You are on page 1of 552

Michelet, Jules (1798-1874). Histoire de France. 1-5, [Livres 1-5, 1-1461]. 1837.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

HISTOIRE

DE

FRANCE.

PARIS,

IMPRIMERIE DE DUCESSOIS, Quai des Augustins, 55.

HISTOIRE

DE

FRANCE

PAR

M.

MICHELET,

CHEFDE LA SECTION DU ROYAUME HISTORIQUE AUXARCHIVES PROFESSEUR A L'COLE NORMALE.

TOME TROISIME.

PARIS. CHEZ L. HACHETTE, DE FRANCE, ROYALE LIBRAIREDE L'UNIVERSIT RUE N12. PIERRE-SARRAZIN, 1837

L're torzime parlement, commencent geoisie le paysan

nationale sicle. toutes ou se dans la

de Les nos

la

France tats-gnraux grandes

est

le

qua, le

institutions, La bour-

rgularisent. la rsolution , la Anglais. Franais,

apparat dans dans la

de Marcel, France elle-

Jacquerie des bon

mme Cette

guerre : Un sicle.

locution

date

du

quatorzime Jusqu'ici que autres chrtient. tats,

la

France Domine,

tait

moins ainsi et que par

France tous l'glise, les

par

la

fodalit

VI elle ces restait grandes peu, elle obscure ombres.... commence et comme Le jour perdue venant dans peu elle-

s'entrevoir

mme. Sortie moyen voyez ge, ; peuple peine elle de est cette dj esprit nuit ce potique que critique vous , antidu la

, prose,

symbolique. Aux les lgistes; Le le pape, cette Crcy, A littrature saque, symboles, et mouvement. Notre les, sie vieux droit formules pas avait quelques symboCette au potribupetit prtres, aprs fils de aux la saint chevaliers, foi, la Louis loi. met La la main chevalerie, Courtrai, sur succdent

et dtruit autre ; religion,

le Temple. meurt

Poitiers. l'pope se niais peu succde forme, vraiment d'images; la dj chronique. moderne et point que Une prode grce

franaise: ce n'est

quelques ne comparat

potiques. impunment

VII nal sateur Au tout celui tre des lgistes. , la reste, temps, d'aucun ngative Nous par apprcier prcoce en face opposer fois en , nou. donc, de le traduit, le moins autre dans Le parlement l'interprte droit franais au , ce grand et avait symbolisme Cette n'en point y vrit, est regret sommes et il nous des la la tue. t, de que pour pro-

asservi peuple. la forme, n'avons

pasmoins au long

fconde. chemin Pour rit mettre diverses, Cette Nous lectique mieux

lequel le

nous gnie

arrivs. matu fallu

austre droit, potique

notre droit

nations

la France

et le monde. du droit. la national Sicle. diasera

la symbolique le mouvement, notre drame

chercherons lorsque

Attendons

le seizime

HISTOIRE

DE

FRANGE.

LIVRE

V.

CHAPITRE

I.

Vpres siciliennes.

Le fils de saint Louis, reve1270 Philippe-le-Hardi, croisade de Tunis, nant de cette triste dposa cinq et de Saint-Denis. Faible aux caveaux cercueils de preshriter mourant lui-mme , il se trouvait Sans parler du Valois sa famille. qui lui que toute de son frre Jean Tristan revenait y par la mort lui laissait tout un son oncle, Alphonse, royaume Toudans le midi de la France (Poitou, Auvergne, III. I

Agnois, Quercy, , Albigeois Rouergue, 1270-82 de Champacomte du Enfin , la mort mit n'avait fille, de roi qu'une Navarre, qui gne, de Philippe les mains entre hritire riche cette son fit lui pouser fils. qui cette et la Navarre Par Toulouse , par le Comtat, l'Itavers le vers midi, regardait puissance grande le tout tait, lie et l'Espagne. Mais, puissant qu'il de la chef le vritable n'tait fils de saint Louis pas de cette de la France. La tte maison, maison Charles de saint-Louis, le frre c'tait d'Anjou. cette de France, L'histoire , est celle du poque louse, Comtat). Celle de son neveu, PhiNaples et de Sicile. est qu'une n'en dpendance. III, lippe d'une abus fortune inoue. avait Charles us, Cadet de France, il s'tait fait comte de Provence, roi de Naples , de Sicile et de Jrusalem , plus que et dominateur des papes. On pouvait matre roi, lui adresser le mot Ugolin. qui fut dit au fameux Que me manque-t-il? demandait le tyran de Rien Pise. de Dieu 1. que la colre il avait tromp On a vu comment la pieuse simroi de de son frre , pour la croisade dtourner de plicit son but, un pied en Afrique et rendre pour mettre Tunis Il revint le premier de cette extributaire. faite et pour pdition lui ; il se par ses conseils trouva temps de la tempte pour profiter qui brisa les vaisseaux des croiss saisir leurs , pour 1 Et Marco li rispose : Perche non vi falla altro che Pira d'Iddio... Et ' certo l'ira d'Iddio tosto li sopravenne. G. Villani, c. 120, p. 320.

sur les rochers les armes, 1370-82 de la Calabre, dpouilles les habits, les provisions. Il attesta confroidement tre ses compagnons le de la croisade, , ses frres droit de bris, au seigneur qui donnait de recueil ce que la mer lui jetait. tout C'est ainsi le grand qu'il avait recueilli naufrage de l'Empire et de l'Eglise. Pendant de trois prs ans, ne souffrant pape en Italie, pas un pape aprs IV. Clque Clment ment , pour vingt mille pices d'or que le Franais lui promettait avoir livr, de revenus , se trouvait mais l'Italie entire. non-seulement les Deux-Siciles, Charles lui snateur s'tait fait nommer de par Rome et vicaire en Toscane. Plaisance, imprial Crmone Modne et Reggio , , Parme, , Ferrare plus tard il fut comme l'on nommt

mme l'avaient Milan, accept pour villes du Pimont ainsi seigneur, que plusieurs l'avait choisi et de la Romagne. Toute la Toscane Tuez-les tous , disait ce papour pacificateur. de Florence cificateur aux Guelfes qui lui demanfaire des Gibelins daient ce qu'il fallait prisonniers 1. Il ne s'y trouvait Mais l'Italie tait trop petite. pas Taise. il regardait De Syracuse, , d'Ol'Afrique sa fille au trante, grec. Dj il avait donn l'empire Philatin de Constantinople , au jeune prtendant sans empire. lippe , empereur de leur lieu de se repentir Les papes avaient 1 On n'pargna qu'un enfant qu'on envoya au roi de Naples, et qui mourut en prison dans la tour de Capoue. G. Villani. c. 35, anno 1270.

(4) 1270-82 sur la maison leur cher fils , tait geur, dsormais Il s'agissait eux. cette chapper pourraient triste victoire taient avec effroi l'irrsistible venLeur de Souabe. eux et sur tabli chez ils comment de savoir Ils senamiti. terrible mal'attraction force,

sur eux. Ils voulaient, exerait ligne que la France l'Italie. s'attacher Grgoire un peu tard, X essayait les factions d'assoupir que ses prdcesseurs avaient nourries si soigneusement sup; il demandait qu'on les noms de Guelfes et de Gibelins. Les paprimt d'Alles empereurs combattu pes avaient toujours ; et de se dclara lemagne Constantinople Grgoire l'ami la rconciliades deux empires. Il proclama de terminer Il vint bout grecque. du moins d'Allemagne , faisant interrgne nommer un empereur tel quel, un chevasimple lier dont la maigre et chauve dont les coudes figure, les princes lecteurs contre ce 1, rassuraient percs nom d'Empereur si formidable. Ce pauvre nagure fut pourtant de Habsbourg empereur ; Rodolphe sa maison fut la maison fonde ainsi d'Autriche, contre celle de France. par les papes Le plan de Grgoire X tait de mener lui-mme la croisade avec son nouvel l'Europe Empereur, de relever ainsi l'Empire et la Papaut. Nicolas III, l'glise et de la maison eut un autre romain, Orsini, profonder en faveur des siens un royaume jet; il voulait central d'Italie. Il saisit le moment o Rodolphe venait de remporter sa grande sur le roi de victoire 1 Schmidt, Geschichte der Teutschen, VI b., 1 cap., III th. (dit. 1786.) tion de le grand

( 5) Bohme. Le roi Charles Il intimida par Rodolphe. de Naples sacriqui ne rvait que Constantinople, fia le titre de snateur de Rome imet de vicaire prial. avec verser. Nicolas cependant signait et les Grecs une ligue l'Aragon au dehors, Et secrtement pour le ren-

1270-83

au dedans. conjuration se croient Ils ont matres en ce genre. ce rarement russi ; mais pour toujours conspir, tait une oeuvre une telle entreprise peuple artiste, d'art o il se complaisait, un drame sans fiction, une du l'effet tragdie relle. Ils y cherchaient Conjuration Les Italiens drame. Il y fallait une de nombreux spectateurs, occasion une grande solennelle, fte, par exemple ; le thtre tait le moment souvent un temple, celui de l'lvation1. La conjuration dont nous allons parler tait bien Il ne chose que celle des Pazzi, des Olgiati. autre et un coup de poignard, s'agissait pas de donner de se faire tuer en tuant un homme, ce qui d'aille rien. remuer leurs Il fallait ne sert, jamais enet ngocier, monde et la Sicile, conspirer la ligue et l'insurrection ; et le contenir, soulever un peuple organienser toute une guerre, sans qu'il y part. Cette si difficile, treprise, tait aussi de toutes la plus de chasser juste ; il s'agissait l'tranger. La forte tte qui conut cette grande chose et la courager il fallait par l'autre 1 Ce fut en effet ce moment que prirent les Pazzi pour assassiner les Mdicis, et Olgiati pour tuer Jean Galeas Sforza. I* l'une

(6) 70-82 bout, une tte froidement ardente, durement dans le comme en trouve et astucieuse, opinitre on mdeun fut ce un Calabrois, mdecin 1. Ce Midi, II. Il de Frdric cin tait un seigneur de la cour met comme tait de l'le de Prochyta, seigneur de Frdric le confident il avait t l'ami, decin, du ces libres Pour et de Manfred. penseurs plaire ou arabe il fallait tre treizime mdecin, sicle, mena juif. plutt cole On entrait chez eux par l'cole de que par l'glise. Vraisemblablement, ses adeptes chose apprenait quelque innocentes qu'elle que les prescriptions laisses dans ses vers lonins2. la Aprs en Espagne. ruine de Examinons Manfred, Salerne cette de plus a nous

divers tendre la Navarre, et vnrable D'abord, berle petit ceau de l'Espagne tait sous la main de chrtienne, III. Le dernier roi national Philippe avait appel les Castillans contre les Maures, puis, les Franais. Son neveu, de Champagne, comte Henri, n'ayant remit en fille, qu'une de France, comme qui, cet mourant nous l'avons enfant dit, au roi la donna

se rfugia Procida tait la situation des quelle atce qu'on royaumes pouvait espagnols, d'eux la maison contre de France.

1 Procida tait tellement distingue comme mdecin, qu'un noble napolitain demanda Charles II d'aller trouver Procida en Sicile, pour se faire gurir d'une maladie. Sism. Rep. it., 3, 457. 2 Par exemple : homo cui salvia(la sauge)crescitin horto? Curmoriatur Contravimmortisnon est medicamen in hortis. c. 67, d.1667.

son fils. Philippe de Toud'hriter III, qui venait se trouvait bien prs de l'Espagne, Il n'avait, louse, ce semble, des pors des Pyrnes qu' descendre dans sa ville de Pampelune le chemin , et prendre de Burgos. a prouv ne prend pas qu'on l'exprience ainsi. Elle garde mal sa porte ; mais tant l'Espagne roi de Castille Le vieux pis pour qui entre. , Alet beau-frre du roi de France, phonse X, beau-pre voulut en vain laisser aux fils de son son royaume leur fils de saint taient an, par qui, mre, Louis. chez bonne Alphonse n'avaitpas rputation son peuple, ni comme. Espagnol , ni comme chrtien. Grand livr aux mauvaises de sciences clerc, et de l'astrologie, l'alchimie il s'enfermait toujours avec ses juifs 1, pour faire de la fausse monnaie 2, ou de fausses d'un roaltrer lois, pour mlange main le droit gothique 3. Il n'aimait pas l'Espagne ; sa manie Et l'Espagne tait de se faire Empereur, 1Les rois d'Espagne les employaient de.prfrence aux treizime et quatorzimesicles. Les Aragonaisse plaignaient aussi la mme poque ds trsoriers et receveurs que eran judios. urita. Anales de la Cororia d'Aragon, p. 264. 2 Ferreras, anno 1281, t. IV, p. 323 de la trad. 3 Je ne prtends pas dprcier ici le code des Siete Partidas, j'espre que mon amiM.RossewSaint-Hilairenous le fera bientt connatre dans le second volume de son Histoire d'Espagne que nous attendons impatiemment. Je n'ai prtendu exprimer sur les lois d'Alphonse, que le jugement plus patriotique qu'clair de l'Espagne d'alors. Il est juste de reconnatre d'ailleurs que ce prince, tout clerc et savant qu'il tait, aima la langue espagnole. Il fut le premier des rois d'Espagne qui ordonna que les contrats et tous les autres actes publics se fissent dsormais en espagnol. Il fit faire une traduction Mais

1270-82

270-82

se donnrent bien. Castillans le lui rendait des au droit conformment eux-mmes roi, pour le brave, Sanche fils second le d'Alphonse, Goths, 1. Dshrit par son pre, le Cid de ce temps-l et par les Maures, la fois par les Franais menac avoir de plus excommuni pous par le pape pour et garda tout, fit tte sa parente , Sanche sa Le roi de France fit de et son royaume. femme une rassembla arme, menaces, grande grandes Salvaen Espagne entra jusqu' prit l'oriflamme, n'avait ni vivres ni tierra. L , il s'aperut qu'il Cette lui et ne put avancer. expdition munitions, La chronique de saint Magloire, fit peu d'honneur. la mort de saint Louis, lui opavoir racont aprs et Sauveterre, fils : En Espagne pose son triste 2. Alla son fils folie querre. [1276] une glorieuse C'tait Le poque pour l'Espagne. fils du roi troubadour roi d'Aragon, D. Jayme, Muret en dfendant le comte de Touqui prit venait sur les Maures de conqurir les royaulouse, mes de Majorque et de Valence. D. Jayme avait, des livrs sacrs en castillan.... Il ouvrit la porte une ignorance profonde ds lettres humaines et des autres sciences, que les ecclsiastiques aussi bien que les sculiers n cultivrent plus , par l'oubli de la langue latine. Mariana, III, p. 188 de la trad. C'est ce Sanche qui rpondait aux menaces du Miramolin ; Je tiens le gteau d'une main et le bton de l'autre; tu peux choisir. Ferreras, IV 345. Il se sentit assez populaire pour ter toute exemption d'impt aux nobles et aux ordres militaires. Ibid. 360. Sur la bravoure de Sanche, V. Rodericus Sanctius , apud Scholtum , Hisp. illustrata, 199. 2 Chronique de saint Magloire. Fabliaux de Barbazan , 11 , 228.

(8) Les

( 9) telle est l'emphase trente-trois espagnole, gagn fond ou repris Mais deux mille glises. batailles, il avait, encore de matresses dit-on, plus que Il refusait au pape le tribut par ses d'glises. promis Il avait os faire pouser son fils prdcesseurs. D. Pedro la propre fille de Manfred, le dernier de la maison de Souabe. rejeton rois d'Aragon, contre Les toujours guerroyant Maures ou chrtiens, besoin d'tre aims de avaient leurs hommes, et l'taient. Lisez le portrait qu'en a trac le brave l'hiset naf Ramon Muntaner, torien comme ils rendaient bonne soldat, justice, comme ils acceptaient de leurs sules invitations comme ils mangeaient en public devant tout jets, le monde, ce qu'on leur offrait, dit-il, acceptant, fruit, cult c'est vin d'en que autre et ne faisant chose, pas diffi1. Muntaner une chose, oublie, goter ces rois si populaires n'taient pas renomou

1270-82

1 Si les sujets de nos rois savaient combien les autres rois sont durset cruels envers leurs peuples, ils baiseraient la terre foule par leurs seigneurs. Si l'on me demande: Muntaner, quelles faveurs font les rois d'Arragon leurs sujets, plus que les autres rois? Je rpondrai, premirement; qu'ils font observer aux nobles , prlats, chevaliers, citoyens, bourgeois et gens des campagnes, la justice et la bonne foi, mieux qu'aucun autre seigneur de la terre ; chacun peut devenir riche sans qu'il ait craindre qu'il lui soit rien demand au del de la raison et de la justice, ce qui n'est pas ainsi chez les autres seigneurs ; aussi les Catalans et les Aragonnaisont des sentiments plus levs, parce qu'ils ne sont point contraints dansleurs actions, et nul ne peut tre bon homme de guerre , s'il n'a des sentiments levs. Leurs sujets ont de plus cet avantage , que chacun d'eux peut parler son seigneur autant qu'il le dsire, tant bien sr d'tre toujours cout avec bienveillance, et d'en recevoir des rponses satisfaisantes. D'un autre ct, si un homme riche, un chevalier, un citoyen honnte , veut marier sa fille,

270-82

de russ montagnards ms pour leur loyaut. demi-Maures, vrais de Almogavares, d'Aragon, amis et ennemis. pillant Ce fut prs du jeune roi D. Pedro, que se retira de Souabe, de la maison le fidle d'abord serviteur reine la de ses Constance. fille de matres, prs la et des terres lui donna le reut bien, L'Aragonais froidement Mais il accueillit ses des seigneuries. de France la maison contre conseils ; les belliqueux La haine forces taient trop disproportionnes. besoin maison avait contre cette de la chrtient Il aima encore. d'augmenter Il laissa l'aventurier tendre. mieux agir, et atrefuser sans se compro-

(10) C'tait

et les prie d'honorer la crmonie de leur prsence, ces seigneurs se rendront, soit l'glise , soit ailleurs ; ils se rendraient de mme, au convoi ou l'anniversaire de tout homme, commes'il tait de leurs parents ; ce que ne font pas assurment les autres seigneurs , quels qu'ils soient. De plus, dans les grandes ftes , ils invitent nombre de braves gens , et ne font pas difficult de prendre leur repas en public ; et tous les invits y mangent, ce qui n'arrive nulle part ailleurs. Ensuite, si des hommes riches , des chevaliers, prlats, citoyens, bourgeois , laboureurs ou autres, leur offrent en prsent des fruits, du vin ou autres objets, ils ne feront pas difficult d'en manger; et dans les chteaux, villes, hameaux et mtairies , ils acceptent les invitations qui leur sont faites, mangent ce qu'on leur prsente, et couchent dans les chambres qu'on leur a destines ; ils vont aussi, cheval dans les villes, lieux et cits , et se montrent leurs peuples; et si de pauvres gens, hommes ou femmes ; les invoquent, ils s'arrtent , ils les coutent, et les aident dans leurs besoins. Que vous dirai-je , enfin ? ils sont si bons et si affectueux envers leurs sujets , qu'on ne saurait le raconter , tant il y aurait faire ; aussi leurs sujets sont pleins d'amour pour eux, et ne craignent point de mourir pour lever leur honneur et leur puissance , et rien ne peut les arrter quand il faut rapporter le froid et' le chaud, et courir tous les dangers. Ramon Muntaner, I, ch. 20, p. 60, trad. de M. Buchon.

viter tout soupon de connivence, Procida vendit ses biens et disparut. On d'Espagne ne sut ce qu'il tait devenu. Il tait partit secrtement en habit de francisCet cain. humble tait aussi le plus dguisement sr. Ces moines allaient ils demandaient, partout: mais vivaient de peu, et partout taient bien reus. Gens de ruse et de faconde, ils s'acquitd'esprit, taient mondaines. Mestait remplie de leur activit. L'Europe ils taient sagers diplomates parfois, et prdicateurs, alors ce que sont aujourd'hui la poste et la presse. Procida la sale robe des Mendiants, et prit donc s'en alla humblement et pieds chercher nus, par le monde des ennemis Charles d'Anjou. Les ennemis ne manquaient Le difficile pas. tait de les accorder, de les faire agir de concert et temps, il se rend D'abord en Sicile, au volcan mme de la rvolution coute et observe. , voit, Les signes de l'ruption taient visibles, prochaine sourd et le murrage concentre, bouillonnement, et le silence. Charles ce malheureux mure, puisait tait en soumettre autre. Tout un peuple pour les Grecs. de prparatifs et de menacs plein contre Procida il avertit Palolopasse Constantinople, Le roi des renseignements lui donne prdis. gue, avait dj fait passer trois mille hommes de Naples et cinq Il allait suivre avec cent galres Durazzo. de l'affaire de transport. Le succs cents btiments Venise ne craignait tait pas de s'y sr, puisque discrtement de maintes commissions

mettre.

Pour

1270-82

(12) 270-82 avec son donnait Elle galres quarante engager. La quatrime un Dandolo. encore doge, qui tait ne se renouveler. allait croisade perdu Palologue de l'arfaire. faire ? donnez-moi savait Que que un dfenseur le vous trouverai qui n'a pas gent, mais qui des armes 1. d'argent, de Paloavec lui un secrtaire Procida emmena aux barons le montra le conduisit en Sicile, logue, vit secrtement au pape, siciliens, puis au qu'il avant de Soriano. grec voulait chteau L'empereur, avec lequel il tait tout tout la signature du pape, Nicolas hsitait Mais nouvellement rconcili. s'embarquer lui donna de rappeler dans une de l'argent. ce pontife, de une sance, parole donner sa pape voulait Charles avait d'Anjou, a des bas rouges, se que le sang de ses Orsini peut mler au sang de France 2? Nicolas bientt. mais mourut Tout l'ousigna, et dtruit. Charles se trouvrage semblait rompu vait plus puissant Il russit avoir Un que jamais. du conclave les cardinaux pape a lui. Il chassa giet fit nommer un Franais, belins un ancien chanoine de Tours, servile et tremblante crature de sa maison. C'tait se faire pape soi-mme. Il rede1 Ferretus vicentinus, apud Muratori, IX, 952. 2 G. Villani, p. 270. affaire. Procida si grande il lui suffit Selon d'autres, Romain et Orsini de naisCharles le Quand d'Anjou. nice Orsini au fils de Charles dit : Croit-il, parce qu'il

(13) de Rome; il mit,garnison dans tous 1270-82 snateur les tats de l'glise. Cette le pape ne pouvait fois, lui chapper. avec lui Viterbe, et ne Il le gardait le perdait Sicipas de vue. Lorsque les malheureux liens l'intervention du pape auvinrent implorer ils virent de leur de roi, leur ennemi prs prs leur juge, puts, furent, basse fosse. La Sicile ct du pape. Les dun vque et un moine, pourtant qui taient toute jets dans un Cul de rponse, pour le roi sigeant vint

n'avait de Charles pas de piti attendre avait tenu opiCette le, moiti arabe, d'Anjou. nitrement pour Manfred pour les amis des Arabes, Toute insulte et sa maison. que les vainqueurs pouvaient sicilien semblait , ne leur peuple On connat la ptulance des Proque reprsailles. S'il n'y et eu en, leur brutale jovialit. venaux et l'insolence de la core que l'antipathie nationale, faire le mal et pu conqute, de naait d'augmenter, c'tait un premier, tage, de l'invasion nistration, dans le monde la finance de laboureurs Ce peuple ce qui medavanpeser chaque jour un inhabile essai d'admila fiscalit, de l' apparition et de l'Enide. de l'Odysse et de pasteurs avait gard chose de l'indpendomination sous toute quelque des solitudes Il y avait eu jusque-l dance antique. dans le dsert. des liberts Mais dans la montagne, l'le. toute Curieux voil que le fisc explore voyaescalade le la le mesure estime il valle, roc, geur, Le dresse son bureau inaccessible. percepteur pic Mais diminuer. au

270-82

enou de la poursuit, montagne, sous le chtaignier des rocs errant aux le registre chevrier corniches les laves et les neiges. entre de la Sicile trala plainte de dmler tchons et de solcismes, de barbarismes fort vers cette la torrentueuse et se prcipite cume par laquelle : " Que dir e de Nocastro de Barthlemi loquence sur les dcrets inoues? de leurs inventions de leurs interdiction du rivage? forts ? de l'absurde de l'exades troupeaux? du produit inconcevable sous les lourdes de langueur tout prissait tait l'anne d l'automne ; n'importe, Il abondante.. la moisson bonne, fraptoujours une monnaie d'argent pur, et pour pait tout coup . s'en faisait ainsi payer Un denier sicilien trente. Nous avions cr recevoir un roi du Pre des Pres, avions 1. nous reu l'Anti-Christ II fallait, dit un autre, reprsenter chaque au bout de l'an 5 et, en outre, troupeau plus de pele troupeau tits n'en Lesque pouvait produire. laboureurs C'tait une terreur pauvres pleuraient. universelle chez les les chvriers, chez bouviers, tous les pasteurs: On les rendait de responsables gration Lorsque chaleurs leurs porte. en de l'essaim emque le vent dfendait la chass, et puis on allait On leur cachette dans leurs huttes des peaux de porter abeilles, mme

1 Regni Siculi antichristum. Bart. Neocastro, ap, Muratori, XIII, 1 026, Bartolomeo et Bamon Muntaner ne font nulle mention de Procida. L'un veut donner toute la gloire aux Siciliens, l'autre au roi d'Aragon, D. Pedro.

cerfs

de confisquer. pour avoir droit ou de daims, les fois qu'il plaisait Toutes au roi de frapper monnaie neuve, on sonnait de la trompette dans toutes les rues; et de porte en porte, il fallait livrer l'argent i.. Voil le sort de l Sicile tant depuis nourrice, puise Elle n'a tranger. de sicles. de lait et eu d'indles tyrans,

1270-82

la vache C'est toujours de sang par un matre de vie forte pendance, Denys, dable les au Gloh. dehors. c'est chez querelles la Grce

d'abord, les grandes

que sous ses Eux seuls la rendirent formiesclave. Et Depuis , toujours elle que se sont dcides toutes : Athnes du monde antique

et Syracuse, et Carthage, Garthage et .Rome; serviles. ces batailles soToutes enfin,les guerres ont t combattues en du genre humain lennelles comme un jugement de Dieu par-devue de l'Etna, viennent Puis les Barbares, vant l'autel, Arabes, fois la Sicile espre Allemands, Normands, Chaque fois elle souffre ; elle se tourne, et dsire, chaque Faicomme Encel ade sous le volcan. se retourne, incurable d'un peuple de vingt dsharmonie blesse, fasi lourdement une double sur qui pse races', et de.climat. talit d'histoire Tout cela ne parat que trop bien dans la belle et Falcando molle lamentation commence par laquelle 2 ; Je mon ami, maintenant son histoire voulais, 1 Nic. Specialis, apud Muratori. 2 Hugo Falcandus, ap, Muratori, VII, 252. La latinit de ce grand historien du douzime sicle est singulirement pure, si on la compare celle de Bartolomeo, qui crit pourtant cent ans plus tard.

(16) je 270-82 que l'Apre hiver a cd sous un souffle plus doux't chose d'aimaet t'adresse? t'crire voulais quelque la luguMais d comme printemps. ble, prmices de nouveaux : orages me fait prvoir bre nouvelle , En vain le ciel en pleurs. se changent mes chants et les bocages en vain les jardins m'inspisourit, des renouvel et le concert rent une joie importune, Je ne puis le mien. reprendre oiseaux m'engage de ma dsolation la prochaine larmes voir sans embrassela Sicile...Lequel bonne nourrice, en ! Je cherche du joug ou de l'honneur ront-ils Je vois que dans et ne sais que choisir.... silence, Sarrasins sont d'un nos le dsordre tel moment, ?.... Ne vont-ils l'ennemi opprims. pas seconder si tous, Chrtiens et Sarrasins, s'accordaient, pour lire l'orient de l'le , nos un roi !... Qu' siciliens les barbares, combattent brigands parmi les feux de l'Etna et les laves , la bonne heure. Aussi bien c'est une de feu et de silex. race Mais l'intrieur mais la contre de la Sicile, qu'honore notre belle Palerme, ce serait chose impie, monsft souille de l'aspect des barbatrueuse, qu'elle res... Je n'espre des Apuliens, rien qui n'aiment nouveaut. Mais toi, cit puissante que Messine, et noble, donc te dfendre, repoussonges-tu ser l'tranger du dtroit? Malheur toi, Catane! force de calamits, tu n'a pu satisfaire Jamais, et flchir la fortune. torrents enflamGuerre, peste, ms de l'Etna, tremblement de terre et ruines; il ne te manque plus que la servitude. Allons, Syra-

( 17) la paix, secoue, si tu peux-; cette loquence cuse, 1282 dont tu te pares , emploie-la relever le courage des tiens. des Deaffranchie Que te sert de t'tre nos tyrans !. J'en viens nys.... Ah ! qui nous rendra toi, Palerme, maintenant tte de la Sicile! Comment te passer sous silence, te et, comment , Mais louer ds que Falcando a dignement!... la belle Palerme, il ne pense nomm plus autre il oublie les barbares et toutes ses craintes. chose, la voluptueuse Le voil qui dcrit insatiablement ses palais son port, ses merveilcit, fantastiques, leus jardins, mriers, ; citronsoyeux orangers sucre. Le voil perdu dans les fruits niers , cannes il rve, La nature il a tout et les fleurs. l'absorb, dans sa prose l'cho oubli. Je crois entendre de sensuelle et mlancolique le posie de paresseuse, : Je chanterai sous l'antre, en te l'idylle grecque les troupeaux dans mes bras, et regardant tenant qui vers les bords de la mer de Sicile 1. s'en vont paissant le lundi, C'tait 30 c'est En Sicile, ques. chez nous la Saint-Jean, lourde , la terre moite mars le lundi d P1282, on dirait comme, dj l't, la chaleur est dj quand

et chaude disparat, ,qu'elle les fleurs. est sous l'herbe sous l'herbe, Pques dans ces contres. Le camoment un voluptueux s'veille rme finit, l'abstinence aussi; la sensualit de dvotion. Dieu eu sa et pre, ardente aiguise 1 .)!' jjn7o;TK tjrpK TKS' a.aoy.a.1, y/. l^urry., 2VVVOB pu)! scop-i r.v liv.Mf f.).:: Theocr.Id " - 8.

III.

est la Le leur. les sens changement prennent 1282 part , beaut toute la fleur terre toute , perce ; brusqu une de vie, brille. ruption C'est une triomphante une insurrection de la sensualit, revanche de la tous et toutes de Pques, jour donc, de Palerme selon montaient, la coutume, Morcolline. entendre , par la belle vpres rale, pour si l pour taient Les trangers gter la fte. Un ne laissait d'hommes rassemblement pas d grand Le vice-roi avait dfendu de porter les inquiter. ce lundi et de s'y exercer, comme c'tait armes l'usage avait-il Peut-tre l'afdans ces jours-l. remarqu des nobles Procida avait eu fluence ; en effet, de les runir Palerme; il fallait l'adresse mais l'occasion. mieux que Procida Un Franais la donna Cet hommey souhait. nomm n'et Drouet 1, aret rte une belle fille de la noblesse que son fiance toute sa famille menaient l'glise. le Il fouille et rie trouve pas d'armes; puis il prtend fianc; ses habits, et il porte la main que la fille en a sous Le Franais s'vanouit, est sous sa robe. Elle l'instant tu de son pe, Un cri s'lve dsarm, : A mort, mort, les Franais2 ! Partout on ls les gorge. marques noncer dit-on taient, ne pouvait protait ciceri), tu Quidam Gallicus, nomine Drohettus-Barth. Neoc. p, 1027. 1 2 Moriantur Galli. Id. p. 1028. 3 et des autres bonnes villes , signCeulx de Palerne et de Meschines, rent les de Francoys de nuyt; et quant ce vint au point du jour qu'ils huys maisons franaises d'avance 5. Quiconque le c ou ch italien (ceci, Ls nature. Ce

(19) l'instant1. chercher

On ventra

dans leur franais. Il fallut tout un mois pour que les autres villes, rassures de Palerme, imitassent par l'impunit avait pes ingalement. son exemple. L'oppression aussi fut la vengeance, et quelquefois Ingal il y eut dans le peuple une capricieuse 2. magnanimit A Palerme le vice-roi, dans sa maimme, surpris avait t outrag, on voulait son, mais non tu; Aigues-Mortes: le renvoyer les haA Calatafimi, bitants , l'honnte pargnrent leur gouverneur aller avec sa famille. Porcelet 5, et le laissrent Peut-tre tait-ce crainte des vengeances de Charles Le peuple tait dj refroidi et dcourag, d'Anjou. mridionale. de Les habitants telle est la mobilit au pape deux Palerme envoyrent religieux pour demander Ces dputs grce. n'osrent dire autre des litanies chose que ces paroles : " Agnus Dei, " Et ils miserere mundi, nobis, qui tollis peccata en ces mots trois fois: Le pape rpondit rptrent par trois fois aussi, ce verset de la Pasprononant, ei alapam 4. sion : Ave, rex-Judaeorum, et dabant de Charles ne' russit Messine auprs pas mieux purent voir, entour eux, si occirent tous ceulx qu'ils peurent trouver, et ne furent pargns ne vieulx ne jeunes que tous ne fussent occis. Chroniques de S. Denis. Anno 1282. 1 Simple tradition. 2 Fazello assure que Sperlinga fut fa seule ville qui ne massacrt pasles Francs .De l le dicton sicilien: Quod Siculis placuit, sola Sperlinga negavit. Fazello, p. 210, d. 1575. Propter multarum probitatum suarum cumulum. Barlh. 1029. G. Villani, 1. 7,c. 62 , p, 279.

des femmes sein un enfant

siciliennes

pour

1282

282

ses envoys Il rpondit qu'ils d'Anjou. taient tous leur conseilla, et couronnent des traitres l'glise la ils pourraient comme de se bien dfendre, 1 de profiter se htrent de Messine Les gens de rsistance une fut prpar Tout l'avis. pour, faire tous et enfants, femmes Hommes, dsespre. en trois mur un Ils des levrent pierres. portaient atles et bravement premires repoussrent jours, : Ah ! n'estune petite chanson Il en resta taques. de Messine ce pas grand'piti des femmes , de les voir cheveles et chaux?... et portant pierre lui donne Qui veut gter trouble Dieu Messine, 2. " et travail Il tait arrivt. toutefois temps que l'Aragonais observation, Ceux-ci s'taient ; mais irrvocablement.Compromis par le massacre comment cet acte irrflchi, allaient-ils soutenir c'est ce que D. Pedro Il se tenait voulut voir. toutefois en Afrique avec une arme la mollement , et faisait 1 Villani ajoute avec une prudence toute machiavlique : Onde fue, et sera sempre grande asempio a quelli, che sono et che saranno , di prenderc i patti., che si possono havere de, nimici, potendo havere la terra assediata.Vill., c. 65,1. .7, p. 281-282. Le lgat engageait Charles accepter les conditions. des habitants : Pero ch, poi che fossino indurati , ognidi peggiorerebbono i patti ; ma riavendo egli la terra, con volont. du cittadini medesimi ogni di li potrebbe alargare ; il quale era sano et buono consiglio. Id.c. 65, l. 7, p. 2 81. 2 Una canzonetta che dice : Deh ! come gli e gran pietate Delle donne Veggene iole scapigliate Portare pietre et calcina! Iddio li dia " di Messina, briga et travaglia A c hi Messinavoule guastare. " G. Villani, l. 7; c, 76 p. 283. Le prince rus s'tait tenu d'abord laissant les risques aux Siciliens. en

Cet armement avait inquit et le pape. Il ressura le premier le roi de France en prtextant la geurre des Maures, et pour le mieux il lui emprunta de l'argent; tromper, il en 1 . Ses barons Charles mme emprunta ne d'Anjou ouvrir mer les ordres cachets purent qu'en qu'il leur avait donns ils n'y lurent ,et rien que la 2. Ce bout de pluguerre d'Afrique ne fut qu'au sieurs mois , et lorsqu'il eut reu deux dputations des Siciliens, qu'il se dcida , et passa dans l'le 3. son dfi devant L'Aragonais envoya Messine Charles mais il ne se pressa pas d'aller se d'Anjou, mettre en face de son terrible En bon toennemi: il piqua, mais luda le taureau. reador, Seulement guerre G. Villani, 59, p. 277. 2 Voyezle beau rcit d Muntaner, t.1, c. 49; p. 138 et seq. 3 Rien de plus romanesque et toutefois d plus vraisemblable que le tableau du chroniqueur sicilien, lorsque le froid Aragonaissehasarda descendre sur cette terre ardente , o tout tait passion et pril. Il allait entrer sur le territoire de Messine, et dj il tait parvenu une glisede Notre-Dame, ancien temple situ sur un promontoire d'o l'on voit la mer et la fume lointaine des les de Lipari. Il ne put s'empcher d'admirer cette vue, et alla camper dans la valle voisine. C'tait le soir, et dj tout le mondereposait. Un vieux mendiant s'approche et demandehumblement parler auroi de choses qui touchent l'honneur du royaume : Excellent prince, dit-il, ne dedaignez pas d'couter cet hommecouvert de la cape des chevriers de l'Etna. J'aimais votre beau-frre, le roi Manfred, d'ternelle mmoire. Proscrit et dpouill chrtiens et barbares. Mais je voulais revoir pour lui, j'ai visit les royaumes la Sicile, je me suis hasard y revenir, j'y aivcu avec les bergers; changeant dretraite dans les gorges et les bois. Vous ne connaissezpas les Siciliens sur lesquels vous aller rgner, vous ignorez leur duplicit. Comment,vous fier, par exemple, au lontin Alayme, et sa femme Machalda qui le gouverne? Ne savez-vous pas qu'il a t proscrit par Manfred? ramen, enrichi par 1

aux

infidles.

1 282

1282 il

expdia

au secours

de la

de ville quelques-uns ses

brigands almoglvares lestes et sobre pitons qui Pay en trois jours qu'il firent les six journes a de le sous La flotte lerme Messine1. catalane, calade L^o^a, ^tait ^caoe unseows^^s Jrois^oger ^W ^co^/lfc^ de le.jrtour: .Lefroi flhirlesJ^njpu,lui Jerm^r jmer. ^l3^^^de ^aps, s'd^ait^y^r^?^'# la nuit, sans pouvoir Il repassa dtroit pendant Au matin, , .ni- ses p^py^ins. eolever-fli sesy^n.t^s (Charles S'Anjfi? Sa femme .sau.r^bien jenpreje tpurner contre ypus-rnme. -^Oui es-stu.jnpn.ami, tpi qui veux nous mettre en dfiance de nos nouveaux sujets ? Je suis Vtalis-d Vitli. Je suis de Messine,. : A.l'instant mme \rrve-Mac:hal, vte'n'knfehej'l.vnaitlirijifiife^t prendre possession du 1 jeune roi : Seigneur, dit-elle, .avec la vivacit sicilienne, j'arrive la dernire. Tous les logis sont pris, je viens v'osdemander l'hospitalit d'une nuit. Le.ri Jui-cda lejpgis o il devait .repps.er.Mais ce.n'tait pas. scn' affaire dit-il f; son : i'-'. Ilest Vainement ,;elle-ne-ipartit pas.. majordome -,.j " .7,.ij,iji.ii;1;!r.1.i..;.. - i!i,r 'ji: J. ' . t(>i >, !;;.. t-'.(Jhj, i, ;); '.", '..7;CT .;'; ; ;", i^jnps^e^Eendre.du.jrep.ps,^) -|Ue reste.immobile, Alprs le roi prend son j>ar^7-.<cEhjiiien, jjt-il3 .cu.pBsjusqu'au jour. Madame , que craignez-vous le^plu.sJ!.n^;.-^a,mpj:t de,, mon .mari., T-T.Qu.'aimez-yous,je-plus? ,~ Ce .que ^^i.me.n'test^pint^rmpi.. (>),te roi prenant alors un tondus grave, raV.contelSjphnpnine^fjitrangesiguiont, dit-il, accompagn sa naissance :, il est .iYgnuau inonde p.endfinlnun.tremblementde ...terre;. dsign ainsi par la Proppur accpmplir le saint.devpir de venger f-jdPPg.j!ri!i1.^f?is.;lesaarnies,.,gue .v^Iajifred. jMahalda,,.,Jmji]^onduJ[te, d,eyint.,l'ennemie implacable du .roi'. ,ift-rPltau ,c;el-,.,dit jiatment !rhis;tprien,,patripte ,, qu'elle et sduit Je roi ! jE]le,.n]et.pas,troubl ;<le;rpyaume. .Barthol. . Neoc., apud Murator, ':!.;',;/' .'.,"L! '.','"' ''";'''>j;:";"'"j'c~ ;Xiii,>i060-6^.:_;.. ',... ,;'/ . ^.O.que/Jes !autres.ne,p.ouv.aient supporter, ;.tait ppur.eux-comme r:.igal ,ti passe^tsmps, ....Leur, extrieur ;tait. trangeet sauvage , ,et. comme ils taient,tr.srnpirs ^maigres,etmalfpe.igns.,;ies.sici.lien.sltaient en grande . -admiration,etspuci,.,rn^;vpyant;,Yenir:qu'eux;ppur dfenseurs..... T ppr' :. 4u'e;ivanmuyLnegros,y,,m.agr^

les Megsinojs ne virent inerveills plus d^^emis^ Ils n'eurent , .. le camp,, plus^qu' piller Si l'on en croit Muritaper n'avaient , les Catalans; contre les quatre-vingt-dix que vingt-deux galres de Charles il y en avait dix Sur celles-ci,,, d'Anjou. les premires, de, Pise , qui s'enfuirent Les Provenaux, Qnes qui les suivirentet ne tinrent , en avaient Charles vingt, Les quarante-cinq tage. qui restrent et de Calabre Celles se crurent Napes de quinze sujet* de pas davan? taient de

WA

perdues,..et se jetrent la cte. Mais les Catalans les poursni?, les prirent, six mille hommes virent, y turent se trouver, Les: vainqueurs, carts par la tempte,, du jour devant le phare de Messine. rent la pointe Quand le jour fut arriv,, ils se prseptrent gens de la ville, de voiles ,;' s'crirent nombre cela B. ah ! mon Dieu, qu'est-ce roi Charles aprs s'tre qui, sur revient du roi d'Aragon-, car il se Le roi tait lev, la tourelle. Les un si grand voyant :, Ah ! Seign,eur du ? Voil la flotte des galres empare nous.. . levait

constamment I'aube'du ; il entenjour , soit l't 5 soit l'hiyer Pourquoi la cause. et en demanda dt le bruit, c'est la ces cris dans toute, la cit ? -r' Seigneur, bien plus onsi-, roi Charles j> flotte"du qui revient et s'est .d.e^nos arble galnes. , qui empare et sortit du palais,, cheval, Le roidmandaun le long de. II courut de dix, personnes. suivi peine d'homnombre un rencontra il o grand l cte, au dsespoir. Il les eu-. etd'enfants mes , de femmes

'

c'a*-')-;1282 couragea necrai: Bonnes , en leur disant gens, la flotte gnez rien, ce sont nos galres qui amnent en courant ces mots , Il rptait du roi Charles. : de la mer ; et tous ces gens s'criaient sur le rivage divous ainsi !' soit DiU veuille cela Que que et enfants femmes ? Tousls enfin hommes, rai-j, de Mescouraient de Messine lui, et l'arme aprs d'or ,1e la Fontaine Arriv aussi. sine le suivait, de voiune si grande roi voyant quantit approcher rflle vent des montagnes, les -, pousses par chit un moment, ne ici, malheureux conduit que ce part m'abandonnera peuple et dit soi : Dieu, point, leur ; grces un qui m'a non plus en soient vaisseau

rendues !-.'' Tandis qu'il

roi d'Aragon arm, pavois . et mont vint devers le roi, par En Cortada, que de la Fontaine au-dessus enseil'on d'Or, voyait la tte de la cavalerie. Si tous gnes dployes, l avec le roi furent ceux qui taient transports en apercevant ce vaisseau de joie, avec sa bn,^ ce qu'il c'est ne faut demander. nire, Le pas vaisseau En Cortada et dit au prit terre, dbarqua voil vos galres roi : Seigneur, ; elles vous am-' rient de ; vos ennemis.'. celles Nicotera est prise, brle et dtruite, et il a pri plus de deux cents ^ chevaliers -A ces mo ts, le roi descendit franais. de cheval et s'agenouilla. Tout le monde suivit son Ils commencrent a entonner exemple. tous ensemble le Salve Uslourent et lui. regma. Dieu,

tait dans ces penses, des armes du seigneur

282 * de cette ils ne la car grces victoire, rap a eux, mais Dieu seul. le portaient point Enfin, foi rpondit En Cortada : Soyez''le bien-venu.) II lui dit ensuite de retourner sur ses pas, et,de dire tous ceUx devant la se trouvaient qui de s'approcher en louant Dieu ; il obit y douane, rendirent les premires, tales entrrent vingt-deux galres tranant aprs elles chacune plus de quinze galres, ou btiments; ainsi elles firent leur entre barques Messine et tra, navoises ,Ttendard dploy, nant sur la merles ennemies. Jamais on enseigns lie fut tmoin telle allgresse. d'une On et dit que le ciel et la terre et au milieu taient confondus, de tous ces cris, on entendait les louanges de Dieu, de Madame Mari et de toute la cour Sainte c-r devant le palais leste... on fut la douane, Quand du roi, on poussa des cris de joie ; et ls gens d mais d'une mer et ls" gens de terre y rpondirent, vous pouvez m'en croire, les entelle force, qu'on tendait de la Calabre 1. l dsastre vit du rivage de Charles d'Anjou ls dfenpouvoir construit^ la nagure vaisseaux, pouf dit qu'il mordait d Constantinopl.'On conqute la main ; et qu'il de rage le sceptre qu'il tenait dit en avait le mot dj apprenant qu'il rptait moult; m'avez of: Ah, sire Dieu, le massacre ! Puisqu'il de me faire fert surmonter vous,plat sa flotte. ces dre sans fortune mauvaise,Jqu'il vous plaise aussi que 1 Ramon Montaner, c. '63 , tr. de M.. Buehon. la ; i Il vit incendier"

4282-s

1. et doucement pas petits sur cette,rsibintVt ;Mais l'bfgue Fen^orta ' et pesant, vieux Cnarles o?Apjou, dj gnation. leur qu% de dcider roi au d'Aragon jeune proposa auraient pris relie par un moat auquel singulier^ des "deux;' royuins, L'Aragopart cent chevaliers si favorable au plus une proposition;; nais accepta Les deux donnait du lui" faible,'et teinps?. ;<pui ' Bordeaux se trouver le, fois s?enggfeht cette dans i5 mai ^283, et , combattre ville spus, indidu roi d'Angleterre. A l'poque la protection monte de nuit, Bien , voyageant que ,.D.. Pedro de chevaux et guid qui, connais-, par un paf chapd descente se fasse ls pors des Pyrnes, les routes sait ..toutes ,.tops Il y arriva le ~Brdaui. se rendit "}lii troisime de la bataille, devant, un nomme jour protesta de Bordeaux tapt taire prs que le roi de France >, il^ n'y avait pas_, de sret troupes pour l roi-fit le lui. Pendant que le notaire crivait, tour de la lice -, puis il piqua jSon.chenal, et fit sans s'arrter sur la route prs de cent, milles d'Aragon. ainsi up.e nouCharles,d'AjQJoU,, jou, prpara en Provepce, Mais avant velle arme qu'il ft d retour Naples de Xoria lui avait Roger ^ l'amiral '-''-l-Sre'Dio, dapoi-'t'-piaciutd di farmi aflyrsa la m'iafcrtuna:j piaccitij he'lmip alaresia'B ptif pasjt, Villani, l.:?,, cl), 6{ ,.p. 27,8. ; - " , ",., ': % Cio fcce per grande, sagapita d;i guerra et per. sup gran sennp, pnciosiacosa ch'egli era mplto povero di monetaet da non potere esponlere al soccorso et riparo a' CiilianiL!. Oride tin che...'non si arenclessono.'.',..pr'he'non;li.sntivaiconstanti''ne fermi.:.,'....elcosi et'svio.suoprovdi^' mento venne bene adpperatp, yillani, p. 85 j p, 296. avec ses

port< le^ coup Je nlus ,6ens^%^J.yin^^:gu^nj^ et cinq; galres .parader -deyant je .^prtjde Naples, de Charles Br,ayef Ch^rigs^le^pitwx^Je,jB^ d'^nr ne tinrent j ou. Le jeune pas prlnc^e, et^eg ^chevaliers, un. t<el outrage. JJs sjortrrenjt^^aye(!|:r,eP,t,e-ipq,galres PPt. Au prernier. qu'ils .avaient.dansle rJiQe, ils .furent dfaits .arrivaJe .ft pris^Cnarles d'Anjou: n'est Tjl mort! >>dcria-t-il, igndemain. Que on lui apprit la capti-yjt;de son fils 1. II se quand donna la-consolation de faire pendre cent cinquante.:..'-.r. .,-..:... Napolitains, ..',',"' Le roi de Naples avait t rudement de ce frapp dernier Il perdit l'abandonnait. coup. .Son activit l't ngocier du pape un arrnrpar l'eptrejpise avec les Siciliens. Lliiver\ il fit de nougement mais ils ne deyient yeaux prparatifs pas lui servir. La vie lui chappait, de la venainsi que l'eppir 11 mourut ayejc la pit et l s.urifj d'un geance. _se rendant n'avait fait saint, qu'il cptmqigpage, la conqute d royaume.dp Sicile que PPUF Je.ser.... vice de l'glise. 1286^ (7 janvfer de naissance tout Franais et le pape, Cependant dchu.. dg, son de. coeur, avait-dclar D, Pedrp iassuranjtles: indulgences royaume d'Aragop (1288), quiconque lui courrait.sp^,.L'ande la froisd Charne suivante il adjugea c,rqyaumeauj^uug fils de;Philipp-le-Ha.rdi, second et les de Valois, 1 Lo re Carlo... com intese la novela... dlia presura de! prnse... fil muito-cruecipsp et disse ccnrato ariimo -. Orfostil mony.porie qu 'il a v. f<,v. 93, p. 5.02;. fglj nostre rnqridemmi'yiteni,}.

f?7f

ii Vraie en ^t de Phipp4e^,: frte Ce/fut n'avait depuis La Tranc Croisade. gUeffoye point la reine lnonde voulutrtre, Tout longtemps^ se 1 L'arme dames de nobles et elle-mme beUcbup de France la jplus forte ;ql ft Jamais'sortie rouv la portent tes Italiens de Bouillon, Godefroi depuis Les mille fPtssihs, ^ vingt mille chevaliefs, quatre Mortes de d Gns 1, flottes Marseille^ d'AigUs de C-. Tes rivages suivre devaient et de Narbonne, de terre. Tout proles troupes et seconder abanse trouvait ). Pedro un succs facile. et d son le roi de Castill, d son alli, donn.; vede Majorque. Ses le roi frre sujets mme, contre lui. Il se une hrmndd de former naient quelques avec les^trouva rduit Almogvares, il occupait ls "positions obinattaquables, quels l'ennemi. Elna fit quelque ret inquitarit servant et toUty fut cruellement massacr. Gironne sstiic, L roi de France, fait rsista davantage. qui avait et y perdit VoU de la prendre un j s'y obstina, tagn, mettait Peu peu le climat temps prcieux. conirriena sentir son influence faire Des fivres malfaisapte.dans Trpi. mitent se Le dcouragement augla dfaite de l'arme l'amiral niehta-par navale; de Loria, vainqueur, Hoger 'piefs d'effroyables'Cruauts. "niais tout emonde retrait, dats se croyaient poursuivis \avaient viol les to,mpeaux. Les occups. Almogvares, sur les pfisonexera Il fallt la songer tait les solmalade; dont ils par les saints Tous les passages taient attifs par le butin

(/m)) croissaient Le roi revenait vue'd'oeil. en.-nombre-a mourant sur un brancard de ses chevaliers au milieu La pluie torrents sur cette tombait languissants. arme de malades. La plupart restrent en route. Le roi atteignit mais pour y mourir. Perpignan, Il ne lui restait pas un poUce de terre en Espagne. Le nouveau trouva roi^ Philippe-le-3el, moyen d'armer le roi de Castille contre Le fils de Charles .obtint d'Anjou La Sicile et ses nouveaux parjure. la maison se virent d'Aragon, les branche ape, qui prit mme de Charles le petit-fils Cependant - le - Boiteux, Charles fut pris

'

'" i8M29

son alli d'Aragop. avec un sa libert cadets de rois, de la abandonns armes contre eux.

fils de d'Anjou, par les Siciliens, t. Un trait suivit (i2gg), son pre l'avait comme devait l'le ^ le roi Frdric garder d'aprs lequel vie durant. l'ont garde Mais ses descendants pendant plus d'un sicle. si mal acquise, de Napls, ne fut Cette royaut mumais du moins entirement, pas renverse II y eut et humilie. rparation quelque Le pieux ls morts. Charles, aujourd'hui pour dit- uuchronid'Anjou), rgnant (le fils de Charles a construit vers l'an 13oo, Une queur qUi mourut et de Conradin tombeaux de Carmes surles glise avec lui 1. de ceux qui prirent tile '* Rcpbald. Ferrar, sub finem, apud Murateri, IX.

<C3tf)>

CHAPITRE

II.

Philippe-l-Bel: - Bonifac VII. 1385-1304.

M Je couvre

fus toute

racine

de

la^chrt-iP't.d

lai mauvaise planteson ombBe^Be.mauir

qui

valse plante ., ;: VBJuvais-.fi'uitv.i J'eus nom De- moi ..sept ns Hugues Capt; en p>Loui%;,<es-P.hiUppes^;'qiu^depu'is';peu:xgneH'S ' . :. : ;; France;. de Parisn, J'tais Sis d-un,boucher mais^quand ls' .anciens. r'ois:,mpqurpt-,.h0r,s;upquipritl les;rps^ !et;j?ayis robe-grise,jme>trouvaitepif forcs couronn veuve re-tels apaisr,- telles quela mpn: fils 2. Dcr lui* sort tomba cette - race o les font reliquess.' morts . >, 1 Cette tradition populaire n'est confirme par aucun texte bien ancien nnn plus qu'une bonne partie des traits satiriques qui suivent. 2 Ceci est exact au sens littral. On sait 1 qu'Hugues Capt ne veulut iamais pprter la couronne. Robert est le premier des Captiens qui la porta. Allusion la canonisation rcente de saint Louis.

s -T^ntqiil dot provenale n f ta gfai toute vfgOgne,peu valaient-ils ;dU moins fisleirts peu de mal. % Mais "ds lors ils poussrent et par par force et puis par pnitence ils prirent ffefmensonge, mndi et Gascogne. ;r'"-'''"'''' Charles en Italie, et puis, pass jpr phi^ ~ Par Conradin. tePce, gorge pnitepc nr, il renvoie sait Thomas au ciel. Un aUtf Charles sortira-tantt de France. Sans armes il sort, -'sauf la lance du parjure, l lanc de Judas. Il en frapp Florence au ventrer. L'autre, en mer, fait traite et march captif de sa fille tranger. >i Mais Je le vois ; le corsaire voici du "moins ne veiid que l'" '

qui ffc l mal fait et faire... daiis Anagni entrer !... "je , le fleurdelis Christ voisle captif h son vicaire; je le vois mofois ; il est d nUveau d abreuv qu une second Il est mis " mort entre fiel et de'vinaigre. ds "bri. . gands 6. invective de , Cette furieuse gibeline,.toute pleine du vieux Vrits et de calomnies , c'est la plainte contr ce laid jeune monde monde jnoufant, qui lui succde. Celui-ci commence vre par 'l France, par l'dieus '" "..";r''":': e-Bei. la monarchie Au moins quand l,,If s'agit:de. Charles.de.Valpis,,, Dante, Purgat, ', xx. f3oo ; il s'oufigure d Philippe'"'';;;.,;:i franaise, .,.;,; ,,...; \. "(--fonde ,. ; vers

... ;. .,-.\.\

par Philippe-Auguste consolation. Louis XVI, elle eut d?une jeune immense dans la gloire Elle prit rpul'Euson Coup d'essai, vainquit pour qui, blique Mais ce pauvre et la renouvela. ge, moyen rope main sous fodalit, ,quell chevalerie, papaut, du baa-> du procureur, ? Sous la main prissept-ils queroutier, La plainte laid. S'il est dufaux-mopnayeur. est excusable

( ? ) et Philippe-le-Belj une dans sa mort

finit

en

monde est ; ce nouveau que celui plus lgitime qu?il remplace, celui de Dante, le dcoupourrait quel oeil, ft-ce ? Il nat sous ls rides vrir cette du vieux poque de la vieille Il droit fiscalit romain, impriale. il nat nat et lombard avocat, usurier; gascon, -.''.' /;' juif. -'XX^-. ;"; ;"::Ce qui irrite le plus contre ce systme moderne, contre la France, son premier c'est reprsentant, sa contradiction sa duplicit d'inperptuelle, si je puis dire, avec lastinct, l'hypocrisie nave, il va attestant tour tour, et alternant ses quelle deux romain et fodal. La France est principes, alors, un lgiste en cuirasse, bard de un?procureur elle, emploie fodale excuter ,la force fer; les sentences du droit romain et canonique. Fille obissante derglis,elles'emparedel'Italie et d l'Eglise mme ; si. elle bat l'Eglise, c'est comme sa fille, comme en conscience de oblige corriger sa mre. Le premier acte du petit-fils de saint Louis

(;33) avait t d'exclure les prtres de l'administration de la justice, de leur interdire tout tribunal, nonseulement au parlement-du roi et dans ses domaimais daps ceux des seigpeurs II.a pes, (1287). t ordonn du seigneur par le conseil roi, que les et vques, comtes, ducs, barons, archevques abbs, chapitres, gentilshommes collges; (milites), et en gnral, tous ceux qui Ont en France juridicinstituent des laques tiop temporelle, pour baillis, et officiers de justice; n'instituent prvts qu'ils nullement afin que fonctions, s'ils manquent, en chose, (dlinquant) quelque eux. S'il y leurs svir contre suprieurs puissent a des clercs dans les susdits offices, qu'ils en soient Item , il a t ordonn que tous ceux loigns. ont ou auront le prsent parlement, aprs qui, et,devant les jucause en la cour du seigneur roi, des procudu royaume , constituent ges sculiers au parlement, ce jour, reurs Enregistr laques. l'an du Seigneur, de la Toussaint, 1287?. tout laque. rendit le parlement Philippe-le-Bel cide l'ordre C'est la premire expresse sparation la fondavil et ecclsiastique ; disons "mieux /c'est civil. tion de l'ordre semble Il se ne Les rsignrent pas. prtres et d'y forcer le de aient parlement essay qu'ils dfend roi le En leur 1289, sige. reprendre de laisdu parlement, et Jean , portiers Philippe sans en la chambre des .prlats entrer ser nully 1 Ordonnances, I, 316. 3 ni. des clercs en ces 1287-89

'

(.340. 1288-91 le consentement Constitu des maistres de l'exclusion ). (prsidents l'lment tranger, tradu la division par Les diverses. fonctions

par ce corps s'organisa (1291), des vail, par la rpartition les et les expdier, les requtes uns durentreceyoir de Les jours des enqutes. eurent la charge autres dtermines, furent les rcusations sance fixs, du roi. Un grapd des officiers ainsi que les fonctions Le parjudiciaire. pas se fit vers la centralisation du les appels fut supprim, de Toulouse lement 1 ; les Paris dsormais furent ports Languedoc

de devaient se dcider avec plus .affaires grandes terre calme loin de cette passionne, qui portait la trace de tant de rvolutions. Il ne tarde rejet les prtres. Le parlement pas agir contre le roi dfend eux. En 1288, qu'aucun la rquisition d'un ou arrt juif ne-soit prtre sans ait inform le snchal ou moiue, qu'on bailli du motif de l'arrestation, et sans qu'on lui ait prsent du mandat Il copie qui l'ordonne. modrela sous laquelle tyrannie religieuse gmisau snchal de Carcassonne ( sait le Midi : il dfend ~) d'emprisonner qui que ce soit sur l seule demande 2. Sans V^des ces concessions inquisiteurs doute, taient intresses. Le juif tait chose du roi; 1 D.,Vaisset"te, Hisl. du Languedoc, liv. XXVIII, c. 21, p. 72. * Ordonnances, p. 317, 322. 5 Diclum fuit in ( parliamenlo ) qud pralati aut eoi'um officiales non pnssunt poenas peeuniarias Judoeis infligere nec exiger per ecclesiasticam :censuram, sed solm modo poenam canone statutam , scilicet communipnemfidehuni sibi subtrahere (Liberts de l'glise gallicane, II, On 148) serait tenl d veir ici une irenie amre de Pexcpnimuuicalion.

(,35) son sujet, son taillable l'hrtique , n'et pu tre ranonn Ne par lui, s'il l'et t par l'Inquisition. nous informons L'ordonnance pas trop du motif. honorable celui qui la signa. On y entreparat voit avec plaisir la premire lueur d la tolrance et d l'quit religieuse. La mme un rible coup plus anne 1291 , le roi "hardi. 11 limita, frappa ralentit sur l'glise cette ter peu, et

1291

puissance d'absorption qui, peu fait passer toutes' les terres du royaume aux gens de main-morte. Morte en effet vendre,ou pour la main du prtre, du moine, tait oudonner, verte et vivante recevoir et prendre. Il porta pour trois, ou six fois la rente , ce que devait quatre en compensation payer l'acqureur ecclsiastique, des droits sur mutations Ainsi que, l'tat perdait. d'immeubles faite aux glises , protoute donation ce nouveau Dieu du au roi. Le roi, fita dsormais dans les dons de la en partage monde civil, entra et les avec Notre-Dame pit avec Jsus-Christ, saints. et toute arme La fodalit, Voil pour l'glise. n'est est, attaque. pas moins guerrire qu'elle le principe D'elle-mme , se dgage qui doit la ruiner. suzerainet comme est la royaut Ce principe dans ses EtaSaint Louis dit expressment fodale. se plaint en blissements (Iiv. II, c. 27) : Se aucun de dete que sonsaila court le roy de son saignieur ou de convenances li ou de doie, promesses, gpieur : car nus mie la cour sires n'aura li ait il li ftes, que

70-1300

ne doit/estre ne dire droit en sa propre juges, in s Ne en droit escrit selonc Code, quis querelle, Gnen la loi unique causa judicet, qui commence, de et el noir, etc. Les tablissements ral*, el rouge, du roi. les domaines taient saint Louis faits pour dans un de Beauyoisis, dans la Coutume Beaumanoir, d'un fils de saint livre fait pour les domaines Louis, de anctre de la maison de Robert de Clermont, le roi a crit sous Bourbon, PJhiippe-3e-Bel,.que sires droit de faire des royaume. mme avec quelle adresse il scandaleuse et paradoxale 1. aux roturiers avait facilit l'acPhilippe-le-Hrdi des biens fodaux. Il enjoignit aux gens de quisition a de ne pas molester les Pop-nobles justice qui acdes choses Le non-noble fodales. querront , ne des services nobles pouvant s'acquitter qui taient attchsau il' fallait le consentement de tous fief; les seigneurs de degr eu degr mdiats, jusqu'au roi. Philippe III rduisit trois le nombre des seimdiats dont le consentement tait gneurs requis. La tendance de cette aislgislation s'explique ment on sait quels furent les conseillers quand des rois aux treizime et quatorzime sicles, quand on connat la classe laquelle ils appartenaient. Le chambellani, le conseiller de Philippe-e Beaumanoir, ch. 49, p. 2C6-7. ~ pfaipes seulement, faut voir dans le texte cette prsente opinion tablissements, mais pour non tout le pour ses doIl

fut le barbier ou chirurgien de saint Louis, Hardi, le Pierre Son frre, la, Brosse. tourangeau vque de Bayux, sa puissance et aussi sa ruine, partagea La Brosse la seconde avait accus de Phifemme un fils du premier lit. lippe III d'avoir empoisonn Le parti des seigneurs, la tte duquel tait le comte soutint la d'Artois, que le favori calomniait reipe , et que de plus il vendait les aux Castillans du roi 1. La Brosse dcida secrets le roi interroger une bguine, ou mystique de Flandre. Le parti des la M^wme les dominicains, seigneurs opposa gn-ralement ennemis des mystiques. Un dominicain apo l'on vit ou crut voir des porta au roi une cassette - preuves de la trahison del Brosse. Son procs fut secrtement. On ne manqua pas de le trouLes chefs du parti de la noblesse Ver coupable. , le voulurent d'Artois comte , une foule d seigneurs, * son excution. assister . de saint Louis , plaons En tte des conseillers mon du Conseil l'auteur Pierre de Fontaines, des lois romaitraduit partie ami, livre en grande en tait du Termndois, nes. De Fontaines , natif les ensuite 1253. Nous le voyons bailli l'an parmi instruit En cette qualit, de Paris. du parlement Maistres du roi contre en faveur un jugement il prononce de Saint-Benot-sur-Loire l'abb ( 126 ), puis un les contre au roi, et toujours favorable autre, ces jugeDans de Vincennes. bois du religieux 1 Guill. Nangiac.*,.532. -Cliroh. de Saint-Denis, p. 107. Marina, XIV, p. 616; Sism.VlII, 277.

1284-131

Imi

ments, deiFi-nC'.

Us

(38) nomm le trouvons Chevalier. Il s'intitule

ne prouve poque, rb longue prirent ; , de Cllvliers-s-Iois. de Beauiion plus Bien n'indique que Philippe livre dexe de l'auteUr bailli manoir grand Sentis, , de bien ait t de Vermandois, des Coutumes est une mme nom du La maison noblesse, grande et pop apparat famille qui bretonne, picarde, aU quatorzime sicle, dans ls gUerres dessAngiais sa filiaremonter mais qui ne faitpas rgulirement tion que le quinzinie. plus haut frres sous PhiLes deux si puissants Marigni, ,

le chancelier aprs Ce qui, ds cette de Ces gens grand'chose/ pas ridicule l titre heure de bonne

vrai de leur de nom s'ppelaiept lippe-le-Bel, et Le Portier 2, Ils taient famille Normands, dans leur de Marigni. Le achetrent pays la terre du des deux, et trsorier chambellan plus clbre de la Tour est appel du. Louvre, roi, capitaine et gouverneur de tout le royaume de Coadjuteur C'tait, France. dit un contemporain , comme un second et tout se faisait sa volont s. roi, tent de souponner ce tmoignage pas On n'est sait mit sa d'exagration lorsqu'on que Marigni statue au Palais-de--Justice, ct de celle du roi.*, Dupuy, Diffrent de Boniface VII, p. 61 5. *'Dupuy, Templiers, 1751, pT 45, noie. 3 Ita ut secundus regulus videretiir, ad cujus nutum regni negotia gre bsntur. Bern. Guidonis, Vita Clem. V, apudBaluse, 82. * Voyez Flibien, Histoire de Paris. 1

Aunombre des de Philippe-le-Bel, il faut placer sans floreutins, deuxbapquiers auxquels doute on doit rapporter en grande-partie les violences fiscales de ce rgne. Ceux qui dirigrent" les et cruels procs de Philippe-le-Bel, furent grands le chancelier Pierre Flotte, d'tre qui eut l'honneur tout comme un chevalier,_ la bataille de tu, Il eut pour collgues Courtrai. ou successeurs, Plasian et Nogaret. une clbrit Celui-ci, qui acquit si tragique, tait n Garaman en Lauragis. Son si l'on en croit les invectives de ses ennemis, aeul, avait t"brl comme fut d'ahrtique. Nogaret bord professeur de droit Montpellier , puis jugede Nmes. La famille si fire au Nogaret, mage sous le nom seizime ; n'tait sicle, d'EpernoU ni de l'une, ni de l'autre noble en 1372, pas encore hardie o Guilcette Peu aprs expdition ligne. sur le pape, la main alla mettre laume Nogaret des sceaUx.:.Philippeil devint chancelier et garde t faits les dons qui lui avaient le-Long rvoqua ; mais il ne fut pas envelopp par Philippe-le-Bel de Marigni. Op et craint dans la proscription ses actes judiatteinte de porter sans doute uue si grapde pour importance ciaires, qui vaiept la royaut. rois anles avaient Ces lgistes, gouverp qui saint treizime le douzime ds sicle,.au glais le X et Frdric II,'-"furent:,-sous Louis, Alphonse de :1a France. les tyrans saint de Louis, petit-fils et de ces mes de plomb en droit, Ces chevaliers

C 3g ministres

) 4284-tsi

"

(4Q) les Marigni Les Plasian,les / proc100-1400 fer, Nogaret,, imitadans leur froideur avec une horrible drent et de la fiscalit romain du droit imption seryile leur leur Pandeetes taient Bible, Les priale. ds qu'ils ne les troublait Rien pouvaient vangile. Avec droit: est.,... tort ou Scriptum rpondre ddes falsifications des citations, des textes, ,.ils chemolirent fodalit, le moyen ge,: pontificat, valerie; le pape: au corps Ils allrent hardiment apprhender elleen t la croisade Boniface VIII ; ils brler des Templiers. dans la personne mme , : du moyen il dmolisseurs Ces cruels ge sont, de l'Ordre cote de l'avouer, les fondateurs civil la centralisaIls organisent apx temps, modernes. tion Ils jettent les provipces daps monarchique. des

des snchaux, des prvts, des audibaillis;, des tabellions, des procureurs du roi, des teurs, matres, et peseurs de monnaie. Les forts sont envahies :par les verdiers, les gruiers Tous royaux. ces gens vont dtruire les chicaner, dcourager, fodales. Au centre de cette vaste toile juridictions le conseil des lgistes sous le d'araigne, sige nom de Parlement en i3o2). tout (fix Paris L, peu se perdre, s'amortir sous l'autoviepdrapeu rit royale. Ce droit est surtout ennemi du laque droit Au besoin ecclsiastique. -, les lgistes appelleront eux les bourgeois. Eux-mmes ne sont pas autre chose, mendient quoiqu'ils l'anoblissement, tout en perscutant la noblesse. Cette cration du gouvernement cotait crtai-

X^O nement fort,cher. Nous n'avons ISOO-HOO pas ici de dtails suffisants savons ; mais nous des que les sergents c'est--dire les excuteurs, les agents de prvts, -cette administration si tyrannique sa naissance , avaient le sergent cheval sols patrois d'abord, pied dixplus tard six sols ; le sergent etc. Voil une arme et deniers, judiciaire administrative. Tout l'heure vont venir des troude Valois aura la fois pes mercenaires. Philippe milliers d'arbaltriers D'o tirer plusieurs gnois. les sommes normes que tout cela doit coter ? L'industrie n'est pas ne encore. Cette socit nouvelle se trouve du mal dont mourut la sodj atteinte cit antique. Elle consomme sans produire. L'industrie et la richesse doivent sortir la longue de et de la scurit. l'ordre Mais cet ordre est si corisis, huit tablir, douter peut pendant qu'on longs'il n'augmente temps pas les. misres qu'il devait . gurir. infiniment ces niapx. Une circonstance aggrave ses serviteurs en Le seigneur du moyen ge payait de la terre; et petits , en produits grands terres, c'tait le reLa solde, ils avaient place sa table. machine L'immense dp gouvernement pas du jour. aux son mouvement royal qui substitue compliqu et simples naturels, du gouverraille mouvements seul peut fodal ; cette machine nement , l'argent vital manque Si cet lment lui donner l'impulsion. teux la nouvelle se dissoudra, elle va prir, royaut, les parties et toutes l monarchie retomberont et

'

1293

dans ment

l'isolement, fodal.

(4*0 dans la

barbarie

du

gouverne-

s'il ce de l faute gouvernement doncpas est sa Pture , sa net afiani: La faim Pouf de son fond mme le temprament. cessit, tour la touf faut if emploie qu'il y satisfaire, Il y a ici en UP seul prince, fus et la force. et Renard matre comme dans le vieux roaian, Cn'st est avide matre Isengrin. ; il est; n'aime Ce foi, de sa nature, pas la guerre, tout autre moyen ; if prfre jUste de le reconnatre il trafil'usure. de D'abord, l'achat, prendre, il achte; l fort peut dpouiller qu , il change, des arnisv faibles. Par exemple, ainsi honntement avec ds ds qu'il de prendre l'Espagne dsespre bulles du pape, il achte du moins le patrimoine de la bfanche cadette ville de Mont, l bonne d'Aragon la seUle qui restt au roi Jacques 1. Le pripce pellier, avis et bien instruit en lois, ne se fit pas scrupule ainsi le dernier vtement de son prodigue d'acqurir fils de famille son bien ami, pauvre qui vendait pice, et auquel sans doute il crut devoif pice ri tr le maniement en vertu de la loi romaine : Prodigusetfuriosus^...., l Hisl.'de "Languedoc,.Hv. ' 30 c. 76, XXVIII, , p. 2 Montpellier tait en mme temps un fief del'vcn de Maguelone. L'vque, fatigu de la rsislance des bpurgeoiset de l'appui qu'ils trouvaient dans e ' .roi de France, vendit tous ses droits ce dernier. Ces droits, jusque-l jugs invalids,, parurent alors assez ' bpns ppur servir dpeuiller le vieux Jacque, Sism., VUI, 464.

c;43) il acquit Vaencenns a 93 , qui se donna lui (i2g3). Et sans doute, il y eut encore de l'arriche del gent en cela, Valenciennes l'approchait si bonne prendre, et comme et Flandre, riche, comme allie des Anglais, Du ct de la France anil avait-achet au ncessiteux Ier Edouard glaise, le Quercy, terre sche et montagneuse, mdiocre, mais d'o l'on descend en Guyenne. tait Edouard alors emptr dans les guerres de Galles et d'Ecosse, o il ne gagnait C'et t beauque de l gloire. il est vrai, de fonder l'unit de coup, britannique, se fermer dans l'le. Edouard efy fit d'hroques forts , et commit aussi barbaries. d'incroyables Mais il eut beau briser tuer les harpes de Galles, les. bardes, il eut beau du faire prir le roi David des tratres Westminster , et transporter supplice l palladium de l'Ecosse, la fameuse pierre de Scone, il ne put rien finir pi dans l'le, ni sur le contivers l France nent. fois qu'il regardait Chaque mauvaise il apprenait et voulait y passer, quelque de Galo des Marchs nouvelle du Border cossais Wallace. nouveau les, quelque tourdeLeolynpude le chef Walace tait encourag par Philippe-I-Bel, - procureur. le roi des clans Celui-ci par hroque de relanIl lui suffisait n'avait que faire de bouger. Il le laissait vocer Edouard par ses limiers d'Ecosse. de Galles et dans les dserts s'immortaliser lontiers contre lui son aise, duNorthumberland, procdait et le condamnait Ainsi, quand par dfaut. il le vit occup contenir l'Ecosse An nord,

1293-95

). (.44 des pirateries, de rpondre sous Baillol, il le somma ce sur nos Normands. de ses Gascons Ilajourna venir par-devant s'expliquer roi, ce conqurant, H le menaa, des pairs. le tribunal ce qu'il appelait de France, offrit une princesse lui il l'amusa, puis d'une soumission d'une fictive, simple prix pour fut que tout. saisie, L'arrangement qui arrangerait les garda, ses places ouvrit , que Philippe l'Anglais et retira ses offres. Cette province,.ce grande fut escamot. de Guyenne, foyaume et obtint concria en vain. Edouard Il demanda l'alliance du roi des Romains, Adolphe Philippe et de Brade Bretagne Nassau , celle des ducs des comtes de Bar et de Guelde Flandre, bant, ses sujets dres. Il crivit humblement deGuienne, leur depiandant d'avoir consenti la saisie 1. pardon en Ecosse , il ne vint pas luiMais, trop occup mme en Guienne, et son parti n'pfouva que des revers. eut pour lui le pape (Boniface Philippe VIII), tre de . i Neus avions un trait avecle roi de France, d'aprs lequel nous avons fait de vous et de notre duch certaines pbissances ce Roi, que nous avonscru tre pour le bien del paix el l'avantag de la chrtient. Mais, par-l, nous nous sommes rendus coupables envers vous , puisque nous l'avons fait sans votre consentement;,d'autant plus que vous tiez bien prpars garder el dfendre votre terre. Toutefois , nous vous demandons de vouloir bien 1 nous tenir pour excuss ; car nous avons t circonvenus et sduits dans cette conjoncture. Nous en souffrons plus que personne, comme pourront vous l'assurer 1 Hugues de Vres , Raymond de Ferrers, qui conduisaient en notre nom ce trait la cour de France. Mais , avec l'aide de Dieu., ncus ne ferons plus rien d'important dsormais relativement ce duch sans votre ccnseil et vetre assentiment. Ap. Rymer, t. II .p. 644. Sismondi, VIII, 480.

