Tendencias y soluciones

Philips Lighting 2012 2

Si desea ms informacin, visite: www.lighting.philips.es Datos sujetos a modificacin Impresin: Print Competence Company - 05/2012 Produccin grfica: Adnovate

Termas Viena - Viena, Austria

Vea lo que la luz puede hacer

Este trimestre tenemos estupendos productos para compartir con usted. Nuestras ltimas novedades de MASTER LED, luminarias de exterior e interior, sistemas de control y lmparas. Eche un vistazo a las pginas siguientes y vea lo que la luz puede hacer.
Lighting hub App Nuestra app Philips Lighting hub ha sido actualizada y est disponible ya para Android! Para informacin e inspiracin, por favor descargue la app desde nuestra pgina web www.philips.com/lightinghub

Tendencias y soluciones 2012 2

ltimas innovaciones 2012 2

Exterior

Oficinas/ Industria & Hospitales Hoteles/ alojamientos Tiendas

Tendencias y soluciones 2012 2

Luminarias de Exterior 6 con equipos Xtreme

AmazonLED2

Selenium LED

10

T5 High-bay

14

CoreLine empotrada 16 y adosada/suspendida

MASTER LEDtube GA 200 y 210

18

MASTER LEDspot MV GU10

22

MASTER LEDspot

24

MASTER LEDspot LV MR16

26

MASTER LEDcandle 28

MV 8-50W+ DimTone

Magneos Classic

32

CDM-T & CDM-TC Warm

34

InteGrade LED

36

Todas las dimensiones indicadas en los grficos de este folleto se expresan en milmetros.

Tendencias y soluciones 2012 2

Views and Solutions 2012 1

Exterior

Monte Views dei Paschi and Solutions di Siena 2012 - Siena, 1 Italia 5

Actualizacin de luminarias de exterior con equipos Xtreme

La gama de equipos electrnicos Xtreme ha sido diseada por Philips especficamente para iluminacin exterior. Asegura soluciones fiables de larga duracin que satisfacen la necesidad de ahorrar en costes de mantenimiento y energa. Para ayudar a nuestros clientes a reducir sus emisiones de carbono y ahorrar energa, ofrecemos un gran nmero de controles integrados dentro del propio equipo electrnico para gestin en red punto a punto, control en grupo autnomo. Existen tres gamas de equipos electrnicos con diferentes controles integrados: DynaVision LumiStep Xtreme, DynaVision AmpDim Xtreme y DynaVision Programmable Xtreme.
En estas lneas de productos disponemos de varios controles integrados: LumiStep (doble nivel electrnico), DynaDimmer (hasta cinco niveles de regulacin), AmpDim (regulacin en cabecera), lnea de mando, flujo luminoso ajustable (ALO) y flujo luminoso constante (CLO). Dependiendo de cul se utilice, el potencial de ahorro es diferente pero siempre muy superior al que se consigue con soluciones convencionales. Los equipos estn disponibles para las lmparas de exterior CPO, CDO, SON y CDMe-TW con potencias desde 45 a 250 W. Hemos actualizado varias gamas de luminarias de exterior con la tecnologa Xtreme eHID: Iridium2, Mini Iridium, City Spirit Street, Selenium, Mini Koffer, City Spirit, Mini Optiflood, Optiflood, Milewide, Mega-Milewide, Traffic Vision y Koffer2 100 www.lighting.philips.es

Tendencias y soluciones 2012 2

Luminarias de Exterior actualizadas con equipos Xtreme Gamas actualizadas Mini Iridium City Spirit Street Selenium Mini Koffer City Spirit (Mini) Optiflood (Mega) MileWide Caractersticas equipos Xtreme HID Tensin de funcionamiento Sistema de control-regulacin Vida (10% fallos) Proteccin Temperatura ambiente Fuentes de luz CPO Potencias: 30140 W Vida: 24.000 horas Eficacia: hasta 118 lm/w CDO Potencias: 50250 W Vida: hasta 12.000 horas Eficacia: hasta 92 lm/w CDMe Potencias: 210 W Vida: 16.000 horas Eficacia: 115 lm/w SON Potencias: 50250 W Vida: 24.000 horas Eficacia: hasta 133 lm/w 208 277 V Control autnomo, control en grupo y gestin en red (DALI) 80.000 h 10 kV / 5kA -30 / +50 C

