trinta e cinco milh2es de habitantes, dois teros dos uais viviam da agricultura# 1ra tudo, menos um %a's o%ulento# < %adro de vida do cam%nio %olon8s era bem mais bai5o ue o do alemo# 1ra um %a's de %oucos recursos industriais, e com %ouco ca%ital dis%on'vel %ara financiar o desenvolvimento da ind6stria# A a uisio da Alta ;il$sia significou-lhe a %osse de uma "rea industrial com im%ortantes de%@sitos carbon'feros# +avia alguns de%@sitos de @leo ao sul, nas %ro5imidades dos 3"r%atos# Nodos os esforos foram feitos %elo governo %ara a

organi/ao de uma ind6stria %esada na regio sul-central, uma ind6stria cu!a nature/a e locali/ao eram influenciadas %or considera2es de ordem militar# -as, embora esses esforos tivessem determinado certos %rogressos, a organi/ao econmica da Polnia era ainda tudo menos ade uada a %ro%@sitos b$licos# ;ob o %onto de vista da defesa, a geografia era de %ouca vantagem %ara os %oloneses# <s 3"r%atos formavam-lhe uma fronteira natural ao sul? mas a absoro %ela Alemanha da Bo8mia e -or"via e a ocu%ao da 1slov" uia, ue ocorreu a 1C de agosto, fe/ desses limites naturais um %rolongamento de flanco de uma fronteira !" %or si muito longa %ara ser eficientemente defendida# 9o oeste, havia algumas fortifica2es a cobrir a ;il$sia, e certo n6mero de im%ortantes cidades tinham sido tamb$m fortificadas# -as nada havia ue lembrasse a linha -aginot %ara deter o invasor# < cho ue %rinci%al tinha de ser a%arado diretamente %elo e5$rcito %olon8s# < e5$rcito %olon8s era bem treinado e bom em ualidade# 3om trinta e duas divis2es de %rimeira linha e trinta divis2es de reserva, ele somava %erto de um milho de homens? e mobili/a2es subse Mentes aumentaram esse total %ara milho e meio# -as ele era ainda inferior .s foras alemes, no somente em n6mero, como em e ui%amento# +avia defici8ncia de artilharia %esada, canh2es anti-tan ues e canh2es antia$reos# 1mbora teoricamente %ossu'sse uma diviso blindada, esta tinha sido relegada, ou obrigada a ser relegada, em favor de uma fora m@vel de cavalaria# 1, sobretudo, a sua fora a$rea, embora com%osta de 1#GII avi2es, iria mostrar-se de uma fatal fra ue/a no con!unto da organi/ao defensiva da Polnia# 7e acordo com a estrat$gia alem, deveria ser desfechado um gol%e esmagador ue obtivesse a r"%ida e com%leta eliminao da Polnia como beligerante# 3ontava ela obter isto durante o %er'odo ue a Frana e a Anglaterra necessitariam fa/er com ue suas foras tomassem %osio, e antes ue uma ofensiva maior %udesse ser desfechada %or essas %ot8ncias no ocidente# Para tal %ro%@sito, das (I divis2es de infantaria mais C divis2es blindadas, tr8s uartas %artes, isto $, mais de um milho de homens, eram concentradas contra a Polnia, ficando a cargo da defesa no ocidente GI divis2es de reserva de tro%as veteranas# <s %lanos alemes foram baseados num ata ue envolvente %or dois e5$rcitos %rinci%ais em direo a >ars@via# 3ada uma dessas foras %rinci%ais ia, %or sua ve/, reali/ar uma s$rie de ata ues ue resultariam no am%lo movimento final# Ao norte, o 3orredor deveria ser cortado %or ata ues %rocedentes da Pomer:nia e da Pr6ssia <riental, en uanto uma segunda fora na Pr6ssia <riental devia %rovocar uma diverso avanando diretamente rumo a >ars@via# Ao sul, duas foras deviam envolver a ;il$sia e de%ois dirigir-se %ara nordeste a fim de fa/er !uno com uma terceira fora atacando na direo de *od/# 15$rcitos do norte e sul iriam ento convergir num movimento final %ara esfacelar o ue restasse da defesa %olonesa# Para fa/er frente a esse ata ue, os %oloneses %lane!aram uma resist8ncia retardadora em certo n6mero de %ontos %r@5imos . fronteira# Atr"s dessas foras avanadas, tr8s gru%amentos %rinci%ais tomariam %osio %ara %roteger >ars@via e o tri:ngulo industrial mais ao sul# 9uma s$rie de a2es retardadoras, essas foras recuariam afinal at$ a linha fluvial interior do 9areQ-Bug->'stula-;an, onde seria travada a batalha decisiva# Nr8s fatores foram %rimariamente res%ons"veis %ela desorgani/ao desse %lano defensivo# Primeiro, a mobili/ao %olonesa ainda estava incom%leta uando o gol%e foi desfechado# A mobili/ao alem !" comeara a ( de agosto, e estava bem encaminhada %elo dia GI do mesmo m8s# -as, dese!osos de evitar %rovocao - dese!o encora!ado %ela Gr-Bretanha e Frana - os %oloneses retardaram a mobili/ao geral at$ 31 de agosto, o dia em ue %recedeu o ata ue germ:nico# 1mbora a semana %recedente tivessem tomado as medidas %reliminares, isto significava ue os %oloneses careciam de tem%o %ara desenvolver %or com%leto os seus %lanos# ;egundo, a efic"cia do ata ue a$reo alemo foi devastadora e total# < bombardeio das estradas de ferro da Polnia desorgani/ou com%letamente os trans%ortes e comunica2es e tornou dif'cil a coordenao# <s ata ues .s bases a$reas %olonesas, au5iliados %or um servio de es%ionagem de grande efici8ncia, destru'ram a uase totalidade da fora a$rea %olonesa mesmo antes dela dei5ar o solo# 7entro de dois dias, os alemes tinham o dom'nio com%leto do ar, e o e5$rcito %olon8s foi dei5ado .s cegas# Nerceiro, a velocidade e a aud"cia do avano mecani/ado alemo ultra%assaram todas as %revis2es# <s %oloneses contavam com m"s estradas e com a lama %olonesa %ara neutrali/arem os tan ues e trans%ortes# -as, os rios estavam %ouco %rofundos e as chuvas tinham cessado, e assim esses obst"culos naturais dei5aram de desem%enhar todo o %a%el ue lhes fra atribu'do# < avano arro!ado das colunas mecani/adas alemes levava-as, de uando em uando, a %erder %or com%leto o contacto com o grosso da tro%a, e em muitos lugares mostrou-se e5tremamente dis%endioso, mas a sua contribuio %ara a desorgani/ao das foras %olonesas valeu %lenamente esse %reo#