('45) la tiare, et qui -, pour lui donner un qui lui devait dlia le roi d'Ecosse des serments alli, qu'il avait au roi d'Angleterre. il fit si bien, que prts Enfin, les Flamands, mcontents de leur comte, l'appe leur secours lrent 1. Pour soutenir la guerre , les deux rois sur la Flandre. La grasse comptaient Flandre tait la tentation naturelle de ces gouverpements voraces. Tout ce monde de barons, de sevraient de croichevaliers, que les rois de France sades et de guerres la Flandre tait leur prives, leur leur Jrusalem. Tous taient rve, posie, aux magasins de prts faire un joyeux plerinage Flandre, aux pices aux fines de Bruges, toiles aux tapisseries d'Arras. d'Ypres, Il semble que Dieu ait fait cette bonne Flandre, entre tous pour tre mange des qu'il l'ait place uns ou des autres. ft cette Avant que l'Angleterre la Flandre tait chose colossale que nous voyons, une Angleterre ; mais de combien dj infrieure sans laine, soldats et .plus incomplte! Drapiers Et ausans marine. sans cavalerie , commerants

1297

'

chevaux, choses, bestiaux, , ces trois jourd'hui c'est justement le nerf de l'Angleterre; marine, la dfense de son inle vhicule, c'est la matire, dustrie. les Flandres Ce n'est pas tout. Ce nom, , n'exde plumais une runion prime pas un peuple, de tribus collection fort divers., une sieurs pays > Oudegherst, Cbron. de Flandres, c. 131 , f. 214.

1297

Sans moins Rien villes., homogne. il y et de diffrence de race de la langue, parler entre haine a toujours de ville ville, eu haine d classes, et les les villes , haine campagnes et le le souverain entre de mtiers, haine haine et hritait 1. Dans o la femme un pays peuple tait soule souverain la souverainet, transfrait La sensualit flamande vent un mari , la tranger. dans la matrialit de ce peuple de chair, apparat et de Coutume de Flandre del pour prcoce indulgence et pour le btard flamande la femme 2. La femme amena ainsi par mariage nades matres de toute un Danois, un Alsacien; un voisin du tion, puis un de Portugal, des Hainaut, puis prince puis de diverses branches : Dampierre Franais (Bour Louis de Mle(Capet), bon), Philippe-le-Hardi. enfin Autriche, Autriche encore. (Valois); Espagne, la Flandre Voici maintenant sous un Saxon (Cose plaignait Gui comte franais, s'offrit aux comme Dampierre. Philippe protecteur Flamands. Gui s'adressa aux Anglais, et voulut don. nersa fille Philippa au fils d'Edouard. Ce mariage i Quis Flandrioe posset noceret, si duas illrc civitates (Bruges et Gand) concordes inter se forent. Meyer. Chron., ,p. 92. E In Flandri jam ind ab inilio observatum constat, neminem ibi notbutn esse ex matre. Meyer, folio 75. Le privilge fut tendu aux hpmnies de Bruges par Louis de Nevers : Il les-affranchit de baslardise, sy avant que le bastard soit bourgeois pu fils de bpurgpis, sans fraude. (1331.) Oudegherst. Chrpn. de Flandres. ...-..-' bourg). La Flandre / du

(#) n'est

(47) le roi de France, la loi ne pouvait, selon se faire sans l'assentiment du roi de France, fodale, suzerain de Gui Dampierre. Philippe cependant ne rclama il dclara pas; hypocritement qu'tant contre de la jeune il ne pouvait lui laisser fille, parrain le dtroit sans l'embrasser 1. Refuser, c'passer tait dclarer la guerre, et trop tt. Venir, c'tait de rester Paris. Gui vint en effet et resta. risquer Le pre et la fille'furent retenus la tour du Edouard enleva son alli et sa Louvre. Philippe ' comme il avait fait la Guienne. Le. comte femme, il est vrai, dans la suite. La jeune fille s'chappa, de Philippe, au grand mourut, dommage qui avait garder un tel otage et qu'on intrt accusa de sa mort. Edouard contre son croyait avoir ameut tout ennemi. L'empereur le monde isoo

Adolphe dloyal son titre, de Nassau, malgr pauvre petit prince, aux gages et volontiers d'Edouard, guerroy de Brunswick Othon comme autrefois pour Jean, tard Maximilien comme Henri VIJI pour plus Les comtes de Savoie, cus cent par jour. ceux de HaiNeuchtel, Moptbelliard, d'Auxerre, les de "Brabant, naut et de Gueldres ., le duc de de Lige et d'Utrecht , l'archevque vques tous d'attaquer promettaient Cologne, et recevaient tous anglais, l'argeot le comte trent except tranquilles, i Oudegberst. Chron. de Flandres, 496, c. 130, Philippe, restous de Bar.

f. 213. Sism. VIII,

. 300-1303 Edouard poser. La les payait se une pour faisait

(48) agir, Philippe pour se re-

bani bruit ainsi sans guerre une bataille de corruption, lutte C'tait taille. II fallait ruin. le premier qui serait d'argent, Faibles et aux ennemis. aux amis, donner donner d'alors ds rois les ressources taient misrables et PhiEdouard telles de suffire dpenses. pour les juifs, en gardant il est vrai, chassrent, lippe il ne se laisseleurs biens 1. Mais le juif est glissant, et trouvait de France, II coulait pas prendre. avait Le roi de France, qui d'emporter. moyen italiens sans des banquiers s'avisa, ministres, pour de ranonner les Italiens, doute conseil, par leur et qui les Lombards, la France, qui exploitaient de l'espce tait comme une varit Puis, juive. atteindre srement encore tout ce qui pour plus et vendait, achetait le roi essaya la premire pour fois de ce triste si employ dans le quatormoyeo zime l'altration del sicle, monnaie2.^C'tait un impt facile et tacite, une banqueroute secrte au moins dans les premiers moments. Mais bientt chacun ses dettes profitaient; payait faible. Le roi y gagnait en monnaie moins que la sans foi. Enfin, foule des dbiteurs l'on eut recours un moyen universel de la direct, plus l'impt maltte 3. i Edouard , en 1289 , Philippe , en 1299. : s Leblanc, Trait des monnaies, p. .202. s Guill. Nangiac, ann. 1296, p. 51. tous en

C%) Ce vilain nom, trouv fut accept par lepeUpIe, hardiment du roi mme. C'tait un dernier moyen, une invention s'il restait encore par laquelle, queldans la moelle que substance, quelque peu sucer du peuple, on y pouvait atteindre. Mais on'eut beau presser et tordre. Le patient tait si sec, que la nouvelle 'machine n'en put exprimer presque rien. Le ri d'Angleterre ne tirait rien des siens non Sa dtresse le dsesprait; dans l'un de ses plus. on le vit pleurer. parlements, ce peuple il y tique, de -riche. Ce quelqu'un, avait pourtant quelqu'un c'tait et vques, chanoines l'Eglise. Archevques moines anciens de Saint-Benot, et moines, moines dits mendiants riches et nouveaux, , tous taient luttaient Tout ce monde tonsur croisd'opulence. sit des bndictions du ciel et de la graisse de la terre. C'tait un petit peuple obse et reheureux, affam du grand au milieu luisant, peuple qui de travers. le regarder commenait affam y et princes possdait, Elle avait, millemarcsderevenus. Aueni337, sept cent trente de Gantpfbery neest vrai, l'archevque jourd'hui,iI et celui reoit par an que douze cent mille francs, la Restauration mille. huit cent d'York Lorsque ep 1822, l'on d'Espagne, l'expdition prparait faisait distribuer de Tolde apprit que l'archevque et de ses pade ses fermes jour la porte chaque in. 4 taient allemands Les vques des armes. levaientdes d'Angleterre L'glise de l'le. des terres dit-on , la moiti Entre ce roi et

1295

( 5Q) 1. mille six , et celui de Sville lais dix mille soupes des rois la fut de pense l'glise La confiscation dela cause principale le treizime sicle, dpuis la diffrence, toute les papes; contre luttes leurs ls cathoet les que c'est prirent, protestants que le VIII Henri donner. firent se employa liques " ef le Concordat, Franois schisme, du roi ou de au quatorzime sicle, 'Qui donc, ? telle la France dsormais devait exploiter l'glise, mit sur le la question. tait lorsque Philippe Dj, all terrible le de. maltt, lorsqu'il impt peuple les Lombards, tra les piopRai;es, dpouilla lorsqu'il il frappait Rome du SaiutrSige, ou bapquiers sujets il la ruinait, il lui directement pu indirectement, 2. les vivres coupait elfin dere rsailles, p Bppifaceusa 1*296, dans il dclare.excommunis set bulle de lericis; lacosj tout fait, tout prtre qui. paiera, laque qui exigera sans l'autorisation du don, subvention, prt^ou'sans et cela, aucun Saint-Sige; qu'aucun rang, . . ." :- f ...' ,".. ;.."'.. ; J J'aurais peine, croire ce chiffre , s'il n'avait t affirm en in prsence par l ministrejnme qui avait fait prendre ces informations. Ajoutons. que l'jun des couvents, rcemment supprims Madrid (San Salvador), avait deux millions de bien et un seul religieux. . v a Edouard I s'y tait pris plus rudement encore ; sur le refus du clerg de payer,un- impt"j-:it le.mit en quelque sorte hors la loi, lchant les sol-, d?? ;onte lesPJ^M?, et dfendant aux juges de recevoir les plaintes.de ceux-ci. Knygthon,, 1. III, p, 2502. Math. "Westmon.', ann. 1296, p. 429, Sism. VIII, 51 S.Philipp-le-Bel, au moins, y mettait des formes : Comme ce' qui est donn vaut mieux et. est plus agrable Deu et aux hommes, que ce, qui est exig,,nous,exhortons votre charit nous donner cet aide de la djOJjbk.dn^e.o.u.cinquinie,, Preuves, des liberts del'gl.gall., H, 235^

.(Si) privilge privilge munis puisse les

'iiH

II. annulait ainsi un excepter. de nos rois, important tout excomqui, taient comme qu'ils tou^ rois, pouvaient dansleur et portes jours, entendre chapelle closes, la messe et communier. Au mme sous prtexte d la guerremoment, 1 dfendait, d'Angleterre', du Philippe d'exporter etc. C'tait royaume, or, argent, armes, frapper Rome bien, plus que l'Angleterre. . . Rien de plus de plus mystiquement hautain, hostile bulle en rponse;,' paternemept que la a Dansladoueur d'un ineffable amour (Ineffabilisdulcedine su ), l'glise, amoris unie au spopso son poux, en a reviles les grces Christ, dons, les plus amples, le don de libert. Il spcialement a voulu que l'adorable comme mre, pouse rgnt, fidles. sur les peuples ne-redoutera de Qui donc de la provoquer? Qui ne sentira Foffepser, qu'il, ? Qui osera dans offense l'pouse l'poux porter contre son aux liberts atteinte ecclsiastiques,, Sous quel bouclier se cet son Seigneur? Dieu de la puissance le marteau her^t-il, pour que et en cendre?... en poudre d'en haut ne le rduise de lavoix ne dtourne O mon fils, point Toieille etc. : : paternelle, sa.sile roi bien examiner . Il engage: ensuite avec prudence considr : Tu n'as point tuation et les royaumes le-lien, les rgions qui entourent ni peutde ceux qui les gouvernent, les volonts dans les diverses de tes sujets tre les sentiments

' ,

.(

52

'

et de autour toi, tats. de tes Lvles'yeux parties des les rflchis. et royaumes Songe que regarde, t'entourent de des Romains l'Espagne, Anglais, ; bra la leur de toutes ; puissance, songe parts et tu rehabitants de leurs ; la multitude voure, aisment connatras pas le temps, que ce n'tait et d'offenser le ce n'tait d'attaquer, jour pas que toiet l'glise nous Juge piqres... par de telles du ont d tre les sige penses quelles osnous, dans ces jours mme lorsque apostolique, des de l'examen et d la discussion tions occups l'invocation attribue miracles de ton aeul qu'on de tels tu nous as envoy de glorieuse mmoire, la colre de Dieu, et mritent, dons qui provoquent notre , mais je ne dis pas seulement indignation mme celle de l'glise elle-mme... Dans et toi-mme tes, anctres quel temps avez^-vous eu recours ce sige , sans pque votre tition ft coute? Et si unegrave mejcessit de nouveau ton royaume, le non-seulement naait t'accorderait ls subventions des prlats Saint-Sige et des personnes si le cas ecclsiastiques; mais, il tendrait ses mains l'exigeait, jusqu'aux calices, aux croix et aux vases sacrs, plutt que de ne pas . dfendre efficacement un tel royaume, qui est si cher au Saint-Sige, et qui lui a t si longtemps dvou,.. i. Nous exhortons donc ta Srnit royale, la prions et l'engageons recevoir avec respect les mdicaments une main acque t'offre paternelle, des avis -et quiescer salutaires toi top pour pouf

( 53, ) ^corriger les erreurs, et ne point royaume, 1298 ' laisser sduire ton me par une fausse Contagion. Conserve notre bienveillance et celle du ^Saintune bonne Sige , conserve les renomme parmi hommes d'au, et ne nous force poipt recourir tres remdes, des remdes lors mme inusits; nous y forcerait, nous un en. ferait que la justice nous ne les emploierions et devoir, qu' regret nous 1. malgr Ces graves mles de douceur et de paroles, devaient faire impression. Aucun pontife menaces, n'avait t jusque-l plus partial pour nos rois que Boniface. La maison l'avait fait pape , il de France est vrai ; mais, il la faisait reine, autant en retour, en Italie Charles de qu'il tait en lui. Il avait appel Valois latin de Constan, et, en attendant l'empire il l'avait cr comte de Romagne, capitaine tinple, de la Mardu patrimoine de saint Pierre, seigneur le trne Il obtint'aux che d'Ancne. franais princes de Hongrie ; il fit ce qu'il put pour leur procurer En 1298, et celui de Castille. le trne imprial d'Anet rois de France entre les arbitre pris pour il essaya de les rapprocher par des magleterre, il ajourna et, par une sentence provisoire, riages, l'Anglais. devait les restitutions que Philippe tait vieillie, toute dj, La papaut, qu'elle du monde. l'arbitre comme encore apparaissait juger entre la France Booiface VIII avait tappel enet l'Ecosse, entre l'Angleterre et l'Angleterre, :',.. : ;. , Dupuy, Diffr., p. 17-19." ,

^ iS 0 tre et

(54)

Adolentre les 'Aragoii, empereurs Naples avait-il et d'Autriche. Albert de Nassau N'y phe sur ses illusion le se faire de lieu pape -pas pour -J ? : relles forces

l'an l3oo, fut au comble, L'inftution lorsqu'en tous ; rmission des Bnifac pchs promit trente visiter jours ceux qui viendraient pendant Ce Jubil 'les des Saints rappelait Aptres. glises sculaires et les ftes tout la fois celui des Juifs On sait que le Jubil de Rome mosaque, paenne. la rendre devait les cinquante revenant tous ans, alines leur prels terres libert aux esclaves, dmier possesseur annuler l'histoire, ; il devait faire du seul le temps, ainsi au nom dire, pour La vieille dans" un tout autre Eternel. Rome, point des trusques la doctrine des de vue, emprunta 1 mais ce ne fut la ; y reconnatre Ages pour point mobilit l mortalit ,des empires.. d ce monde, Rome se croyait elle se jugeait immortelle Dieu, comme de chaque invincible, et, au retour sicle, solennisait son ternit. En l'an i3oo, la foi tait grande encore. La foule fut prodigieuse Rome 3. On compta les- plerins et bientt 'il n'y eut plus mille, par cent moyen de compter. M les maisons, ni les glises ne suffirent les recevoir et ; ils camprent par les rues les places, sous des abris construits la hte, sous 1 Hist. Rom., 1, 73. t.. 2 An point qu'il y eut famine. Voyez le livre du cardinal de Saint-Geprge, neveu de Bonifae : DeJubilaP , in Bibl. max. Palrum, XXV, 936.

1 55 ) des toiles, sous ds tents et sous la vote du ciel, On et dit que, les temps tant ;'. le accomplis humain venait son juge dans la genre par-devnt de Josphat. valle Pour se reprsenter l'effet de ce prodigieux il faut encore voir Rome, toute dchue spectacle, la Semaine est, il faut la voir pendant qu'elle sainte, la glorieuse On oublie fte de Pques. en Ces grands bien l l presque, jours, que c'est triste de deux antiquits. la.veuve Rome, t le motif de Bonifce fisQuel qu'ait Vl, cal ou politique, je ne lui en veux pas pour cette Des milliers invention du Jubil. d'hombelle mesl'en du coeur. Qui ont, j'en suis sr; remerci ' n'aimerait pouvoir ainsi mettre une pieffe sur la rout du temps, un point d'arrt dans sa trouver d'un et les esprahces vie, entre les regrets dupasse avenir ? Qui ne d'un moins -meilleur; regrettable rude cette en moptaht voudrait s'arrter peute, di nostra un peu midi, iVeZ mezzo cammin, souffler d'Un repos mibesoin vita ? Nous avons grand et., dans d'un jubil. d'une station, route, de ces ges nous Et pourquoi moquerions-nous fuir le mal candides pouvait quton qui croyaient la saindu pch' de lieu, en changeant voyager le diable avec l'habit laisser dpose qu'on tet, donc pas N'est-ce du celui plerin? prendre pour des lieux,, l'influence chose d'chapper quelque une de s'orienter de se dpayser, des habitudes, vie nouvelle? puissance N'y a-t-il pas une mauvaise

ioo

' (56) <*m ces lieUx daps et d'aveuglement d'infatuation JeaPde Charmettes les cesoit se prend, ,coeuf que d'Aix-laou lac ce de la ou Byron, pinada Jacques, la tradition selon , Charleroagne dont,, Chapelle ? fut ensorcel ; aimrent si nos aeox, . tonnons Ne nous pas la visite tant "s'ils les plerinages, attriburent ' des lointains de rgnrarune vertu, sanctuaires se spare et chenu, Le vieillard,' tout .blanc tion. et de sa famille sa carrire, o il fourni des lieux - chri. voit d'Un se alarme pre prive qui il se trane comme et sans haleine, faible, Vieux, de bon vouloir, tout il peut, s'aidapt rompu qU'il Il du chemin. la fatigue les ans1:,, par est par Rome pour de Celui que, vient y voir la semblance revoir l-haut encore au ciel >,-..-' bien , il espre Mais il en est qui n'arrivept en pas, quirestept de nos lecteurs La plupart chemin..,..; se. rappellent ici ce petit tableau la plerine de Robert, assise la campagne daps aride romaine ne ; elle voit . ni ses pieds , ni ensanglpts altr et haletant, sUr ses genoux, colline bnie atteignela qui plane : Monte dijoia rizon /...., son nourrisson qu'elle l'ho_ pourvu au loin ^ ole

Et quand le but du voyage, c'est Rome! quand au renouvellement du sicle , au moment solennel o sonne une heure de la vje du monde, on atteint la grande et que ces monuments ville, , ces vieux - tombeaux, seulement ous et clbrs, jusaue-l on ' 1 Petrarcha,senn. 14. .[) ', .:

les voit,

temporain martyrs, Capitol toute l'histoire, on s'en ruine, patrie, regret

.' , ; on les touche; se retrouvant conalors, de tous les sicles , et des consuls et des de station en station, du Coliseau ayant et du Panthon Saipt-Pierre, revcu

( 57

^300

vu toute mort et toute ayant en marche vers la va, on se remet vers Ieiombeu mais avec moins de natal, et d'avance tout copsol de mourir. comme

ces milliers d'hommes qui la visiter, trouva dans ce Jubil de le point et culminant sublime de sa ds lors. vie historique. L descente commena Dans cette foule pme se trouvaient les hommes ouvrir un monde redoutables nouveau. qui allaient et impitoyables froids comme Les uus, politiques, et l'historien Jean Villni ; les autres, chagrins lui aussi, allait se comme Dante, qui, superbes, tous Rome Le pape avait appel faire sorfJubil. sa Comdie dans les vivants ; le pote convoqua le tous Tes morts fini, ; il fit la revUe du monde L'glise, venaient i3oo l'an Le moyen"-ge, le jugea. comme!'antiquit, Le lui fut cach. ne Rien lui. devant comparut Le sceau fut fut dit et profan. mot du sanctuaire Le l'a retrouv on ne bris ; depuis. pas enlev, un mystre, la vie est vcu avait qui ; ge moyen La rvlation, se rvler. de achve prit lorsqu'il de Cocommedia , la cathdrale ce fut la Divina santo de Pise. L'art du les Campo peintures logne, la une civilisation, fermer ainsi vient terminer, au tombeau. la mettre glorieusement couronner, classa,

(58) i 300 N'accusons le papj dans les si cet

vieil :, octognaire pas et les plus prosafuses et nourri avocat, la lui-mme laissa se 1, gagner intrigues ques il vt le o e de la moment.* posie grandeur, devant et genoux Rome runi humain genre de II est d'ailleurs une sombre IuL.,.. puissance de souverains Les ville dans cette tragique; vertige comme souvent ses Empereurs ; ont paru Rome, Colas Rienzi, au quatorzime fous. Et mme sicle, de Rome, devenu tribun efils d'une blanchisseuse, ne tournait-il du globe, en est moi. ' A plus forte son pe vers les trois parties : Ceci et ceci, cela encore, ,>^" ' " -& le matre le pape se croyait-il raison, d'Autriche se fit Empedu monde. Albert Lorsque d Nassau, reur par la mort Bonifac; d'Adolphe mit la couronn sur sa tte, Une saisit indign, et s'cria : C'est moiqui c'est suis pe; Csar; moi qui suis l'Empereur, moi qui c'est dfendrails droits de l'Empire; Au Jubil de i3oo, il paau milieu de cette de toute multitude rut, nation, avec les insignes devant lui ; il fit porter impriaux et le sceptre sur la boule du monde l'pe , et un hraut allait : Il y a ici deux pes criant ; Pierre, pas disant tu vois gardez ici ton successeur ; et vous, votre Il expliquait vicaire. Christ ainsi les ! redeux

'

1 Hic longo tempore experientiam babuit curia, quia prinio advocatus ibidem, ind factus postea notarius papae, postea ardinalis, et ind in cardinalatu expeditor ad casus Collegii declarandos, su ad xterps'. rspondendbs. Mratori, XI, 1108.

(9) *'soo dansl lieu o Jsus-Christ pes qui se trouvrent fit la Cne avec ses aptres. Cette outrecuidance devait perptuer pontificale la guerre des deux puissaoces et ci, ecclsiastique La lutt ^ qui semblait vile. finie avec la maison est reprise Guerre deSouabe, par celle d France. non de personnes^ de ncessit, non de vod'ides, lont. Le pieux Louis IX la commence ; le sacriIV la continue; lge Philippe Reconnatre deux puissances et deux principes, dit Boniface dans sa magnifique bulle Vhm sancet manichen ... Mais le tam, c'est tre hrtique il mourra monde est n manichen, tel; toujours il sentira en lui la lutte des deux Nous principes. bien ne pas croire voudrions cette dualit, nous la trouvons nulle part plus qu'en nous-mpartout, mes.... l la paix-. C'est toujours Que cherches-tu? le mot du monde, depuis six ou huit mille ans qu'il est et sera toujours Mais l'homme y a un monde. en lui le Pape et l'Empeil aura toujours double; reur 1. sans doute 5 La paix ! Elle est dans l'harmonie, l'unit. on l'a cherche dans mais, d'ge ep ge, crit contre les saint Irne Ds le second sicle, 1 Cm omnis natura ad ultimum quemdamfipem ordinetur , consequitur ut hominis duplex finis existt ; ut sicut inter omnia entiasplus incorruptibilitatem et corruptibilitatem participt, sic... Propter quod opus fuit,homini duplici direclivo, secundm duplicem finem : scilicetsummoppntifice, qui secundm.revelata humanum genus produceret ad vitam asternam; et imperatcre, qui secundm philesopliicadocumenta genus humanumad temppralem felicitatem dirigeret. Dante, De Monarchi, p. 78, did. Zatta.

1300

: De l'Unit,du son livre principe,du Gppstiques du l, titr C'est encore, monde : De monarchi. sodu monde; \ De Vunit Dante : De monarchi, 'cialf. ,-, -;'"^:-: Sa formul, c'est Le livre, de Dante est bizarre. l du dveloppement, comme condition la paix, Ce monarque,, sous un Unique. monarque paix et partant', il riep dsirer, ne peut tout, possdant c'est la concuest impeccable. Ce qui fait le mal, ? quelle o il n'y a rpus limite, que dsirer piscence; 3 ? tel est le raisonnement natre concupiscnceput prouver Reste . de Dante. qUe cet idal peut tre le romain3"; rel, que ce rel est le peuple qu'enfin 1 Dante , De monarchi , t, IV, p. 2 a ). L'diteur a mis au frontispice l'aigle de l'Empire avec celte pigraphe : ' ''''. ' ,' ' stto l'ombra dli sacre penne , ' ."..'.. Governo l'mondo li di mno inmanp. . Paradis., , VI, y. 7, '' , * Nctandum qupd. iustitiae maxime cpntrariatur cpiditas...-Ubi npn est quodpossit optari, impossibile est ibi cupidilateniesse... Sed monarcha non habet qued possit optare. Sua namque juridictio terminatur Oceaiio solum , p. 17.II prouve ensuite quela charit, la libert universelle, sont . la con- dition de cette monarchie. O genus humanum, quanti procllis et jacturis quantisque naufragiis agitri te necesse est, dum belluajmultrum capitum factum j in diversa conaris , intellectu segrctas utrpque sirniliter et affectu... cm pertubam saneli spirits tibi effletur : Eece qumbcnm et qum jucundum babitare fratres in uiium. Darile, De mpnarchi , p. 27. s 111e preuve: 1 par,que l'origine de Romulus, descendant tout la fois d'Europe et ,d'Atlas '(l'Afrique).- Quem in illo'duplici coucursu sanguinis qulibet mimdi parte in unum v'irum , prasdestinatio divina, latebit ? 2 par les miracles que Dieu'a faits pour Renie : ainsi les ancilia de Numa,-,

( 6'). peuple pereur romain transmis sa souverainet l'em269-i30i d'Allemagne.

Clivreestunebellepitaphe gibeline pour l'Emallemand : L'Empire en i3oo i ce n'est plus pire exclusiyement 'tout ; c?est dsormais l'Allemagne toute civil en empire, ; c'est le pouvoir royaut tout pays, surtout en France. Ls deux adversaires sont maintenant et le fils an de l'glise. l'glise Des deux cts, sans bornes prtentions ; deux infinis en face.Xe s'il n'est pas le seul roi, est roi, du moins le plus grand roi du monde; le plus rvr encore, saint Louis. Fils an de l'depuis glise, il veut tre plus g que sa mre : Avant qu'il le roi avait en garde le dit-il, clercs, 1. de France royaume La querelle s'tait l'occasion des dj mue motifs d'irbiens d'autres ; mais il y avait d'glise et avait entre ritation. dcid Boniface Philippe non comme ami "et personne mais Edouard, prive, d la Le comte comme d'Artois, indign pape. la arracha du pontife pour les Flamands, partialit au feu. En reprsailles,au lgat et la jeta bulle Charles d'Autriche contre Boniface favorisa Ajbert n'y et la couronne impriale. .de Valois, qui prtendait sur les rgales mit la main De son ct, Philippe les Il accueillait et de Reims. de Poitiers de Laon, les oies du Capilole, etc. ; 3 par la bont que. Rome a montre au monde, en voulant bien le conqurir, etc. Ibid.., p. 27-28. i Antequamessent clerici, rex Francise habebat custodiam rcgni sui , et > : 178. ,; Pr.,p. poleratstalutafacere.Dupuy, des

'

ruces; les Colonnj; mortels de ennemis, Boniface, 3,3P.f, contre romains ces chefs des brigands des Gibelins, - v':^'.-. .."-'". "'. '.'-; les. ppsi-. x -' ., '.""-:"'.-' d'un bien;niai'ac^ au lieu eut sujet L'explosion l pape: sicle un. s. disputaiept que-depuis quis, dude cette et le roi. Je parle dpouille sanglante III.' Innocent Bopifaee, VIII paya pour Languedoc. au rendu directement deNarboppe, L'hommage rclam tait roi par vivement le vicomte, par s'aret voulu L'archevque (i3oo). l'archevque s'il Le pape le,menaa d'excommupication, ranger". traitait Rome lippe, dont ope1.. Ce lippe Il cita la permission du Saint-Sige. et j de plus, l'homme, du roi,, Phi-; menaa du comt de .Megueil/ s'il ne se dsistait sans ses :;. n'est officiers dpouillaient '.-.' ',;,-, - pape : tout le pas, dans ce-dangereux l'glise . avait, Mague,-.,': _.; "' Phimalgr de

; la, cr, Languedoc,, du comte de Fois uni et du roi d'Aragon, porte vch nouvel de; Toulouse pris sur le diocse ,1'-, s. Il avait fait yque. de damier Un homme -vch Ce fut justement ce Saisseti de,Saisset. lui, Bernard lui rappeler sa promesse qu'il, envoya;au roi-.pour et le sommer d'aller -la., croisade, de mettre en lide- Flandre le comte et sa fille. bert, De telles, - Phiparoles: ie} se disaient: pas impunment lippe-le-Bel. Ce SasstqUi au roi,par dsign 1 Dupuy,Diffr., p. 9* parlait si hardiment, tait dj! comme -'..."..

l*vequevdeToulouse, , , ,

* 63)

isoi

l'auteur d'Un vaste tout le complot qui et enlev Midi aux Franais. Saisset la famille appartepait des anciens vicomtes de Toulouse 3. Il tait l'ami de tous les hommes de toute la noblesse distingus, de cette grande cita. Il rvait la fonmunicipale * au dation de LangUedoc d'un du royaume profit comte de Fois, ou du comte de Commipges, qui descendait des Raimonds de Toulouse, tant regretl ts de leurs "'. anciens 4. sujets ni les 'du Midi n'avaient grands seigpeurs ni l'amour du pays, pi la hauteur de couforces, telle entreprise et de mands. Le comte rage, qu'une se signa, de pmmipges en entendant des proposi: Ce Saisset est un diable, tions si hardies dit-il, homme ?. Le comt de Foix joua plutt qu'un VQupd antiquits. erat bornes 1et Vicecomes Tholpse^ et quia ipse e'rat de. gnre Vicecomitis, -qui dictus. Vicecomes dominabatur in cerl parte.. civitatis Tholosse. Dupuy, ibidem, 640. -......' * Qnia omnes meliores homines de Tholos sunt de parentel nostr et ' ' . facient quidquid nos voluerimus. Jbid., p. 643. ; / a. Audjyit dctum Episcopumppam.ComitiFuxi dientem : Faciatis pacem mecum, et vos habebitis ivttem Appam.. et eritis rx ,. quia antiquiadeo nobile sicut Regnuui Francise, et poste tus soebat ibi esseJEtegnum Tholbsae, quia in civitate Thlosa et in egp faciani quod vos eritis Cornes" terrihabeo multos amicos, yald riobilcs et vld'patentes.-., jbid., '645.' V, encore le Iortmoin , p. 633 , et le XIV tmoin , p.- 640. Cnvenarum et tPlum gnus 4 Ipse episcopus smper dilexerat cpm.item ' Iinea una de recta cmitis ex et erat Thplosani, parte; suum, specialiter quia et quod gentes totius terrae diligeb'antdictum comitem ex causa pradict;''" _ 642. lmpin , p. Ib.,XVIF 8 Quibus auditis dictus cornes signavit se dicens: Istenonesthomo, sed diabolos. Ib., p. 644 ,\etp. '650", tmoignage du comte lui-mme, qui cpingr^id tons les griefs:attests par les autres. Ces

de confidences les odieux. 1.301, un rle plus au roi par l'vque transmettre les Saisset, pour charse Saisset sut On lui \. de Toulouse qUe par de Foix l du comte fils le de demander pour geait ami 2, sbn tait disait-il, fille du roi d'Argp, qui, ne feront ja.: Les Franais l avait dit encore 5. 3) Il au mal du mais mais d bien, pays plutt les de Foix comte le avec terminer ne voulait pas ce seigneur moins de son vch,dmls que et d les comtes avec ne s'arranget d'Armagnac tout le pays soUs son et ne runt.ainsi CommingeSj ; : ;'"' Saisset contre ds mots piquants est un faux roi de France, disait-il, Son argent n'est de l'ordure..,...' monnyur. que ni un homme, ni mme le Bel n'est Ce Philippe et riep de plus 4... Les une bte ; c'est une image, dit la fable; se donnrent roi le duc, oiseaux, pour influence. On attribuait le roi : Vtre et bel oiseau, il est vrai, mais le plus vil de La pie vint u jour se plaindre au roi d-Tt et le roi n rpondit rien pervier, (nisiquodflavit). Voil votre foi de France; C'est le plus bel homme mais il ne sait que regarder voir; qu'on puisse Le monde les est aujourd'hui comme gens5.... grand tous. 1 Cetvque de Toulpuse tait dtest dans.sen diecse comme ^Franais , comme tranger la langue du pays :... Quia est de lingu 'que inimi-: catur linguoe nostra ab anliqiio. ib., 6431 . ;' . Ibidem, I" tmoin , p. 634. ' 6,45. . 3Ibid.,p. -5,Ibid. ,.XXIIlmoinp. 648; etXXHI", p.649,;: '," ''. : 5 Aves antiquilus fecerunt regem ,-.ut, narralur in fakilis,.et fecerunt r

(W)) II reut

(65 cause de la malice de cette dtruit, cour-*... Mais saint Louis m'a dit plus d'une fois que la royaut de France en celui prirait qui est le partir dixime roi, d'Hugues Capet 3. de Philippe, un laque et un en Languedoc prtre, pour instrumenil comprit ter contre SOP danger, et voulut Saisset, Rome. se sauver Les hommes du roi ne lui en Ils le prirent laissrept de nuit, dans pas le temps; Paris, son lit, et l'enlevrent avec ses. serviteurs mis la torture. le roi enqui furent Cependant non pour au pape, se justifier d'avoir viol voyait les privilges de l'glise la , mais pour demander avant de l'vque, de le mettre mort. dgradatiop du roi respire Xa-lettre une trange soif de sang : *. Le roi requiert le souverain pontife d'appliquer le d de son office, de telle tel remde, d'exercer de mort (dictus vir mortis) orte que cet honime il le mme le lieu qu'il habite, dont la vie souille le dpouille de tout privilge de tout ordre, prive roi puisse, de ce tratre le seigneur clrical, et-que dansde cet homme enfonc Dieu et aux hommes, de? et sans espoir endurci du mal, la profondeur correction, que le roi eu puisse par voie de justice gem de qudam ave vocat duc, quae est magna et inter aves majoiret pi jlcbripr, et absolut nihil'valet, im est viior avis qumsit... Talis : rex Franeiae, qupd eratpulchricr homo mundi, etnihil aliudseit facereniss 3 .espicere hpmines. Ibid., p. 643-644. * 1 Ibid., XXIPtmoin, p. 648. .* Ibid,, p. 633; etXXI tmoin , p. 648. Voyezaussip-. 651U; ni. . Deux commissaires tant venus mort et isoi

( 66) fS faire sacrifice. un excellent Dieu doivent les lments que tous Dieu offense la mort, puisqu'il Il est si perlui manquercraet toute

vers, dans ture 1, H le . Le pape rclama dclara , suspendre l'vque de ne poules rois de ^France privilge qu'avaient de le -clerg tre voir excommunis , et convoqua de l'anne Rome le i** novembre France pour suivapte. il adressa au roi la bulle uiusEnfin, d'un mon fils, les conseils coute, pre ulta,p,li: tendre. Le pape irricommenait par ces paroles tantes ses adversaires surent bien , dont pro: Dieu fiter nous a constitus,indiquoique gnes, imposant au-dessus le joug des , apostolique et arracher, pour dtruire, disperser, dissiper, difier et planter sous son nom et par sa docpour la bulle Du reste, trihe3... sous forme tait, paternelle de tous les griefs du , Une rcapitulation et de l'glise, -pape Pierre Le chancelier Flotte se chargea de porter au pape. La rponse, la rponse c'tait que le roi ne'lchait le remettait pas SOP prisonnier,. qu'il garder l'archevque seplemept de Nafbonne,:que pe sortirait l'or et l'argent plus de France, que les -' t Rome. Ce fut une rude insulte prlats n'iraientpoin le pape encore de son jubil, pour triomphant i Ib. , p. 633. Imitation pdahtesque d'un passage du discours de Cicron Pro Roscio Amerino , surle supplice du parricide. 8 Preuves du diffrent, p. 48-52. rois de la et des royaumes, nous servitude

(67) ce petit avocat i: vint lui parler si liquand borgne brement. fut violente. L'altercation Le pape le prit de haut : Mon pouvoir, renferme les deux. dit-il, un aigre distinguo : <(Qui, PierreFlotterponditpar mais votre pouvoir est verbal, celui du roi rel2. Le gascon venu avec Pierre qui tait Nogaret, ne put Flotte^ et l'emportement se contenir ; il parla avec la violence mridional sur les abus del cour sur la conduite mme du pape 3. Ils poptificale, sortirent ainsi de Rome, dans leur haine enrags contre les prtres, d'avocats le pape, ayant outrag et srs de prir s'ils ne le prvenaient. tout le monde Pour il soulever contre Boniface, fallait tirer bien claires et quelques propositions du doucereux o la bien bavardage choquantes noyer sa pense, Ils rran-, cour de Rome, aimait donc entre eux une brutale bulle pu petite grent ses prtentions. le pape exprimait toutes crment courir une fausse rEn mme temps , ils faisaient au pape o le roi parlait la fausse bulle, ponse et UPC grossiret avec une violepce populacire. n'tait bien entendu, Cette rponse, pas destine tre envoye ; mais elle devait avoir deux effets. D'ale pouvoir sacro-saint,; bord elle avilissait auquel elle boue Ensuite, cette on jetait impunment ce qui est le fort, que le roi se sentait indiquait de l'tre en effet. moyen i Belial ille, PetrusFlpte, semividens cprppre, menteque.tptaliter excov catus. Bulle de Bonif. aux prlats de France. Dupuy., pr., 65, % Dupuy, Hist. duDiff,, p. 11, 3 Ibidem. . : / l.soi,

( 68) . .. de des serviteurs serviteuf 1302 vque, Boniface, Dieu et obcrains roi des Francs3 Diep, Philippe, Nous voulons que tu saserve ses commandements. comme daps le temporel ches que tu nous es soumis et des bnfices le spirituel dans ; que la collation ne t'appartientpoint; des prbendes que si tu as la en rserver vacants , c'est pour garde des bnfices si tu en as confr aux successeurs. les fruits Que collation cette nous dclarons invalide, quelqu'un, si elle a t excute, dclaet nous la rvoquons tous ceux qui pensent autrement. rant hrtiques aux nones de dcembre Donn auLatran, , l'an 7 a C'est d notre la date de la bulle Auspontificat, culta fili i. , Philippe de Dieu, roi des Fran, par la grce Boniface, ais, qui se donne pour pape, peu ou point de salut. fatuit sache QUe ta trs-grande soumis personne ne sommes le que nous pour : que la collation des glises et des prtemporel bendes vacantes nous appartient par le droit royal; en sont nous; que les fruits que les collations faites sont valides et.] faire au pass et par nous, l'avenir maintiendrons leurs ; que nous possesseurs de tout notre et que nous tenons pouvoir, fous et insepss ceux croiront pour autre qui meut. Ces tranges un sicle plus paroles qui eussent, contre le roi, furent tt, arm toutle bien royaume de la noblesse reues 1 Dupuy, Preuves,p. 44. et d peuple des villes. On fit

( 69 ) alors un pas de plus ; on directement la compromit noblesse avec le pape. Le 11 fvrier .i3oa , en prsence du roi et d'une foule de seigneurs et de chevaliers , au milieu du peuple de Paris , la petite bulle fut brle excution , et cette fut ensuite crie son de trompe par toute la ville 1. Encore, deux cents ans , un moine allemand fera de son autorit ce que Pierre et Nogaret Flotte prive font maintenant au nom du roi de France. .".:.".''. Mais il fallait engager tout le royaume dans la On fit une chose inusite. Le pape avait querelle. Rome pour le Ier novembre; les prlats convoqu les tats pour le 10.avril ; non plus le roi convoqua et del non plus les les tats du clerg noblesse, saint Louis les avait rassemtats du midi, comme bls ; mais les tats du midi et du nord , les tats noblesse et bourgeoisie des trois ordres, clerg, sont des villes. Ces tats gnraux dePhilippe-Ie-Bel son acte de naissance. de la France, l're nationale dans la basilique de NotreElle a t ainsi baptise ces premiers tats. De o s'assemblrent Dame, au temps de Grgoire VII mme que le Saint-Sige, sur le peuple, et d'Alexandre III,. s'tait appuy le peudu Saint-Sige l'ennemi appelle maintenant consuls Ces chevins, lui. maires, , bourgeois ple Dupuy, Preuves du Diff.,. p. 59. Fuerunt litteras ejus (papa)ia honore remissi nuntii. et sine corm eonerematas, Francia; pluribus regno Chron. Rothpmagense, ann. 1302 ; et AppendixannaliumH. Steronis Altahensis. Le ras. cit par Dupuy (Preuv. du Diff., 59), et que lui seul a vu, n'est donc pas, comme le dit M. de Sismondi, la seule auterit ppur ce faiti(V. Sism., IX, 88.)

1302

(70); 1302 villes, veniint qu'ils et ds nobles, du peuple. apparition avril i3os)d'une les tts(io ouvrit Flotte Pierre les premires Il attaqua et hardie. habile manire connous Dieu pafolsdlblI^u5caZtoj7i: Puis u-dessU s des rois et ds royaumes... stitus si les Ffnais sans lchet'se il demanda pouvaient lileur Ce que soumettre toujours royaume, le vasdans ft ainsi bre et indpendant, plac adroitement confondre du C'tait sig paja. avec la dpnla dpendance mof aie et religieuse ' dance rveilla fibre fodale, , tOuchef politique le prtre. contre ler le mpris d'armes de l'hmme Le bouillant comte d'Artois, qui dj avait arrach au lgat et dchir la pala bulle Ausculta, prit et dit que, s'il convenait ou au roi d'endurer role, de dissimuler ls entreprises du pape, les seigneurs rie les souffriraient sous pas 1. Cette flatterie brutale, d libert forme et d hardiesse, fut applaudie des ' nobles. En mme on leur fit signer et scel;; temps, ler une lettre en langue non au pape, vulgaire, mais aux cardinaux, La lettr tait probablement toute crite d'avance du chancelier, par les soins car elle est date du 10 avril, du jour mme o les Etats furent assembls. Dans cette longue ptre, les seigneurs, avoir souhait aux cardinaux aprs a continuel accroissement de charit, d'amour et de 1 Dupuy , Hist. du Diff., p. 12. ds sus et seryile humble quelque du foi les ef d'abord paroles rpt la premire ils n'en sont pas moins forme

(7i toutes

bonnes aventures leur dclarent 4302 dsir, aux dommages que quant qu e <t celuy qui en prsent est ou sige du gouvernement de l'glise, - dit tre faits ils ne veulent, n eux, par le roi, ne les univefsites du royaume, avoir , ne li peuple n Correction ne amende, fors que par par autre ledit nos tre Sire le Roi. n Ils accusent ((Cil. qui siet ou sige dU gouvernement de l'glise i> prsent de tirer beaucoup de la confrence et cold'argent c latiott des archevques et autres bpfi, vques Si que li mmes peuples, ciers, qui leur, est soubet ranonnez. Ne li prlas ne gez, soient grevez donner leurs bnfices aux nobles clercs et poent autres bien nz et bien lttrezde Urs diocses, de qui antecessours les glises sont fondes' 1. Les certainement de grand coeur ce seigneurs signrent dernier mot o l'habile rdacteur insinuait que les fonds pour la plupart bnfices, par leurs anctres, tre donns leurs ou a leurs devaient cadets, ainsi que cela se fait en Angleterre, surcratures, tout depuis la Rforme. C'tait l dfaite attacher des biens immenses du pp. le retour dont les seidans les s'taient dpouills pour l'glise gneurs s. religieuse ges de ferveur * Idem, Preuves, p. 60-62. s L lettre ajoutait au nom des nobles : a Et se ainsi estoit que nous, ou aucuns de nous le vousissionssouffrir, ae les soufrr'oit mie lidicts nostre siri roys , neli commun peuples dudit royaume : et grnd'douleur , et grand mescbief, npus vpus faisons savoir par la teneur d ces lettres, que ce ne sont choses qui plaisent Dieu , ne ne doivent plaire' nul homme de bonne voulent , ne onques mes telles choses ne descendirent

(72) 1302 des celle sur calque La lettre des:bourgeois ds carla en nous rponse si par jugeons nobles, soit qu'on , dinaux. Mais elle n'a pas t conserve, ait craint soit qu'on en tenir n'ait daign compte, ne tirt plus tard des trois dernier ordres, le que de avait lui hardi du permis qu'on avantage langage dans cette occasion. prendre fut

en cuer d'homme , ne ores ne furent, ne attendues advenir , fors avecques Antchrist Pourquoi nous vous prions et requrons tant affectueusement comme nous pouvons... que li malices"" qui est esmeus, soit arrire mis et nientis , et que d ces excs' qu'il a accoustum faire , il soit 1chastiez en telle manire , que li estt del CHrestient soit-t demeure en son bon point et en spn bon estt , et de ces choses nous faites svoir par lepor^ leur de ses lettres vostre volent et vostre entention : car pour ce nous l'envoypns espciaunient vous , et bien voulons que vous soyez crlain que "ne pour vie, ne pour mort, nous ne dpartirons , ne ne veons dpartir de ce procez i.et feust'ores , ainsi que li Roys nostre Sire le voulust bien.... Et pource que trop longue chose , et chargeans seroit, se chacun de nous metleroit seel en ces prsentes lettres, faites de nostre commun assentement, nos Loys fils le Rpi de France , cuens de Evreux , Rpbert cuens d'Artois ; Robert Dux de Bourgoigne ; Jean Dux de Bretaine ; Ferry Dux de Lorraine ; Jean cuens de Hainaul et de Hollande ; Henry cuens de Luxem, bourg ; Guis cuens de S. Pol ; Jean cuens de Dreux; Hugues cuens de la Marche; Robert cuens de Bouloigne; Loys cuens de Nivers et de Retel ; Jean cuens d'Eu ; Bernard cuens de Comminges ; Jean cuens d'Aubmare ; Jean cuens de Fores ; Valeran cuens de Prigors ; Jean cuens de Joigny ; J. cuens d'Auxerre ; Aymars de Poitiers ; cuens de Valentinois.; Est.ennes cuens de Sancerre ; Renault cuns de Montbeliart ; Enjorrant sire de Coucy Godefroy de Breban , liaoul de Clermont, connestable de France, Jean sire de Chastiauvilain , Jourdain, sire de Lille ,'Jean de Chalon sire Darlay , Guillaume de Chaveignysire de Chastiau-Raenl, Riehars sire de Beaujeu, et Amaurry vicuens de Narbpnne, avens mis la requeste , et en nom de nous , et pour tous les autres , nos seaus en ces prsentes lettres. Donn a Paris, le 10 jour d'avril, l'an de grce 1302.

.(7.3) des membres La. lettre du clerg est tout autrement modre et douce.-D'abord-elle est adresse : Sanctissimo au pape suo carisac domino patri simo... Ils exposent les griefs du roi, et rclament son indpendance au temporel. Ils ont fait quant tout ce qu'ils ont pu pour l'adoucir; ils l'ont'supaux pieds de la pli de permettre qu'ils allassent batitude Mais la rponse est Venue apostolique. du roi et des barons ne leur permettfait auqu'on de sortir cunement du royaume. Ils sont tenus au roi par leur serment d fidlit la Conservation de sa personne, de ses honneurs et liberts, celle des droits du royaume, d'autant plus que nombre eux tiennent d'entre des duchs, et bronies comts, dans cette ncessit autres fiefs i; Enfin extrme , la providence ils ont recours de sa Saintet, Avec des paroles de larmes et des sanpleines de pleurs, sa clmence mls implorant glots * . etc. paternelle, Cette lettre, si pourtant galement Les prlats n'ont diffrente de l'autre,, coutiept fc le grand grief de la noblesse plus de quoi donner, pas mme

1302

1....'Prout quidam nostrm qui ductus, comitatus, baronias, fepda eidemdebitis consiliiset auxiet aliamembra dicti Regni tenemus... adessemus liis opportunis... Cognoscentesqupd excrescunt angustiaecum jam abhorreant laci et profsus effugiantconsortia clericorum.Id. , Preuves , p. 70. 2 La lettre est date de mars , c'est--dire, probablement antidate : K Datum Parisiis die Martis proediet. Le susditjour de mars." Et ils n'ont, indique auparavant aucun jour. Mais ils ne voulaient point dater de l'assemble du Rpi, ne s'tant pas rendus celle du pape.

(H) 302 rendre, quoi 1. les .',~ cjlises fonde le contre risi l lutt Pendant s'engageait que Vait Comnouvelle et terrible Une grande pape, le s'taient assembls tats Tembaffs. Les plique ds Vpres le massacre Mais le ai mars, o avril. mille Bruges. . siciliennes f epuvl s'tait Quatre ville. dans cette avaient t gorgs Ffanis Il ne s'agisrunie aux Etats. tait L noblesse la Flidfe, vfs d la faire chvuchf sait que toute tait anime de colre toute dj, qu'elle une de lui et faf ggnef fodal, d'ofguii gonfle sur ls, Flamands, belle bataille qui et t une vicle pape; Pierre si riggdPs sur toire Flotte, n pouvait le foi d Vue. Tout cette cause, perdre il de robe longue, chancelier et homme qu'il tait cheval monta avec les hommes d'fmes. ls Franais, en Les Flamands, qui avaient appel taient cruellement La malveillance mupunis. avait, clat ds le premier tuelle Edouard jour. ses propres laiss le comt forces 'ayant poUr faire ls Franais tte Wallce, le poussrent d place en place et lui persuadrent de se livrer Philippe^ biefi. Le bon tfitmeht fut de qUi le traiterait dans la prison fehtrer o dj sa fille duLouyre, morte. tait -'.,. Le roi des Franais n'avait eu qu' prendre paide aux nobles dont ls anctres ont

* El pralatidm non habent qidpro meritis tribuant,.imo.rtribuant, nobilibus, quorum prognitures ecclsias fundaverunt, et aliis littratis per'sonis , non inveniunt servitores. Dup. , Preuves, p. 69.

siblemeht liait pas

l'impOrtpc il rnpa l reine avec lui "voif ces riches et Quand fameuses, villes de Gand et d Bruges > ils efl furent Ls Flamands U-dvnt blouis, llrpt effrays. en nombre cUriUx de voir ft roi. innombrable, Ils vinrent bien Vtus % gros et gras, d ehafgs lourdes chanes d'or. Ils croyaient faire hopiieur leur et plaisir pouveau Ce fut tout seigneur. le contraire. La reine ne leur pardonna pas d'* tre si braves, Ici; aux fernmes encore moins: dit-elle des reiavec ^ je n'prois dpit que . . nes 2. s'attacha les Le royal Chtillofi gouverneur d cet orgueil j de cette richesse ipsolente. gurir et le manier Il leur ta leurs lections municipales c'tait jnettre les riches ment de leurs affaires; il mit l'imles pauvres; contre soi. Puis il frappa de l'uvfier. pt d'Un quart sur le salaire quotidien communes Le Franais, habitu vexer nos petites en il y avait mettre ne savait pas quel risque ces fofces prodigieuses mouvement fourmilires^ de Le lion couronn de Flandre. midables gupiers Gand qui dort aux genoux de la Vierge, dormait

possession Ui-inm

ds Flandres.

Il nsoupohd sa conqute.

iSoo-lso

1 Tricolorivestitu.. Primates inter se dissideates duos habebant colpres, multitudo addidit tertium. Meyer., ann. 1301 , p. 89. 2 Ego rata sum solam me esse Reginam; at hic sexcentasconspicio. ibid. ' Hodie quoque pro sjmbolo urbis Virgo sepimentoligneo clausa, cujus in sinu Lo cum Flandrias labaro cubt... Sanderus, Gandv. fer. ; 1. I, p. 51,

1302

souvent, et s'veillait rmeute nait pour plus Roland! feu.*-Roland! mal

La cloche frquemment tintement, '

de Roland

que c'est incendie!

sonle pour

: soulvement'/ ..,,. vole le'est comLe peuple de prvoir. difficile II n'tait pas du la tombe s'assembler parler bas, menait eu lieu ans 2. Il vingt qu'avaient ^yait n'y pas. jour les Vpres siciliennes. vinrent se de mtiers trente chefs D'abord ne payait de ce qu'on Chtllon pasles plaindre seile -roi V Le grand commands pour ouvxages^: et de pourvoiehabitu aux droits de cofve gneur, fit insolente et les trouva la rclamation rie, Le peuple les dlivra, et tua en armes arrter. au grand effroi des riches, hommes, qui quelques les gens du roi. L'affaire se dclarrent fut pour au parlement. Voil le parlement de Paris porte comme tout l'heure il jugeait qui juge la Flandre, le roi d'Angleterre. Le parlement dcida les chefs de mtiers^ que devaient rentrer en prison. Parmi les chefs se trouvaient hommes deux aims du peuple, le doyen ds bouchers", et celur des tisserands. Celui-ci 4 C'tait l'inscription de la clcche : Eoelandt, Roelandt, als ict kleppe, dan ist brandt Als ick uye , dan ist storm in Vlaenderandt. . Ibid. 1. II, p. US. ' Conyen'ir , conferre ' , cpllpqui nter se sub crepusculum nectis mu'lti. tudp., Meyer. > ' .Villaui,!. VIII, c. 54, p. 82.

. ( 77, ) , Peter Koenig (Pierre le roi) tait UP homme 130 0-1302 pauvre et de mauvaise et borgne, mais un mine, petit homme de tte, un rude harangueur de carrefours1.' II entrana les gens de mtiers hors de Bruges,leur fit massacrer tous les Franais dans les villes et chteaux voisins. Puis ils rentrrent la nuit, Ds. chanes taient tendues les Franais , pour empcher de courir la ville; s'tait chaque bourgeois charg de drober au cavalier log chez lui sa selle et sa bride. Le 21 mars i3oa, tous les gens du peuple se battre mettent leurs chaudrons 9; un boucher le premier, les Franais sont partout attafrappe Les femmes taient ls plus furieuqus, massacrs. ses les jeter par les fentres ; ou bien on les menait aux halles, o ils taient dura gorgs. Le massacre trois jours ; douze cents cavaliers, deux mille sergents pied y prirent. Les gens de Bruges Aprs cela, il fallait vaincre. d'abord sur Gand, .dans marchrent l'espoir que ville eux. Mais les cette se joindrait grande Gantais furent retenus gros fabricants 5, par leurs 1 Primus aususest Gallorumobsistere tyrannidi Petrus cognpmentPRex, hpmo plebeius, nnoculus , aetalesexagenarius, opifieio textor panriorum, brevi vr stalur nec faeieadmodmliberali, animo taoeenmagno et feroci, consilid bonus , manu promptus , fiandric.quidemlingucomparais facun"-'' ."'"' dus, gallicaeignarus. Meyer, p. 'SI". Cmqne ad campanam civitatis non auderent. accedere, pelves suas puisantes... oninemmultiludinemconcitrunt. ibid., p. 90. s Primores civitatis, quique dignitale aliqua aut opibusvalebant, Liliatprum sequebantur partes , forroidanles Rgis po.tentiam, suisque.timeples facultatibus. Ibid., p. 91.

"

), (78 contre de Gand la jalousie AS01 peut-tre aussi par le outre n'eurent eux, Les pour Brugeois Bruges, l'cluse, Newport, Franc de Bruges, qu'Ypres, et Gravlines, Furpes qui les spivirept'-d Berghes, mi la tte de leurs avaient mis force. Ils ou de gr et up de ses per de Flandre, lices un fils du comte se et qui se dfroqua pour tits-fils, qui tait clerc, battre avec eux" 1, Ils taient l'arme dans fraii^ purtrai,, lorsque en face. Ces artisans, qui n'aaise; vint capiper vaient en rase apcombattu campagne, gure volontiers. Mais la retraite recul raiept peut-tre et tait dans une dangereuse grande plaine trop Ils attendirent donc toute devant cette cavalerie. avait mis devant homme lui bravepiept. Chaque terre son gittentag, Leur tait devise pu pieu ferr. belle : Sciltund vriendt, Mop ami et mon. bouclier. Ils voulurent et se firept dire communier ensemble, la messe. ils-ne tous rece^ Mais comme pouvaient , voir l'eucharistie, la homme se baissa, chaque pritde 9. Les chevaliers terre et en mit dans sa bouche qu'ils avaient avec eux, pour les encourager, renvoyrent leurs chevaux; sefaisaiept et.epmme,temps,qu'ils ainsi fantassins, ils firent chevaliers les chefs des mtiers. Ils savaient tops, qu'ils n'avaient pas de grce attendre. On rptait avec arrivait que Chtillon des tonneaUx de. cordes les trapgler s. pleins pour * Sism. IX, 96 , G, Vllani, i. ' VIII, c. 55 , p. 384. i G. Villani, 1. vih c. 55 , , p. 335. V. ma Symbolique du droit. 3 Vasa vinaria portasse restibus plena , ut plebeios strangularet. Meyer, ...,' p. 92.

'

(79) recommand aux Frandisait-on, 4"02 ils tueraient les porcs ais que quand flamapds, ils n'pargnassent truies 1. fiamandes pasjes Le conntable Raoul de Nesle proposait de tourner les Flamands et de les isoler de CourtraL Mais. du roi, Robert le cousin d'Artois, qui ommapdait lui dit brutalement : , Est-ce l'arme, que vops avez ou bien avez-vous de leur poil ? peur de ces lapins, Le conntable, une fille du comte qui avait pous de Flandre, sentit et rpondit firement :: l'outrage, Sire, si yous venez o j'irai, vops irez bien avant ! avait, la tte des En mm e temps il se lana en aveugle dans une de juillet .cavaliers (n poussire juillet i3o2.)Chacun suivre et craignant s'efforaptdele de rester la queue, les derniers les prepoussaient trou-^ des Flamands, miers ; ceux-ci, approchant ce qu'on trouve dans ce pays coup yrent, partout de un foss de cinq brasses de fosss et de canaux, le foss s'y entassrent; large 2. Ils y tombrent, de s'ren demi-Urne, il n'y avait pas moyen tapt d France la chevalerie les cts. Toute coulerpar Bra-. s'enterrer vint Nese, Ghtillon, l, Artois, bapt,Eu, Tanarville, Aumale, Vienne, Dreux, Dammrtin, Soissons, le une foule d'autres, Melup', pe comptait pas qui sans doute, La reine

aussi, chancelier compagnie. prir en si glorieuse 'Ut apros quidm, hoc est viros, hastis , sed sues verutis .cpnfoderent , infesta admodrn mulieribus, quas sues voabat, ob fastUmillum femkieum .. visum se Brugis. Ibid. , p. 9.S. * Ondegherst ne parle pas du foss, sans doute pour-rehausser la gloire des Flamands,

, 1302 Les Flamands

(8o) aise ces cavaliers

le foss. dans ils dsaronns; les assomils cuirasses les rsistaient, Quand ou de fer 1. Ils de plomb avec des maillets maient de moines eux bon nombre ouvriers 2, avaient parmi de cette en conscience sanglante qui s'acquittaient avoir de ces moines Un seul prtendit besogne. cepts fanet quatorze cavaliers assomm quarapte le moine se vantait. tassips Quatre ; videmment furent mille perons dors (un autre ditsept cents), dans la cathdrale de Courtrai. Triste dpendus malheur la ville. pouille Quatre-vingts qui porta ans Charles VI vit aprs, tous les habitants. sacrer Cette terrible dfaite, de l'arme les perons, et fit mas-

leur tuaient choisissaient ls

extermin toute qui avait de France, c'est--dire la l'avant-garde des grands cette bataille plupart seigneurs, qUi tant de successions, oUvrait tant tomber qui faisait de fiefs des mineurs sous la tutelle du roi, affaiblit sa puissance un moment militaire sans pour mais elle ne lui ta rien d sa doute, con-' vigueur tre le pape. En un seps, la royaut ep tait plutt fortifie. Qui sait si le pape n'et trouv de moyeo tourner contrle roi quelques-uns de ces grands feudataires il est Vrai, la fameuse qui avaient sign, 1 Incredibile nrratu est quantorpbore , quantque fereci ,' colmctantem secum in fcssis hpstem nestri exceperint, majleis ferreis plumbeisque' naetaverintJ Meyer, 94. Guillelmus cognomentp ad Salting... Tantis' viribus dimicavit, ut quits 40 prestravisse, alips 1400 sejVu-hpstesque lsse gloriatus sit. Ibid., 95. * ,-'.'' Meyer, 77.

' (8I) --. jmais lettre; revenant qui, revenant riches Flandre, moins craint la royaut.? -, tous-de la de guerre eussent . iso

et vainqueurs, , confondre II.renonait les.deux puissances, il avait paru vouloir comme le faire jusque-l, Mais eut appris Romela dfaite de Philippe lorsqu'on Courtrai, la cour ponlificalechangea de langage ; u cardinal crivit au duc de Bourgogne que le roi tait excommuoi avoir dfendu aux prlats pour devenir Rome, crire que le pape ne pouvait Un excommuni, qu'il fallait avant tout qu'il fl pnitence. les prlats au pape Cependant ,'. rallis la dfaite du roi, Rome au par partirent pour nombre de quarante-cinq. C'tait comme une dsertion en masse de l'glise Le roi pergallicane. dait d'un de mme coup tous ses'vques, qu'il Courtous ses barons de perdre venait presque trai 1.

i Quinze jours avant la bataille de Courtrai, le pape tint dans l'assemble des cardinaux un discours dont la conciliation semblait le but. Il y dit, entre autres choses , que sous Philippe-Auguste , le roi de France avait dix-huit mille livres de revenus, et que maintenant, grce la munificence de l'glise , il en avait plus de quarante mille. Pierre Flplle ; dit-il enepre , est aveugle de eprps et d'esprit, Dieu IV ainsi puni en spn corps; cet homme de fiel, cet homme du diable, cet Achitoppel, a pour appui ls comtes d'Artoiset deSaint-Ppl; il a falsifiou, suppos une lettre du pape ; . il lui fait dire au roi qu'il ait reconnatre qu'il tient son royaume,de lui. Le pape ajoute ; Voil quarante ans que. nous sommesdocteurs,en droit, Et que nous savons.que les deux puissances sont ordonnes de Dieu. Qui on peul donc croire qu'une telle folie nous soit tombe dans l'esprit?... Mais ne peut nier que l roi ou tout autre fidle.ne nous soit soumissous le rnp-

02

; (8?) une montra loi de de gens Ce '.gouvernement, Le a3 mars, extraordinaires. activit etune vigueur fut trs - populaire proordonnance une grande Le roi du la rformation royaume. clame pour gale,. bonne administration'-,, justice y promit aux! ecclde l vnalit, protection rpression barons des , apx privilges ':,, siastiques gards coudes, des des biens, personnes, garantie et il -..s'assula douceur, 1. Il promettait tumes et sa police arII releva le Chtelet rait la force. pied, ses sergents me, sergents ; sergents la cheval du douzaine, sergents , sergents -' , 2. . ... .", guet ; Les voulurent deux adversaires, laisser rien prs derrire de se choquer , ne eux. Ils sacrifirent

port du pch..;. C&que l-roi a fait illicitement , nous,voulons dsormais qu'il le fasse licitement. Nous ne lui refuserons aucune, grce. .Qu'il nous, envoie des gens de bien , comme le duc de Bourgogne et le comte deBretagne ; qu'ils disent en quoi nous avons manqu, nous nous, amenderons. Tant que j'ai t cardinal , j'ai t Franais ; depuis , nous .avons beaucoup, aim le roi. Sans nous., il ne tiendrait pas-d'un pied dans son sige royal: les Anglais.et les Allemands s'lveraient contre lui. Nous connaissons tous les secrets du royaume ; nous savons cPmm les Allemands, les Bourguignons et ceux du.Langnedp aiment les Franais. Amantes neminem amat VPS nemp ' cpmme dit Bernard. Nos prdcesseurs ont, dpos trois rois de France aprs tout ce que celui-ci a fait, npus le dposerions, comme un pauvre g-ara(sicut unum garcionem),'ave douleur toutefois, avec grande tristesse, S'il fallait en venir , cette ncessit. Dupuy';Pr., p. 77-8. Malgr l'insolence del finale ,'&, discours tait une concession du un pas i pape, arrire. I Ordonn. ,1, p. 354. ' a Ordonii., S, p. 352. . -

(83) de cette grande lutte. Le pape s'ac..jjpa Albert et le reconnut d'Autriche, Il lui fallait poui Empereur. opposer quelqu'un au roi de France. Le roi acheta la paix aux Anglais de la Guyenne sacrifice .par l'norme (20. mai ). dt tre sa douleur, Quelle il lui fallut renquand dre son ennemi ce riche ce royaume de pays, ": 1! Bordeaux .'' '.-.". Mais c'est qu'il fallait vaincre ou prir 2. Le ia i Eymer :- Act. publ., II, p, 923, 934. Sisni., IX, J07. - Dj on avait mis en avant un Normand, matre Pierre Dubois, avocat au bailliage deCoutnces, qui donna contre le pape une consultation triplement barbare et bizarre pour le style , l'rudition et la logique. Voici en substance cet, trange pamphlet du quatorzimesicle, Aprs avpir tabli l'impossibilit d'une suprmatie universelle et rfut les prtendus exemplesdes Indiens, des Assyriens, des Grecset desRomains, il cite la loi de Mose qui dfendla convoitise et le-vol. Or le pape convoite et ravit la suprme libert du Roi, qui est et a toujours t, de, n'tre soumis personne , et de commander par tout son Royaumes^ns crainte de contrle humain. Be plus, on ne peut nier que depuisla dislinetipn des domaines, l'usurpation des choses possdes, de celles surtout qui sont prescrites par sine possession immmoriale, ne soit pch mprtel. Or le roi d France possde la suprme juridiction et la franchise de son temporel , depuis plus de mille ans. Hem ; l mme roi, depuis le temps de Charlemaghedont il descend, comme on le voit dans le canon antecessqres possde , et a prescrit ia collation des prbendes el les fruits de la garde .des glises, non sans litre et par occupation , mais par donation du pape Adrien, rpi, du consentent, nt du concile gnral, a confr Charleaiagneces droits et bien d'autres presque incomparablement plus grands, savoir que lui et ses successeurs pourraient choisir et nommer qui ils voudraient papes, cardinaux, rclamer la'suprpatriarches, prlats, etc.... D'ailleurs,, le pape ne peut matie du Royaumede France que commesouverain Pontife : mais si c'tait rellementun droit de ia papaut, U et appartenu saint Pierre et ses tout l'intrt commoda avec

(84-) ;'/ de successeur du le mme, roi, l'homme f303 mars, lut et signa hardi ce Nogaret Pierre gascon, Flotte, 1 : Boniface contr manifeste Unfurieux le bienheureux des aptres, a Le glorieux prince tout dit a nous en que,, esprit, Pierre, parlant dans I'.avenir, :de mme aux temps comme anciens, la voie de faux prophtes il viendra qui souilleront faldans leurs leur dans de vrit, avarice, etfqui, de nous-mmes, lacieuses , trafiqueront paroles de l'inide ce Bam qui aima le. salaire l'exemple et avertissement, eut pour correction Balaam quit. la voix humaine, une bte qui, prenant proclama Ces choses annonces la folie du faux prophte.... successeurs qui ne l'-brit peint rclam. Le roi de France a pour lui une prescription de douze cent spixante^dix ans. Or, la possession centenaire mme sans titre suffit, d'aprs une nouvelle constitution dudit pape,, pour prescrire contr.lui et contre l'glise romaine, et mme.contre l'Empire, selon les lois impriales. Donc , si.Ie pape ou l'empereur avaient eu quelque servitude sur le royaume, ce "qui n'est pas vrai., leur di'oit serait teint En outre , si le pape statuait que la prescription ne court pas contre lui, elle rie courra donc pas non plus contre les autres', et surtout contre les princes, qui ne'reconnaissent pas d suprieurs. Donc, l'empereur de onslaritinople qui lui adonn tout son patrimoine ( la, donation il'nt.excessive,- comme faite par un simple administrateur des biens de l'empir), peut, comme donateur (ou l'empereur d'Allemagne ,. comme subrog en sa place), rvoquer celte donation.... Et ainsi , la papaut serait rduite .sa pauvret primitive des temps antrieurs Constntin, puisque cette donation nulle endroit ds le-principe , ppurrait tre rvoque sans la prescription longissimi' iernporis. Dupuy,p. 15-7, ,"''' 1 Dans la suscription , il se fait appeler : Chevalier et vnrable professeiir en droit. \\ s'tait fait faire chevalier, en effet, par le roi, en M 297. Mais il n'a pas os ici, dans une assemble de la noblesse, signer lui-mme cette ridicule qualit; Dupuy ', Preuves , p. '56.