CONTROL AUTNOMO

CONTROL EN GRUPO

CONTROL PUNTO A PUNTO

CONTROL DE FLUJO EN LA FUENTE DE LUZ

ahorros

ahorros

ahorros

ahorros

ahorros

ahorros

ahorros

Funcionalidades de los equipos Xtreme

Tendencias y soluciones 2012 2

AmazonLED2: diseo y fiabilidad

A la hora de elegir luminarias empotrables, los clientes buscan un producto a la vez elegante y discreto que dure muchos aos. AmazonLED2 responde a esta necesidad aportando una iluminacin suave y un diseo moderno y discreto. Gracias al acero inoxidable de alta calidad del aro, el aspecto de la luminaria se mantendr durante mucho tiempo, incluso en entornos hostiles.
AmazonLED2 se presenta en colores blanco clido y azul, y es fcilmente compatible con las instalaciones antiguas de AmazonLED. www.lighting.philips.es

Tendencias y soluciones 2012 2

AmazonLED2 Tipo Fuente de luz Potencia (+/-10%) Temperatura de color correlacionada ndice de reproduccin cromtica Mantenimiento de flujo luminoso: L70 Intervalo de temperaturas de trabajo Driver/transformador Tensin de alimentacin Cierre ptico Material Conexin Instalacin Accesorios BBC200: integrado BBC201: no integrado BBC200: 220-240 V / 50-60 Hz BBC201: 24 V CC Cubierta opal Aro: acero inoxidable, calidad 316x Cierre ptico: policarbonato opal estabilizado frente a UV Incluye cable de alimentacin de 20 cm de longitud Empotrado en suelo Tubo para la instalacin en hormign/asfalto, ZBC200 TUBE > 80 35.000 horas a 35 C -20 a +35 C BBC200 (230 V, versin Clase II) BBC201 (24 V, versin Clase III) Mdulo LED integrado < 1W 3000 K

AmazonLED2 230 V

BBC200

AmazonLED2 24 V

BBC201

Tendencias y soluciones 2012 2

Selenium LED: simplemente eficiente

Selenium LED es una luminaria para iluminacin de carreteras que proporciona un ahorro en el consumo energtico superior al 60% comparando con soluciones convencionales. Sus formas sencillas y redondeadas reducen su impacto visual durante el da y permiten integrarla en cualquier tipo de entorno.
La tecnologa LEDGINE utilizada en la luminaria garantiza una distribucin de luz eficiente y uniforme, adecuada para una amplia gama de aplicaciones. Adems, la instalacin y el mantenimiento no pueden ser ms sencillos: los conectores y el driver son accesibles directamente, sin necesidad de herramientas. www.lighting.philips.es

10

Tendencias y soluciones 2012 2

Selenium LED Tipo Fuente de luz Potencia (+/-10%) Flujo luminoso Temperatura de color correlacionada ndice de reproduccin del color Mantenimiento de flujo luminoso LED: L70 Intervalo de temperaturas de funcionamiento Driver Tensin de red Regulacin Mdulo LED con driver propio 220-240 V / 50-60 Hz Dynadimmer integrado Regulacin de la tensin de red (regulacin en cabecera) Telegestin por radiofrecuencia, RF Opciones ptica Cierre ptico Material Instalacin Fotoclula Terminal NEMA Haz medio Vidrio plano Carcasa: aluminio fundido Cierre ptico: vidrio, extrablanco, templado, 5 mm de grosor Montaje post-top: 48 / 60 mm Montaje de acceso lateral: 48 / 60 mm Adaptador a columna reversible para acceso lateral y de tipo post-top Temperatura de funcionamiento: -40 C < Ta < 50 C Altura de montaje recomendada: 5 a 10 m Post-top con ngulo de inclinacin estndar: 5 ngulo de inclinacin adaptable: 0, 5 y 15 SCx mx.: 0,077 m -40 a +50 C 60 > 100.000 horas BGP340 Mdulo LED integrado 40 W a 108 W 3680 a 11.040 lm 4000 K