<s dois %rimeiros dias da cam%anha demonstraram a nature/a arrasadora do ata ue alemo# *anando-se sobre as foras %olonesas ainda no %re%aradas e antes ue elas se %udessem estabelecer em %osi2es defensivas ade uadas, os alemes levaram %or diante a %rimeira linha dos defensores em direo . >ars@via e . linha do >'stula# Ao norte, os movimentos combinados %artidos de Posen e da Pr6ssia <riental ameaavam flan uear as foras %olonesas e obrigaram-nas a retirar %ara o sul# Asto %ermitiu ue as foras alemes fi/essem !uno a H de setembro e cortassem o 3orredor, embora a resist8ncia ainda continuasse em torno de GdPnia e da %en'nsula de +ela# Ao sul, os alemes avanaram ra%idamente sobre o distrito industrial da ;il$sia, e com a ca%tura de 3rac@via a , de setembro a regio inteira estava em suas mos# 1m ambas as frentes, foras alemes mecani/adas %rogrediram com o fim de rom%er as comunica2es e cortar a retirada %olonesa# 1sses dois movimentos de %ina, ao norte e ao sul, abriram o caminho ao avano %rinci%al %elo centro, o ual a F de setembro chegou at$ a im%ortante cidade de *od/# A %rimeira fase da cam%anha foi assim com%letada em uma semana# A resist8ncia inicial dos %oloneses tinha sido esmagada e "reas contendo recursos im%ortantes trans%ostas %elos invasores# <s alemes no tinham sido bem sucedidos entretanto no %lano de destruir ou mesmo se%arar os %rinci%ais e5$rcitos %oloneses# A sua resist8ncia estava mostrando sinais de revigoramento, e os %oloneses recuaram %ara linhas defensivas mais curtas a fim de fa/er frente ao ata ue alemo concentrado, ue agora convergia sobre eles# A segunda fase mostrou o aumento dos ata ues de flanco, os uais fi/eram com ue os %oloneses recuassem incessantemente, %reci%itando a converg8ncia das unidades alemes sobre a regio de >ars@via# &ma %enetrao de elementos mecani/ados alcanou os sub6rbios da ca%ital a C de setembro, embora no tenha sido seno no dia 1H ue o e5$rcito alemo chegou diante da cidade# 1ntrementes, incurs2es %artidas do norte desenvolveram-se %ara leste at$ Brest *itovsO, e, ao sul um forte destacamento mecani/ado foi lanado em direo a *emberg com o ob!etivo de cortar a linha de comunicao com a Lom8nia# 9o dia 1,, a regio de >ars@via fra %raticamente cercada e o avano meridional chegara bastante al$m do >'stula# -as, con uanto as comunica2es %olonesas tenham sido rom%idas e o comando militar estivesse mostrando sinais de desorgani/ao, a crescente severidade da resist8ncia deu es%erana de ue uma defesa efica/ ainda %udesse ser organi/ada na Polnia oriental# 1sta era a situao uando, a 1F de setembro, a &nio ;ovi$tica efetuou uma invaso do leste# < governo russo anunciou ue, segundo o seu %onto de vista, o 1stado Polon8s tinha cessado de e5istir, e ue os tratados com ele conclu'dos, tais como o %acto de no-agresso de 1(3G, tinham %erdido o valor# 1m conse M8ncia, a &nio ;ovi$tica achou necess"rio, intervir %ara %roteger seus irmos de sangue na Polnia# Ao mesmo tem%o, Berlim declarou ue a interveno havia tido lugar com o %leno conhecimento e a%rovao do governo alemo# Para o destino da Polnia, este foi o gol%e decisivo# 1mbora os russos tenham encontrado %e uena resist8ncia, essa nova invaso com%letou a desorgani/ao das defesas %olonesas e im%ediu a %ossibilidade de criar uma verdadeira frente a leste# 0 verdade ue na "rea de >ars@via continuaram a ser travados duros combates %or cerca de tr8s semanas# 3on uanto os alemes tenham e5igido a sua rendio no dia 1F, a %r@%ria >ars@via manteve her@ica resist8ncia sob constante bombardeio e %riva2es crescentes at$ o dia GF# A fortale/a de -odlin resistiu at$ o dia G(? na %en'nsula de +ela a resist8ncia continuou at$ o dia G de outubro? e uma fora de 1,#III %oloneses ao norte de *ublin manteve a luta at$ o dia H de outubro# 1stas %or$m no %assaram de lutas isoladas, e os esforos da Polnia como 1stado ru'ram com a invaso russa# -esmo antes de terminada a luta, os des%o!os tinham sido re%artidos %elos con uistadores# A%@s uma tem%or"ria 4diviso militar4 ue trou5e a L6ssia at$ o >'stula, o acordo de G( de setembro fi5ou uma fronteira mais %ara o leste e seguindo linhas gerais etnogr"ficas# Assim, a L6ssia se contentou com menos de metade da Polnia, dei5ando %ara a Alemanha a %oro mais rica, mas ad uirindo uma %o%ulao de cerca de 1G milh2es, racial e economicamente a%arentados aos cam%oneses russos# 7a %arte restante a Alemanha ane5ou as se2es ocidentais ao Leich e criou ao centro uma %rov'ncia teoricamente autnoma de 11G#III OmR e de uma %o%ulao acima de 13#III#III, como uma es%$cie de territ@rio em ue %oloneses e !udeus ficassem segregados dos outros habitantes do Leich# 1s%erava-se ue uando +itler acabasse com a Polnia faria um a%elo de %a/ aos aliados, sob o fundamento de ue o ob!etivo original da guerra estaria desa%arecido# Nal a%elo foi sugerido no discurso de +itler em 7ant/igB a 1( de setembro? e a , de outubro, dirigindo-se ao Leichstag, ele sugeriu um a!uste fundado nas con uistas alemes !" e5istentes e das necessidades ainda insatisfeitas# No %ouco contribuiu esta iniciativa %ara uma base aceit"vel ue a At"lia, dois dias antes, virtualmente refutou ual uer inteno de se associar a um esforo alemo de %a/# 4As %ro%ostas contidas no discurso do chanceler alemo4 - disse -r#

3hamberlain a 1G de outubro - 4so vagas e incertas e no cont8m sugesto alguma %ara re%arar os erros cometidos em relao . Nchecoslov" uia e . Polnia### ;eria ainda necess"rio %erguntar-se %or ue meios %r"ticos o governo alemo %retende convencer o mundo de ue a agresso cessar" e os tratados sero cum%ridos#4 ;ob tais condi2es, a %a/ estava ainda longe de ser alcanada? e com o fim da cam%anha %olonesa, os esforos militares seriam concentrados na frente ocidental#

A rente ocidental
Ao comear a guerra o %roblema imediato dos aliados no ocidente foi dar au5'lio efica/ . Polnia# &ma assist8ncia direta era visivelmente im%oss'vel, a menos ue eles estivessem %re%arados %ara arriscar a %erigosa em%resa de forar o B"ltico# &ma assist8ncia indireta somente se %oderia tornar efetiva com o levar uma %resso ao ocidente ca%a/ de forar os alemes a afrou5ar a tena/ na Polnia e consagrar suas %rinci%ais energias . defesa da Len:nia# -as esta tamb$m era uma em%resa cu!o %reo %oderia ser nada menos ue ruinoso se desenvolvesse um ata ue frontal .s defesas %ermanentes da muralha ocidental ou da *inha ;iegfried# 1stas defesas eram a res%osta alem . *inha -aginot francesa# 1sta 6ltima tinha sido constru'da no decorrer de um %er'odo de anos e a um custo de cerca de HII#III#III de d@lares# 3onsistia numa s$rie de fortifica2es subterr:neas, intercaladas de casamatas e fortins de defesa circular, cobrindo a fronteira desde *u5emburgo at$ a ;u'a, e estendendo-se em certos %ontos numa %rofundidade de )I Om# 9essas fortifica2es interligadas, uma guarnio %oderia manter-se durante um %er'odo %rolongado sem au5'lio de fora? e sob sua cobertura os e5$rcitos franceses %oderiam concentrar-se e manobrar sem recear um ata ue de sur%resa# As linhas alemes eram uma s$rie de %osi2es inde%endentes, constru'das sob o %rinc'%io de defesa em %rofundidade e dis%ostas de maneira a submeter a um mortal fogo cru/ado uais uer foras ue %enetrassem na uela /ona# ;eu t$rmino foi a%ressado desde 1(3F com nada menos de meio milho de homens, ue nela trabalharam durante a crise de 1(3C# 1mbora diferentes na construo, ambas tinham isto em comumB uma %rogressiva resist8ncia de defesa contra foras atacantes com a finalidade de desgast"-las a um %onto tal ue %udessem ser destru'das %or contra-ata ues antes de terem trans%osto a 6ltima das fortifica2es# Foi contra esta %osio ue os e5$rcitos franceses comearam a movimentar-se ao rebentar a guerra# A H de setembro, um comunicado franc8s anunciouB 49ossas tro%as tomaram contacto com o inimigo em todos os %ontos de nossa fronteira entre o Lheno e o -osela#4 7urante os de/ dias seguintes, eles ocu%aram uma "rea de cerca de 1II milhas uadradas dentro da fronteira alem# < avano caracteri/ou-se %or uma deliberao cautelosa ue mostrou a inteno de evitar ual uer in6til %erda de vidas e de com%letar cada est"gio da o%erao antes de %roceder-se ao seguinte# 9o dia 1G, foi anunciada forte resist8ncia alem, e contra-ata ues alemes tiveram in'cio no dia 1H# 1 uando a resist8ncia %olonesa ruiu, a%enas os %ostos avanados tinham sido tomados e as fortifica2es %rinci%ais ainda estavam adiante# -as com a ueda da Polnia desa%areceu a urg8ncia imediata, e a Alemanha estava livre %ara mandar o grosso de seus e5$rcitos %ara a frente ocidental# Pelos meados de outubro, uma s$rie de ofensivas locais foi lanada contra os franceses# 9esse meio termo, contudo, o comando franc8s decidira 4retrair %ara outras %osi2es as divis2es francesas ue entraram em ofensiva em territ@rio alemo com a finalidade de indiretamente levar assist8ncia aos e5$rcitos %oloneses4# 9o fim do m8s elas se tinham retirado at$ .s suas %r@%rias fronteiras e as o%era2es ficaram redu/idas a incurs2es ocasionais e cho ues de %atrulhas intercaladas de duelos de artilharia# 1n uanto os franceses efetuavam tais o%era2es, as tro%as brit:nicas avanavam em macias correntes atrav$s do 3anal# A 11 de outubro, -r# +ore-Belisha anunciou ue durante as %rimeiras cinco semanas de guerra 1HC#III homens tinham sido trans%ortados . Frana e deu a entender ue outros movimentos estavam em %rogresso# A 1I de de/embro foi anunciado ue tro%as brit:nicas estavam ocu%ando uma seo da *inha -aginot, entrando em contacto com o inimigo# < inimigo nesse meio tem%o no mostrou inteno alguma de efetuar um ata ue direto contra a *inha -aginot# Ao inv$s, havia sinais de ue a id$ia de um ata ue de flanco atrav$s dos Pa'ses Bai5os estava uma ve/ mais e5ercendo uma atrao sobre os l'deres alemes# S medida ue tro%as transferidas da Polnia comearam a concentrar-se nas fronteiras belga e holandesa e a im%rensa alem verberava com intensidade crescente a +olanda %ela sua fra ue/a em aceitar a violao de seus direitos %elos brit:nicos, o alarme nesses %a'ses aumentava# A 1o de novembro o governo holand8s, ue reali/ara inunda2es %reliminares, %roclamou o estado de s'tio em certos distritos fronteirios# A , de novembro o rei dos belgas fe/ uma re%entina e