(85.) 'et "patriarche de l'glise, nous les par le pre de nos yeux ralises, la lettre. En effet, voyons dans la chaire du bienheureux Pierre, sige ce matre de mensooges de toute , qui, quoique''Mal-faisant se fait appeler MI n'est pas eptr, manire, Boniface dans le bercail du Seigneur, ni comme par la porte et ouvrier, mais plutt comme voleur et pasteur encore (Clespoux vivant de violer l'pouse d'un criminel embrassement. Le vritable , poux , Clestin ce divorce. n'a pas consenti En effet, comme disent : Rien de plus contraire les lois humaines au consentene peut pouser, ment que l'erreur... Celui-l qui5 du a souill le vivant d'un premier mari non.indigne, ce qui se commet d'adultre. comme Or, mariage tous, et que dans contre Dieu , fait tort et injure le preun si grand tmoigner on admet crime, inmier venu , mme la femme., mme une personne Moi donc , ainsi que la bte qui, par la vertu fme; brigand... tin V),il d'homme pour parfait Seigneur, .prit la" voix la.folie du faux prophte prt maudire reprendre ma supplique, vous le peuple bni, j'adresse * Sdet in eaihedra beaii Ptri mendaciorum magister, faciens se, cm sit omnifario maleficus, Bonifaciumnominari. Ibid... Nec ad ejus excusationem... quod ab aliquibus dicitur post mprtetn dicti Ccelestini...cardinales in etim deriuo consensisse : cm ejus esse conjux non potuerh'.quant, primo viro vivente , fide riigno conjngii', constat pcradulterium polluisse. Ibid., 57. , Ut sicut anglus Dcmini prppheta; Blaanl.v occurri* gladio evaginato in via , sic dicto- pestifero Vos evaginato gladio oceurrere velitis , ne possit malum perficere populo quod intendit. Ibid, du Le vritable n'a pas craint *sos

( ms

86) Philippe, qu' pour la par l'exem-

Prince, trs-xellnt seigneur roi de France, de Dieu, grce l'p qui prsenta ple de l'ange de DiU , vous du pUjii seur vous de la justice, l'excution et plus Cet autres d consommer chiez pl. , Bien funeste mal

pour qui tes oint l'p opposiez et l'empBalaam, aU peuqu'il prpare

'"- ', , . , .."'.' ., ; '..:;_'. Il encore. Le foi louvoyait n fut dcid. la dfense d'excuser trois qu'il vques permit sans L pape envoya up lgat, avait faite aux prlats. et voir s'il le clerg de France, dout ttef pouf Mais rien ne bougea. Le roi.dit remuer. voudrait arbitres les ducs de au lgat potir qU'il prendrait la noet de Bourgogne; c'tait flatter Bretagne il -ne cdait assurer rien. ; du reste au lgat un bref dans lequel il Alors le pape adressa encouru dclarait l'excommunicaqUe le roi avait les prlats de se rendre tion, comme ayant empch " Rome. laissale Le lgat et s'enfuit. Le roi saisit bref blesse et s'en deux avec le lgat et apport les ecclsiastiques Le bref tait qui les copiaient. du i3 avril. Deux mois les aprs (jour pour jour) avocats deux succdaient Pierre qui Flotte contre Boniface : Plasian agirent accusa, Nogaret excuta. Le premier, ep prsence des barons assembls en Etats au Louvre, un rquisipronona toire contre et un au prochain Boniface, appel concile. Aux accusations prcdentes, Plasian ajouprtres qui l'avaient

-: {S7X -.'.; tait celle d'hrsie C Le roi souscrivit l'appel, et : l'Italie. Nogaret pour partit Pour soutenir cette dmarche le roi dfipitive, Pe se contenta collectif des pas de l'assentiment Etats. Il adressa des lettres individuelles aux praux glises, aux villes, aux universits; lats, ces lettres furent de, province en province portes par le vicomte de Narbonne et par l'accusateur mme, * Moi Guillaumed Plasian, chevalier, je dis, j'avance et j'affirme que Bpnifaee qui occupe maintenant le sige apostolique sera trouv parfait hrtique, en hrsies, faits normes et dogmes pervers i-dessus mentionns, 1 il ne croit pas l'immortalit de l'me; 2 il ne croit'pas' la vie ternelle; car il dit, qu'il aimerait mieux tre chien, ne ou quelque autre brute, que Franais; ce qu'il ne dirait pas s'il croyait qu'un Franais a une me : ternelle. - II ne croit point la prsence relle, Caril orne plus magnifiquement son trne que l'autel. -Il a dit' que pour abaisser le roi et les Franais, il bouleverserait tout le mond. Il a approuv le livre d'Arnaud de Villeneuve, condamn par l'vque et l'universit de Paris. -Il s'est fait lever des statues d'argent dans les glises. Il a un dmon familier : car il a dit que si tous les hpnimes taient d'un ct et lui seul de l'autre, il n pourrait se tromper ni en fait ni eii droit; cela suppose un art diabolique, Il a prch publiquement que le pontife romain ne pouvait commettre de simenie : ce qui est hrtique dire.--En parfait hrtique gui veut avoir la vraie foi lui seul, il a appel Paterius les Franais, nation notoirement trs-chrtienne. -Il est sodomite. -lia fait tuer plusieurs clercs devant lui, disant ses gardes s'ils ne les tuaient pas du premier coup : Frappe, frappe; Dali, Dali,lia forc des prtres violer lese^ ni carme : Il dprcie cret de la confession... Il n'observe ni vigiles, le collge des cardinaux, les ordres des moines neirs et blancs., desfrres prcheurs et mineurs ,, rptant souvent que le mond se ; perdait par eux, que c'taient de faux hyppcrites, et que rien de bon n'arriverait qui se l ' cenfesserait eux. Voulant dtruire la foi, il a conu une vieille aversion contre le roi de France, en haine de la foi, parce qu'en la France est et fut" toujours la splendeur de la foi, le grand appui et l'exemple de la chrtient. II a tout soulev contre la maison de France, l'Angleterre,

**<>$

fsos

. (SU ;;. au de consentir et requiert 1. Le roi prie Plasian n'et H consentirez. pas : Nos concile requirentes II rapporta l'accusateur. enlace t sr de refuser avait 5. Tout le monde cents adhsions de sept plus l'anne mme ceux prcdente, souscrit, qui, mals'taient la dfaite du roi Courtrai, aprs du temporel La saisie du pape. gr lui rendusprs au avait suffi pour les convertir des quarante-cinq du roi. Sauf Ctaux avaitgaque le pape parti 4 et tous une faveur rcente qui se partagea, gn par au cond'adhsion Plasian des lettres donnrent cile. , '"''.,-" l'Allemagne, confirmant au roi d'Allemagne le titre d'empereur, et publiant qu'il le faisait pour dtruire Ja superbe des Franais , qui disaient n'tre soumis personne tmporellentnt : ajoutant qu'ils en avaient menti par le gorge (per gulam), et dclarant, que si un ange descendait du ciel et disait qu'ils ne sont soumis ni lui ni l'Empereur, il serait anathcme. -Il a laiss perdre la Terre-Sainte... dtournant l'argent destin -la dfendre.Il est publiquement reconnu simpniaque, bien plus, la source et la base de la simonie, vendant au plus offrant les bnfices, imposant l'glise et aux prlats le servage et la taille p^ourenrichir ls siens du patrimoine du Crucifi , en faire marquis, comtes, barons. Il rompt les mariages, il rompt les voeuxdes religieuses, -il a dit que dans peu, il ferait de tous les Franais des martyrs ou des apostats , etc. -*- Dupuy , Diff., .. Preuves, p. 102-7; cf. 326-346, 350-362. . 1 L prieur et le couvent des frres Prcheurs de Montpellier, avant rpondu qu'ils ne pouvaient adhrer sans l'ordre exprs de leur prieur gnral qui tait Paris , les agents du roi dirent qu'ils voulaient.savoir l'intention de chacun en particulier"et; en secret. Les religieux persistant, les agents leur enjoignirent de sortir sous trois jours du . "en dressrent , royaume. Ils ' . acte. Dupuy, Pr., p. 154. 1 Dupuy, Pr., , p. 410. 3 Dupuy, Hist. du Diff. , p. 19. j * Duptsy,. Preuves , '. . p. SS,

'

(59) Les corps les plus favoriss se dclardes papes rent pour le foi, l'universit de Paris , les domini1 de Tonraine, cains de la mme ville, les mineurs up prieur de Cluny , et un , comme Quelques-uns mais sub protestationibus K , adhrent, templier Le pape leur faisait encore If fallait grand'peur. en retour des lettres quele-roidonnt par lesquelles lui, la reine et les jeunes princes, s'enga dfepdre tel ou tel qui avait adhr au geaiept 3. C'tait concile comme une assurance mutuelle se donnaient que le roi et les corps du royaume dans ce pril 4. Le i5 aot, Boniface dclara par une bulle seul il appartenait de convoquer un pape qu'au Il rpopdit cocie. et aux accusations de Plasiau de Nogaret, au reproche d'hrparticulirement ou sie. A cette occasion , il disait : Qui a jamais i En 1295, Boniface les avait affranchis de toute juridiction ecclsiasti, III, que, sans craindre le mcontentement du clerg de France. Buloeus p. 5H. Il n'avait point cess d'ajouter leurs privilges. Ibid. , p. 516, 545. Quant l'Universit, Philpp-le-Bel l'avait gagnepar mille prvenances. Buloeu, III, p- 542 , 544. Aussielle le soutint dans toutes ses mesures fiscales contre le clerg. Ds le commencementde la lutte , elle se trouvait associe sa cause par le pape lui-mme : Universitates quasin his culpbiles fuerint, ecclesislico supponimus interdicto (Bulle Clericis laicos. ) Aussi l'Universit se dclare hautement peur le rei : Appellation] Rgis adhaeremussupponentes nos... el universitatem nostram protectioni divinaeet prsediti.concilii generalis ae futur veri et legitimi summ1 -.'.' 117-H8. pontificis. Dupuy, Pr., p. * Dupuy, Pc, p. 134-137. 5 Ibid., p. 413-114. . * Vtous ces eotes dans Dupuy, PF<, -HS! 80<

nos

MW

) (9 niais notre famille, dife que , je ne dis pas dhs il y ait la Campani, dans natal, dans notre pays indirec 1? C'tait un eu attaquer hrtique jamais et Nogaret, Plasian justement tement qui taient mme On disait des pays albigeois. que le grand-, avait t brl. pre de Nogaret ce qu'ils bien tout savaient Ls deux accusateurs du pape contre L'acharnement craindre. avaient la bataill les clairer. Avant devait Flotte Pierre daPs son discours aux Boniface de Courtrai, avait, sur celui-ci, tout rejet annonant cardinaux, qu'il et temporede le punir se rservait spirituellement de finirla ouvrir au roi un moyen 2. C'tait lement d chancelier. Il prit par le sacrifice querelle n'aCourtrai ses deux successeurs ; mais combien craindre vaient leurs audacieu, aprs pas plus Aussi ds le 7 mars, ses accusations! cinq jours la premire avant s'tait fait donrequte, Nogaret ner des pouvoirs illimits du roi, un vritable blanc -seing, et pour tout ce qui pour traiter, faire Il partit serait a propos*. l'Italie avec cette pour s'en servir intress arme, personnellement pour * Quis nedm de cognatione nostr, imm de tot Campani unde cri-, ginem duximus , ntatur hoc nomine ? DupUy, Preuves, 166. s Et volums quod hic Achitopbel iste Petrus piraiatr temporalit} et spirilualiter, sed rbgmus Deum quod resrvet eum nobis puhiendumsi' eut justum est. Dupuy , Pr., p. 77. 3 Pliilippus,- Dei grati... GuilMmp de-Npgrete... pknam et liberam enere prasentium commitimuspolestantem,ratumhabituriet gratum, quidquid factura fuerit in poemissis, et ea langentibus, seudependentibasex eisdem... Dupuy, Pr.,175.

la perte

Il prit fft Florence pfes du de France, lui donner banquier qui devait tout .demanderait. II avait avec lui l'argent qu'il le gibelin des gibelins et la victime de , le proscrit un homme vou et damn Boniface, pouf la mort pape. du foi du pape, Sciarf Clohn. C'tait Up homme pr-* ciux pour UP coup. Ce roi ds montagnards sbins > de la.campagne des banditi savait si bien fmihe, ce que le pape et fait de lui, dans .qu'tant-tomb les mains ds corsaires, il rama pour eux pendant annes, plutt plusieurs que de dire son nom et de veudu Booifa 1. d'tre risquer d 5 aot, on devait croire Aprs la bulle que allait lancer l sentence Boniface qui avait mis tait d Phiet dclarer de rois hors du trne, les sujets Rconcili qui donner il savait Albert, l'empereur l rnoUvelr Contre Il allait France. peut-tre de la maison histoire de Capet la tragique maison de Souabe. La bulletait prte en effet ds le 5 spcette arme Il fallait la prvenir tembre. , mousser lippe avec dlis d leur serment au du pape en lui signifiant les mains l'appel cet appel Anagni, lui signifier Il fallait concile. o il s'tait dans sa ville natale, rfugi au milieu de d'uu au milieu ses parents peuple > d ses amis, dans la boue les lis et le drade traner vepait qui homme de n'tait Francea. de pas Nogaret peau dans 4 Pelrarch. , Ep, 4 ,1. II, ad famil, , ap. Dupuy , Hist. du Diff., p. 6. s Ut prodilioneia fecerint eidem domino Guillelmo et sequcibns suis, epvfs lui.

MM

(9* de l'argent. Il se mnagea Mot guerre ; mais il avait dix mille floet pour dans ngni, des intelligences de Suil s'assura la quittance'^ avons rins (nous ville ennemie d'nadFerentino, capitaine pino, vie ou la mort la K pour Supino s'engagea gni. et Supino donc ?. Colopna d'dit Boniface , avec de geps de et beaucoup trois cents cavaliers pieds, de France; introduisirent leurs clients ou des soldats le pape, dans aux cris de : Meure Angni Nogaret 3 ! L commune sonne vive le roi de France l clomais elle prend che, justement ennemi de Bopiface 4, qui dopne piller et semet les palais lants, Ls se sauvrent latrines. parles le pillage, se empcher pouvant pour capitaine.un la main aux assail ils des cardinaux

ne gens d'Anagrii piller mettent de Le pape, forc dans son pacompagnie. prs d'tre un moPjent de trve lais , obtient la , et fait avertir la commune s'excuse. Alors cet homme commune; si fier s'adressa Colonua Mais celui-ci lui-mme. voulait et se rendt discrtion. qu'il abdiqut ac trascinare fecissent per Anagniani vexillum ac insignia dicti domini Rgis, favorc et adjutorio illius Bonifacii. Dupuy , Pr., p. 4 75. " Dupuy ,_Pr., 608-610. * Guillelnius pradictus asseruit dietu.m dominum Raynaldum (de Supino) esse berievolum , sollicitum et fidelem... tm in vit ipsis Bonifacii quam in morte... et ipsum dqmihum Guillelmum receptsse tm in vit quam in morte Bonifacii proedicti, T)up. , Pr. , p. 175. s Muoia papa Bonifacio , viva il E di Francia. Villani YIII, c. -63 . 4 Pulsat communi campan, et tractatu habitO, elegerunt sibi capita. neum quemdam Arnulphum,.. Qui quidemr.. illis ignorantibus, dpmini papaj Exslitit capitalisimmeus. Dupuy, Pr.,.4 04 ; Walsingham, fflst., ann \ OS.

(93) Hlas ! dit Boniface, voil de dures 11 Ceparoles ses ennemis avaient une glise qui brl pendant le palais. dfendait Le neveu du pape abandonna et traita lui-mme. Ce dernier son'oncle, pour brisa l vieux.pape.Get homme de quatrecoup ans se mit pleurer s. Cependantles vingt-six porles fentres tes craquent, se brisent, la foule pon outrage On menace, le vieillard. II ne ntre, rien.. On le somme Voil pion rpond d'abdiquer. " .:-:. ..."; ma voil dit-il. cou, tte, il aurait Selon dit l'approche d ses Villani, : Trahi comme mais ennemis Jsus, je mourrai, Et il aurait de pris le manteau je mourrai pape. mis la couronne de Constantin sur sa saipt Pierre, 4. tte , et pris dans sa main les clefs et la crosse le vieil]afd la joue On dit que Colonna frappa de fer 5. Nogaret lui adressa des pade son gantelet 1 Heu me ! durus est hic -sermo! Ibidem. . ' 2 Tandem Marchio , nepos pap... reddidit se Sciarraeet capitaneo .memprato, e conditione ut vitam.jpsius . et -filii sui salvarnt servientiumque suorum. Quibus auditis papa flevit amar.. Ibidem, - s Ruptis ostiis et fnestris palatii papa, et pluribns loeis ign supposito, per vim ad papam exrcitus est, ingr.essus";quem tune permulti verhis contumeliosis sunt aggressi : minoe etiani ei a. pluribus sunt.illata;. Sed papa "nulli positus esset:, an vellet renunrespondit. Enim vr- cum ad rationem: ciare papatui, constanter xespdndit 1non, im;citis vellet perder caput suum , dicehs in suo vulgari : Ecco il collo , .eccoil capo.Ibidem; 3 Da che pertradimento corne Jesu Christo voglio essere preso, cpnvienmi morire, almeno voglio morire come papa. Et di prsente si fece parare dell' amanlo di san Piero , et con la coronidi Gonstaalino in capo, la sedia papale. -et conla chiavi et croein raano , et posesi:a sidre SUSP .., Villani,.VIII, 63. ';. . ;"- 5 Et ust t fru deux fois d'un des chevaliersdel C-tonne, p'eust t

f 83

(94) J50.3 ehtif : a Q toi, pape, un valaient glaive qui le roy de France de monseigneur et regarde confesse te son est tant royaume, la bont detoy loing qui avec Le 1. et dfend rpondit pape garde par moy c'est de toi Tu de famille es -, : hrtique courage 2. l martyre quej'attepds tu Boniface ; l'homme aurait vojoptiers Colonpa mort l'et 5. Cette de loi l'en empcha brusque rles le prisonfallait que pas Mais d'autre mains. part de le mener il n'tait jusqu'en possible gure Boniface de.rien refusait FiFrance*. manger, au bout dura trois jours, le poison.,Ce refus gnant du petit le peuple d'Apagpi, s'apercevant desquels les Franais nombre chassa s'ameuta, d'trangers, et dlivra SOP pape. Il tait trop tard, tait le vieillard piprtellement On l'apporta la place, sur frapp. pleurait qui un epfapt.u comme Dieu et le peuple II remercia de sa dlivrance, et dit : Bonnes vous avez gens, trop nier II ne compromis. ses mourt entre un chevalier de France .qui le cpnt esta,.. Chrpn. de.S. Denis. Dip., Pr, , p. 191. Nicolas'Gilles (1492) y ajoute ': Par deux fois cuida le pape estre tu par un chevalier de ceulx de la Coulonne , si ne fusl qu'on le dtourna ; toutefois il.le frappa de la main arme d'un gantelet,sur le visage jusques grande effusion de sang. ap. Dup., Pr., p.-i 99. ./' 1 Chron, de S. Dnis,, p. Dup., pr., ri. t9i.: s Dupuy , ,Hist. du Diff. , p. 23. 8 Lettres .justificatives de Npgaret. Dupuy V,Pr.,, 248. '+ -Nogaret l'avait menac de le faire conduire" li et garrot Lyon, ou il serait jug et dpos parle concile gnral. villani, VIII, c. 63, ap. ' .; "OripuyjPri^p.^B-,-'

'

(95) vu comme mes ennemis ont enlev tous mes biens isos et ceux de l'glise. Me voil pauvre Job. Je comme vous dis en vrit ni que je n'ai rien manger boire. S?il est quelque bonne femme qui veuille me faire aumne de pain ou de vin , ou d'un peu d'eau au dfaut de Vin, je lui donnerai la bndiction de Dieu et la mieppe. Quiconque m'apportera la moindre chose pour mes besoins, subvenir je l'absoudrai de tout Tout le peuple se pch.... mit crier : Vive le saint pre ! Les femmes coururent en foule au palais du paip, du pour y porter vin ou de l'eau; ne trouvant de vases, elles point versaient dans un coffre... Chacun entrer, pouvait et parlait avec le pape , comme avec tout autre pauvre1, . Le pape sauf pch, de tout au peuple l'absolution et des d l'Eglise des biens le.pillage donna

'"-.*Tune populus fecitpapam deportr in tngriamplateam, ubi papa la^ cryinandopopulo proedicavit, inler omnia gratias agensDep et populo Anagniasde vit sua. Tandem in fine sermonis disit : Boni hommes et.mulieres, constat vobis qualiter inimici mei venerunt et abstulrunt omnia bona mea, et non tantmmea, sed et omnia bona Eelesioe,et me ita pauperem sicut Job fuerat dimiserunt. Propter quod dico vobis veraciler , quod nihil habeo d comedendumvel bjbenduni , etjejuDus.-remansinsqe adprasens. Et si sit aliquabena mulier quae mevelit de su juvare eleemesyn, in pane vel vino : et "sivinum non babuerir, deaqui permodic, dabo ei benedictionem Dei et raeam..'. Tune omnshaee ex oi.papae clamabant : Vivas, Pater sancle. .Et nunc ceraeres.mulieres.currere certatiin ad palatium , ad pfferendum sibi panera, vinum vel aquatu... Et cum non ihyenirentur vasa ad capiendum allata, fundebant vinum t aquam in arca camra papoe, in magn quantitate. Et tune potuit qisque ingredi et cum papa loqoi, sicut " ".."'' 19S. Pr., cUmaliopaupere.Wai8inglirapudDujny>

3303

laissa. il le leur lui, cardiPaUx. Pour chose. Il Ou lui en rapporta quelque cependant avoir paix tous qu'il voulait devant ensuite protesta il parses ppemis. et tous Puis 'avec les Colonna foule de gens arRome avec une graude tit'pour Saint-Pierre arriva ms. Mais lorsqu'il etqu'il du pril, la soutenu sentiment ne fut plus parle la perte de II avait et la faim dont souffert, peur de ses ennemis, victoire Ti-nsolente argent,infinie d'une humiliation puissance infinie, la fois ; sa tte octognaire tout cela lui revint n'y il perdit l'esprit, .tint-pas;' son cette II s'tait confi comme ennemis des aux Orsini, il fut, ou crut Colonna. Mais tre encore arrt au peuple le voulussent cacher par eux. Soit qu'ils soit qu'ils scandale d'un s'entenpape hrtique, dissent Colnn le retenir avecles pouf prisonnier, voulu sortir Boniface se rfugier chez ayant pour d'autres les deux cardinaux Orsini lui barbarons, le passage rrent et le firent La folie derentrf. vint rage , et ds lors il repoussa tout Il aliment.

(96) ce qui tait

.quipait.et grinait - amis, Jacoho dPise

des

dents.

lui ayant Dieu commandez-vous , recevez le corps du Christ , Boniface et cria en mlant les deux soufflet,de Dio et de Sancta lonta Maria, chassa viatique, communion deux et frres mineurs' il expira au ni confession.

un de Enfin, dit :. Saint pre, la Vierge Marie; lui donna

ses reet un

; Allangues W nolo. nolo, le qui lUr apportaient bout d'une sans heure Ainsi-se serait le vrifi

, ;) mot que son prdcesseur Clestin avait dit de lui : Tu as mont comme un renard ; tu rgneras comme un lion; tu mourras comme un chien 1. On trouve d'autres mais plus suspects dtails, dans encore une pice o respire une haine fuet qui semble rieuse avoir t fabrique par les et les Nogaret Plasian la faire courir dans le pour immdiatement La l'vnement: peuple, aprs vie , tat et condition du pape Malface, raconte de foi : Le 9 octobre, le Phapar des gens dignes raon sachant confessa qUe son heure approchait, familiers, qu'il avait eu des dmons qui lui avaient fait faire tous ses crimes. Le jour et la, nuit qui on entendit tant tant suivirent, de.tonnerres, d'hombles on vit une telle multitude temptes, noirs le d'oiseaux aux effroyables tout cris,,que constern criait : Seigneur Jsus, ayez peuple Tous affirayez piti de nous. piti , ayez piti, les dmons maient bien d'epfer qui que c'taient l'me de ce Pharaon. Le 10, venaient chercher ce qui s'tait comme ses amis lui contaient pass, son me.., et l'avertissaient de songer lui, enve-il se des et furieux du dents, dmon, grinant lopp Le prtre comme pour le dvorer. jeta sur le prtre toute s'enfuit Puis,sans l'glise.., jusqu' jambe Comme on ct... de l'autre il se tourna mot dire, on le vit jeter ls yeux sur sa chaise, le portait : O vous, et s'crier de son anneau la pierre vous qui dans cette pierre, enferms malips esprits i Dupuy, Pr., p. 196. ... , /#p^N^A 7 igfjm

( m

i303

is

(98) mainm'abandonnez>Vous m'avez sduit...pourquoi Son mal au loin son anneau. Et il jeta tenant? il son iniquit, dans endurci et sa rage croissant, et le roi d France contr tous ses actes confirma Ses amis, de nouveau... et les publia ses serviteurs, amen le fils ses douleurs , lui avaient pour calmer aimait de Pise, de matre auparavant qu'il Jacques se glorifier dans comme tenir dans ses bras, pour il se jeta sur mais l vue de l'enfant, le pch... il lui aurait arrach enlev, lui, et, si dp ne l'et Finalement ledit le nz avec les dents. Pharaon, mourut ceint de tortures divine, par la vengeance sans de foi : et ce le i sans confession, marque de temptes, de jour , il y eut tant de tonnerfes, dans l'air, l flamme, vomissant tant d'dragons clairs et de prodiges, romain que le peuple croyait allait descendre dans l'abme 1. que la ville entire sa violente invective contre les Dante, malgr bourreaux du pntife,.Iui en enfer. marque saplace AU chant xix de Vlnfernb la , Nicolas III, plong tte en bas dans les flammes et , entend parler s'crie : Est-ce donc l-liaut? dj toi debout est-donc l'arrt m'a donc menti dj toi, Boniface? de plusieurs annes. Es-tu donc sitt rassasi de Ce pourquoi tun'as de ravir par mal engin pas craipt 1 Dupuy, Preuves , p. 5. "Walsingham, qui crit sous, une influence centrale, exagre plutt le crime des ennemis de Boniface. Selon lui, Colonna, Supino et le snchal du roi de France , ayant saisi le pape, le mirent surun cheval sans frein , la face tourne vers la queue, et le firent courir prsque jusqu'au dernier souffle ; puis ils l'auraient fait mourir de faim sans lepeuple d'Auagui. Wals. apud Dup. Pr. p. 195.

( 99 1 belle Epouse, pour

) ravage l ruine? isos

en faire

Le successeur de Boniface homme , Benot XI, de bas lieu , mais d'un grand mrite, que les Orsini avaient fait pape,, ne se sentait pas bien fort Il reut son avpement. de bopn grce les flicitations par Plasian , par l'accusateur pape, Philippe sentait tellement que pas nouveau mort, quelque coup. qu'il fie pt frapper Il poussait la guerre outrance au pape ; il envoya un mmoire contre Boniface, qui pouvait passer satire de. la cour une amre de Rome 8. Il pour lui-mme s'crivit par ses gens de loi une Suppliau Roy contre Boniface. de France cation du puuble apportes dernier n'tait en langue rdig important, vulgaire, un appel du roi au peuple, supplutt qu'une t 3. roi du au plique peuple s ... Per lo qnal non teoeestitorre a ihganno. La bella Donna e di poi farn strazio ? Inferno , c. XIX. La forme de cet acte est bizarre; chaque titre d'accusation, il y a un loge pour la cour de Rpme. Ainsi: Les Saints-pres avaient "coutume de ne point thsauriser ; ils distribuaient aux pauvres les biens des glises. Boniface , tout au contraire., etc. C'est la forme invariable de chaque article. On pouvait douter si c'tait bien srieusementque le roi attribuait ainsi un seul pape tous les abus de la papaut. Dupuy , Preuves , p. 209-210. * A vous , trs-noble prince, nostre Sire, par la grce de Dieu Eoy de France, supplie et require le paeuble de vostre royaume , pour-ce que il . appartient que ce soit faict, que vous gardiez la souveraine franchise de vostre royaume, qui est telle que vous ne recognissiezde vostre temporel souverain en terre fors que Dieu, et que vous faeiezdclarer que le pape BeCet tait acte du roi de France, mme du son ennemi

( I.OO') 1S04 d'abord vouloir avait au contraire, paru Benot, tous en cette affaire, pardonnant touffer grande qUe Noceux qui y avaient ; il n'exceptait tremp c'tait les dclarer couleur Mais pardonner, garet. offensante clmence de cette Il atteignit pables. les prlats pas le roi, les Colonna, qui ne s'taient rendus la sommation de Boniface. niface erra manifestement et fit pch mortel, notoirement en vous mandant par lettres bulles que il estoit vostre souverain de vostre temporel... Item... que l'on doit tenir ledit Pape ppur herge... L'on peut prouver par viveforce sans ce que nul n'y pusse par raison rpondre que le pape n'eut onques seigueurie de votre temporel,,. Quand Dieu le Pre eut cr le ciel et les quatre lments, eut "ferm Adam et Eve, il dit eux et leur successien : Quod calcaverit per luus, tuum erit.... C'est--dire qu'il voulait que chacun homme fust l seigneur de cen qu'il occuperoit de terre. Ainsi dpartirent les fils d'Adam la terre et en furent seigneurs trpis mil ans et plus, avant le temps Melchisedech qui fut le premier Prtre qui fut Ecy, si cemme dit l'histoire : mais il nefut pas Roy de tPut le monde; et obissant la gent li cemme a Roy du temporel et non pas a Prestre si fut autant Rey que Prestre. Emprs sa mort fut grands temps, 600 ans ou plus, avant que nul autre fust prtre. Et Dieu le pre qui donna la Loy Mose, l'eslabli Prince de son peuple d'Isral et li commanda que il fist Aaron son frre souverain Prestre et son fils aprs li. Et Mosebailla et commist quand il deust mourir, du commandement de Dieu, la seigneurie du temporel non pas au souverain Prtre son frre mais Josu sans dbat que Aaron et son filsaprs li y missent : mais gardaient le tabernacle... et se (aidaient au temperel dfendre,,, CeluyDieu qui toutes les chosesprsentes et avenir savoit, commanda Josu leur Prince qu'il partist la terre entre ces onze lignies ; et que la lignie des Prtres eussent en lieu de leur partie les diesmes et les prmisses de tout, et en resquissent sans terre, si que eux pussent plus profitablement Dieu servir et prier pour ce pueuble. Et puis quand ce peuple d'Isral demanda Roy a nostre Seigneur, pu fit demander par le prophte Samuel,- il -ne leur eslit pas ce souverain Prestre, maisSaul qui surmontait de grandeur tout le pueuble de tout le col et de la teste... {allusion Philippe-le-Bel?) Si que il not nul Roy en Hierusalem sus le pueuble de Dieu qui fust Prestre, mais avaient Roy et souverain Prestres en diverses personnes et avait l'un assez a faire de

( ti

) i soi

alors accabl de Flandre, Philippe, par l guerre craindre. avait beaucoup "L meilleure des partie cardinaux refusait d'adhrer son appel au concile. Le pape devenait Le roi en tait dsimenaant. rer l'absolution d'abord La qu'il avait ddaigne. demanda-t-il on serait d'en tent srieusement, douter on voit que la demande fut porte au quaod et Nogaret. Celui-ci s'tait pape par Plasian probadonn cette blement. mission, pour rompre.un se faire qu' ses darrangement qui ne pouvait Le choix seul d'un tait tel ambassadeur pens. Le pape furieuse sinistre. et lana une clata, : Flagitiosum scelus bulle d'excommunication et sceeratissimiviri, scelestumflagitium quod quidam mnefas in personam bonae summUm audentes P. VIII... morial Bonifacii Elle dans cette bulle. Le roi semblait compris Benot tait Le 4 juillet, futrendue le 7.juin (i3o4.). gouverner le temporel et le autre l'espirituel du petit pueuble et si obissaient tous les prestres, du temporel as Rois. Emprs Notre-Seigneur JsusChrist fut souverain Prestre , et ne trouve l'en point crit qu'il eust onques nulle possession de temporel... Aprs ce, sainct Pre (Pierre)... Ce fust grande abomination ouir que c'est Boniface,pour ce que Dieu dit saint Pre : Ce que tu lieras en terre sera li au ciel, cette parole,d'espiritualit entendit mallement comme bougre, quant au temporel. Il estait grigneur besoin qu'il sceust arabic, caldei, grieux, ebrieux et tous autres langages desqueulx il est meult de chrtiens qui ne croient pas, comme,l'glise de Rome... Vous nobles Roy... herge. defndePur de la et fey, destruieur de beugres p.ovzet devez et estes tenus requerre procurer en la manire et et soit tenus punis Boniface. herge ledit pour jugez que .que l'on le pourra et devra et doitJaire emprs sa mort., Dupuy , Diffr. p. 214-218. .'; ,.;.-.,':. . .-! idem, ibid., p* 2S2-3.

'

( 102 mi On dit

se femme voile, qui jeune mort. qu'une PPtronille de sainte converse donnait pour de une corbeille table lui vint prsenter rouse, se trouva 1. H en mangea sans dfiance, figues-fleurs Les cardinaux, en quelques mal et mourut jours. le coupable aisment de dcouvrir , trop craignant aucune ne firent poursuite, La point Vint mort Cette pour Philippe. Il n'avait bout. mis l'avait Flandre de guerre d'entrer en les Flamands eu i3o3, eipcher pu, et d'assiger Tournai 2. Trouanne de brler France, demaridapt uhe cette sauv Il n'avait ville qu'en en libert l vieux ep mettant trve, Guy, qui devait si la paix ne se.faisait rentrer en prison, pas. Le Lnitses remercia ses braves vieillard Flamands, fils , et prison En i3o4, au moment mme o le pape mourait si propos, fit un effort Philippe dsespr pour finir la guerre. Il avait extorqu en quelque argent vendant des privilges en Languedoc , surtout , favorisant ainsi ls communes du Midi pour craser celles du Nord. Il loua des Gnois, et avec leurs il gagna une bataille galres navale devant Zirikse Les Flamands n'en (aot). taient pas 1 C'est--diredelapremire rcolte. Sism. Fr.IX, U7. Idem, Rp.it. IV , 228. Villani, 1. VIII, c. 80 , p. 41 6, etc. * Cette terrible anne 1303 est caractrise par le silence des registres du ..Parlement. On y lit en 1304 : Anno jjrecedente propter guerram Flandri* non fuit parliamentum. Olim, III, folio CVII. Archives du Secroyaume, tion judiciaire. -..,... revint mourir de Compigne. quatre-vingts ans dans sa

( lo3

) nu

Ils se croyaient soixante mille. C'tait plus abattus. au complet ia Flandre fois ; toutes pour la premire les milices des villes taient runies, celles de Gand et de Bruges, celles d'Ypres, de Lille et de CoUrtran A leur tte taient trois fils du vieux comte, son cousin Guillaume de Juliers et plusieurs barons,des et d'Allemagne. forc le Pays-Bas Philippe, ayant de la Lys, les trouva Mons en Puelle passage dans une formidable enceinte de voitures et de charriots. Il envoya contre eux, non plus sa gendarme Courtrai, rie comme mais des. pitons gascons 1, toute la journe sous un soleil les qui, ardent, en alerte, sans manger ni boire; tinrent les vivres taient sur les charriots. ils Ce jene les outra, et le soir par leurs trois porperdirent patience, ensemble sur les. Franais. tes se laocrent tops Ceux-ci ne songeaient eux 5 le roi tait plus ce se mettre dsarm et allait table. D'abord, les choc de sangliers renversa tout. Mais quand virent dans les tents, et qu'ils Flamands entrrent il n'y eut pas bonnes prendre, tant de choses voulut chacun faire de les retenir ensemble, moyen se rallirent les Franais sa main. ; la Cependant six mille ils laissrent cavalerie crasa les pillards; liommes Le roi tant pas tonn comme sur la place. Lille j ne doualla mettre le sige devant II fut bien des Flamands. de la soumission soixante il les vit revenir mille, quand un seul homme. s'ils n'avaient pas perdu

1 Meyer,folio 104- . ,

mi'n

( io4>" de disait-il. Les'grands: des Flamands, pleut avec de 'se battre souciaient se ne pas France, qui avec traiter roi de au conseillrent Ces dsesprs, fils du vieux leur comte, rendre eux. Il fallut leur comt de Rele au et petit-fils promettre Guy, la femme. de sa gardait Philippe hrtaga thel,' cent mille deux recevoir et devait Flandre frauaise livres. s'il gardait fini. Il n'tait Rien n'tait pas spcifi ou comme cette acquisi, comme gag province D'autre il ne le tenait-pas. l'argent, tion ; quant tait gte plus qu'arrange. du pape l'affaire part, subite de la mort C'tait un triste bonheur que XI 1. Benot une perUne disette maximum, , un imprudent tout le peuple. des cela animait bls, quisition On parler.^ de l'univerUn clerc commenait sit parla haut et fut pendu. Une pauvre bguine 1 Baillet tablit un rapprochement juste et piquant entre les dmls de Philippe-le-Bel el ceux de Louis XIV avec le Saint-Sige : L'un et l'autre" diffrend s'est pass sous trois papes, dont lepremier ayant vu natre le diffrent, est mort au fort de la querelle (Boniface VIII, Innocent XI). Le second (Benot XI, successeur de Boniface, et Alexandre VIII, successeur d'Innocent), ayant t prvenu de soumissions,par la France, s'est raccommod en usant nanmoins de dissimulation pour sauver les prtentions de la cour de Rome. Le troisime (Clment V, et Innocent Xl), a termin toute l'affaire. De la part de la France il n'y a eu dans chaque dml; qu'un roi (Philippe Je-Bel, Louis XIV). Un vque de Pamiers semble avoir donn occasion la querelle dans, l'un comme dans l'autre diffrent. Le droit de rgale est entr dans tous les deux. Il y a eu dans l'un et d'ans l'autre, appel au futur concile... L'attachement des membres de l'glise gallicane pour leur roi y a t presque gal.. Le clerg, les universits, les moines el les mendiants, se sont jets partout dans las intrts du roi, et ont adhr l'appel.

'

(165) de Metz, fond un ordre de religiequi avait eut rvlation des chtiments ses, que le ciel rservait aux mauvais rois. Charles de Valois la fit et pour lui faire dire que ces prophties prendre, taient-souffles il lui fit brler les par le diable; chacun crut la prdiction, pieds 1. Mais quand on vit, l'anne une comte suivante, avec apparatre un clat horrible 2. .-." - Philippe-le-Bel tait revenu et ruin. vainqueur Il se rendit solennellement Notre-Dame, parmi le peuple affam et les maldictions voix basse. cheval Il entra dans l'glise, et pour remercier Dieu d'avoir les Flamands l'avaient chapp quand il y voua dvotement sori effigie questre surpris,

4304-5

II y a eu excommunication d'ambassadeurs, et menacespour leurs matres. Les juifs chasss du royaume par Philippe-le-Bel, et les Templiers dtruits, semblent fournir aussi quelque rapport avec l'extirpation des Huguenots, et la destruction des religieuses de l'Enfance. (Baillet, Hist. des dm-; ls, etc. . i Conlin. Nangii, p. 57. 5 C'est la comte de Halley",qui reparat des intervalles de 75 76 ans. On prsume qu'elle parut la premire fois la naissancede Mitbridate, 130 ans avant l're chrtienne. Justin (lib. 37) dit que pendant 80 jours, elle clipsait presque le soleil. Elle reparut en 339, et en 550, poque de la prise de Rome , .par Totia. En 1305 , elle avait un clat extraordinaire ; en 1456 , elle tranait une queue qui embrassait les deux tiers de l'intervalle compris entre l'horizon el le znith ; en 1682 , la queue avait encore 30 d- . grs : en 1.750, elle semblaitne devoir attirer l'attention que des astronomes. Ces faits sembleraient tablir que les comtes vont s'affaiblissant.Celle de Hallev a reparu en octobre 1835. Annuaire du Bureau des longitudes pour 1835. Voyez aussi une notice sur cette comte, par M, de Pont- coulant,

(O6) 05 encore On la voyait pices. la Rvolution, de temps avant Notre-Dame, peu saint du colossal ct Christophe. s'oublia il aussi sa ne pas; triompha Nogaret de lui, prouvant Nous avons manire. quittance et arme de toutes que huit ses appointements cents livres \ furent ports de cinq Cents

1 D. Vaissette, Hist. du Languedoc, t. IV, note si, p, 1 i 7.

CHAPITRE

III.

L'or. Xe fisc, les Templiers.

L'or, dit Christophe est une chose Colomb, Avec de l'or, on forme des trsors. excellente. Avec on fait tout ce qu'on de l'or, dsire en ce monde. ! arriver les mes en paradis '. On fait mme , doit tre o nous sommes parvenus L'poque de l'or. C'est le considre comme l'avnement monde nouveau o nous entrons. Phi peine mont sur le trne, exclugles lippe-le-Bel, entrer les de ses conseils, y faire pour prtres 2. banquiers de dire du mal de l'or. Gardons-nous Compar l'or est une forme la proprit la terre, fodale, Dieu de la richesse. Petite chose, mobile, suprieure facile facile manier, divisible, changeable, 1 Lettre de Christophe Colomb Ferdinand et Isabelle, aprs son quatrime voyage. Navarelte, Histoire, t. III, p. 152. V. s Philippe-le-Bel emploie pendant tout son rgne , comme ministres, les deux banquiers florentins, Biccio et Musciato, fils de Guido Franzesi. Sism.jHist. des Franc., VIII, 420, du

'

( 108

subtilise la richesse j'allais c'est dj; cacher, imfut la richesse Tant dire que spiritualise. la terre et elle rattach l'homme, par mobile, de locomon'avait comme plus enracin, gure il rampait. Le la glbe sur tion laquelle que du sol ; la terre tait une dpendance propritaire le conc'est tout l'homme. Aujourd'hui emportait et rsume concentre il enlve la terre, traire toute Le docile mtal sert transaction l'or. ; par et fluide, circulation commerfacile toute il suit, Le gouvernement, d'aciale, administrative. oblig de mille a pour manires, rapidement, gir au loin, d'action ls mtaux moyen -.principal prcieux. soudaine d'un La cration au comgouvernement . m en cment du quinzime cre un besoin sicle, d l'argent et de l'or. subit, infini, Sous -le -Bel le fisc, ce monstre, ce Philippe nat endent. Il crie en altr, gant, affam, comme le Gargantua de Rabelais naissant, : A A boire ! L'enfant dont on ne manger, terrible, soler la faim atroce, au besoin de peut mangera la chair et boira du sang. C'est le cyclope , l'ogre, la gargouille de la Seine. dvorante La tte du monstre s'appelle ses grand conseil, longues sont au parlement, griffes est l'organe digestif la chambre des comptes. Le seul aliment qui c'est celui puisse l'apaiser, ne peut que le peuple lui Fisc et peuple trouver. n'ont cri , c'est qu'un l'or.' Voyez, dans Aristophane, comment l'aveugle et

( -i99!p) v inerte Plutus est tiraill Ils lui par ses adorateurs. sans peine est le Dieu des Dieux. prouvent qu'il Et tous les Dieux lui cdent. avoue Jupiter qu'il meurt de faim sans lui 1, Mercure quitte son mtier de Dieu, se met au service de Plutus, la tourpe broche et lave la vaisselle. Cette intronisation de l'or la place de Dieu, se renouvelle au quatorzime sicle. est La difficult de tirer xet or paresseux des rduits obscurs o il dort.Ce serait une curieuse histoire que celle du thle temps o il se tenait saurus, depuis tapi sous le de Colchos, des Hesprides ou des Niblundragon son sommeil au temple de Delphes, au gen /depuis Rome , Alexandre, palais de Perspolis. Cafthage, l'veillent 3. Au moyen et le secouent ge, il est ourof jfuro p\imw , Af ov'/p ID,OOTO AT6),WV TJTT Aristoph., Plut., v. 1174. Voyezaussi 5.1/AOV... les vers 129, 133, 1152, et 1168-9. Chacune des grandesrvolutions du monde est aussi l'poque desgrandes apparitions de l'or. Les Phocens lefont sortir de Delphes, Alexandre de Perspolis ; Rome le tire des mainsdu dernier successeurd'Alexandre; Corts l'enlve de l'Amrique. Chacun de ces moments est marqu par un changement subit, non-seulement dans les prix des denres, mais aussi dans les ides et dans les moeurs.Mais avec quelque violence que l'or soit entran vers l'Europe, il suit aussi d'autres attractions. Il a son flux et son reflux. L'Asie le rappelle, quoique nous fassions. Rome lui rendait, par les tributs du luxe, plus qu'elle n'en lirait par le fisc. De nos jours , l'Asie orientale, pompe ne voulant que de l'or pour ses marchandises, l'or que FAngleterre, de l'Europe ou de l'Amrique, va peu peu s'enterrer en,Asie5 les piastres amricaines, fondues en louis , en napolons,, en livres sterling, ont .pour , destine dernire, d'aller dorer ls pagodes et les idoles d. la Chine et du des deux Japon. Voyezla noticedeM. Ampre sur M. AbelRmusat, Revue mondes, 1833. 1

dans dj rendormi forme sacre, il prend poser, assez hardi sera Qui quaires.

(no) les glises,

assez clairvoyant pour ? Quel magicien voquera/proil aime s?enfouir toutes chose sacre cette choses, fanera qui vaut donne la nacette aveugle qui toute-puissance ' ture? la sitt atteindre ne Le moyen grande pouvait ge la richesse,, il : l'homme sait crer ide moderne lui en une vile matire objet prcieux, change la richesse donnant qu'il a eii lui, celle de Ja forme, Il cher- volont celle d'une de l'art, intelligente. dans la richesse, moins l forme d'abord Il s'acharna sur cette matire , qUe dans la matire. lui detourmenta la nature amour d'un furieux, ce qu'on manda ce qu'on demande aime , la vie 1. Mais, les merveilleul'immortalit mme, malgr des Flamel, l'or tant de fois ses fortunes desLulleet cha laissant toufuir,, n'apparaissait que pour le souffleur hors d'haleine fondait jours ; il fuyait, la substance lui de , et avec impitoyablement son me , sa vie, mise aufond du creul'homme, set 2. trouv, 4 Le dernier but de l'alchimie n'tait pas tant de trouver l'or que d'obtenir l'or pur, l'or potable, le breuvage d'immortalit. On racontait la merveilleuse histoire d'un bouvier de Sicile du temps du roi Guillaume, qui, ayant trouv dans la terre un flacon d'or, but la liqueur qu'il renfermait et revint la jeunesse. Rogeir Bacon, Opus majus , p. 469. 2 Quelques-uns se vantrent de n'avoir point souffl pour rien. Raymond Lulle, dans leurs traditions, passe en Angleterre, et pour encourager le roi

remieux o, pour , relicroix, chapes de l, le tirer pour dans la terre o l'apercevoir

Alors l'infortua, cessant dans le poud'esprer voir humain, se reniait tout lui-mme, abdiquait me et Dieu. Il appelait bien, le mal, le Diable. Roi des abmes le Diable tait sans souterrains, doute le monarque de l'or. Voyez Notre-Dame de Paris et sur tant d'autres la triste reprsenglises, tation du pauvre homme son me pour qui donne de l'or, au Diable, dequi s'infode s'agenouille vant l Bte , et baise la griffe velue..... Le Diable, avec les Manichens et les perscut comme viAlbigeois, chass, eux, des villes, vait alors au dsert. Il cabalait sur la prairie avec les sorcires de Macbeth. La sorcellerie, avorton des vieilles avait vaincues, dgotant religions cela d'tre un appel, non pas seulement pourtant la nature, comme mais dj la vol'alchimie, au diable, il est vrai. la volont mauvaise, lont; C'tait un mauvais industrialisme, qui, ne pouvant les trsors tirer de la volont son alque contient de gagner, liance avec la nature; essayait par la vioce que le travail, la patience, lence et le crime, seuls donner. l'intelligence, peuvent la croisade, lui fabrique dans la Tour de Londres pour six millionsd'or,. On en fit des Nobles la rose, qu'on appelle encore aujourd'hui Noblesde Raymond.11 est ditdansrUllimatum testamentum, missousson nom, qu'en une fois il.convertit en or 50 milliers pesant de mercure, de plomb.et d!tain. Le pape Jean XXII, qui Pagi attribue un trait sur YArt iransmutatoire , y disait qu'il avait transmut Avignon 200 lingots pesant chacun un quintal, c'est--dire 20,000 livres d'or. Etait-ce une manire de rendre compte des normes richesses entasses dans ses caves? Au reste, ils taient forcs de convenir entre eux que cet or qu'ils obtenaient par quintaux, n'avait de l'or que la couleur.

le vFor, Au moyen ge, ou le juif; ritable alchimiste, im1. Le juif, l'homme, le Lombard le demi-juif, ni denre toucher ne l'homme peut qui monde, sur l'homme ne la d'outrage, femme brle, qu'on faut c'est lui qu'il crache le monde tout 2, lequel s'adresser. \ toutes , Sale et prolifique nation, qui par-dessus la force la force eut autres qui multipliante, les de Jales brebis volont engendre, qui fconde tout le de Shylock. Pendant cob ou les sequins ils ont chasss, rappels, moyen ge, perscuts^ entre le fisc et la fait l'indispensable intermdiaire et le patient, victime du fisc, entre l'agent l'or d'en bas, et le rendant au roi par en laide il-leur Mais en restait grimace3... pompant haut avec toujours

(1X3) celui qui sait ouest c'est le vrai sorcier,

1 Dans l'usure, les juifs, dit-on , ne faisaient qu'imiter les Lombards leurs prdcesseurs. Muratori, Antiquit. , VI, 371. 2 A Toulouse, on les souffletait trois fois par an, pour les punir d'avoir autrefois livr la ville aux Sarrasins; sous harles-le-Cbauve, ils rclamrent inutilement., A Bziers , on les chassait coups de pierres pendant toute la Semaine sainte. Ils s'en rachetrent en 1160. (V. Castel , Mmoires du Languedoc, 1. III, p. 523.) Ils commencrent sous le"rgne de Philippeen fit une loi tous Auguste porter la rouelle jaune, et le concile de Latran ' ' les juifs de la chrtient (canon 68). 3 Souvent ils firent l'objet de traits entre seigneurs. Dans l'ordonnance de 1230 ,' il est dit que personne dans notre royaume ne retienne, le juif d'un autre seigneur ; partout o quelqu'un retrouvera son juif, il pourra le reprendre, comme son esclave (lanquam proprium servum), quelque long sjour qu'il ait fait sur les terres d'un autre seigneur. On voit, en effet dans les tablissements que les meubles des juifs appartenaient aux barons. Peu peu le juif passa au roi, comme la monnaie et les autres droits fiscaux.

^qu.;;ehft,i^'Pdettt)-'.ltidtomfitibl6s:/-ils ont vaihdti p? la dure 1. Ils eut rsolu le problme de volatiliser krichesse ; affranchis de par lalettre ils sont maintenant ils sont matres change, libres, ; de soufflets en soufflets au trne du i les voil -monde 2. Pour homme s'adresse "au juif, que le pauvre de cette sombr pour qu'il approche petite maison si mal fame, cet homme pour qu'il parle qui, crucifie les petits il ne faut pas dit-on, enfants5,, moins du fisc. Entre le pression que l'horrible fisc qui veut sa moelle et son sang, et le diable il prendra le juif pour milieu. qui veut son me, i Patins, quia jeternus... -^ C'est l'usage que les juifs se tiennent sur le passage de chaque nouveau pape, et lui prsentent leur loi. Est-ce un bonmage, ou un reproche de la vieille loi la nouvelle, dela mre la .fille?,.. Le jour de son couronnement, Je pape Jean XXIII chevaucha avec sa mitre papale de rue en. rue dans la ville de Boulogne-la-Grasse, faisant le signe del croix jusques en la rue o demeuroient les juifs, lesquels offrirent par crit leur loi, laquelle de sa propre main il prit et reut, et puis la regarda, et tantt la jeta derrire lui, en disant : Votre loi est bonne, mais d'icelle la ntre est meilleure.*"Et lui parti de l, ls juifs le suivoient le euidant atteindre, et fut.toute la couverture de son cheval dchire; et l pape jeloit, par toutes les rues o il passoit, monnoie, c'est savoir'deniers qu'on appelle quatrins et mailles de Florence; et y avoit devant lui et d. rrire lui deux cents hommes d'armes, et avait chacun en sa main une ma'ssede cuir dont ils frappoient les juifs, tellement que c'toit grgnd'joie voir. Monstrelet, II, 315, ann. 1409. * Je lisais le ... octobre 1834,;dans un journal anglais: Aujourd'hui, ils n'ont . Mais les c'est la d'affaires. juifs. jour fri'pour Bourse; peu pas seulementla supriorit de richesses. On serait tent de leur en accordir une autre lorsqu'on voit que la plupart dis hames qui font aujourd'hui le pics d'honneur l'Allemagne, sont des juifs convertis. 3 Voyezles Ballades publies par M. Francisque Michel. . . 8 IH.

(**4) sa dernire ressource, avait if donc puis Quand ses et femme sa tait vendu, son lit quand quand de fivre pu tremblaient terre couchs enfants courb et plus tte basse, du pain , alors criaient il se dirigeait de bois, sa et charge port que.s'il et il restait vers l'odieuse longlentement maison, ouLe avant de la ayant juif frapper. porte temps tin dialogue la petite vert avec prcaution grille, et difficile. Que disait le chrtrange s'engageait, ; de Dieu ? Le juif l'a tu , ton Dieu. tien ? Au'flom ? Ce a jamais eu piti dujuif Par piti ? Quel chrtien Il faut un gag. ne sont pas des mots qa'ilfaut. Que celui qui n'a rien ? Le juif lui dira doupeut donner ': Mon ami, aux ordonnancement conformment ces du Roi , notre ni sur habit Sire, je ne , prte, nisur fer de charrue1... Non, sanglant, pour gage, vous-mme. Je ne suis pas des vje ne yeux que chrtien. C'est un tres, mon droit n'est pas le droit droit secanto chair plus antique ( in partes ). Votre Une rpondra. Sang pour or, comme viepourvie. livre de votre chair, de mon arque je vais nourrir une livre seulement de votre belle chair 2 ... gent, L'or le meurtrier du Fils de l'Homme, que prte ' i Ordonn., 1,36. a Shakespeare , Themerchant of Venice, acte 1 , se. 3 : Let the forfeitbe nominated for.an equal to be eut and taken, owdofyourfalrjesh, in what part ofyour body plaseath me. - Sir Thomas Mungo acquit Calcutta,, il y a trente ans,-un ms. o se trouve l'histoire del originale livre de chair, etc. Seulement, au lieu d'un, chrtien , c'est un musulman que le juif veut dpecer. V.Asiatic journal.

ne peuttre or meurtei^ntirhumai^.atrtiqu'un ou comme on disait dans divin, ce: temps-l,, Voil l'or Anti-Christ Ani-hrist. Arisy comme nous montrait tout l'heure tophane dnsPlutus YAnti-Jupiter. ,. Cet Dieu, cet ntiedieu-j Antchrist, c'et--dire ; - l'glise l'glise le Pape ; l'glise rgulire> doit

um

prtres, Templiers. La mort

dpouiller ls sculire,, ls moines, les

scandaleusement de Benot Xi prompte fit tomber dansla main de Philipp-le-Bel l'glise 5 elle le mit mme de faire.un de tirer:la pape, de Rome, de l'ameneresn papaut France, pour, en cette gele , la faire travailler son profit, lui des bulles lucratives^ exploiter l'infaillibilit,comme scribe constituer le Saint-Esprit etperepr de France. teur pour la maison ls cardinaux s'taient Aprs la mort d Benot, Mais les deux par* Prouse. enferms en conclave se balanaient si et l'anli-franais, tis, le franais d'en finir. Les gens bien, qu'il n'y avait pas moyen axisleuv de la ville, dans leur impatience, furie itafait Peruse, lienne de voir un pape n'y trouver les cardinaux* d'affamer rent autre remde que dicter des deux partis convinrent Ceux-ci dsign* qu'un rit trois candidats parti choisirait. , et que l'autre un il et a choisir Ce fut au parti dsigna , franais d ;Bor* de Bertrand Gott, archevque; Gascon, du montr dauXi Bertrands'tit jusque-lvewneca

=' le cnvriirv yen l'en esprait ktrt yt et muni de ses cardinaux, instruit pf Philippe, au futur j'Iu prs rendez^vous lettres leurs /donn Bertrand , dans une fort; de Saint-Jan-d'Angely de cette enVillani court parle d'esprance; plein y Il faut lire ce rcomme:s'il trevue secrte, y tait. : navet cit d'une ; maligne la messe et se jurrent Ils entendirent-ensemble parlementer eh Alors le roi commena le secret. le rconcilier avec Charles de belles pour paroles, il lui dit : Vois, Archevque, Ensuite Valois. j'ai en si je veux j c'est pour de te faire pape, nioix pouvoir cela que je suis venu vers toi; car, si tu me promets de me faire six grces que je te demanderai, jet'ssu* rrai et voici.qui te prouvera cette dignit, que j'en Alors il lui montra ai; le pouvoir. les lettres est dde l'un et'de l'autre Le Gascon, lgations collge. de convoitise, ainsi tout coup plein voyant qu'il entirement du roi de le faire se dpendait pape, de joie, comme aux pieds de Philippe, jeta, perdu et dit : Monseigneur, c'est prsent que je vois et que tu plus qu'homme que tu m'aimes qui vive, veux me rendre le bien pour le mal. Tu dois comet touj ours j'y serai mander, moi, obir, dispos. Le roi le releva,, le baisa la bouche, et lui dit : Les six,grces-spciales sont que je te demande les suiv antes : La premire, : que tu me reeoncili es avec l'glise, et me fasses pardonner parfaitement le mfait le pape,Bonifacej gn arrtait que j'ai commis

la seconde, l comrniion riioi et i que tu rendes 1 tous les miens ; la troisime, les que tu m'accordes dcimes du clerg dans mon royaume pour cinq ans ; afin d'aider aux dpenses faites en l;guerre la quatrime, Flandre; et:miiules que tu dtruises la du pape'.Bohifac; la cinquime,i que tu rendes la dignit de cardinal messr Jacb it msser Piero de la Colonne, en que tu les remettes et qu'avec leur tat, eux tu fasses cardinaux^ceramis. Pour la sixime tains miens et progrce d'en parler en temps; et lieu : messe, je me rserve . L'archevque car c'est chose et secrte grande tout par serment sur le Corpus et Dmiriij promit de plus, il donna pour otages son frre et deux de ses neveux. et jura, de son cte, Le roi, promt ferait lire pape 1. qu'ille hautede Philippe-le-Bel Le pape , avouant voulait tre dclara ment sa dpendance, qu'il Ce couronne Lyon ( i4- noy. i3oS)^ couronn de l'glise, fut la captivit ment, qui commenait o le cortge Au moment solenhis. pasdignement sait, blesse de spectateurs, mur un s'crul, charg Le pape fut le roi et tue le duc de Bretagne. dans un Huit jours aprs, la tiare tomba. renvers, G. Villani, 1. VIII, c. 80 , p. 417. r- L'opinion;du temps; est bien : f reprsente dans les vers burlesques cits par "Walsingham ..;.Ecclesia navis titubt, regni quia clavis ..':'_. Errt. Eex, Papa, facti sunt unica appa. Hoc faciunt do des, Pilalus hic,&lter Herodes". ' .'Walsingh.,Pi 4S6, ann. 1306. mmoire

( gfg? du ses pape,, un querelle, la -honte

"#>'

des cardinaux et ceux gens fcaquet est tu. du pape frre prennent devenait du march piikliCependant en paiedonnait If comptant. payait ~gue> Clment des den exige-ant ment ce qui n'tait pas lui, dcimes m roi de France, dcimes cimes du^lerg^^ envers le de Flandre au comt s'acquitte qu'il pour une croisade de Valois Charles pour dcimes roi, de la croisade Le motif tait contre l'empire grec. du tait faiau dire ce pape, j pauvre empire, trange et ne ble, les infidles. rassurait pas assez la chrtient contre

tre quitte et Racroyait ayant pay, ClmenJ-., a en acqureur et propritaire, voir plus qu' jouir un baron faisait user et abuser. chevauche Comme son de sa terre exercer droit de gte autour pour ': mit de se . Clment et voyager ppuryoierie, de France. i)e Lyon, il s'achemina travers l'glise vers mais Bordeaux, afin de ravager moges, et dvorant, d'vche et LiMcon, Bourges plus de pays. Il allait, prenant en ych, avec une arme de familiers et de serviteurs. Partout o s'abattait cette nue de sauterelles, la place restait nette. Ancien de Bordeaux, le. rancuneux archevque ta Bourges sa primatie sur la capitale de pontife la Guyenne. Il s'tablit chez son ennemi, l'archevcomme un garnissaire ou mangeur que de Bourges, de telle sorte, d'office 1, et il s'y hbergea le qu'il par 1 Ces mots sont synonymes dans la langue de ce temps.

t "9) laissa ruin de fond en comble ; ce primat des Aquitaines serait mort de faim , s'il n'tait venu la a^ ses chanoines, recevoir aux distri^ thdraleparmi la portion butions ecclsiastiques congrue 1. Dans les vols de Clment, le meilleur tait pour femme le pape, une cpmm<e lui qui ranonnait la vritable Jrusalem o allait l'arFglise. C'tait Labelle Brunissende gent de la croisade, Talleyrand lui cotait, de Prigord la disait-on, plus que - , Terre-Sainte. .:....-;. tre bientt allait troubl cruellement douce jouissance de l'glise des biens en perspective ne rpondaient Les dcimes pas aux actuels du fisc royal. besoins Le pape du gagna les juifs, en autorisant donnant le roi enjui temps se fit en un mme les saisir. L'opratipn jour et une promptitude avec un secret qui font hondu roi. Pas un juif, dit-on, n'neur aux gens leurs Non content de vendre le biens, chappa. leurs dbiteurs, de poursuivre dclaroi se chargea suffisaient de rant titres ppur que leurs critures d'un juif faisait foi pour lui. crances, que l'crit il retomba sur.le Le juif ne rendant pas assez, les monnaies, Il altra encore chrtien. augmentant le titre etdiminuantle poids ; avec deux livres il en il il s'agissait de recevoir, Mais quand huit. payait un tiers j deux de sa monnaie ne voulait que pour Tous les dbiteurs en sens inverse. banqueroutes Clment cette dans 1 Contin, G. de Nangis, ad annum 1305. .

J 3M

Vsoe

s'accorda quoi le peuple chose (voil Le roi se fut rvolter. ce a un donc peuple), qu'il y Ils l'y auraient si/on au Temple. sauv suivi, s'tait d'E piller la maison en chemin ne les et amuss qui l'on attribuait l'air, un financier tieiine Barbet, Le roi-fitainsi. des monnaies.L'meutefnit tration aux arbres d'hommes desrour des centaines pendre le rapprocha de Paris. tesautor L'effroi des nobles. rendit le combat autrement Il leur judiciaire, C'tait une dfaite le gouverdit l'impunit. pour Le roi des lgistes la loi, nement royal. abdiquait reconnatre les dcisions de la force. Triste et pour douteuse en ficomme en lgislation position, nances. Piepouss aux communes, de l'glise aux juifs, d des communes flamandes Ceux-ci il re-

profitrent valeur'sous sans nombre. bel. La seule

. ( 120 ) de diverse^ Ces mortnaies de l'occasion. des querelles natre titre faisaient mme une BaOn ne s'en tendait.pas ; c'tait

tombait sur le clerg. Le plus net des trsors de Philippe, son patrimoine exploiter, le fonds sur lequel il comptait, c'tait son pape. S'il l'avait achet ce pape, s'il de Vols et de^pillages, ce n'tait l'engraissait point ne s'en mais bien pour en tirer pas servir, pour le Juif, parti, pour lui lever , comme une livre de chair sur tel membre voudrait. qu'il Il avait un moyen infaillible de presser et pressurer le pape, un tout puissant le pouvantai!, savoir, de Boniface VIII. Ce qu'il procs demandait Clment, c'tait prcisment le suicide de la papaut.

C'":M ) . _ . _ et faux pape, les carditait,hrtique naux avait faits taient de faux cardinaux. qu'il XI et Clment, Benot lus par eux, taient leur tour faux papes et sans droit, et non-seulement eux, mais tous ceuxqu'ils avaient choisis bu confirms dans les dignits ; non-seulement ecclsiastiques leurs choix, mais leurs actes de toute L'espce. enlace dans une illgalit sans fin. glise se trouvait D'autre avait t vrai pape, comme part, si Bniface ,: ,. Si Bniface ses sentences infaillible, subsistaient, restait condamn. Philippe-IerBel A peine, intronis, Clment eut entendre l'aigre de Nogaret, et imprieuse requte qui lui enjoison prdcesseur. Le march gnait de poursuivre peine conclu, le Diable demandait son paiement. de l'homme vendu Le servage ; cette commenait des liens de l'injustice, me, une fois garrote ayant devait tre misrableet le frein, reu le. mords la damnation. ment chevauche jusqu' ainsi la papaut en droit, Plutt que de tuer aim la livrer en fait. Il avait avait mieux Clment dvous douze-cardinaux au roi, cr d'un coup ou Gascons. Ces et dix Franais les deux Colonna, des douze du mme ce qui restait douze, joints la nomination Cleson avait dont surpris parti, au roi l'lection des papes jamais assuraient tin, ainsi la papaut entre constituait Clment futurs. les mains pourtant Il crut de Philippe; ne suffit point. qu'il flchirait concession son matre norme, et qui un tel',' il tait

<so

en faisant

*306

Jl rvoqua au Icacos, qui fermait Ja JJndm santam La bulle contenait du clerg, la suprmatie sublime et e expression glorieuse ne fut la sacrifia pas lroent pontificale, | et ce . assez encore. d corps et malade Poitiers Il tait j inquiet, vint l'y trouver ayec de Philippe-e-Bel conIl lui fallait une grande exigences. reliordres du celle riche des fiscation, plus du Temple. Le pape, serr entre , de l'ordre gieux Philippe de donner le change deux prils, essaya les faveurs en le comblant de toutes qui taient son fils Louis du Saint-Sige. au pouvoir Il aida et d'esprit, nouvelles

pas de plus. bulle Clericis

une

bulle

de

la Bniface, roi la bourse

s'tablir son frre il dclara en Navarre\y de Valois Il tcha chef de la croisade. enfin Charles de s'assurer la protection de la maison d'Anjou, dette le roi de Naples d'une norme dchargeant envers un de ses fils, adjugeant canonisant l'glise, l'autre le trprte de Hongrie. recevait mais il ne lchait Philippe toujours, pas H entourait le pape contre d'accusations le prise, dans la maison I} trouva de Clmme Temple. ment un Templier-qui l'ordre. En r3o6, accusait le roi voulant lui envoyer des commissaires pour obtenir une dcision, le malheureux donne, pape ne la plus pas les recevoir, expour ridicule cuse : De des mdecins, nous allons au , l'ayis , commencement de septembre, prendre quelques drogues mdecine prparatiyes, etepsuitune qui, Hutin

r<36e de pieu, ayj<?I'aic\e nous , . Ces pitoyables durrent tergiversations longElles si le pape auraient dur toujours, temps. n'et tout coup que le roi faisait arrter appris et que. son confesseur ls Templiers, partout _, et grand inquisiteur de France, dominicain moine contre eux sans attendre d'autorisation. procdait : essayons de le Qu'tait-ce.donc que le Temple dire en peu de mots : du Temple A Paris , l'enceinte tout comprenait selon les susdits mdecins, tre fort utile. 1. doit, le grand triste et'mal ppupl, quartier, qui en a conC'tait un tiers du Paris d'alors. A serv le nom. du Temple et sous sa puissante l'ombre protection de familiers, vivait une foule 4e serviteurs, d'affilis, et aussi de,gens condamns de l'prdre ; les maisons en droit d'asile. avaient lui-mme Philippe-le-Bel en i3o<3, avait profit tait poursuivi par lorsqu'il de la l'poque le peuple soulev. Ilrestait encore monument de pette ingra^itu.de quatre la grosse tour btie tourelles, royale, Louis XVL Elle servit de prison en 1222. de Paris tait le centre de l'prdre, . Le Temple D ls chapitres son trsor; gnraux s'y tenaient. Rvolution, ; : ' Bauze, Actayet. adPp; Av.;.p. 75-6.r.;-Quae3ampra3prtoria; sumer, _etpostmodm.purg.tionem.acipere, qna.sepuudm predictoruinphysieorum jdjeium, auctore Domino , vald titilis nobis,erit...-. -, ; a La Conlture du Temple, contigue celle de Saint-Gervais, comprenait .presque tout le domaine des Templiers, qui s'tendait le long de. la rue du Temple, depuis la rue Sainte-Croix ou les environs de la rfxede la Verrerie jusqu'au del des murs , des fossset de la pore du Temple. Sauvai,!, 72. i un

-. cette

(Ut)

. les toutes et Lon,

de provinces ^MaAragon et Sicile, AnPouille Italie, Allemagne, jorque, Dans le nord, l'ordre et Irlande. tutpnigleterre Gomme en Espagne d'aur que tait sorti du Temple, de ses dbris. militaires se formrent trs ordres maison dpendaient Castille : Portugal, l'ordre taient franais, Templiers matres. Dans plusieurs les grands particulirement les chevaliers on dsignait nom langues, par leur : Frieri del Tempio, fpeptoi TOV T^^O l_. franais Le Temple, tous les ordres dr comme militaires, de Cteaux, saint rivait de Cteux. Le rformateur L'immense majorit Bernard, de la mme plume des cantiques, donna Cantique enthousiaste et austre. rgle l'exil et la guerre sainte jusqu' qui aux commentait chevaliers le* leur des

c'tait Cette rgle, la mort. Les Temdevaient le combat, ft-ce . pliers toujours accepter d'un contre ne jamais demander ne trois, quartier, de ranon, donner point pas un pan de mur, pas un esprer. pouce de terre. Ils n'avaient pas d repos On ne leur dans des orpermettait pas de passer dres moins austres 3. Allez heureux, allez leur dit saint paisibles, Bernard; la croix in trpide les ennemis de de Christ, bien srs quenilavieni la mort ne vous mettre hors l'amour pourront de Dieu qui est en Jsus. En tout pril, redites-vous la parole : Vichassez d'un coeur

iSismbndi, Rp. italiennes, IV , 265. Pacbymer, hist, Andronic. 1. V, ' '"-" t. .' . 12, XIII, p. 235. 2 ; . ' Dupuy, Preuves, p.uH 5.

( al| les vainqueurs, heufui les fflrtyrsM Voici la rude esquisse del fi-i qu'il nous donne : Cheveux tondus, gure du Templier poil hriss, d poussire souill ; noir de fer, noir de haie et de soleil... Ils aiment et rapides ardents les chevaux j mais non pars, Ce qui caparaonns... bigarrs, charme dans cette foule, dans ce tordent qui coule la Terre sainte, c'est q~ vous n'y voyez que des et des impies. se fait sclrats d'un ennemi Christ un champion; du perscuteur Sal il fait un saint Puis dans un loquent il conPaul... itinraire, duit ls guerriers au Cal-' de Bethlem pnitents de Nazareth au saint Spulcre. vaire, Le soldat a la gloire, le repos. Le Temle moine ce que les l'un et l'autre. Il runissait plier abjurait deux vies ont de plus dur, les prils et les abstinences. La grande affaire du moyen ge, fut la guerre semblait l'idal d la croisade la croisade; sainte, C'tait ralis dans l'ordre du Temple. la croisade la noble reprsentadevenue fixe et permanente, de cette guerre tion de cette croisade spirituelle, mort la soutient le chrtien jusqu' que mystique intrieur''. l'ennemi contre des dans la dfense aux Associs Hospitaliers en ce que la guerre ils en diffraient saints lieux, tait plus particulirement le but de leur , institu-

S. Bernard, Eshort. ad milites Tmpli, I, S44-560. ' Vita est mijuia super terrami

autres rendaient Lesuns.etles tion*. n'taitrce services. Quel bonheur route sur la lerin voyageait qui Jaffa

et qui croyait Jrusalem, de renconsur lui les brigands arabes, voir fondre la secourble de, reconnatre un trer chevalier, du Temde l'prdre croix rouge sur le manteau blanc alordres fournissaient les deux ple. En bataille, On et l'arrire-garde. ternativement l'ayant-grde et peu venus nouveaux milieu les croiss mettait^au les enaux guerres d'Asie; habitus Les chevaliers un ds dit firement ls protgeaient, touraient, Ces auxiliaires une mre son enfant. ; comme mal assez ordinairement reconnaissaient passagers les Chevaliers ce dvouement. moins Ils servaient et 'ferne les embarrassaient. qu'ils Orgueilleux miracle allait vents leur arrive, bien srs qu'un se faire exprs eux, ils ne manquaient pas de pour leurs les chevaliers les trves ; ils entranaient rompre dans des prils se faisaient et parr bttre,: inutiles, le ppids de l guerre et les acculeurlaissant taient, sant de les avoir mal soutenus. Les Templiers for Mansorah, maient ce jeune l'avant-gard lorsque fou de comte d'Artois la poursuite, s'obstina malet se jeta dans l ville; ils le suigr leur conseil, virent par honneur On avait cru avec assez pour un ordre et furent tous tus.. t raison ne pouvoir faire jamais si dvou et si utile. Les pri1 Voyez plus Bas laittre de :-'_. Jacques'Mlay.;.:' * Sicut mater infantem. Ibidem , DupuyiPrYe'j'p';-!?? 1.

grands le pr' pas pour, de poudreuse moment tout

les plus

(127) les plus leur furent accords. vilges magnifiques D'abordils ne pouvaient tre jugs que par le pape; mais un si loin et si haut n'tait juge plac rclam les Templiers taient ; ainsi gure juges dans leurs causes. Ils pouvaient encore y tre tmoins Il leur ; tant on avait foi dans leur loyaut. tait : dfendu d'accorder de leurs aucune om la sollicitation manderies des grands pu des rois. Ils n pouyaint ni droit, ni tribut, ni payer , page. dsirait de Chacun naturellement participer tels privilges. III lui-mme Innocent tre voulut l'ordre affili en le demanda ; Philippe-Ie-Bel vain. cet ordre n'et quand pas eu ces grands et magnifiques on s'y serait prsent privilges.,. en foule. avait pour les imaginations Le Temple un attrait Les de rnystre et de .vague terreur. avaient lieu les glises. de l'ordans rceptions dre , la nuit Les membres et portes infermes;; On disait frieurs en taient exclus. que si Je il n'en roi de France lui-mme y et pntr, serait pas sorti; La forme de rception tait emprunte aux-[rites dont et bizarres,i aux mystres l'glise dramatiques les choses ne antique craignait pas d'entpurer d'abord tait saintes. Le rcipiendaire prsent chrtien un pcheur, un mauvais comine , un rer a l'exemple de saint il reniait, Pierre ; le ngat. reniement dans cette pantomime, s'exprimait par Mais

ftete^j geait dd rhabiliter Ainsi tait plus profonde, chute sa haut, que plus l'homme dans l Fte des fols ou idiots ffutuorumj, de son de son imbcillit, mme offrait l'hommage Ces devait le rgnrer. infamie , l'glise qui, moins comdies. comprises, sacres, jour chaque en plus de plus, taient plus dangereuses, un ge prosaque bles de scandaliser ,- qui n le sens du symbole. et perdait que la lettre ici un autre avaient Elles danger. L'orgueil une laisserdans ces formes Temple'pouvait capavoyait . du qui^

ttri

eraciermi'

ei?te< fondre de l'lever cerettgatj

se ehr'* 1 'd'aufait

croire Le rcipiendaire pouvait qu'ait impie. voque lui l'ordre allait del du christianisme vulgaire, 1 Voyezplus loin les motifs qui nous ont dcids regarder ce point comme hors de doute.Le quatorzime sicle ne voyait probablement qu'unesingularit suspecte dans la fidlit des Templiers aux anciennes traditions, synibo^ liques de 1 glise , par exemple dans leur prdilection pour le nombre trois. On interrogeait trois fois le rcipiendaire avant de l'introduire dans le chapitre. Il demandait par trois fois le.pain et l'eau, et la socit de l'ordre. Il faisait trois voeux. Les chevaliers observaient trois grands jenes. Ils communiaient trois fois l'an. L'aumne se faisait dans toutes les maisons de l'ordre trois fois la semaine. Chacun des chevaliers devait avoir trois chevaux. On leur disait l messe trois foisla semaine. Ils mangeaient de la viande trois jouis de la semaine seulement. Dans les jours d'abstinence on pouvait leur servir trois mets diffrents. Ils adoraient la croix solennellement trois poques de l'anne. Ils juraient de ne pas fuir en prsence de trois ennemis. On flagellait par trois fois en plein chapitre ceux qui avaient mrit cette correction, etc., etc., etc. Mme remarque pour les accusations dont ils furent l'objet. On leur reprocha de renier trois fois, de cracher trois fois sur la croix. Ter abnegabant, et horribili crudditatc ter in faciem spuebant ejus. Circul. de Philippe-le-Bel, du 14 septembre i 307. Et li fait renier par trois, fois le prophte et par trois fois cracbier sur la croix. Instruct. de l'inquisiteur Guillaume de Paris. Sayni, p. 4.!

rvler

lui ouvrir Un sancreligion plus haute, tuaire derrire le sanctuaire." Ce nom du Temple n'tait S'il expas sacr pour les seuls ^chrtiens. eux le Saint-Spulcre, il rappelait primait pour aux juifs, aux musulmans, le temple de Salomon'. L'ide du Temple, et plus gnrale plus haute que celle mme de l'glise, en quelque sorte planait toute et le par-dessus religion. datait, L'glise ne datait de tous les Temple pas. Contemporain c'tait comme un symbole del ges, perptuit Mme aprs la ruine des Templiers, le religieuse. au moins comme dans Temple subsiste, tradition, les enseignements d'une foule sede socits crtes, jusqu'aux.Rose-Croix, s. Maons est la maison L'glise jusqu'aux du Christ, Francscelle

une

le Temple

du Saint-Esprit. Les gnostiques pour prenaient mais la leur grande fte, non pas Nol ou Pques, descendit. le jour o l'Esprit Jusqu? Pentecte, au sectes subsistrent-elles ces vieilles quel point De affilis? furent-ils les Templiers y ge? moyen les ingnieuses telles conjecmalgr questions, i Dans quelques monuments anglais, l'ordre du Temple est appelMilitia Templi Sa omonis (ms. Biblioth. Cotloniana; et Bodleanae).Ils sont aussinomms Fratres mililiaj Salomonisdans une charte de i \ 97.-Ducange. _ Rayn., p. 2. 2 II est possible que les Templiers qui chapprent se soientfondus dans des socits secrtes. En Ecosse , ils disparaissent tous, except deux. Or on a remarqu que les plus secrets mystres de la franc-maonnerie sont rputs mansd'Ecosse, et que les hauts gradesy sont nouimsrEcpssais. Nicola, etc. V. Grouvelle. et les crivainsqu'il a suivis,Munter, Moldenha-wer, 9 m.

obscures des modernes, tures toujours des monumentsV dans -l'insuffisance semblent d Temple intrieures Ces doctrines et se Cacher. On se montrer tout la fois vouloir les dans emblmes soit les Croit reconnatre, de quelques au portail glises, ; sculpts tranges du moyen le dernier soit dans ge, cycle pique n'est o la chevalerie dans ces pomes plus pure et pieux un voyage hroque qu'une odysse, la sainte On appelait ainsi la recherche du Graal. coupe qui reut de cette eoupe le sang du Sauveur. la vie de prolonge en Ls enfants seuls peuvent nes. la Autour du Temple mourir. qui ou lent en armes les Templistes, vue simple cents ancinq sans approcher veilcontient, chevaliers du La

( i3o ) resteront

Graal 2, Cette chevalerie ce froid plus qu'ecclsiastique, et trop pur idal, qui fut la fin du moyen ge et sa dernire se trouvait, rverie, par sa hauteur toute inaccessible mme, tranger ralit, toute Le templiste resta dans les popratique. et quasi-divine. Le templier mes, figure nuageuse dans la brutalit. s'enfona Je ne voudrais aux perscuteurs pas m'associer de ce grand ordre. L'ennemi des Templiers les a ' Voyez Hammer, Mmoire sur deux coffrets gnostiques , p. 7, V. aussi le mmoire du mme dans les Mines d'Orient, et la rponse deM. RaYnouard (Michaud,Hist. des croisades, d. 1828, t. V ,p. 572). . s, a Y6yz;ni6n Histoire de France, t. H, dernier chapitre.