Selenium LED BGP340

BGP340

Tendencias y soluciones 2012 2

11

12

Views and Solutions 2012 1

Oficinas & Industria

Oficinas Indra Views- and Torrejn Solutions de 2012 Ardoz, 1 Espaa 13

Campana TL5: fcil instalacin

Nuestra solucin de campana con fluorescencia TL-5 es un producto para almacenes y naves industriales asequible que permite unos ahorros de energa considerables. No es necesario cambiar la distribucin existente de luminarias, ya que el producto permite sustituir punto por punto las luminarias HID de gran altura de 250 y 400 W.
La Campana TL5 se caracteriza por una mayor vida til y un menor consumo de energa que las lmparas de HID. Se presenta lista para instalar, incluyendo lmparas y conector externo hermtico, por lo que no es necesario abrir la luminaria durante la instalacin. Una vez encendida, genera luz instantneamente, que puede regularse segn las preferencias. La carcasa hermtica con sistema de clip integrado confiere a la luminaria con una superficie lisa y facilita su limpieza. www.lighting.philips.es

14

Tendencias y soluciones 2012 2

T5 High-bay Tipo Fuente de luz Lmpara incluida Equipos BY360P Fluorescente: 2 4 x Master TL5 HO / G5 / 54, 80 W S, color de luz 840 Electrnico, alta frecuencia 220 - 240 V / 50 - 60 Hz: HFP DALI (HFD) HFR (1-10 V) pticas Conector Material Alto brillo, haz medio y ancho Conector Wieland/Adels, ( 3 polos para red y 2 polos para seal de control) Carcasa: acero pintado RAL 9006 Cubierta: cristal endurecido trmicamente Reflector: aluminio anodizado Soportes de montaje: acero recubierto de zinc Cierre: Cristal transparente Instalacin Instalacin sin desmontar las lmparas y la cubierta/ptica. Accesorios de montaje incluidos en el cdigo Temperatura de servicio: -15 C < Ta < +35 C Accesorios Otras opciones disponibles Ganchos en espiral para montaje suspendido y soporte para montaje en varillas roscadas y techos, todo con luminaria incluida Otros tipos/colores disponibles bajo pedido

Campana TL5

Conector externo estanco para fcil conexin sin necesidad de abrir la luminaria

Tendencias y soluciones 2012 2

15

CoreLine LED Empotrada y Adosada/Suspendida

Tanto si se trata de un nuevo edificio como de un espacio rehabilitado, los clientes prefieren soluciones de iluminacin que combinen luz de calidad con un sustancial ahorro de energa y de mantenimiento. La nueva gama de productos LED CoreLine Empotrada y Adosada/Suspendida puede emplearse para sustituir las luminarias funcionales en aplicaciones generales de iluminacin. El proceso de seleccin, instalacin y mantenimiento es sencillsimo.
www.lighting.philips.es

16

Tendencias y soluciones 2012 2

CoreLine Tipo Tipo de techo Techo modular Fuente de luz Potencia (+/-10%) Flujo lumnico Temperatura de color ndice de reproduccin cromtica Mantenimiento de flujo lumnico: L70 ndice de fallos del equipo Temperatura de funcionamiento Tensin de red Regulacin Material Color Cubierta ptica Instalacin

Empotrada RC120B Techo de perfil visto Tamao de mdulo en longitud: 300 mm Tamao de mdulo en longitud: 600 mm Mdulo LED no sustituible Versin de LED37S: 42 W Versin de LED26S: 31 W Versin de LED37S: 3700 lm Versin de LED26S: 2600 lm 4000 K 80 30.000 horas a 25 C 1% por 5000 horas +10 a +40 C 220-240 V / 50-60 Hz Sin posibilidades de regulacin Carcasa: acero recubierto de zinc Blanco Policarbonato Individual; integrado en techos modulares expuestos No es posible el intercableado