secreta visita . rainha Guilhermina em +aia, e no dia seguinte os dois soberanos enviaram .s %ot8ncias beligerantes um a%elo de %a/ e uma oferta de seus bons of'cios# 9o dia (, a B$lgica aumentou suas foras %ara ,II#III homens e a +olanda inundou outras "reas# +avia argumentos %ersistentes de ue a Alemanha se tinha decidido a atacar a 1G de novembro? mas se isto era verdade, sobreveio uma mudana de inteno# Possivelmente a solidariedade dos dois governos neutros teve seus efeitos, mesmo ue seu a%elo de %a/ no tenha dado resultado# Les%ostas cautelosas da GrBretanha e Frana no dia 1G eram seguidas, a 1), %ela re!eio alem, sob o fundamento de ue as res%ostas brit:nica e francesa constitu'am uma recusa# -as embora a tenso se atenuasse, as tro%as alemes %ermaneceram na fronteira# Foi talve/ a t'tulo de advert8ncia, . vista do %rosseguimento do %erigo, ue a Frana anunciou no comeo de de/embro o reforamento e a e5tenso da *inha -aginot, ue cobriria as fronteiras su'a e belga com uma linha defensiva ue, disse o %orta-vo/ franc8s, com otimismo cauteloso? 4%ode muito bem ser descrita como formid"vel#4 1m cone5o com essas o%era2es terrestres, houve uma circunst:ncia not"vel a aus8ncia de ual uer atividade a$rea intensa# <s reides mort'feros es%erados contra centros civis no se concreti/aram# As %r@%rias comunica2es atr"s das linhas foram %ou%adas ao bombardeio# <s franceses foram ca%a/es de fa/er avanar suas tro%as? aos alemes foi %ermitido tra/er suas foras da Polnia ao ocidente sem interfer8ncia do ar# <s dois lados %areciam %ouco dese!osos de comear, ou devido ao receio .s re%res"lias ou %or medo da o%inio neutra# +ouve ativos vos de reconhecimento, e a LoPal Air Force efetuou e5tensos vos %ara distribuio de %ro%aganda em territ@rio alemo# -as a no ser cho ues ocasionais entre %atrulhas, as o%era2es militares foram %ouco a%oiadas %elo ar# Foi mais em relao . guerra mar'tima ue a aviao mostrou a maior atividade#

A guerra no mar
A %re%onder:ncia naval da fora aliada no mar era muito maior em 1(3( do ue fra em 1(1)# As frotas brit:nica e francesa !untas somavam %erto de dois milh2es de toneladas? a frota alem alcanava a%enas G3H#III# 3ontra os uin/e navios ingleses e sete franceses de grande tonelagem Tno se incluindo oito %ortaavi2esU, a Alemanha tinha sete navios de grande tonelagem, e, destes sete, dois datavam da 6ltima guerra e tr8s eram couraados de bolso# A dis%aridade no era to grande como estes n6meros %ossam indicar, %ois ue os aliados tinham de guardar as %rinci%ais rotas mar'timas, inclusive o -editerr:neo, e no havia meio de forar a inferior armada alem a uma batalha decisiva# -as, embora %udesse estar na %osio de reali/ar s$rios danos, a Alemanha dificilmente ameaaria o dom'nio aliado nos mares# Nra/er essa ameaa ao m"5imo de sua efic"cia era a tarefa de 1rich Laeder, o chefe do almirantado alemo# +avia muitas indica2es de ue ele estava dis%osto a %r em %r"tica e desenvolver a tradio de Nir%it/# 1ra um marinheiro e5%erimentado ue tinha lutado nos bancos de 7ogger e na Eutl:ndia durante a 6ltima guerra, e ue alimentava as recorda2es da batalha em ue seu navio tinha sido afundado e as da derrota final ue fe/ com ue a frota da Alemanha Am%erial fosse %osta a %i ue %ela %r@%ria tri%ulao em ;ca%a FloQ# ;egundo %arecia estava %re%arado %ara condu/ir a guerra mar'tima com desenfreada crueldade, utili/ando-se de toda a arma ue %arecesse ca%a/ de uebrar o %oderio naval brit:nico ou de derrotar o blo ueio instalado %elo inimigo# 1m %articular, fi/era um estudo meticuloso da guerra submarina, ue acreditava ser o meio mais %rov"vel %ara a consecuo desses fins# 3ontra ele, do lado brit:nico, erguia-se Vinston 3hurchill# Ao rom%er da guerra, o homem ue tinha sido o Primeiro *ord do Almirantado em 1(1) fra novamente chamado ao Gabinete %ara ocu%ar esse %osto e tra/er o %eso de sua e5%eri8ncia uma ve/ mais . tarefa de manter livres os caminhos mar'timos da GrBretanha e varrer dos oceanos os navios alemes# 1ra uma tarefa ue !" ele e5ecutara com vigor e imaginao sob circunst:ncias muito mais dif'ceis# ;e tais ualidades %udessem novamente obter sucesso, -r# 3hurchill as tinha em abund:ncia# A %rinci%al arma de ata ue da Alemanha contra a frota brit:nica era o submarino, de ue o Leich %ossu'a, segundo c"lculos, ,H uando a guerra rebentou# 1mbora a sua efic"cia contra navios de grande tonelagem devidamente cercados de destr@ieres fosse !ulgada limitada, no era de modo algum des%re/'vel# Asto foi demonstrado a 1C de setembro, uando uma combinao de circunst:ncias %ermitiu a um submarino alemo afundar o 3ourageous, antigo couraado transformado em %orta-avi2es# -ais e5traordin"rio ainda foi o feito do submarino ue a 1) de outubro %enetrou em ;ca%a FloQ e %s a %i ue o navio de batalha LoPal <aO, causando uma %erda de C1G vidas# < %leno significado desse feito a%enas se %atenteou mais tarde, uando foi revelado ue o mesmo resultou no abandono de ;ca%a FloQ como a base %rinci%al, em favor de um ancoradouro menos acess'vel# <utra %erda tem%or"ria foi sofrida nos %rinc'%ios de de/embro, uando um