(rSO lavs sans le vouloir; il [les tortures par lesquelles leur arracha de honteux semblent une praveux, d'innocence. On est tent de ne pas somption croire des malheureux dans les gqui s'accusent nes, S'il y eut des souillures, on est tent de ne furent dans la flambe plus les voir, effaces qu'elles des bchers. Il subsiste de graves -obtecependant aveux^ nus hors de la question et des tortures. Les points mmes n'en sont pas qui ne furent pas prouves,. moins vraisemblables l nature pour qui connat srieusement la sipour qui considre l'ordre dans ses derniers temps. naturel s'introduist que le relchement moines des cadets de la noguerriers, les aventures loin de la chrblesse, qui couraient loin des yeux de leurs souvent tient, chefs, mort et les tentad'une entre les prils guerre d'un pays d'esclaves^ de tions d'un climat brlant, et l'honneur les soula luxurieuse Syrie. L'orgueil tant qu'il y eut espoir pour l Terre-Sainte. tinrent rsist si longtemps, lorsSachons-leur gr d'avoir tait si tristement attente leur croisade qu' chaque toute que les prdiction^mentait, due, lorsque Il n'y avait miracles toujours. s'ajournaient promis ne sonde Jrusalem la cloche de semaine que pas dans la plaine dsole. des Arabes nt l'apparition aux aux Hospitaliers C'tait Templiers, toujours Enfin ils per sortir des murs... cheval, monter humaine, de tuation Il tait des parmi dirent Jrusalem, puis'Saint-Jean-d'Acre. Soldt*

( 3a

s'tonner fauMl si, sentinelles perdues, dlaisss, bras les deux de bataille sicles, au soir de cette leur tombrent? L'me efforts. les est grands grave aprs La.chute tombe la et l'hrosme dans saintet, haut si monte elle,se et terre... Malade en aigrie, lourde bien comme mal avec une faim sauvage, dans le plonge cru. d'avoir pour se venger Tout du Temple. avoir t la chute Telle parat devint ce qu'il y avait eu de saint en l'ordre, pch Dieu, de l'homme et souillure. Aprs avoir tendu les de Dieu la Bte 1. Les pieuses il tourna agapes, couvrirent de sales amours fraternits hroques, l'infamie en s'y mettant 2. Ils cachrent de moines encore son compte; y trouvait Etl'orgueil plus avant. ni gnration ternel charce peuple ; sans famille l'lection et nelle -, recrut faisait par l'esprit, la femme 5, se suffisant de son mpris montre pour lui-mme et n'aimant rien hors de soi. * Sans parler de notre dicton populaire Boire comme un Templier, les Anglais eh avaient, un autre : Dum erat juvenis saecularis, omnes pueri clamabanl publie et vulgariler unus ad allerum : Cuslodiatis vobis ab osculo Tempariorum. Conc. BritannJ p. 360, teslis 24. a La rgle, austre que l'ordre reut son origine , semble sa chute un , acte d'accusation terrible: Domus hospitis non careat luihine ne lenebross hostis... Vestiti imtem camisiis_dormiant et cum femoralibus dormiant. Dormientibus itaque fratribus usque mane nunquam deerit lucerna... Actes du concile de Troyes, H 28. Ap. Dup. Templ. 92-102. " * . Voyezcependant Processus contra Templarios, ms. de la Bibliolh. royale. Ce qu'on y lit dans les Articles de l'interrogatoire sur leurs relations avec les femmes (Item tes matresjesoint frres et suers du Temple... Proc.

(i33) Comme ils se passaient de femmes, ils se pasaussi saient de prtres, se confessant pchant-,et entre eux 1. Et ils se passrent de Dieu encore. Ils des superstitions de I magie essayrent orientales, sarrasine. D'abord le reniement devint symbolique, un Dieu qui ne donnait rel; ils abjurrent pas l victoire comme un alli infidle ; ils le traitrent crachrent sr qui les trahissait, l'outragrent, la croix. ce semble, devint l'ordre mme. dieu, Ils adorrent le Temple et les Templiers,.leurs chefs, comme vivants. Us symbolisrent Temples par les crmonies les plus sales et les plus repoussantes, le dvouement de lavoaveugle,Tabandon;complet L'ordre se serrant lont. dans une faainsi, tomba rouche de soi-mme, dans un satanique religion diaboliCe qu'il y a de souverainement gosme. " '.' c'est de s'adorer. dans le diable, que* Voil , dira-t-on, des conjectures. Mais elles Leur vrai

ms., folio iO-H.) doit s'entendre des affilisde l'ordre; il y en avait des deux sexes (V. Dup. 99,102), mais il ne me souvient pas d'avoir lu aucun aveu sur ce point, mme dans les dpositions les plus contraires l'ordre. Ils avouent plutt une autre infamie, bien plus honteuse. . ., 1 La manere de tenir chapitre et d'assoudre. Aprschapitre dira le mestre ou celyque tendra le chapitre : Beauxsoigneurs frres , le pardon de nostre chapitre est tiels, que cil qui ostast les almones.de la mespn toute maie resoun, ou tenist aucune chose en noun de propre , ne -prendreit u tens ou pardon de nostre chapitre. Mestoutes les chosesqe vous lessez dire pour hounte de la char, ou poour de la justice de la mesoun , qe lein ne la pardoint prenge requer Dieu, pour la requestede la sue douce i\Jere le,vous Concile*d'Angleterret dit. H7%71U.Il, .p> 383*, : ,'.::iV).., ;, ;;

c m

nombre d'un grand rassortent trop naturellement latorture recours , avoir sans obtenus, d'aveux 1: en Angleterre particulirement de le caractre t gnral ait d'ailleurs, tel Que devenus soient expressment l'ordre, que les, statuts d?afc ce que je> suis loin c'est et impies, honteux ne s'crivent firmer. De telle.S choses pas. La cor-, mu^ connivence ordre un entre dans par ruption Les formes et tacite. tuelle subsistent, changeant de sens, et perverties interprpar une mauvaise n'avoue tout haut. tation que'perspnn au+. ces impits ces infamies, Mais quand mme raient elles n'auraient Le clerg les pas suffi pour entraner tant d'autres comme aurait couvertes et touffes, dsordres La cause de la ruine du ecclsiastiques. c'est qu'il tait trop riche et trop Temple, puissant. II y eut une autre cause mais je la diplus intime, rai tout l'heure. A mesure des guerres saintes dique la ferveur t universelles dans l'ordre, sa destruction. minuait mesure en Europe, allait moins a qu'on on donnait au Temple, croisade, davantage pour ' ---ctl Les dpositions les plus sales et qui paratraient avec le plus de vraisemblancedictesprl question,sont celles des tmoins anglais,qui pourtant n'y furent pas soumis : Post redditas gratias capellnus ordinis tmpli increpvit fratfes dicens : Diabblus comburet vos vel similia verba... Et Viditbraccias unius fratrum templi etipsum tenentem faciem versus bccidentem et postefiora versus altare.,1 359. Osendebalur imago Crucifixi et dicebatur ei, quod sicut antea honoraverat ipsum sic modo vituperaret, et conspueret in"eum : quod et fecit. Item dictum fuit ei quod depositis bracciis verleret dorsum ad crucifixum : quod lacrymando fect... Ibdeni, 369. col; i.'"

( i35) s'en dispenser. Les affilis de l'ordre taient innombrables. Il suffisait de payer deux ou trois deniers de gens tous par an. leurs Beaucoup offraient, mme. biens, leurs personnes Deux comtes de Provence se donnrent ainsi. Un roi d'Aragon lgua son royaume (Alphonse-e-Batailleur, II3I-II32); mais le royaume n'y consentit pas. On peut juger du nombre des posprodigieux des Templiers, sessions des terres, des par celui des forts ruins fermes, qui, dans nos villes ou nos encore le nom du Temple. Ils , portent campagnes manoirs dit-on, possdaient, plus de neuf mille dans la chrtient 1. En une seule d'Esprovince au royaume de Valence, ils avaient pagne, dix-sept fortes. Ils achetrent places comptant-le argent de Chypre, il est vrai, royaume qu'ils ne purent, garder. Avec de telles de richesses, privilges, il tait bien de rester difficile telles possessions, disait en mouhumbles 2. Richard-Cdeur-de-Lion de Cmon avarice aux moines rant : Je laisse aux ma luxure aux moines teux, gris, ma superbe de tels Templiers. ;

1 Eabent Templariiin christianitate novehi tnillia maneriorum... Math. Paris., p. 417. Plus tard la chronique de Flandre leur attribu \ 0,500 manoirs. Dans la snchaussede Beaucaire, l'ordre avait achet en quarante ans pour 10,000 livres de renies. Le seul prieur de Saint-Gillesavait .54commanderies. Grouvelle , p. 1,96."2 Bans leurs anciens statuts on lit : Rgulapauperum commilitbnmtemplifSalomonis. Rayn. ,'p.,2.

(i36) , et milice inquite Ils fichrtiens. les contre guerroyait indomptable d'Antoau roi de Chypre et au prince rentla guerre Henri II et le le roi de Jrusalem che. Ils dtrnrent et la Gice. la Thrace Ils ravagrent duc de Croatie. Au dfaut de musulmans, cette

ne parlaient de Syrie, croiss .Tousles qui revenaient liaisons de leurs des Templiers, que des trahisons en rapnotoirement 1. Ils taient avec les infidles de Syrie 2; le peuple avec les Assassins remarport avec de leur costume avec effroi l'analogie quait de la Montagne. Ils celui sectateurs du Vieux des dans leurs maisons, le Soudan avaient accueilli pfeiv le culte averti les infidles mis de mahomtan, l'arrive leurs de Frdric IIs. Dans rivalits fuils avaient rieuses contre les Hospitaliers, t jusdans le Saint-Spulcre *. On des flches qu' lancer assurait avaient tu un chef musulman, qu'ils qui voulait se faire chrtien ne plus. leur pour payer tribut. ; ;:'.'" '.-'..,' La maison de France particulirement, croyait avoir se plaindre des Templiers. Ils avaient tuitobertde Athnes. Ils avaient Brinne refus d'aider Et Acre une cit trahirent-ils par leur grand mesprison. Chron. de S. Denys, ap. Dupuy, p. 26. ..., ...2 Voyez Hammer, Hist. des. Assassins, trad. par MM* Hellert et La-'" nurais. , . . \ -;..,, : :-, , . , : 5-6.', ?,Dijpuy ;p. * En 1259, l'animosit fut pousse un tel excs, qu'ils se livrrent une bataill dans laquelle, les Templiers furent taills en pices, tcstnstoriens-disent qu'il n'en chappa qu'un seul; ..,, ,

'

(l 37) la ranon de saint Louis 1. En s'taient dclars la maison pour celle d'Anjou.

dernier d'Aragon

ils lieu, contre

la Terre-Sainte avait t dfinitiveCependant ment perdue en 1191, et la croisade termine. Les chevaliers revenaient odieux. inutiles, formidables, Ils rapportaient au milieu de ce royaume et puis, sous les yeux d'un roi famlique, un monstrueux trsor de cent cinquante mille florins et en d'or, la charge de dix mulets 2. Qu'allaient-ils faire argent en pleine paix de tant des forces et de richesses? Ne seraient-ils pas tents de se crer une souverainet dans l'Occident, comme les chevaliers Teutoniques l'ont fait en Prusse, les Hospitaliers dans les les de la Mditerrane, et les Jsuites au Paraguay 3. 1 Joinville , p. 81 , ap. Dup. , Pr. , p. 163-1 64. Lorsqu'on effectuait le paiement de la ranon , il manquait 80,000 livres. Joinville pria les Templiers de les prter au roi. Ils refusrent et dirent : Voussavez que nous recevons les commandesen tel manire que par nos serementsnous ne les poons dlivrer, mes que ceulz qui les nous baillent, a Cependantils dirent qu'on pouvait leur prendre cet argeDt par force, que l'ordre avait dansla ville d'Acre de quoi scddommager. Joinvillese renditalors sur leur u mestre gaiie, et descendu dans la cale, demanda les clefs d'un coffre qu'il voyait devant lui. On les lui refrisa, il prit une cogne , la leva et menaa de a faire la clef le roy. 11Alors le marchal du Temple, le prit tmoin qu'il lui faisait violence, et lui donna la clef. Joinville, p. 81 , d. 1761. a Audivit dici Dclphino prasdieto qud cm magister venit de ultra mare, portavit secum centum et quinquaginta millia flortnorum aureorum et decem summarios.oneratos turrouum grossorum. Arch. du Vatican, Rayn. , p. 45. 4 Ces ordres galementpuissants furent galement attaqus. [Les vques

( 38

roi du aucun unis aux Hospitaliers, S'ils s'taient d'tat 8. Il n'tait monde n'et pu "leur rsister point touIls tenaient des places fortes. o ils n'eussent en tout, Ils n'taient tes les familles nobles., gure mille chevaliers; mais c'il est vrai, plus de quinze d'un au milieu des hommes taient peuple aguerris, des guerres la cessation plus, depuis qui ne l'tait C'taient des seigneurs. rivaux des Mameluks, les d'admirables cavaliers, aussi lestes, et intelligents, fodale tait lourde cavalerie

rapides, que la pesante On les voyait et inerte. partout orgueilluseuient admirables chevaucher sur leurs chevaux; arabes, d'un page, d'un d'un servant suivis chacun cuyer, les esclaves Ils ne pousans compter noirs. d'armes, vaient varier leurs armes vtements, mais d'un avaient de acier ils

de

fine orientales, prcieuses et damasquines richement. trempe, Ils sentaient bien leurs Les forces. Templiers os, dire au, roi Henri III : Vous avaient d'Angleterre serez roi, tant, que vous serez Dans leur juste. ce mot tait une menace. Tout cela donbouche, nait penser Philippe-Ie-Bel. Il en voulait plusieurs d'entre eux de n'avoir souscrit contre Bniface sub l'appel qu'avec rserve, Ils avaient refus d'admettre le roi protestationibus. livoniens portrent contre les chevaliers Teutoniques des accusations non moins graves. De Jean XXII Innocent VI, les Hospitaliers eurent Soutenir les mmesattaques. Les Jsuites y succombrent. V. Grouvelle, p! 220. t Voyez page 143. En Castille, les Templiers, les Hospitaliers et les chevaliers de Saint-Jacques, avaient un trait de garantie contre le roi mme, Munter, p. 25.

dans

Ils Y%y^e^t^^^^^V:av^ini;sev^x. l'ordre., Il leur double humiliation. de l'argent deylait T; le Temple tait une sorte de banque, l'ont comme de t souvent les temples ,. Lorsl'antiquit il trouva un asile chez eux contre le i3o6, qu'on soulev, peuple sion d'admirer ce fut sans doute ppur lui une, occa-; ces trsors de l'ordre ; les. chevaliers taient trop confiants, trop fiers pour lui rieri ca* . -; cher. -, tait forte pour le rpi 5. Sa victoire La tentation de Mpns en Puelle l'avait ruin. de Dj contraint la Guienne, il l'avait t encore rendre de lcher la flamande. tait exSa dtresse Flandre pcuniaire trme , et pourtant un impt il lui fallut rvoquer L peusouleve. lequel la Norman die s'tait les ras-, si. mu, dfendit dj qu'on ple tait de plus de cinq personnes. Le roi ne semblements 4 Is magistrum ordinis exosum habuit, propter importuham peuni'EB ei mutu dederat. Thomas de IsabeiaB, exationem,quam, in npptiis filial'sua la Moor, in Vit Ednardi II, apud Baluz, Pap. Aven., nota, p. 1 89. Le Temple avait, diverses poques, servi de dpt'aux trsors du roi. Philippe-Auguste(119.0), ordonne que tous, ses revenus, pendant son voyage d'outremer., soient ports au Temple et enferms dans^des.coffres,dont ses agents auront une clef et les Templiers une autre. Philippe-le-Hardi ordonne qu'on y dpose -les pargnes publiques. Le trsorier des Templiers s'intitulait Trsorier du Temple et du Roi \ et mmeTrsorier du Roi auTem..... ple, Sauvai, II, 87, 2 Voyez Mitford , tbe History ofGreece. 5 V. -Dans Dupuy un pamphlet que Pbilippe-le-Bel se fit probablement adresser : Opinio cujusdamprudentis rgi Philippo ut regnum Hieros. Et Cypri acqaireret pro altero filiorum suofum, ac de invasioriregni igypti et de dispositione bonorum ordinis Templarioruni. V.. Aussi 'Walsingbam. L'ide d'appliquer leurs biens au service de la Terre-Sainte aurait t ' ' '' Aven. Lulle. Baltiz. Pap. deRaymond contre

pouvait quelque chasss,

qui prtres mais qui, aux uns ou aux autres, par appartenait ni ceuxexclusivement cela mme, n'appartenant dfendu n serait ci ni ceux-l, par personne. furent d'tre Loin les Templiers plutt dfendus, Les moines naturels. dfenseurs attaqus par leurs seiles plus Les nobles, les poursuivirent. grands de France, gneurs sion au procs. Philippe-le-Bel cain. Il avait pour ces moines temps au point de chaque le Temple'. pour taient devenus ordre militaire donnrent avait t par lev crit leur adh^-

de cette situation confiscation. grande ne pouvait le coup ou o sur les nobles,' sortir

dsespre, Or, les juifs frapper bien sur

que ayant sur que un ordre

par t les

un dominipar confesseur un dominicain. Longavaient des Templiers, t amis mme solliciter s'taient engags qu'ils mourant un legs qu'ils confesseraient, Mais rivaux. les deux ordres peu peu Les dominicains avaient un les avalieri 2, qui gaudenti

eux, ne prit pas grand A cette rivalit essor. accidentelle il faut une Cause fondamentale de haine. ajouter Les Templiers taient nobles les ; les dominicains, taient en grande Mendiants, partie roturiers, quoitiers-ordre ils comptassent que dans leur des lacs et mme illustres des rois. Statuts du chapitre gnral flesDominicains en 1243. Grouvelle, p. 25. * Voyez l'hist.[de cet ordre, par le dominicain Federici , 17.87. Ils profitrent pourtan^des biens du Temple j plusieursTempliers passrent dans leur ordre. Grouvelle, p. 116<

(4) dans les lgistes comme Mendiants, de Philippe4e-Bel, conseillers il y avait contre les les hommes les chevaliers, un fonds nobles, d'armes, Commun de malveillance, un levain de hiii niLes lgistes veleuse. devaient har les jTempliefs Comme moines les dtestaient ; les dominicains comme comme moines mondains, d'armes, qui les profits de la saintet et l'orgueil de la vie militaire. saint Dominique, L'ordrde inquids sa naissance, siteur se Croire oblig en pouvait gens runissaient conscience doublement de perdreen dangereux sarrasines, ses rivaux, des mcrants -, des , et par l'importation avec et par leurs liaisons occidentaux, qui ne voulaient plus r)tts les

superstitions les mystiques adorer que le Saint-Esprit. on l'a dit. Le coup ne fut pas imprvu, comme de le voir venir 1. Les Templiers eurent le tmps ils crurent Mais l'orgueil les perdit; toujours qu'on n'oserait. en effet. Il avait d'abord Le roi hsitait essay deil avait indirects. Par exemple, des moyens mand tre admis dans il se serait probablement fit Ferdinand-le-athoIique S'il y et russi, l'ordre. comme fait grand matre, milipour les ordres

1 Ils avaient de sombres pressentiments. "UnTemplier anglais rencontrant un chevalier nouvellement reu : Esnefrater noster reeptus in ordine? Cui rspondens , ila. Et ille : Si sederes super campanile sancti Pauli Londini, non posses videre.majora infortunia quam tibi contingent antequam tnoriaris.Conc. Brit., p. 387, col, 2.

appliqu d'Espagne. et t conserv. l'ordre et son usage, Temple anet mme d la la Trre^Sainte, perte Depuis aux Templiers on avait fait entendre trieurement, *. aux Hospitaliers de les runir serait urgent qu'if le Temple et pr un ordre Runi docile, plus aux rois. de rsistance sent peu cela. Le grand entendre Ils ne voulurent point de Bourchevalier Molay, pauvre matre, Jacques soldat et brave de mais vieux qui venait gogne, s'honorer rendirent en Orient par ls derniers combats les chrtiens, rpondit que saint autrefois la runion il est vrai, avait, propos des deux ordres, mais que le roi d'Espagne n'y avait consenti fus; que pour que les Hospitaliers point il faudrait sentrunis aux Templiers, qu'ils s'amendassent exclusifort; que les Templiers taientplus la guerre 2. Il finissait ces par : On trouve hautaines de gens paroles beaucoup ter aux religieux leurs qui voudraient biens, plutt que de leur en donner... Mais si l'on fait cette union des deux ordres sera si , cette Religion forte et si puissante, bien dfenqu'elle pourra vement pour * Le concile de Saltzburg, tenu en 1272 , et plusieurs autres assembles ecclsiastiques, avaient propos celte runion. Rayn. p. 10. 2 Si unio fieret, inultm oporteret qud Templarii lararentur, vel Hospitlarii restringerentur in pluribus. Et ex hoc possent animarum pericula provenire.,... Religio hospitalafiorum super bospitalitate fundata est. Templarii yevb super militi propri Sunt fundati. Dupuy, Pr., p. i 80. fonds qu'y Louis

taires

Il

aurait

les

biens

du

( ijs dr

ses droits contre toute personne au monde 1, a Pendant si firement rsistaient que les Templiers toute ies mauvais allaient bruits se concession, fortifiant. Eux-mmes Un chevalier y contribuaient. disait Raoul de Presles, l'un des hommes les plus de graves du temps : Que dans le chapitre gnral il y avait une chose si secrte, l'ordre, que si pour son malheur la voyait, ft-ce le roi de quelqu'un nulle crainte de tourment France, n'empcherait ceux du chapitre de le tuer, selon leur pouvoir 8. Un Templier avait protest nouvellement reu la forme l'official de contre de rception devant Paris 5. Un autre s'en tait confess un cordelier, tous les de jener qui lui donna pour pnitence 4. Un autre vendredis un an durant, sans chemise du pape lui avait enfin, qui tait de la maison avait confess tout le mal qu'il reingnument d'un cardinal en son ordre, en prsence son connu cousin , qui crivit l'instant cette dposition 5. 1 Ibidem, p. i 81. 2 Ibidem, p. -J39. Un autredisait: Esto quod essespater meuset posses fieri summusmagisler totius ordinis, nollem quod inlrares, quia habemustrs articulos inlr nos in ordine nostro quos nunquamaliquis sciet nisi Deuset diabolus, et nos, fratres illius ordinis (51 test. p. 361): V. les histoires qui couraient surles gensqui auraientt tus pour avoir vu les crmonies -secrtes du Temple. Concil, Brit. II, 361. 3 Dupuy, ibid, p. 207. C'est le premier des 140 dposants. Dupuy a tronqu le passage. V. le ms. aux archives du royaume , E. 413. ' ' ' * Ibid, p. 241. s Dupuy, p. 13.

(i44)

sinisdes bruits courir On faisait en mme temps o les chefs de l'ordre terribles trs sur les prisons rcalcitrants. Un des chemembres les plongeaient tait entr qu'un de ses oncles dclara valiers et faucons; avec chiens au sain et gai, dans l'ordre il tait 1. mort bout de trois jours, ces bruits, il accueillait avidement peuple les Templiers trouvait peu gnreux. trop riches3et dans ses interrogatoires matre le grand Quoique un des griefs la munificence.de vante l'Ordre, port que les c'est cette contre Corporation, opulente il Convenait 3, ne s'y faisaient aumnes pas comme Paris le mres. Le roi appela Les choses taient et les chefs ; il les Caressa, les commatre grand Le bla Ils vinrent se faire au , les endormit. prendre les protestants la Saint-Barthlemi. filet comme Il venait 4. Il avait leurs d'augmenter privilges 1 Sanus et hilaris cum avibus et canibus , et terti die sequenti mortuus fuit. Conc. Brit. , p. 36. ' Tosjors achetoient sans vendre... Tant va pot eau qu'il brise.

Chron. en vers, citepar Rayn., p. 7. 5 En Ecosse , on leur reprochait, outre leur cupidit, de n'tre pa6 hospitaliers : Item dixerunt quod pauperes ad hospitalitatem libnter non recipiebant, sed timoris causa divites et potentes solos; et quod inultm erant cupidi alina bona per fas et.nefas pro suo ordino adquirere. Concil. Brit., 40e tmoin d'Ecosse, p. 382. * 11est curieux de voir par quelle prodigalit d'loges et de faveurs il les attirait dans son royaume ds 1304: Philippus Dei gratia Francoruni Rex, opra misericordiae, magnifica plenitudo quas in saucta domo militias Tem-

( le prie enfants.

*) m

naitre d'tre d'un de ses grand parrain Le l ocfcpbre, Jacques Mly, dsign par lui avec d'autres grands avait., personnages, tenu le pole l'enterrement de la belle-soeur de 1. Le 13, il fut arrt avecls Philippe cent quarante Paris. Le mme Templiers qui. taient jour -, soixante Beaucaire, le, furent puis une foule d'autres par toute la France. On s'assura de l'assentiment du peuple et de l'universit 2; Le jour mme de l'arrestation, les - bourgeois furent appels par confrries au jardin du roi dans la paroisses et.par Cit j des moines On peut juger de la y prchrent. de ces prdications violence populaires par celle de la lettre toute la France : royale, qui courut par Une chose amr , une" chose dplorable -, une penser, chose horrible terrible entendre! chose excrable de sclratesse, dtestable d'infamie!... Un esprit dou de raison, et se trouble compatit en voyant une nature dans sa compassion, qui pli, aholini diviniliis instituts long latque per orbem terrrum Jupiter exercentur... merito nos inducunt ut dicta domui Tmpliet fratribus ejusdem'in regno nostro ubilibet constituas quos sincre dilgimuset prosequi liberalitatis dexlram extendimus. Rayn. ,favore cupinms spcial!, regium ' ' ~ '."'"' 44. . ; . '; ."''''' . p. 1 Baluze, Pap. Aven. ,.p. 590-1. .',.,' . 2 Le roi s'tudia toujours lui faire partager l'examen et aussi la responsabilit de cette affaire. .Nogaret lut l'acte d'accusation devant la .premire assemble de l'Universit, tenue ds le lendemain de l'arrestation. Une autre assemblede tous les matres et de tous les coliers de chaque facult fut tenue au Temple : on y interrogea le grand-matre et quelques-autres. Ils !e furent encore dans une secondeassemble. ?o nr.

t*my de la nature, hors des bornes qui *^ 07 s'exile elle-mme sa dignit, qui son principe^, oublie qui mconnat aux btes s^assknile dpourvues de soi, prodigue des ,1a brutalit dpasse de sens; qui que disrje? 1 !... On de la terreur juge ;et btes .elles-mmes fut lettre telle une avec lesquels du saisissement un comme C'tait chrtienne. toute me de reue < -., dernier.. . du de jugement trompette coup : l'indication, sprnmaire'desaccusations Suivait au profit des de' la chrtient trahison reniement, muinitiation , prostitution infidles, dgotante sur de l'horreur, cracher tuelle Je cornbl ; enfin, la croix 2! .. : .' '-:,-/'\ ./ ,,-: ;-/'.'.--, cela avait t dnonc Tout par des Templiers. Deux un Gascon et un Italien chevaliers, ,; en prison pour leiirs les secrets mfaits tous, , avaient, disait-pn , rvl >' ; de l'ordre ?. le plus 'l'imagination., c'taient !Ce qui frappait les bruits sur une/ idole tranges qui couraient adore les Templiers. vaLes rapports qu'auraient riaient. Selon les uns, une c'tait tte barbue ; - -';"'")np,'','p,"f96^97,-,' Voyez les nombreux articles de l'acte d'accusation il (Dup., p. .). est curieux de l comparer .une autre pice, du mme genre , la bulle du' pape. Grgoire IX aux lecteurs d'HildesheimT, Lubeek,, etc. , contre les Stadbinghiens, (R'aynald, ann. bfe, C'est :avec plus XIl/p. 446-7): d'ensemble l'accusation eonfre les Templiers: Cette conformit "prouverait-" elle, comme le veut M. de &mmer , il'affiliWtiondes ces sec^ Templiers ' ' '' ' '' l.aires? ., . .,"-..: , 3 Baluze, ' '' Pap. Aven. , p. 99-100. : > '.'''" ,'.',"' '"'' ' ' " ''

..

d'autres

une tte trois faces. disait-on des yeux tincelants. encore^ c'tait un crne d'homme. ques-uns, substituaient un chat 1.

disaient

Elle Selon

avait, quely

4307

D'autres

1 Selon les plus nombreux tmoignages c'tait une tte effrayante la longue barbe blanche, aux yeux tincelants (Rayn. p. 261.) qu'on les accusait d'adorer. Dans les instructions que Guillaume de Paris envoyait aux provinces il ordonnait de les interroger sur une ydole qui est en forme d'une teste d'homme une grant barbe. Et l'acte d'accusation que pu> blia la cour.de Rome portait, art. 16. que dans foutes les provinces ils avaient des idoles, c'est--dire des ttes dont quelques-unesavaient trois faces et d'autres une seule et qu'il s'en trouvait qui avaient un crne d'homme. Art. 47 et suivants : R Que dans les assembleset surtout dans les grands chapitres, ils adoraient l'idole, comme un Dieu, comme leur sauveur, disant que cette tte pouvait les sauver, qu'elle accordait l'ordre toutes les richesses et qu'elle faisait fleurir les arbres et germer les plantes de la terre . Rayn. p. 287. Les nombreuses dpositipns des Templiers en France, en Italie, plusieurs tmoignages indirects en Angleterre, rpondirent ce chef d'accusation et ajoutrent quelquescirconstances. On adorait cetie tte commecelled'un Sauveur, quoddarocaputcumbarba quod adorant et voeant salvatorem suum. (Rayn. 288.) Deodat Jaffet, reu Pedenat, dpose que celui qui le recevait Jui;montra Une lle ou idole qui lui parut avoir trois faces , en lui disant : Tu dois l'adorer comme ton Sauveur et le Sauveur de l'ordre du Temple, et que lui tmoin adora l'idole disant : Bni soit celui qui sauvera mon me. (p. 247 et 293.)Cettus Ragonis, reu Rome dans une chambre du palais de Latran, dpose qu'on lui dit en lui montrant l'idole : Recommande-toi elle, et prie-la qu'elle te donne la sant (p. 295). Selon le premier tmoin de Florence, les frres lui disaient les paroles chrtiennes : Deus adjuva me. Et il ajoutait que cette adoration tait un rit observ dans tout l'ordre (p. 294;. Et en effet en-Angleterre un frre mineur dpose avoir appris d'un Templier anglais qu'il- y existait, quatre, principales idoles, une dans la sacristie du temple d Londres, une Brislrlbam, la troisime apud Brueriam et la quatrime au del de l'Humber (p. 297). Le second tmoin de Florence ajoute une circonstance nouvelle; '1 dclare que dans un chapitre un frre dit aux autres : Adorezcette tte.^ Istudcaput vester Deusest et vester Mahumet. (p. 295.)Giliierandde Montpesant dit qu'elle tait faite in figurant Baffometi, et Raymond Rubei d-

-, m? Quoi;qu'il n'avait pas enit

( 48) de ces

de temps. perdu 'bois f tait peinte figura. de tte montr avait une lui qu'on posant alla , dicens sifai bbscuando y : Et illam asoravit pedes,: Baphomcti, ajoute ' verbum saracenorum.. . M.Raynouard (p. SOI) regarde le mot Baphomet dans Cesdeux dpositions comme une altration du mot Mahomet donn' par le premier tmoin ; il y voit ''une: tendance des'inquisiteurs confirmer ces accusations de bonne intelligence avec les Sarrazins;, si, rpandues contre les Templiers. Alors il faudrait 1admettre que-toutes ces dpositions sont compltement fausses et arraches par les tortures, car rien de plus absurde sans doute que de faire les Templiers plus mahomtns que les mahomtans qui n'adorent point Mahomet.- Mais ces tmoignages sont trop nombreux, trop unanimes et trop divers' la fois (Rayn.: p.232; 237 et 286-302). D'ailleurs ils sont loin d'tre accablants pour l'ordre. Tout ce que les. Templiers disent de plus grave,' c'est qu'ils ont eu peur , c'est qu'ils ont cru y voir une tte de diable , de mauffe ( p. 290 ), c'est qu'ils ont vu le diable lui-, mme dans ' ces crmonies, sous, la figur d'un chat ou d'une femme . (pi 293-2,94). Sans vouloir faire ds Templiers en tout point une secte dgnostiques, j'aimerais mieux voir ici avec M. de Hammer une influence de ces doctrines orientales. Baphomet , en grec (selon une tymlogie , il est.vrai, assez, douteuse ), c'est le dieu - qui baptise l'esprit, celui dont il est 'crit : Ipse vos baptizavit in Spiritu Sncto et igni (Math; 3, H), etc. C'tait.pour les gnostiques le paraclet descendu sur les aptres en forme d langues de feu. Le baptme gnostique tait en effet un. baptme de feu. Peut-tre fut-il voir une allusion' quelque crmonie de ce genre dans ces bruits qui couraient dans le peuple contr les Templiers qu'un, enfant nouveau engendr d'un Templier et une pucelle estoit cuit, et rosty au feu, et toute la graisse oste et de celle stoit sacre et ointe leur idole (Cbrn. de Saint-Denis, p. 28). Celte prtendue idole ne serait-elle pas une reprsentation du Paraclet dont la fte (la Pentecte) tait la plus grande solennit du Temple. Ces ttes dont une devait se trouver dans chaque chapitre ne furent point retrouves , il est vrai, sauf,une. seule, mais'elle portait l'inscription LUI. La publicit et l'importance qu'on donnait ce chef d'accusation dcidrent sans: doute les Templiers a eh -faire au plustt disparatre la preuve. Quant la tte saisie au chapitre de Paris, ils la firent passer pour "un;reliquaire, la tte de l'une des onze mille Elle avait une grande barbe d'argent. : vierges (Rayn. p. 299) -

bruits, Le jour

FElippe^e-Bel de Fat* mme

restation, pie avec

uneartne ventorier. d'un coup.

il vint de sa personne son trsor et son Trsor de gens de loi, pour Cette belle saisie

au Tems'tablir des chartes '., avec in^ instrumenter, l'avait fait riche tout

1S07

(i5o)

CHAPITRE (

IV.

Suite. Destruction de l'ordre du Temple. 1307-1314.

07

il du pape fut extrme, quand la pourde lui, dans que le roi se passait apprit tre jug suite d'un ordre, que par qui ne pouvait La colre lui fit oublier le Sainte sa serviSige. et dpendante sa position lit ordinaire, prcaire des tats du roi. Il suspendit les pouvoirs au milieu des juges ceux et vques, ordinaires, archevques mme des inquisiteurs. L'tnnement du roi est rude. rponse dteste les tides Que Dieu , une sorte de connivence avec ss , que le pape devrait plutt n Ce serait une grave injure ter le ministre tiennent qu'ils cet outrag; ils ne pas mrit le roi nepourrait Ietolrer sans Saint La Il que les crit au ces lenteurs crimes des : pape sont accu-

les vques. exciter aux prlats de leur de Dieu. Us n'ont le supporteront pas ; violerson serment... qui osera vous conenvoie ,

pre, quel est le sacrilge seiller de mpriser ceux que Jsus-Christ

() 1 ?... Si l'on ou plutt Jsus lui-mme les suspend l'affaire ne finira jamais... Le roi n'a inquisiteurs, accusateur pas pris la chose en main comme , mais comme de la foi et dfenseur de l'champion dont il doit rendre Dieu s. glise, compte laissa croire au pape qu'il aHait lui remetPhilippe tre les prisonniers entre ls mains ; il se chargeait seulement de garder les biens pour les appliquer de la Terre-Sainte [a5 dcembre i3p7']. Son but tait d'obtenir aux vque le pape rendt leurs ques et aux inquisiteurs pouvoirs qu'il avait Il lui envoya soixante-douze suspendus. Templiers de Paris les principaux Poitiers de , et fit partir l'ordre ; mais il ne les fit pas avancer plus loin que Le pape s'en contenta les aveux Chinon. ; il obtint de ceux de Poitiers. En mme temps, il leva la susse rservant seuledes juges ordinaires, pension des chefs de l'ordre. ment le jugement satisfaire le molle ne pouvait Cette procdure roi. Si la chose et t trane ainsi petit bruit, au service

iso?

< 1 Quis ergo sacrilegus vobis, Pater sancte, praesumetconsulerequod vos eos spernitis, im potius Jesum Cbristum eos raittentem? Dupuy,-p. 11. 4 Dupuy ne donne point celte lettre en entier; probablement elle ne fut point envoye, mais plutt rpandue dans le peuple. Nous en avons une au contraire du pape {1" dcembre 1307], selon laquelle le roi aurait crit Clment V, que des gens de la cour pontificale avaient fait croire aux ' gens du roi, que le. pape le chargeait de poursuivre ; le roi se serait em- ' press de dcharger sa conscience d'un tel fardeau, et de remetlre toute l'affaire- au pape qui l'en remercie beaucoup. Cette lettre de Clment me parait, comme l'autre, moins adresse au roi qu'au public; il,est probable . >. qu'elle rpond une lettre qui ne fut jamais crite.

07

( ^ 2 ) avait il au n'y confessionnal, comme et pardonne, Aussi pendant les biens. que degarder pas moyen le roi ses dans tout tenir mains, le pape s'imaginait Paris confesseur, instrumenter faisait par son sur-leobtint On de France. gnral inquisiteur le fer tortures les aveux ; cent par quarante champ fois diune Ces aveux 1> et le feu y furent employs la chose. le pape ne pouvait plus arranger vulgus, aux demander Chinon Il envoya deux cardinaux cela tait si tout vrai ; au grand matre, chefs, et ils leur les cardinaux d'avouer, persuadrent les rconcilia, en effet 2. Le,pape s'y rsignrent Il croyait les et les recommanda au roi. avoir ' ''"" sauvs. ,.-.son chemin. le laissait Au dire, et allait Philippe de i3o8, .il ft arrter commencement par son cousin le roi de Kaples,tous de Provence les Templiers 3. A Pques, du royaume furent assembls les. tats Tours. Le roi s'y fit adresser un discours singule clerg lirement : Le peuple violent contre du de France adresse au roi d'instantes royaume sup1 Archives du royaume , K, 413, Ces dpositions existent dans un gros, rouleau de parchemin, elles ont t fort ngligemment extraites par Dupuy, p. 207-212. 2 Confessus est abnegationem pradictam , nobis supplicans quatenus quemdam fratrem servientem et familiareni suum, quem secum habebat, volentem confiteri, audiremus. Lettre des cardinaux. Dupuy, 241. , "s Chrles-le-Boiienxcrit ses officiersen leur adressant des lettres encloses, A ce jour que je vous Marque, v.attt qu'il soit clair, voire plutt su pleine mku vous ks -ottVrfftss. 13 jgnvle* i SOS. Sup,, Ff, p ggg-

i53

) 1308

des fils plications... Qu'il se rappel que le prince Mose , l'ami de Dieu, " qui le Seigneur d'Isral, face face, voyant des adorateurs parlait l'apostasie du veau d'or, dit : Que chacun le glaive et prenne tue son proche Il n'alla pas pour cela deparent... mander stitue donc le consentement grand le roi prtre par trs-chrtien mme contre tout de son frre Aaron, conde Dieu... l'ordre Pourquoi

ne procderait-il pas d le clerg, si le clerg ermme, 1? rait ainsi, ou soutenait ceux qui errent l'appui de ce discours, et seivingt-sis princes se constiturent accusateurs , et donnrent gneurs les Templiers procuration pour agir contre pardevantle est signe pape et le roi. La procuration des ducs de Bourgogne et de Bretagne, des comdu vide Nevers et d'Auvergne, tes de Flandre, de Pricomte de Narbonne , du comte Talleyrand et entre Lusignan gord. Nogaret signe hardiment Coucy s. Le roi, dit Dupuy, alla Arm de ces adhsions, de multitude d'une grande Poitiers, accompagn le roi de ses taient ceux que procureurs gens, qui les avis sur de avait retenus lui, pour prendre prs 5. survenir difficults qui pourraient i Quare non sic procedet rex et princeps christianissimustiam contra totum clerum , si sic erraret vel errantes sustinret vel favere-t. Apud Raynouard, p. 42. s Dupuy, p. 235;

( 4D8 En

i54)

au les il humblement baisa pieds arrivant, n'obtienvit bientt celui-ci Mais qu'il pape. entendre aucun, ne pouvait drait rien. Philippe traiter Il lui fallait rigoureusement mnagement. les biens,. Le les personnes popr garder pouvoir l ville, sortir de hors de voulait lui, chappape, s'il n'aurait ; qui sait mme pas fui per son tyran ? Mais il n'tait partir hors de France pas homme aux portes sans son argent. il se prsenta Quand il ne put ses sacs, avec ses mulets, ses bagages, du roi, non tait ; il vit qu'il prisonnier passer moins fois , il essaya Plusieurs^ que les Templiers. de fuir, Il semblait inutilement. toujours .que son s'amust de cette des tortures matre tout-puissant me misrable, encore. qui se; dbattait resta donc et parut se rsigner. II rendit Clment le ieT aot aux archevadresse i3p8 j une bulle aux vques. Cette pice est singulirement ques'et et prcise, brve contre de la cour de Rome. l'usage Il est vident crit malgr que Ip pape lui, et qu'on lui pousse,la main. Quelques vques ,Aslon cette avaient crit ne savaient comment on bulle, qu'ils traiter les accuss devait nier, qui s'obstineraient et ceux qui rtracteraient leurs aveux. Ceschoses, dit le pape, n'taient indcises pas laisses par le droit crit, dont nous savons d'entre que plusieurs vous ont pleine Connaissance n'entendons ; nous le prsent faire en cette affaire un nouveau pour et nous voulons droit, selon que que vous procdiez le droit exige.

(i55) Jura, dangereuse quivoque, ou du droit s?entendait-il du.droit scripla romain, ou des rglements ? de l'inquisition canonique, Le danger tait d'autant plus rel, que le roi ne se dessaisissait pas des prisonniers pour les remettre au pape, il le lui avait fait esprer. comme Dans il l'amusa il lui promit l'entrevue, les encore, de n'avoir biens, pour le consoler pas les personces biens devaient tre runis ceux que le nes; 1. C'tait le prendre dsignerait pape par son fai^ nle ; Clment tait fort inquiet de ce que ces biens allaient devenir 3. Le pape avait rendu aux juges (5 juillet i3o8) et vques ordinaires, , leurs pouvoirs archevques Le i^r aot encore, il criun instant suspendus. vait le droit commun. Et suivre qu'on pouvait le ia, il remettait l'affaire une commission. Les 1 II avait mme crit dj au roi d'Angleterre, pour lui assurer que'Philippeles remettait aux agents pontificaux-,'et pour l'engager imiter, ce bon exemple. DupUy,p. 204. Lettre du 4 octobre 1307. Toutefois l'ordonnanee de mainleve.par laquelle Philippe faisait remettre les biens des Templiers, ' aux dlgus du pape^ n'est que du 15 janvier 1309. Encore , aces dlgus du pape , ij avait adjoint quelques siens agents qui veillaient ses intrts en France, et qui, ^l'ombre de la commission pontificale, empitaient sur le domaine voisin. C'est ce que nous apprenons par une rclamation du snchal de Gascogne, qui se plaint, au nom d'Edouard II-, de ces envahissements du roi de France. Dpuy , p. 312. s Ailleurs il loue magnifiquementle dsintressement de son cher fils, qui n'agit point-par avarice, et ne veut rien garder sur ces biens : Deinde vero Ta cui eadfm fuer.mt facioofi ntWiata-, non typo-avarilias , cm de bonis Templriorum nihil tibi approprare... imm ea nobis adniinistranda, gubernanda, conservanda et custodienda liberaliter et devdl dimi- ; sisti.... 12 aot <30fi. Dupuy , p. 240,_ Il y avait ici une +358

1308 commissaires

dans la le procs instruire devaient de Paris, vch de dpendant Sens, province taient nomms commissaires pour D'autres Sens. de l'Europe, les autres dans en faire autant parties 1 de Cantorbry, l'archevque l'Angleterre pour de Cologne et ceux de Mayence, l'Allemagne pour tre prononc devait d'alors Le jugement de Trves. hors un concile de ans , dans en deux gnral, d'Emsur terre en JDaUphin, Vienne, France, " : -; - 'pire. .;- ; -.,; ;\ d'La commission, compose principalement arche', tait prside par Gilles d'Aiscelin, vques de homme doux et faible, de Isarbonne, vque lettres et de peu de coeur. Le roi et le pape, grandes de leur cet homme tout chacun ct, croyaient crut calmer le eux. Le pape encore plus srement de Philippe, la mcontentement en adjoignant commission le confesseur du roi, dominimpine cain et grand de France, celui inquisiteur qui avait commenc le procs avec tant de yiplence et d'au'' - *. '" dace.-, ,':.'" Le roi ne rclama du pape. La pas. avait besoin mort de l'empereur Albert d'Autriche (i er mai 13o8), la maison de France offrait une haute perspective. Le frre de Philippe, de Valois, Charles dont la des i Dupuy , p. 240-242: La commission se composait de l'archevque 3e Karbonne, ds vques de Bayeux,, deMende, de Limoges, des trois archw diacres de Rouen, de Trente et de Maguelonne, et du prvt de l'glise d'Ais, Les mridionaui: j plu dvous aupaps, taient i tomme oh ^oit,i " ': sseiert* '.-'.:.'.

tirie tait de demander tit \ iii tout et de manquer se porta candidat l'Empire.S'il et russi,. pour le pape devenait jamais et serf de la serviteur de France. maison Clment Char- 1 crivit pour les de Valois ostensiblement contre -, secrtement "- : ' : :^ ;/""; lui;;-: ;.Ds lrs, il n'y avait plus de sret pour le pp les ferres 'sur du roi. Il parvint sortir de Poltiers , et se jeta dans Avignon (mars i3oc)). Il s' ne pas quitter tait engag la France, et de cette il ne violait sa promesse. faon, pas * il ludait c'tait la France, et ce n'tait Avignon pas la France. ' une position une sorte C'tait une frontire, mixte, comme fut Genve Calvin, d'asile, Ferney pour de plusieurs et Avignon dpendait pour Voltaire. C'tait terre un vieux de personne. d'Empire, Le deux rois. une sous rpublique municipe, comte de Provence, le roi roi de Naples comme de Toulouse, comme comte avaient de France d'une moiti la chacun d'Avignon. seigneurie lui Mais le pape allait y tre bien plus roi qu'eux, cette tant dans attirerait dont le sjour d'argent :~' ville. petite Clment se croyait mais trnlt^sa chane. libre, de Bbnifce. Le roi le tenait toujours par le procs il appi-end tabli A pein dans'Avignon, que Phide par ls Alpes une arme lippe lui fit-amener ce capitaine de FeA leur tte marchait tmoins. de Supino, rentino, ceRaynaldo qui avait t dans le bras droit de iNogaret. A trois l'affaire d'Anagni,

une dans tombrent les tmoins .4309 d'Avignpn, t dresse. leur avait Raynaldp embuscade rqui Nmes ,, et fit dresser acte,; grand'peine se sauva -. ce de du ls roi, guel^apens?. gens par bien vite Charles dp Valois pour Le pape crivit luirr au roi Il crivit son frre. de calmer, le prier taient: mme que si les tmoins (2,3 aot iSog), lieues ce n'tait leur chemin, dans retards pas sa faute, mais celle (des gens du roi, pourvoir qui devraient lui reprochait 3. Philippe a leur sret d'ajourner et mades. tmoins;, vieux l'examen indfiniment Des partimorts. et d'attendre lades, qu'ils fussent de Bniface tu ou tpr^ sans disait-on, avaient, un d ceuxfci avait t trouv des tmoins; tur ne sait rien mort dans son lit. Le pape rpond qu'il ce qu'il de t'putelaj sait, c'est que pndantce long les affairesdes , du monde rois, des prlats procs^ dormeirt et attendent. Un des tmoins entier, qui, dit-on se trouve en France , a disparu, prcisment et chez Nogaret. .'-,,-..,, Le roi avait dnonc ; au pape certaines,lettres Le pape le injurieuses. rpond qu'elles sont, pour latin et l'orthographe , manifestement de indignes la cour Il les av fait brler. dp Rome. en Quant Une les, auteurs, prouv que ces procs subits, ont unes, triste ges importants.y 1 Dupuy .Differ, p. 288. poursuivre Ibid^,p. 295,293-4. 3 Passant ensuite, ^ne rcente a exprience contre des personnaet dangereuse issue h -, .' . .''",-'"V. autre;, affaire, l .pape- dclare Savoir, supprim

( Cette lettre

1*9

) *$09

du pape tait une humble et timide l'gard du roi, une profession d'indpendance rvolte genoux. L'allusion aux Templiers qui la assez le termine, indiquait l'espoir plaait que dans o ce procs les embarras devait jeter pape Pbilippe-le-Bel. La commission 1309 , Tvchde rassemble le 7 aot pontificale, avait t entrave Paris, longLe roi n'avait temps. pas plus envie dp voir justifier les templiers Bonique le pape de condamner face. Les tmoins charge contre Bniface taient maltraits Avignon dcharge dans , les tmoins l'affaire des Templiers, taient Paris. Les torturs n'obissaient la Commission point vques pontificale , et ne lui envoyaient les prisonniers. point assistait une messe j jour la commission Chaque criait la porte del salle: un huissier puis sigeait; veut dfendre l'ordre de la milice du Si quelqu'un il n'a qu' se prsenter. Mais personne Temple,

commeinutile un article de la convention avec ls Flamands , qu'il avait par proccupation on ngligence, sign Poitiers, savoir, que si les Flamands encouraient la sentence pontificale en violant cette convention, ils ne pourraient tre absous qu' la requte du.roi, Ladite clause pourrait faire taxer le pape de simplicit. Tout .excommuni qui satisfait, peut se faire . Lepape.n.peut absoudre, mme sans le .consentement-dela partie adverse. - ' . d'absoudre. le abdiquer pouvoir ' Processus contra Templaros ns. Les ommissires crivirent une nouvelle lettre o ils disaient qu'apparemment les prlats avaient craquela commission devait procder contr l'ordre en gnral, et non contre les membres ; qu'il n'en tait pas ainsi,: que le pape lui avait remisle jugement des Templiers.

( im

i6o)

le leiide-. revenait La commission Be se prsentait, inutilement, ,toujours main, (i 3 septempar une bulle pape aJaat> Enfin,M du procs contre ouvert l'instructipn bre 1309), le roi permit, en novembre, Bniface, que le grand ft amen les commis-, devant Temple beauchevalier montra d'abord saires \. Le vieux Il dit de fermet. tait que l'ordre privilgi coup et qu'il lui semblait bien du Saint-Sige, tonnant voult -":." romaine subitement procder que l'glise sursis la dposa destruction, lorsqu'elle'ayait matre du sition ; deux ': Il de l'empereur ans.'" dit encore Frdric "-' "..--.-f II, trente-? pendant "' ,., -'''-.v ''1~ dfendre l'ordre,

tait qu'il prt selon son pouvoir se regarderait lui-rome ; qu'il comme s'il ne dfendait un misrable, un' ordres d'honneur dont il avait reu tant ; t-d'avantag mais qu'il de n'avoir et Craignait pas assez, de sagesse

>

i Le'mme jour, avant lui-, le 2 2'novembre, se prsenta devant les., vques un homme h habit sculier, lequel dclara s'appeler Jean. de. Melot (et non Molay, comme disent Raynouard et. Dupuy) j. avoir t Templier dix; ans et avoir quitt l'ordre , quoique ,' disait-il; iln'y et vu aucun mal. Il dclarait venir pour'faire et dire-tout ce qu'on voudrait* Les commissaires lui demandrent s'il voulait dfendre l'ordre^ qu'ils:, taient prts r. l'entendre bnjgnement. Il rpondit qu'il-n'tait venu pour autre chose-, mais qu'il voudrait bien savoir auparavant ce qu'on voulait faire de l'ordre. Et il ajoutait;:. Ordonnez de moi ce que vous .voudrez ; mais faites-moi donner mes ncessits , car je suis ; bien .-pauvre:. Les commissaires voyant sa figure., ses gestes et .'sesparoles ; que. c'tait un homme simple et un esprit faible 5 ne .procdrent pas plus avant, mais le renvoyrent l'vque de Paris, qui, disaient-ils , l'accueillerait avec bont et lui ferait donner de : ', la nourriture. Process. ms. , folio 8.

( I6I de rflexion, qu'il tait

..

du roi et du pape, 4309 prisonnier deniers dpenser qu'il n'avait.pas quatre pour la dfense, conseil frre servant pas d'autre 1; qu'un la vrit paratrait, non-seulement reste, qu'au par le tmoignage des Templiers, des mais par celui dans et barons, rois, princes, prlats, ducs, comtes toutes les parties du monde. Si le grand matre se portait ainsi pour dfenseur de allait prter une la force grande et sans doute le roi. Les dfense, compromettre commissaires dlibrer "mrement. l'engagrent Ils lui firent lire sa dposition devant les cardinaux. Cette n'manait dposition pas directement tout autre de lui-mme; ou pour par pudeur l'ordre, un frre les cardinaux renvoy lui 2. Mais de parler chargeait pour qu'il la commission, et que les gens fut devant lorsqu'il ' haute Voix ces tristes lui lurent aveux, d'glise de sang-froid ne put entendre le vieux chevalier face. II ft le signe de la de telles choses dites'en du commissaires tait croix, que si les seigneurs 5 eussent il aurait eu t autres personnes, pape chose leur dire. Les commissaires rponquelque un gage dirent n'taient pas gens relever qu'ils - Ce n'est de bataille. pas l ce que j'entends, motif, servant il avait i ... Nisi unum frlfer servientem, cum qu,cnsilium haber posset.' Pradicti doraini cmmissariidixerunt proedicto Magistro quodbene et plene deliberaret super dicta defensione ad quam se ojfertbj. Ibid., n. 318. * Ibid., p. 242. 3 M. Eaynouard dit les cardinaux, mais loti, ^ II / III. il

.( *60 tel cas Dieu mais plt qu'en 1309 dit le grand matre, Sardes coutume la les contre on observt pervers ou tte la tranchent leur Tartares ;'ils et des razins les coupent par le milieu 1. de leur les commissaires fit sortir Cette rponse avec une froide Us rpondirent ordinaire. douceur elle trouve : Ceux que l'glise duret hrtiques, au les obstins et abandonne les juge hrtiques, tribunal sculier. assistait de Philippe-le-Bel, L'homme Plasian, t appel. sans y avoir cette audience, Jacques avaient que ses paroles Molay, effray de l'impression valait mieux crt sur ces prtres, qu'il produite la permission 2. Il demanda un chevalier se confier en avec Plasian de confrer ; celui-ci l'engagea, demander et le dcida ami, ne pas se perdre, vendredi suivant. Les vques un dlai jusqu'au le lui donnrent, et ils lui en auraient davandonn coeur s. tage de grand Le vendredi, tout mais Molay Jacques reparut, Sans doute Plasian l'avait dans travaill chang. sa prison. on lui demanda de Quand nouveau Abscindunt caput perversis inventis, vel scindunt eos per mdium. Dupuy, 319. Quum idem Magister rogasset nobilem virum dominum Guillelmum de Plasiano... qui ibidem venerat, sed non de mandato dictorum dominorum commissariorum , secundm quod dixerunl..! et dictus dominus Guillelmus fuisset ad parlera locutuscum eodem Magistro quem sicut asserebal diligebat et dilexerat, quia uterque miles erat. Ibid. 319. z Quam dilationem concesserunt eidem, majorera etiam se daturos asse, rentes , si sibi placeret et volebat. Ibid.; 320.

( i63) dfendre s'il voulait il rpondit, hum-:: l'ordrey tmblement n'tait chevalier qu'il ilT; qu'un pauvre avait entendu lettr; lire,une bulle qu'il apostole jugement des -chefs, lique o le pape se rservait de l'ordre, il ne demandait que , pour le prsent, ' rien de plus. , On lui demanda voulait dV expressmet-s'il fendre Il dit que non ; il priait l'ordre. seulement les commissaires d'crire au pape qu'il le fit venir au plus tt devant lui. Il ajoutait avec la:navet de et de la peur: Je sms les l'impatience mortel;, autres aussi ; nous n'avons nous que le mpment , 1. prsent Le grand matre, ainsi la dfense, abandonnant lui tait l'unit et la force qu'elle de .recevoir pouvait dire trois mots en faveur lui. II demanda seulement de l'ordre. D'abord, glise o qu'il n'y avait nulle le service dans celles honorablement plus que Deuximement, qu'il ne nulle savait o il se fit plus d'aumnes Religion du Temple la Religion ,' qu'on y faisait trois qu'en tout l'aumne venant. fois la semaine Enfin, sa connaissance, nulles sortes n'y avait, qu'il la tant yers de sang de gens pour qui eussent et, qui fussent foi chrtienne, plus redouts,des le comte ,d'Artois Mansourah, infidles; qu' i Kequirens eosdem quod cm ipse sicut et alii hommes esset mortalis nec haberet de tempore nisi nunc, placerel eisdem Dominis commissariis significare Domino Papa3 quod ipsum Magistrumqum citis posst ad eju praesenliam evocaret...lbid. se ft divin des Templiers.

' les avait

<my

mis l'avant-garde, ,8-o - '' 7 CrUS... Alors une voix s'leva,: ne sert de rien au salut.. , qui se trouvait Nogaret, les J'ai ou dire qu'en il tait crit Saint-Denis,

"-... et que a Sans l, prit k

s'il Foi,

ls tout

, avait cela

aussi

le Matre grands deBabylone, et que Sladin> de l'ordre avaient fait hommage de ceux chec le mme Saladin, un grand apprenant du Temple, avait dit publiquement que cela leur d'uri vice infme tait advenu en chtiment , et de leur prvarication leur loi. contre Le grand n'avait matre jamais rpondit qu'il ou dire pareille chose seulement ; qu'il savait que le grand avait les trmatre d'alors maintenu ves , parce il n'aurait pu garder que autrement tel ou tel chteau. finit Molay par prier Jacques humblement les commissaires et le chancelier Nolui permt la messe d'entendre et d'agaret, qu'on voir sa chapelle et ses chapelains. Ils le lui promirent en louant'sa dvotion. Ainsi mme en ls deux commenaient temps du Temple et de Bniface procs VIII. Us prsentaient d'une l'trange indirecte spectacle du roi guerre et du pape. forc par le roi de poursuivre Celui-ci, tait veng Bniface, des Tempar les dpositions contre la barbarie pliers avec les gens du laquelle rpi avaient les dirig Le premires procdures. roi dshonorait la papauit dshono, le pape

chroniques temps qu'au et les autres d'alors

: la parole sont qui sultan du

(!65) rait la royaut. ^ 09 Mais le roi avait la force ; il mples vques chait aux commissaires du d'envoyer et en mme pape les Templiers prisonniers, tempsil poussait sur Avignon des nues de tmoins qu'on lui ramassait en Italie. Le pape, en quelque .sorte, as entendre les plus efsig par eux, tait condamn contre l'honneur frayantes dpositions duppntificat. des tmoins s'avouaient Plusieurs infme$ > et dtaillaient tout au long dans quelles salets ils avaient en commun avec Bniface l.>L'Une de leurs tremp les moins de celles qu'on dpositions dgotantes, c'est que Bniface avait fait tuer son peut traduire, : dit l'un de ces misrables ; il aurait prdcesseur moi que tu n'aies tu ClesNe reparais pas devant un aurait fait un sabat, Bniface lin 2. Le mme au diable 3. Ce qui est plus vraisemblable sacrifice ce compatriote dans dans ce vieux lgiste italien, tait incrc'est de l'Are tin et Machiavel, qu'il Des gens en ses paroles... et cynique dule , impie et disant un orage, dans que c'tait ayant peur a toujours il aurait dit : Le monde la fin du monde, Seigneur, on assure t et sera toujours. qu'il y Avez-yous aura une rsurrection? jamais vu res? susciter personne de Sicile, des figues lui apportant Un homme Christ en mon voyage, mort Si j'tais lui disait. raurait et eu piti de moi. A quoi Bniface i Ibid., p. 525. s Ibid., p. 530. Ibid., p. 537. ' . ;

(i66) : ttV> plus je suis bien i^o-pondd des donner m,je puis Christ, de tous les mystres Il parlait de la Vierge Il disait ble impit. Et M'riol! Marij, Mariol.,

puissant royaumes une avec : uNn

que 1.

ton

'ailleurs2. ni fanon n croyons plus ni l'nesse, bien Ces horribles ne sont bouffonneries pas et ce qui fut peut-tre Ce qui l'est mieux prouves. tJn inquic'est sa tolrance. Bohiface, plus funeste siteur de Caabr avait dit : Je crois que le pape ls hrtiques favorise ; car il ne nous permet plus,

effroyacredo in : Nous

ce sont de remplir notre office A ^Ailleurs des moines abb leur hrqui fit poursuivre pour Mais le pape sie; il est cPnvaincUpr l'inquisition. s'en : VOUS tes des idiots, leur dit-al; moque Votre abb est Un savant et il pense mieux homme, il Croit 4. comme que vous : allez et croyez tous ces tmoignages, il fallut GlAprs que nient V endurt face face l'insolenCe de Nogaret (iBmars Il vint en personne Avignon, i3io). inis de Plasian et d'une bonne esaccompagn corte de gens arms. Ce fut pour ce petit Luther du quatorzime Sicle j son triomphe, sa dite; de avec cette diffrence Worms, que Nogart, ayant 1 Vade, vade, ego plus possum quam Christus unquam poluerit, quia ego possum hmniliare et depauperare Reges et Imperatores et principes, et possum de uno prvo milit facere Unum magnum Regem , et possum donare civitates et rgna. Ibid., p. 566. * Tace miser , non credimus in asinam nec in pullu'm ejus. Ibid. p ' 6 3 Ibid., p. 546. .,-''* Ibid., p. 533. /

( t67

de son pour lui le roi et l'pe, l'oppresseur jugeDans les nombreux facturas qu'il avait djjanla substance de ce qu'il put<dire au, cs, on trouve et d'insolence, d'humilit pape ; c'est un mlange de servilisme et de rpublicanisme monarchique d'rudition et d'audace rclassique, pdantesqiie volutionnaire. J'avais tort de l comparer a Luther. L'amertumede Nogaret ne rappelle pas les belles et naves colres du bon homme de Wittemdans il y avait tout ensemble Un enberg, lequel c'est plutt fant et un lion; la bile arrire et recuite de Calvin, cette hane la quatrime puissance.... Dans son premier avait dclar factum, Nogaret rie pas lcher prise. L'action contre l'hrsie, dit-il, nes'teint morte non extingitr. point par la mort, U demandait ft exhum et brl. que Bniface bien se justifier; En I3IO , il veut mais c'est me de craindre la faute , est d'une bonne qu'il ainsi firent l'amme o il n'y a pas faute; Job, il sait des gens et saint Augustin... Ensuite, ptre, cause sont scandaliss de par ignorance, qui, s'il ne se justifie, ne lui; il craint, que ces gens-l Voil mal de lui, Nogaret. en pensant se damnent, pourquoi et requiert il supplie, demande, postule mains et gmissements, avec larmes comme droit, En cette humble en terre... genoux jointes, de justification, en guise il prononce, ture, Il n'y contre Bniface. invective effroyable chefs d'accusation, moins de soixante posune a pas

) tait

<**b

( i68 dit-il

le jugedclin encore, ayant: 43,10 Bniface, du concile, tait, la convocation ment-et repouss et convaincu. contumace Nogaret cela seul, par accom minute une n'avait pour pprdre pas, ecclde la puissance A dfaut plir son mandat. le corps de bien ou civile, il fallait que siastique ft .dfendu ; quelconque par un catholique l'glise l'sa vie pour est tenu tout catholique d'exposer homme Guillaume Nogaret, priv, glise. Moi donc, homme mais cheet non pas simplement priv, dfendre de chevalerie, valier, tenu, par devoir il m'tait la rpublique, il m'tait permis, impos de rsister au susdit la vrit du Seityran pour ainsi soit chacun comme est -^-Item^ gneur. que de dfendre sa patrie, au point tenu qu on mriterait rcompense si en cette dfense.on tuait 1; sonpre il m'tait loisible de d, que dis-je? obligatoire, ma patrie;, le royaume de France, fendre qui avait . craindre le ravage, le glaive, etc. Puis donc Bniface: svissait contre que Fglis et contre more furiosi, il fallait lui-mme, bien lui lier les pieds et les mains. Ce n'tait pas l acte au contraire... bien d'ennemi, Mais voil C'est qui est plus fort. Nogaret qui a sauv la vie Bniface, et il a encore sauv un de ses neveux. Il n'a laiss donner manger au pape, qui il se fiait. <|ue par gens Aussi dBniface ,* Pro qudefensionesipatremoccidat/meritumhabet. tur. Dupuy, Diff.-, p; 309, ' nec pcr-nasniere,

lui a donne l'absolution. A Anagni livr, mme, a prch Bniface devant une grande multitude , ou ses que tout ce qui lui tait arriv par Nogaret lui tait venu du Seigneur. gens, le procs du Temple avait commenc Cependant grand la dsertion, du grand matre. bruit, malgr Le 28 mars les commissaires se firent amei3io,, le jardin de- Fvch ner dans les chevaliers qui dclaraient vouloir la salle n'et dfendre l'ordre; Ils taient cent pu les contenir. cinq qUarantesix. On leur lut en latin les articles de l'accusation. On voulait ensuite les leur lire en franais. Mais ils bien assez de les avoir entens'crirent que c'tait dues en latin, qu'ils ne se souciaient pas que l'on de telles turpitudes en langue traduist 1. vulgaire ils taient si nombreux,, pour viter le tudes procureurs, on leur dit de dlguer de multe, eux qui parleraient d'entre nommer quelques-uns voulu parler tant Ils auraient tous, pour les autres. Nous aurions bien d ils avaient courage. repris n'tre torturs aussi, s'crirnt-ils, que par procudeux d'entre reurs 2. y>Us dlgurent eux, pourtant et un prtre, de Pruin, un chevalier, frre Raynaud de l'ordre d Boulogne, frre Pierre procureur prs Comme Qud contenti erant de lectur fact in latino, et qud non crabant quod tanta3 turpitudines quas asserebant omnio esse falsaset non nominandas vulgariter, exponerentur. Proc. contra Templ. ms. a Dicentes qud non petebatur li eis quand ponebantur in jainis si ,-". procuratofes constituera volebant. Ibidem. '

isi.o

< *7 4SI0 l cour pontificale. Quelques

) autres leur furent ad-

joints. ensuite recueillir firent Ls commissaires par toude prison aux de Paris tes les maisons qui servaient de ceux qui voudraient \ les dpositions Templiers affreux l'ordre. Ce fut un. jour dfendre qui pnII en sortit de Philippe-Ie-Bel. tra dans les prisons les unes fires et rudes, d'autres voix, d'tranges doulounavement exaltes, pieuses, plusieurs : Je ne dit reuses. Un des chevaliers seulement moi seul contre le pape et le roi puis pas plaider de France 6. Quelques-uns remettent toute pour : Maune prire l Sainte dposition Vierge des mers, au port conduis-nous du satoile rie, 5 Mais la pice lut.,. la plus curieuse est une en langue avoir' o, protestation vulgaire, aprs de l'ordre, l'innocence les chevaliers soutenu nous font connatre leur humiliante le triste calmisre, cul de leurs dpenses 4. Etranges dtails et qui

1 Les uns taient gards au Temple, les autres Saint-Marlin-desChamps, d'autres l'htel du comte de Savoie et dans diverses maisons particulires. Process. ms.., folio . s Resppndit quod nolbat litigare cum Dominis papa et rege Frauda;, Process. ms. , 11 verso. 3 Le frre lie , auteur de celte pice touchante , finit par prier les notaires de corriger les locutions vicieuses qui peuvent s'tre glisses dans son latin. Process. ms. , folio 31-32. D'autres crivent une apologie en langue romane, altre et fort mle de franais du nord, folio 36-8. * Je donne celte pice, telle qu'elle a t transcrite par les notaires, dans son orthographe barbare. homes bpnerabks et sages, ordens de per notre pre l'Apostelle (le pape) pour le fet des Templiers H frres,

(*7i) w* font un cruel contraste avec la fiert et l richesse tant clbre de cet ordre !.. Les malheureux, sur leur pauvre par jour , paye de douze, deniers de payer taient le passage de l'eau pour obligs aller subir leurs donner encore dans la Cit, et de interrogatoires de l'argent l'homme qui ouvrait ou rivait leurs chanes. Enfin les dfenseurs un acte soprsentrent lennel au nom de l'ordre. Dans celte protestation forte et hardie, ils dclarent ne singulirement se dfendre sans le grand matre pouvoir , ni autrement devant le concile Us souque gnral. tiennent: Que la Religion du Temple est sainte, et immacule devant Dieu et son Pre 1. pure L'institution l'observanCe rgulire, salutaire, y Ont toujours t, y sont encore en vigueur. Tosles liquies sunt en prisson Paris en la masson de Tiron... Honeur et rvrende. Corns votre comandemans feut nos ce jeudi prochainement pass et nos feut demand se nos volens dfendre la Religion deu Temple desusdite, tuit disrent oil, et disons que ele ist bone et leal, et en tout sans mauvest et traison tout ceque nos l'en met sus, et somes prest de nous dfendre chacun poursoy ou tous ensemble, an telle manire que droit et sant glies et vos an regardarohs, eome cil qui sUnten prisson en nois frs copie II. Et smesen neire fosse oscure toutes les nuits, -i Item nos vos fessons savir que les gages de XII deniers que nos avons ne nos soufficent mie. Car nos convient paier nos lis. III denier par jour chasr cun lis. Lqage du cuisine, napes, touales pour tenelles et autres choses, II sols VI denier la semaigne. Item pour nos fergier et desferger (terles fers), puisque nos somesdevant les auditors, II sol. Item pour laver dras et robes, linges, chacun XV jours XVIII denier. Item pour bche et candple chascunjor IHI deniers. Item passer et repasser les dis frres, XVI deniers de asilesde Notre Dame de Patre part de l'iau. Proc. nis., foljo 39. 1 ... Apud Deumet Patrem... Et hoc est omnium fratrum Templi com-

jsto

tout de foi qui dans n'ont frres profession qu'une d tous, observe a t, est toujours depuis l'univers dit ou Et qui la fondation prsent. jour jus.qir'au mortelleerre totalement, croit autrement, pche bien de C'tait une affirmation hardie, ment. aUx rgles de rests fidles soutenir que tous taient deu nulle a fondation ; qu'il n'y avait primitive le juste nulle pche viation,, -Corruption. Lorsque cet ordre se trouvait pur superbe sept fois par jour, frmir. Un tel orgueil et sans pch. faisait Ils ne s'en tenaient pas l. Ils demandaient que les mis sous bonne frres fussent garde apostats jusqu' un vrai tmoignage. ce qu'il apparts'ils avaientport voulu encore Ils auraient n'assisqu'aucun laque tt aux en effet que-la Nul doute interrogatoires. d'un n'intimidt Plasian,-d'un Nogaret, prsence les accuss et les juges. Us finissent par dire que la commission pontifia cale ne peut aller plus avant : Car enfin nous ne sommes et avons pas en lieu sr; nous sommes tout au pouvoir de ceux qui suggrentdes jours choses fausses au seigneur roi. Tous les jours, par eux ou de vive voix, par ,dvaU.tres, ou messages, par lettres ils nous avertissent de, ne pas rtracter les fausses t arraches, dpositions qui ont par la crainte; nous serons 1.' qu'autrement brls muniteruna professio, qua; per universum orbem servatur et servata fuit per omnes fratres ejusdem ordinis, fundamento reiigionis usque ad diem proesentem.Et quicumque aliud dicit vel aliter crdit, errt totaliter, peccat mortaliter... Dup. , 3SS. -. . ' .,.. Quia si recesseruntj prut dicunt, comburentuv omnin; Ibid., 334.