Suspendida y adosada SM120V Rectangular Cuadrada Mdulo LED no sustituible Versin de LED37S: 42 W Versin de LED26S: 31 W Versin de LED37S: 3700 lm Versin de LED26S: 2600 lm 4000 K 80 30.000 horas a 25 C 1% por 5000 horas +10 a +40 C 220-240 V / 50-60 Hz Sin posibilidades de regulacin Carcasa: acero recubierto de zinc Blanco Policarbonato Individual; la luminaria se inserta en brazos de montaje en techo previamente atornillados No es posible el intercableado Conjunto de suspensin, SM120Z

Accesorios

CoreLine empotrada

RC120B

CoreLine adosada

SM120V

Tendencias y soluciones 2012 2

17

MASTER LEDtube GA 200 y 210: una nueva generacin de iluminacin con tubos ahorradores de energa
Philips MASTER LEDtube integra una fuente de luz LED en un factor de forma de fluorescente tradicional. Su exclusivo diseo crea un aspecto visual perfectamente uniforme que no puede diferenciarse del fluorescente tradicional. Este producto es la solucin ideal para aplicaciones de iluminacin generales.
www.lighting.philips.es

18

Tendencias y soluciones 2012 2

MASTER LEDtube GA 200 y 210 Potencia Longitud Color de luz ndice de reproduccin del color Compatibilidad Ventana de salida Casquillo Flujo luminoso GA200: 600 mm 13 W, 1200 mm 25 W (sustitucin de fluorescente) GA210: 34 W (sustitucin de fluorescente de 58 W) GA200: 600 mm y 1200 mm GA210: 1500 mm Blanco fro (4000 K) >85 Ra GA200: solamente EM GA210: EM y red GA200: 200 D GA210: 120 D G13 GA200: 600 mm 925 lm GA200: 1200 mm 1850 lm GA210: 3000 lm Duracin media Regulable 40.000 h No

MASTER LEDtube GA200

MASTER LEDtube GA210

GA200

EMP050

Producto MASTER LEDtube GA 600mm MASTER LEDtube GA 1200mm MASTER LEDtube GA 1500mm EMP050 Protection starter

A1 (mm) 589 1198 1500

A2 (mm) 596 1205 1507

A3 (mm) 603 1212 1514.2

C1 (mm)

D1 (mm) 25.6 25.6 25.68

D2 (mm) 27.3 27.3 28 21.5

34.5

Tendencias y soluciones 2012 2

19

20

Views and Solutions 2012 1

Hostelera

ViewsIcehotel and Solutions - Jukkasjrvi, 2012 1Suecia 21

MASTER LEDspot MV: la sustitucin perfecta de focos halgenos a tensin de red

MASTER LEDspot MV GU10, que genera un clido haz de acento de tipo halgeno, es ideal para la iluminacin puntual (carriles, pasillos, vestbulos, expositores y cabinas) en el sector de la hostelera. Se adeca especialmente a zonas pblicas como vestbulos, pasillos, escaleras, en los que la luz est constantemente encendida.
El foco de 6-50 W es la sustitucin idnea en GU10 50 W con dimensiones de ajuste perfecto (Perfect Fit). La reproduccin del color de la lmpara de 8-50 W realza la presentacin de telas, por lo cual es especialmente idnea para el sector minorista. MASTER LEDspot MV GU10 posibilita una regulacin de mximo rendimiento, al combinar la compatibilidad del regulador (es compatible con el 95% de los reguladores) con su alto rendimiento. MASTER LEDspot posibilita un enorme ahorro de energa y reduce al mnimo el coste de mantenimiento, sin comprometer la luminosidad, lo que permite a los propietarios hosteleros amortizar su inversin en tan solo un ao. Estas LEDlamps son compatibles con la mayora de las luminarias existentes gracias al portalmparas GU10 y estn diseados como alternativas a las lmparas halgenas o incandescentes. El producto no contiene mercurio ni otros materiales peligrosos. www.lighting.philips.es