couraado da classe de =ueen 1li/abeth, mais tarde identificado como sendo o Barham, foi atingido %or um tor%edo, mas conseguiu chegar a um %orto# -as tamb$m a Gr-Bretanha tinha submarinos, os uais, de modo algum, se encontravam inativos# 1m de/embro, dois feitos marcantes foram noticiados# < submarino ;almon, reali/ando um cru/eiro no mar do 9orte, registrou uma combinao 6nica de desa%ontamento e triunfo# 1m certa altura, o transatl:ntico Bremen %areceu no lhe esca%ar, uando regressava cautelosamente de -urmansO a um %orto %"trio# -as uando o ;almon se %re%aram %ara lhe mandar um tiro . %roa, avi2es alemes surgiram e foraram o submarino a emergir# Ner-lhe-ia sido assim mesmo %oss'vel tor%edear o Bremen, mas em obedi8ncia .s leis de guerra o ;almon susteve o fogo e dei5ou o transatl:ntico esca%ar# 1m com%ensao, %ouco de%ois o submarino reali/ou o not"vel feito de afundar um submarino alemo? e, no dia seguinte, achou-se diante de uma %resa ainda mais im%ortante, uando avistou a frota alem numa de suas raras e5curs2es %elo mar do 9orte# A diviso consistia em um couraado de bolso, dois cru/adores de batalha, dois cru/adores %esados e do cru/ador leve *ei%/ig# Nomando %osio com cautela, o ;almon mandou seis tor%edos e em seguida mergulhou, %rocurando ref6gio# < seu comandante, contudo, teve tem%o ainda %ara ver ue um dos %ro!$teis atingiu o *ei%/ig? e um instante de%ois duas e5%los2es indicaram ue um dos cru/adores %esados, %ossivelmente o Blucher, tamb$m tinha sido atingido# 1 %oucos dias de%ois um %e ueno submarino ingl8s, o Wrsula, reali/ou ousada o%erao na embocadura do 1lba, mergulhando sob uma rede de %roteo de seis destr@ieres %ara tor%edear um cru/ador de ,#III toneladas da classe do XYln e esca%ando inc@lume# Foi, contudo, e uso de avi2es contra vasos de guerra ue re%resentou um novo as%ecto da guerra naval, as%ecto em torno de cu!a efici8ncia houve muita discusso entre os t$cnicos# <s resultados, de%ois de tr8s meses de guerra, eram ainda inconcludentes# 9o %rimeiro reide da guerra, efetuado %ela LoPal Air Force contra o canal de Xiel, acreditou-se haverem sido causados s$rios danos a um couraado de bolso e ue %ro!$teis atingiram outro navio de guerra# 1m de/embro? uando foram intensificados os reides brit:nicos contra as bases da costa na/istas, em %arte %ara contrabalanar a atuao das es uadrilhas alemes de incurso e de lanamento de minas, a caa a$rea . frota germ:nica foi levada a efeito vigorosamente# A 3 de de/embro foi anunciado ue uma forte formao de bombardeiros brit:nicos tinham atacado uma diviso naval alem nas vi/inhanas de +eligoland, fa/endo sobre o navio im%actos diretos com bombas %esadas# -as as defesas alemes foram enri!ecidas, e o reide seguinte, a 1C de de/embro, resultou no mais vigoroso encontro a$reo at$ ento travado# <s alemes, de fato, clamaram ue HG avi2es brit:nicos tinham tomado %arte no reide e ue, destes, 3, foram abatidos - um n6mero de bai5a maior ue o verdadeiro efetivo da es uadrilha brit:nica# A Gr-Bretanha reconheceu a %erda de F a%arelhos ingleses contra 1G alemes, e a%resentou isto como um resultado satisfat@rio da atuao de avi2es de bombardeio diante dos novos caas -esserschmitt, ue em n6mero consider"vel, haviam tomado %arte na ao# <s alemes, %or sua ve/, tentaram v"rios reides ue, a%esar de suas afirma2es, no foram coroados de 85ito# A GF de setembro e ( de outubro a frota re%eliu ata ues sem sofrer %erdas, e a %ersistente afirmativa alem sobre o afundamento de ArO LoPal desfe/-se gradualmente em face da evid8ncia cada ve/ mais n'tida de ue o %orta-avi2es continuava intacto# &m ata ue a 1, de outubro contra navios ancorados no Firth of Forth teve resultados algo melhores# 9enhuma avaria foi causada nos navios %ro%riamente ditos, con uanto o cru/ador ;outham%ton tenha recebido um im%acto de refilo? e as bai5as, como as ocorridas no cru/ador 1dinburgh e no destr@ier -ohaQO, foram resultantes de estilhaos de bombas# 9o dia seguinte, num ata ue a ;ca%a FloQ, foi atingido %or im%actos o velho Aron 7uOe, ue estava em uso como navio-base, mas deles no resultaram bai5a# Nendo todos esses reides resultado em bai5as %ara os atacantes, suas %e uenas vantagens devem ter %arecido desencora!adoras# Pelo m8s de de/embro, os aviadores alemes, de%ois de darem buscas %ela %rinci%al frota brit:nica nas ;hetlands, voltaram a sua ateno %ara navios de %esca e embarca2es leves de %refer8ncia .s %resas menos vulner"veis e mais %erigosas# -as o as%ecto mais ativo da guerra no mar foi a cam%anha submarina contra a navegao mercante# < afundamento do navio de %assageiros Athenia no %rimeiro dia da guerra, foi uma clara indicao de ue uma guerra submarina irrestrita seria recomeada no %onto em ue tinha terminado em 1(1C# 3om centenas de navios brit:nicos a seguir sua tarefa individual ao rebentar a guerra, a %roteo tornou-se dif'cil a %rinc'%io e as %erdas eram naturalmente s$rias# -as os ingleses haveriam de a%licar ra%idamente as li2es a%rendidas na guerra anterior# A organi/ao de um sistema de comboios, a res%osta mais efica/ aos submarinos, foi ra%idamente %osta em %r"tica e mostrou resultados imediatos# 7e conformidade com as declara2es de -r# 3hurchill a , de de/embro, as %erdas em navios mercantes brit:nicos no m8s de outubro eram a metade do ue foram em setembro, e em novembro se limitaram a dois teros do ue tinham sido em outubro# 1mbora a Gr-Bretanha tivesse dois mil navios sem%re no mar, e entre cem e cento cin Menta a entrar e sair

diariamente dos %ortos brit:nicos, 11I#III toneladas %ara cada mil toneladas afundadas, as %erdas totais eram de 3)I#III toneladas# TAo fim desse ano, as %erdas tinham atingido a ),I#III toneladasU# -as a GrBretanha comeara a guerra com G1#III#III de toneladas, e entre ca%turas de navios inimigos, transfer8ncias de %avilh2es neutros e novas constru2es, ela recu%erou cinco se5tos de suas %erdas# 1m face dessas defesas, a Alemanha recorreu a dois e5%edientesB - ata ues dos submarinos contra navios neutros e lanamento indiscriminado de minas# As %erdas neutras causadas %elos submarinos aumentavam gradualmente . medida ue a guerra %rogredia? e as %erdas neutras causadas %elas minas eram o dobro das da Gr-Bretanha# 1ssas minas es%alhadas ao longo da costa brit:nica estavam em muitos casos e ui%adas com dis%ositivos magn$ticos ca%a/es de fa/8-las e5%lodir sem contacto direto# Parece ue algumas dessas minas foram lanadas %or avi2es# Para combater tais ata ues a Gr-Bretanha acrescentou uma e5tensa varre-minas . caa ininterru%ta e im%lac"vel aos submarinos# -r# 3hurchill calculou ue de dois a uatro submarinos tinham sido destru'dos cada semana# Asto, disse ele, 4era uma soma su%erior . ue es%er"vamos da %ot8ncia alem em substituir os seus submarinos e res%ectivos ca%ites e tri%ula2es treinadas### Ao receber informa2es de ue a Alemanha, durante o ano de 1()I, ter" um total de )II submarinos em servio e de ue eles esto fabricando esses barcos %elo sistema de %roduo em s$rie, fico a %ensar se eles esto %re%arando ca%ites e tri%ula2es %ara os submarinos com um m$todo similar#4 ;ua declarao de ue 1)) %risioneiros arrebanhados em submarinos estavam na Anglaterra, %ode ser com%arada com a situao do fim de 1(1,, uando 1CI %risioneiros re%resentaram uma %erda de ), submarinos alemes# 9essa base, a Alemanha, ao fim da %rimeira semana de de/embro de 1(3(, deve ter %erdido 3, submarinos ou mais da metade de sua frota de %r$-guerra# Al$m disso, a GrZ Bretanha, %elos fins de de/embro, anunciou a inteno de colocar uma barragem de minas %rotetoras de CII Om# de com%rimento e HI a FI Om# de largura ao longo de sua costa oriental# -as al$m dos submarinos, das minas e dos bombardeiros, havia uma ameaa cu!a eliminao era tarefa da marinha# 1sta consistia nos navios mercantes armados em guerra# *embranas dos estragos causados %elo 1mden durante a 6ltima guerra tornaram a Gr-Bretanha %articularmente vigilante em relao a esse %erigo# 1le %oderia %rovir de navios mercantes alemes armados, tais como o VindhuO, ue esca%uliu do %orto de *obite na Dfrica <cidental Portuguesa a 1F de novembro# <u %oderia vir de navios de guerra alemes ca%a/es de livrar-se das %atrulhas brit:nicas, e %articularmente dos tr8s couraados de bolso cu!a combinao de velocidade e ca%acidade ofensiva tornavam-nos %articularmente ade uados a reides contra a navegao comercial# Nornou-se cedo evidente ue %elo menos dois navios estavam ao largo em%enhados e5atamente nessa atividade# A G de outubro um cargueiro brit:nico, o 3lement, foi afundado %or um cors"rio ao largo da costa brasileira# A ( de outubro, o 7eutschland, ue !" tinha afundado o cargueiro brit:nico ;tonegate, revelou sua %resena no Atl:ntico norte %ela ca%tura do cargueiro americano 3itP of Flint - comeando assim um e%is@dio misto de drama e com$dia ue findou uando o navio, tentando alcanar a Alemanha, %rocedente de -urmansO via costa norueguesa, foi levado ilegalmente ao %orto de +augesund %ela tri%ulao alem de %resa, e conse Mentemente a%reendido %elas autoridades norueguesas e entregue aos seus %ro%riet"rios americanos# ;eis semanas de%ois, ao largo da costa meridional da Asl:ndia, o 7eutschland, em com%anhia de um vaso de guerra alemo de ti%o mais leve, to%ou com o navio mercante armado LaQal%indi, ue foi %osto a %i ue de%ois de uma luta her@ica, mas sem es%erana contra foras su%eriores# 3om a a%ro5imao de um cru/ador brit:nico, o 7eutschtand desa%areceu nos nevoeiros setentrionais? e se ele efetuou outras de%reda2es uais uer, estas no foram reveladas ao mundo# 1stava claro ento ue tamb$m um segundo cors"rio estava em atividade# < afundamento do 3lement a G de outubro abriu um caminho ue condu/iu atrav$s do Atl:ntico sul at$ -oambi ue, onde o African ;hell foi ca%turado a 1H de novembro %or um navio mais ou menos identificado como sendo o Admiral ;cheer# 1nto o caminho voltou-se %ara a Am$rica do ;ul, onde teve um fim a 13 de de/embro# 9essa data o cors"rio, ento %ela %rimeira ve/ identificado como sendo o Admiral Graf ;%ee, estava navegando rumo sul ao longo da costa uruguaia uando avistou o va%or franc8s Formose escoltado %elo cru/ador brit:nico 15eter, de 1I#III toneladas# < comandante alemo, ca%ito *angsdorff, imediatamente ofereceu batalha# -as as %robabilidades a seu favor ficaram redu/idas uando os dois cru/adores leves, A!a5 e Achilles, acorreram ra%idamente ao chamado do 15eter %ara tomar %arte no combate# -esmo assim, o ca%ito alemo deve ter tido ra/2es %ara achar ue o seu navio era su%erior . fora combinada dos seus advers"rios# ;eus armamentos mais %esados eram os seis canh2es de GIH mm do 15eter#