(173;) Quelques mais plus menaante t soudain, violence sons et morts; nouvelle protestation, moins apologtique Ce procs, disent-ils, et injuste; ce n'est violent, inique intolrable erreur... Dans les atroce, les tortures, et beaucoup beaucoup jours aprs, forte encore, et accusatrice. ' A'Si^ que a que prisont

d'autres en resteront infirmes pour leur vie; ont t contraints de mentir contre ux-? plusieurs mmes et contre leur ordre. Ces violences et ces tourments leur le-libre aront totalement enlev c'est--dire tout ce que l'homme avoir bitre, peut de bon. le libre tout Qui perd arbitre, perd et intellect1..., mmoire ls Pour bien, science, au mensonge^ au faux tmoignage, on leur pousser des lettres, le sceau montrait o pendait du roi, et la conservation de leurs qui leur garantissaient de la vie, de la libert de membres, ; on promettait ce qu'ils, eussent de bons pourvoir soigneusement revenus leur d'ailleurs' vie; on leur assurait pour tait condamn sans remde... que l'ordre Quelque-habitu que l'on ft alors la violence des procdures des , l'immoralit inquisitoriales faire parier communment pour moyens employs les accuss, il tait impossible paroque de telles i ... Liberum arbitrium quod est quidqnid boni potes.t homo haberej Und qui caret libero arbitrio, caret omhi bono, scienti , memori et intelleclu. Ibidem, p. 340.Retours admirables de justice et de moralit. Les Templiers qui exigeaient de leurs adeptes un sacrifice si complet du libre arbitre, reconnaissent ici que sans lui, l'homme n'est rien. C'est ainsi que nous voyons plus loinTSogaret invoquer le pardon vrai ou prtendu de sa victimf, l'absolution d'un pape auquel il rfusait le noni de pape, ,

( *%> ) on di! Mais coeurs ce les qui ne soulevassent les 434 / le c'tait les toutes pitoyable sait plus que paroles, et amaigrie, face leur des ple prisonniers, aspect L'un des tortures... hideuses d'eux, les traces avait t le tmoin', Humbert .-Dupuy, quatorzime au semaines trente-six trois retenu tortur fois, Un et l'eau. au pain tour fond d'une infecte, Le t pendu les parties avait autre gnitales. par ' dont on avait Bernard chevalier (de Vado), Dugu montrait deux devant un feu ardent, tenu les pieds des talons*.. os qui lui taient tombs l de cruels spectacles. Les juges C'taient mmes, et sous leur sche robe tout lgistes taient, qu'ils mus et souffraient. de prtres , taient , qui chaque jour voyait plus le peuple heureux l'eau en barque , pour passer dans la Cit, au palais o piscopal, ! L'indignation commission augmentait Combien ces malse rendre sigeait contre la les

contre les Templiers Un jour, accusateurs, apostats. de ces derniers se prsententdevant la comquatre encore la barbe, mais mission, gardant portant manteaux la main. leurs Us les jettent aux; pieds et dclarent renoncent l'habit desvques, qu'ils du Temple. Mais les juges ne les virent <ju'avec ils leur dirent fissent dgot; dehors ce qu'ils voudraient 2. qu'ils * Ostendens duo ossa qud dicbat illa esse quai ceciderunt de talis. Proc. apud Rayn, p. 73. * Sed dicti Domini commissarii dixefunt eis quod eos non dimitterent ibi, nec deeorum mandato seu consilio, sed extra facerent quidquid vlhui. Dupuy, |).:3S8. ^ 2,

(175) Le procs une tournure fcheuse prenait pour ceux qui l'avaient commenc avec tant deprcipitation et de violence. Les accusateurs tpmbaientpeu d'accuss. les dpeu la situation jour, Chaque de ceux-ci rvlaient les barbaries, fes positions de la premire L'intention turpitudes procdure. du procs devenait On avait tourment visible. un lui faire dire accus combien le montait pour trsor il un de la Terre-Sainte. Un trsor taitrapport un titre d'accusation ? crime, au grand nombre d'affilis on songe Quand que avait dans le peuple des le Temple , aux relations dont ils sortaient avec la noblesse chevaliers tous, on ne peu t douter que le roi ne ft effray de se voir les moyens atroces, engag si avant. Le tut honteux, et Le peuple, troubl tout avait t dmasqu. de la tragdie sa croyance dans depuis inquiet Dans se soulever? n'allait-il Bniface VIII, pas avait t assez le Temple l'meute des monnaies, fort pour ; aujourd'hui Philippe-le-Bel protger lui taient contre tous les amis du Temple c'est que dans encore le danger, Ce qui aggravait des de l'Europe contres les autres 1, les dcisions Ils furent aux Templiers. favorables taient conciles le 17 juin 1310 Rvenne, dclars innocents, Le roi d'Angleterre s'tait d'abord dclar assezhautement pour l'ordre; soit par sentiment.de justice, soit par opposition Pbilippe-le-Bel, il avait crit, le 4 dcembre 1807, aux rois de Portugal, de Gastille, d'Aragonet de Sicile, en faveur des Templiers, les conjurant de ne point ajouter foi tout ce que l'on dbitait contre eux en France. Dupuy, p. 226-228.

ISJQ

43i

Salamanque. le 21 octobre le 1r juillet -Mayerice, on pouvait de l'anne, Ds le commencement pret la dangereuse raction ces jugements voir qui la prvenir, se rfu Paris. Il fallait s'ensuivrait tout en H fallait. prix, prendre gier dans l'audace. l'touffer. main le procs , le brusquer, le roi s'tait Au mois de fvrier I3IO, arrang s'en remettre lui pour il avait dclar avec le pape, de Bniface VIII 1. En avril, il exigea le jugement en l'archevch de retour nommt, que Clment frre du fameux Sens , le jeune Marigni, Engiersous Philippe-Je-Bel. Le vrai roi de France rand, de Sens assemble Paris 10 mai, un l'archevque et y fait paratre les Templiers. provincial, . Voil en mme tribunaux deux qui jugent temps en vertu de deux les mmes bulles du accuss, La commission la; bulle allguait pape. qui lui at2. Le concile tribuait le jugement s'en rapportait la bulle avait rendu aux juges , qui prcdente ordinaires leurs d'abord 5. Il pouvoirs, suspendus ne reste d'acte de ce concile, rien point que le nom de ceux et le nombre de ceux qui sigrent firent brler. qu'ils le dimanche, Le 10 mai, o la commission jour concile Diffrent, Preuves 296-9. 2 Selon Dupuy, p.45 , les CommissairesupapeaUraient rponu l'appel des dfenseurs : Que les conciles jugeaient les particuliers , et eux informaient du gnral. La commission dit tout leeonlraire. 3 Voir Dup. , p. 44 , note.

(*77) les dfenseurs de l'ordre assemble, s'taient devant de Narbonne elles prsents l'archevque autres commissaires pontificaux pour porter appel. de Narbonne L'archevque rpondit qu'un tel appel ne regardait ni lui ni ses collgues ; qu'ils n'avaient ce n'tait pas s'en mler, puisque pas de leur tribunal ; que s'ils voulaient que l'on,.ppelait parla dfense ler pour de l'ordre, on les entendrait ',' -":' volontiers. tait chevaliers moins pauvres supplirent qu'au devant on les ment le concile leur pour y porter en leur donnant deux notaires appel, qui en acte authentique, dresseraient ils priaient la commme ils priaient les notaires mission, prsents. leur appel lurent Dans ils se metensuite, qu'ils du pape, taient dans les termes sous la protection Nous rclamons les saints les plus pathtiques. les rclamons une fois, c'est nous encore Aptres, instance avec la dernire que nous les-rclamons1, sentaient victimes Les malheureuses dj les flamles pro l'autel mes, et se serraient qui rie pouvait tger. ce pape le secours Tout que leur avait mnag et, dont ils se recommanils comptaient, sur lequel et lche de Dieu, fut une timide comme daient d'intrd'avance o il avait consultation, essay dans le cas' o l'on voudrait le mot de relaps, prter rtract leurs ce nom ceux qui avaient appliquer i Petimus Aposlolos, et ilerm petimus , et cum instaBlitnaximpetiBUS. Ibid, p. 346. 12 m. Les #.1;0

- ,

mo

contraire sorte en ; semble Il quelque svpnx comme de tels hommes relaps.., de juger la: raison et restreindre il faut douteuses, En telles choses 1. les peines modrer n'osrent faire commissaires \.:-Les pontificaux valoir manche cette consultation. Us rpondirent le dicompassion soir, qu'ils grande prouvaient -et les autres l'ordre dfenseurs de les frres5 pour dont de mais s'occupait l'archevque que l'affaire tait tout autre Sens et ses suffragants que la leur, ce qui Se faisait ne savaient dans, ce concile j qu'ils tait autorise par le Saint-que si la commission de Sens l'tait aussi; l'archevque que l'une Sige, autorit sur l'autre:; n'avait nulle qu'au premier objecter ils ne voyaient rien l'ar\Qup d'oeil, ils aviseraient2.. de Sens;, que toutefois chevque les commissaires Pendant avisaient que , ils alque apprirent cinquante quatre Templiers laient tre brls. Un jour avait suffi claipour rer suffisamment de Sens et ses sufl'archevque Suivons des notaires .-.fragants. pas pas le rcit de la commission pontificale ',' dans sa simplicit terrible. , rLe mardi 12,,pendant du frre l'interrogatoire : -Videtr quasi conlrrium rationi taies judicare relapsos... ' In talibus dubiis restringndaesunt pcenaj. Rayn., p. 106. ,Quod ipsinesdebant quid in dicto ondlio agebatur... et quod sicut erant Apostohc Auctorilale deputati...propter quod non'videbatur ipsi... diclis eommissarns primafacie , utdixerunt, quod haberent aligna inhib'ere d.clo domino archiepisopo Senonensi... adhuc tamen deliberarent. ' Dun *> 1 S46, p.

Jean Bertaud', des comfnissaires allaient que cinquante-quatre Templiers tre brls 2. Us chargrent le prvt de l'glise de Poitiers et l'archidiacre clerC du roi," d'Orlans, d'aller dire l'archevque vde Sens et ses sufframrement et de diffrer, attendu gants de dlibrer que les frres morts en prison affirmaient, disait-on, sur le pril de leurs mes, faussement qu'ils taient accuss.Si cette excution avait lieu, elle empcherait les commissaires de procder en leur office, les accuss tant tellement semblaient hors de effrays qu'ils sens 3. En outre l'un ds commissaires es chargea de l'archevque de Prin, signifier que frrelynaud de Boulogne, Guillaume de Champrtre, bonnet et Bertrand de Sartiges, avaient chevaliers, certain les commissaires.)) interjet appel par-devant d juridiction. Si 'Ily avait l. une grave question de Sens reconnaissaient et l'archevque le concile la commission la validit d'un appel port devant de ce tribunal, la supriorit ils avouaient papale, taient de l'glise et les liberts comprogallicane du roi presles ordres sans doute D'ailleurs mises. tout excr le saient archevque Marigni, 5 jeune Il s?absenta de le n'avait disputer. temps pas prs, de la commission les recevoir ne ; envoys pas pour en. sait ne , rvoqua ) qui (on quelqu'un puis 1 Nom presque illisible dans le texte, ta main tremble videmment.Plus baut, le notaire a bien crit : Bertaldi. * Qud UIU ex Templariis... erant dicta die comburendi... Process. ms. folio 72 (feuillecoupe par la moiti). ,..,-., '- Adeoexterriti,.. non videbantur J plenotenjo'sap.f. ttidem. Pierre

Xm) il vint la connaissance

isio

-( I10 doute

i8o

commisde au nom eussent parl qu'ils 1. outre l'on et douta aussi, passa sionMarigi devant".le le dimanche amens Les Templiers, l lundi t jugs ; les uns , qui . concile , avaient toumis en libert qui avaient ;d'autres, avouaient, la vie; ceux qui rtracpour ni, emprisonns jours au Ces derniers, dclars leurs aveux, taient relaps. le ,, nombre de. cinquante-quatre , furent dgrads au bras et livrs de Paris mme jour, par Fvque sculier. Antoine. Saint la porte Le mardi, ils.furent brls vari dans ls priavaient Ces malheureux dans les flammes, mais ils ne varirent sons, point La bout de leur innocence. ils protestrent jusqu'au et commestupide.d'fonnement2> tait muette et croirait Qui pontificale que la commission le cur de s'assembler l lendemain, de continuer cette inutile procdure, d'interroger pendant qu'on brlait. .-.......''.-....'. Le mardi i3 mai, par-devant escommissaires, fut . rase, amen sans frre manteau Aimeri de Villars-le-Duc,. ni hbil du Temple, barbe g, comme

.. foule

...A quodam fuisse diclum cprm domino archiepisopoSenonensi, ejus , suffragneis et concilio... qud dicti prapositus... et archidiaconus... (qui in dicta die martis... praemiss'aintimasse dicebantur, et ipsi iidem hoc altestabantur, suffragneis dotnini archiepiscopiSenonensi... tnc absente dicta . domino archiepiscopoSenonensi) priodicla non significaverant de mandata eorumdem dominurum commissariorum. Ibidem 71 verso. Constantr et pefsevernler in abnegaiione commun! perstiterunt... non absque mall admira'.ione stuporeque vehemenli. Gontin. Guil.Nang., inSpicil. D'Acbery, III, anno 134 0. -

I8O huit vingt lui isto

il disait, de cinquante t environ ans, ayant annes, dans l'ordre comme et frrerservant, comme chevalier. Les seigneurs commissaires expliqurent

les articles sur lesquelsjl devait tre, Mais ledit et tout interrog. tmoin, .ple ppu: vant , dposant sous serment et au pril, de son s'il mentait, mourir me,.demandant, subitement, d'me et de. corps, en prsence mme de Ja ettre, soudain en enfer, se frapcommission, englouti des poings, flchissant les genoux pant la poitrine et levant les mains vers l'autel, dit que toutes les l'ordre de toute, fausseerreurs taient, imputes en et confess au mit, quoiqu'il quelques-unes lieu des tortures l'avaient soumis Guilauxquelles de Marciilac et Hugues laume de Celles,, chevaliers du roi. Il ajoutait vu emmepourtant qu'ayant ner sur des char)elles, pour tre brids , cinquantede l'ordre, qui n'avaient pas voulu frres quatre erreurs lesdites , et AVANT ENTENDU DIRE s'il QU'ILS AVAIENT T BEOLs,' lui -qui craignait, de n'avoir tait brl, pas assez de force et de confesser 1 Pallidus et multm exterritus... impetrando sihi ipsi , si.mentiebatur in hoc , mortem subitaneam et quod statim in anima et corpore inpfssnti Dominorum commissariorumabsorbretur in infernm , tondendo sihi pectus cum pugnis, et ellevando manus suas versus altare ad majorent assertionem, flectendo gnu'a... cm ipse teslis vidisset..c duel in cjuadrigis FUISSE COMLUIIfratres dicti ordinis ad cornburcndum.,. et iimivisSEEOS BDSTOS; qud ipse qui dubitabat quod non posset haberebonam patientiam si combureretur, timor mortis confiterctur... omnes errors... et quidem etiam inleifccisse Dominum , si peterelur ab eo... Process. ms. ,70, verso.

( '!$ m

')'

crainet confesser par jurer il tait prt patience, les toutes o autres, commissaires les devant te, si Fon dire l'ordre, erreurs mme,; imputes Il suppliait tu il avait Ntre-Seigneur,.. votMt?gu et nous ; notaires commissaires lesdits et conjurait du roi ce aux rvler ne de gens , point prsents s'ils d venait disait-il; > que dire, craignant qu'il il ne ft livr:' au mme en avaient Connaissance, les Templiers.;.. quatre cinquantesupplice que '^- Les commissaires, le pril qui menaait voyant ls entendre continuaient s'ils les dposants d'aucette terreur 1, et mus encore par pendant le prde surseoir tres rsolurent pour causes, '' '' '-:'-'. sent. de cette de scne dsertion parla son de Narbonne de prsident, l'archevque ,:et de Bayeux, l'vqe qui ne venaient plus aux sanencore s'il en tait ces, elle essaya de sauver, temps, ls trois principaux dfenseurs Le lundi 18 mai, les commissaires pontificaux le prvt de l'glise de Poitiers et chargrent d'Orlans J'rchidiacre d'aller trouver de leur le vnrable le seigneur part pre en Dieu, arched Sens et ses suffragants vque rclamer , pour les Pierre de Boulogne, dfenseurs, Guillaume de Chanibonnet et Bertrand de Sartiges, de sorte tre amens, qu'ils pussent sous bonne tougarde 1 Durante terroreprasdicto. Process. ms. , folio 7{. "-La avoir commission semble terrible. Quoiqu'affaiblie t mue

( i83 tes les fois

) *M$

le demanderaient, qu'ils pour la dr, fense de l'ordre. Les bien commissaires avaient soin :. Qu'ils ne voulaient faire aucun d'ajouter l'archevque de Sens et son conempchement leur conscience1/.. cile, mais seulement dcharger <cLe soir, les commissaires se runirent Sainte-! Genevive curent des dans la chapelle chanoines qui de Sens. L'archevque rpondait l'archevque qu'il 2 avait deux ans avait t commenc y que le procs comme contre les chevaliers ci-dessus nomms, le membres de l'ordre , qu'il voulait particuliers la forme terminer selon du mandai apostolique. il n'entendait aucunement troubler Que du reste driles commissaires en leur office 5. Effroyable ^ sion! de Sens s'tant Les envoys de l'archevque devant les commissaires on amena Ray aretirs, naud dePruin, Chambonnet et Sartiges, lesquels et rp^ SainUEloi, de la part de venaient, de

' Non intendentes... aliquam inhibitionemfacere... Ibidem. # Biennium eratelapsum. Ibidem. 3 Non erat intentonis...in aliquo impedire officium... Ibidem. ~ Comme on disait que le prvt de l'glise-de Poitiers ^t l'archidiacre d'Orlans n'avaient pas parl de la parfdes commissaires, ceux-ci charg|<rent les envoys de l'archevque de Sens de lui dire que le prvt et l'archidiacre avaient effectivement parl en leur nom. De plus ,ls leur dirent d'annoncer l'archevque de Sens que Pierre de Boulogne, Chambonnet et Sartiges , avaient appel de l'archevque et de son concile, le dimanche 10 mai, et que cet appelavait d tre annonc le mardi , au concile, par le prvt et l'archidiacre. Process. ms. ; ibidem. .

fSio

( i84 ;) Pierre de d'eux avait, annoncrent spar qu'on sussent ajoutant sans pourquoi, qu'ils Boulogne d'ailsans taient exprience, gens simples, qu'ils ne pouen sorte et troubls, leurs stupfaits qu'ils de la dfense ni dicter rien ordonner vaient pour C'est Pierre. dudit le conseil pourl'ordre,.sans de le faire les commissaires ils suppliaient quoi et pourde l'entendre, et de savoir pomment venir, retir et s'il voulait il avait t d'eux, perquoi ou l'abandonsister dans la dfense de Fordre de Les commissaires ner. ordonnrent au prvt et Jehan de Teinville, le lendePoitiers que au matin ils amenassent en leur main frre ledit de Boupas que Pierre ait comparu. Mais une foule de Templiers logne vinrent, dclarer la dfense. abandonnaient qu'ils Le samedi, la commission, dlaisse encore par un de ses membres, au 3 novembre s'ajourna suivant. A cette les commissaires taient moins poque, nombreux encore. Ils se trouvaient rduits trois. de Narbonne avait quitt Paris L'archevque pour le service du roi. L'vq.ue tait deBayeux prs du de Maguelone pape de la part du roi. L'archidiacre tait malade. de Limoges s'tait mis en L'vque .route le roi lui avait fait pour venir,mais dire qu;il fallait surseoir encore jusqu'au prochain parle1 Ibidem , 7\ , verso. 1. prsence / Le lendemain on ne voit

(85) ment 1. Lesmembres la porte mander prsents de la salle firent pourtant si quelqu'un du Temple. l'ordre --. deavait PerUlb

de l'archevque .Sens. fait Vingt-six chevaliers, dj avaient qui serment comme furent retenus devant dposer, par se prsenter. les gens du roi, et ne purent milieu de ces C'est une chose admirable qu'au violences certain nocence il se soit trouv un , et dans un. tel pril, soutenir nombre de chevaliers l'inpour fut rare. La de l'ordre ; mais ce courage d'une sous taient profonde l'impression poursuiprovin-

chose dire pour quelque sonne n se prsenta. Le 27 dcembre, les Commissaires et redemandrent interrogatoires de l'ordre. Mais le paux dfenseurs Pierre de Boulogne , avait disparu. de Pruin , ne pouvait Rynaud t dgrad disait-on, ayant par

les reprirent les deux princide tous, premier Son collgue, plus rpondre,

plupart terreur s. tait partout La perte des Templiers dans les conciles vie avec acharnement

1 Intellecto perlilteras regiasqud non expediebat. Ibidem , 72, verso. 2 On peut en juger parla dposition de Jean de Pollencourt, le trenteseplime dposant. 11dclare d'abord s'en tenir ses premiers aveux. Les commissaires, le voynt tout ple et tout effray, lui disent de ne songer qu' dire la vrit, et sauver son me ; qu'il ne court aucun pril dire la vrit devant eux, qu'ils ne rvleront pas ses paroles, ni eux, ni les notaires prsents. Alors il rvoque sa dposition, et dclare mme s'en tre confess un frre mineur, qui lui a enjoint de ne plus porter de faux t moignages.

iU*

( 186 ) brls d'tre encore venaient chevaliers neuf ciaux*; lieu sous la teravaient Senlis. Les interrogatoires touff /dans tait Le procs des excutions. reur ses sances continua La commission les flammes... de ses travaux jusqu'au finit ces est consign 2, qui par registre de prcaution Pour surcrot , nous paroles: avons ladite Procdure, rdige par les nodpos de Notrdans le trsor taires en acte authentique, personne n'tre exhibe Dme de Paris, pour II i3n. juin dans un rsultat que sur lettres spciales dp Votre Saintet 9. Le

Aux conciles de Sens , Senlis, Reims, Rouen, etc. , et devant les vques d'Amiens, Cavaillon , Clermont, Chartres , Limoges , Puy , Mans, Mcon , Maguelonne , Nevers , Orlans , Prigord , Poitiers , Rhodes , ' etc. 138. Saintes, Soissons, Toul, Tours, _Raynoard , p. s Ce registre que j'ai souvent cit, esta la Bibliothque royale (fonds Harlay, n 329). Il contient l'instruction faite -Paris par les commissaires du pape : Processus conira-Tcrriplarios. Ce ms. avait t dpos dans le trsor de Notre-Damei II passa, on, ne sait comment,, dans Ja bibliothque du prsident Brisson, puis dans celle de M. Serviu, avocat gnral, enn dans celle desHarly , dont il porte encore les armes. Au milieu du dix-huitime sicle, M. de Harlay,-ayant probablement scrupule de rester dtenteur d'un manuscrit de cette importance , le lgua la bibliothque de Saint. Germain-des-Prs. Ayant heureusement chapp l'incendie de cetle biblio-" thque en l 793, il a pass la Bibliothque-royale. Il en existe un double aux archives du Vatican. Voyez l'appendice de M. Rayn. p. 309. La plupart des pices du procs des Templiers sont aux Archives du royaume. Les plus curieuses sont: 1 le premier interrogatoire de cent quarante Templiers arrts Paris (en un gros rouleau de parchemin) ; Dupuy en a donn quelques extraits fort ngligs; 2 plusieurs interrogatoires, faits en d'autres villes; 3 la minute des articles ur lesquels ils furent interrogs; ces articles sont prcds d'une minute de lettre, sans date, du roi au pape, de faclum destin videmment tre rpandu dans le espce peuple. Ces

1SH on supchrtient, Les OU dangereux. inutile l'ordre, prima rois prirent les biens ou les donnrent aux autres ordres. Mais les individus furent Le traimnags. tement le plus svre -, ft d'tre qu'ils prouvrent dans dans des monastres, souvent emprisonns leurs propres couvents. la-C'est l'Unique peine en Angleterre les chefs d l'orquelle on condamna dre qui s'obstinaient nier. Les Templiers furent condamns ri Lombardie et en Toscane, Ravenne et Bologne 1. justifis En Castille innocents. Ceux d'Ara, on les jugea des places fortes et gon , qui avaient , s'y jetrent dans leur fameux firent rsistance , principalement tats comme de la minutes sont sur papier de coton. Ce frle et prcieuxchiffon d'une criture fort difficile, a t dchiffr et transcrit par un de mes prdcesseurs, le sa, vantM. Pavillet; Il est charg de corrections que M. Raynonrd a releves avec soin (p. 50) et qui ne peuvent tre que de la maio d'un des ministres de Philigpe-le-Bel, de Marigni,,de Plasian ou de Nogaret; le pape a copi docilement les Articlessur le vlin qui est au Vatican. La lettre, Malgrses divisionspdanlesques, est crite avec une chaleuret une force remarquable : In Dei-uomine, Amen. Cbrislus vincit. Christus rgnt. Christus imperat. Post illam universalem victoriam quam ipse Dominus fecit in ligno crucis contf hostem antiquum... ita miram etmagnm et strenuam, it utilas et necessarium-.. fecit novissimis his diebus^perinquisiores... in perfidorum Templariorum negocio... Horrenda fuit domino rgi... propter conditioners personarum denunciantium, quia pdrvi status erant homines ad tm grande promovendum negotium, etc. Archives, Section hist. J. 413, 1 Ma3'ence,\"juillet ; Ravenne, 17jun ; Salamanque, 21 octobre 4310. Les Templiers d'Allemagne se justifirent la manire des francs-jugs westphaliens. Ils se prsentrent en armes par-devant les archevquesde Maynceet de Trves, affirmrent leur innocence, tournrent le dos au tribunal, et s'en allrent paisiblement. Voyez ma Symboliqueflu droit.

Dans

tous

les

(i88) W: ces forts, Le roi, d'Aragonempprta fort de Moneon*. On cra Formal traits. et ils n'en furent pas,plus En Porfoule. en entrrent o ils de dre Monteza, et du Christ. d'Avis ordres les ils recrutrent tugal , en face des Maures, dans Ce notait l'Espagne, pas la croisade de pouvait sur la terre , qu'on classique la chrde vieux dfenseurs les songer proscrire tient s. /y l'gard des La conduite des autres princes, Le de Philippe-Ie-Bel. la satire faisait Templiers, il reprocha aux cette rois blma douceur; pape et de Portude Caslille, d'Aragon d'Angleterre, les tortures. de n'avoir Philippe gal, pas employ Soit en lui dormant aux dl'avait endurci, part le jugement de , soit en lui abandonnant pouilles cder Bniface. Le roi de France s'tait dcid Il voyait retut quelque peu sur ce dernier point. muer auiour de lui. Les tats sur lesquels il tendait son influence, semblaient Les baprs d'y chapper. rons voulaient renverser le gouvernement anglais des favoris d'Edouard les tenait humilis II, qui devant la France. Les gibelins d'Italie appelaient le nouvel Henri de Luxembourg, empereur, pour dtrner le petit-fils de Charles , le roi Rod'Anjou bert clerc et pauvre , grand habile roi, qui n'tait 1 Monsgaudii, la Monlagne dela joie. Collectio concjliorum|Hispani33, epis'.olarum, decrelalium, etc. , cura, Jos. Saen. de Aguiire, ben'etl. liisp. mag' gerieralis et cardinalis. Ronue, 169.4, c. III, p. 546. Concilium larraconense omnes et singuli cunctis delictis, erroribus absluti; 13)2,, V. aussi Monarchia Lusitana pars 6 L.,19. , .'':: '-.-:

< ^9) La maison d Frattce de M astrologie. risquait son ascendant dans la chrtient. L'Emavait cru mort, de revivre. pire qu'on menaait Domin Clpar ces craintes /Philippe permit ment de dclarer n'tait que Bniface point hrtitoutefois que le roi avait agi sans que 1, en assurant et plutt, comme un autre Seni, malignit/qu'il cach la honte, la nudit luipaternelle. ..Nogaret mme est absous , . condition qu'il ira la croisade (s'il y a croisade), et qu'il servira toute sa vie il fera tel et tel la Terre-Sainte; en 'attendant, de Nangis maLe continuateur ajoute plerinage. : condition une autre , c'est lignement que Nogaret -.'' 2. fera le pape son hritier Le roi cdant sur BU y eut ainsi compromis. Il liles Templiers. niface , le pape lui abandonna un mort. Mais ce mort vrait les vivants, pour sauver qu'en perdre elle-mme. tait la papaut aies faits en famille, il restait Ces arrangements Le concile de Vienne faire approuver par l'glise. i3i3 le 16 octobre s'ouvrit ; concile oecumnique, o sigrent ; mais il fut plus de trois cents vques des matires encore que par la gravit plus solennel des assistants. le nombre ^par 1 Celte timide et incomplte rparation ne semble pas suffisante Villani. Il ajoute, sans doute pour rendre la chose plus dramatique et plus honteuse -' aux Franais , que deux chevaliers, catalans jetrent le gant; et."s'offrirent. en combat l'innocence .de Bniface. Villani, 1. IX, c. 22 , pour dfenjre ' '. . .. .;.--,.; .-. ,,_-'p. 454.' s Contin.Cuil.de Wang, ad ann. iSi Y. :_-.. V .,..-. .-.:

( *9 12

des dlivrance la de devait on parler D'abord en parlait, prince chaque Tout concile lieux. saints Ce chez eux. restaient et tous la croix, prenait -V -': de tirer de l'argent :\ n'tait moyen qu'un i La pice suivante, trouve l'abbaye des dames de Longchampi est un chantillon,des merveilleux rcits par lesquels on tchait de rchauffer le zle du peupl pour la croisade : A trz sainte dame de la real lirignie des Franoiz, Jehenne Royne de Jrusalem et de Ccile,, notre Irez honorable cousine, Hue roy de Cypre, touz ses boz dsirs emprosprit venir. Esjouissez vous et elessiez avecquez nuus et veeques lez autrez crestienz:portaus le singne de la eroix, qui pour la reverance de Dieu et la venjance du trez doulz Jbesucrist qui pour nous sauver yoult estre en l'autel de la crois sacreriez, se combatent contre la Irez mescrant gents des Turz, Eslevez au ciel le cri de vous voiz au plus haut que voUspourrezet criez ensemble et faitez crier en rendant gracezet loangezsanz jamez.cesser la benote Trinit et , la trs glorieuse Vierge Marie de si sollempnel si grant et singuilier. bnfice qui onquez maiz tel dusquez hore ne fu ouis, lequel je faiz savoir. Quar le xxim jour de juing, nous avecquez lez autrez crestienz signs du singne de l croiz, estions assemblezen-un plaiu entre Smirme et haut lieu, l oustoit l'ost et l'assemble trez fort et trez puissant des Turs prez d.xu. c. mille, et nous crestiens environ,ce. mille, meus et animez de la vertu divine; comansamez si vigreusemenl combattre et si grant multitudez Turs mettre mort, queenviron de heure de vesprez nouz feusinez tant lassez et tant foibloiez.que-nous n'en poyonz pluz. Mais-tous cueux terre atandions la mort et Ie.Ioier de ntre niartire, pour ce quedez Turs avoit encore-moult deshiellez qui encore point ne sstoient combalu ne nestoient de rienz travaillez et venoient contre nous, aussi dsiraux de boire notre sanc comme chienz sont dsiraux de boire le sanc des iievrez. Et beu l'eussent, si latrz baute doulceur du ciel ne eust aultrement .pourveu. Maiz quant lez chevaliers de Jbesucrist se regardrent que il esloient venuz tel point de la,bataille, si ommencierent de cuer emsemble crier a voiz enroueez de leur grant labeur et de leur grant feUsce : 0 -Irez doulz filz de"la trz.doulce Vierge Marie, qui pour nous racheter vousiz estre crucifiez, donne nous ferme esprance et veillez noz cuers si en vous confermer que nous pussions par l'amour de ton glorieux non le loier de mrtire recevoirfque pluz rie nous poonz deffandre decez chiens mescreanz. Et ainci comme nous estienz en raison en pleurs et en larniez, en criant lassez .vois enroueez, et la

< *9

) \m. ' '

Le conue avait rgler affaires deux-grandes , celle de Bniface, t..celle du Temple. Ds le mois de novembre., -neuf chevaliers se prsentrent aux dfendre s'of&antbravement prlats, Fprdre , et mort trez amere -atendanz, soudainement devant noz tentez aparut suz.un irez Manc cheval si trez haut que nulle teste de si grant hauteur nst.vUnz homs en sa main portant baniere, eu-champ plus blanche que nulle rienz une ereiz vermeille plus roug que sanc, et -estoit vestu de puz de charnel, et avt trs grant et Irez longue barbe et de:maigre face cJere.et reluisant comme le soleil, qui cria a cere et haute voiz t O les gehz de Jhsucrist; ne vouz doublez. Veci la majest divine qui vouz a ouver lez cielx et-vouz envoie aide invisible. Levez suz et vous rconfortez et prenez de"la viande et venez vigreusmnt avecquez moi combatre, ne ne vouz1 doubtez de rienz. puar des Turs vous aurez victoire et peu mourronz de vouz et ceulz qui de vouzmourront auront l vie perdurable. Et adonc nous nou/.levamez touz, si rconfortez et aussi comme se nous ne nous feussienzonquez combatuz et soudainement xius,assillemi.'z(ssaiHimes) les Turs de trs grand cUeret nous comblimez loutez nuit, et si ncpoons pazbien vraiement dire nuit, caria lune non pas"comme lune, maiz commele soleil resplendissant. Et le jour venu, les Turs qui demourez estaient, senfouirent si que pluz ne lez vismez et aussi par l'aide de Dieu nous euniez victoire de la bataille, et de matin nous nous sentienz plus fors que nous ne faisienz au commencement de la premire bataille. Si feitnez chanter une messe en lonneur de la benote Trinit et de la enoile Vierge Marie, et dvotement priamez Dieu queil nous vousit octroier grce que lez corps dez sainz mrtirs nous puissienz reconnoistre des corps aux mescreanz. Et adonc celui qui devant nous avoit aparut nous dit : Vous aurez ce que vous avez demand;et plus grant chose fera Dieu pour vouz, se fermement en vraie foy persvrez. Adonc de notre propre bouche li demandamez: Sire, di nous qui es tu, qui si grnzchoses as fait pour nous, pourquoynouzpuissionz aupueple.crestien ton non manifester, Et il respondi : Je suis celui qui dist : Ecce agnus Bei, Ecce qui tolis .peccata mundi. Celui de eui ajourduy vouz clbrez la feste. .Etce dit, pluz ne le veismez, mais de lui nous demoura si trs grant et si trs soueve oudeur que ce jour et la nuit ensuivant nous en feumezparfaitement soustenus recrez et rpuez sanz autre soutenance de viande corporelle. Et en eeste si .parfaite rcration nous, ordenemez de querre et dnombrer lez corps cleziainz martirs et quant nous veinmez au lieu not

( 'i.9. ) mille des leurs deux ou cents fsi2 dclarant que quinze ' les montagnes voisines, ou dans Lyon taient dclarade cette les soutenir. Effray tout prts le -'dvpuede l'intrt tion , ou plutt qu'inspirait 1. le pape les fit arrter des neuf, ment Il le concile. rassembler il n'osa Ds lors, plus ville dans cette tout l'hiver, inactifs tint les vques et de leurs de leur pays loin affaires, trangre, et les l'ennui vaincre sans doute les par ? esprant _.-'"' un un. pratiquant

trouvasmes au chief dechaccun corps dez crestienz un lonc fut sanz tranchez (branches) qui avoit au coupel une Irez blanche fleur ronde comme une biste ( hostie) que l'on consacre, et en celle fleur avoit escript de lettrez dor : Je sui creslien. Et adonc nous lez separamez dez corps dez mescreanz; en merciant le souverain Seingneur. Et ainsi comme nous voulienz suz lez corps faire dire l'office dez mors, cy comme lez Crestienz ont acoustume a faire,lez voix du ciel sanz nombre entonnrent et levrent un cbans de si trs doulce-mlodie que il sembloira chaccun de nous que nous feussienz en possession de la vie perdurable, et par III foiz chantrent ce verset : Venue, benedicti patris mi, etc. Venez lez benoiz G'z de mon pre, et vous metez en possession du royaume qui vouz est aplie dez le commencement du monde. Et adonc nous ensevelismez lez corps, cest a savoir III mille et cinquante et II, joliste la cite de Tesbayde qui fu jadizune cite singulire, laquelle, avuecquez le pays dileuc environ , nous tenonz pour nous et pour loiaux crestienz. Et est ce pays tant plaisant et delilable et plantureux que nul bon cfestien qui soit la, ne se puet doubter que il ne puist bien vivre'et trouver sa souslenarice.Et les charoingnez des corps des mescreanz cy comme nous les poimez nombrer, furent pluz de LXXIUM. Si avonz esprance que le .temps-est prsent venu que la parole de lEuvangele sera verefiee qui dit qu'il sera une bergerie et un pasteur, eest-a-dire que toutez manires de gent se' ront d'une foy emsemblez en la maison et lob.ediance de S glise dont Jhesuciist sera pasteur. Qui est benedictus in secub seculorum. Amen.;Et avint cedit miracle en lan de grce MILccc. el XLVII.archives, Section hist., , 105. ' -M. i l V. la lettre de Clment V au roi de France, H noT. 13H , dans Ray-:' : - "- uouard, p. 177. ;

ta rpr^ssit objet, des mystiques et franciscains , bghrds spirituels. Ce fut une triste chose de voir devant le pape de de Bertrand de Gott, , aux genoux Phlippe-le-Bel le pieux et enthousiaste Uberlino au, le premier teur connu d'une Imitation de Jsus-Christ 1. Toute la grce qu'il demandait lui et ses frres , les pour Franciscains c'tait ne les fort rforms, qu'on dans les couvents pas de rentrer trop relchs, o ils ne se trouvaient trop riches, pas assez pauvres leur gr. c'tait la chaces mystiques. L'Imitation, pour rit et-la le plus popuDans pauvret. l'ouvrage

Le obttCile

tait

encore

un

iii

i Nihilin hoc iibro intendit nisi Jesus-Ghrisli nolicia et dileclio viscerosa etimitaloria vita. Arbor VilaecrucifixiJesu, Prolog. 1,1. Plusieurs passages respirent un amour exalt : <tO mon me, fonds et rsous-toi toute en larmes , en songeant la vie dure du cher petit Jsus tt de la tendre Vierge sa mre. Vois comme ils se crucifient, et de leur compassion mutuelle e' de celle qu'ils ont pour, nous'. Ah! si tu pouvais faire de toi un lit pour Jsus fatigu qui couche sur la terre... Si tu pouvais de tes larmes, abon-j dahtes leur faire un breuvage rafrachissant ; plerins altrs ils ne trouvent rien boire... -Il y a deux saveurs dans l'amour; l'une si douce dans la prsence de l'objet aim: comme Jsus le &l goter sa mre,taudis qu'elle tait avec lui, le serrait et le baisait. L'aulre saveur est amre, dans l'ab?; sence et le regret. L'me dfaille en soi, passe -en,Lui; elle erre autour; cherchant ce qu'elle aime et demandant secours toute crature. (Ainsi la Vierge cherchait Je petit Jsus, lorsqu'il enseignait dans le Temple). Ubert. de Casali, Arbor vitse crucifixi Jesu, lib. V, c. 6-8, in-4. L'Imita-, , lion de Jsus- Christ est le sujet commun d'une foule de livres au quatorzime sicle. L beau livre que nous connaissonssous ce titre, est ./enu le dernier; c'istle plus sage, le plus raisonnable de tous, mais n6n peut'.. tre le plus loquent, ni le plus profond. Il a judicieusement tir la -vraie manne chrtienne de cette philosophie hardie, de cette posie luxuriante, sous laquelle les mystiquesl'avaient enterre. i3 in.

<m ;

un dore, Lgende laire de ce temps, il mme chemise ; sa ce a, tout qu'il saint donne surveun Mais son pauvre vangile. ne .garde que Dans saint le donne-l'vangile... encore, nant immole semble la hardie', religion cette lgende l foi la charit1... aux oeuvres, et tait l'amour soeur de la charit, La pauvret, dsir s. Us asleur sublime l'idal,-;des Franciscains, dans la Mais rien ne possder. piraient Ils mendiaient, facile que l'on croit. un jour; le pain mme reu pour les aliments Et quand possession? dire mls leur chair, pouvait-on s'obstinaient Plusieurs eux?.. vivant aux effort chapper pour de la matire; aux servitudes vie, Cela n'est pas si ils recevaient; n'est-ce pas une taient assimils, qu'ils ne fussent le nier 5. Bizarre conditions de la

pour conqurir d'un pur esprit. et anticiper ici-bas l'indpendance ou sublime ou risible; Cela paratre pouvait on n'en voyait mais au premier coup d'oeil, pas le faire de la pauvret absolue la danger. Cependant, *:.Selonquelques-uns, la Passion tait mieux reprsente dans l'aumne que dans le sacrifice : Quod opus misericordiaeplus placet Deo, quam sarificium altaris. Quod in eleemosyu magis repraesentatur Passio Christi quam in'. criGciChristi.EiTeurscondamnes Tarragone, ap. d'Ar^enlr, I 271 . Dante clbre le mariage de la pauvret et de saint Franois. Ubertmo dit navement ce mot profond : La lampe de la foi, la pauvret... Probationes contra Uberl. de Casali. Baluzc , Miscell. II, 276. =, VoyezUbertino de Casalidansson chapitre : Jsuspro nobis indigens. Habentes dicit (apostolus) non quantum ad proprietatem dominii sed quantum ad-facultatem utendi, per quemmodum dicimur esse quod ulimur, etiam si non sit nobis proprium, sed gratis aliunde collatum. Ubert. de Casali Arbor -' 1. c\itae, Uv il.

(-#>.. loi .de .l'homme, n'tait-ce pasrcondamner.la procomme la mme les prcisment prit? poque', doctrines de fraternit-idale et d'amour sans borne, le mariage, annulaient cette autre base del socit civile. A mesure s'en allait, que l'autorit que le prtre tombait dans l'esprit des peuples, la religion, n'tant contenue dans les formes, se rpandait eii plus C'est de l'amour sorti le chrismysticisme1'. qu'est tianisme il semblait ,- et dans son affaiblissement, malade d'amour. Les Petits Frres en commettaient (fraticili) mun les biens et les femmes. A l'aurore de l'ge de on ne pouvait rien charit, disaient-ils', garder o l'imagination est impapour soi. Dans l'Italie, au Pimont, ils entrepritiente, pays d'nergie, rent de fonder sur une montagne?,, la premire cit vraiment fraternelle. Ils y soutinrent un sige, et loquent sous leur le brave DucinP. chef, Sans doute chose en cet hom, il y avait quelque fut pris et dchir avec des tenailme; lorsqu'il les ardentes refusa tous, les , sa belle Margareta 1 Ceux qu'on avait nomms les priants (beghards), en venaient dfendre la prire comme inutile : O est l'esprit, disaient-ils, l est la libert. Non sunt humanaasubjecti obedientiae,nec adaliqua praeceptaecclesiebligantur, quia, ut, asserunt, ubi spiritus domini, ibi libertas. Clementin, , 1. V, lit. 3, c. 3. D'Argentr, I, 276. s Montagne.appele depuis Monte Gazari. Il y vint beaucoup'de crois de Verceil et de Novarre, de loute la Lombardie, 'de Vienne, de Savoie,. de Provence et de France. Desfemmes se cotisrent et envoyrent' 500 "Balistarii'contre ces hrtiques. Beny. d'Imola, ap. Buratori Ant. II. I, ' : p. 1120.

is\s

; Wr

afiy

tt Ypumt, la.'suvef voulaient chevaliers qui 1. cet supplice effroyable mieux aima et partager dans l'hisune grande tiennent place Les femmes Les cette grands de la religion poque. toire et sainte Ca: sainte Brigitte sont des femmes saints aussi sont Les grands de Sienne. therine hrtiques des nous voyons En I3IO, des femmes. en-i3i5_, ou des Pays-Bas, femmes enseigner que d'Allemagne dans l'amour du Crateur, anantie l'me peut lais9. Dj(i sans plus s'en soucier ser faire le corps, 3oo) tait venue en France, une persuade Anglaise incarn tait le Saint-Esprit pour la rdempqu'elle volonon ne la croyait"que tion des femmes; trop 5. belle et de doux langage tiers ; elletait intention de ces prQuelle que ft" la bonne bien de la sensualit en tout cheuses , il y avait cela. Mais l'amour n'est-il sous dangereux que forme ne l'est-il tout autant voluptueuse? pas ? Lie mysticisme dans les abstinences plus pur des Franciscains n'tait moins 4. Le alarmant gure dfenseur de l'glise, de la socit et du pape, 1 Ibidem. 2 Cnt. G. de Nangis , ap. Spicileg. III, 63. 3 Venit de Angliavirgo dcora valde parilerque facunda, dicens spiritum sanctum incarnaium in redemptionem mlierum, et baptizavit mlieres, in nomine Palris, Filii ac sui. Annal. Dominican. Colmar. ap. Urslitium. P. 2, f33. * Eux aussi avaient,prch quel'ge d'amour commenait. Depuis la venue du Christ jusqu' son retour devaient s'couler sept ges, r le sixime, ge de rnovation evanglique, d'extirpation de la secte anlichrtienncsous les p.uvres volontaires, ne possdant rien en celle vie. Cet ge avait commenc saint Franois, l'homme sraphique, l'ange du sixime sceau de l'Apo-

C-I97)-' sens mais commun, trop leur devait rigoureuse condamner et absurde leur sublim, leur logique, <sl*

charit,-

absolue. L'idal devait tre pauvret l'idal des vertus ! chrtiennes condamn, Chose dure et odieuse dire ! Combien plus chola condamnation de encore, quand quante partait d'un Clment la bouche V ou d'un Jean XXII. Quel de ces papes , que morte que pt tre la conscience ne devaient-ils et souffrir en euxpas se troubler il leur fallait mmes, quand juger, proscrire,

ces malheureux cette folle saintet, dont sectaires, . tout >le crime tait de vouloir tre , de pauvres de pleurer d s'en aller pieds d'amour, jener, nus par le monde, innocents djouer, comdiens, '' de Jsus V. le drame touchant L'affaire fut reprise des Templiers au printemps. Le roi mit la main sur Lyon, leur asile. Les bourgeois leur archevque contre l'avaient ; cette ville appel calypse(Quod erat anglussexti signaculi et quod ad litterm de ipso et ejus statu et ordine evangelista Joannes intellesit. Uhertin. V,c. S.), queni perfeetus .Jsus ad imaginem vita sut, ; in simililirline conversationis 11 sua3, in perfect observanti evangelii... perfeclissimefiguravit (Ibid.). ' semblait qu'il ft comme une nouvelle incarnation de Jsus (Jsus Frmciseum. genersns) , et sa rgle comme un nouvel vangile... Defendunt quod rgula fralrura miuorum est vere et proprie idem quod evangelium. Probat. contra Ubert.de Casali-, ap. Baluse, Miscell. II, 76, 4 Ubertino, dans son dsir de reprsenter l'Evangile, assure qu'il en avait senti et revtu spirituellement tous les personnages, qu'il se figurait tre tantt U serviteur ou le frre du Sauveur, tantt le boeuf,l'ne ou e foin, quelquefois le petit Jsus. Il assistait au supplice, se'croyant la pcheresse Madeleine; puis il devenait Jsus sur la croix et crian; son pre. Enfin l'esprit l'enlevait dans la gloire de l'Ascension, Arbor vitaecrucifixi Jesu, Prolog.

tm

tait impriale le comme non-seulement au bien roi, nait trop de la la pointe et du Rhne, noeud de la Sane la ou vers les route' de la tte Alpes l'Est, France asile de mconcomme surfout Provence , mais nne tint nid comme y Philippe d'hrtiques. tents, avec il vint au Concile Puis de riotables. assemble de gens et un grand ses princes ses fils, cortge ' arms ; il un peu au-dessous. sigea ct du pape, s'taientmontrs les vques peu doJusque-l, la dfense' vouloir entendre ciles : ils s'obstinaient un seul; Les prlats moins ds Templiers. d'Italie, et de Dane^ ceux j ceux, d'Allemagne d'Espagne d'Ecosse et d'Irlande; ceux .marck; d'Angleterre, de Philippe les Franais mme, sujets (sauf les arde Sens et de Rouen . chevques de Reims, ), dclarrent ne pouvaient condamner sans enqu'ils 1. tendre 11 fallut donc qu'aprs avoir assembl le Concile, le pape Il assembla s'en ses vques les passt. et dans ce consisplus srs, et quelques cardinaux, il abolit l'ordre 2. toire, , de son autorit pontificale 1 In hoc convenerunt ut dent templariis audientiam sive defensionem. In hac sententi concordant... Praeter... (Walsing. Vit. Cleni. V. auctore ' ' Ptolem.feayn. , p. 187. \ s Multis vocatis praelatis cum cardinaiibus in privato consistoro, ordinem templariorum cassavil. Tertia autem die aprilis 1312, fuit secunda sessio . concilii, et proedicta cassatio coram . omnibus publicata est (Quint. Vita Clem. V)... prsente rege Francis Philippo cum tribus filiis suis, cui nego' lium erat-cordi (Tert. Vita Clem. V). La plupart ^des historiens ont cru que l'ordre avait t jug par le concile; la bulle d'abolition n'a t imprime pour la premire fois que trois sicles aprs, en "1606.

(r'igS..). de l'Empire, dlaisse

et elle

conve.

( *99 L'abolition

fut prononce en prsence du iisis ensuite, roi et du concile. Aucune rclamation ne s'leva. Il faut avouer n'tait que ce procs pas de ceux II embrassait entire qu'on peut juger. ; l'Europe les dpositions taient les pices in~ par milliers, les procdures avaient diffr dans nombrables; les diffrents tats. La seule chose certaine, c'est tait dsormais inutile , et de plus danque l'ordre t ses gereux. Quelque peu honorables qu'aient secrets motifs , le pape sensment. II dclare agit dans sa bulle explicative, ne , que les informations sont pas assez^sres, qu'il n'a pas le droit d jugeir^ : ordinem est suspect mais que l'ordre valde susXIV n'agit pas autrement l'gard pectum 1. Clment , des Jsuites. ainsi dcouvrir Clment V s'effora l'honneur Il falsifia secrtement les registres de l'glise. de le concile, Bniface 2, mais il ne rvoqua par-devant seule de ses bulles celle fClericis lacosj, qu'une la doctrine touchait mais ne -, qui emppoint qui du clerg. chait le roi de prendre l'argent 1 Quod ipsse confessiones ordinem valde suspectumreddebant... non per modum definitivaesententias, cum tam super hoc^ scundum inq'uisitiones et processus prsedietos, non possemusferre de jure, sed per vim provisioriij etordinationis apostolica... Reg. anni VII Doni. Clem.V., Rayn. 195. On ne peut nier toutefois qu'il n'y et aussi beaucoup de complaisanceet de servilit l'gard du roi de France. C'tait l'opinion du temps... Etsicut audivi ab uno qui fuit examinator causaset lestium, destructus fuit (ordo) contra justitiam. Et mihi dixit quod i(>seClemensprolulit hoc : Et si non per viamjustitioe polest destrui, destrutur tamcn per viam expedienliae, ne scandaiizelur charus filius noster rex Francise. Albericus Rosale. 2 On trouve aujourd'hui en b'apc dans ces registres, les -pagesqui ont t ratures trs-adroitement. Raynouard, p. 90.

( aoo 43)3

de prinet d'ides ces querelles Ainsi, grandes Les aux d'argent. retombrent questions, cipes la dlitre employs du Temple.devaient biens aux Hospitaet donns de la Terre-Sainte, vrance l'aachet d'avoir ordre cet accusa mme On K liers S'il le fit, il fut bien tromp. du Temple. bolition assure Un historien appauvri. qu'il en fut plutt de ce que le roi en.i3i6, Jean XXII se plaignait en saisissant des Templiers, d la garde se payait ils des Hospitaliers 2. En i3i7, mmes les biens finale aux de donner furent quittance trop heureux d Temple. Le des biens, administrateurs royaux encore de n'avoir en i3og, qu'un pape s'affligeait, les fmis. pas mme de quoi couvrir peu de mobilier, se plaindre Mais il n'eut pas finalement s. une triste de la succession du Restait partie la plus embarrassante. Je parle des priTemple, sonniers Paris, que le roi gardait particuliredu grand matre. ment sur ce tragique Ecoutons, le rcit de l'historien du vnement, anonyme, continuateur de Guillaume de Nangis : 1 Cependant en Aragon, Jean XXII la prire du roi applique les biens du Temple non aux Hospitaliers, mais au nouvel ordre de Monteza (monastre fortifi du royaume de Valence dpendance.de Caltrava.) a Per captionem bonorum quondm ordinis templi jam miserunt per omnes domos ipsiiis Hospitalis certos executores qui vendunt et dislrahunt pro libito bona Hospitalis... Lettre de Jean. XXII. XV kal. jun. 4316, Eayn, 25. 3 Modica bona mobilia... quaead sumptus et expensas... sufficere minime potuirunt. Avignon. 2. non. mai 1309. Cependant le roi deNapU-sCharlesII iui avait cd la moiti des meublesque les Templisrs possdaient en Provence Grou velle, p. 214.

Le grand du ci-devant ordre du Tenimatre et trois autres de le Visilateur pie Templiers, les matres de Normandie et d'Aquitaine France, , sur lesquels le pape s'tait rserv de prononcer l'archevdfinitivement 1, comparurent par-devant d'autres et que de Sens, et une assemble prlats docteurs divin et en droit en droit convocanon, dans ce but Paris sur l'ordre qus spcialement du pape,.par et deux autres d'Ibano carI'vque dinaux Comme les quatre susdits avouaient lgats. les crimes ils taient dont chargs, publiquement et solennellement, et qu'ils persvraient dans cet aveu et paraissaient vouloir la y persvrer jusqu' fin , aprs mre dlibration du conseil, sur la de Notre-Dame, le lundi du parvis place aprs la tre emprisaint Grgoire, ils furent condamns et murs. sonns Mais comme les pour toujours avoir'mis fin l'affaire, voil cardinaux croyaient deux pt s'y attendre, qu'on que tout coup sans le matre d'Outremer et le matre des condamns, se dfendant contre de Normandie, opinitrement de parler et contre l'archele cardinal qui venait leur confesrrenier vque de Sens, en reviennent aveux leurs sion et tous ^ sans garder prcdents de tous. Ls car^ tonnement au grand de mesure, au prvt de Paris qui se troules remirent dinaux les garder ce qu'ils, en vait prsent, jusqu' pour le lendemain. dlibr eussent pleinement plus ' ... Personas reservatas ut nsti,.. vivsevocs oraculo'..* 1310, M ' : n* 20. Val, uav. 4rchipcsl, 417;

13U

1314

aux oreilles du roi, que le bruit comson dans alors ayant royal, palais qui les clercs, sans avec les siens, appeler muniqu du mme soir, vers .le un avis jour, prudent., par sur le mme deux bcher tous il les fit brler entre le Jardin le de la Seine,, dans une petite de saint Auet l'glise Hermites des Frres royal les flammes avec tant Ils parurent soutenir gustin. la constance, de de fermet et de rsolution, que Mais ds tait et leurs mort filiales leur dngations frapprent la multitude d'admiration'et de stupeur. Les deux autres le portait leur enferms sencomme furent i. tence '.'. ( .';. Cette 'insu des juges, fut videm-* excution, ment un assassinat. Le roi, qui, avait au en i3io, moins; runi uni Concile faire les cin^ pour prir ici toute de quante-quatre, ddaigna apparence droit et n'employa que l force., Il n'avait pas mme ici l'excuse du danger, la raison du celle d'tat, Salus inscrivait sur ses monnaies 2. populi qu'il 1-Cont. G. de Nangis ,, p. 67. Il nous reste encore un acte authentique o cette excution se trouve, indirectement constate , dans un registre. du parlement de l'anne 1313 : Cni nuper Parisius ininsul existenlein fluvi Sequanaojuxtpoinlam jardinii hostri, inter dicium jafdinium hostruni x un parte dicti fiuvii, et domum religiosorum yrrura ordinis S. Augustin! Parisius ex altra parte dicti fluvii, eocecutio facta furit de duobus hominibus qui quondm templarii exiiteruiit, in insul proedict.comabbas et.convenais S. Germani de Pratis Parisius, dicentes se bustis;t esse in saisi'n habendi Omnimodam alfam et bassam justitiam in insul praediel... Nos nolumus .. qud juri praedictorum... proejudicium aliquod ger neretur. Olim Paiiiam. III, folio CXLVI , 13 mars 1313 (1314). .$ Il y a des monnaies de Philippe4e-Bel qui reprsentent la salutation anglique,,avec cette lgende : Salus popirii.

( 22 ) en vint

( 203

matre il considra la dngation du grand ,|S|4 Non, la comme un outrage insulte une personnel, Il le tant dans cette affaire. roj'aut, compromise sans doute comme reum loesce Majestatis 1, frappa les \ Maintenant comment variations expliquer du grand niatre finale? Ne semet sa dngation ble-t-il pas que, par fidlit par chevaleresque, militaire tout prix l'hon, il ait couvert orgueil se soit neur de l'ordre ? que la superbe du Temple rveille au dernier moment ; que le vieux chevadfen^ lier sur la brche comme dernier '" - laiss '.>*'"' ait voulu, au pril de son me ,' r|ndre seur, sUr le jugement de l'avenir jamais impossible ? cette obscure question On peut dire aussi que les crimes reprochs l'or telle province dre taient du Temple', particuliers eri tait innocent. telle maison, Que que l'ordre comme homme, Molay, aprs avoir avou Jacques matre. et par-humilit-, put nier comme grand chose dire. Le principal Mais il y a autre chef d'accusation, le reniementg, reposait sur une - 1 Comment qualifier les tranges paroles de Dupuy : Les grands princes nt je ne -seayquel malheur qui accompagn leurs plus belles et gnreuses actions, qu'elles sont le plus souvent tires contre sens, et prises en mauvaise part, par ceux qui ignorent l'origine ds choses, et qui se sont trouvez intressez .dans les partis, puissaus ennemis,del vrit, en leur donnant des motifs et des fins vitiuses, au lieu que le zle la vertu y prend d'or. dinaire la meilleure part. Dupuy, p. I. " 2 Ce reniement fait penser au mot plus srieux qu'il ne semble : Offrez Pieu voire incrdulit. V. plus haut, t. II, p. 63, 99, 654 (premire dition)les crmonies grotesques.et la fle des idiots, fatuorum : Le peupl levait la voix... il entrait, innombrable, tumultueux, par tous les

( 004.) j3J4 Ils pouvaient tre en effet avouer

...

qu'ils quivoque. Ce reniement-, sans apostats. reni, c'tait tait le ; dclarrent, symbolique plusieurs Pierre de saint reniement du imitation une , andont comdies de ces pieuses une l'Eglise de la srieux les entourait les actes plus tique t se la tradition commena religion 1, mais dont vomitoires de la cathdrale, avec sa grande voix confuse, gant enfant, comme le saint Christophe de, la lgende', briit, ignorant, passionn, mais docile, implorant l'initiation, demandant porter le Christ sur ses paules colossales. H entrait, amenant dans l'glise le hideux dragon du pch, il le tranait,,saoul de victuailles, auxpieds du Sauveur, sous le coup de la prire qui doit l'immoler. Quelquefois aussi, reconnaissant que la bestialit tait en lui-mme, il exposait dans ds extravagances symboliques sa misre, son infirmit. C'est ce qu'on appelait la fle des idiots, ftuorurn. Cette imitation de l'orgie paenne, tolre par le christianisme, comme l'adieu d l'homme la sensualit qu'il abjurait., je reproduisaient aux.ftes de l'nfhce du Christ, la Circoncision, aux Rois, aux,Saints-Innocents. Dans toute initiation, le rcipiendaire est prsent comme un vaurien, afin que l'initiation ait tout l'honneur de sa-rgnration morale. Voyez ^initiation des tonneliers allemands (notes de l'Introd. l'hist, univ., p. 102, premire dition) : u Tout l'heure, dit le parrain de l'apprenti, je vous amenais une peau de chvre, un meurtrier de cerceaux, un gtebois, un batteur de pavs, tratre aux matres etviiux compagnons j mainte. nant j'espre etc. ,','-' , 4. Undes tmoins dpose que comme il se refusait renier Dieu et cracher sur la croix, Raynaud de Brignolles, qui le recevait, lui dit eh riant : lois tranquille, ce n'est qu'une farce. Non cures, quia non est nisi quaedam tra (Rayn. p. SOS). Le prcepteur d'Aquitaine dans <on importante dposition que nous transcrirons en partie, nous a conserv , avec le rcit d'une crmonie de ce genre , une traduction sur son origine: , ,' Celui qui le recevait, Payant revtu du nianleau de l'Ordre, lui montra sue un missel un crucifix et lui dit d'abjurer le Christ attach en croix. Et-lui tout effray le refusa s'riant : Hlas ! mon Dieu, pourqupi'le ferais-je ? je ne le ferai aucunement. Fais-le sans crainte, lui rpondit l'autre; Je jure surj monjme que lu n'en prouveras aucun dommage es ton me et

f .;' avaient

ptv nie ait coupable,

m t

qutorsiiffle quelquefois ou mme

cfmo* Que cette avec une lgret accomplie avec une drision impie

sicle.

mu

ta conscience ; car.c'est me crmonie de l'ordre , introduite par un mauvais grand matre, qui se trouvait captif d'un Soudan, et ne put obtenir sa libert qu'en jurant de faire ainsi abjurer le Christ tous ceux qui seraient reus l'avenir : et cela fut 'toujours observ.; c'est pourquoi tu peux bien le faire. El alors le dposant nele voulut faire, mais plutt y contredit ^ret il demanda o tait son oncle et les autres bonnes gens qui .'l'avaient.'conduit l. Mais l'autre lui rpondit : Ils sont partis et ilfaut que tu fasses ce que je te prescris. Et il ne le voulut encore faire. Voyant sa rsistance, le chevalier lui dit encore : Si tu voulais nie jurer sur les saints vangiles de Dieu que tu diras tous les frres de l'ordre que tu as fait ce que je l'ai prescrit, je t'en ferais grce. Et ledposant le promit et jura. Et alorsil lui en fit grce, sauf toutefois que couvrant de sa main le crucifix, il le fit cracher sur sa main... Interrog s'il a ordonn quelques frres, il dit qu'il en ft peu de sa main, cause de cette irrvrence qu'il fallait commettre en leur rception... Il dit toutefois qu'il-avait fait cinq chevaliers. Et interrog s'il leur avait fait abjurer le Chnst, il affirmasous serment qu'il les avait mnagsde la mme manire qU'on l'avait mnag... Et un jour qu'il tait dans la chapelle pour entendre la messe... Le frre Bernard lui dit : Seigneur, certaine trame s'ourdit contre, vous : on'a dj rdig un crit dans lequel on niande au grand matre et aux autres que dans la rception des frres de l'ordre vous n'observez pas les formes que vous devez observer... Et le dposant pensa que c'tait pour avoir us de mnagements enversces chevaliers. Adjur de dire d'o venait cet aveuglement trange de renier le Christ et de cracher sur la croix, il rpondit sous serment: Certains dt l'ordre disent que ce fut un ordre de ce grand matre captif du Soudan comme on l'a dit. D'autres, que c'est une des mauvaisesintroductions et statuts de frre Proeelin, aulrefois grand maitre; d'autres, de dtestables statuts et doctrines de frre Thomas Bernard, jadis grand-matre ; d'autres, que c'est l'imitation et en mmoire de saint Pierre , qui renia trois fois le ljrist, Dupuy, p. 314-2(6. Si l'absence de torture, et les efforts de l'accus pour attnuer le fait, mettent ce fait hors de douteuses scrupules, ses mnagements^ ls traditions diverses qu'il accumule avant d'arriver l'origine symbolique, prouvent non moins srement qu'on en avait perdu la signification du symbole.

;( 2o6.) mm de c'tait le crime de l'ordre. accusation Cette Ce ne fut Temple. quelques>-uns, est pourtant l'infamie

; et non

la

rgle

'

pas n'tait autrement, pas gnrale; auraient ser que des Templiers ? ne faispns dre leurs parents proches la nature humaine. Ce ne fut injure

ce qui perdit-le des moeurs ; elle comment suppodans l'orfait entrer

'

telle pas une pas l'hrsie, les cheles doctrines ; vraisemblablement gnostiques L vraie cause de valiers s'occupaient peu de dogme. celle qui mit tout contre leur ruine, lepeuple eux, laissa tant de pas un dfenseur.parmi qui ne leur familles nobles ils appartenaient, ce fut auxquelles cette monstrueuse accusation d'avoir reni et^rach est justement Cette accusation sur la croix. Celle qui du plus grand La simple fut avoue nombre. non-

d'eux tout le monde du fait loignait , dation ~ " ; chac . , V .'--''-'-' cUn se signait et ne voulait plus rien entendre. Ainsi l'ordre au plus haut qui avait reprsent du moyen degr le gnie symbolique ge , mourut d'un Cet vnement n?est symbole non-compris. de la guerre ternelle pisode qu'un que soutienl'un contre la lettre', la l'autre, l'esprit.et et la prose, Pen n'est comme posie cruel, ingrat,, la prose, au moment o elle mconnat les vieilles et vnrables formes dans potiques, lesquelles ' elle a grandi. ''." occulte et suspect,du symbolisme Temple rien esprer n'avait o l symbolisme au moment du monde rvr tait jusque-l pontifical, entier, Le nent

( 207 ) lui-inme saris pouvoir. La grande 13<4 posie mystique de I'Unam sanctam tout le ,. qui et fait tressaillir douzime sicle, ne disait plus rien aux contemporains de Pierre et de Nogaret. Flotte Ni la colombe, ni Yarche , ni la tunique sans coulure, tous ces innocents ne pouvaient la dfendre symboles plus 1. Le glaive spirituel tait mouss. Un ge papaut et froid prosaque commenait, qui n'en Sentait 2. plus le tranchant Ce qu'il c'est que l'glise y a de tragique ici, est tue Bniface est moins par- l'glise. frapp de Colnna des par le gantelet que par l'adhsion l'appel de Philippe-le-Bel. Le Temple gallicans est poursuivi aboli par le pape ; par les inquisiteurs, les dpositions les plus contre les Temgraves des prtres 3. Nul doute sont celles pliers que le d'absoudre pouvoir l'ordre , ne leur ait ennemis conciliables les qu'Usurpaient fait des ecclsiastiques 4. chefs de d'irr-

fut sur les hommes d'alors Quelle l'impression 1 Una est columba mea, -perfecta mea, una est niatri suas... Una nemp fuit diluvii tempore arca No... Haecest tunica illa Domini inconsutilis... Dicentibus Aposlolis : Eccegladii duo hic... Preuves du diffrent, p. 55. a Qu'elle est forte cette glise, et que redoutable est le glaive.-.. Bossuet, Oraison funbre de Le Tellier. 3 Et aussi, je crois, des frres servans..La plupart des deuxcents tmoins ' interrogs par la commissionpontificale, sont qualifisservons., servintes. Jiayn., 1.55. 4 C'est un des faits qui par l'accord de tous les tmoignages avait t plac en Angleterre dans la catgorie des points irrcusables, Arliculi qui videbantur probati. Tantt les chefs renvoyaient absoudre au frre chapelain, sans confession : Praecipit fratri capellano eum absolvere peccatis

.<ii4

les nmmkhl de l'glise, 4e,g grand" stiioi^e ce eju'n le disent assez..Tout, de Dante tristesses chevalerie, croisade^ avait cru ou rvr , papaut, finir...Le tout semblait ge est dj une semoyen chercher chez faut Dante avec conde qu'il antiquit de l'ge symbolique vit Le dernier les morts. pote assez pour, lire la prosaque du allgorie pouvoir la de la rose. Roman tue le. symbole, L'allgorie prose la posie.

suis, quamvis fratef capelinus eam confessionem non audiert, p. $77, col. 2 , 367. Tantt ils les absolvaient eux-mmes , quoique laies :.,.Quod et crdebant cl dicebatur eis quod magnus magistef ordinis poterat eos absolvere a peccatis suis. Item quod visilator. Item quod proeceplores quorum multi erant lici. 358. 22 test. Quod... templarii laci subs hpmines absolvbant. Concil. Brit. , H. 560. Quod facit generalem absolutioneni de peccatis quas nlunt cnGteri propter erubescenliam carnis... quod crdebant quod de peccatis capitulorecognitis , dequibus ibidem fuerat absolutio non .oportebat confiteri sacerdoti... quod de mortalibus non debebant confiteri nisi in capitulo, et de venialibs lanlum sacerdoli (5 testes) 358 col. 1. , Mme accrd.dans les dpositions des templiers d'csse : Inferiores cleriei-.vel laci.possunl absolvere fratres, sibi subditos. p. 381 col. 1, premier tmoin. De mme le 41e tmoin. Conc. Brit. 44 , p. S82.

( 99.).

CHAPITfiE

T.

Suite de PJIippe-3e-BeI.Ses trois fils. 131M328> -,procs..-*.-. . ,-.^^ Institutions. ...:_._.. -

La fin du procs d*i Temple fut. Ip commenceLes premires de vingt autres. ment annes, dune sont qu'un sicle,' lpngprosr;Ces; quatorzime, ls imaginatipris,avaient troubl, hideuses tragdies Il y eut comme une pidmie' les mes. effarouch punissaient , . ,' ce gouver-, pussent-ils Mais les crimes manqu, de jugeurs, ne pouvait de robe. Ipngue, ne'ment une fois en train de juger. s'arrter aisment,, des giis du roi, s| terriblemilitante L'humeur contre ment veille Bpnjfae> par leurs campagnes ne pouvait le Temple, dp et contre pjys se passer leur passion, c'tait un grand Leur guerre,. guerre. des crimes afet terrible un grand procs, procs, par de grands dignement j punis tranges freux, '"' " -' . "'4' ni. crimes, de crimes. D supplices des eux-mmes taient les provoquaient. atroces, les pbs,n,ps,, qui et

<SM

,SH

) ',......,...,,.... tait si le coupable Rien manquait, n'y supplices. ralors Le populaire un personnage. apprenait ses enfants le bourgeois vrer la robe; enseignait s'carter dedevant le chaperon Messires, ter rues soir -, par les petites leur mule, vant lorsqu'au faa!tards de quelque ils revenaient de la Cit, ,. i

aro

1. meux jugement ils n'eurent en foule, vinrent Les accusations adultres, se plaindre: empoisonnements, point tait dernire mCette surtout. sorcellerie faux, et l'horreur. l'attrait Le elle en faisait le toutes, sur son sige frissonnait apportait lorsqu'on juge au les pices de conviclion tribunal , philtres, ' '-'" chats noirs, amulettes, crapauds^ images perces H y avait en ces causes une violente 'd'igiiillesi.. un acre plaisir d vengeance et curiosit, On n s'en rassasiait Plus on brlait, pas. en venait. ,: -/-On croirait volontiers est que ce temps du Diable, n'taient les belles ordonnances de peur. plus il < . - .

et y font apparaissent par intervalles, de Dieu... L'homme est violemment part disput On croit assister par les deux puissances. au drame de Bariole : l'homme le Diable par-devant Jsus, la Vierge dfendeur. Le Diable demandeur, rclame l'homme comme sa chose, la longue allguant posLa Nivre session. prouve qu'il n'y a pas prescripet montre tion, abuse des textes 2. que l'autre

l rgne qui y comme la

1 V. la mort du prsident Minart. ' s Ri d? plu frquent im les agiogcaph^ que clte lutte peur l'toec

a forte partie cette <si< Le Diable poque. du sicle, il en runit les caractres, \ ls mauvaises industries. Il tient du juif et de l'aldu scolastique et du lgiste. chimiste, La diablerie, comme avait ds lors peu science, faire. de progrs Elle se formait comme art. La enfantait la sorcellerie. Il ne suffisait dmonologie et. classer des lgions de pas de pouvoir distinguer d'en savoir les noms, les professions, les diables-, 1 il fallait a les faire ser; tempraments apprendre vir aux usages de l'homme. on avait tur Jusque-l La Vierge est lui-mme de les chasser diles dsormais ; on chercha moyens Cet effroyable ceux de les faire venir. tenpeuplede tateurs s'accrut sans mesure. clan d'Ecosse, Chaque maison de France, chaque grande d'Allemagne, homme avait le sien. Ils accueilchaque presque les demandes ne peut laient toutes secrtes qu'on tout ce qu'on n'ose dire... faire Dieu, coutaient convertie, ou plutt ce procs simul o le diable vient malgr lui rendre tmoignage la puissance du repentir. On connat la fameuse lgende de Dagobert. Csar d'Heislerbach cite une pareille histoire d'un usurier converti. Que le dbat ft visible ou non, c'tait toujours la formule ( Si quis decedat conlritus et confessus, licetnon satisfecerit de peccatis eonfessis, tamea boni angeli comfortant ipsuni contra incursum daeinanum , dicentes... Quibos maligni spiritus... Mox advenitVirgo Maria alloquens dasmones.., etc. Herm. Corn. chr. ap. ccard. m. aevi, t. 2, p. H. i Agnei, lucifng, etc. M. Psellus, p. 69 et 39. Cet auteur byzantin est duonzimesicle. Edid. Gaulminus. 1615, in-42- Bodindans son livre De Proest^iis. imprim Ble4r78, a dress l'inventaire del monarchiediabolique avec les noms et surnoms de 72 princeset de 7,4U51S2idiables. Bodin, p. 248.

1344

vol dp cbauv^souris Leur On Ips trouvait partout'. ' de pieu. et le jour la lumirp obscurcissait presque " un homme-qui en plein jour On les .avait vu enlever par de communier garder , et qui se faisait venait 2. allums ses amis, Cierges de sorcellerie, o de ces vilains Le premier procs est il n'y avait des deux cts que malhonntes gens, accus de Trpyes, d'avoir, celui de Gruihard, veque la mort femme .del et malfice, procur par engin de Philippe-e-Bel. Cette mauvaise femme., qui av^it recommand des,Flamandes (voyejz regorgement selon est celle aussi une tradition qui, plus haut), clbre se faisait la nuit, amener, plus que sre, a la tour de Nesle, des tudiants les faire jeter pour elle s'en tait servie. l'eau de, son Reine quand la Navarre, chef pour comtesse de Champagne/elle Fvque, finance en voulait avait sauv qui pour Elle faisait un homme hassait. ce qu'elle qu'elle Guichard. elle l'avait pour ruiner pouvait D'abord, fait cchaSser du conseil et forc de rsider,en Chamelle avait dit pagne 3. Puis sph qu'elle perdrait pmt ou lui son vch, Elle le de,Champagne,, restitution. Guipoursuivait pour je ne sais quelle demanda chard d'abord une sorcire un moyen de se faire aimer de la reinp, del puis un moyen faire rnourir. IJ alla, la nuit r.chez-lin <lit-ou, 1 Plusieurs furent accuss d'en avoir vendu, en bouteilles. Plt a Dieu, dit srieusement Lloyer, ;que.cette ; denre ft moins commune dans le ' ' ' commerc! Leloyer, p. 217 , 408. ' s'Mm. de Luther, t. III. 3 Archivs , Section ' J. "438. Hist,,

(3 mite une femme poUr reine mlficir de Cire,

j. On fit 4344

raine, vraie d'une dre. L'ermite

sageet mar; on la baptisa avec parrain Jeanne, et on l piqua la d'aiguilles. Cependant Jeanne n mourait revint plus pas. L'vque fois l'ermitage, esprant s'y mieux pren-r tout. L ne pt peu aprs 1. Mais spit qu'on soit et trop d'amis que Guichard affair On le retint trana. en. pripeUr, eut se sauva et dit

la reine et Venvter. avec l'assistance d'une

mourut reine rien prouver, en cour, son

son 2. Le Diable, entre autres faisait celui mtiers, Un moine, trouva d'entremetteur. dit-on, moyen de Philippe-Ie^Bel. par lui de salir toute la maison - nlls , pus' trois ses belles Les princesses fils , furent dnonces et saisies *. de ses trois eH mme temps deux frres, deux cheOn arrta attachs au service normands valiers qui taient avourent dans les Ces malheureux des princesses. trois' ans, ils pchaient avec tortures dpuis que, et mme dans les plus leurs jeunes matresses, d moyen saints jours 4. La pieuse confiance ge 1 Or me suis-je dlivr du diable qui tout le monde vouloit mettre excution. Archives, Section Hist., J. 438. 2 La dnonciation avait td'autant mieuxaccueillieque Guichardpassait pour tre fils d'un dmon, d'un incube. Ibidem. 5 Marguerite, fille du duc de Bourgogne'; Jeanne et Blanche, fillesdu comte de Bourgogne (Franche-Comt). Mulierculis... adbcoetatejuvencu lis. Contiti. G. de Nngis, in Spicil. D'hery, III, 68. * Pluribus locis et teroporibus sacrosanctis. Ibidem.