22

Tendencias y soluciones 2012 2

MASTER LEDspot MV GU10 Tipo MASTER LEDspotMV 8-50W+ GU10 MASTER LEDspotMV 8-50W CRI90 GU10 MASTER LEDspotMV 6-50W GU10 Potencia 8W (sustitucin de lmpara halgena de 50W+) 8W (sustitucin de lmpara halgena de 50W) 6W (sustitucin de lmpara halgena de 50W) Color de luz ndice de reproduccin del color ngulo del haz Flujo luminoso Duracin media Regulable Blanco clido, blanco, blanco fro (2700 & para 6W solamente) >80Ra 25D 40D 2700 & 3000 K, 180 lm 4000 K, 200 lm 25,000 horas S,

MASTER LEDspot MV 6-50W GU10

6-50W GU10

C D MASTER LEDSpoT MV 6-50W GU10 55 50

MASTER LEDspot MV KoD 8-50W GU10 Ra90 DimTone 8-50W GU10

DimTone 8-50W GU10

C D MASTER LEDSpoT MV 80 50 DiMTonE 8-50W GU10

Tendencias y soluciones 2012 2

23

MASTER LEDbulb DimTone 8-40 W

MASTER LEDspot DimTone se caracteriza por su haz definido y clido y por el cambio a un color ms clido durante la regulacin mediante halgeno y GLS, ofreciendo las caractersticas de ahorro de energa, costes de mantenimiento mnimos y prolongada vida til de las lmparas LED.
Generar una mxima calidez y ambientacin a niveles de regulacin ms bajos es ideal para aplicaciones de hostelera que requieren un mayor confort del cliente como, por ejemplo, restaurantes, bares, baos y vestbulos. La funcin DimTone hace que el color de la luz pase desde un blanco clido a una potencia lumnica mxima a un blanco ms clido a una potencia ms baja a plena regulacin, igual que los GLS. En condiciones de regulacin se consigue una mayor eficiencia y un ahorro de energa adicional. MASTER LEDspot DimTone posibilita una regulacin de mximo rendimiento, al combinar la compatibilidad del regulador (es compatible con el 95% de los reguladores de corte de fase normales) con su alto rendimiento de regulacin (curva de atenuacin suave, nivel de regulacin ms profundo y desde una a varias lmparas). www.lighting.philips.es

24

Tendencias y soluciones 2012 2

MASTER LEDspot DimTone 8-40 W+ Potencia ndice de reproduccin del color ngulo del haz Flujo luminoso Duracin media Regulable 8 W (sustitucin de lmpara halgena de 50 W) >80 Ra 25 D 40 D 430 lm 40.000 horas S, DimTone

MASTER LEDspot MV DimTone

DimTone 8-40W+

C D MASTER LEDSpoT MV DiMTonE 8-40W+ 80 50

Tendencias y soluciones 2012 2

25

MASTER LEDspot MR16; sustitucin sencilla de lmparas halgenas de baja tensin

La lmpara MASTER LEDspot LV, que proporciona un clido haz de acento de tipo halgeno/incandescente, es una solucin ideal para sustituir aplicaciones de iluminacin puntual y general en el sector de la hostelera. Resultan especialmente adecuadas en zonas pblicas como recepciones, vestbulos, pasillos, escaleras y lavabos donde la luz est encendida permanentemente. Por su robusto diseo, MASTER LEDspot ofrece ngulos de haz que proporcionan una difusin del haz claramente definida. El haz de luz no genera radiacin UV ni IR, lo que permite utilizarlo para iluminar objetos sensibles al calor (alimentos, materiales orgnicos, cuadros, etc.). Innovadora tecnologa de refrigeracin activa que ofrece un rendimiento ptimo de la lmpara.
El controlador inteligente patentado hace posible una amplia compatibilidad con los transformadores halgenos electromagnticos y electrnicos existentes. El controlador en versin regulable aporta an ms eficacia a la vez que contribuye a crear el ambiente deseado. El producto no contiene mercurio ni otros materiales peligrosos www.lighting.philips.es