<s dois cru/adores leves dis%unham a%enas de canh2es de 1HI mm# < Graf ;%ee tinha duas torres cada uma das uais com tr8s canh2es de GF( mm, cu!o alcance era tr8s mil metros maior ue o de ual uer canho do 15eter e cinco mil metros maior ue o dos canh2es do A!a5 e do Achilles# ;eus %ro!$teis eram de 3II Og#, com%arados com as de 1G) Og# ue eram os %ro!$teis mais %esados do 15eter# Nanto em alcance como em ca%acidade de ofensiva, o navio alemo era definitivamente su%erior# 7o ue ele carecia era velocidade# ;eus GH n@s eram suficientes %ara um navio to %esadamente armado? mas os cru/adores brit:nicos tinham uma velocidade de 3G n@s, ue usaram com brilhante vantagem# A batalha iniciou-se .s seis horas 4numa bela manh com mar am%lo4 Tcomo a descreveu mais tarde o comandante do A!a5U? e uando os navios brit:nicos com a sua velocidade su%erior colocaram-se entre o Graf ;%ee e o Alto mar, o comandante alemo no teve o%ortunidade de evitar a batalha mesmo ue assim o uisesse# 9as %rimeiras fases do encontro foi o 15eter ue levou a %ior# <s cru/adores mais leves levaram algum tem%o %ara chegar ao alcance de tiro, e isto %ermitiu ao Graf ;%ee concentrar-se contra o seu advers"rio mais formid"vel# 9as uatro horas seguintes, suas granadas %esadas fi/eram entre )I e HI im%actos no 15eter, danificando sua roda de leme e %ondo fora de ao seus canh2es mais %esados# Pelas 1I horas da manh, com a%enas um de seus canh2es de GI3 mm# dis%arando, e este mesmo mane!ado . mo, o 15eter estava %raticamente forado a ficar fora de ual uer interveno efetiva na batalha# A esse tem%o, entretanto, tanto o A!a5 como o Achilles estavam em luta e se a%ro5imando ra%idamente do Graf ;%ee### < A!a5 movia-se entre o navio alemo e a costa, ficando o Achilles ao outro lado, e os canh2es de 1HI mm# dos dois cru/adores martelavam com ferocidade no decorrer de uma batalha m@vel rumo ao sul# <s cru/adores brit:nicos fi/eram uso efica/ de cortinas de fumaa %ara cobrir seus movimentos e de sua velocidade %ara manobrar sobre o Graf ;%ee e for"-lo a dividir seu fogo# Pelo meio da tarde o Graf ;%ee encontrava-se numa situao s$ria, com a %o%a danificada e a torre de controle destru'da, e com tantos feridos entre a sua tri%ulao ue sua ca%acidade de luta estava seriamente diminu'da# -as, embora tentasse esca%ar, o 15eter avariado ainda o %erseguia, cortando-lhe a retirada rumo norte, e os dois cru/adores leves utili/avam-se agora das cortinas de fumaa %ara mais se a%ro5imar do Graf ;%ee e martelar-lhe os costados de uma dist:ncia de fogo incrivelmente %e uena# <s im%actos ue eles colocaram na %roa !ustamente acima da linha d["gua fi/eram enormes estragos e asseguraram a vit@ria brit:nica# &m im%acto no A!a5, ue lhe dei5ou em ao a%enas duas de suas uatro torres, deu ao Graf ;%ee uma tr$gua muito necess"ria e a chegada da escurido %ermitiu-lhe esca%ar %ara %rocurar, a toda velocidade, segurana neutra em -ontevid$u# =uando . meia-noite ele avistou %ela %rimeira ve/ os contornos do %orto, estava redu/ido a um navio com%letamente derrotado# A fase seguinte foi uma batalha di%lom"tica em torno do tem%o ue ele tinha o direito de %ermanecer na uele %orto# A Alemanha clamou %ara ue lhe fosse dado tem%o de refa/er-se# A Gr-Bretanha insistiu em ue no lhe fosse %ermitido fa/er re%aros# 7e%ois de %roceder a uma investigao, as autoridades uruguaias ordenaram ao ca%ito *angsdorff, a%esar dos seus %rotestos, %artisse .s C horas da noite de domingo de 1F de de/embro# 0 claro ue isto no %ermitiria ao Graf ;%ee recobrar sua ca%acidade combativa? e havia informes de ue seus recentes advers"rios, ue o aguardavam vigilantes na embocadura do Lio da Prata, tinham sido grandemente reforados %or unidades ainda mais %oderosas# Parecia uma alternativa entre enfrentar a derrota em face de foras su%eriores ou submeter-se ao internamento %elo resto da guerra# 3um%rindo ordens diretas do governo alemo, o ca%ito *angsdorff o%tou %or uma terceira soluo# As ,,3I da noite do dia 1F levou seu navio %ara fora do %orto, desembarcou a tri%ulao, e meteu-o a %i ue nos bai5ios distantes tr8s milhas da costa# Nr8s dias de%ois, o ca%ito *angsdorff suicidou-se em Buenos Aires, onde ele e a maioria de sua tri%ulao tinham encontrado ref6gio# 1ste fim ignominioso de uma belonave antes to altiva acentuou ainda mais a im%ort:ncia vital de todo o e%is@dio# Foi mais tarde sublinhado %ela revelao de ue o 6nico reforo . es uadra brit:nica tinha sido o cru/ador %esado 3umberland, ue substituiu o 15eter avariado# < Graf ;%ee no teria a enfrentar fora alguma su%erior ue a ue antes se encontrara# < fato era, contudo, ue essa mesma fora lhe tinha sido demasiada# Antes da batalha do Lio da Prata era crena geral ue a%enas os mais novos cru/adores de batalha %oderiam enfrentar os couraados de bolso# Agora ficou demonstrado ue navios bem menores, mas de maior velocidade, lidando com %er'cia e ousadia acima de todos os louvores, tinham %odido enfrentar decididamente o orgulho da frota alem# < mito do couraado tinha sido destru'do logo na %rimeira %rova#