) '(.' 4 dame d'enfermer une MM qui ne craignait grande pas d'un chteau, dans l'enceinte avec ses chevaliers aux jeule vasselage d'une troite tour, qui, faisait les plus des soins fodal, Un devoir ns hommes la naune dangereuse doux , tait pour preuve V. Le faiblissait la ture humaine, religion quand histoire' ou cette ce conte Jehan de Saintr, Petit du temps de Charles VI, ne dit que trop bien tout cela. la punition la faute ft relle ou non, fut amens la place Les deux sur chevaliers, Saint-Gervais, du,Martroi> y furent prs l'orme corchs vifs, chtres, dcapits, parles pendus Que atroce. . * Jean d.Meung Clbpinel, qui, dit-on , par ordre de Philippe-le-Bel, allongead dix-huitmille,vers l trop long Roman d la Rose, exprime brutalement ce qu'il pense des dames de ce sicle. On conte que ces dames, pbur vengerleur rputation d'honneur et de modestie, qitendirenl le pote , vergsen main, tt qu'elles voulaient le fouetter. 11aurait ecbapp eh demandant pour grce unique que (la plus outrage frappt la premire. Prudes femmes, par saint Denis , Autant en est que de Phnix , etc: Luimmeau reste avait pris soin de les justifier par les doctrines qu'il prche dans son livre. Ce n'est pas moins que la communaut des femmes: ' Car nature n'est pas si sotte... Ains vous a fait, beau fils, n'en doubles, Toutes pour tous, et tous pour toutes, Chascune pour chascun commune t chascun commun pour chascune. Roman de la Rose, V. 44,S.5S. d. 4735-7. Cet insipide ouvrage, qui n'a pour lui que le jargon de la galanterie du temps, et l'obscnit de la fin, semble la profession de foi du sensualisme. jrosBier qui rgne au quatorzime sicle. Jean Molinct l'a moralise et mis i prose'. /

( *i5 aisselles. De mme

>

<34< que les prtres cherchaient, des supplices infinis Dieu, pour venger , l roi, ce nouveau dieu du monde, ne trouvait ; point de peines assez grandes sa majest pour satisfaire outrage. Deux victimes ne suffiretH des pas. On chercha On prit un huissier du palais , puis complices! une foule d'autres, hommes o femmes, nobles ou les uns furent les auroturiers; jets la Seine, tres mis mort secrtement. Des trois princesses, unsele chappa. Philippeson mari, n'avait coule-Long, garde de la trouver fallu rendre la Franche-Comt pable ; il lui aurait lui avait apporte en dot. Pour les deux auqu'elle et Blanche de Louis tres, pouses Marguerite Hutin et de Charles-le-Bel, elles furent honteusement tondues et jetes dans un chteau fort. Louis, son avnement, fit trangler la sienne (i5 avril afin de pouvoir se remarier. reste Blanche, i315), V seule en prison,fut bien plus malheureuse ' o Elle fut, dit brutalement le moine historien, engrossepar.son ger lier ou par d'autres: Blancha vero carcere renianens, servinte quodam ejus ustodiae deputalo dici-batur impraegnatafuisse quam pro, rio Comit diceretur, velab aliis impraegnata. Cont. G. de jS. , p. 70. Il passe outre avec une cruelle insouciance; peut-tre aussi n'ose-t-il en dire davantage. D'aprs ce qu'on sait des princes de ce temps, on croirait aisment que la pauvre crature, dont la premire faiblesse n'lail pas bien prouve, fut mise, la discrtion d'un homme charg de l'avilir. Cette horrible aventure de belles-filles de Philippe-le-el a peut-tre donn lieu, par un malentendu, 1iradition relative lafemmede ce prince, Jeanne de Navarre ,'t l'htel de Nesle. Aucun tmoignageancien n'appuie cette tradition. VoyezBayle, article Buridan. La tradition'serait toutefois moinsvraisemblableencore., si l'on Toulait , comme Bayle, l'appli-, -...4

1314

tant de crimes lois dans-cette , l'essor emtoute mort pass pour aux imaginations, donn du roi est La femme ou malfice. poisonnement Tlenri VI sa L'empereur empoisonne, soeur|aussi. de Flandre Le comte le sera dans l'hostie. manque Une son fils.Philippe4e-Bel de f'trepar l'est, dit-on, par le plus sa ses ministres, par ceux qui perdaient mais son pre^ et non-seulement, mort, Philippe, On remonterait votrente ans. auparavant. mort trouver des crimes 1. pour bruits le peuple. l aurait -.; Tous effrayaient voulu Dieu et faire pnitence. Entre les faapaiser des monnaies, mines et les banqueroutes entre les et les supplices du diable du roi, vexations ils s'en allaient en sales par les villes , pleurant, hurlant, de pnitents tout nus, de flagellants processions obscnes dvotions menaient au ; mauvaises qui 2. pch Tel tait le triste tat du monde, Philorsque et son pape s'en allrent en l'autre chercher lippe leur jugement. les avait, dit-on Jacques Molay > lontiers plus ces haut

.!(.ai6) voie

quer l'une des beiles-filies du roi. Jeunes , comme elles l'taient s elles n'avaient pas besoin d tels moyens pour trouver des amants. Quoi qu'il en soit, Jeanne de Navarre parat avoir t d'Un caractre diir et sanguinaire. (Voyez plus haut, p.'75-79.) Elle tait reine de son chef, et pouvait '''-'' moins mnager son ^bux. ' Contin. G. de Nangis, ann. 4304, 4308, 4343, 4345,4320, p.S8,6i, 67, 68, 70,77; 78. * "Totis his crpbribui-^ 7_ .

un ft ot ajourns comparatre il avait Clment le premier, partit en vu ii song tout sou palais auparavant peu il rie fut dit son bipgraphey flamines Dpuis, a plus gai et ne dura gurei. d sti bcher^ Dieu. devant Sept mourut enterr d'Avon, de Philippe; Il mois aprs ; ce fut le tour Il est dans de Fontainebleau. sa maison cte de Mnaldschij dans la petite glise

i3ii

le font mourir la chsse -, renQuelques-uns un sanglier. Dante j avec sa verve d vers.par n trouve haine, pas, pour l dire, de mot assez bas : Il mourra d'un le faux-mori^ coup dp cuhn, 2! nyur l'historien fie parl franais, Contemporain:, Il dit qU Philippe s'teignit, point de cet accident. sans mal visible, toiiement sans fivre, au grand 1 A sa mort il deura quelque temps comme abandonn : Gascones qui cum eo steterant, intenti circ sarcinas, videbantur de sepultura cor^ poris non curare, quia di .remansit insepultum. Baluz., ' " Vit. Pap. Aven. . '"'..''-.,. 'jp.i2.* Dante, Pardiso, c. XIX : Li si vedr il duol* chesopr Serina Indnce, falseggiandola mrita Quel che morr di colpo di cotenna. Suivant plusieurs auteurs, il aurait t; en effet tu la chasse au cerf, Il veit venir le cerf vers luy, si sacqua son espe, et ferit son -chevaldes esprons, et cuida frir le cerf, et son cheval le porta encore contre un arbre , de si grand'roideur , que le bon roy cheut terr, et fut moult durement blec au . cueur, et fut port Corbeil. L, luy agrevasa maladiemoult fort... Chronique , trad. par Sauvage-,p. 440^Ly6n> 4 572; in-folio. Mais

<S

des mdecins il n'avait tt; muette figure d'vnements. maldiction bien plutt du royaume, de sa mort

'. Rienn'indiquait que avait

siqu'il dt mourir belle et ans. Cette quarante-six de tant milieu impassibleau paru

secrtement frapp par l ? ou matre ou du grand des grands le fut-il par la confdration lui l'anne mme contre qui se forma suivi l'avaient et les nobles ? Les barons Se crt-il de Bniface

fait le pape ; ils n'avaient contre l'aveugle pas des cade leurs un mot en faveur entendre frres, Les dets de la noblesse des Templiers. ; je parle et de leurs droits de justice atteintes portes leur firent Au fond, le monnaie patience. perdre roi des lgistes, l'ennemi de la fodalit , n?avait lui opposer force militaire pas d'autre que la force C'tait un cercle d'o il ne pouvait fodale. vicieux La mort le tira d'affaire. plus sortir. vnegrands on,le. rgne, Seulement, sans cess l royaume. Il ne se fait de grand en bien ou en mal, rien n'y soit en qu'il : Courtrai et Mpns-en-Puelle personne (i3oa, Lyon 13o4 ), Saint-Jen-d'Angely, (i 3o5), Poitiers et Vienne (i3o8, i3i3.) Ce prince avoir t rang et rgulier, parat Quelle part ments d son voit parcourir repliement on l'ignor. Diuturn detentug infirmitate, cujus eausa medicis erat incognit, non solm ipsis, sed et aliis multis multi stuporis materiam et adnriralionii induxit ; praesertim cura infirmitalis sut mortis periculum uec pulstu oitenderetnec urina. Contin.G.dNangis, fol. 6. eut-il aux

( m.)-. de dpense Il comptait avec son prive. tous les vingt-cinq trsorier jours. lev par le dominicain Fils d'une Espagnole, Egidio de Rome, de la maison de Colonna , if eut videmment chose du sombre de saint quelque esprit comme saint Louis la douceur, Dominique, mystide Saint-Franois.Egidio avait crit que de l'ordre et il pour son lve un livre De regimine principum, n'eut pas de peine lui inculquer le dogme du droit illimit des rois 1. . Philippe s'tait fait traduire la Consolation de les livres de Vgce sur l'art militaire, et Boce, les lettres d'Abaiiardet d'Hlose 9. Les infortunes Nulle universitaires et amoureuses du clbre professeur, trace 4544

1 V S. jEgidii Romani, arehiep. Bituricensis questio D utrque potesate, edidit Goldaslus, Monarcbia, JI, 95, Un Colonnane pouvait qu'inspirer son lve la h:ine des papes. .... 8 C'est l'auteur du Roman delaRose, Jean de Meung, qui lui avait traduit ce livre. Il rappelle tous sestitre littraires dansl'Epitreliminaire qu'il a mise en tle du livre de la Consolation. A ta royale Majest, Irs-nobl Prince par la Grce de Dieu, Roy des Franois, Philippes-le-Quart ; je JJ Jehan de Meungqui jadis au Romans de la,Rose, puisque Jalousie ot mis p en prison Bel-acueil, ay enseign la manire du Ch'aslelprendre, et d.la Rose cueillir ,- el translat de latin en franois le livre de Vegeede che Valrie, et le livre des merveilles de Hiiinde : et le livre des pistres de Pierre Abeiliardet Hloisesa femme : et le livre d'Aclred, de spirituelle amiti : envoy res Boce de Consolation, que j'ai translat en fran ois, jaoit ce qu'entendes bien latin, u La confiance que lui accordait le roi ne l'avait pas empch de tracer dans le Roman de la Rose ce rude tableau de la royaut primitive : . tJng grant villain entre eulx esleurent, Le plus corsu de quariqu'ils furent, Le plus ossu, et le greiguur,

( 22 ) taient un texte 1314 si maltraite ds prtres, pbpUir du roi contre au milieu de cette grande guerre sUrl'Universit de s'appuyait: Philippe-e-Bl clerg. cette turbulente et rpublique, Paris 1; il Caressait cherchait Tandis elle le soutenait. que Bniface s'attacher lesMendiants 2, l'Universit JesperscUtt son fameux doctUr Jean Piqu-AtiefPungehspar ' d foi contre Je pape. Au asinum'0), champion o les Templiers furent moment arrts, Nogaret le peuple universitaire au Temple, runit tout et coliers et artistes matres , thologiens , pour d'accusation. lire l'acte leur C'tait une force que soi ui tel Corps, d'avoir et dans la capitale. pouf Aussi l roi ne souffrit pas que Clment V riget Et le firent prince' et seigneur. Cil jura que droit leur tiendrait, / Se chacun en droit soy luy livr Des biens dont il se puisse vivre...- .. D l vint le commencinent Aux roys et princes terriens Selon les livres ancins.Som, d la Ros, v. 4 064.1 Bulaeus Hist. Univ., III, anno 4 285. * En celle anne s'esmet grand'dissension en les Recteur, maistfes et escholiers de l'Universit de Paris, et l prvost dudit li ; parce que ledit prvost avait fait pendre un clerc de ladite Universit, Adonc cessa la lecture de toutes facultz; jsques tant que ledit prvost l'amenda, et rpara grandement l'offense, et entre autres choses fut condamn ledit prvost le dpendre et le baiser. Et convint que ledit prvost allast en Avignon vrs.le pape, pour soy faire ab-: oudre. Nicolas Gilles, apud Bulajum, IV, 73. 8 Bulaeus, III, 5H, 54 6, 595. ! Bulaeus, IV, 70.' Voyez^dansGoldast, II, 408, Johannis de Parisiis Tractatus de potestate regi et papali.

les coles et crt une ^S 54 d'Orlans en universit^ rivale .son universit de Paris 1. Ce rgne est une poque de fondation pour l'Universit. Il s'y fonde plus de collges quj dans tout le treizime sicle, et les plus clbres collges 2. La femme de Philippe-l-Bel rsa mauvaise , malgr ce de Navarre , fonde "l,e collge putation ( i 3o4), de gallicans sortirent sminaire , d'o d'illy, de Philippe-le expier, font presaussi beaucoup Bel, qui avaient fondations. que tous de semblables L'archevque Gilles d'Aiscelin, le faible et servile juge des Temfonda ce terrible et la collge, laplus pauvre pliers, Ce des coles universitaires, plus dmocratique selon le pror o l'esprit et les dents, Mont-Aigu, L , s'levaient, taient verbe^ galement aigus3de la famine, sous l'inspiration les. pauvres coliers,, le nom les pauvres matres 4, qui rendirentillustres * O.cd., -1, 502. Le -roi .dclare qu'il n'y aura pas de professeurs de tb,o> logie. Voyezaus Bulseus,IV, 4Q4-47. . * Au collge de Navarre et de Montaigu, il faut ajouter ;Ie collge d'Harcouit (4280) ; la maison du cardinal (1S03).; le collgede Bayux(4308). -r? K314,. collge de Laon; 43.17, collge'.deNarbonne; .431.9,.collge de Trguier.;4347-1324 , coligede Gornouailles; 4326, collge du Plessis, collge des cossais; 4329, collge de MarmoUters;4382, un nouveau collge deNarbonne fond en excution du testament de Jeanne de Bourgogne; 4334, collge des'Lombards; 4334, collge de Tours; 4336, collge de Lizieux; 4337, collge d'Autun, etc. s Mons acutus, dents aculi, ingeniuni acutum. .'* Le iuatre sera lu entre les pauvres coliers et par.eux... L'lu sera appel le ministre des pauvres. II est fait mention dans ce rglement de 84 pauvres coliers fonds en l'honneur des 42 aptres et des 72 dis' \ ciples. Gerson et Bossuet. Les conseillers

( a 1314 de i

mais prichlive amples nourriture, ; Cappets la confession, ne ils pour dpendaient, ; vilges du pape . ni mme de Paris, ni dp l'vqne

un mchant t ou non, Que-Philippe-le-Bel'ait ou un mauvais homme roi, on ne peut mconnatre civil en France, re de l'ordre la grande en son rgne Saint Louis moderne. del monarchie la fondation mesurer d'Un On peut un roi fodal. est encore ,seul mot tout le chemin qui se fit de l'un l'autre. des villes du midi, les dputs Saint Louis assembla de France. Le preceux des tats Philippe-le-Bel mier ses domaines, des tablissements pour des ordonnances Je royaume. le second pour la suprmatie de la justice L'un en principe posa au roi; il sur celles des seigneurs, royale l'appel de modrer les guerres la quaessaya prives par rantaine et l'assurment:. Sous Philippe-le-Bel, l'apsi bien le plus intabli, pel au roi se trouve que des le duc de dpendant, grands feudataires, comme d'en demande, Bretagne, grce singulire, tre exempt 5. Le parlement de Paris crit pour le roi au plus des barons, au comte de loign roi des hautes Comminges , ce petit ,, Pyrnes i L'habit de celte socit tait une cape ferme par devant, comme en portaient les malres-s-arts de la rue de Fouarre, et un camail aussi ferm par devant et par derrire, d'o leur nom de Captles] Les parents ne pouvaient menacer leurs enfants d'un plus grand chtiment que de les faire Caples. Frlibien, I, 526',sq. * Ibidem. ' ' 6 Ord., i, p. 329, fit

( *aS

) <Ms' 434*

les paroles suivantes qui un sicle plus tt n'eussent : Dans tout le royaume, pas mme t comprises la connaissance et la punition du port d'armes n'appartient qu' nous 1. Au commencement de ce rgne, la tendance nouvelle s'annonce Le roi veut exclure fortement. de la justice les prtres et des charges" municipales*. II protge les juifs 5 et les hrtiques, il augla taxe royale mente sur les amortissements, sur les acquisitions d'immeubles par les, glises 4. Il dfend les guerres les tournois. Cette dprives} fense motive sur le besoin que le roi a de.ses hommes de Flandre, est souvent pour la guerre le roi ordonne ses 5; une fois mme, rpte d'arrter ceux qui vont aux tournois 6. A prvts

1 Oliui Parliamenti, III, folio CXXXIV. Archives, Section judiciaire. a Omnes inregno Franciae temperatam juridictionem habenles, baillivuni,^ preepositum et servientes laicos et nullatenus clericos instituant, ut, si ibi dlinquant, superiores sui possint animadvertere in osdeni. Et si aliqui clericisintin predictis officiis , amoveanlUr.Ord., 4, p. 346. Annes 4287' . -. 4288. s Non capianlur aut incarcerentur ad mandatum aliquorum patfum, fratrum alicujus ordiuis velaliorum,quocuuque fungahlur officio.Ord. 4 , 347. * Ord., 1, 322. On y distingue les fiefs du roi, les arrire-fiefs, les aeux. Dans tous les cas, la taxe royale pour les acquisitions litre onreux est le double de la taxe des acquisitions titre gratuit. On craignait plus les achats que les donations. V-' ' 0 Ad instar sancli Ludovici , eximii confessons... guerras.... , bella... <,-. prvbcationes etiamad duellum...durantibusgufris nostris, expresse inhibemus. Ord. , 4 , '390. Conf. p. 328. Ann. 4296 , p. 344. Ann, 1302./ p. 549. Ann. 434 4, juillet. ' Quatenus omnes et singulos nobiles... capias et arrentes, capiqua et, a'rrestari facias, et tamdiu in arraeto leneri, donec a nobis mandatum. Ord.. -, 1, 424 (Anu, 4804),

im-W

e* mf faire la presse, fallait il lui campagne, chaque ehevalrip m indolente qui elle cette nir malgr et du royaume1;. du roi affaires des souciait peu de la fodalit ennemi et, ds Ce gouvernement les militaire n'avait d'autre'force que pas prtres, Dp ni l'Eglise. par d'argent'que gure seigneurs, en ar^ d'un, l plusieurs 'contraietipns, pas plus au? nobles rpi permet de.poursuivre i27,le en effet leurs serfs fugitifs lps villes..peut-tre dans du ce grand de ralentir mouvement besoin tait-il la dsertion ds vers les villes, d'efnpcher peuple tout absprbj la terre villes auraient campagnPs^.Les il-arriva dans l'empire comme seraitrestpdserte, romain. En ',,-> arracha au roi le clerg une charte 1290, la royaut. inexcutable, exorbitante, qui et tu articles taient Les principaux que les prlats jugedes legs, des douaires, raient des testaments, que les baillis et gens du roi ne demeureraient pas sur terres 1 En 4302, ordre au bailly d'Amiens d'envoyer, la guerre de Flandre, tous-ceux qui auront plus de 4 00 livres en meubles et 200 en immeubles ; les autres devaient tre pargns. Ord., 4, 345,, Mais l'anne suivante (29 mai ) il fut ordonn que"tout roturier q.ui aurait cinquante livres en meubles ou vingt en immeubles, contribuerait de sa personne ou dp son ar' ' ' . - 373. . -' ' gent. Ord.,.4, B .C'taient des formaljts analogues celles qu'on inip.ose aujourd'hui . l'tranger qui veut, devenir Franais ; autorisation du prvost ou maire, domicile tabli par l'achat pour raison de la bourgeoisie d'une maison dedenz an et jour, .dela value de soixante sols parisis au moins ; signification .au seigneur desspubs cui. il iert partis 5 rsidence obligatoire de la Toussaint >.-,.. la Saint-Jean, etc. Ord. ; I, 344. riprp. En

( ??) seuls arrter pourraient W;MS44 ne plaideraient que les clercs en cour laque point pour ls actions personnelles, mme ils y seraient du quand obligs par lettres roi (c'tait des prtres) l'impunit ; que les prlats ne paieraient leurs glipas pour les biens acquis ses ; que les juges locaux ne connatraient point des c'est--dire seul les dmes, que le clerg jugerait abus fiscaux 1. > du'clerg En 1291, Philippe-le-Bel avait violemment attala tyrannie de l'inquisition dans le midi 2. qu En 1298, au commencement de la guerre contre le pape, il seconde ds vques,il.orl'intolrance vques de leur liroyaux, et vrer les condamnent , pour.qu'ils il proles punissent sans appel 3. L'anne suivante, ne vexeront de met que les baillis plus les glises la manoir saisies violentes ; ils ne saisiront qu'un fois*-', etc. 1 Ord., I , p. 348... Quod -bonamobilia clericpruni capi vel justiciari non possint... per justiciam secularem... Causaeprdiharioe prajatorum in parliamentis tantummodo agitentur... nec ad sepescallos aut. baillivos... 'liceat appelare... Non impediantur a taillis... etc. 2 Hist., du Lang. L. XXVIII, c. 22, p.' 72- 3 Baillivis... injungimus ... diocesanis episcopis, et inquistoribus... pareant, et intendant in bajrelicorum nvestgatione, captione.., condemnatos sihi relictos statiin reeipiant , indilate animadversione,dbita puniendos... non obstantibus appellationibus. Ord., I ,-p. 330, ann. 4298.. ,. .; ;>. 1 * Mandement adress au%_ baillis de la Touraine et du Maine , pour leur commanderle respect desecclsiastiques. Lettres accordes aux vques deNormandie contre les oppressions desbaillis, vicomtes, etc. Ord,, 1,33 i, 8 mai 334. Ordonnance semblable en faveur des glises de Languedoc, ' '< . ... ,,', ; ; V 4302, ibid., p. 340. I'S in. donne aux seigneurs les hrtiques et aux juges d'glise, que les les ecclsiastiques,

'titm

fallait^ leurs contre cranciers, ordonnanc une Corda droits II leurs 1. usuriers ls garantit juifs Contre Les collecteurs chasse. n'exploiteront de royaux sur et des aubains des btards successions les plus : A moins, ds Seigneurs les terres hut-justiciers ne soit constat le roi, qu'il par prudemment ajoute de percebon drod idoine personne que nous avons ' voir 2. le roi de osa l dfaite En i3o, Courtrai, aprs la '-mpiti la monnaie, de II prit beaucoup. pour 3 et gens du roi vaisselle toute d'argent (les baillis i! saisit devaient-donner le temporel des tout); les nobles prlats partis pour Rome 4; enfin il imposa et humilis Courtrai : le moment tait bon battus 5. les faire payer pour En i3o3 , pendant la crise, lorsque Nogaret

i Contra usurarum voraginem... volumus ut dbita quantum ad sortem primariam plenarie persolvanlur, quod vero ultra sortem fuefit legaliter periit'us reniilthdo Ord., I, 334. -_ : 4 Nsi priiis per aliqueni idonum vifum qritn aJhocspecjaliler.de putaverimus... cbiislitrit, quod nos suiiius in bbri sisin percipiendi... Ord., I, 338-339,- . " .' Signifiez tous, par cri gnral, sans faire mention de prlats ni de barons, c'est' savoir que tbutes, manires de gens apportent la moiti de leur vaissllnieut d'argent blanc. Ord., 1,347. ." . "* Noniulli prjlati, abbates, 'prires,... inhihitione nostfa.spreta... abregnoegrdi... Nolenle igitur bblpsarm absentiam prsnaru'm'-b<w earum dissipafi et ptius ea cupients conservari... mandamus. etc. Ord., I, 349. L'irritation semble avoir t grande contr ls prtres ; le roi est oblig de dtendre aux Normands de crier Haro sur les clercs. Ord. , '" ' "' " -' , 348, * Ord.,,I, 330; fin 4302.

eut accus muniction sur la tte

-l'excorrlorsque d'un moment. l'autre'"tomber pouvait du roi, il promit tout ce qu'on voulut. Dans son ordonnance de rforme (fin mars), il s'enkne riendcqurir gageait envers les nobles tprlats, sur leurs terres 1. Toutefois il y mettait encore un: rserve tout : Sinon en cas qui touch qui annulait notre droit royal%.y> Dans Ja mme se ordonnanc, . * L foi dclare qu'en rfofmaiioh de son royaume, il prend les glises soussa protection, et entend les faire jouir de leurs franchises ou privilges commeau lemps de son aeul saint Louis. Eu consquence, s'il lui arrive de prononcer quelque saisie sur un prtre, son bailli ne devra y procder qu'aprs mre enqute, et la saisie ne dpasserajamais le taux de l'amende; On recherchera partout le royaume les bonnes cou!unies qui existaient, au temps de saint Louis pour les rtablir. Si IPS prlats ou barons ont au parlemenl quelque affaire,.s seront traits honnelement, expdispromplenient. Ord., 1,-357. ,',., a Nisi in casu pertinente ad jus.nostrum regium...Il ajoutait pourtant que le fief acquis.ainsi par forfaiture serait dans l'aneljour remis hors sa main unepersonneconvenablequi desservitle fief. Maisil serservait encore celle alternative : O nous donnerons au matre du fief rcompense suffisanteet raisonnable.]) Ibid., 358. .-..,. La plus grande partie de cette ordonnance de rforme concerne les baillis et autres officiers royaux , et tend prvenir les abus de pouvoir. Nomms par le grand conseil (44), ils ne pourront faire partie de cette assemble (16), Us ne pour o it avuir- pour prvts ou lieutenants , leurs parents ou allis, ni remplir celte charge dans liieude leur naissance(27), ni s'attacher par mariage ou achat d'immeubles au pays de leur juridiction , mesure de garantie imii des Romains ,-mais tendue aux enfants , soeurs, nices et neveux des officiers royaux (50-51). L'ordonnance rglait le temps de leurs assises(26), dont chacune, en finissant, devait prciser le commencement de la suivante; elle posait les limites de leurressort entre eux (60), de leur comptence entre les juslices des prlats et desbarons, (25), et ls limites-de leurs pouvoirs sur leurs justiciables. Ils ne pouvaient tenir aucun en prison pour dettes, moins qu'il n'y ait sur lui contrainte

Bniface

( 2f ) ( ia mars),

4285:4344

"~'

( aa8 ^u

'

au parlement ; parmi relatif un rglement trouvait devait du qui corps l'organisation les privilges, 1. et privilgis dtruire privilges il laisse les vques annes les suivent, qui Dans sa justice recouvre Toulouse au rentrer parlement. obtiennent les nobles qu'on d'Auvergne municipale; les officiers leurs '; rprime justices qu'on respecte des l'meute etc. Enfin-en i3o6, lorsque du.rpi, au Temple, le roi de se rfugier force monnaies aux il rend sur les bourgeois, ne comptant plus au la preuve le gage de,bataille, nobles par duel, 2. de tmoins dfaut par corps, par lettres passes sous le scel royal ,(52). La mme ordonnance leur dfendait de recevoir titre de don ou de prt (40-43) ni pour eux ni pour leurs enfants (41 ) (ils ne pourront recevoir de vin, nisi in barillis, seu boutellisvel polis), et ils ne pourront vendre le surplus ; ni donner rien aux membres du grand conseil, leurs juges (44), ni prendre des baillis infrieurs leurs comptables (48). La nomination ces charges devait se faire par eux avec les plus grandes prcautions (56); le roi continue en exclure les clercs; il met ceux-ci en assez mauvaise compagnie : Non clerici, non usurarii, non infmes , nec suspecti circa oppressiones subjectorum (49). ' ' Ord. 1.357-367. , '. Nul doute que le Parlement ne remonte plus haut. On en trouve la premire trace dans l'ordonnance, dile.testament de Philippe^uguste (14 90). Voyezl'important mmoire de M. Klimrath Sur les Olim. et sur le Parlement. V. aussi une dissertation ms, sur l'origine du Parlement (archives du royaume). L'auteur anonytiie, qui peut-tre crivait sous le chancelier Maupeou, partage l'opinion de M. Klimrath. Si pourtant l'on considre l'importance toute nouvelle que le Parlement prit sous Pbiiippe-le-Bel, on ne s'tonnera pas que la plupart des historiens l'en aient nomm le fon' dateur. ' Ann. 4304-. Ord. I, 547. Cette ordonnance parat tre la mise excution de l'art. 62, de l'dil que nous venons C'est lerglement d'analyser. ' ' d administration qui complte la loi.

' -

La grande affaire des Templiers le fora (i 3o8-(j) lcher encore la main. Il renouvela les prouiesses de 13o3, des baillis, rgla la comptabilit s'engagea ne plus taxer les censiers des nobles, mit ordre des seigneurs, aux violences aux Parisiens promit de modrer son droit de prise et de pourvpierie, aux Bretons de faire de la bonne aux Poimonnaie, tevins d'abattre les fours des faux monnayeurs. Il confirma les privilges de Rouen. Tout coup et aumnier, il voulait charitable le droit employer marier de chambellage de pauvres filles nobles $ il donnait libralement aux les pailles hpitaux dont on jonchait les logis royaux dans ses frquents voyages. '.':',' de ce gouvernement n'est en rien L'hypocrisie ds monplus remarquable que dans les affaires Il est curieux d'anne en anne naies. de suivre les tergiversations du royal fauxles mensonges, En 12g5, il avertit le peuple qu'il va monnayeur. o il manquera faire une monnaie peut- tre quelou le poids le titre , mais qu'il pour que, chose sa chre ceux ddommagera qui en prendront; veut bien qu'on de Jeanne la reine Navarre, pouse, 1. En i3o5, de la Normandie les revenus y affecte sa de son les rues il fait crier trompe, que par de est aussi bonne monnaie nouvelle que celle fois aux monsaint Louis 2. II avait ordonn plusieurs nayeurs de tenir secrtes les falsifications. Plus 1 Nos autem Jobanna impertimus assensum, Ord. ,1, 326. 3 Ord., 1,429.

4?85-i

285-43)4

) ont t almonnaies ses il entendre fait tard, que ls fours dtruire et ordonne.de tres par d'autres, monnaie*. %a,i3ip o l'on avait fait de la fausse monnaies des la comparaison et j3ir, craignant il 2. En 13i-i, il en dfend l'importation trangres, 5. les monnaiesToyals ou d'essayer de peser dfend tout ceci le roi ne ft convaincu Nul doute qu'en comme un attrine considrt de son droit, qu'il volont but de satoule-puissance, 'd'augmenter c'est de voir la valeur des monnaies. Le comique, cette cette de divinit, oblige toute-puissance, avec la mfiance la religion naisruser du peuple-, a dj ses incrdules. sante de la royaut Enfin la royaut elle-mme semble douter de. soi. fire Cette t au' bout , ayant puissance de la violence et de la rus, fait un aveu implicite de sa faiblesse; elle en appelle la libert. On a vu quelles le roi se fit adresser hardies et paroles la fameuse dans du puebl de France , Supplique et dans le discours det. dputs des Etals de i3e8. Mais rien les termes n'est-plus remarquable que deYordonnance il confirme l'affranpar laquelle chissement des serfs du Valois, accord par son frre : et Attendu crature-humaine que toute qui est ^ forme l'image nostre doie Seigneur, gnralement estre franche et en aucuns par droit naturel, ' 1 Ord., I, 454. -1 ' Quc "ul ne rachace,ne face reebacier, ne trbucher, ne requeure nulle monnoye quele qu'ele soit de nostre coing. 20 janvier 4310, Ord., ; i, 475. * Ord. ' ,1,484,, 46 mai 4344.'

( *3o

libert ou franchise, pays de cette naturelle par le soit si joug de la servitude qui tant est haineuse, ffacie et obscurcie et les" fams que les hommes z lieux et pays dessusditz, en leur viqui habitent vant sont rputs ainsi comme et la fin de morts, leur douloureuse et chlive lis vie, si estroite.merit et dmens, que des biens que Dieu leur a preste en cest sicle , ils ne peuvent en leur darnire vo neordener1.... ".<.' lont, disposer Ces devaient sonner mal "aux >. oreilles paroles un rquisitoire fodales. Elles semblaient contre la tyrannie des seigneurs. le servage, contre La n'avait os s'lever, plainte qui jamais pas mme voil clatait et tombait voix basse, d'en qu'elle haut Le roi tant venu comme une condamnation. bout de tous ses ennemis, avec l'aide des seine gardait pour ceuxgneurs, plus de mnagement il leur dfendit de faire aucune ci. Le i3 juin i33, du roi qui ce qu'ils eussent lettres 2. -..... la mesure. combla terCette ordonnance Quelque du Temple," le roi aprs l'affaire reur que dt inspirer risquer tout et prendre se dcidrent les grands du Nord et de La plupart des seigneurs un parti. et For l'Est (Picardie, Artois, Ponthieu, Bourgogne le roi : A contre une confdration rez), formrent ces prorront ceux qui verront, tous (ouront) li nobles et U communs de Champasentes lettres, monnaie jusqu' les y autorisassent ann'.,434 4. i'Onl.,Xlf,-87, 6rd., I, p. 5-22, art. 44.

128MS44

' . .(

3* les

)...

et de Vermandois pays 4344 gne, nous, pou* pour les tant dedans points et allis nos adjoints pour tuis Sachent salut. de que France; du royaume notre et trs-puissant princp, trs-excellent comme sire .Philippe, et redout par la grce de trs-cher ait fait et relev roi de France, plusieurs Dieu, non exactions deus, changesubventions, tailles,, choses aultres et plusieurs de monnoyes, ment qui ont et li communs faites , par quoi li nobles ont.t Et il n'apert t moult, pas appauvris... grevs", et proufit en l'honneur du tournez soient qu'ils dou proufit ne en deffension rpy ne dou royalme, Commun. fois griefs nous avons plusieurs Desquels humblement et dvotement et suppli ledit requis dfaire et dlaisvoulist sire li ry, que ces. choses d quoy rien n'en ha,fait. Et encore en cette ser; anne nos 1314- ? lidit courant, par l'an prsente sire le ry ha fait impositions non deuement, sur li nobles et li communs du royalme, et subventions il s'est efforc de lever ; laquelle chose ne. lesquelles souffrir en bonne ne soutenir pouvons conscience, Car ainsi perdrions nos honneurs, franchises et liberts et cis qui aprs nous ; et nous verront (vienAvons et promis nos serments, dront)... jur par eaument et en bonne nous et nos foy, par (pour) hoirs aux comts d'AUxerre et de Tonnerre, aux nobles et aux communs desdits leurs alliscomts, 'e*- adjoints, en la subvention de la prque nos, sente et tous autres anne, non griefs et novellets deuement faites et faire, au temps et prsent

( a33 .);-.. ._,..,, ] ,. li roi de France, nos avenir,que lor aiderions, lorvoudront faire, coustes et despens 1... nos propres .Cet acte sernblerait une rponse du roi Sur le servage. Le parplps ,., ,-.

ou aultre, sires, et secourerons aux dangereuses roi dnonait les

tsii

le rpi. Les deux forces ceux-ci: seigneurs, qui s'taient unies s'accusaient, dpouiller pour l'glise, l'une l'autre le peuple, maintenant par-devant qui encore comme et qui ne n'existait pas peuple, ' . ., pouvait rpondre. contre cette confdration, Le roi, sans dfense venir leurs dputs .s'adressa aux villes. Il appela aviser avec lui sur le fait des monnaies (i3i4)aux influences deCes dputs,.dociles royales, mandrent onze ans pendant que le roi empcht les barons de faire de la monnaie, pour en fabriquer il ne gagnerait de bonne, sur laquelle lui-mme rien?.,.-.-.., Philippe [i3i4]nomm violente -le-Bel L'avnement au milieu de cette crise meurt de son fils, Louis X, si bien est une raction vacarme), (dsordre, fodal/local, provincial, qui

Hutin de l'esprit

, i Boulainvillers, Lettres sur les anciens parlements, t. III, p. 29 , 84. * Que le Roi pourchace par devers-ses Barons que ils se sueffrent de faire ouvrer jusques onze ans, car autrement il,,ne puet pas remplir son pueble de bonne inonnoie, ne son royaume. Et furent accort que li Rois doint tant en or, en argent que il n'y preigne nul profit...Ord., I, 548-549. Cependant on rencontra tant de rsistance de la part des Barons et des prlats intresses qu'il fallut se contenter de leur prescrire Plot, le poids et la marque de leurs monnaies. Leblanc, p. 229 /

(,??4> de demande une faible encore, 4315 veut briser l'unit ' 1. du chaos une rclamation dmembrement, l'chiveut juger sans appel, Le duc de Bretagne ne veut plus que Amiens sans Rouen de appel. quier chez les du roi fassent les sergents d'ajournement aucun tirent les ni prison1prvts que Seigneurs, et Nevers mains. nier de leurs exigent Bourgogne la justice fodale, n'affige qu'il que le roi respecte aux barrires des aux tours, plus ses pannonceaux 2. t seigneurs des barons, c'est que l commune La demande avec hommes. leurs Les roi n'ait plus de rapport de Bourgogne se chargent de punir nobles eux-mLa Champagne et la Vermandois mes leurs officiers. au roi de faire assigner interdisent inles vassaux frieurs s. Les provinces les plus loignes l'une de l'autre, le Prigord, Nmes et la Champagne,^s'accordent se plaindre de ce que le roi veut taxer les pour des nobles censiers 3. voudrait que les baillis ni saisie, prisonnement, qu'aprs Bourgogne, Amiens^ Champagne, nimement le rtablissement du du combat 5. judiciaire Amiens ni emcondamnation 4, demandent unade bataille, gage ne fissent

'

-l Voyez comme le continuateur de Nahgis change de langage tout coup, comme il devient hardi, comme il lfela voix. Fol. 69-70. " Ord., I, 554 et ' et 592,561-557 625,572. ' Ord., I, 559, 8; 574, 5; 554; 2". * Ord., I, 562, 2. ' * Nous voulions et octroyons que en cas de murlre, de larrecin, de rapt,

( *!? Le roi les terres

) ^5

ni avoure, sur plus ni fief, n'acquerra des seigneurs, Tours en 'Bourgogne, et non plus qu'en Nevers, Champagne (sauf ls cas d . succession ou d confiscation) 1. roi octroie et signe tout. Ily seuleLe jeune ment tiois points o il hsite et veut ajourner. Ls de Bourgogne rclament contre le roi la seigneurs sur les rivires, les chemins et les lieues juridiction dorlent consacrs. Ceux de Champagne que le roi la guerre ait'le droit de les mener hors de leur avec la violence Ceux d'Amiens, picarde, province. sans dtour, requirent que tous les geiilhommes les uns auap autres, ne duntr puissent guerroyer mais chevaucher, venir et estre a arme trves, aller, les uns aux, autres... ces deen guerre et fqrfaire et absurdes, le roi rpond mandes insolentes : Nous ferons de monseulement voir les registres nobles deus saint asdils Loys et bailler seigneur tiels comme il nous nommerons de bonnes personnes, et enqurir nostre conseil, pour savoir diligemment la vrit dudit article**... La tous rponse qu'on tait revnt assez aux adroite. bonnes Ils demandaient de saint coutumest

de trahison et de roherie gage de bataille spit ouvert, se les cas rie ppuvoient estre prouves par tesmoings. Ord., I, 507. Et quant au gage de : bataille, nous voulions que il en usent, si corne l'en fesoil anciennement. .' . Ibid. 558. :*-. Le quart article qui est lui. Item, que le Roy n'acquire, ne ne s'accroisse es baronnies et chaste/lentes, sfiez et rir-fiez desdits nobles et religieus, se n 'est de leur volont, nous leur ootroyons. * Ord., 1,572 (34) ;576 (45); 564(6).

(236 4345 Ils oubliaient

efs'tait Louis que Louis; ce Mais les par forc guerres prives. d'empcher autre chose ils n'entendaient Louis nom de saint le contraire vieille la fodale, indpendance que vnal et tracassier du gouvernement quasi-lgal, de Philippe-le-Bel. pice tout dtruisaient Les grands ce pice Mais ils ne le croyaient du feu roi. gouvernement sonAlier pas fait prir pas mort tant qu'ils n'avaient d du palais, Enguerrand ego, son maire Marigny, annes avait et tcoadjuteur .qui dans ls dernires laiss du royaume, recteur dresser,une qui s'tait ct de celle du roi. Son vrai nom au Palais statup avec une terre lenom tait Le Portier ; mais il acheta de Marigny. Ce Normand, et personnage gracieux non moins silen^ cauteleux' 1, mais apparemment n'a point son matre, laiss d'acte; ilsemieuxque ,ble par son frre qu'il de Sens. Il eut sans doute la part prinarchevque du roi avec les papes cipale aux affaires ; mais il s'y avoir laiss Clment V prit si bien passa qu'il pour de Poitiers *. Le pape lui en sut gr prochapper et d'autre il put faire croire au bablement; part, :roi que le pape lui serait plus Utile Avignon, dans * Gratiosus, cautus-et sapiens. Cont. G. de Nangis, p. 69. Toya-aussi Dupuy , Preuves du Diff., p. 45 ; et Bern. Guidonis vita Clem.V,BalUe, p. 82. ' Ses ennemis, l'en accusrent. Voyez,Paul Emile. '-On disaitencore qu'il avait, pour de l'argent/pijprar.nne trve au comte deFlahdr.Oiidegherst,, ann. 4313, folio 239. qu'il Templiers n'ait crit ni parl. U fit condamner les avait fait tout exprs

) saint

une vite

arente

qui et Ce fut au

install son que le jeune solennelle le frre teur tait de Valois, Charles

indpendante, que dans une captirvolt 1. chrtien le monde au lieu mme o Marigny avait Temple, matre les Templiers, pour dpouiller roi Louis vint entendre l'accUsation 2. L'accusa~ contre porte Marigny de Philippe-le-Bel, homme remuant ce et violent mdiocre

4315

N si prs du pour chef des barons. qui se portait il avait couru toute la chrtient trne de France, tandis cheun autre, petit pour en trouver qu'un ct de Philippe-lede Normandie valier rgnait s'il tait enrag d'envie, Bel. Il ne faut pas s'tonner de se dfendre, Marigny Il n'et pas t difficile Il n'avait rien fait, siet voulu l'entendre. si l'on conscience de Philippe-lela pense, non d'tre s'il et jug Bel. C'tait roi, comme pour le jeune loiseulement l'me de son pre. Aussi voulait-il et dans l'le de Chypre, le relguer gner Marigny, le perdre, il fallut que le rappeler plus tard., Pour accusa la grande et recours de Valois Charles On dne se tirait. dont personne tion du temps, ou la soeur ou l'on supposa, couvrit, que la femme sa dlivrance, ournade Marigny, pour provoquer de fait faire par un Jacques avait le roi, lficier * Ceci fait penser la manire dont Thmistociesut se mnager les deux partis, avant la bataille de Salamine. V. Hrodote. 1 Contin. G. deNangis, p.'69. Les modernes ont ajout beaucoup de ; circonstances sur la rupture de Charles de Valois et .de,Marigny, un d^ menti, un soufflet, etc.

( 238 1315

: Ledit'Jacques-, jet figures Lr, certaines petites femme sa et ensuite de en prison, dsespoir, sepend et en prison; mises sont et les soeurs d:Enguerrand des chevalui-mme, juge en prsence Enguerrand voleurs. Parisau Cepengibet-des liers, est pendu et rien.des susdits , danl il ne reconnut malfices, et les allgales exactions dit seulement que pour il n'en avait t le seul tions de monnaie, point sa mort, dont beaucoup ne pourquoi les causes, fut matire conurent point entirement grande et stupeur. admiration Pierre de Ltilly, de Chlons, vque soupdu roi de France de la mort et de onn Philippe auteur... C'est son de l'archevque Raoul de au gnral (advocatus prsecipiius) et.rtenu semgalement suspect parlement, pour fut enlerm la prison blable dans de soupon, Paris, et tortur Sainte-Genevive divers par on ne pouvait Comme arracher de sa supplices. aveu su- les crimes bouche aucun dont on le charet endur les tourments les plus geait, quoiqu'il divers et les plus douloureux, on finit par le laisser de ses biens tant aller; meubles partie grande t ou donns, ou perdus, ou ayant qu'immeubles pills \ ' Il y eut trois Raoul de Prestes; le premier qui dposa en 1309 contre les Templiers, fut impliqu dans l'affaire de Pierre de Lalilly, et recouvra la libert en perdant ses biens. Louis-Hutin en eut des remords ; par son testament, il ordonna qu'on lui rendit comme de raison tout ce qu'on lui avait pris. Philippe-le-Long et Charles-le-Bel l'anoblirent pour ses bon* prdcesseur, au nom prison avocat Pmsles, fut par ordre roi de Reims. du retenu en

pendu Mrigny; empriruin comme ils Nogaret, firent plus tard. Le lgiste tait plus vivace que les barons ne supposaient. renat chaque, Mrigny et toujours on le tue en vain. Le vie\sysrgne, ' branl crase chaque fois un terne, par secousses, ennemi. Il n'en est pas plus -fort; Toute l'histoire de ce temps mort du lgiste et est dans le combat du baron. avnement se prsente une rescomme Chaque tauration des bons vieux us de saint Louis, comme une expiation du rgne pass. Le nouveau roi, comcommence et ami des princes et ds barons, pagnon justison meilleurs cier, serviteurs.de est dresse Une grande ; le prdcesseur. potence l'homme du peuple, de ses hues peuple y suit roi roturier l'homme du roi, le pauvre qui porte chaque Louis, les pchs de la royaut. Aprs saint rgne le barbier La Brosse; aprs Philippe-le-Bel, Grard Guecte; aprs Philippe-le-Long, Mrigny; Il meurt le trsorier Remy... aprs Charles-Ie-Bel, Il meurt mais non injustement. illgalement, souill des mal domine violences encore d'un sysieme Mais le bien. o le imparfait il en mourant, comme baron, premier faire pendre les comme bon et rude

Ce n'tait sonne Raoul

rien d'avoir de Presies,

1siS

services, Le secdnd'Kaotfl n'est connu que par lin faux, et aussi par un btard qu'il eut en prison Ce btard est le plus illustre des Raoul. En 1365, il se fit connatre de CharlesV par une allgorie, intitule la Muse. Il fut charg par ce prinsede traduireJa Cit de Dieu,-et parait n'avoir pas t tranger la composition du Songe du Vergier.

15

de ses instruments le la laisse frappe qui royaut des institutions le maudit au qui peuple puissance, ,: , et de paix. d'ordre de s'taient, coules, Peu d'annes que le corps de Montdescendu fut respectueusement Mrigny Louis-lechrtienne. la spulture faucon et-reut aux fils de Mrigny. livres dix mille Hutin lgua crut dans sa dernire de Valois, Charles maladie, sa vicle bien de son me, rhabiliter devoir, pour Il fit time. commandant pour distribuer de dire de grandes aux pauvres en reaumnes, : Priez Dieu et

Monseigneur

c'est Mrigny, sous tomba lui, aprs lui dans la plus faiblesse. Louis-ledplorable besoin Ja guerre de Hutin, d'argent ayant pour traita comme gal avec la ville Flandre, d'gal de Paris. Les nobles de Champagne et de Picardie se htrent de profiter du droit de guerre prive venaient de reconqurir, et firent la guerre qu'ils la comtesse sans s'inquiter du jugement d'Artois, ce fief. Tous les barons , du roi qui lui avait adjug vengeance si forte s'taient lois, Mais terres, battre remis monnaie. Charles de Val'oncle du roi, leur en donnait l'exemple. au lieu d'en seulement leurs frapper pour aux ordonnances ils Philippe-le-Bel, de Phifaisaient

Monseigneur pour La meilleure la royaut, que

de Mrigny, Enguerrand Charles de Valois 1, de

conformment et de lippe-le-Hardi :

" Conlin. G. de Orale pro Domino IngeNangis , anno 1325, p.,84. ' ranno... .."...

(*4r

) isis

la fausse monnaie en grand et lui;donnaient cours . tout le 1. par royaume Il fallut bien alors que l roi se rveillt et revint au gouvernement de Mrigny et de Philippe-eBe'l. Il dcria les monnaies des barons (19 novembre et ordonna n'auraient cours I5I5) qu'elles di monnaie que chez eux 3. Il fixa les rapports avec treize monnaies diffrentes royale que trente et un vques ou barons avaient droit de frapper sur leurs terres 5. Quatre-vingts avaient eu seigneurs ce droit du temps de saint Louis. Le jeune roi fodal humanis d'arpar le besoin gent avec avec les serfs et ddaigna pas de traiter les juifs. La" fameuse ordonnance de Louis ds serfs de ses doHutin, pour l'affranchissement maines conforme celle de Phi, est entirement le Valois, que -'nous avons cite. pour lippe-le-Bel de nature Comme, l droit doit selon chacun et par aucuns naistre frailc; usages et costumes, est' entrbduiles et qui de grant* anciennet;ont et par vancy en frustre royaume, gardesjusqus moult de leurs prdcesseurs, ture pour le meffet , K Et ucurril... Contra. G..:de Nangis, p. .71:i:.:::'::l'.r: :./.'.; - Jious qui avons oie la grande complainte de nostre pueble du royaume de France, qui nous a montr comment par les monoies faites hors de ' nostre royaume et contrefaites a nos coings, et aus coings de nos barons, et parles monoies aussi de-nos dits barons lesquellesmonoiestoutes ne sont pas du poids de la loy ne du- coing anciens ne convenables, nos subgiezetf nostre pueble sont domagisenmoult de manireset de ceuzsouvent grpsse- ; ment... Ordenons etc. rd. I, 609-6. -> ? Ord., I, 615 et suiv. 6 III. . ne

( ?4* fi

ensoient cpromun pueple <fe nosfre ? dpp^rsp^nes condiet de diverses de servitudes lien cheesen : Nous nous moult considrants desplat tions, .qui le royaume et nomm est'dit ^ qup nosjtre royaume en vrit soit des Fr.ancsjet ,youIlants que la chose des gents au nom , et que lappnditjpn accpr,dant nouvel de nostre de nous et la venue gourr amende ,de nps't.r grant onyernemenjt ; par 'dlibration et ordenpns, s.eii ayons que generaument,. prde.n. connne nostre deta^t if peujt rpyaupie, par tout telles .ser? nous et nos suce.sspurs, appartenir vifcdes et tons eus . franchise^, spientrameiies nouvel ou anciennet, ppde par qui de prjgifre, de ;leus de serve conrsidence , pupar mariage OH sont eschoir pu poufroierat enchees,, dition,, bonnes lien de servitudes, soit donne franchise et convenablesconditions, V , Il est curieux le fils.de de. voir Philippe-le-Bel, vanter

lalibert. Mais: c'est peine aux^serfs perdue, beau enfler et grossir le mr, Le nijrband.a la,voix les pauvres ri{e de .sa marchandise, serfs n'en yeur lent pas..Ils taiept trpp pauvres, trop, humbles,. vers la terre. S'ils avaient enfoui dans trop courbs ceue terre mauvaise ils quelque pice de^iionnaie, de l'en tirerpour . n^ayaentgaM acheter un prche^W^pRvain|e une t^lle missaires^ lsbiehs 1 Ord.,I, rpvse f^ Jl finit grce, par oMonner aux PPOI-?;

chargs des: serfs p. 583.

def affranchissement,d'estimer mieux qui aimeraih't demeurer .. .-.-.. ..^

x m : pn la chp tivit ,d,e servitude, si grandement,

) et les taxent (( si la condi\z\6

comme suffisamment.et tion et richesse des personnes bonnement pourront souffrir et la ncessit de notre guerre le requim. un grand.spectacle toutefois de voir proY C'est noncer du haut du trppe la proclamation pp-droit de .tout la libert,. Les injpTespriptible hpinme serfs n'achtent mais ils se souviendront et de pas, pette et du danggrpux leon rojale,, 1. ^ contre les .seigneurs contient rgne n'est gure de la France Le cbrirt moins et obscur de appel'.qu'elle

'Philippe-le-Long, important pouf le droit public que celui mme <e Philipp-Ie-iBel. l couronne D'abord son avnement tranche Louis i-'Hln sa une - grande laissant question. est rgent t femme enceinte , son frre Philippe meurt Pn naissant, L'enfant curateur au ventre. fille de-son se fait roi au/prjudice-d'une Philippe tl'autant La chose semblait frre. plus surprenante soutenu le -droit des avait Philippe-le-Bel que de "Franche-Comte et dans les successions femmes youlu auraient d'Artois. Les tarons que les filles * A la fin de sonrgne si court, Louis semble 'devenul'nntrii des'bkrons. ip'Ius -Jamais Philippe^Ie-Bel :ne leur -fit-rponseplas'sche -et, .ce>semb!ie;, drisojrejjuexelledeioniils2US,nobles_de ehs^^a{if';dcembveiS,iS), Ils demandaient qu'on leur expliqut ce mot vague de Cas royaux, au moyen duquel les juges du roi appelaient eux toute affaire qtfils volaient. Le roi rpond : ^Nous les avons clairc'isen cette manire. P'est assavoir que la itoyal Slojest est entendiie, es cas qui'dtroit, ou de ancienne coutume, piient et doint appartnir,a souverain Prince et nul autre. rd,,T, 60,6.

iste

(244) succdassent et fiefs qu'elles exclues-des fussent d VaCharles de France ; leur; chef, la couronne contre sa petite-nice Philippe.son lois favorisait 1. ''neveu . et gagna sa cause, tats, qui Philippeassembiales absurdes: Il tait au fond bonne, par des raisons loi allemande des la vieille sa faveur allgua'en Il les filles de la terr slique. Francs qui excluait tait de France soutint un-trop que la couronne en quenouille, tomber argument pour fut pourtant, de ruiner la.fofodal dont vl'effet de l'quit l'inTandis rdalit. civile, que le progrs les succesdu droit troduction romain,,ouvraient . ;; sions aux .filles,, fminins que; les fiefs, .devenaient - la couronne en famille , et passaient, ne de'fa.mille noble fief de la mme immuable au mipoint maison, La maison '.de France lieu de I mobilit uniyerselle. la femme., du -dehors l'lment recevait mobile et la srie, mais elle conservait des dans variable, la famille,l'identit mles l'lment du Paterfixedp La femme de nom : faPrilias., et de pnates. change "sortit la demeure des, aeux, reproduiest port suivre sant leur-nom, leurs.errements. Cette transpiissipn invariable de, la couronne dans la masculine a donn la.poligne plus de suite . , :Y1 Contin.:G. de ragis',, p. 72. N'tant revenu Paris qu'un mois. ;. aprs la mort de Louis X, il trouva son oncle ', le comte de Valois la tte : d'un parti prt lui disputer la rgence. La bourgeoisie de Paris prit les armes sous la conduite,de Gaucher de.Chtillon, et chassa les .soldais du comle de Valois, qui s'taient dj empars du Louvre. Flibien Hst. ' " '' ' de Paris, I, 5S5, d'aprs la Chronique de Flandre. : L'homme habitant

(45) . de nos rois; elle a balanc la lutilement litiqe de notre . oublieuse nation. grt En repoussant ainsi le droit des filles au moment mme o il triomphait.peu peu dans les fiefs, la couronne de recevoir prenaitce caractre, toujours sans donner A la mme poque, une rvojamais. hardie cation de toute donation saint depuis le principe de i'inalinacontenir, Louis 1, semble bilit du domaine. fodal Malheureusement l'esprit force sous les Valois la faveur des qui reprit de funestes crations guerres, provoqua d'apaet fondaau des branches de diverses nages, profil la famillp une fodalit aussi emroyale, princire barrassante VI et Louis XI, que Pautre pour Charles l'avait, t pour Philippe-le-Bel.-. cette Cette .succession .malveillance. conteste, les dans , des seigneurs, jette Philippe-le-Long l flatte de Philippe-le-Bel. les.villes, Paris, Paris. l'Universit surtout, lagrndppuissncede en prsence Il se fait jurer fidlit par les nobles, 2. Il veut des matres de l'Universit qui a^rqupeH d'armeures villes soient ; garnies que ses bonnes aient ds armes en lieu sr; il leur que les bourgeois voies nomme (i3 ;6, un capitaine en chaque Amiens i a mars) 5; Senlis, b'aillie qu.CQnfve et le Vermandois,.

i?|6

Le roi rvoque spcialementles dons faits Guillaume.Flotte; No'g. ret, Plasian et quelques alres'.-Ord. I,G67. a gistris iniveriitalis civitatis ip'sisnbcipsum unaniniiter appfoban, . ; .; , . . libus. Gont.G. 'dNa'iig., p. 79. - ":" r :--'-''a Ord. , I, p. 635, et sq. .:r

mi-m -

Caeri, Caux,.

ouen, Orlans,

. '-/Y ;- './' dsignes. il un bdt| dans aurait tol ( Phiippe-l-Lbrig ' de mesures $i tblit^niformit est vr, fiscal), se faire nis ce grand de monnaies; pas n pouvait encore'. > un peu efforts Il fait quelques rgulariser pour toute dLes receveurs doivent/ la comptabilit. s dii roi, au Trsor rest le envoyer paye, pease sache l'heure et suhsqu mais secrtnieht, personne doivent veriir baillis et snchaux Ls ni le jour. compter rbntdeux monnaie Les trsofirsppmptetous les ans Paris* en quelle L'on fois l'anne. spcifiera des Les jucjurs se font ls paiements. de suite. ;,; Et le foi Mum combien jugeront comptes il a a.recevoir^. PfmHes cet article de finance^ nous trouvons rglements i ii Tous gages ds chastidUX qui ne sbiit

Gists, Sens et Trbyes, '

le

Cotntin sont

et

le ; pfs

m '"

spcialement

la L roi avait commence rgler qu'on n se servirait dans son. royaume que d'une mesur uniforme pour le virij le bl et toutes.marchandises ; mais.prvenu par une,maladie,: Une put accomplir l'oeuvre qu'il avait commence. Ledit roi proposa aussi que, dans tout le royaume, -toutes les monnaies fussent rduites une seule; et comme l'excution d'un si grand , projet exigeait d.grands frais, sduit5' dit-on, par de faux conseils, il avait rsolu d'extorquer de tous ses sujets la cinquime partie de leur bien. Il envoya donc pour cette affaire des dputs en diffrents pays ; mais ls prlats et les grands, qui avaient depuis longtemps le droit de faire diffrentes monnaies, selon les. diversits des.ligux et l'exigence des hommes, ainsi que les communauts-des bonnes villes du royaume, n'ayant pas consenti ce projet, les dputs revinrent vers leur matre sans avoir russi dans leur ngociation. Cont. G. de N. 79. Prd.,I, 718-4, 629, 659.

.frontire,csserc Ce fcttot contient commence , rieufe

du tout des-6res-n-Vant un fait immense. La paix pour

*.i> : i si6-132 int-

la France, au niiiis jusdes Anglais. qu'aux . guerres \ L garantie de cette paix c'est l'orintrieure, d'un fort pouvoir 'Le "paieganisation judiciaire. ment: se constitue. Une ordonnance dtr'tiiiiidiis

les clercs et les laques dbivPit quelle proportion y entrer est assure aux laques. ; Ia.majorit Quant iix conseillers au corps; et appels tfitrangers l'exclusion porairmnt, Philippe-l-Long tpt contre les prlats , par Philippdj prononce, : Il n'ur l-Bel nulz Praz en Parledputez d eus mpschir oie ment, car l Roy fait conscience de leurs expHtuit*. gouvernement Si l'on veut savoir avec quelle vigueur agissait le parlement de Paris, dans l~ contiil faut-lire, d Lille, nuateur de Nangis, de Jprdti l'histoire seigneur fameux iiissne, gascon par sa haute Il n'en mais ignoble avait par ses brigandages... et pa l pape obtenu d pape, la nice pas moins le pardon du roi. I n'en usa que pour: cttilulr les crimes, meurtres et viols, nourrissant des bids ami des brigands, rebelle au toi. Il d'assassins, d ri aurait encore. Un homme peut-tre chapp tait venu l trouver ; il le tua du btri 'tini'. de son firnlsil portait les arms d ri;, insign -' '% . -'-'.- ' ' 1 . . , Ord., I, p. 660(27). ." 2 Ord,, I, 728-731. .'..', ' > s Ord. ,1, 702.

;(245) 316-1322 trer d'un Appel brillant en il

jugement, des et de comtes cortge moins fut n'en ,11 pas nobles d'Aquitaine... .plus; mort condamn du Chtelet, les dans prisons jet de l la veille du parlement, les Matres et, par et pndp des chevaux la queue tran Trinit, 1, > , au commun patibulaire' si vigoureusement dfend, Le parlement qui un vrai roi sous le est lui-mme du roi, l'honneur la Il le costume royal porte y judiciaire. 'rapport et 'hef mine. Ce n'est la pourpre robe, pas, longue du roi ; c?est il semble, comme l'ombr, l'effigie sa pense, sa Volont immuable constante, plutt suive et vraiment Le roi veut que la; justice royale. son curS : Non contrestant toutes concessions, ce contraire. et lettres ordonnances, royaux Ainsi le ri se dfie du en son parlement qu'en lui un double caractre sent et le roi homme, l'homme. Bel aveu de se reconnat mieux roi,'il Il distingue en lui-mme. et il se ; il se sent roi, ordonne, de dsobir l'Honio inconsduplex, et vraiment quence respectable humaine, qui rentout le mystre ferme de notre vieille monarchie. de textes d'ordonnances,en ce sens Beaucoup la sagesse honorent ds conseillers dictqui,les rent. Le roi cherche mettre une barrire sa Il exprime libralit. la crainte n'arrache que l'on des dons excessifs sa faiblesse, son inattention ; i Contin. G. de Nang. ,Canno|l323, p. 80. '

., vint

Paris de barons

suivi

le privilge et que pendant qu'il repose, 1. ne soient l'usurpation que trop bien veills foen I3I8, il parle de certains ; Ainsi, droits daux : ,.. lesquels on nous demande et souvent, sont de plus valeur grande que nous ne croyons, nous devons tre -si quelqu'un nous ls aviss, demande2. il recommande aux receveurs n'averAilleurs,tir personne des recettes ou avenextraordinaires, a ce. que nous ne puissions choiront, tre requis de les donner*. x de faiblesse Ces aveux et d'ignorance que les du roi lui faisaient conseillers faire ,,pour |re si sont pas moins Il semn'en nafs, respectables: la roya-ut ble, que devenue tout d'un nouvelle, qui la providence d'un la dissente peuple, coup de ses moyens et de ses devoirs! Ce proportion ' dans d'une manire bizarre se marque contraste .- Sur le goul'ordonnance de >Philippe~le-Long et le bien de son son hstel vernement de d'abord dans un noble Il tablit pramroyaume. les rois sur la Dieu a institu bule Messire que enleurs ils terre, pour que bien ordonns personnes, leur royaume. et gouverpent dment ordonnent tous les la messe ensuite Il annonc qu'il entend la et dfend l'interrompe pendant matins, qu'on Nulle perdes requtes. messe pour lui prsenter ' Voyez dans ma Symbolique du droit, p. 79-80, la mridiennedu roi. ' ' L * ' 6B1 Ord.,1, p. (39). , ' ' "' Ord., I, 713 (9)."'""" ": ,tures nous

(549) dort ou

.318

.' iSiB sonb

: Si ce la chapelle ne pourra notre parler confesseur, pourra n'estoit lequel '. ntreconscience nous des choses qui toucheront : ai a "gard d sa personne ensuite royale Il pourvoit rie. garon, de Qpp nulle mesong, personne ne meten notre 'h-,entre gard-rob, estt, petit et qu'on lit faire, nostre tent main , ne soient La terreur des n'i spffrinettre strangerS. draps est un trait et des malfices, empoisonnemeits '-' / <, de cette ; poque. des fgleviennent de mnage, ces dtails Aprs le domaine, le trsor^ etc. sur le conseil, /ments un simple comme L'tat royal, apanage appratii de l'jffstei2.-rcomine un accessoire le royaume la petite des gens du roi, On sent sagesse partout et scrupuleuse honntet exacte cette bourgeoise, flexible dans le grand. le menu, JNul doute dans cette ordonnance ne nous donne l'idal de que la royaut, selon les gens de rebe, le. modle qu'ils au roi fodal en faire un vrai roi prsentaient pour comme ils le concevaient. estimables d'ordre et d gvrrinieilt ri changeaient rien aux souffrances du peuple. 1 Ord., I, 669. ''.'"' '-;2 Que pour les dons outfagens qui ont st'faiz a en arrires, par nos ', prdcesseurs, li domainedouRoyaume sont moult apetiti. Nous qui dsirons moult l'accroissement et le bon estt de noire Royaume et de nos subgiez, nous entendons dores en avant garder detelsdons, au plus, que nous pourrons bonemenl, et -dfendons que nul ne nous ose faire supplication de faire dons hritage, se ce n'est en la prsence de ' noifegrant ' conseil. ' Ord. I, 670(6). . Ces essais

.i"*&) lui parler

-. ;Sous Louis

( 2$

. ;

une norriMe mprtit avait *& Hutin, 'dit-on j le tiers a la population du Nord 1. L enlev, de Flandre avait lesdernires resguerre puis du : paysil En i 3 20, il fallut sourcs bien finir cette La Frtic faire avait assez cHez elle. guerre. de la" misre' L'excs ls esprits, exalttit un grand mtmht avait lieu dans le peuple. Comme au de sirit Louis, une foule de pauvres temps gens,. de paysans, de bergers bu pastoureaux, comme on les appelait, et disent veulent s'attroupent qu'ils aller otre-mer, doit reque c'est par eux qu'on couvrer l Terr-Sinte. Leurs chefs taient un et iiri moine Ils entrainprtre dgrade apostat. de gens simples, rri t bacoup des epfants j squ' l maison 8. Ils demanqui fuyaient paternelle d'abord daient ils prirent. ri en arrta ;, puis, ; les prisons, et dlivraient znis ils foraient les ils jetrent d haut leurs. ds degrs Au/Chtelet, leur dfendre les portes; le prvt qui voulait puis, ii bataille au Pr-aux-Clercs, mettre ils s'allrent de Paris ; on se garda et sortirent tranquillement Ils s'en allrent vers le bien de les en empcher. les juifs s, que les gens Midi, gorgeant partout en vain de dfendre. Enfin Tpudu roi tchaient * Pont. G.'de Nang:.^ p. 7\ .'-. \ 2 Gum'sblis per et baculo siii pecuni, dimissisin catopis pdrcisjtip'i coribus, post ipsos quasi pecofa confluebant. Cont. G. deNangis, p. 77,. 3 Erojectis inuumerabilibus lignis et lapidibus , propriis projectis puefis, se viriliter.et inhumaiiiterdefensabant.,. Vidente6 autem dictrjudai quod evadere non valebant.,. locaverunt unum de suis... u.t eos gladio jugularet.'' Ibidem.

( 252 1320 louse,,on

).'.' on fondit sur les

et partrentp ; vingt pastoureaux, se dissipa?. le reste . ', ..;',, ' , ;. du peuple Ces tranges indiquaient migrations d fanatistpe misre. moins et,de que de souffrance ruins Ls seigneurs, monnaies, par les mauvaises sur retombaient par l'usure., pressurs le.paysan. n'en tait pas encore au temps Celuirci de la Jacos. pour se tourner assez ; il n'tait pas querie son seigneur. Il fuyait et massacrait cpntre plutt, les juifs. Ils taient, si dtests , que beaucoup de gens se scandalisrent de voir les gens du roi leur dfense. Les villes du prendre Commerantes Midi les jalousaient cruellement. C'tait prcisment o, comme financiers, l'poque collecteurs, ils commenaient rgner sur l'Espercepteurs, des rois et leur Aims leur adresse pagne. pour servilit ^ ils s'enhardissaient jour, chaque jusqu' le titre, de Don. de Louisprendre jDs le temps avait crit ~un le-Dbonnaire, l'vque gobart trait : De insolenti Judasorum. Sous Philippevu kyee un juif tnnement Auguste, pnjivait bailli du roi. En 1267, le pape avait t oblig de lancer une bulle contre les chrtiens qui juda'" '"' saients7 les avait chasss Philippe-le-Bel ; mais ils taient petit rentrs bruit; Louis Hutin leur avait assur *. IUicviginti, ijlic triginta scundm et minus suspend'ens'ii^piilplus , bulis et arboribus, Ibd 1. ; ','' Voyez le Mmoire de.M. Beugnot, sur les' juifs d'Occident, et de la grande histoire de Jozt. ' '

des troupes, runit on les pendit par

un

de douzeans. VsVl Aux termes d son o'rdorisjour on doit leur rendre nance, leurs privilges, si oh les retrouve leurs ; on leur restituera livres , leurs leurs cimetires le roi les' leur synagogues, ; sinon, Deux auditeurs sont nomms ebii-. paiera. pour natre ds hritages vendus ; moiti prix par les dans la prcipitation de leur fuite. Le ri juifs s'associe eux pouf le recouvrement de'fleurs dettes Ls dont il doit avoir les deux tiers* nobles dbiteurs eu le crdit d'obtenir qui avaient de Philippe-le-Bel cesserait de rechef chries qu'on crances des juifs, se voyaient de nouveau leur ' merci. des juifs faisant foi en justice Ls critures , ils pouvaient leur fisc ses victigr dsigner mes. Le juif, ulcr par tant d'injures, tait a. mme -.'':' "''''-: -:; - - - de se vriger; au nom d ri.; tant' ainsi La vieille -hane irrite]0pnrag, on tait >prt tout-'faire'contre par la crainte, des grandes -mortalits produites le -bruit se rpand-tout :;cupque par l misre, les fonont empoisonne les juifs et les lpreux crit us roi; qu?k taines. Le sire de Parthhy sa dans saisi terre, "avoue-qu'un s, lpreux 'grand cerremis et de a donn riche uif lui l'argent , ., -.-.',; Y'.v."i', :-:-j.;'.- ....;.,,.:..' Y._i"; 1 ; . J de se composaient, laines Ces drogues, drogues. corps ajoutaitle d'rinej .quor;on sang humain, mis eri i sachet le tout sch et broy, Christ du ; ' pu les tait jet dans les; fontaines avec un poids, - ;,;, --,,;.., 595, , ,; ,. pprd.,vl,pf <]>,,,; .-;;.;:/; ]:;' '.'-'. Vscripsiss confessionem... magnicujusdam,leprosi^pont,oG.,de Nan^g. ann. 1321, p. 78. milieu eux. Au

: ,10) en ; ; ^s<pne.,^luie^rs Dj^ .I^re^ ?!S2i truies. Le roi? 'Mf'f 't. provisoirement revint se mouvement prparait, nouveau qui plu ordonnant en France, de Pojtoip prcipitamment arrts. fussent _',' ";. partout que les lpreux entre de cet horrible ne doutait Personne accord dit le chrpni Nous-mmes, etes jes lpreux juifs. de notre dans un bourg du temps,, quer e^ Poitou, de nps jeux vu un depessanous ayons yasselage, chets . Une d'tre cr.ajgnnt qui passait, lpreuse fi qui fpt aussitt chiffpn jeta plejnrepllepn prisp, puits. avaient une te t de ouleu'et l'on y trouva en jpsjie, port yrp, ,des pat|tes deiapapd,.eppipm^^ et puante, chose' noire femme.eridpits d'pefiqpeur Le tout mis dans pn grand ,et, sentir. ;.hpiTibl.avoir un. viofeu, ne put brler, preuvpsre que c'ptait des bien fl y^fuj b/tep^es.^iscpr,. plus ,1e dpi des :jOpiHJpns?,;|La ^probable, c'est:que si spuavec 4ppleur iMa*es_{de';0|;e.pade, se;ypyant vePt sbattu,.; &magina.-jd .s'en - venger pu machinant -avise les Juifs laypgrte ides hfptiens,,Mais jes juifs, ls'adressrent aux :pux*mpmes, ."rop: smpet$ leni-poisonl.,.;. ^euxfe^eux^ijjlepjabl'e aidant, furpn persua3 Fiebant de sanguine humano et urinde tribus herbis...pohebaluretiam ~CrpusCliristi,it (?tn-cssentLbnini'-,-dissic'cata , usque ;a3-plveremtereab^otur, :>qu'Eeimksa: |n; sacculis eum .iligu.o.ponderosY.. ; in puteis... Jacta-rb.afitur..Ibidem. .,;,-. .... . :-..-.f-ityyepjjyn, ',f?n., panno aput ojubri^.pedies bufonis et ca.pilli quasi muli'eris, infecli quodam liqilore nigerrimo... quod totuni in'ignm eopiosm... projectum, nulo modo,comburi potuit, habito manifesio experi'mntcTfcthoc'iti^^^ -

ds par les juifs. Les principaux lpreux tinrent; ainsi parler, quatre conciles, ;et le diable, pour par les juifs, leur fit entendre que,puisque leslpreux taient si abjectes et compts rputs personnes il serait bon de faire en sorte pour rien, que tous les chrtiens mourussent oti devinssent leprx*s Cela leur plut tous ; chacun de retour, Je redit aux autres... Un grand leurrs nombre, par le fausses de royaumes, et autres promesses comts, biens et croyaient fermement temporels , disaient ainsi, / que la chose se ferait du roi de Grenade est videmment La vengeance La culpabilit des juifs est improbable; fabuj.ese, ils jetaient alors du roi, et l'usure leur favoriss une vengeance aux lfournissait plus utile. Quant le rcit n'est pas si trange preux, que l'ont jug les historiens modernes.De folies poucoupables vaient fort bien toniber dans l'esprit de ces tristes, du moins tait solitaires, L'acpsation spcieuse. Les juifs-et les lpreux un trait comun, ayaient aux yeux d peuple, leur maison 4,u lpreux n'tait mal famevque .elj,e ;du depes s'effarouchait temps salet? eur;vier part. pas moins rnystriepse La et

2f

pmragei juiiYL'eprit comme de; topt mystre,

1 Badetitdiaboio.prminratrmm^ traiftmitr lepros'i'-efficrenturi 'et sic ; citai-omnes ref nlur,:.vt mn'es:;::_ essnt bifrih's^'iiullus ab:alio dspicertii. Ibidem.''" ' '- '-,,:, .*- Vovezsur les lpreux les-Dictionnaires'"de"Bouclilei Bfion et surtout ls Olim le Dictionnaire de p>Ue par, pesjqaxre, jpY'603. Voyez"aussi '" ' duBarlement. IV, f, LXXVI, etc.; T; ',,,"'."'; ^' '."-... '">'"'.'.'