26

Tendencias y soluciones 2012 2

MASTER LEDspot LV MASTER LEDspot LV 4-20 W MASTER LEDspot LV D 7-35 W y 10-50 W Color de luz ndice de reproduccin del color ngulo del haz Blanco clido, blanco, blanco fro (2700, 3000 y 4000 K) >80 Ra 24 D 36 D 60 D (solamente la versin de 7 W) Flujo luminoso 4 W: 2700 K, 210 lm 3000 K, 220 lm 4000 K, 240 lm 7 W: 2700 K, 370 lm 3000 K, 380 lm 4000 K, 385 lm 10 W: 2700 K, 495 lm 3000 K, 490 lm 4000 K, 470 lm Duracin media Regulable 45.000 horas S (7 W y 10 W) No (4 W)

MASTER LEDspot LV 4-20W MR16

4-20W MR16

C D MASTER LEDSpoT LV 4-20W MR16 46 50

MASTER LEDspot LV 7-35W 10-50W MR16

7-35W 10-50W MR16

MASTER LEDSpoT LV 40,6 50,5 7-3W MR16 MASTER LEDSpoT LV 40,6 50,5 10-50W MR16

Tendencias y soluciones 2012 2

27

Atractivo diseo para araas y otras luminarias decorativas

Las lmparas MASTER LED vela y esfrica consiguen efectos luminosos brillantes y resultan idneas para la iluminacin general y decorativa en el sector de hostelera, as como en el hogar. Estas versiones regulables aportan an ms eficacia y, a la vez, contribuyen a crear la ambientacin deseada.
Montadas a la vista en araas, apliques de pared o luminarias modernas, las bombillas de vidrio transparente o mate se adaptan a todas las luminarias existentes con casquillo E14, E27 o B15. Diseados con las aportaciones de los fabricantes de araas y con el objetivo de realzar el atractivo esttico de estas u otras luminarias, no solamente cuando estn encendidas, estas lmparas se presentan en una clsica forma espigada con un exclusivo diseo. La vela en forma de llama complementa perfectamente a las modernas velas LED. Producen una bellsima luz clida y brillante, posibilitando un importante ahorro de energa y la reduccin de costes de mantenimiento. www.lighting.philips.es

28

Tendencias y soluciones 2012 2

MASTER LEDcandle Potencia Color de luz ndice de reproduccin del color Flujo luminoso Duracin media Regulable Acabado 4 W (reemplazo de bombillas incandescentes de 25 W) Blanco clido (2700 K) >80 Ra 250 lm 20.000 horas S Claro y mate