A guerra econmica e os neutros

9enhum desses esforos navais, naturalmente, re%resentou um fim em si %r@%rio# Atr"s da luta nos mares ocultava-se a firme vontade de cada lado de %reservar sua %r@%ria vida econmica e de arruinar a do antagonista# 9essa frente econmica reali/ava-se uma luta vital e %ossivelmente decisiva em ue todo o %oderio dos beligerantes estava em%enhado# A %rimeira tarefa de cada nao era a de assegurar os su%rimentos essenciais . sua vida nacional e ca%acidade b$lica# Asto significava no a%enas assegurar suas necessidades %rim"rias %or meio da im%ortao? significava tamb$m acesso continuado aos mercados de e5%ortao, atrav$s dos uais as im%orta2es %udessem ser %agas# +itler, antes da guerra, tinha descrito a Alemanha como uma nao ue tinha ue e5%ortar ou morrer# Para a Gr-Bretanha, e numa e5tenso bem menor da Frana, tal necessidade tamb$m era vital# 9a guerra como na %a/, disse -r# 3hamberlain a GI de setembro, 4nossas vidas de%endem da corrente ininterru%ta de com$rcio, e $ nossa %ol'tica fundamental %reservar, o mais %oss'vel, as condi2es do com$rcio normal4# < corol"rio inevit"vel disto foi um esforo %or todos os meios %oss'veis %ara interrom%er o com$rcio do inimigo# -r# 3hamberlain descreveu o ob!etivo brit:nico como sendo o de desorgani/ar a estrutura econmica alem tornando-lhe im%oss'vel a conduo da guerra# <b!etivo id8ntico era visado %ela Alemanha em relao . Anglaterra# As armas germ:nicas eram o submarino e o cors"rio comercial, !untamente com a %resso di%lom"tica sobre vi/inhos neutros sub!ugados, afinal, %ela ameaa de uma invaso armada# As armas aliadas eram o blo ueio submarino da Alemanha e uma di%lomacia a%oiada %elo %oderio econmico# 1st" claro ue %ara um ata ue assim, e ainda mais %ara a defesa essencial, o controle do mar era muito mais vital %ara os aliados do ue %ara a Alemanha# A Anglaterra em %articular era altamente vulner"vel a um blo ueio efica/# 7e%endia ela da im%ortao de FHK de seus g8neros aliment'cios e da uase totalidade de suas mat$rias-%rimas industriais, e5ceo feita ao carvo e ao min$rio de ferro# A Frana tamb$m, embora em mat$ria de alimentao fosse %raticamente auto-suficiente, tinha de tra/er de fora suas mat$rias-%rimas essenciais# 3om o controle do mar, entretanto, uase todas as suas necessidades %oderiam ser satisfeitas %elos %a'ses marginais da costa Atl:ntica# A Alemanha sob tais circunst:ncias ficaria im%edida de manter contacto direto com esses %a'ses? e %ara a obteno de um tero das mat$rias-%rimas ue normalmente im%ortava, ela tinha ue de%ender antes de tudo de seus vi/inhos do continente# 9essa guerra econmica, %ortanto, as na2es neutras ocu%aram uma %osio de im%ort:ncia vital# -esmo antes da irru%o de hostilidades armadas elas tinham sido o teatro %rinci%al da guerra no declarada# 1ssa luta cresceu agora de intensidade? e fora dos cam%os de batalha %ro%riamente dito, os neutros ofereciam %assagem %ara um ata ue econmico de flanco, %or meio do ual %oderia ser dado um gol%e ca%a/ de ser final e decisivo# <s neutros ocidentais estavam conse Mentemente sob forte %resso di%lom"tica de ambos os lados logo desde o comeo# A ;u$cia era %articularmente im%ortante %ara os alemes em virtude do seu min$rio de ferro ue fornecia )1K das im%orta2es alemes desse g8nero# A +olanda e a B$lgica, embora de menor significao como fontes de su%rimento, eram im%ortantes como %oss'veis canais atrav$s dos uais material de fora %oderia infiltrar-se na Alemanha# -as, os esforos alemes %areciam obter sucesso relativamente %e ueno# A 1) de novembro, suas conversa2es com a ;u$cia sofreram interru%o, segundo %arecia, %or ue a Alemanha e5igia %raticamente o mono%@lio do com$rcio sueco# A GF de de/embro, em contraste, a GrBretanha foi ca%a/ de concluir um acordo ue %rometia atrair a ;u$cia . @rbita comercial aliada# ;eguiramse-lhe acordos com a Asl:ndia e a B$lgica# e %elo fim do ano havia boas %ers%ectivas de rela2es satisfat@rias entre os aliados e os neutros da 1uro%a ocidental# 9a 1uro%a oriental a situao era algo mais com%le5a# Nratava-se de uma "rea em ue o com$rcio alemo tinha reali/ado um avano dominador nos anos ue %recederam a guerra, e a ual %oderia fornecer algo como GIK da im%ortao normal da Alemanha# -as, a base desse com$rcio indicou um as%ecto vulner"vel da economia alem# 1ste era a car8ncia de fundos l' uidos %ara o livre com$rcio e5terior# ;ua reserva oficial em ouro, cerca de FF milh2es de marcos, estava bem abai5o de 1K de sua circulao fiduci"ria# ;uas invers2es no estrangeiro, em contraste com as de 1(1), eram negligenci"veis# As reservas de ouro e c:mbio estrangeiro de todas as fontes %odiam %erfa/er um total de dois bilh2es de marcos, mas mesmo isto %agaria a%enas um tero das im%orta2es alemes em 1(3C# 1m conse M8ncia, seu com$rcio e5terior tinha sido constru'do %redominantemente sobre uma base bilateral de trocas? e em vista das e5ig8ncias da economia de guerra, %arecia duvidoso ue a Alemanha %udesse reali/ar as e5%orta2es de mercadorias necess"rias ao %agamento das im%orta2es de ue ela tanto %recisava#

9este %articular, os aliados estavam numa %osio muito mais fle5'vel# Antes da guerra, %ouco mais ue 1,H\Jo do seu com$rcio era feito com a 1uro%a sul oriental# -as, %ara o caso de e5cluir a Alemanha da uela "rea, os aliados tinham grande vantagem de serem ca%a/es de %agar . vista# <s esto ues de ouro da GrBretanha %erfa/iam H,I milh2es de libras esterlinas e suas invers2es no e5terior eram estimadas em 1#1FG#III#III de libras esterlinas# A Frana tinha reservas de ouro no valor de 1#FIG#III#III de d@lares e haveres no estrangeiro entre (I e 1CI bilh2es de francos# 1ste era o %otencial econmico ue os aliados utili/aram %ara atrair os neutros no e5%ostos . %resso de blo ueio# 4Nemos contratos consolidados4 - disse o -inistro da Guerra 1conmica da Gr-Bretanha - 4de uma es%$cie ue, em tem%os de %a/, faria estremecer os s@brios homens de neg@cios#4 3om%rava-se de %a'ses com ue os aliados em tem%o de %a/ tinham %ouco ou nenhum neg@cio, mas dos uais a Alemanha %oderia obter %rodutos essenciais# 1ram %agos %reos mais altos do ue o necess"rio %ara a com%ra desses mesmos %rodutos em outra %arte# A Nur uia, ue se recusara a renovar seu tratado comercial com o Leich uando esse e5%irou no fim de agosto, foi recom%ensada com um em%r$stimo substancial e com%ras aliadas de todo o seu esto ue de cromo, figos e uvas# < cobre da Augosl"via, ue normalmente ia %ara a Alemanha, foi atra'do %ara os aliados, ue tamb$m lhe com%raram toda a safra de amei5a e5%ort"vel# 1m torno da Lom8nia travava-se intensa luta# 1m maro, a Alemanha firmou um acordo ue colocou . sua dis%osio grande %arte dos recursos da Lom8nia, es%ecialmente %etr@leo de ue ela to deses%eradamente necessitava# A%@s o rebentar da guerra, foram entabuladas negocia2es no sentido de aumentar a e5%ortao de %etr@leo romeno %ara o Leich e da obteno de uma ta5a mais favor"vel de c:mbio# 9o dia GI de de/embro foi anunciado ue a Lom8nia tinha concordado em elevar suas e5%orta2es de %etr@leo %ara a Alemanha a um m'nimo de 13I#III toneladas mensais sobre as CI#III toneladas ue tinham %revalecido desde o rom%imento da guerra, e a acelerar a entrega de outras G,I#III toneladas, ue seriam ob!eto de acordo %r$vio# A ta5a de c:mbio de )I lei %ara o marco, ue a Alemanha dese!ava fosse elevada a ,I, foi em verdade elevada a )(# 7ois dias mais tarde, entretanto, sob %resso aliada, essa ta5a foi redu/ida a )),FH %ara o ue dissesse res%eito a todas as e5%orta2es im%ortantes, com e5ceo do fei!o so!a# 1ra claro ue mesmo neste caso a %resso financeira aliada no era de modo algum negligenci"vel# A im%ort:ncia de suas reservas em cai5a foi indicada %elas estat'sticas do com$rcio brit:nico no m8s de de/embro, as uais mostravam uma im%ortao de C, milh2es de libras esterlinas contra uma e5%ortao de )G milh2es de libras esterlinas# ;omente en$rgicas medidas financeiras %uderam fa/er com ue uma balana comercial to adversa %udesse ser conscienciosamente e uilibrada %or esses m$todos de guerra econmica# 9o caso dos %a'ses ue careciam de comunica2es diretas com a Alemanha, o %rogresso foi menos dis%endioso# 9a Am$rica do ;ul, onde o cum%rimento %ela Alemanha de seus acordos de troca no mais era %oss'vel, os aliados tinham %ossibilidades de insistir na obteno de termos favor"veis# < significado disto foi ilustrado %or uma circular endereada %elo 7e%artamento Argentino de 3ontrole 3ambial aos im%ortadores e homens de neg@cios a GI de novembro, acentuando ue o volume das vendas aos aliados de%enderia do montante ue estes com%rassem da Argentina# 9o caso da 1s%anha, a interru%o das liga2es comerciais estabelecidas com a Alemanha %elo governo de Franco, e a necessidade deses%eradora ue este tinha de c:mbio estrangeiro, fi/eram com ue a 1s%anha entrasse em acordo sobre a venda de min$rio de cobre e de ferro aos aliados# -as, de todos esses fatos, o de im%ort:ncia mais vital foi a mudana dos termos da *ei de 9eutralidade adotada %elos 1stados &nidos# A lei original foi adotada como resoluo em 1(3H, tomando em 1(3F a forma de medida %ermanente# ;eu %rimeiro ob!etivo foi evitar ue os 1stados &nidos ficassem envolvidos numa guerra, em conse M8ncia de com%romissos econmicos# 3om este %ro%@sito, a lei %roibia a venda de muni2es ou a concesso de em%r$stimos a beligerantes# -as, era natural ue nisso houvesse tamb$m um dese!o de continuar o com$rcio de modo to e5tenso uanto %oss'vel, sem arriscar-se a uma guerra# 1 uando a crise na 1uro%a se revelou, tornou-se claro ue o sentimento do %ovo americano orientava-se de modo crescente em favor dos aliados e ansioso %or no se ver envolvido na luta - sentimento ardentemente com%artilhado %ela administrao Loosevelt# =uando a guerra rebentou, %ortanto, o %residente %rimeiro a%licou a lei e5istente %or uma %roclamao a H de setembro, e de%ois convocou uma sesso es%ecial do 3ongresso %ara o dia G1 de setembro a fim de serem discutidas emendas . lei, es%ecialmente a su%resso do embargo absoluto de armas# A nova lei, conforme foi a%rovada a ) de novembro, %rovocou uma diferena fundamental no %ro!eto aliado %ara a obteno de su%rimentos americanos# Ao inv$s da %roibio, foi adotado o %rinc'%io do cash and carrP com res%eito a vendas aos beligerantes# 9enhum armamento lhes %oderia ser levado %or navios americanos e todos os