( 2&> ) d'autant et qui frappe la <32i unpnfant a nuit, peur qui sous la main. lui tombe ce fort qui plus maladredes lproseries, ladreries, L'institution tait mal des croisades, ce sale'rsidu ries vue, l'ordre du Temple, tout' comme mal voulue, depuis la Terre faire rien avait pour n'y plus qu'il dsormais sans Les Sainte. eux-mmes, lpreux la rsignation d avaient doute perdre ngligs, leur faidans les sicles prcdents, religieuse qui, v sait laen "bonne anticipe part; la mort prendre on les condamnait ici-bas.; quelle la squestration des lpreux; Les '.rituels pour des Sr deux diffraient ds offices morts. peu on tendait trteaux un drap noir, devant l'autel, le lpreux dresss se tenait dessous agenouill, ety entendait L prtre, l messe. dvptement prenant un peu de terre dans son manteau, sur en jetait l'un des pieds du lpreux1."Puis il le mettait hors de l'glise,.s'il ne faisait d pluie) trop fort temps il le menait a sa 'maisonnette au milieu des champs, et lui faisait les dfenses : Je te dfends de que tu nentrs'en'l'glise.,., Je "t dfends que" son sans ton habit ne en compagnie tu ri boiss horsde d "ldfe, etc. :>rt; gens. la maiensuite :

'

-.;., Leprosnm aqu benedict respersum ducat ad. ecclesiam.cruce proce. dente.,..,,,cantando Libra ..me;p.onijne,.-. ,,In,,e!esia, ,ante altare paunus uiger. Presbyler cumpall, terrain super quemlibet pedum .ejus perducit diendo : sis mprtuus mundo, yivens iterum Deo. Rituel du Berri, Martne, *? i.P---,;* 0'.9-, Plusieurs,rituels dfendirent plus tard 'ces 'lugubres' fcr-_ ' ' ' ; : '"'-' , mornes,,celui d'Angers", de Reims. Ibid. ^.'100.5,3006. s Rituel ' '" " "' ;'! f'<-"'; d'Angers. Ibidem, p. 1006.

cet habit, et le vestezen d'hitm-*.mi signe lit... Prenez ces gants...;. Recevez cette cliquette en signe qu'il yous est dfendu de parler aux peretc. Vous ne vous fcherez sonnes, point pour tre ainsi des autres... Et quant vos petites spar les gens de bien y pourvoyront, ncessits, et Dieu ne vous dlaissera '... On lit encore dans un vieux rituel des lpreux, ces tristes : Quand il paroles avendra de ce monde, que le mesel sera trcspass il doit tre enterr en la maisonnette, et non pas au cimetire 2. D'abord on avait dout suivre leurs maris devenus si les femmes pouvaient ou rs.ter dans lpreux, le sicle et se remarier. dcida L'Eglise que le maelle donna ces infortuns riage tait indissoluble; consolation. Mais alors que devenait cette immense ? que signifiait ? Ils vila mort simule le linceul ils se perptuaient, ils aimaient, ils forvaient, il est vrai, maient un peuple... misrable, Peuple et pourtant envi... Oisifs et inutiles envieux', , ils soit qu'ils une semblaient mendiassent, charge, du sicle fondations soit qu'ils jouissent des riches ' ; prcdent. Le roi ordonna On les crut volontiers coupables. sauf seraient ceux convaincusfussentbrls, qui que 1 Ibidem, p.-1008, -003. - Ibidem, p. 1006. Ce n'tait point cependant un signe de rprobation. Mort au monde, il semblait avoir fait son purgatoire ici-bas;et en quelques lieux on clbrait sur lui l'olSce du confesseur : Os jusli medhabitur l 1010. Ibid. sapienliam. II. 17

Recevez

,32(

l'accouon attendrait dont enceintes les lpreuses tre enferms devaient autres chement-les lpreux dans les lproseries. sans distinction on les brla aux juifs, , Quant on creusa en un A Ghinon, dans le. Midi. surtout mit du feu copieuseon une fosse, y grande jour cent hommes et et-on en brla soixante, ment, d'eux et d'elles, Beaucoup femmes, ple-mle. sautaient la et comme des noces, dans chantant son enfant avant fosse 1. Mainte veuve y ft jeter ne l'enlevt s. A pour le baptiser elle, de peur qu'on les coupables. seulement on brla Les auParis, toujours, bannis tres furent quelques-uns plus riches ce qu'on leurs cranconnt jusqu' au fisc, royal avec le ces, et qu'on pt les affecter Il y eut pour le roi environ reste de leurs biens. mille livres. cent cinquante On assure en la priqu'Vitry, quarante juifs, son du roi, voyant bien qu'ils allaient et mourir, ne voulant dans les mains des incirpas tomber s'accordrent unanimement se faire tuer concis, vieillards une par un de leurs qui passait pour bonne et sainte et qu'ils leur personne, appelaient moins ne lui pre 3. H n'y consentit pas, qu'on ' Judoei... sine differenli combusti... Fact qudam fove permaxim, ign copiosoin eam injecto , ocliesviginti sexies promiscui sunt combusti; und et mulli illorum et illarum cantantes quasique invitali ad in nuptias, foveam sal'iebanf. Gont. G. de Nangis, p. 7&. ' Ne ad baplismum raperenlur. Ibid. 3 Unius antiqui,.. sanctior etmelior videbatur; und et ois ejus bonita tem et anliquitatem paler ^ocabatur. Ibid. p. 79. rservs

f 322 "un jeune homme. Tous les autres tant adjoignt morts mouphacun ; les deux restant, voulait de l'autre. rir, de la main Le vieillard l'emporta , force obtint et de le jeune le prires que tuerait. Alors le jeune se voyant ramassa seul, et l'argent 'l'or trouva sur les morts "-, se qu'il fit une corde avec des habits, et se laissa glisde la tour. Mais la corde ser du haut tait trop de l'or le poids il se cassa courte, lourd, trop fut pris , avoua et mourut la jambe, ignominieusement 1. 11 -:.Y ne profita Philippe-le-Long pas de la dpouille des lpreux et des juifs plus longtemps que son, des Templiers. fait de celle La mme pre n'avait a'fivre au mois d'aot, sans le prit, anne-iSai, deviner la cause du mal; pussent que les.mdecins et mourut. il languit mois, Quelques-uns cinq ainsi cause des mas'il ne fut pas frapp doutent ldictions d'extorsions tant pour peuple, Pensans parler qu'il -prparait. descelles inoues, se ralentirent, sans dant sa maladie , les exactions _ entirement. cesser de son sans plus se souSon frre Charles'lui succda, de la fille de Philippe; cier des droits que Philippe de Louis. fille de la ceux eu n'avait gard est aussi pauvre de CharJes-le-Bel de L'poque, est riche pour l'Ailefaits pour la France, qu'elle 1 Cm funis esset brevior... dimittens se deorsm-cadere, tibiam sibi fregit, auri et argenti pra'maximo pondregraratus. Ibidem^

MWH7.

( 2O ) Ls Flamands la et Flandre. l'Angleterre magne, se partacpmte. Les Allemands leur emprisonnent de Baet Louis d'Autriche Frdric entre gent Mulhdorf. rival son fait prisonnier vire, qui semble la France ce dchirement universel, Dans Charles-le-Bel est une. qu'elle Il entrede Flandre. du comte en faveur de se faire Empereur. du avec l'aide pape, prend, d'Anreine se fait effectivement Sa soeur Isabeau IL d'Edouard par le meurtre gleterre de Phides enfants celle Terrible histoire que forte par intervient cela seul sa femme. La ! Le fils an fait mourir lippe-le-Bel fille fait mourir son mari. 1 Edouard n parmi les Le roi d'Angleterre, II, et promis aux Gallois victoires de son pre pour leur Arthur, n'en tait raliser pas "moins toujours il laissait la Guienne battu. entamer et En France, de venir rendfe En Anglepromettait hommage. il tait mais malmen terre, par Robert Bruce; il le poursuivait en cour de Rome. Il avait demand au pape s'il ne pouvait, sans se pch, frotter d'une huile merveilleuse du donnait qui Sa femme le mprisait. Mais il n'aimait courage. de ses msapas les femmes ; il se consolait plutt ventures avec de beaux La jeunes gens. reine, s'tait livre au.baron par reprsailles, Les barons, les mignons qui dtestaient turent d'abord son brillant Gaveston, con, beau dans cavalier, qui s'amusait jeter par terre les plus graves lords, Mortimer. du roi, lui hardi Gasles tournois les plus no-

bls seigneurs. Gavston Spencer, qui succda y 1326-1327 ne fut pas moins ha. se trouvapt L'Angleterre dsarme par ces disle roi de France cordes, d moment, et s'emprofita 1. Isabeau vint en France para de l'Agnois avec son fils, jeune contre son ne voulant une affaire pour mari disait-elle. Mais c'est rclama. qu'elle Charles-le-Bel, en son nom. dans pas s'embarquer aussi hasardeuse invasion de qu'une rclamer,

i Voyezle Diffrent entre la France et l'Angleterre sous Charles-le-Bel,par M, de Brquigny. La querelle qui d'abord n'avait pour objet que la possession-d'une petite forteresse, prit en peu de temps le caractre Je plus grave parla faiblesse d'Edouard et l'audace de ssofficirs; Tandisau'douard excuseseslenteurs venir rendre hommage, et prie le roi de France d'arrter les entrepriss des Franais sur ses domaines , les officiersanglaisen Guienne ruinent la forteresse dispute, et ranonnent le grand matre des arbaltriers de France, qui avait voulu en tirer satisfaction. Edouard se hta de dsavouer ces actes auprs de Charles, et'en mme temps il donnait ordre toutes personnes de prter assistance Raoul Basset, auteur de l'instilte faite au Roi de France. Mais il recula bientt devant celte guerre et destitua Raoul Basset ; ses officiers laisss sans secours durent donner satisfaction Charles-le-Bel, qui ne s'arrta pas en si beau chemin : les ambassadeurs d'Edouard lui crivaient qu'on disait tout bait la cour de France ; Qu'on ne voulait mie tre servi seulement de parchemin et de parole, comme on l'avait t. Edouard, qui d'abord avait eu recours au ' pape et fait quelques prparatifs, s'alarma de cet orage qui pouvait trouhier ses plaisirs. Il donna pleins pouvoirs pour tout terminer ; et envoya Charles un Franais nomm Sully avec son plnipotentiaire. Le roi couta le Franais, chassa l'Anglaiset fit entrer sestroupes en Guyenne. Agen, aprs avoir inutilement attendu le secours du comte de Kent, ouvrit ses portes. De nouveaux ambassadeurs vinrent d'Angleterre; ils eurent pour toute rponse France init en ses qu'il fallait qu'on souffrit sans obstacle que le roi de mains.le reste de la Gascogne, et qu'Edouard se rendit auprs de lui. Alors s'il lui demandait droit, il le lui ferait bon et htif; s'il lui requrait grce, il ferait ce que bon lui semblerait.

6-m-?.

{ 262 ,) le de prendre ses chevaliers dfendit l'Angleterre, voulait croire mme 1. Il fit reine la qu'il de parti son mari 2. En "vrai fils et la renvoyer l'arrter il ne lui donna de Philippe-le-Bel, pas d'arme, une. Cet argent fut en avoir mais de l'argent pour D'autre florentins. banquiers par les Bardi, prt des troupes en le roi de|France envoyait part, '* il , quelques .disait Guienne pour rprimer, . aventuriers gascons. sa fille en mariage de Hainaut donna Le comte et le frre comte sefils d'Isabea> du au jeune chargea leve. de conduire pu que nuire, en Edouard tait dsarm, Anglais. sa flotte elle ; mais livr Il envoya contre d'avanc. de la rencontrer. 11 dpcha la flotte n'avait garde Robert de Watteville avec des troupes, qui se runirent elle. Il implora les gens de Londres; ceux: Qu'ils ci rpondirent avaient prudemment privide ne lge recevraient roi, la - demnient sortir point pas d'trangers, reine et le prince les .gens d'glise en bataille; qu'ils mais bien volontiers Non moins royal. accueillaient ne le De grandes alarmant les la petite troupe n'auraient forces qu'elle avait

pru la reine

1 ... Dont plusieurs chevaliers en furent moult courroucs... et dirent Froissrt, que or et argeMfy loient effofciement accourus ' ' d'Angleterre. ,\ . d. Dacir, I, 26. s" Si entendit-il secrtement^que Charls-le-Beltoit en volont de faire prendre|sa soeur, son fils,e comte de Kent et messire Roger de Mortimer, et|de eux remettre|s mihs du roi d^Angleterre. et dtidit Speriserj'tt ainsi le vint-il dire de nuit la reine d'Angleterre et l'avisa du pril o elle toit. Froissrt, 1, 21). *

< a63 son arrive. L'archevque : La voix

Cantorbry prdia sur ce texte du peuple est la voix; de sur cet autre : C'est d'Hereford Dieu1. L'vque au chef que j'ai mal, Caput meum doleo 9. Enfin, : Je d'Oxford prit le texte de la Gense l'vque entre toi et la femme-, et elle mettrai inimiti la tte, Prophtie t'crasera homicide qui se vrifia. la reine s'avanait avec son fils et sa Cependant une femme malElle venait comme troupe. petite de son mari heureuse qui veut seulement loigner conseillers C'tait grande les mauvais qui perdent. Tout le dolente et si plore. de la voirai piti Elle eut bientt elle. ses tait entre monde pour On lui amena ce Spencer et Spencer. mains Edouard ses yeux. Puis, elle en rassasia hassait tant; qu'elle de la reine, le palais, sous les croises on devant la mort, d'obscnes mutilaavant lui fit subir plus. elle mnageait le peuple, Elle avait en pleurant et tout elle Elle pleurait, son mari. ne semblait se faire par ellej Mais rien agissait; et rgulirement. Edouard tait tout par justice de la couronne cela en possession rest royale; deux barons, deux vtout. Trois comtes, arrtait ; i Vox populi, voxDei. "Walsingham , H. Angl., p. 126. - s Thom. de la Moor. II concluait que le seul moyen de gurir le corps tait de lui couper la tte. s voyez le choquant rcit de Fjroissart. I, c. 24 ? p, 52. . tions 5. Pour le elle moment, elle ttait peur, n'osait pas en faire

) de

( . 64 <327 ques et Trussel entendre de livrer

Guillaume sdu parlement, le procureur faire de Kenilworth, au chteau vinrent s'il ne se dpchait au prisonnier que il n'y gagnerait la couronne, rien, qu'il son le .trne faire de perdre plutt risquerait choisir un roi fort bien le pourrait peuple fils, que s'vaEdouard famille de-la hors pleura, royale. et finit nouit dressa cureur bon comme Alors le prola couronne. a garde la formule, qu'on Guillaume Trus: Moi prcdent de tous les d Parlement, au nom par .livrer et pronona

sel, procureur hommes l'hommage d'Angleterre, je te reprends toi, De ce temps Edouard. fait, je t'avais que de tout en avant, je te dfie, je te prive pouvoir un comme Dsormais, je ne t'obis royal. plus roi1. au moins Edouard vivre ; on n'avait croyait pas tu d roi. Sa femme encore le flattait toujours. Elle lui crivait des choses elle lui entendres, de beaux habits 2. Cependant un roi dpos voyait est bien embarrassant. D'un moment l'autre il tir de prison. Dans leur pouvait.tre anxit, Isabeau et Mortimer demandrent avis l'vque d'Hereford. Ils n'en tirrent qu'une parole qui: Edwardum occidere nolite limere bonumest. voque i "Walsingham, p. 126. Th. de la Moor, p. 600, 601. s Ut innotuit viri dejectio, plena dolore (ut foris apparuit), fere mente alienata fuit... Misit indumenta delicata et lilteras blandienles. Eodem temporeassignatafuit dosreginoe talis et tanta , quod rgi filio regni pars tejrlia vixremansit. Walf. p. 126-27.

'(' 2(55 ) C'tait sans rpondre. Selon que la virrpondre ici ou l, on pouvait lire dans ce gule tait place; douteux la mort ou la vie. Us lurent la mort. oracle, La reine se mourait de peur tant que son mari tait en vie. On envoya la prison un nouveau gouverJohn Maltravers mais l'homme neur, ; nom sinistre, tait pire. Maltravers affres de la jours, mme. fit longuement au prisonnier les goter il s'en joua mort; pendant quelques dans l'espoir luipeut-tre qu'il se tuerait On lui faisait la barbe l'eau on le froide, *328

couronnait videfoin; enfin, comme il s'obstinait sur le dos une lourde vre, ils lui jetrent porte, peet l'empalrent avec srent une hroche dessus, Le fer tait mis, dit-on, dans un tuyau toute rouge. de manire tuer sans laisser trace. Le de corne, honoradu peuple, cadavre fut expos aux regards I! n'y avait et une messe fonde. blement enterr, mais les cris avaient t de blessure, nulle marque l'horde la face dnonait la contraction entendus; rible Invention des assassins '.

Charles-le-Bel.ne pas de cette rvolution. profita en mme il mourut Lui - mme temps presque cousin fille. Un ne laissant qu'une qu'Edouard, famille de princes cette belle Toute succda. qui 1 Ipso prostrato et sub ostio pouderoso detenlo ne surgeret, dum tortores imponerent cornu, et per foramen immitlerent ignitum veru in viscera ' sua,Ibid.

X aS6 828 avaient Vienne, racontait sig tait des prs teinte de leur

) concile ce . qu'on de

au pre ^ conformment maldictioas de Bpniface.

LIVR

CHAPITRE

1/Angleterre: Philippe d Valois. 1328*1349.

Cette si bas et nanmoins analogues. Edouard la trne

mmorable poque, qui met l'Angleterre la France d'autant plus haut, prsente dans les deux deux vnements pays En Angleterre, les barons ont renvers II. Eti France, le parti fodal met sur le branch des Valois. fodale,

ms

roi d'Angleterre, de Philippepetit-fils sa mre, rclam aprs avoir d'abord , Amiens. Mais l'Angleterre hommage eri elle les lments de n'en a pas moins humilie bientt la faire sur la succs qui vont prvaloir France. Le nouveau gouvernement anglais , intimement lui les trangers. Il li avec la Flandre, appelle Ier commerciale la charte renouvelle qu'Edouard Le jeune le-Bel par vient faire

a68 , ') ". ( La nation. de toute aux marchands avait accorde au ne peut au contraire, part prendre France, mot sur Un du commerce. nouveau mouvement seule les Elle rvolution. cette explique grande batailles Le secret des vont suivre. vnements qui des marest au comptoir de Crci , de Poitiers et de Bruges. de Londres, de Bordeaux chands des est perdue, l'ge 1291 , la Terre-Sainte Marco En 1298, le vnitien croisades fini. Paolo, la relation le Christophe de l'Asie 1, dicte Colomb ans la Chine d'un voyage, d'un de vingt sjour et au Japon 2. Pour la premire fois ,' on apprend au del de Jrusalem, mois de marche qu' douze il y a des royaumes, des nations Jrusapolices.lem n'est ni celui de la du monde, plus le centre En humaine. la Terre-Sainte; pense L'Europe perd mais elle voit la terre. En 1821, parat le premier d'conomie ouvrage et commerciale : Scrta politique crcis*, fidelium Comme Christophe Colomb, il eut ses contradicteurs. Mais le retour de Colomb mit fin tous les doutes : ils commencrent au retour de Paolo. Son traducteur latin eu appelle au tmoignage du pre et de l'oncle de Paolo , compagnons de son voyage. 2 Marco Paolo, captif Gnes, dictait aux compatriotes de Christophe Colomb, le livre qui inspira ce dernier sa grande entreprise. s Livre des secrets des fidles de la Croix. Au noni de Notre Seigneur Jsus-Christ, Amen. En l'an 1S21 , j'ai t introduit auprs de notre seigneur le Pape et lui ai prsent deux livres sur l recouvrement de la ,Terre-Saint, et le salut des fidles; l'un tait couvert en rouge, l'autre en jaune. En mme temps j'ai mis sous ses yeux quatre cartes gographiques, l'une de la mer Mditerrane, l'autre de la terre et de la mer, la troisime de la Terre-Sainte, la quatrime de l'Egypte. A la suite de Bongars, Gesta Beiper Francos.

par le vnitien L'auteur velle.

noupense contre non pas propose l'Egypte, mais plutt une croisade, un blocus commercial et maritime. Ce livre est bizarre dans la forme. des ides celles -du comLe.passage religieuses merce Le Vnitien, s'accomplit gauchement. qui ne veut que rendre Venise.ce peut-tre qu'elle a perdu le retour des Grecs Constantipar donne d'abord tous les textes sacrs nople, qui recommandent au bon chrtien la conqute de le catalogue Jrusalem des pices raispnn ; puis titre, dont est l'entrept: la Terre-Sainte enpoivre, les denres cens , gingembre et les 1; il qualifie Il calcule article cote avec une prcipar article. les frais de transport, sion admirable etc. 2.

. ( 2% ) -^ Vieux Sanuto.

* S'il partage son livre en trois parties en l'honneur del Sainte-Trinit, ' la raison'qu'il en donne c'est qu'il y a trois choses principales pour le rtablissement dela sant du corps, le sirop prparatoire^ la mdecineet le bon rgime : Parlitur autem totale pus ad honorera SanctaeTrinitatis in trs libros. Nam sicut infifmanli corpori... tria imperliri curamus : primo syrupum adproeviani dispositionem':.. secundo congrum mcdicinamquaa morbum cxpellat... tertio ad conservandaoi sanitatem debitum vie regimen... Sic conformiter cnlinet liber primus dispositionemquasisyrupum, etc. Scrta fidelini crucis, apud Bongars, p. 9. * Il montre la supriorit de la roule 3'gypte sur celle de Syrie. Puis il propose contre le Soudan d'Egypte, non pas une croisade, mais un simple blocus. Dix galres suffiront. Il fixeavec une prvoyancetoute moderne ce qu'il faut d'hommes, d'argent, de vivres. La flotte doit tre arme Venise. Les marins de Venise, dit-il, saurontseuls se conduiresur les plages bassesd'Egypte qui ressemblent leurs lagunes(p. 35-36). Il n'ose pas demander que l'amiral soit-unVnitien, il se contente de dire qu'il doit tre ami des Vnitiens, pour agir de concert aveceux(p. 85). Le blocus ruinera le soudan, et par suite le monde mahometan, dont l'Egypte est le coeur. 11faut, dit nettement, ou que l'accs de l'Egypte soit absolumentinterdit, ou qu'il soit

tJne monde, moins

grande mais

croisade d'un genre

( 27 ) Commence tout

eii effet nouveau.

dans Celle-ci, la sainte

le

de en n'est pas qute potique, Si de Trbisoride. ni de l'empire du Graal, lance, nous en mer, un vaisseau n'ytrounous arrtons un de France un cadet verons qui cherche plus ou VGnois 1, mais bien plutt quelque royaume du sucre et d dbitera volontiers nitien qui nous d monde moderne Voil le hros la cannelle. ; non il risquera hros moins gagner pour que l'autre; autant pn sequin pour que Biphard-oeur-de-Lion a'sa du commerce Saint-Jean-d'Acre. Le crois en tout sa Jrusalem croisade sens, partout.. de la richesse, l foi La nouvelle celle religion, en l'or, a ses plerins, ses martyrs.. ses',moines, osent et souffrent, comme les autres, ils Ceux-ci ils jenent, ils s'abstiennent. Ils passent veillent, leurs belles annes sur les routes dans prilleuses, les comptoirs Tyr, Londres, Nevolointains, et clibataires,, Seuls enferms des dans gorod. largi,et facilit dtelle sorte que chacun puisse aller, revenir, commercer par les-terres du soudan, en toute libert, et qu'en, ce dernier cas, oh n parle plus de recouvrer la Terre-Sainte. Mais, dira-t-on, si le Soudan dtournait le Nil de la Mditerrane dans la Mer Rouge ? La chose est impossible; et [si elle avait lieu,-. l'Egypte serait anantie, elle deviendrait dserte... Le Soudan reduit, lesforteresses.de l'Egypte maritime deviendront un sr asile pour les nations chrtiennes comme le furent pour les . Vnitiens les lagunes de l'Adriatique qui, dans les temptes des invasions gauloises,africaines, lombardes et dans celle d'Attila, sont restes invioles (Part. 3, ch. 2). Ces derniers mots font allusiol aux craintes rcentes que ' les invasions des Mongols avaient inspires toute la Chrtient. " * Dans la quatrime croisade.

);. ils couchent sur leurs en armes quartiers fortifis, 1 leurs normes comptoirs, parmi dogues ; presque dans les villes soutoujours pills hprs des villes, vent niassacrs. .'...-., de commercer facile alors. Le marchand, heureusement qui avait navigu Venise, d'Alexandrie sans niauvaise rencontre, encore rien fait. Il lui fallait pour vendre n'avait bon profit, dans le Nord. II fallait que la s'enfoncer marchandise s'achemint, par le Tyrol, par les rives vers Augsbourg ou Vienne dp Danube, ;> agrestes pas descendt sans encombre entre les forts et les sombres chteaux du Rhin ; qu'elle la ville sainte. C'tait l que le Cologne, parvnt rendait Dieu 2. L se renconmarchand glaces traient le Nord et le Midi ; les gens de la Hanse y O bien encore, il avec les Vnitiens. traitaiept gauche. Il pntrait en France, sur la appuyait foi du bon comte de Champagne. Il dballait aux de Bar celles deLagny, de Troyes, viilles-foires qu'elle, sombres sur-Aube, mais non de Provins sans risque, 3. De l, en peu de journes, il pouvait atteindre Bruges, la ville aux dix-sept des Pays-Bas, de France ne fut plus tenable, Ce^n'tait chose

( 3?*

la grande station nations 4. Mais cette route

* Voyez Sartorius, Hist. de la Hanse, et l'abrg^qu'en a donn'Mallet. a Ulmann, Staedtw. I, p. 337, 368,'86, 397. 3 Grosley, phmrides,. p. 104. , -, * Hallam. L'Europe au moyen ge, IV, 152.

<-#*)'

devenu, Phiippe-le^Bel, lorsque de la Champagne,. porta matre brpilia les Lombards; contre aux foires 1. Puis mla de rgler l'intrt payait qu'on ce qui sr tout Hutin vint Louis qui mit des droits vendre. Cela suffisait ou se s'acheter pour pouvait Il n'avait de Troyes. les comptoirs fermer pas be avec il fit, tout trafic soin d'interdire ^ comme les

_ par sa femtieV ses ordonnances se les monnaies,

les Italiens et les Proles Gnois, Flamands, ''.' '." .'.-' '_ '. ',' venaux..; avait le roi de France Plus tard, s'apert qu'il II abaissa aux oeufs d'or. tu sa poule les droits, 2. Mais les marchands il leur 'vait^luirappela route. Ils allmme une autre enseign' prendre rent mer. tion port en Flandre ou par dsormais par l'Allemagne, l'occasion d'une Ce fut pour Venise naviga, la mitPn plus hardie, par l'Ocan qui, rapdirect avec les.Flamands et ls Anglais.

1 Les foires de Champagne taient plus anciennes que le comt mme. Il eu eslfait mention ds l'an 427 dans jineleltre de Sidoine Apollinaire saintLup., Elles'se perpturent toujours florissantes, sans que personne gnt Jurs transactions. L'ordonnance de Philippe-le-Bel est le titre royal le plus ancien qui les concerne. .Grosley, phnirides, p. 102-4. " Voyez les ordonnances dePharles-le-Tel et de Philippe de Valpis.Ce qui acheva k ruine ds foires de Champagne, ce fut la rivalit e Lyon. Quand aux tracasseries fiscales s'ajoutrent les alarms et les pillages del guerre intrieure, Troyes fut dserte , et Lyon s'ouvrit comme un asile au commerce. 11fallut abolir les foires de Lyon pour rendre quelque vie aux foires de Champagne. En 1486, des quatre foires deLyon,, deux furent transfres Bourges et deux Troyes; mais elles tombrent ds que Lyon eut obtenu de rouvrir ses marchs. Grosley, p. 107-109. .

(73) Le seur presque impntrable Les routes taient trop dangereuses Les seigneurs mais trop nombreux. moins; pillaient les agents du roi les avaient Pill comme remplacs. un marchand, un mol proverbial 1. La main tait couvrait mais on ne la sentait tout; royale gure ,' c'tait que par la griffe du fisc.-Si d'ordre'venait Le sel, universelle. les ril'eau, l'air, par saisie les forts,les rien n'chapvires, dfils, gus,les fiscale. Y pait l'ubiquit Tandis ment en variaient continuelleque les monnaies elles changeaient France, peu en Angleterre. Le roi de France avait chou dans l'entrel'uniformit des mesures. C'est un des prise d'tablir articles de la charte principaux que !e roi d'Anglele accorda aux trangers. Dans cette terre charte, des marchands roi dclare sollicitude qu'il a grande ou habitent Allemands, l'Angleterre, qui visitent LomNavarrais, Portugais, Espagnols, Franais, Catalans, Gascons, Toscans, Provenaux, bards, Cahorcins, Flamands, Brabanons, Toulousains, bonne et assure Il leur et autres. protection, mesure. Les bonne bon poids, justice, prompte un marchand seront tort feront punis, juges qui auindemnis. Les l'avoir mme trangers aprs leur rendre ront un juge Londres , pour justice Dans les causes o ils seront intresss, sommaire. ! ... Qu'ilsen fissent leur profit comme d'un marchand. Comines, 1. II, c. 10. '-,-' 8 m. royaume , restait de France > dans sa grande paisau commerce. , les pages

( sera mi-parti le jury l. nation ' cette avant Mme

274

) et d'hommes les^t-rangers de leur

d'Anglais charte

affluaient le-comessor ypit quel Lorsqu'on en Angleterre. on s'treizinie le ds sicle, avait merce pris y uilpiarchand anglais tonne quatorzime peu qu'au d Les historiens rois 2. trait et invit ait cinq Comme commerce du anglais parlent ge moyen faire on pourrait aujourd'hui. de Thrsis, vants les vaisseaux O Angleterre, - ils se comparer aux dans l'criture, pouvaient tiens?... Les aromates t'arrivent des quatre climats

i Le roi dclare qu'il leur accorde jamais , en son nom et au nom de ses successeurs, 1 de pouvoir venir en sret souslaprotection royale, libres de divers droitsqu'ils spcifie : De muragio, pontagio et panagio liberi et quieti; 2? d'y vendre en gros qui ils voudront ; les merceries et pies peuvent mme tre.vendus en dtail par les trangers. 3 d'importer et exporter, en payant les droits, toute chose, except les viris qu'on ne peut exporter sans licence spciale du roi ; 4" leurs marchandises n'auront craindre ni droit de prise, ni saisie ; 5 on leur rendra bonne justice ; car si un juge leur fait tort, il sera puni mme aprs que les marchands auront t indemniss ; 6 en toute caus o ils seront intresss, le jury sera compos pour une moiti, de leurs compatriotes ; 7 dans tout le royaume il n'y aura, qu'un poids et une mesure ; dans chaque ville ou lieu de foire, il v aura un poids royal, la balance sera bien vide, et celui qui pse n'y portera pas les mains ; 8 Londres,,il y aura un juge desdits marchands, pour leur rendre justice sommaire ; 9 pour tous ces droits, ils paierent deux sous de plus qu'autrefois sur chaque tonneau qu'ils amneront ; quarante deniers de plus par sac de laine, etc. ; 10 mais une fois ces "droits pays, ils pourront aller et commercer librement par tout le royaume. Peu aprs,-lesprivilges des villes qui auraient entrav ce libre commerce sont dclars nuls et sans force. Le roi et les barons ne s'inquitaient pas si la concurrence des trangers nuisait aux Anglais. Eymer, II, 747. Nouvelle d. * HaUam, IV, p. 173.

( h7s y du monde. Gnois et Vnitiens Pisans, t'apportent le saphir et l'meraude les fleuves du que roulent Paradis. L'Asie pour la pourpre, le pour l'Afrique baine, pour l'or, l'Allemagne l'Espagne pour l'arservantes. La Flandre, sont; tes Wmbes ta gent, t'a tissu de ta laine des habits La fileuse, prcieux. te verse ses vins. Les les , de l'Ourse Gascogne aux Hyades, elles t'ont servi... Plus heutoutes, reuse, toutefois, ; les flancs ds naT par ta fcondit la bnissent, tions rchauffs des toisons de tes * ! , brebis La laine et la viande, c'est ce qui a fait primitif veinent Avant d'tre anglaise. des fers et manufacture pour grande des tissus, a t une manufacture de l'Angleterre C'est de temps immmorial un peuple e'Zeviande. une race nourrie de chair. Del yeur et pasteur, cette de teint, cette force. fracheur cette beaut, fut d'abord Leur plus grand homme, Shakespeare, un boucher. cette occasion, me permette Qu'on d'indiquer ici une impression personnelle. de l'Anet une grande J'avais vu Londres partie admir et de l'Ecosse; plutt j'avais que gleterre l'Angleterre le monde la comme -j'allais Au retour seulement, compris. l'le dans sa largeur, Manchester,, d'York coupant -^ . ''-'---. 1 ... Tibi de tu materi vestes preiosaslua textrix Flandria texuit. Tibi vinum tua Yasconia minislravit. Tibi servierunt omnes-'insuis..VTibi per orbm benedixerunt omnium latera nalionum, de tuis ovium velleribus calefacta. Math. "VVestm., p. 340, 844. et la race

( 276 ) de l'Anune vritable intuition alors enfin j'eus au matin, C'tait brouillard; par un-froid gleterre. non plus seulement elle m'apparaissail environne; Un ple soleil de l'Ocan. mais".couverte, noye Les maisons du paysage. moiti a peine colorait tranch dure-r auraient en briques neuves rouges, flottante n'eut sur le gazon si la brume ment vert, les Par-dessus soin d'harmoniher les teintes. pris flambaient es couverte de moutons, les ptura chemines des usines. Pturage, labourage; rouges tait l dansun troit l'un tout industrie, espace, sur l'autre, nourri l'un vivant l'herbe par l'autre; de brouillard, le mouton de l'homme d'herbe, \ \ ;; ; ..... sang.. Sous ce climat absorbant -, l'homme , toujours ne peut vivre que parle travail. La nature affam, Mais il le lui rend bien ; il la fait tral'y contraint. vailler elle-mme ; il la subjugue par le fer et le feu. Toute halte de combat. L'homme l'Angleterre en est comme effarouch. cette face rouge, Voyez cetair bizarre... On le croirait volontiers ivre. Mais sa tte et sa main sont fermes. Il n'est ivre que de l se traite comme sa rhachine sang et de force. et Pourrit l'excs, en vapeur, qu'il charge pour tirer tout ce qu'elle rendre, d'action et de peut '' ' vitesse. Au moyen tait peu prs ce ge, l'Anglais qu.'i est, l'action, nourri, trop et guerrier pouss fauie d'industrie. L'Angleterre, dj agricole, ne fabriquait; pas

encore. ployaient. vrier de mand

Elle

donnait

C 77 ) la matire

des querelles indissoluble. La France princes, par une alliance voulut la rompre, et il lui en cota cent ans de Il s'agissait de guerre. pour le roi de la succession de la libert du commerce, France, pour l.e peuple du libre march des laines Assembles anglaises. autour du sac de laine, les communes marchandaient moins les demandes du roi, elles lui votaient volontiers des armes. Le mlange d'industrialisme et de. chevalerie, donne toute cette histoire un aspect bizarre. Ce III qui sur la Table a jur le fier Edouard ronde la France hron de conqurir chya'.erie ',-celte graPar devant la rone, Robert s'agenouilla, Et dist que le bairon par temps dpartira. Mes que chou ait vou que le cuer li dira, Vassal, ditlaronc, or ne me parls ja; Dame ne peut vouer, puis qu'elle seigneur a, Car s'elle veue riens, son mari pooir a, Que bien puet rapeller chou qu'elle vouera ; Et honnis soil li corps que jasi pensera, Devant que mes chiers sires command le m'ara Et dist le roy : Vous, mes.cors l'aquiltera. . Mes que finer en puisse, mes cors s'en penera; * Vous hardiemenl, cl Dieux vous aidera. Adonc, dit la rone, je sai bien, que piecha, Que suis grosse d'enfant, que mon corps senti l, Encore n'a il gaires, qu'en mon corps se tourna, Et je voue, et prometh a Dieu, qui me cra, Qui nasqui de la Vierge, que ses corps n'enpira, Et qui mourut en crois, on le crucifia.

La laine tait d'un Le boucher l'auire. anglais,-le taient unis , au milieu des

; d'autres ct du dtroit, drapier

l'eml'oufla-

un voeu , garde d'un folle qui, vement pas-tellede drap rouge 1, ils ne sont oeil couvert simLa frais. leur servent pieuse fous ment qu'ils Ces de cet ge. n'est croisades des point plicit les au fond sont les agents mercenaires, chevaliers et de de Londres marchands des commis voyageurs mette Il faut qu'Edouard s'humanise, Gand. qu'il bas aux aux drapiers de plaire et tche qu'il la main son compre, donne qu'il Que j li fruis de moi, de mon corps n'istera, Si m'en ares mene ou pais par del, Pour avanchier le veu que vo corps vou a; Et s'il en voelhisir, quant besoins n'en sera, D'un grand cbutel d'achier li miens corps s'chira; Serai m'asme perdue, et Ji frais prira. Et quant li rois l'entent, moullforment l'en pensa; Et dist : Certainement nuls plus ne vouera. Li hairons fu partis, la rone en mengn. Adonc, quant che fu fait, li rois s'apareilla, Et fit garnir les ns, la rone i entra, ' Et maint franc chevalier avecques lui mena. De illoc en Anvers, li rois ne s'arrta. Quant outre sont venu, la dame dlivra; D'un beau fils gracieux la dame s'acouka, Lyon d'Anvers ot non, quant on le baptisa. Ensi le franque Dame le sien veu aquilta; Ainsque soient tout fait, main preudomme en morra, Et maint bon chevalier dolent s'en clamera, El mainte preude femme pour lasse s'en lenra. Adonc parti li cours des Engls par del. Chi finent leus ves du liairon. Ce petit pome se trouve la fin du 1.1 de Froissrt, d. Dacier-Buchon, p. 420. 1 II y avoit dans la suite de l'vque de Lincoln plusieurs bacheliers qui avoient chacun un oeil couvert de drap vermeil, il n'en put voir : pourquoi et disoit-on que ceux avoient vou entre dames de leur ne pays que jamais verroient que d'un oeiljusqu' ce qu'ils auraient fait aucunes prouesses au royaume de France. Froiss. ann. i 3S7, t. I, p. i 80. l'orgueil, tisserands,

(378) par suite

( 279) le brasseur le populaire Artevelde, qu'il harangue du haut du comptoir d'un boucher 1. Les nobles du quatorzime sicle pn tragdies leur partie Dans les plus fiers chevaliers, comique. il y a du Falsaff. En France, en Italie, en Espagne, dans les beaux climats les Anglais se mon-* duMidi, trenl non moins C'estl'Herr gloutons que vaillants. cule bouphage. Ils viennent, la lettre * manger le ils sont vaincus en reprsailles, Mais, pays. par les fruits et les vins. Leurs d'inmeurent princes leurs armes de dyssenterie. digestion, Lisez cela Froissrt, ce Water Scott dp aprs dans ses ternels rcits d'-' moyen ge ; suiyez-le venturs et d'apertises d'armes. dans Contemplez nos ces lourdes et brillantes muses armures du sicle... Ne semble-t-il pas que ce soit quatorzime la dpouille ?... Ces paisses de Renaud ou de Rolapd d'aicuirasses ces forteresses mouvantes pourtant, la prudence font surtout honneur de ceux der, les fois que la guerre Toutes qui s'en affublaient... les armes dfensives mtier et marchandise, devient de Crthage, Les marchands alourdissent ainsi. la de Palmyre, n'allaient ceps pas autrement ?. guerre de ce temps, Voil caractre guerrier l'trange et conte, est pope d'alors et mercantile. L'histoire Toute farce de Patelin. roman d'Arthur, l'poque 1 Froissrt, d. Buchon, 1.1, p. 214. a Pour Cartbage , voyez surtout .Plutarque, vie de Timolon. Pour Palmyre, voyez les auteurs cits dans ma vie de Zuobie, "Biogr. univ. de MM.Michaud.

( 2?SO ) contrastes Les dominent; et louche. 1S2S est double se raillant dmentant se , et posie prose partout entre les d'intervalle Les deux sicles l'autre. l'une font de Shakespeare, les et Dante de songes songes le Red'unenuit l'effet d'un songe.C'est eux-mmes elles hartisans les mle o le plaisir d't, pole ct du menuisier Thse le noble ros; y figure tournent la d'ne les belles" oreilles dont Boltom, tte Titania. Edouard III commence la France,

Pendant tristement

un hommage le sien au milieu des fanfils du fodal Charles de Valois, fares. Homme fodal, amie des seigneurs, il est sousorti de celte branche et Gharles-de-Valois luieux. Ces seigneurs tenupar le droit des femmes mme avaient pourtant appuy la mort de Louis ils avaient dsir alors Hutin; traite comme un fief fminin, que la couronne, diverses familles et qu'ainsi elle passt par mariage faible. Ils oublirent cette restt politique lorsque des mles le droit amena au trne un des leurs, le fils mme de leur chef, de Charles-de-Valois. Ils comptaient violences bien allait les qu'il rparer injustes des rgnes allait ; qu'il prcdents par rendre la Franche-Comt et l'Artois exemple, ceux en vain depuis si longqui les rclamaient Robert d'Artois temps. avoir enfin cause croyant aida puissamment l'lva'.ioi.de gagne, Philippe. Le nouveau roi se montra d'abord assez coin-

le jeune que son rgne par ouvre Philipp-de-Valois

(afci) plaisant les seigneurs^ Il commena pour par ls de payer leurs deites 1. En signe de gradispenser cieux avnement et de bonne il fit accrojustice, cher un gibet tout neuf, le trsorier de son pr2. C'tait, dcesseur nous l'avons de dit, l'usage Mais pomme un roi vraiment ce temps. justicier est le protecteur naturel des faibles et ds affligs, le comte accueillit de Flandre malmen Philippe tout ainsi que Charles-lepar les gens de Bruges, la bonne Bel avait consol reine sabeau. C'tait une fte d'trenner la jeune royaut par La noblesse une guerre contre ces bourgeois. suivit coeur. Cependant les gens d Bruges le roi de grand de ceux de Gand, abandonns etd'Ypres, quoique ne se troublrent pas. Bien arms et en bon ordre, vouau-devant ils vinrent Cassel, , jusqu' qu'ils avaient mis laient dfendre (J3 aot-}. Les insolents : surleur un coq et cette devise goguenarde drapeau, Quand ce coq icy chantera, Le Roy trouv cy entrera 8. . (sjg

teCe ne fut pas le coeur qui leur manqua pour et la patience. mais la persistance nir leur parole, en prsence laient Pendant que les deux armes

1 Ils prtendaient qu'il y avait une conjuration des hommes du bas tat pour ruiner la noblesse franaise, et en consquenceils obtinrent d'abord un ordre du roi pour que tous leurs cranciers fussent mis en prison et leurs ' toutes rduisit leurs detlesi vint l'ordonnance biens squestrs; puis qui aux trois quarts, quatre mois de terme, sans intrt. Contin.G. de Nangis, p. 96. Ord. t. II, p. 59. 1 Pierre Remy Contin. G. de Nangis, p. 87. a Appelant ledicl Roy Philippe.ro/ (rout. Oudegherst, f" 27.

<S28 et se regardaient, en taient affaires ne battaient d'Yprs sur le march daient tait reste chands de leurs la fume

( 282 ) les Flamands souffrance,

sentaient

que p'as, de ces maiv de Bruges. L'me au jour, Chaque comptoir. ils alcu^ incendis, villages et ce qu'ils et ce qu'ils manquaient faient perdaient en fiils voulurent Ils n'y tinrent gagner. plus, Leur chef Zanekin nir par une bataille. (Petit Jean) et va voirie de poisson, en marchand s'habille l'ennemi. Personne n'y songeait camp franais. se conrobes en belles Les seigneurs causaient, Le roi dnait, se faisaient des visites. iorsviaient, sur le camp, fondent renversent que les Flamands la tente royale 1. Mme prtout, et percent jusqu' desFIamands mme qu' Mons-en-PuelIe, cipitation des Franais. La chose du ct ne imprvoyance

que leurs les mtiers que attenles ballots

les premiers. Ges gros Flatourna pas mieux pour mands de leur force,, soit pru, soit brutal orgueil dence de marchands, ou ostentation de richesse, s'taient aviss de porter pied de lourdes cuirasses Ils taient , de cavaliers. bien il est vrai, dfendus, mais ils bougeaient Leurs armures peine. suffisaient les touffer. On en jeta treize mille par pour 1 Oncques en l'qst du roy ne feil on guet et les ; grands seigneurs alrent d'une tente en l'autre, pour eux dduire, en leurs belles robes. Or vous dirons des Flamans, qui sur le mont toient... Si feirent trois grosses batailles les Flamans : et veindrent avalant le mont, au grand pas, devers l'ost du roy : et passrent tout outre, sans cry ne noise : et fut l'heure de son. vespres nans... Elles Flamans ne s'atargrent mie, ains veindrent le grandpas,pour surprendre le roy en sa tente. Froissrt, I, c. 69, p.;l23.

( s3

terre* ^ et le comte rentrant dats ses tats, en fit *^ ,>.''.' prir dix mille en trois jours 1. C'tait certainement loysPii roi qele roi grand de France. Il venait de replacer la Flandre dans sa Il avait reu l'hommage du roi d'Angle^ dpendance. terre pour ses provinces Ses Cousins i--^ franaises. Nap-es et en Hongrie. Il protgeait le roi gnaient d'Ecosse. Il avait autour d lui comme une cour d ceux de Navarre d Bohme rois, , de Majorque, > souvent celui d'Ecosse. Le farpeux Jean de Bohm> de la maison de Luxembourg, dont le fils fut empe* reur sous le nom de Charles ne pouvoir IV, dclarait vivre qu' Paris , le sjour le plus chevaleresque du monde. Il voltigeait , mais revepar toute l'Europe la cour du grand nait toujours foi de France. II des joutes, , toujours y avait l une fte ternelle des tournois, la ralisation des romans de cheva* et la table ronde. le roi Arthur lerie, Pour se figurer il faut voir Vincette royaut,, le Windsor des Valois, Il faut le voir non cennes, tel qu'il est aujourd'hui, demi ras ; mais comme il tait ses quatre tours leurs pontsquand par vomissaient vents ? les escadrons aux quatre levis, x Cont. G. de Nangis, p. 90. Oudeghrst, c. 154 , f. 259. -^ Je re^. grette de n'avoir pas eu entre les mains l'important ouvrage de ftl. "Warn- , koenig , lorsque j'ai imprim l rcit de la bataille de ourlrai : Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles-Jet politiques, jusqu' l'anne 1305, par M. Warnkoenig, trad. de l'allemand, par M. Ghueldorf. 4835. Voyez particulirement aux pages 305, S08, du premier volume, quelques circonstances intressantes qui compltent mon rcit. .._'.. * Les chteaux, comme les glises du moyen ge, commeles cits antiques, sont, je crois, gnralement, orients. Voyez mon Histoire romaine , et ma Symbolique du droit.

armes fodales, blasonns, sjj9 panachs, en lice, rois joutaient quatre lorsque cette noble ' roi le trs-chrtien ; lorsque parrdevant d'une la majest dans s'encadrait fort, scne que s'levaient crsculaires des chnes jusqu'aux la nuit au pied des neaux, que les cerfs bramaient et le cor vinssent ce que le jour tourelles, jusqu' des bois...Vincennes dans la profondeur les chasser du donjon, sans parler et pourtant n'est plus rien, je vois moins de l'horloge tour d'ici la petite qui n'a pas encore depnze tages d'ogives. de toute cette Au milieu fodale, pompe qui bientt lieu de ils eurent charmait les seigneurs, ami le fils de leur Charles-des'apercevoir que ne rgnerait les fils de Valois, que pas autrement le-Bel. Ce rgne Philippe chevaleresque commena le chteau par un ignoble procs; royal fut bientt un greffe, o. l'on comparait des critures et jugeait n'allait procs pas moins qu' perdre et dshonorer un des grands un prince du barons, celui-mme le plus contribu l'sang, qui avait lvation de Philippe, son son beau-frre, cousin, Robert d'Artois. On vit en ce procs ce qu'il y avait de plus humiliant les grands Un pour seigneurs, des leurs faussaire et sorcier. Ces deux crimes ap ce sicle. Mais il manpartiennent proprement de les trouver dans quait un chevalier, jusque-l dans un homme de ce rang. Robert se plaignait ans d'avoir depuis vingt-six t supplant dans la possession de l'Artois par des faux. Le

) ( m des grandes descendant

t-.ftSS--) soeur cadette d son pre, femme du domte Maltaut, de Bourgogne. avait soutenu MaPhilippe-le-Bel haut et'""les deux de filles Mahaut, qu'avaient ses fils avec cette dot de pouses magnifique l'Artois et de la Franche-Comt. A la mort d Louis de la raction foHutin, Robert, profilant se jela sur l'Artois. Mais il fallut qu'il lcht dale, fils fussent fils de Charles de Valois parmorts, qu'un vnt au trne. Personne n'eut de part plus que vnement 2. Philippe Robert ce dernier de Valui confia lois , en reconnaissance, le commandedans la campagne de Flan-*ment de l'avant-garde de pairie son comt et donna le titre de dre, la soeur du roi , Jeanne Il avait pous Beaumont. de Valois ; celle-ci ne se contentait conir pas d'tre elle esprait son frre tesse de Beaumont: que son mari. Elle disait l'Artois rendrait que le roi ferait que 1 Un arrt de la cour de France,, prononc en plein parlement, dboutait pour toujours Robert et ses successeursde leurs prtentions , et ordonnait Que ledit Robert amaslladite comtessecomme sa chire tante, et ladite comtesse ledit Robert comme son bon nepveu. Ibid., 579, sqq. t, L'ancienne chronique de Flandre allait mme jusqu' lui en donner tout l'honneur : El n'estoient mie les barons d'accordde fairele roy, mais toutefois par le pourebas de messire Robert d'Artois fut tant.la chose dmene, que messire Philippe... fut lu roy de France. Chron., ch. 67, -, p. 181, Mm. A.C Insc. X, 592. 3 Que se il li en peut monslrer lettre, ja si petite ne sera, que(il li divrera la Comt. Ibid. 600. s'il pouvait Robert^ justice produire quelque, petite qu'elle ft pice nouvelle, quel3. prise. tendit Philippe-l<-!ong donc que tous marchait les contre lui. Il atde Philippe-le-Bel

4,?29

( 286 ) s'emdu danger, avertie La comtesse Mahaut, Vs29 elle y mourut Paris. >Mais de'venir prspressa sa fille, veuve droits Ses arrivant. en passaient que mois aprs trois EUe mourut de Philippe-le-Long. d'adversaire n'avait sa mre 1. Robert que le plus fille de Phide Jeanne, duc de Bourgogne, poux Le duc tait de Mahaut. et petite-fille lippe-l-Long du roi. Le roi l'admit lui-mme frre de la femme il rla jouissance du comt ; mais pu mme temps 2. Robert de proposer ses raisons le droit servait Ni les. pices, ne manqurent ni les tmoins, avait eu pour La comtesse Mahaut Robert. printant d'Arras. conseiller L'vque cipal l'vque la comtesse et laissant de biens, mort, beaucoup de l'vque, en restitution la matresse poursuivit chevalier Une certaine-dame femme d'un Divion, Celle-ci Paris Elle y tait s'enfuit avec son mari. 5.

Jeanne de Valois , que peine qui savait qu'elle avait tous les secrets de l'vque la pressa d'Arras, 1 Le bruit commun tait que Mahaut avait t ehberbe. Quant Jeanne, sa fille, Si fut une nuit avec ses'dames en son dduit, et leur prit -talent de boire clarey, et elle avoit un bouteiller qu'on appeloit Huppin, qui avoit 'est avec la comtesse sa mre... Tantosl que la Royne fut en sonljct, si luy prit la maladie de la mort, et assez tost rendit son esprit, et lui coula le venin par les yeux, parla bouche,par le nez, et par les oreilles, et devint son corps tout tach de blanc et de noir. ChrOn. de Flandre, Ibid., p. 605. 2 Sur ce qu'il lui a est donn entendre, que au traitt d mariage de Philippe d'Artois avec Blanche de Bretagne... duquel traicl furent faites deux paires de lettres raitiffies par Philippe-le-Bel... et furent enregistres en nostre Cour es registre, lesquelles'lettres; depuis le deceds duditconle, ont est fortraitespar notre chire cousine Mabault d'Artois.1329. ibid., p. 601.. s Qusedammulier nobilis et formosa, qurc fuerat M. Theodorici concubin. Gest. episc. Leod. p. 408.

(*87) de livrer la Divion avoir gards ;' f8?9 qu'elle pouvait mme la meque la princesse ou brler 1. La Divion naait noyer n'avait de pices ; elle en fit : d'abord Une point lettre de l'vque d'Arras o il demandait pardon Robert d'Artois d'avoir soustrait Puis les titres. Une charte de Faeul l'Artois Robert, qui assurait papiers pTtendit de la faire Ces pices et d'autres l'appui furent pre. la hte par un clerc de la Divion, et elle fabriques de vieux sceaux 2. Elle avait eu soin d'eny plaqua l'abbaie de Saint-Denis demander voyer quels taient les pairs l'poque des actes supposs 3. A 1 Elle l'en menaait mme au nom du Roi. J'ai voulu -vous,excuser, " en vous n'aviez nulle desdites et il disaitrelle, lettres, luy reprsentant que m'a rpondu qu'il vous -ferait ardoir se vous ne l'en baillez. Ibid., 600. s La Divion avait t envoye tout exprs en Artois pour se procurer le sceau du comte. Elle parvint aprs quelque recherche en trouver un entre les mains d'Ourson-Ie-Borgne dit le beau Parisis. Il en voulait trois cents livres. Comme elle ne les avait pas , elle offrit d'abord en gage un cbeval noir sur lequel son mari avait, jout Arras. Ourson refusa ; alors, autorise de son mari elle dposa des joyaux, savoir deux couronnes, trois chapeaux, deux affiches, deux anneaux, le tout d'or et pris sept cent vingt-quatre livres parisis. Ibid., 609-610. Ensuite elle prit un scel une lettre qui estoit scelle dudit voque Thierry, et par barat engigneur, l!osta de celte lettre vieille et la plaa a la nouvelle. Et a ce faire furent prsens Jeanne et Marie, meschines(servantes) de ladite Divion', laquelle Marie tenoillachandelle,.et Jefaanneli aidoit. Ibid., 598. Dposition de Martin de Nuesport. La Divion dclara qu'elle assista seule avec la dame de Beaumont et. Jeanne .l'application des sceaux et n'y avoit faire que ellestrois. "-' . tant seulement. Ibid,, p. 6<J. 3 De plus pour ce que le Roy. Philippe avoit aceoustum dfaire ses lettres en latin, on avait dmand un chapelain Thibaulx, de Meaux, de donner en cette langue le commencement et la fin d'une lettre de confirmation qui devait,. disait-on, servir au mariage (le Jean d'Artoisavec la demoiselle de Leuze. Ibid., 612. son les

im

( a88 ) prcautions. on ne prit pas de grandes cela prs,' des Charau Trsor encore existent Les pices qui de 1. A cette fausses poque tes , sont visiblement crits avec taient actes les importants calligraphie, soin a. , un tout autre .....". cinces de Robert l'appui pices produisait affirmaient Plusieurs tmoins. qu'Enquanle-cinq et dj la de allant, , potence Mrigny., guerrand avec avou sa complicit avait dans la charrette, des titres . dans la soustraction d'Arras l'vque le ce roman. Somm mal soutint Robert par du roi mme, de du roi, en prsence procureur faire usage de ces pices s'il comptait quiil dit oui d'abord , et puis non 4. La Divoques", 5. Ces aveux ainsi que les tmoins vion avoua tout, i Archives, Section hist. J, 439. s La Divion semble. pourtant attacher grande importance son oeuvre; elle faisait passer les pices, mesure qu'elle les Fabriquait, Robert d'Artois, <iDisant leles paroles, Sire ves ci Copie des lettres que nous avons, gardez si elle est bonne; et iliespondit : Si'jel'avoiedecellerourme, ilmesnffirbit. Elle voulut mme les soumettre d'abord des experts. Mm. Ac. X , ib. 3 Archives, Sect. hist. J., 48B, n 2.Ils avaient eu soin de mnagera ces tmoignages un commencement de preuveparcrit,dans la fausse lettre de l'vque d'Arras : Desquelles lettres jou en ay une, et les autres ou traicti du mariage madame la Royne Jehanne furent par un de nos grands sei. gneurs gelles au feu... ibid. p. 597. * ... Et jura au Roy, mains leves vers les saints, que un homme vestii de noir aussi comme l'archevesque de Rouen , il avoit bill lesdits lettres deconfirmation-. Cel homme vtu de noir tait son confesseur; Kobeit les lui avait donnes, puis les avait reues de ses mains ; moyennant quoi il jurait: en toute sret de eonstience. Ibid. p. 610. 5 Jacque Boudelle convint qu'on lui avait dit, que s'il dposait ce Jy vaudroil un vojage a Sainl-Jarques en Gallice. Grard de Juvigny, qu'il avoit rendu faux tmoignage la rcquesle dudit Monsieur Robert, qui venoii chiez luy si somvenl, qu'il en estoit tout ennuy ... Ibid., 599. dclarer

(28g) sont extrmement nafs et dtaills, Elle dit entre autres choses alla au Palais de Justice qu'elle pour savoir si l'on pouvait contrefaire les sceaux, que la charte les sceaux fut achete qui fournit cent cus un bourgeois 5 que les pices furent crites en son htel, place Baudoyer, par un clerc qui avait grand' et qui, son criture, peur, se servit pour dguiser etc. 1. La malheureuse d'uneplumed'airain, eutbea dire qu'elle avait Valois , elle n'en t force par fut pas moins madame brle, Jeanne de au march

13M

1 Dposition delaDivion :.. Item elle confesse que Prot sondit clerc, de son commandement,escripl toutes lesdilesfausseslettres de sa main, et escript celle ou pent le scel de ladite feu comtesse o une penne d'airain, pour sa main desguizier... Item elle dit que "mons.Robert asseztost aprs en envoya ledit Prot elle ne scel o, en quel lieu, ne en quel part:, que elle avoit dit Mous. Robert, Sire ,jenesayque nous faciens de cest clerc, je me doubt trop de sa contenance , car il est si paoreus que cest merveille et que chacune chose que il oyoit la nuit, il dit: Ay madamoiselle, Ay Jehanne, y Jehanne, les sergens me viennent querre, en soy effreant et disant, Je en ay trop grant paour. Et a moy mesmes a il dit plusieurs fois, tout de jours, de la grant paour qu'il en avoit, que se il est pris et mis en prison, il dira tout sans riens espargnier. Et dit que ledit mons. Robert li respondoit, Nous nous enchevironsbien. Mes elle ne scet, ou il est, fors que elle croit que il est en aucuns des hbergemensdes teruere audit nions. Robert. Archives, Section hist. T. 440, n H. Item elle dit que par trop.de fois la dite dame Marie sagenouilla devant elle, en li priant, en plorantet adjointes mains, par telx mos, Pour dieux, damoiselle, faites tant que Monseigneur aie ces lettres que vous savez, qui li ont mtier pour son droit dou comt dArtoys, et je say bien que vous le ferez bien se il vous plaist, car ce soit grant meschief sil estoit dshrit par deffaut de lettres, il .neli faut que trop pou de lettre. Le roy a dit Madameque sil li enpuet monslrr lelre, ja si petite ne fet, que il dlivrera la cot, et pour Dieu pensez en et en mettez Monseigneur et Madame hors de la mesaise ou il en sont. Car il sont en si grant tristesse quil n'en pueent boire, mengier, dormir ne reposer nuit ne jour. Archives, Section hist. J. 440, n -H. III. 19

( 2Q0

Saint-Honpri, Rebert, prs la porte ,332 '. aux pourceaux, Mad'avoir outre en accus tait empoisonn qui II se et sa fille., n'attendit haut pas le jugement2.du roi Londres Bruxelles prs, sauva 3, puis fut comme Sa femme , soeur du roi, d'Angleterre. comtesse de en Normandie. Sa soeur, rlgue Foix , fut accuse , son , et Gaston d'impudicit d'Qrthez.. Le l'enfermer au chteau fils , autoris famille. craindre de cette tout roi croyait avoir tuer des assassins Robert en effet avait envoy pour le grand trle chancelier, le duc de Bourgogne, 4. Contre et quelques autres de ses ennemis sorier ' Jeannette sa servante y subit quatre ans aprs le mme supplice. Quant aux faux tmoins, les principaux furent attachs au pilori, vtus de chemises toutes parsemes de langues rouges. Archives , ibid. n. 45. 3 Mm. de l'cad. X. 6i6-S2i. ' .'"-(-. ; ...... t de 3 ... Il resta assez longtemps en Brabant; le juc lui avait conseill quitter Bruxelles pour Louvain , et avait promis dans le contrat de mariage de son fils avec Marie de France ,-que Robert sortirait de ses tats. Cependant il se tint encore quelque temps sur ces frontires, allant de chteau en ebteau; et biep le'savot le duc de Brabant . L'avou de H-uy. lui avait don.n.sonchapelain, frre.Henri, pour le guider et. aller a ses besognes en ce sauvage pays . Rfugi au chteau d'Argenleau, et forc d'en sortir pour la ribauderie de son valet, il se-dirigea vers Namur, et dut parlementer longtemps pour y tre reu ; il Ici fallut attendre dans une pauvre maison , que le comte , son cousin, ft parti pour aller rejoindre le roi de Bohme. Ibid. ,624-623. 4 ' Les assassins vinrent jusqu' Reims, ou ils uidoint trouver le comte de Bar a une feste qu'il y devoit tenir pour dames mais on tait sur leurs ; traces , ils durent revenir ; ce coup manqu, Robert d'Artois se dcida venir lui-mme en France. Il y passa quinze jours > et revint convaincu par les insinuations de sa femme que tout Paris serait pour lui, s'il tuait le roi. Ibid,, 625-6.

l'assassinat faire que d-tnotrla

du moins contre la sorcellerie? reine et son fils?.

( 29* ) on pouyait

se garder ; mais Robert essayait

rsas

1 Entrela S. Remyetla Toussaint de la mme anne f 333, frre Henry fut mand par Robert, qui, aprs beaucoup de caresses, dbuta par luy faire de reehef une fausse confidence, et luy dit que ses'amis 3y avoient Envoy de France tin voit ou voust, quela Reine avait fait contre luy, Frre Henry luy demanda que est ce que voust? Cstjune imagexlecire, rpondit Robert, que l'en fait pour baptiser, pour grever ceux que _J'on'welt grever. L'en ne les appelle pas en ces pays voulz, rpliqua le moine, l'en ls appelle manies. Robertne soutint pas longtemps cette imposture: il avouai frre Henry que ce qu'ilvenoit de luy dire de la Reiue n'estoit pas vry, mais qu'il avoit un secret important luy communiquer;' qu'il ne le lui diroit qu'aprs qu'il.aurait jur qu'il l prenoit sous le sceaude la confession. Le moine jura, la mainmise au piz. Alors Robert buvrttm petit escrin, et en tira une image de cire enveloppeen un quevre-cirif-crp, laquelle image estoit la semblance d'une figure d'un jeune homme;, et .estoit bien de la longueur d'un pied et demi, ce li semble-, et si le *il bien cleremenf par le quevre-chief qui estoit moult dliez., et avoit entour le chif semblance de cheveuxaussi comme un jeune homme qui pbrte chef. Le moine Vouluty toucher, a M'ytouchiez, frre Henry, luy dit jRobert, ilestiout fait, icestuy st tout baptisiez, l'en le m'a envoy deJEjance tout fait et tout baptisi ; il n'y faut riens cestuy, et est fait contre Jehan de France et en son nom, et pour le grever : Ce TOUS dis-je bien eh confession, mais je en Touldroye avoir un autre que je voUldroyeque il fut laptisi. Et:pour,qui est-ce, dit frre Henry, c'est contre une deablesse, dit Robert, c'est contre la Royne, non pasRoyne, c'est une dyablesse; ja tant commeelle vive, elle ne fera bien ne ne fera que moy grever, ne ja que elle vive je n'auray ma paix, mais se elle estoit morte et son fils mort, je auroie ma paixtanls au Roy, quar de luy ferois-je tout ce qu'il me plairoit, je ne m'en double mie, si vous prie que vous le me baptisiez, quar il est tout fait, il n'y faut que le baptesme, jeay tout prest les parrains et les maraineset quant que il y a mestier, fors de baplisement... il n'y fault faire fors aussi comme un enfant baptiser, et dire les nons qui y appartiennent. Le moine refusa son ministre pour de pareilles oprations, remontra que c'sloit mal fait d'y avoir crance, que cela ne convenit point si halt homme comme il le voulezfaire sur le Roy et sur la Royne qui "sontls persomie estoit, "Vous

<3S6

l'un des predu roi poursuivre Getacharnement honte le couvrir d'une du royaume, miers barons de natait tous les seigneurs, sur qui rejaillissait le bonnes leurs pour ture affaiblir dispositions Les bourgeois, les marde Valois. fils de Charles chands, Le roi devaient avait tre ordonn encore bien plus mcontents. de taxer ses baillis dans

et les salaires, d manire les denres les marhs Il voulait ainsi de moiti. baisser les faire payer moiti toutes tandis doublait choses prix, qu'il autrement refusant de rien recevoir qu'en l'impt, 1. monnaie ; forte du roi de France, et celui peut-tre L'un des sujets le plus, c'tait le pape. Le roi le traiqui souffrait moins en sujet tait avait esclave.Jl menac qu'en comme JeanXXtl dp le faire poursuivre hrtique de Paris. Sa conduite l'gard de par l'Universit tout l'EmpereurtaitsingulirementmaChiavlique; en ngociant avec lui, il forait le pape de lui faire une guerre de bulles voulu se faire lui; il aurait mme Benot XII avoua en pleurant Empereur. aux ambassadeurs impriaux, l'avait que le roi de France menacde le traiter plus mal que ne l'avait t Bbniface VIII 2, s'il absolvait Le mme l'Empereur. du monde qui plus vous peuvent ramener a honneur. Monsieur Robert r-~ pondit. Je ameroie mieux estrangler le dyable que le dyable m'estranlast. ibid. , p. 627, Nov. 1SS0. Ord. II, p: 49, SO, 58. lu aurem nuutiis, quasi flens conquerebatur, quod ad esset principe et wclmalus, quod rex Francis sibj scripserit certis Jitters, si Barjrum

C>93) avec peine contre une nouvelle dede Philippe, sa toute-puisqui et assur de la papaut. sance etl'abaissement Il voulait que le pape lui donnt de pour trois ans la disposition . tous les bnfices et popr dix le droit de France, de lever les dcimes de la croisade par toute la chrpapese mande impt universel, et partout ses agents, et peutPhilippe envoy tre envelopp dans le rseau de l'admil'Europe nistration et de la fiscalit franaise. de Valois , en quelques avait annes, Philippe le monde, su mcontenter tout les seigneurs par les bourgeois de Robert et marl'affaire d'Artois, son maximum et ses monnaies, chands le par la chrtient entire pape par ses menaces, par sa l'gard de l'Empereur et par sa deduplicit de lever mande dans tous les tats les dcimes de la croisade. se minait Tandis ainsi puissance que cette grande elle-mme, Edouard III l'Angleterre avait veng se, son relevait, pre,'-,;. Le jeune fait mourir tient 1. Devenu collecteur de cet dfendit ms

sine ejus volnntate absoveret, pejra sibi firent, qnm papa; Bonifacio a suis praedeessribusessent facta. Albertus Argent, p. 427. 1 II attachait son dpart pour la croisade vingt-sept conditions, entre autres le rtablissement du royaume d'Arles en faveur de son fils,; la.cpncession de la couronne d'Italie Charles, comte d'Alenn, son frre ; la libre disposition du fameux trsor de Jean XXII. Il ajournait trois ans son dpart , et comme il pouvait survenir dans l'intervalle quelque obstacle qui le fort renoncer son expdition, le droit d'en juger la validit devait tre remis deux prlats de son royaume, Villani, I. X-, c. 196, p", 719,; Sism.'X, p. 69. Aprs bien des ngociations, le pape lui accorda pour six ans le*dcimes du royaume de France.

(394) 1336 Il avait acMortimer, de le livrer, U cueilli d'Artois, Robert avait sur l'hommage chicaner qu'il commenait se firent Les deux la France. puissances rendu secourut les en Ecosse. la guerre d'abord Philippe battus. En furent n'en pas moins cossais, qui Le snchal*lu fut plus directe. Guienne, l'attaque enferm sa mrelsabeau. et refusait roi de France expulsa les Anglais des possessions contestes. de la Flanmouvement le grand Mais partit se troude iGand. Les Flamands dre , de la ville tout vaient alors sous un comte de franais , Louis la bataille comte de Nevers, par que qui n'tait de son pays. Louis ne vivait Cassel et l'humiliation la cour de Philippe Sans de Valois. qu? Paris, il ordonna ses sujets, consulter que les Anglais fussent dans toutes les villes de Flandre. arrts arrter les Flamands sans lequel les vaient vivre , se trouva rompu les Anglais Attaquer par la les blesser c'tait Flandre., par leur ter le drap sensibles, Bruges leurs laines pour deaux. D'autre sans part, mauds, ne savaient que faire. Edouard fit Le commerce, 1. Angleterre deux pays ne poutout d'un coup. et parla Guienne leurs cts les plus et le vin. Us vendaient acheter du vin Borlaine , les Flaanglaise dpuard , ayant den

1 Mais en mme temps il crivit au comte et aui bourgucmestres des trois grandes.v.i.lles pour se plaindre de cette violence. Oudegherst. c, fS6..' f. 26.2 ; Meyer. f. 136 ; ap. Sisni. X,, 4Q3,.........

des laines ', rduisit la Flandre -l'exportation au dsespoir, et la fora de se jeter dans ses bras. . JB'abord une foule d'ouvriers flamands, passrent en Angleterre. On les y attirait tout prix *.'Il n'y a sorte de flatterie, de caresse , qu'on p'einployt Il est curieux d'eux. de voir ds ce temps-l ce peuple si fier descend dans l'occasion, jusqu'o son intrt le demande. Leurs habits se^ lorsque ront beaux, crivaient les Anglais en Flandre, leurs de lit encore compagnes plus belles f. Ces migrations qui continuent tout le quatorzime pendant auprs

fendu

M?6

modifi le crois, singulirement Avant aient eu lieu, rien gnie anglais. qu'elles n'annonce dans les Anglais cette induspatience trieuse Le roi de aujourd'hui. que nous leur voyons en s'efforant de sparer la Flandre et France, chose que provoquer ne fit autre les l'Angleterre, sicle, ont, je 1 Statutum fuit quod uull ana crescensin, Angliaexeat, sed quod ex, e firent panni- in Anglia. Walsingh. Hist. Angl, -. * Vidisses tm multos per Flandriam textores, fullones, aljosqe qui anificio vitain tolrant, aut inopia mendiantes, a.iit proe pudoreet gravamine mtis alieni solum vertentes. Meyer. p. fS7; ' 5 Quod. omnes operatores pannorum, undicunque in Angliamvenientes reciperentur, et quod loca opportuns assignarentur eisdem, cum multis libertatibus et privilegiis, et quod haberent.v. On leur rendaitl ncessit d'migrer plus pressante, non-seulement en leur refusant les laines, mais de plus en prohibant les produits de leur industrie... Item statutum fuit qud nullus uteretur panuo extra Angliam operato. Waisingham, 1385, i 336. VoyezRymer,- passim, l'Hist. du commerce d'Andersen, etc. '"* .'Walsinghamdit pourtant qu'on leur interdit pendant trois ans encore l'entre de l'Angleterre, Ut sic retunderetur superbia Flandritorum , qui t plus saccos qum Anglos venerabantr. anno 1337

AU7

ne se rsigna la Flandre pas. Les vilde longue le comte hassaient Elles contre les soutenait campagnes qu'il soitparce date, des villes 1, soitparce qu'il admettaitles le monopole comde leur au les partage Franais, trangers, ; merce 8. 1';. de se repentaient doute Les Gantais, qui sans et de Bruges ceux p'ayoir d'Ypres pas soutenu chef en i337 de Cassel, la bataille pour prirent Soutenu Artevelde. le brasseur par Jacquemart de mtiers, les corps par les fouprincipalement lons et ouvriers en les tyrannie vigoureuse Meyer, p. 125 , anno 1322. Mercatoribus S. Joannis Angeliaci et Ruplloe ddit nt liceret illis.;, frequentare porlum Flandrensem apud Slusam, ad ferntes quasumque mercalurus constituentesque stabilem sibi sedem vinorum suorum in oppido Dummensi... eque in mercatur omne monopolium prohibens. Meyer. .''''" p. 135. . * Et avait adonc Gand un homme qui avoit t brasseur de miel; celui toit entr en si grand fortune et en si grand grce tous les Flamands, que c'toit tout fait et bien fait quant il vouloit deviser et commander partout Flandre, de l'un des cts jusques l'autre; et n'y avoit aucun, comme graiid qu'il fut, qui de ,rien ost'trpasser son commandement,, ni , contredire. Il avoit toujours aprs lui allant aval (en bas) la ville de Gand soixante pu quatre-vingts varlets arms, entre lesquels il y en avoit deux , ou trois qui savoient aucuns de ses secrets; et quand il encontroit un homme qu'il. heoit ( hassoit ) ou qu'il avoit eii soupon, il toit tantt tu ; car il avoit command ses secrets varlets et dit : Sitt que j'encontrerai un homme, et je vous fais un tel signe, si le tuez sans dport (dlai), comme grand, ni comme haut qu'il soit, sans attendre autre parole. Ainsi avenoit souvent; et en fit en celte manire plusieurs grands matres tuer : par,quoi Artevelde draps, 5. Il fit assembler organisa Gand une

migrations glaise. Cependant les clatrent.