MASTER LED esfrica

LED 4-25W

C D MASTER LED esfrica LED 4-25W 92 46

MASTER LED vela

LED 4-25W E14 B35

C D MASTER LED vela LED 4-25W E14 B35 101 35

MASTER LED vela

LED 4-25W E14 BA35

C MASTER LED vela LED 4-25W E14 BA35

106,5 35,5

Tendencias y soluciones 2012 2

29

30

Views and Solutions 2012 1

Tiendas

Agnes Cupcakes Views and - Copenhague, Solutions 2012 Dinamarca 1 31

Magneos: proyector contemporneo y versatil

Los comerciantes desean reducir los costes de explotacin, aunque necesitan rotar las existencias para que sus productos mantengan su atractivo. Esta serie de proyectores representa una herramienta de iluminacin extraordinariamente flexible para las tiendas, ya que combinan una iluminacin de calidad con un diseo compacto y contemporneo, y un bajo coste de propiedad.
La serie de proyectores Magneos ofrece diversas fuentes de luz, incluyendo LED y las avanzadas lmparas CDM Elite, as como una variedad de pticas, como las de alta reflectancia (ratio de flujo luminoso de aproximadamente el 80%) y los proyectores dobles asimtricos y con pticas champn para aplicaciones especiales, as como accesorios y diversos acabados, lo que permite configurar a cada uno su propia solucin. Todas las versiones HID incluyen equipos electrnicos para el ahorro de energa para optimizar la vida til de la lmpara y reducir el consumo de energa. Esta amplia lnea incluye versiones en miniatura para aplicaciones en techos de baja altura, as como versiones compactas para una potente iluminacin desde techos ms altos. www.lighting.philips.es

32

Tendencias y soluciones 2012 2

Magneos Mini Tipo MRS501 CDM-T 35/70W MB/WB MRS501 CDM-T Elite 35/50/70/100W MB/WB MRS501 CDM-TF (Fresh) Elite 70W MB/WB Fuente de luz HID: 1 x MASTERColour CDM-TC / G8.5 / 35, 70 W 1 x MASTERColour CDM-Tm Mini / PGJ5 / 20, 35 W Halgena: 1 x MASTERLine TC / G8.5 / 45, 60 W Lmpara incluida Equipo ptica Instalacin Color S (color de lmpara 830, 930 o 942) Electrnico, 220 - 240 V / 50 - 60 Hz: Balasto electrnico (EB) Haz estrecho (12) Haz medio (24 y 36) Directamente en el techo: placa base con punto de conexin (BA) En carril de tres circuitos (3C) Gris (GR) Blanco (WH) Colores RAL disponibles bajo pedido Material Carcasa: aluminio ptica: aluminio Marco: PC Mantenimiento Accesorios Aplicaciones principales Acceso directo a lmpara o retirando el aro frontal Vidrio de proteccin, lente escultural, filtros de color dicroicos, cristal antideslumbramiento, aletas cortaflujo Tiendas, museos

Proyector Magneos Compact MRS501 para montaje en carril, con lmpara MASTERColour o MASTER y ptica de haz medio o ancho

Proyector Magneos Compact MCS501 para montaje en placa base, con lmpara MASTERColour o MASTER y ptica de haz medio o ancho

Instalacin en placa base

Instalacin en carril de 3 encendidos

Tendencias y soluciones 2012 2

33

Clida luminosidad, eficiencia sin igual

La iluminacin de acento ms eficiente y de ms bajo coste del mundo se presenta ahora con una luminosidad clida altamente eficiente. CDM Warm es la nica fuente de luz que combina una luz muy clida con una reproduccin del color casi perfecta y muy alta eficacia.
Por su excepcionalmente baja temperatura del color (2500 K), estas lmparas se caracterizan por un brillo clido, perfecto para destacar visualmente productos de panadera, muebles y otros productos de ricos tonos rojizos y marrones. Tambin los otros colores combinan perfectamente bien gracias al IRC de 92. CDM-T/TC Warm se caracteriza tambin por un muy bajo coste total de propiedad. El precio inicial es muy inferior al de SDW alternativas estndar, en tanto que su eficacia (en lmenes por vatio) es casi del doble, y su vida til prevista considerablemente mayor. Por consiguiente, dispondr de una esttica y rica luz y, al mismo tiempo, podr ahorrar decenas de euros anuales, por lmpara, en costes de funcionamiento. www.lighting.philips.es

34

Tendencias y soluciones 2012 2

CDM-T y -TC Warm Tipo Potencia Casquillo Posicin de funcionamiento Eficacia luminosa Potencia lumnica Color de luz ndice de reproduccin del color Mantenimiento lumnico 12.000 h Duracin media CDM Warm 70 W G12 (T) G8.5 (TC) cualquiera 90 lm/W 6600 lm 2500 K 92 Ra 82% 15.000 horas

CDM-T Warm 70W / 925 G12

CDM-T Warm 70W /925 G12

C MASTERColouR CDM-T WARM 70W/925 G12 1CT 103

D 20

L 56

O 5

CDM-TC Warm 70W / 925 G8.5

CDM-TC Warm 70W /925 G8.5

D 15

L 52

O 5

MASTERColouR CDM-TC WARM 70W/925 G8.5

85

Tendencias y soluciones 2012 2

35

Iluminacin de muebles expositores y estanteras.