t'tulos referentes a mercadorias e5%ortadas aos beligerantes tinham ue ser transferidos antes ue essas mercadorias dei5assem o territ@rio americano# A interdio dos em%r$stimos a beligerantes foi mantida? mas foi %oss'vel ento aos aliados, %or meio de um uso cuidadoso de seus recursos em numer"rio, chamar %ara seu lado a ca%acidade %rodutiva da ind6stria americana# 1mbora os navios americanos estivessem %roibidos de entrar na /ona de guerra, e assim no fossem de utilidade %ara os aliados, havia ao menos a com%ensao de ue essa mesma deciso teria a %robabilidade de evitar, %ara os americanos, uais uer %re!u'/os im%ortantes, conse Mentes do blo ueio aliado# A efic"cia do blo ueio foi uma das li2es mais edificantes da 6ltima guerra# -al rebentou a nova conflagrao, foram %ostos em e5ecuo %lanos destinados a reviver e fortalecer os m$todos ue ento tinham sido utili/ados# < -inist$rio da Guerra 1conmica foi institu'do na Gr-Bretanha sob a chefia de -r# Lonald 3ross# A lista de contrabando absoluto emitida %elo minist$rio incluiu no a%enas armas e muni2es mas tamb$m combust'veis, m" uinas de trans%orte e animais, artigos de comunicao e 4moedas, metais %reciosos em barras, dinheiro corrente, %rovas de d$bito4# < contrabando condicional, ue %oderia ser a%licado se assim o dese!asse o governo alemo ou suas foras armadas, com%reendia 4toda a sorte de g8neros aliment'cios %re%arados ou no, forragens, vestu"rio e artigos e materiais usados %ara a sua %roduo#4 A C de setembro, cinco %ortos de controle de XirOQall a +aifa, foram institu'dos? neles os navios deveriam ser revistados# <utros %ortos de controle seriam mais tarde acrescentados a esse n6mero# A 1 o de de/embro esta medida foi reforada %elo sistema de navicert - revista nos %ortos neutros das cargas de e5%ortao e a emisso de certificados . ueles ue estivessem su!eitos . denominao de contrabando, certificados esses ue lhes facilitariam a %assagem %elo controle# < efeito disso tudo foi e5tremamente am%lo# -esmo os %a'ses danubianos sentiram-no de modo %r"tico# A rota normal do com$rcio da +ungria e da Lom8nia ia atrav$s do mar 9egro e do -editerr:neo aos %ortos alemes do norte# Agora, a Alemanha era forada a tentar desenvolver a montante do 7an6bio acima? e uando o gelo fechou o rio, no comeo de de/embro, os alemes ficaram na de%end8ncia do trans%orte %or estrada de ferro, o ual %arecia com%letamente inade uado .s suas necessidades de im%ortao de mat$rias %rovenientes da 1uro%a sul-oriental# 7e um modo similar, grande %ro%oro do min$rio de ferro sueco era normalmente e5%ortada atrav$s do %orto noruegu8s de 9arvicO sobre o -ar do 9orte# &ma %arte seguia no vero atrav$s de *ulea sobre o B"ltico# -as este %orto estava fechado ao tr"fego mar'timo durante os meses hibernais# -ais ainda, o %oder ingl8s de efetivar o blo ueio, com o seu esco%o de %rovocar danos e retardamentos onerosos, forneceu-lhe uma %oderosa arma contra ual uer dese!o dos neutros de agir como intermedi"rios a favor da Alemanha# 7esde o comeo, os neutros foram %raticamente racionados .s suas cotas de im%ortao normais, e uma a uiesc8ncia a isto foi um dos as%ectos do tratado sueco, indubitavelmente modelo %ara outros# ;ua efic"cia $ revelada %or cifrasB durante o %rimeiro m8s da guerra, a Gr-Bretanha ca%turou 1HI#III toneladas mais de navios mercantes alemes do ue %erdeu em conse M8ncia de ata ues submarinos# Ao fim do ano, os aliados calcularam terem tomado a%ro5imadamente um milho de toneladas, relativo a 1IK de toda a im%ortao anual da Alemanha# 1, al$m disso, entre )II e HII navios da frota alem ficaram imobili/ados em %ortos es%alhados %or todo o mundo? %ois, embora ocasionalmente algum navio esca%ulisse, - como $ o caso da saga do Bremen, ue chegou . Alemanha %rocedente de 9ova Aor ue, via -urmansO - os acontecimentos mais comuns eram como os do 3a% 9orte, a%reendido em alto mar, o de 3olumbus, afundado %ela %r@%ria tri%ulao afim de evitar a ca%tura, e do Nacoma, internado em -ontevid$u# As im%orta2es alemes do e5terior estavam sendo redu/idas a uase nada - e a Alemanha, ue !" tinha redu/ido as im%orta2es %ara uase o m'nimo, %ouco %odia fa/er %ara minorar os efeitos do blo ueio# 7e%ois das im%orta2es, as e5%orta2es# Nendo cortado as %rimeiras, os aliados %rocuraram estrangular estas, a fim de evitar ue a Alemanha %agasse %or im%orta2es tais como as ue reali/ara# A G1 de novembro foi anunciado ue em re%res"lia . colocao ilegal e indiscriminada de minas efetuada %ela Alemanha, os aliados resolveram ca%turar todas as e5%orta2es alems onde uer ue as encontrassem# ;eguiram-se a isto vigorosos %rotestos da maioria das na2es neutras, mas elas no conseguiram revogar a deciso# A GF de novembro, o rei Eorge firmou a necess"ria ordem do 3onselho e a ) de de/embro a medida foi %osta em %r"tica# +avia, contudo, um neutro im%ortante no atingido %or todas essas medidas - uma %ot8ncia cu!as novas rela2es com a Alemanha tornavam-se o grande %onto de interrogao no uadro di%lom"tico e econmico e talve/ mesmo no militar# 1ssa nao era a &nio ;ovi$tica#

O a!ano da "#ssia

7esde a data do %acto de no-agresso, a Alemanha %rocurou dar ao mundo a im%resso de ue suas novas rela2es com a L6ssia eram to estreitas ue seriam ca%a/es de condu/ir a uase uma aliana militar# 3ada novo acontecimento foi a%resentado como um %asso %ara mais %erto da coo%erao com%leta# < tratado de G( de setembro, com a sua %romessa de con!ugar esforos em favor da %a/ e de %romover consultas m6tuas se estes esforos falhassem, foi a%resentado como um %ren6ncio da entrada da L6ssia na guerra# 1 as cl"usulas ue %rometiam uma troca de mat$rias-%rimas russas %or %rodutos industriais alemes numa escala ue traria a troca de mercadorias ao n'vel m"5imo obtido no %assado, %areciam indicar uma reviravolta com%leta das anteriores rela2es econmicas# <s verdadeiros fatos, entretanto, no estavam inteiramente em harmonia com tais conce%2es# A fal8ncia da oferta de %a/ de +itler, con uanto tenha %rovocado uma nova diatribe do ;r# -olotov contra os aliados, fe/ com ue a L6ssia manifestasse o firme dese!o de manter sua neutralidade# A troca de %rodutos, a%esar de uma %romessa a ( de outubro de ue comearia imediatamente, dei5ou de desenvolver-se em grau a%reci"vel# =uanto .s armas russas, ficou logo claro ue elas no tinham outra utilidade seno a de serem logo %ostas ao servio do Leich# A verdade era ue a L6ssia %ensou tirar vantagem da 6nica %osio em ue a guerra a colocara# 9unca desde a Levoluo tinha estado ela to livre do receio de um ata ue imediato# A concluso de um armist'cio com o Ea%o a 1, de setembro reforou essa liberdade# -as a' havia ainda o receio de ue um ata ue acabaria %or ser dirigido contra ela de %arte das %ot8ncias ca%italistas# ;ua determinao era tirar vantagem do %resente %ara reforar sua %osio contra essa eventualidade, e %articularmente consolidar seus flancos en uanto a Alemanha mantinha o centro ocu%ado# ;eus esforos no flanco meridional no foram, em absoluto, coroados de 85ito# Nratava-se a' da Nur uia, com a ual a L6ssia iniciara negocia2es a GG de setembro# 3on uanto nenhum detalhe %reciso tenha sido revelado, %arecia ue os ob!etivos da L6ssia eram o fechamento dos 1streitos contra %ot8ncias e5ternas, e a criao de um bloco balc:nico ue reali/aria um a!uste as es%ensas da Lom8nia# 7e ual uer modo, os turcos recusaram-se a aceitar as e5ig8ncias russas# 1mbora as negocia2es tenham finali/ado a 1F de outubro com %rotestos m6tuos de ami/ade cont'nua, o m"5imo assegurado foi afastar a L6ssia dos efeitos da aliana anglo-turca firmada dois dias de%ois# 1 a ameaa de uma %enetrao russa ergueu tanto a At"lia como as na2es balc:nicas %ara a e5%lorao, em seu %r@%rio favor, da %ossibilidade de um %acto defensivo# 1mbora no momento o %roblema da Lom8nia omitisse de ual uer acordo, era claro ue ual uer ameaa direta %or %arte da L6ssia encontraria s$ria resist8ncia# 9a frente setentrional, em contraste, o avano russo foi es%etacular# -inistros dos 1stados B"lticos foram convocados a -oscou %ara negocia2es# Foram, ouviram e concordaram# &m tratado com a 1stnia a G( de setembro, %romovendo a assist8ncia m6tua, deu aos ;ovietes direitos a guarni2es militares e bases navais e a$reas em solo estoniano# 1ste serviu de modelo %ara os tratados conclu'dos com a *etnia a H de outubro e com a *itu:nia a 1I de outubro, o 6ltimo dos uais devolveu . *itu:nia o distrito de >ilna h" muito dese!ado# 1sses tratados tornaram a influ8ncia russa su%rema numa esfera ue sem%re tinha sido considerada de influ8ncia alem? e %ara demonstrar isto, o Leich, a F de outubro, convidou todos os cidados de origem alem residentes nesses %a'ses a retornarem . Alemanha, com a inteno anunciada de estabelec8-los nos distritos rec$m-ane5ados da Polnia# 1stava claro ue ;talin estava dis%osto a no ter nas mos %roblema nenhum relativo a minorias alemes molestadas# < %r@5imo na lista era a Finl:ndia? e a ui o avano velo/ e sem obst"culos da L6ssia to%ou com dificuldades# A ( de outubro foram iniciadas as negocia2es numa atmosfera ue mostrou ue o governo finland8s estava %elo menos encarando a %ossibilidade de resist8ncia# 9os dois dias seguintes os habitantes das cidades mais e5%ostas foram avisados de ue deviam evacu"-las como medida de %recauo# 9o dia 1), a Finl:ndia anunciou ue ual uer es%$cie de aliana estava fora de uesto# As negocia2es, sus%ensas de uma ve/, foram definitivamente rom%idas a 13 de novembro# Foi revelado ue as e5ig8ncias russas se referiam %rinci%almente . segurana de *eningrado e do golfo da Finl:ndia# Para esta finalidade, eles %ediram certas ilhas no golfo e uma base naval . entrada de +angoe? a cesso de um territ@rio no istmo de 3ar$lia ue removeria a fronteira finlandesa bem %ara fora do alcance de artilharia contra *eningrado? e um a!uste da fronteira na regio de Petsamo# A L6ssia, de sua %arte, estava %ronta a ceder H#HII OmR ao longo da %arte m$dia da fronteira# <s finlandeses ueriam uma nova discusso em torno da cesso da ilha de +ogland

e estavam irremov'veis na recusa de em%restar ou vender o %orto de +angoe, o ue, asseguraram, seria inconsistente com a sua %ol'tica de neutralidade# Pareceu %or um momento ue a L6ssia estivesse dis%osta a contem%ori/ar na crena de ue os finlandeses acabariam finalmente %or chegar a um acordo# -as, na 6ltima semana de novembro, esta atitude mudou abru%tamente, e uma cam%anha de in!6rias foi lanada subitamente contra o governo finland8s# A G, de novembro, a L6ssia %rotestou contra um %retenso incidente fronteirio de tiroteios# A GC, a L6ssia denunciou seu %acto de no-agresso com a Finl:ndia# &ma oferta finlandesa de negocia2es no foi tomada em considerao e no dia 3I as tro%as sovi$ticas invadiram a Finl:ndia# < resultado foi uma e5%loso mundial de indignao# E" tinha havido e5%ress2es diretas de sim%atia tanto da %arte do %residente Loosevelt como dos soberanos escandinavos, ue se tinham reunido em confer8ncia a 1C de outubro# A ;u$cia a 3 de de/embro atuou como intermedi"ria na a%resentao a -oscou de uma nova oferta finlandesa? mas a L6ssia tinha organi/ado um governo finland8s %r@%rio em Neri!oOi dois dias antes, e ignorou a nova medida# -as, a G de de/embro a Finl:ndia deu um novo %asso tendente a obter a%oio, a%elando %ara a *iga das 9a2es baseada nos artigos 11 e 1H# A *iga agiu com uma %rontido algo inusitada# =uando um a%elo inicial viu-se . frente da assero russa de ue ela no estava em guerra com a Finl:ndia, o 3onselho foi convocado %ara ( de de/embro e a Assembl$ia %ara 11 do mesmo m8s# =uando a L6ssia no levou em considerao outro a%elo %ara aceitar a mediao da *iga, estes organismos adotaram uma resoluo condenando a &L;; como agressora e estabelecendo ue ela se colocara fora da *iga das 9a2es# A%elaram em seguida %ara os seus membros no sentido de ue em%restassem . Finl:ndia toda a assist8ncia dentro de suas %ossibilidades# Nornou-se em breve evidente ue, embora fosse dada certa assist8ncia %or meio de movimentos volunt"rios e su%rimentos, nenhum %a's estava ainda %re%arado %ara efetuar uma ao militar direta em favor da Finl:ndia# -as, en uanto aguardavam a a!uda dos outros, os finlandeses mostraram-se e5tremamente dis%ostos a defender-se a si mesmos# A invaso russa deu-se em cinco %ontos %rinci%ais# Ao norte, o %orto de Petsamo foi ca%turado e uma e5%edio mandada rumo sul# Ao mesmo tem%o, uma segunda e5%edio encaminhou-se %ara a e5tremidade do golfo de Bothnia, via ;ala, e uma terceira %rocurou %enetrar a 4cintura4 da Finl:ndia em torno de ;uomussalmi# < ob!etivo %rinci%al dessas foras, com%arativamente %e uenas em n6mero, era a estrada de ferro ue circundava a e5tremidade do golfo de Bothnia e ligava a Finl:ndia com a ;u$cia# -as, o esforo %rinci%al teve lugar no sul# 9o istmo de 3ar$lia, as %osi2es fortificadas finlandesas - a linha -annerheim - o%useram formid"vel obst"culo a um ata ue direto# <s russos de momento contentaram-se com um ata ue de fi5ao nesta /ona, e %rocuraram flan uear as defesas finlandesas com o lanamento de seu %rinci%al avano em duas colunas em torno do norte do lago *adoga# Nodas essas colunas tiveram um certo 85ito inicial, ue incluiu a ca%tura de Petsamo e um avano al$m de ;alla at$ o rio Xemi# Pelo fim do ano, entretanto, nenhuma s@ das cinco colunas isoladas conseguiu alcanar seu ob!etivo essencial# As tro%as utili/adas nas %rimeiras fases eram em muitos casos de ualidade inferior# +avia uma incr'vel falta de coordenao entre os diversos comandos# 9o caso das comunica2es e abastecimentos, os russos de%enderam da 6nica e no muito ade uada rota da estrada de ferro de -urmansO# <s finlandeses, ue tinham a vantagem de lutar em linhas interiores, %ossu'am tamb$m uma rede de estradas de ferro da ual %odiam dis%or tanto %ara abastecimentos como %ara reforos, e demonstraram uma ualidade de organi/ao incom%aravelmente melhor ue a dos russos# Foram ca%a/es de barrar as colunas envolventes ao norte do lago *adoga e de%ois mandar foras %ara o norte a fim de infligir novos reveses aos russos em ;ala e ;uomussalmi# Pelo fim de de/embro, a desordenada m" uina militar russa %arecia tem%orariamente %aralisada? e o %rest'gio tanto militar como moral da &nio ;ovi$tica estava ameaado de sofrer severamente, a menos ue esses reveses fossem r"%ida e efica/mente com%ensados#