La iluminacin de expositores mediante LED de Philips es una forma sostenible y eficiente desde el punto de vista energtico de mejorar la experiencia de compra del cliente y, al mismo tiempo, reforzar los valores de marca del vendedor. Los productos InteGrade pueden integrarse en baldas refrigeradas o a temperatura ambiente. Gracias a su diseo compacto, los mdulos se pueden integrar estticamente en el diseo de la balda. El exclusivo sistema ptico de las luminarias dirige la luz de tal forma que los productos en exposicin se presentan de modo uniforme, reduciendo el deslumbramiento y los puntos oscuros. Nuestros LED se caracterizan por una iluminacin uniforme y un cambio de color mnimos, por lo que su luz no vara durante toda su prolongada vida til. Se trata de la solucin ideal para iluminacin de expositores de alta calidad sin parpadeos ni diferencias de color. Los accesorios de montaje y el alimentador estn disponibles por separado.
www.lighting.philips.es

36

Tendencias y soluciones 2012 2

InteGrade LED Tipo InteGrade de 140 mm (6) 830 InteGrade de 140 mm (6) 840 InteGrade de 575 mm (23) 830 InteGrade de 575 mm (23) 840 InteGrade de 875 mm (34) 830 InteGrade de 875 mm (34) 840 InteGrade de 1175 mm (46) 830 InteGrade de 1175 mm (46) 840 Longitud 140 mm 575 mm 875 mm 1175 mm Temperatura de Color ndice de reproduccin Cromtica Flujo luminoso Vida til media Blanco clido (3000 K) Blanco neutro (4000 K) 80 Ra 800 lm 50.000 h

InteGrade

InteGrade

A1 InteGrade enGIne value 140mm(6) 830, InteGrade enGIne value 140mm(6) 840 InteGrade enGIne value 575mm(23) 830, InteGrade enGIne value 575mm(23) 840 InteGrade fIxture value 875mm(34) 830, InteGrade fIxture value 875mm(34) 840 InteGrade fIxture value 1175mm(46) 830, InteGrade fIxture value 1175mm(46) 840 139.8 574.8 883.0 1178.0

B1 18 18

C1 11 11

22.2 12.0 22.2 12.0

Tendencias y soluciones 2012 2

37

Ms informacin www.lighting.philips.es Datos sujetos a modificacin Impresin: Print Competence Company - 05/2012

Este folleto est impreso en Magno Satin 135 gsm (interior) y Magno Satin 300 gsm (cubierta) fabricados en Sappi Fine Paper Mills, y que cuentan la certificacin ISO 9001:2000 y ISO 14001 y el registro EMAS. La pasta utilizada para Magno se ha blanqueado sin cloro. La madera empleada para la pasta proviene de entornos forestales sostenibles. Sappi Fine Paper Europe (SFPE) cuenta con una certificacin Group Chain of Custody para todas sus operaciones en Europa en el marco del programa del Consejo de administracin forestal (Forest Stewardship Council; FSC) y el Programa para el reconocimiento de sistemas de certificacin forestal (Programme for the Endorsement of Forest Certification Systems; PEFC). 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproduccin, en parte o en su totalidad, sin previo consentimiento por escrito del propietario del copyright. La informacin presentada en este documento no forma parte de ningn presupuesto ni contrato. Se estima que es precisa y fiable pero puede modificarse sin previo aviso. El editor no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de su uso. Su publicacin no transfiere ni implica ningn tipo de licencia bajo patente ni otros derechos de propiedad industrial o intelectual. Referencia documento: 3222 635 67075 05/2012 Datos sujetos a modificacin www.philips.es/catalogos