( 296 ) et fonder flamandes,

l'industrie

an-

( *97

) m7

: Et leur villes montra gens des trois grandes que sans le roi d'Angleterre ils ne pouvaient y> vivre. Car toute Flandre estoit fonde sur dra perie, et sans laine on ne pouvoit Et draper. pour teinst le roy ce,; louoit qu'on d'Anglepetit prince pour s'opposer cette de Philippe de Valois. grande puissance Mais il avait pour lui les voeux de la Flandre et l'unanimit des Anglais. Les seigneurs, vendeurs et les marchands des laines, qui en trafiquaient, tous demandaient la guerre. Pour la rendre plus poil toit si dout (redout) que nul n'osoit parier contre chose qu'il voulut faire, ni peine penser de le contredire. Et tantt que ces soixantevarlets l'avoient reconduit en son htel, chacun alloit dner en sa maison; et sitt aprs dner ils revenoint devant son htel, et boient (attendoient)' en la rue, jusques adonc qu'il vonloit aller aval (en bas) la rue, jouer et batre parmi la ville; et ainsi le conduisoientjusques au souper. Et sachez que chacun de ces soudoys(soldats) avoit chacun jour quatre compagnons ou gros de Flandre pour ses frais etl pour ses gages; et les faisoit bien payer de semaine en semaine. Et aussi avoit-il par toutes les villes de Flandre et les chatelleries, sergens et soudoys ses gages, pour faire tous ses commandemens et pier s'il avoit nulle part personne qui ft rbelle lui, ni qui dit ou informt aucun contre ses volonts. Et sitt qu'il en savoit aucun en une ville, il ne cessoit jamais tant qu'il l'eut banni ou fait tuer sans dport (dlai) ; jacil (celui-ci) ne s'en put garder. Et mmement tous les plus puissants de Flandre, chevaliers, cuyers et les bourgeois des bonnes villes qu'il pensoit qui fussent favorablesau comte de Flandre en aucune manire, il les bannissoit de Flandre"et levoit la moiti de leurs revenues, et laissoit l'autre moiti pour le douaire et le gouvernement de leurs femmes et de leurs enfans. Froissrt, t. I, c. 65 , p. 184. i Sauvage,p. 143. Ejus foederispraecipui auctores fuere Jacob Artevelda, et Sigerus Curlracensis eques Flandrusnobilissimus. Sed hune Ludovicus... jussuPhilippi rgis, Brugis decollavit. Meyer. p. 138, comp. Froissrt, p. 187. terre amy *. Edouard taitun bien

S37-13SS

puir culaire Philippe

une ciril fit lire dans les paroisses encore, contre de ses griefs l'informant au peuple, et des avances qu'il avait faites inutilement

-.' ',' pour la paix*. -^ des radministfation de comparer I est curieux de cette Les deux rois au commencement guerre. du roi d'Angleterre deviennent alors infiniactes I ordonn tout ment homttie nombreux. que de seize ans SPixnte*; Pour les arms prenne mettre le pays l'abri des 'flotts' et des franaises cossaises des signaux incursions sur , il organise les ctes 1. H loU ds Gallois et leur donne toutes 4. Il se procure de l'artillerieE; un uniforme ilprofit de cette le premier et,terrible invefitih. grande la marine, H pourvoit Il crit des meaux vivres. aux comtes naces le passage^ qui doivent prparer l'archevque de Cantrbry des et consolations des flatteries : Le peuple pour le peuple de notre nous en convenons avec est royaume, douleur, de divers fardeaux, et imcharg jusqu'ici taillages La ncessit de nos affaires lious enipche positions. de le soulager. soutienne donc ce Que votre grce ;i Rymer, t. IV, p. 804. De mme avant la campagne qui se termina par la bataille de Crey,.il crivit,aux.deux chefs des Dominicains et des Augustius, prdicateurs populaires : Rexdilecto sibi in Christo... ad informahdum intelligentias et animandum nostirbrum corda fidelim... specialiter vos quibus expedire viderelis clero et populo velitis patenter exponere... Rymer,' ' Acta public. V, 496. . . 2 Rymer,-II, p. 91,6. dit. 1821. ! Signa per ignem. Ibid. p. 996 ; camparie, ibid. -, p,1066. '* Ibid., p. 993, Un sct vestiti. '

( a99) dans la bnignit et la papeuple, ; VlpimilU etc. .*. tience> Le roi de France n'a pas, beaucoup; auprs, tant de dtails embrasser. La guerre est encore fodale. Les seigneurs du midi pour lui une affaire obtiennent le droit de guerre qu'il leur rende pri* ve. et qu'il respecte V Mais en rnme leurs justices les nobles tre pays pour servir le veulent temps, roi ; ils demandent la main, une solde, ils tendent ces fiers barons. Le chevalier banneret aura;vingt sols par jour, le chevalier le pire dix, etc^ 3. C'tait tout la fois fodal et merce* des systmes, systme les inconvnients des deux paire , et qui runissait autres. le roi d'Angleterre renouvelle la Tandis que la libert du ngoce charte commerciale qui assure orle roi de France aux marchands trangers, de venir ses foires de Chamdonne aux Lombards et prtend pagne 4. ils y viendront Les Ils se leur tracer la route par laquelle ^38

d'esprance (i 338). Anglais partirent pleins la chrtient. sentaient par toute appels une puisleur promettaient Leurs amis des Pays-Bas favoleur taient Les seigneurs assistance. sante des trois grandes leur rpondait et Artevelde rables, cru qu'on Les Anglais, villes. qui ont toujours t Bymer, II, p; 1025.'ahn. -1338. s Ord. II, p. 61, ann. 1330. p. 95, ann. 1333; s Ord. II, p. 120-130, ann. 1338* Aigus-Mortes, Carcassonne, Beauaire, Mcon. Ibid., p. 305.

38

(Boo ) se montrrent avec de l'argent, faire tout pouvait Et n'paret prodigues. leur arrive magnifiques, leur plt non plus que-s'il ni argent, or ni gnaient et donnoient des nues, grands joyaux.auxseigneurs la louange et demoiselles, et dames acqurir pour et entre et de celles de ceux qui ils conversoient; de et tient l'avoient tant faisoient prises qu'ils du commun et mmement tous et de toutes, peuple le bel tat qu'ils qui ils ne donnoient rien, pour 1. menoient des gens des Pays-Bas Quelle que ft l'admiration amis leurs Edouard d'Angleterre, grands pour trouva attendait. d'hsitation ne plus qu'il s'y Les dirent d'abord seigneurs qu'ils le seconder, taient mais tait prts qu'il juste se le duc de Brabant, considrable, que le plus le premier. Le duc de Brabant dclart demanda Un dlai, et finit par consentir. Alors ils dirent au roi d'Angleterre ne leur fallait qu'il plus qu'une chose : c'tait se dcider dque l'Empereur pour fit le roi de France nous ; car enfin, disaient-ils, sommes de l'Empire. Au reste, sujets l'Empereur avait un trop de guerre le juste sujet j puisque terre tait envahi Cambrsis, d'Empire, par Phi. lippe de Valois 2. Louis de Bavire avait d'autres moL'empereur tifs plus se dclarer. personnels Perscut pour Froiss. I, 212. Ibid., p. 198-203. chez eux

(3oi.) les papes il ne parlait de rien par franais} moins avec une se faire arme abque d'aller Avignon. soudre Edouard alla l trouver la dite de Coblentz. Dans cette assemble o l'on grande trois archevques/quatre voyait ducs, trente-sept une foule de barons, comtes, l'Anglais apprit ses dpens ce que c'tait et la lenque la morgue teur allemande. voulait d'abord lui L'Empereur accorder la faveur de lui baiser les pieds. Le roi d^ Angleterre, ce suprme se par-devant juge, de Philippe de Valois. L'Emporta pour accusateur l'autre sur le sceptre, une main sur le globe, pereur, tandis chevalier lui tenait sur la tte une qu'un le dclara dfia le roi de France, dchu pe nue, et donna de l'Empire, de la protection gracieusele diplme de vicaire ment Edouard imprial du Rhin. Au rest, ce fut tout ce sur la rive gauche L'Empereur rflchit, put en tirer. que l'Anglais et au Heu de s'engager dans cette eut des scrupules, de France, il s'achemina vers dangereuse guerre au pasMais Philippe l'Italie. de Valois le fit arrter sage des Alpes par un fils du roi de Bohme'. avec son diplme, revenant Le roi d'Angleterre, o il pourrait au duc de Brabant l'exhiber demanda Le duc assigna des Pays-Bas. pour seigneurs ville de Herck sur la frontire l petite l'assemble l venus, toUs furent Quand sachez de Brabant. de seigneurs, de pleine que la ville fut grandement aux * Schmidt, Hist. des AUem.,t. IV, 1. VII, c. vu, p. SIS. 433g

( 32 ) manires autres toutes de JJ53.9 chevaliers 3 d'cuyprsiet vendoit de la ville o l'on halle pain la et dpgens; de encourtine ne vaoient, et chair, qui gures du roi5 et fut le chambre la comme beaux 'draps moult riche et d'or la Couronne roi anglois assis, noble sur son chef, plus haut moult cinq pieds que l o il d'un sur un banc nul des autres, boucher, telle sa chair. vendoit taillpitpt Oncques honneuri. fut si grand rendaient les seigneurs Pendant que tous au nouveau d ^boucher sur ce banc mage halle ne

homvicaire

dire au roi de le duc de Brabant faisait imprial, dire de ce mi'on France croire de ne rien pouvait contre lui. Edouard 'dfiant en son nom Philippe et au nom des seigneurs <, le duc dclara qu'il aimait mieux 'part son dfi. faire, porter Enfin;, Edouard le pria de le suivre devant Camquand brai ,, il lui assura le saurait dequ'aussitt qu'il cette il irait l'y -.retrouver vant avec douze ville:, cents .bonnes lances. Pendant de France sur l'hiver, l'argent opra les seigneurs des Pays-Bas et d'Allemagne. Leur inertie encore. Edouard ne put les mettre augmenta en mouvement avant le mois de septembro (1339). Cambrai se trouva mieux dfendu ne le qu'on La saison tait'avance, croyait, leva le Edouard en France, sige et entra Mais la frontire, le comte de Hainaut lui dit squ'il ne pouvait le suivre au del, des fiefs de l'Empire que- tenant et de la 1 Froiss. I, 214.

( 3o3

il le servirait volontiers d'Emsur terre ,|?39 France, mais qu'arriv sur terre de France, i devait pirej obir au roi/ son suzerain, et qu'il Fallait joindre de ce pas pour les Anglais 1. combattre Edouard len*tribulations^ avanait tement vers le pays j. l'Oise tout j ravageant et retenant avec peine ses allis et mcontents affams. Il-lui fallait une belle le bataille pour de tant de frais et d'ennuis.il crt un ddommager instant l tenir. Le roi de France lui-pime parut prs de l Capelle avec une grande _ arme. On y comptait j dit Froissrt i onze vingt et sept ' bannires, cinq cent et soixante pennons, quatre rois six ducs,Bohme, Navarre, Ecosse), (France, et trente-six comtes et plus de quatre chemille de France et des Gomfnunes valiers, plus de soixante dmandait la lui-mme mille i Le ri de France n'avait Edouard bataille; pour le 2 pc-r qu' choisir o il n'y et ni une belle place Un champ, tobre l'un ni rivire ni marais, qui pt avantager bois, ou l'autre parti. mont . Au jour marqu , lorsque dj Edouard ses batailles et eii^ sur un-petit palefroi, parcourait disent les siens j les Franais avisrent, courageait de Sait-Denis, les chrdiiiques qu'il tait vendredi, et ensuite qu'il y avait un pas difficile entre les deux Ils n'taient 2. Selon Froissrt: armes pas d'acet di^ son opinion, chacun cord } mais en disoit i ibid., p'. 240. * Chrn. d Sint-DniSj cibi Sc^ii, apVfroiss. , 263; Parmi ces

( 3o4 1339 soient

ce sroit estrif grand'honte que (dispute) par si le ri ne se combttoit, dfaut quand et grand si prs de lui, eft ploient il savoir que ses ennemis et les avoit en pleins son pays , rangs champs-, eux. Les aude combattre en intention suivis l'encontre disoient cuns des autres que ce seroit car il ne savoit s'il se combattent, que grand'folie trahison ni si point? : chacun y avoit pensoit, il mettoit son lui toit car si fortune contraire, de perdre^ et si il dconfisoit en aventure royaume mie le royaume ce n'aurit-il ses; ennemis, pour des seigneurs de TEm ni les terres d'Angleterre, toient allis. Ainsi pire, qui avec le roi anglois dissertant feur ces diverses ) et dbattant estrivant( grand midi. En, le jour opinions passa jusques viron nonne s'envint , un livre petite trpassant les champs, et se bouta entre les Franais, parmi dont ceux qui le virent commencrent crier et huier et faire grand de quoi ceux haro; (appeler) derrire cuidoient qui toient que ceux de devant se combattissent; et les plusieurs qui se tenoent en leurs fesoient batailles autel : si rangs (autant) mirent les plusieurs leurs bassinets en leurs ttes et prirent leurs L il fut fait plusieurs nouglaives. veaux chevaliers le comte de Hainaut ; et par spcial en fit quatorze, nomma les chevaliers, qu'on depuis du Livre. .-'... Avec tout; ce et les strifs (dbats) au conseil du roi de France, qui toient furent apen l'ost lettres de par le roi Robert portes de Sicile, toit un grandpstronomien,., lequel si avoit par plu-

sieurs fois jet ses sorts sur l'tat-et aventures du roi de France et du roi d'Angleterre, et avoit trouve et par exprience en l'astrologie que si le roy de se combattoit'au France roi d'Angleterre, ilcbnvenoit qu'il fut dconfit... J de long terni niultsoi^ avoit et ptrs au roi envoy "lettresils ne se combattissent nullement conPhilippeque tre les An glois l o le corps d'Edouard fut pr" " " ' 1. '. /.'y sent .',.'" gneusement Cette triste avait les finances expdition puis d'Edouard. lui coseill-, Ses amis fort dcourags, rent de s'adresser ces riches communes de Flandre elles seules, mieux que tout l'aider qui pouvaient dlibrrent Les Flamands l'Empire. longuement, et finirent ne leur par dclarer que leur conscience la guerre au roi de France, pas de dclarer permettait tait d'autant leur suzerain. Le scrupule plus natua payer deux millions de rel qu'ils s'taient engags le roi de France. au pape, s'ils attaquaient florins et sur Pour Artevelde remde. lspassurer y trouva de faire roi de il imagina et sur l'argent, le pch de '. Celui-ci, le roi d'Angleterre France qui venait de vicaire le titre pour imprial, gagner prendre se laissa faire roi de des Pays-Bas, les seigneurs des communes la conscience France,, pour rassurer leurs fit interdire de Flandre. Philippe-de-Valis prtres par le pape; mais Edouard _ ao leur expdia

* 34

Froissrt,!, 260-3. ' Idem, p. 2G5-7. in.

1340

des

prtres'anglais devenait

( 3o6 ) les confesser pour directe. flottes des pour Franais, plus Les .'.-;.. deux

et ls

absou;,-; quiforcer

guerre de grandes prent Celle le passage!

dre*. La

partis

garder, fortifie de cent

pour de galres quarante mille hom-

dit-on, "comptait, gnoises, qui portaient gros vaisseaux command mes ; l tout par qui trsorier Bahuchet, amiral Cet trange compte. la mer, toute sa flotte tenait l'Ecluse. lui faire En vain entendre

quarante un chevalier ne savait qui avait dans serre

par le. faire que horreur.de le port de

et

pour pouvoir, mobiles et les accrocha,, "Ce fut une En six heures_, ls archers terre. anglais la victoire Edouard. L'apparition-des

de Barbavara le gnois s'efforait du champ fallait se donner qu'il les surprit immanoeuvrer. L'Anglais bataille donnrent Flamands de

le rivage, lait tout aux .qui vinrent occuper espoir vaincus. heure avait pris le Barbavara, qui de bonne seul. Trente mille hommes large, chappa prirent. Le malencontreux Bahuchet fut pendu au mt de son vaisseau*. L'Anglais, qui se disait roi de France, traitait l'ennemi comme La France dj rebelle., retrouver mille trente pouvait hommes le ; mais rsultat moral n'tait funeste pas moins que celui de laHogue et de Trafalgar. Les Franais perdirent du cot de. la mer. courage Le passage du dtroit 1 Meyer, 1.XII, f. m, 3 Froiss.I,, ch. Kwaxiij.p.

3S3.

(37) sta libre pour les Anglais pdPJ; plusieurs sao sicles. Tout semblait pfin favoriser Id'Uri Ateveld dans son abehc avait amen soixante mille Fiaoands aU secours de son alli, l^oitfe'dHaiPaul1* JCette grosse arme lui donnait espoir de faire enfin l conduisit chose. ce nlttd, tout Anquelque devant l forte ville glais, Flamands, Brabanons, de Tournai. d la n'onarfcfri en t berceau Charles VH Pcbnm plus d'une fois le boulevard. le dvouement tait de fois prouv de Cette ville, en lui donnant les armes mmes d rjns pour France. vint au secours"; l ville se trana. les Flamands, "Cependant allrent ct ne sachant piller Arqus que faire, 2. Mas voil que tout coup l garde Saint-Omer nison de cette ville fond sur eux, lances baisses, cris. Les Flamands et grands bannires dployes ils furent eurent beau jeter bas leur butin, pourcents hommes dix-huit suivis deux lieues, perdirent "r dans 'rie. leur pouvant et rapportrent Philippe-d-Valois dfendit. Le sige .1 Aprs avoir -quitt Edouard qu'il servait en l'Empire, pour dfenre Philippe au royaume, ce jeune seigneur, irrite Ses ravags -quele roi de France avait laiss commettre en-sstals, lui avait porl.dfi et s'taitsralli . iau roi d'Angleterre, foiss., ch. -ci,-p. 281. * Robert d'Artois les conduisait : Par un mercredi matin il manda tous le clievilaines de son ost, et leur dit : Seigneurs, j'ay ouy nouvelles que je m'en voise vers la ville de Soint-Omer, et que tatito'st'me sera rendue. : *)r tost, 3"u~n l'autre etdisoiril coururent se sans armer, delay Lesquels 'compara : Nous/teVrdns encore/en huy de ces "bons"Vinsfe-Sirint-Omer. 5'6< Pbrohique publie par'Sativagjp. <1

- ( -38-. > \m Car'environ aventure... merveilleuse une dorm'oenten ces Flamands de minuit que les prit endormant effroi un si grand leurs tentes, tantt tentes et abattirent et levrent se tous que en tout sur leurs harriots, et,troussrent paillons l'autre et hte qUe l'un n'atteudoit point si grande 'ArMessire Robert; tous sans tenir voie... fuirent au-devant d'eux s'en vinrent tois et Henri deFlapdres ayint heure dites-nous dirent: Beauxseigneurs:, quelle Ils n'en firent chose il vous faut qui ainsi fuyez.;.-. le cheet prit chacun mais toujours fuirent, compte, au plus droit min vers sa maison, Quand put. qu'il et "Henri de Flandres d'Artois virent Messire Robert autre trousser auroient si firent chose, qu'ils n'en au sige harnais et s'en vinrent devant tout leur des Flamands et l'aventure Et.recordrent Tourpay. dirent les plusieurs t enfantpsms 1. qu'ils avoient et leur beau Toute cette eut faire. L'Anglais grande des il croyait dont accabler la guerre Pays-Bas, vint rien entre ses mains. Les Flamands Frapce, de leur n'taient sauf pas guerriers nature, quelde colre moments tout ce qu'ils ques Iputale; c'tait de ne rien Les seigneurs voulaient, payer. des Pays-Bas voulaient de plus tre pays; ils l'taient des deux cts et restaient chez eux. Heureusement au moment o la pour Edouard, Flandre la Bretagne s'teignait, prit feu**, Le pays 1 Froiss.'I, p. S94. a Le comte de Mont-fort tant venu lui faire hommage. Quand "le roi . anglois eut ou ces paroles, il y entendit volontiers, car il regarda et imagina que la guerre duitoi deFrance en serait embellie, et qu'il ne pouvoit.

*34f On peut peine vraiment soient ge, que les Bretons en paix. Quand ils ne se battent jamais pas chez eux, c'est qu'ils sont lous pour se battre ailleurs. Sous et jusqu' la bataille de Cassel, ils Philippe-le-Bel, suivaient volontiers les armes de nos rois dans les et piller ces riches pays. Flandres, manger pour au contraire, la France, Mais quand fut entame les Bretons n'eurent par Edouard, quand plus faire ils restrent chez eux, et se . pauvre, qu'uneguerre battirent entre eux. fait le pendant de celles d'Ecosse. Cette guerre De mme que Philippe-le-Bel Contre avait encourag I Wallae et Robert Edpuard Edouard III Bruce, Montfort contre Ce soutint Philippe-de-Valois. ici une analogie Il n'est pas seulement historique. de race et de langue, on sait, parent y a, comme entre les deux contres, ressemblance gographique la plus la partie comme en Bretagne, En Ecosse, la lisire est occupe recule par un peuple celtique, de garderie mixte, charge pays. par unepopulation nos landes border Au triste cossais, rpondent nos forts d'Ille-t-Vilaine. et d'Anjou, de Maine On peut y est plus dsert, encore. Mais le border avoir plus belle entre au royaume, ne plus profitable, que par Bretagne; et tant qu'il avoit guerroy par les Allemands et les Flamands et, les Brabanons , il n'avoit fait fors que fray et dpendu grandement et grassement et l'avoient men et dmen les seigneurs de l'Empir qui avoient pris son or et son argent, ainsi'qne l'avoient voulu, et rien n'avoient fait. Louis de 'Bavire Froissrt ann. 1341, II, p- 20. Les lettres par lesquelles' rvoque le titre de vicaire de l'Empire sont du 25 juin 134f.-

tait

tout

autrement dire au moyen

(3oo5 inflammable.

(3lG) did'une train au entires rapide 1342 vpyager des heures ni maini arbre, rencontrer sans ligence anglaise, les petits o de-terrain plis quelques son; peine cherchent patiemnient ippuippsdeNorthumberland sous le cheval ait brl, tout leur vie.. Il semble que ce pays traversant PU On cherche, d'Hotspur1,., ou chantes. If faut des ballades, qui les a faites a pas Il faire une chose de n'y posie. pour peu il suffit -roses de TEurotas; lauriers des besoin de Bretagne, pu du chardon d'un peu de bruyre se dtournait la devant d'Ecosse national lequel charrue d Burpg 2. trouva dans cette rare et belliqueuse L'Angleterre populatipu, ternel... du bien expdition vait dans et il partait la difficult putlaw UU Robin-Hood invincible, vivaient Les gens du border ppblernent du voisin. l butin de la dernire Quand la dame de la maison sertait mang, un plat, une paire son mari, d'perons, joyeux3... pour les C'taient deux partis un

d'tranges guerres; de se trouver. tait Dans sa grande Edouard expdition d'Ecosse, II la pluie spus avana les plusieurs jours pt parmi sans voir autre broussailles, anne et que de daims de. biches *, Il lui fallut une promettre grpsse i Voyez Shakespeare. : Y. * V. l'introd. de ^Walter Scott son recueil des ballades du tarder.. : 8 Ibidem.', '. . * Et crioit-onnioult ce jour alarme, et disoit-on les premiers se comque battpient aux; ennemis; si que chacun, cuidant qu-e ce fut voir, se htoit quant qu'il ppuvoit parmi rnarajs, parmi pierres et cailloux,.parmiTalIes

somme qui lui dirait Les cossais runis, d'un esprit, disperss entraient ils voulaient en Angleterre; ils quand avaient mais point d bagages; peu de cavalerie, homme son petit Sac de grain et chaque portait . une brique o le faire cuire. Ils ne se contentaient en Anpas de guerroyer Ils allaient volontiers au loin. On sait gleterre. l'histoire de ce Douglas, qui, charg par le roi mourant de porter son coeur Jrusaleip, s'en alla et dans la bataille ce coeur par l'Espagne, lana contre les Maures. Mais leur croisade naturelle tait en France, o ils pouvaient faire c'est--dire, Un Douglas devint comte plus de mal aux Anglais. de Touraine. Il existe des Douglas encore, dit-on, ' dans la Bresse 2. Notre Bretagne eut son border, comme l'Ecosse, et sans doute aussi ses ballades s. Peut-tre la vie et montagnes, le heaume appareill, l'u au col, le glaive pu Bpe au poing , sans attendre pre ni frre, ni compagnon. Et quand on avoit ainsi couru demie lieue ou plus, et on en venoit au lieu d'o ce butin 6u cri .naissoit, on se trouvoit du ;. car ce avoient t cerfs ou biches. Ffoiss. I, c. xxxvn-, p. 84. 1 Et fit-on crier que qui se voudrait tant travailler qu'il put rapporter certaines nouvelles au roi, l o l'on ppurrpit trouver les cossois,le premier qui celui rapporteroit il auroit cent livres de terre hritage, etleferoitle roi chevalier. Friss. I, ch. XL, p. 90. On trouve en effet dans Rymer:Pro Thom de tokesby. qui regem duxerat anle visum inimiorum Scptoruin,. Kvmer,I, p. 7\7. 2 Biographie univ. de Michaud, art. Douglas. s II n'en reste point d'anciennes. Voyez , entre autres ouvrages ,1e beau livre de M. Emile Souvestre : Les derniers Bretons.

(3ri) o tait l'ennemi*. ', a^ec; lalgret

42

342

du des

soldat Bretons

... :'.(.?i0:., mercenaire qui au moyen ge,

:<... longtemps touffa-t-elle est si a une fut celle ce gnie

-' , Y potique. Mais l'histpire seulepn Bretagne lutte mmoire d'une Il n'est point de bliers race Cette obstine.

posie. diverse et si t toujours

dur qu'ellede plus rien trouver sans heurtant, et tour la France tour Elle a fait front mme;. nos rois de la France. Elle repoussa ,~ aux ennemis ls elle repoussa sous Mpntfort; Nomno,:sous; et les Anglais sous Allan Northmans Barbetorte, sous Duguesclin. ( ; dans les landes au border .breton, d'Anjou se fit tuer par les Northmans, que Robert-le-Fort futurs et gagna le trne auxCapets. L, encore,,ls rois d'Angleterre, le nom de Plante-Gents. prirent Ces bruyres, celle de Macbeth, salurent comme les deux royauts. C'est bretonnes long rcit des guerres qui renlumineni si bien la chronique de Froissrt ', ces aventures de toutes de romanesques incisortes, coupes font penser certains de dents, paysages abruptes Bretagne, varis, brusquement pauvres, pierreux^ sems le roc de tristes Mais-il est plus parmi fleurs. d'une dans cette histoire dont partie, le chroniet chevaleresque queur ne reprsente lgant pas la sauvage horreur. On ne sent bien l'histoire de 1 Entrerons en la grand matire et histoire de Bretagne, qui, grandement renlumine ce livre pour les beaux faits d'armes quiy.sont ramentus. Froiss, I, p. 405-6. L

le thtre de ces vneBretagne 1342 que sur mme aux roches aux plages ments, de Quibed'Auray, de saint ron, o le duc fratriMichel-en^Grye, cide rencontra le moine noir. Les belles aventures o se plat d'amazones, ces apertises de Jehanne.de Montfort Froissrt, d'homme et coeur de lion, ces braves qui eut courage . discours de Jeanne de Clisson, de Jeanne de Bois, ne disent de Bretagne. Cette pas tout sur l, guerre est celle aussi de Clisson le boucher, du guerre dvot et consciencieusement de Blois.. cruel Charles Le duc Jean III, mort sans enfants, laissait une nice et un frre. La nice, fille d'un frre an, avait pous Charles de Blois, du sang, et prince elle avait le foi pour elle; la noblesse de la Bretagne, lui tait 1. Le frre cadet, assez favorable franaise avait pour lui les Bretons et Montfort, bretonnants, il appela les Anglais*.Le roi d'Angleterre, qui, en soutenait le droit des femmes, soutint celui France, des mles Le roi de France en Bretagne. fut inconen sens oppos. squent Nous destine Singulire que celle des Montfort. avait conseill Un Montfort l'avons dj remarque; de France. Louis-3e-Gros d'armer les communes i Selon Froissrt, Charles de Blois en eut toujours de son ct de sept - . les cinq. , , , . , a Froissrt, t, 1, c. 31 4. Si chevauchale connectablepremirement Bretagne bretonnant, pourtant qu'il la sentoit tousjours plus enclineau duc Jehan de Monlfort -, que Bretagne gallot. ~ La dame de Montfort tenoit plusieurs forteresses en Bretagne bretonnant. *Le comte de Monlfort fut enterre Quimpercorntin. Sauvage, p. 175.

.(3*4) lui et des Albigeois conduisit ja croisade un Montfort des villes du midi. Un Montfort ls liberts anantit les dputs le parlement dans introduisit anglais En voici un autre au quatorzime des communes. rallie les Bretons dans leur dont sicle le nom la France. contre guerre ',".,de Blois, n'Charles de Montfort, L'adversaire eu la le second tait pas moins sairit, qu'ait qu'un matin et soif, Il se cpnfessait de France. maison I ne messes par jour. cinq n'et un aumnier qui portait voyageait pas qu'il du vin, de l'eau et du fu, dans un pot, du pain, dire la messe en route 1. Voyait-l un pour passer il se jetait bas de cheval dans II l boue. prtre, fit plusieurs nus sur la neige, le plerifois, pieds le grand saint breton. Il mettait nage de saint Yves, des cailloux dans sa chaussure, dfendait qu'en. tt la vermine" de son cilice, 2, se serrait de trois cordes noeuds dans la chair , a qui lui entraient entendait quatre ou faire piti, dit un tmoin, Quand il priait Dieu, il

Procs-verbal et informations sur la vie et les miracles de Charles duc de Bretagne, de la maison de France, etc. Ms.de la Bibl. du Roi, 2 vol. in-fol. n 5381. D. Morice, Preuves j t. II, p. 1 , en a donn l'extrait, d'aprs un autre manuscrit. 2 24a tmoin, Yves le Clerc, 1.1, p. 147 : Non mutabat ciliccm suni, dm fuissettanl plnum pediulis, qud mirum erat, et quand cubicularius volebat amovere pediculos dic'to<lice, ipse dominus Carolus dicebat : Dimiltatis, nolo qud aliquem pediculura amovealis, et dicebat qud sibi mlum non faciebanl et qud, quand ipsum pungebant, recor'dabatur de Deo.

se battait

la ppitrine, furieusement 48142 jusqu' plr et devenir comme vert 1. deux pas de l'ennemi . Un jour il s'arrta et en entendre la messe. Au sige de grand danger, pour ses soldats allaient tre Quimpr, surpris par l, : Si c'est la volont mare de Dieu, la mare dit-il, ne nous fera rien. La ville, en effet," fut erfjpbrte, une foule d'habitants de Blois Charles gorgs; avait d'abord la cathdrale remercier couru Dieu, le massacre. Puis il arrta Ce terrible saint n'avait ni de lui ni des piti Il se croyait autres. ses adversaires oblig.de punir la guerre rebelles. en Lorsqu'il commena Nantes (i 3c\i),il lui jeta dans l Montfort assigeant ville la tte de trente Montfort se rendit, chevaliers. fut envpy au roi, et cpntre la capitulation, enferm la tour du Louvre 2. La comtesse de Mprttfort, avoit et coepr de lion, d'hpmme courage en la cit de Rennes, elle, entendit quand en la manire que vous que son frre toit pris, et courrouce, avez ou, si elle en fut dolente ce car elle.pensa et doit savoir et penser; peut chacun mieux dut paettre mort que spp seigneur qUeon en prison; et combien eut grand deuil PU qu'elle mie cpmme feinmp dpnforte, ceeur, si ne fit-elle , f ... In tantm qud adstantibus yideb,atu.r qud sensu aienatus erat, et ' 17" tmoin colore in vults naturali viridem, olor ipsius m.utabatur de Pagan de Quelen, t. I, p. 87. . 2 La chronique en vers de Guillaumede Saint-Andr, conseiller, ambassadeur et secrtaire du duc Jean IV, notaire apostolique et imprial, ne laisse aucun doute sur la duplicit dont on usa envers,lui. Jiojoux, III, p. 178. qui bien et toit

- comme

IS42

mais

comme

vaillamment un petit avoit, appeloit trait qu'on fils'qu'elle : Ha! disait seiet leur ainsi que le pre, Jean, ni bahissez ne vous dconfortez mie, pour gneurs, ce n'toit que que nous' avons perdu; monseigneur enfant : vez ci mon petit Un seul homme qui sera, et qui vous si Dieu son restofier plat, (vengeur), dans 1. Assige Hennebon, dans une sortie les elle brla de Blois, par Charles la dans rentrer et ne pouvant tentes des Franais, le chteau ele: gagna ; mais bientt ville, d'Auray hommes elle franchit runissant d'armes, cinqcents de nouveau le camp et rentra dans des Franais grand Hennebon son de trompetjoie et grand ! Il tait tes et de nacairs arritemps qu'elle fera des biens assez les seigneurs en face mme vt; parlementaient de la comtesse, elle vit arriver le secours quand attendait si longtemps qu'elle depuis d'Angleterre. Qui adonc vit l comtesse duchtel descendre et baiser messire Gautier de Mauny grand'chr, et ses .compagnons, les uls aprs les autres, deux ou trois fois, bien peut dire que c'toit Une vaillante .'...-. , .. dam 2. Le roi d'Angleterre vint lui-mnie vers la fin d cette anne au secours-"'de la Bretagne. de Le.roi France en approcha avec une il semblait arme; de Bretagne que cette petite devenir guerre allait -; . Froiss., II, p. 38. 2 Ffoiss., It,p, 73-87.

..-.. homme ses amis

(3i6) fier et hardi, et ses soudoyers en reconfortant ; et leur mon-

la gfande. des deux lis taient

< *7 Il ne se fit riep rois les condamna

> La pnurie d'important. une trve, o leurs alrestaient seuls Brelpns '; f343-4

; les compris libres de guerroyer. La captivit de Montfort avait fortifi son parti. de Valois prit soin de le raviver encore, Philippe en faisant ; qu'il mourir bretons seigneurs quinze favorables aux Anglais. L'un croyait d'eux, Clisson, en Angleterre, t Trop bien y avait prisonnier trait. On dit que le comte de Salisbury, pour se d'Edouard sa belle venger qui lui avait dbauch au roi de France le trait secomtesse, dnona et de Clisson 1. Les Bretons cret de son matre invits un tournoi, furent saisis et mis mort sans june Le frre de l'un d'eux qui tait prtre, geaient. fut pas supplici, mais expos sur une chelle o le le lapida. peuple le roi fit encore mourir sans jugement Peu aprs, trois avoir Mais il le comte d'Harcourt. mains et ne fut pas moins utile aux Anglais que chappa, d'Artois. Robert les seigneurs se faisaient peu scrupule Jusque-l fodal se conavec l'tranger. L'homme de traiter nun souverain comme encore sidrait qui peut gocier aise nobles part. La et anglaise, anglais des deux parent la communaut encore parlaient noblesses de langues franais), fran(les tout seigneurs en ses de Normandie. Il aurait voulu aussi

. V Chron. de Flandre, p. 173, i74. Ap. Froissrt, II, p. 168.

tSl'y km

Qsspft L riittride ces i^pfchemhts. feybrisait ' ls deux entr mit U barrire foyumsv dnori et mme En une anne, l'Anglais pfdt 7 Sentout Anglais. tait devenu Artevelde Artevelde. l pnner il voulait i chapper, tant la Flandre tait al'Ecluse de ;Galles. 'au prince Dj Edouard de Gand, : et prsentait aux bourguemestres sifils fut tu. et d'Ypres. Artevelde de .Bruges Avec tait au fenseur toute fond de sa popularit, que le chef leur ce foi des d Flandre, villes, grosses Elles interdisaient Une rvolte laine. n'le d-

aux monopole. eut la fabrication de la petites lieu "ce sujet dans l'une Artevelde de, ces dernires. la rprima et tua un homme de sa main. Dans l'enceinte mme de Gnd, des drapiers les deux corps la guerre. se faisaient Les foulons des tisxigaint fabricants de draps une augmentation de salaire. Ceux-ci la refusant, ils se livrrent un.fu, rieux combat. Il n'y avait pas moyen de sparer ces En vain les prtres sur la place dogues. apportrent le corps de Notre-Signeur. Les fabricants, sPutenus par Artevelde, crasrent les ouvriers (i 345) 1. Artevelde, qui ne se fiait ni aux uns ni auxutfes, voulait sentir de sa dangereuse cder position, ce qu'il ne pouvait, ou rgner encore sous garder, " .' rlalus ditslnoeipnlqudeii mndacb) ,.i., Fugn'bSnt .texto'res eokf fuilones ac parvum yuoestuni, Dus textorum Geratds ' enat, quibus et Artevelda accessit. Meyer,, p. 146. Lesquels ayant occis plus de quinze cents , foulions , chassrent les autres d'udict mestier hors de la ville, et rduisirent ledict mtier de foulions .nant, comme itet encoires " ' pour le jourdhuy. . Oudegh. f. 271. seurs ou

-: .._..; !;r..^., .:.._.i:^,:,:,,:Y(;3^9);r; un matre e lui et qui le soutienqui auraiVbespin 45 drait. De rappeler es Franais, il n'y avait pas 3' Il appelait donc l'Anglais, il courait songer. Bruges et Ypres Pendant ce pourngocier,, .haranguer.Gand lui chappa, Y: temps, il y rent' le peuple . Quand 'tait dj ameut. On disait dans ja foule en Anqu'il faisait passer de Flandre. Personne ne le saluav gleterre l'argent Il se sauva son htel, et de l croise en essaya ' vain de fihif le peuple. Les portes furent forces, rtvld fut tu....prcisment le tribun comme lienzi l'tait Rome deux ans aprs 14 ' pund il eutfafison tdiir, il revint Pnd et entra en l ville, ainsi cmtn'e'"heure de 'mdi. "Ceuxde la ville qui tien savpient sa revenue, toient 'assemblssur \a rue par o il 'devait chevaucher, eh son hte!. Sitt "qu'ilsle virent, ils 'commencrent murmurer et a bouter trois ttes en iin 'chaperon, "et dirent :'-'. "Voici celui qui "esttrop -grand matre et qivet. ordonner Se la'comt '3e'Flandre-a "savolont ; ce ne fait mie souffrir. ...Ainsi que Jacques d''rtVlle'chevucboitparla rue, il se aperut tanlot qu'il y avoit aucune chose e hVconh'e lui, car ceux qui se spuloient incliner et tr leurs chper'o'nsc'nlr lui, lui tournoient l'paule , et rentroinVn leurs maisons. Si se'commena " douter"; et sitt qu'il fut descendu en son htel, i! fil fermer'et barrer portes'e't huis et fentres. A peine eurent ses Varlets ce fait,quand la rue o il demeurait, fut toute couverte, 'dvint et derrire, d gtfs, spcialement de menues de mtier. L fut son fetl environn.t assailli'devant et "derrire, et'rompu par force. Bien eit voir (vra)que ceux de dedans se dfendirent moult longuement et en atterrrent et blessrent plusieurs j mais,finalement ils ne. purent durer, car ils toient assaillis si roide que .presque les trois parts de la ville toient Cet assaut. Quand Jacques d'rtevlle vit l'effort, et comment il toit apprss, il vint une fentre sur la rue, se commena humilier et dire, par trop ieau aDgageet nu chef ; Bonnes gens,, que vous.faus? Que vous meut? Pourquoi ts-vous si troubls sur; moi ? En quelle manire. vous puis-.je avoir courrouc? )ites-e moi, et je l'amenderai pleinement votre volont. ),)Donc rpondirent-ils, une voix, ceux qui ou l'avoient : NOM

( >o;) m6 ; Edouard que la avait Bretagne. bien aussi la Flandre, manqu deux ailes ne Ses attaques'..,aux

vouotis avoir compte du "grand trsor de'Flandre que vous avez dvoy sans litre de raison. Donc rpondit rtevdle'moult doucement < Cerles, seigneurs, au trsor, de Flandre ne .pris-je -oncques denier. Or vous retraie? bellement en vps:maisons, je vous en prie, et revenez demain au matin ; et je-serai si pourvu de vous.faire et rendre bon compte que par raison il vous devra suffire. Donc rpondirent-ils i d'une vois : Nenninj-nennin, nous le vouions tantt avoir; vous ne nous chapperez mie ainsi : nous savons de vrit que vous l'ayez vid de .pia., et envoy en Quand Angleterre, sans notre su., pour laquelle.Causeil vous faut mourir. . Artevelle o'uit ce mot," il joignit ses mains et commana pleurer moult tendrement , et dit : Seigneurs, telque je suis vous m'avez fait, et me jurtes jadis que contre tous hommes Vous ni dfendriez et garderiez; et maintenaat vous me voulez occire et sans raison. Faire le pouvez, si -vous.voulez ', . - car.je ne suis que un seul homme contre vous tous, point-.d dfense. Avisez pour Dieu, et retournez au. temps pass. Si considrez les grces et ls grands courtoisies que jadis vous a faites. Vous me voulez rendre petit guerredon (rcompense) des grands biensque au. temps pass, je vous ai faits. Ne savez-vous comment toute marchandise toit prie en .ce pays?' je la vous recouvrai. En aprs, je vous ai gouverns en si grande paix,.que vous avez eu, du"temps de mon gouvernement., toutes choses volont, bls, laines, avoir, et toutes marchandises, dont vous tes recouvrs et en bon-point. Adonc commencrent eux crier tous /Une voix :. Descendez, et ne nous sermonez plus de si haut.; car nous, voulons avoir compte): raison tantt d grand trsor de Flandre que vous avez gouvern trop longuement, sans rendre compte-; ce qui n'appartient mie nul officier qu'il reoive les biens d'un seigneur et d'un pays, sans rendre compte. Quand Artevelle vit que point ne se refroidiraient ni refrneraient, il rec'oui (referma) la fentre, et s'avisa qu'il viderait par derrire, et s'en iroit en une glise qui joignoit prs de son htel tait j rompu et effondr par. derrire, et y.avoit plus de quatre cents personnes qui fous tiraient l'avoir. Finalement il fut pris entr eux et l oecis sans merci, et lui donna le coup de la mort un tellier (tisserand) quis'appeloit Thomas Denis. Ainsi fina Artevelle,.. qui en son temps fut si grand matre en filandre : poures (pauvres) gens l'amonlerent (l'levrent) premirement, et"mchants gens le turent en la parfin. Froissrt, H, 254-9.

(3*1) russissaient pas, il en fit une au centre. Celle-ci, conduite Godefroi par un Normand, d'Harcourt, fut bien plus fatale la France. ; de Valois avait runi toutes ses forces Philippe en une grande arme aux Anglais pour reprendre leurs du midi. Celle ditconqutes arme:forte, en effet Angouon, de cent mille hommes, reprit et alla se consumer devant la petite Ime, place Les Anglais d'autant d'Aiguillon. s'y dfendirent les Franais, mieux, que le fils du roi qui conduisait n'avait aux autres point fait de quartier places.. Si l'on en croyait l'invraisemblable rcit de le roi d'Angleterre serait Froissrt, parti pour secourir la Guyenne. Puis ramen par le vent conil aurait l'oreille aux de conseils traire, prt Godefroi attaquer la d'Harcourt, qui l'engageait Normandie sans dfense 1. Tout le pays que trop bon. des rois eux-mmes, C'tait l'ouvrage les guerres La popudfendu prives. qui avaient toute toute tait dvenue lation pacifique, occupe La paix avait de la culture ou des mtiers. port Le conseil tait dsarm. 1 Si singlrnt ce premier j our a l'ordonnance de Dieu, du vent, et des mariniers, et eurent assez bon exploit pour aller vers Gascogneou le roi tendait aller. Autiers jour... le vent ls rebouta sur les marches de Cor-; nouaills... En ce termine eut le roi autre conseil par l'ennort et information de messire Godefroy d'Harcourt qui lui conseilla qu il prit terre en Normandie. Et dit adone au roi : Sire le pays de Normandie est l'un des plus villes et bas!ides,qui en Normandie et trouverez grosses du monde... gros point ne sont fermes, ou vos gens auront si grand profit, qu'il ep-.yau:,.dront mieux vingt ans aprs. Froiss., II,.c. 254, p. 296. n'tait 134G

.M6

( 322 ) o les et prospre florissant ses fruits 1. L'tat ranous faire doit le pays, trouvrent Anglais ont historiens les ce tout de battre que beaucoup au quatorzime l'administration dit contre royale '"''' . sicle. '..' dans Froissrt, on voit Le coeur saigne, quand dans une de la guerre cette sauvage apparition dont et industrielle, contre dj riche paisible, sicles. arrt tre allait l'essor plusieurs pour Galces pillards L'arme mercenaire d'Edouard, d'une au milieu populois, Irlandais,"torribreht les moutons ils trouvrent lation sans dfense; les villes les granges les champs, dans pleines, de ils eurent 2. Du de ouvertes Caen, pillage 3. Ils trouvrent vaisseaux quoi charger plusieurs 1 Le roi chevauchoit par i Cotenl. Si n'toit pas de merveille si ceux du pays toient effrays et bahis ; car avant ce ils n'avoient oncques vu hommes d'armes et ne savoint que c"ctoit de guerre ni de bataille. Si' fuyoient. devant les Anglais d'aussi loin,qu'ils en oypient parler. Froiss., : . II, p. 310,. 3 Et fit messire Godefroy de Harcourt conducteur de tout son ost, pourtant qu'il savoit les entres et les issues en Normandie... Si trouvrent le pays gras et plentureux de toutes; choses, les-granges pleines de bls, les maisons pleines de toutes richesses, riches bourgeois, chevaux, pourceaux, brebis, moutons et les plus beaux boeufs du monde que on nourrit en ce ' o ..''.'. ; pays. Ibid., p. 303. '' 3_lls vinrent a Barfieur... la ville fut rpbe et pris or, argent et riches joyaux; car ils en trouvrent si -grand, foison, que garons n'avoient.cure . de draps fourrs de vair. Ibidem.---Et furent les Anglpis de la ville de Gaen seigneurs trois jours et envoyrent par barges tout leur gain , draps, joyaux ; -vaiselle d'or et d'argent et toutes autres richesses dont ils avoient gi'nd'foison jusques leur grosse navie; et eurent avis par grand' dlibration qeleur navie (avec) tout leur, conquet et leurs prisonniers, ils enverroient arrire en Angleterre. Froiss. II, ;S.2p,..

( m ) SaintrLo* et Louviers, toutes de draps!. pleines - Pour animer encore ses gens, Edouard dcouvrt Gaen,. tout point, un acte par lequellsNor^ mands offraient Philippe de "Valois de conqurir leurs frais l'Angleterre, condition serait qu'elle partage-entre eikr les -le<* Conqurant ?. Cet compagnons crit acte, franais qu'on parfait alors la cour 4, est probablement d'Angleterre Il fut ,:par faux. ordre traduit en n-^d'Edouard, en Angleterre au pron des gliglis , lu partout ls prses. Avant d partir , le roi avait charg cheurs, du peuple, les dominicains ,- d prcheria conPiie eux, de Guillaume dans le pitoyable elle Je fut

M*"*

1 Et trouva-t-on en ladite ville de, Saint-Lo manants,huit ou neuf mille grand'foison de que bourgeois, que gens de mtier... on ne peu t. croire a ,a" draps qu'ils y trouvrent. Ibid. p. SU. * Louviers adonc et.oit une ds villes de Normandie otf.l'-onfaispit la plus grand'plent de draperie et etpit grosse/fiche' et marchande,mais,point ferme.., et fut rpbe et pille, sans dport et conquirent les Anglois trs -'"' grand avoir. Ibid. , p. 323. s Ils auraient promis de fournir 4000 hommes'd'arms V 20000 : d pied ,dnt 5,000 arbaltriers tous pris dans la province except.4000 hommes d'armes que l due de Normandie pourrait choisir ailleurs, mais .qui'seraient pays par les Normands. Ils s'obligeaient entretenir ces troupes pendant dix et mmedouze semaines. Si l'Angleterre est conquise, commeon appartiendra ds.lors au duc d Normndieipes teres l'espre, la cp.uro.nne et.droits des Anglaisnobles et roturiers, sculiers^appartiendront aux glis.es, barons, noHes, et bonnes ville de Normandie. Lesbiens appartenant aupape, l'glise de Rome et celle d'Angleterre, ne seront point Compris dns'Ia conqute. Robert d^Avesbury.rapporte cet acte..en. entier.d'aps_l copie .trouve, dit-il, .cn, {3,46.^re. langage,belliqueux,cette certil.ude.de la conqute, s'accordent mal avec l'tat pacifique o Edouard trouv? le ' P3^""":'".,. '-"'." />. ' ..',-... ' ;^ ^ ,','-',' &.AZt.'{ ."' V."Bjjner ..IH^pars-Iv p. 73-,

'(324;) ; le supprima Il n'y eut qu'une blics. glais. Les descendants la rconcilis trouvrent se Saxons ds par ceux et Normands. nouveaux liane.des les ponts trouv Les coups Anglais ayant sur brlant la rive remontrent gauche, Rouen, - dele Pont et Vernon Yerneuil , leur passage Poissi s'arrta Edouard l'Arche. pour y construire un et fter pendant l'Assomption,' pont brler allaient Saint-Germain, gens et mme Reine Boulogne, , Saint-Cloud, Paris. le secours Tout que le roi de France Gaen la Normandie ,.ce fut d'envoyer et le comte de table tait dre. Son arme lieues. Il crut qu'il allis d'Allemagne faire lire empereur de Bohme. Mais que ses Bourg-lasi prs de donna le conn guerre, Edouard d'en exposer les (I36I), aprs afctes pules franais anpeuple , qu'un langue normands des conqurants causes. Peu dans

lu, pereur qui " , Son arrive, celle du roi raine et autres seigneurs chir les Anglais.

Tancarvill, qui s'y firent prendans le Midi cent cinquante serait ses plus court d'appeler et des Pays-Bas. Il venait de le jeune Charles Jean IV, filsde ls Allemands chassrent l'emvint se'mettre la solde du roi. de Bohme, allemands, du duc fit de Lordj rfl-

C'tait assez de bravades et d'audace. Ils se trPuvaient au coeur d'un grand engags royaume, parmi des villes brles, des provinces des poravages, Les forces pulations du roi de France dsespres,,

(3i5) les grossissaient chaque jour. Il avait hte de punir de respect Anglais, qui lui avaient manqu jusqu' de sa capitale. Les bourgeois de Paris, approcher si bonnes parler. gens jusque-l, commenaient Le roi ayant voulu les maisons dmolir qui "touchaient' l'enceinte de la ville, il y eut presque Un soulvement. Edouard de s'en aller par la Picardie, entreprit de se rapprocher des Flamands d'asqui venaient de traverser le PonthieU, siger Bthune, hritage de sa mre. Mais il fallait la Somme. Phipasser faisait tous les ponts., et suivait de lippe garder il trouva j de si prs, prs l'ennemi qu' Airaines, la table d'Edouard toute servie et mangea son dner. Edouard chercher un gu ; ses gens avait envoy et ne trouvrent Il tait rien. cherchrent fort de la Blanch-Tache se pensif, lorsqu'un'garon de lui montrer le gu qui porte ce nom. chargea mille-hommes ; mais y avait mis quelques Philippe les s'ils ne pasperdus Anglais j, qui se sentaient firent un grand effort et passrent. Philippe saient, de les arriva peu aprs ; il n'y avait plus moyen la Somme ; la mr le flux remontait poursuivre, les Anglais. protgea Son n'tait d'Edouard La situation pas bonne. Les gens recrue. tait affame, arme mouille, semblaient tant de butin, avaient et gt pris qui honretraite Cette des mendiants. alors rapide, bataille tre aussi funeste perteuse ^allait qu'une due. Edouard risqua la bataille. ,. 434s

im

il pe -sentait Ponthieu, bien tait lui ; moins au piusfort; car je n'irai de terre, plus dit-il, Prenons ciplace et bien y vu nos ennemis; avant 3 si aurai a^caus " sur le droit car suis les attende hritage ; j que je donn en mama mre ^ qui lui fut de Madame et caengier contre mon riage j si le veux dfendre 1. de Valois adversaire ...,Philippe ft dvoteil entra Cela dit, en son oratoire, et le. lendemain se. coucha, enment ses prires, Arriv d'ailleurs ce.comt son arme Il partagea en trois ba-v la messe. ses gens et fit.mettre d'armes; tailles, pied terre un coup, Les Anglais burent piangrent, puis.s'as-? leurs en attendant armes l'en?devant sirentj eus, '':" ;;..-,. ,' . -../'. ; .nemi,':: arrivait bruit l'imipense cohue Cependant 'grand de l'arme au roi. de \ On avait: conseill franaise de faire reposer France ses troupes, et ily consenMais tait. le les grands .seigneurs, pousss par tendit premier Le il arriva et qu'il vit les lui-mme, quand : Le sang lui mua, car il les hassait,... Anglais Et dit ses marchaux : Faites nos Gnois passer devant la ;bataill> au nom.de ,pt commencez Dieu et de monseigneur saint Denis. , "' Eross.II, p. U'5i : '=.-.-! '.'.; ,, ', Il n'est nul homme qui,put accorder la vrit, spcialement d la partie des Franois, tant y eut pauvre arrby et ordonnance en leurs conrois (dispositions), et ce quej'en sais, je.i'ai su le plus... parl gens messire Jean i? Hainaut, qui fat toujours d'iz Jeri de fim. osaH, J1I, ;S5?...-; point serait d'honneur an roi fodal, rang. avanaient toujours qui .

(3*6) dans le

'

Ce n'tait pas dpense que le roi entretenait des troupes mercedepuis longtemps naires. Mais on jugeait avec raison les archers gnois indispensables contre les archers La anglais. retraite de Barbavara la bataille de YEprompte avait naturellement la dfiance cluse, augment ces Les. mercenaires d'Italie cjpntre trangers. taient se mnager habitus fort dans les batailles. au moment d combattre, dclaCeux-ci,

( 327 )sans grande

1346

rrent de leurs arcs taient mouilles que les cordes et ne pouvaient.servir J. Ils auraient-pu les cacher comme le firent sous leurs-chaperons les Anglais. : On se doit bien s'cria Le comte d'Alenon de cette ribaudaille charger qui faillit au besoin. n pouvaient Les Gnois ls pas faire grand'chose, les criblaient de flches et de balles de fer, On et cru, dit un par des bombardes. 2. C'est entendre Dieu tonner le contemporain, dans une bataille de l'artillerie . emploi premier cria ses gens hors de lui, Le roi de France, Or tt, car tuez toute cette ribaudaille, d'armes: la voie sans raison. >rMais pour ils nous empchent Anglais lances i Qui quidem balistarii traher coeperunt, sed cogentes cordas ad invicem, arcus ascendere pullatenus poterant, quia restricta; iuerant propluvi. Contin. G. de Nangis, p. 108. ' Villani,!. XII, . 65, p. 948. s Dj elle servait l'attaque et la dfenseds places. En 1340 on en En 1338 Barthlmyde Drach, trsorier des fit U5aeau sige du "Quesnby. guerres porte en compte une somme donne Henry de Famechon pour avoir poudre et autres choses ncessaires aux canons qui taient devant Puyj Guillaume. Sole d fil. Bucln. FOiss.,1, p. MQ

(3a8

romles aux le Gnois, sur gendarms corps <346 passer coup tiraient sr Les Anglais leurs rangs. paient un de perdre seul sans craindre dans cette foule, Les chevaux s'effarouchaient, s'emportaient. coup. ' tout moment. Le dsordre augmentait et aveugle, se tenait vieux de Bohme, Le roi chevaliers. ses Ils cheval Quand parmi pourtant la bil jugea ce qui se passait, lui dirent que bi^n Ce brave raille tait perdue. qui avait pass prince de la maison de France, sa vie dans la domesticit l'exem^ au royaume, donna et qui avait du bien vassal et comme chevalier. Il dit aux comme pie, trs spcialement : Je vous prie et requiers siens si avant que je puisse frapper que vous me meniez Ils lui obirent, lirent un coup leurs d'pe. au sien, et tous se lancrent l'aveugle chevaux On les retrouva le lendemain'gisant dans la bataille. de leur matre, et liesPUcore autour 1. de France Les grands se montrrent seigneurs aussi noblement. Le comte du frre d'Alerion,, les comtes de Blois, roi, d'AUmale d'Harcourt.", , de Sancerr, tous magnifia d'Auxerre, deSint-Pol, quemntarms les lignes srent et blasonns, ennemies. aU grand Ils fendirent travergalop, les rangs des

et poussrent archers, onppe toujours, ddaignant ces pitons, la petite des gens d'armes jusqu' troupe L se tenait le fils d'Edouard, anglais. g de treize avait mis la tte d'une ans, que.son pre division.. 1 Froiss. I, . 288 , p. 363. Il y a l un vieil usage barbare'., Voyez la Gcrmania de Tacite, et les Rcits de la. bataill de Us navas de Totosa<

le seutenir, et le emte de 4S46 faisait Warwick, qui craignait pour le petit prince, demander au roi d'envoyer la troisime au secours. Edouard laisser l'enfant rpondit qu'il voulait gaet que la journe ft sienne. Y gner ses perons, Le roi d'Angleterre, Iasbatoute qui dominait taillede la butte d'un moulin, bien que les voyait allaient 1. Les uns avaient tre crass trFranais buch dans le premier dsordre les Gnois, parmi les autres au coeur de l'arme pntrant anglaise, se trouvaient entours. La pesante armure que Ton La seconde divisiph vint a porter ne permettait alors} commenait pas aux une fois tombs, de se relever. Les coucavaliers, et de Cornouailles, tilliers de Galles venaient avec et les tuaient leurs sans couteaux, merci, quelde fussent. grands seigneurs Philippe que qu'ils de cette boucherie. Son chefut tmoin Valois Il n'avait soixante val avait t tu. plus que s'arracher autour hommes de lui, mais il ne pouvait tonns de leur Les Anglais, du champ de bataill. autrement ils d'un ne bougeaient victoire, pas; saisit le cheJean de Hainaut l'eussent pris. Enfin et l'entrana. val du roi par la bride de bala revue du champ : Les Anglais faisant onze des morts, trouvrent taille et le compte douze bannerets, seigneurs quatre-vingts princes, Pendant mille soldats. chevaliers cents > trente de arrivrent les communes comptaient, qu'ils 1 Et lors , aprs la bataille , s'avala le roi Edouard, qui encore tout ce jour n'avoit mis son bassinet. Froiss., 11,373. Y

( 33o ) de l'archevque les troupes et de Beauvais, Rouen Ls paude France. oun de etdu-grndpriUr v^ riii del fctille, vres gens qui n savaient 1. morts des nombre le nairit ugmhtf lin ne t qu'en malheur prparer Cet immense iitrnoe. s'tablit L'Anglais grand. plus maritimes villes par xapres d'Angleterre, -but de Calais corsaires exprs ,' derinrent DuVrs Wintiis a Edouard. flott , JBritdl, Sndwck, Sbonehm, chacune fourni avaient YriPouth la s , Weymbtli, trte vingt Les nos uri| , ,

chiids anglais fait un dernier pbUr se mettre d dtfPit. ii possession Edprd vint assiger poste d Calais, fixe, s'y tablit pour y vivre ls sacrifices f avaient y mourir. Aprs qui cette faits pour il ne pouvait; xpditii, rep1 Ibid. c. 293, p. 373. Si en eut morts sr les champs, que par haies} Ainsi chevauchrent que par buissons, ainsi quils fuyoient, plus de sept mille, ..< celte matine les Angloisquernts aventureset rencontrrent plusierirsFranais qui s'etoient fourvoysle samedi, et mettoieht tout a l'pe, et me fut dit que des communautset des gens de pied des cits et des bonnes villes de France il y en eut mort ce dimanche au malin, plus quatre fois que le Samedi que la grosse bataille ft... Les deux chevaliers messire Regnault de obham et messire Richard de"Stanfort dirent que onze chefs de princes, toient demeurs surla p]aee,^qutre-vingtsbnrierts, douze cents chevaliers d'un cu ; et environ 30000 hommes d'autres gens. Ffoiss. Il, p. 375-380. Quelquesvilles de l'intrieur contriburent aussi, mais dans une proportion, bien diffrente. La puissante ville d'York donna un vaisseau et neuf hommes. Anderson , I,,'322.

quarante-trois , que cette guerre effort et prodigieux

IPlymdtH vaisseaux, 2. Ls maravaient rmnait,

( 33i ratre devant de son les

) i5i 7

communes ne ft venu qu'il bout Autour de la ville , il Mtit entreprise. une ville, des rues, ds maisons eh charpente, bien bien couvertes, fermes, pour y rester t et hiver V te Et avoit en cette neuve ville "au-roi toutes choses un bgt (arme), ncessaires et plus appartenant et place ordonne tenir marche le encore, pour mercredi et le. samedi; et J toient ipereris, halles de draps et de pip et d tents boucheries, autres et en recouyoit-on tout Gisencessits, son argent, et tout ce leur, venoit ment pour tous et aussf de Flanles jours > par er, d'Angleterre " . -. . dre... .'._ , bien tabli et en abondance, laissa L'Anglais, faire ceux du dehors tout ce qu'ils gt du dedans Il ne leur accorda Un comvoudraient. pas mme bat. cents mises Il aimait personnes, hors de mieux les faire mourir feipmes hommes, mourula ville par le gouverneur^ misre et de froid, rentde la ville et le camp. entre Tel est du moins le rpit de l'historien anglais . La mCalais. Edouard avait pris racine devant Et ft btir entre la ville et la rivire et le pont de Niulai htels et maisons et couvrir lesdites maisons qui toient "assiseset ordonnes par rues bien et facilement d'estrain (paille) et de gents, ainsi comme s'il dut l demeurer dix ou douzeans -, car telle toit son intention quil ne s'en partirait . ,. t . par hiver ni par t,tant qu'il l'eut conquise. Ibid.p. 385..'' s K.nyghton, De everit. Angl. 1. IV. Froissrt dit au contraire que nonseulement il les laissa passer parmi son ost, mais encore qu'il ls ft "dner ...,. ..-..copieusement. II, p. 387. de faim. Cinq et enfants,

(3^ 4547

2 )'

de l'en arran'tait du pape diation capable pas allaient encher. On vnt lui dire que les cossais Sa prsIl Pe bougea vahir pas. l'Angleterre, Il apprit bientt fut que vrahce rcompense. fait ses troupes, ,-' avaient par la reine encourages CharL'anne le roi d'Ecosse. suivante, " prisonnier en assigeant laRoles de Blois, fut pris d mme les bras , la croiser che-de-Rien. Edouard" pouvait travaillait lui. , fortune pour et urune grande Il y avait pour le roi de France secourir ncessit Calais 1; Mais 'l pnurie gente monarchie deini-fodale Si si grande tait , cette ne -russit se 'me.ttr et si embarrasse, inerte qu'il de dix mois de sige, lorsen mouvement qu'au bout taient couverts fortifis, retranchs, Anglais queles de fosss ramasse de palissades, profonds. Ayant des monnaies 2, parla argent par l'altration quelque ( gabelle, par les dcimes ecclsiastiques, par Ja confiscation il s'achemina ds biens ends Lombards, fin, qui avec avait une t grande battue et grosse Cf cy. arme, On ne comme pouvait celle rri-

1 Les Anglais ayant donn la chasse deux vaisseaux qui essayaient de sortir du port, interceptrent celte lettre du gouverneur Philippe:de Valois : .;. Si avomspris accord entre nous que si n'avbms en brief secour q nous issiroms horsde la ville,toutz"a champs pour combatre pour vivere o pour morir : qar ribus amons meut'z morir as champs honourablement qe manger l'un l'autre... Friss. II, p., 444, note. Le continuateur de Nangis -, dit que le roi n'avait, point cess de leur envoyer, des vivres, p'ar terre et par mer; mais qu'ils avait t dtourns, p. 109. ' Ord. II, p. 254,256,263.

(333) ver jusqu' S'enfoncer Calais, que par les marais pu les dunes. dans les marais, c'tait prir ; tous les taient les gens passages , gards,; coups pourtant de Tournai une tour , sans bravement emportrent machines et la force de leurs bras" 1. Les du ct de Boulogne dunes taient sous l feu d?une flotte Du ct de Gravelines, anglaise. elles taient gardes par les Flamands, que le roi ne put gagner. Il leur offrit des monts de leur d'or; rendre Lille, Bthune, sf/

il voulait enrichir Douai; leurs de leurs jeunes faire bourguemestres, gens des seigneurs 2. Bien ne les toucha. des chevaliers, Ils craignaient le retour de leur comte, trop qui, venait de se encore aprs une fausse rconciliation, 1ne de leurs mains 5. Philippe sauver put rien faire. il dfia. Edouard resta paisible 4. Il ngocia, i Si s'avancrent cens de Tournay, qui bien toient quinze cents et allrent de grand volont cetle part,, Ceux de dedans la tour en navrrent aucuns. Quand les compagnons de Tournay virent ce, ils furent tous courroucs, et se mirent de grand volont assaillirces Anglais. L eut dur assautet.grand, et moult de ceux de Tournay blesss, mais il firent tant que par force et grand apperlisede corps, ils conquirent cette tour..De quoi les Franais tinrent ce fait a grand prouesses. Frois. II, p. 449. 2 II leur offrait encore de faire lever l'interdit jet sur la Flandre, d'y entretenir le bl pendant six ans un trs bas prix ; de leur faire porter des laines de France, qu'ils manufactureraient avec le privilge de vendre en France les draps fabriqus de ces laines, exclusivemcnl tous autres,-tant qu'ils en pourraient fournir, etc. Eob, d'Avesbury, p. 153. 3 Pour le forcer pouser la fille du roi d'Angleterre, les Flamandsle retenaient eii prison courtoise. Il s'y ennuyait ;' il promit tout et en sortit, mais sous bonne garde:... Et un jour qu'il tait all voler en rivire, il jeta son faucoD,le suivit a cheval, et quand il fut un petit loignil frit des perons et s'en vint en France. Froiss. H, p. 480. 4 Froissrt dit que le roi , venant au'secours de Calais:, enroya dfier

~(;33) 1347 Ce ft hn terrible vit toutes dans l ville affame, dsespoir toute de France, ces bannires l'abandon-, qui s'loignaient.et

lorsqu'elle cette arme, grande aux Il nerestait paient. gens de Calais, plus qu' bien d'eux. Mais l'pnemi, s'il voulait se donner comre males hassaient les Anglais mortellement, tout ce qu'il y 1. Pour savoir comme corsaires rins, d'un a d'irritation dans les hostilits quotidiennes tel Voisinage cet oblique et 'haineux 5 dans regard l'autre, ctes se lancent l'une il les.deux que faut lire les guerres de Jean-Barth, de Dun'kerque, Il tait assez et gestes XV, les faits la lamentable dmolition d port la fermeture des bassins d'Anvers. probable que le roi d'Angleterre, deLoUis

tant devant ennuy Calais, qui s'tait qui y tait Un an, qui; en une seulePmpagne, avait rest dla somme, norme de prs de dix niilpens alors, la satisfaction se donnerait liops de notre monnaie, de- passer au fil de l'pej les habitants en quoi Edouard, et que celui-ci refusa.. Edouard , dans une lettre l'archevque d'York, annonce au contraire qu'il a accept le dfi , et que le combat ii'a pas enfiu parce que Philippe a dcamp prcipitamment avant le jour, aprs avoir mis le feu son camp.'Ibid., p. 452. ' 1 Villani,, qui-deyit tre, trs-bien instruit des affaires de France par les ' marchands florent.in's.etlom'bards , dit expressment qu'Edouard tait rsolu faire pendreceux. de Palais comme pirates , pprce qv'i/s avaient caus beaucmip de dommages aux Anglais sur mer. Villani, 1. 1,2,, c, 95. ~r-M-. Dacier a compar les-rcits dives des historiens (Froissarl., III, 466-7). Voyez aussi une dissertation de M. -Bolard , couronne parla Socit des antiquaires de la RJoi'inie. ~y. 4uuu critique, que j;?;sache , n'a s.enti louj.eja porte du passagede, Villani,

( 335 certainement Mais glais. il et les fait chevaliers

) marchands lui dirent annet\U7.

aux plaisir d'Edouard

ainsi les assigs, tement que, s'il traitait sesgens n'oseraient dans les places, s'enfermer plus qu'ils auraient Il cda et vouutbiep peur des reprsailles. la ville merci, recevoir poUrvu que quelques-uns des principaux selon l'usage, /vinssent, bourgeois lui prsenter les clefs, tte nue, pieds pus, la corde au col. les premiers danger pour qui paradevant le roi. Mais ces populations des tous les jours, la colre de bravent ctes, qui, de celle d'up homme, il l'Ocan,n'ont pas peur se trouva dans cette -ville sur-le-champ, petite six hommes de bonne dpeuple par la famine, Il s'en sauver, les; autres. yp.qpt, pour prsente dans les mautous les jours et davantage autant en danger. sauver un vaisseau vais temps, pour se fit tout simCette grande j'en suis sr, aptipn, Il y traient plement, discours sait*. ; Il f^llpt et non piteusement, l'imagine , comme pourtant les; prires avec larmes le chapelain de la reine et longs Froiset des avait

1 C'est- peut-t-r pouf cela que ls historiens contemporains ne dsignent point EuStache de Saint-Pierre et ses compagnons,lorsqu'ils font fliention d cette circonstance : Burgensesproccdebant cum simili,forma, habenjes funes singiiii in^manibussuis, in signum quod rex eos laquo suspn- deret vel salvafet-ad vluntafemsuam.Knyghlon. Le rcit de Thomas d fa Moor s'accorde avec cet iistorin. Villani "dit qu'ils sortirent nus en cli-

(.336/) mt

..

de faire Edouard penempcher chevaliers, pour sans On lui fit cpmprendre dre ces braves gens. battus leur s'taient ces pour gensd doute que le i-oi^ PU pour ville et leur commerce, plutt:que il la ville d'Anglais Il repeupla ; mais 1e royaume. se eux admit qui Y plusieurs,-Calisiens, parmi d Sainte ustach entre autres tournrent Anglais, de ceux qui lui avaient le premier apport Pierre, ' '-' les clefs 1. Ces venue clefs taient celles de-la France. deu?c Calais, sicles, deune anglaise ^ fut, pendant

mises, et Robert d'Avesbury qu'Edouard se contenta de retenir prisonniers les plus considrables. Toute? ces donnes runies'forment les lments du ,',., dramatique rcit de Froissrt. 1 Froissrt dit :/Et puis firent (les Anglais) toutes manires de gens petits et grands, partir (de Calais)i Tout Franais nefut pas exclu, dit M. de Brqui. gny(Mm. de l'Acad., t. 37); j'ai vu au contraire quantit de noms, franais parmi les noms' des personnes qui Edouard accorda des maisons dans sa nouvelle conqute. Eustache de Saint-Pierre fut de ce nombre. Par des lettresdu 8 octobre'1347, deux mois prs. reddition de/Calais-, Edouard donne 1Eustache une pension considrable en attendant qu'il ait pourvu plus amplement, sa fortune. Les motifs de'cette grce sont les services 'qu'il devait rendre soit en .maintenant le bon ordre dans Calais, soit en veillant la garde de cette place.- D'autres lettres du mme-jour lui accordent la plupart des maisons et emplacements qu'il avoit possds dans cette ville, et en ajoutent quelques autres. V. Froiss., II , p. 473. Philippe fit ce qui toit en son pouvoir pour rcompenser les habitants de Calais. Il accorda tous les offices vacants ( S -septembre, un mois aprs la reddition ) ceux d'entre eux qui voudraient s'en faire pourvoit. Dans cette ordonnance il est fait mention d'une autre par laquelle il avait concd aux .Calisiens chasss de leur Tille tous les biens et hritages qui lui choiraient pour quelque cause que ce ft. Le 10 septembre il leur- accorda de nouveau un, grand nombre de privilges et franchises, etc. .confirms sous, les rgnes suivants". Kote de IL Buchon , ibid. p. 475.

( 337-.) l'tranger. ouverte fut comme porte L'Angleterre au continent. Il n'y eut plus de dtroit. rejointe sur ces tristes Revenons vnements-. Cherchonsen le vrai sens. Nous y trouverons consoquelque lation. bataille de Crcy n'est pas seulement une bala prise de Calais n'est pas une simple prise taille, de ville; ces deux vnements contiennent une rvolution sociale. La chevalerie tout engrande tire du peuple le plus chevalier, avait t extermine de fantassins. Les vicpar une petite bande Suisses sur la7chevalerie autrichienne Laupen, Morgaten, prsentaientunfait analogue, mais elles n'eurent le pas la mme importance, mme dans la chrtient. Unetactiretentissement sortait d'un tat nouveau de la socit; quenouvelle ce n'tait pas une oeuvre de gnie ni de rflexion. III n'tait ni un Gustave-Adolphe, ni un Edouard Il avait employ les fantassins faute de caFrdric. ses armes expditions, de nobles et de d'armes, les nobles s'taient.lasss des nobles.Mais servants tenir si On ne pouvait de ces longues campagnes. fodale. Les une arme sous le drapeau longtemps aiment avec leur got d'migration, pourAnglais, revnt au bout tant le home. Il fallait que le baron mois au baronial de quelques hall, qu'il revt ses. 1. Le selle chasst renard Ses chiens, qu'il bois, valiers. Dans se composaient i Ce caractre du fox-hurdr anglais n'est pas moderne. Voyez, au tome IV, l'entre d'Henri Va Paris, Y2a va. les premires d'hommes toires des La tsisAUT;

( 338') 34B.1 U7 tant -iche, pas qu'il dat mercenaire, ces Irlancomme bas pi chausses, sans tait qu'il avait moins ' dais louait Edouard, ces Gallois que c'tait le son foyer, Son de retour. home, d'ides coeur dans une de grand Il persistait ennemi. pays sans le l'habillait, nourrissait, nonne qui guerre Farme Ceci les pourquoi explique profits. compter de -mertoute se trouva presque peu peu anglaise ,:-, fantassins. de cenaires, un secret dont rvla de Grcy ; La bataille pev de ce militaire ne se doutait, sonne l'imppissne tant n'tait monde taire. milicru le seul monde fodal, qui s'tait de canton des barons, Les guerres prives l'isolement du moyen dans canton, ge^ primitif n'avaient cela ; les gentilsbommes pu apprendre n'taient vaincus des que par gentilshommes. Deux sicles dfaites les Croisades, pendant n'avaient La chrpas fait tort leur rputation. tient tout ^entire tait intresse se dissimuler les -avantages des mcrants. les D'ailleurs se passaient guerres trop loin, pour n'y et 'qu'il d'excuser les revers pas toujours moyen ; l'hrosme d'un d'un le rachetait tout Godefroi, Richard, reste. Au treizime les bannires sicle, Ibrsque fodales furent habitues suivre celle du roi, de tant de cours il s'en fit lorsque, seigneuriales., une seule, clatante au del de toutes les fictions des romans, les nobles, diminus en puissance, crrent en orgueil en eux-mmes, ; abaisss ils se sentirent dans leur grandis roi. Ils s'estimrent

>

; (339) selon plus ou moins qu'ils Le plus royales. applaudi

aux ftes \ 346-347 participaient dans les tournois tait se croyait le plus yillautdans les cra, lui-mme, batailles. du roi j oeillades des Fanfares, regards belles vraie tput cela enivrait danies, plus qu/une victoire, handppnT L'enivrementfutpel',,qu'ils Phi]ippe4e-Bel rent sans mpt.dire leurs firresyles les taient ; ces chevaliers Templiers gnralement cadets de la noblesse. Elle fit hpn des iparch moines moines tout comme des autres chevaliers, ou prtres. les elle aida les rois^ contre Toujours papes blant sous semclerg, les/nobles ou autre prtexte, ii Le temps venait bonne avaient part-. pourtant aid le roi manger avoir le pu le noble, aprs Y- ;-/ aussi avoir son tour. prtre,;.. pourrait A Gpurtrai, les nebls allgurentleur hroque, A: Mons -* en; le foss des Flamands., tpurderie, relevrent deux faciles: massacres Pendant ilsacu^ plusieurs annes, A Grcy^ de vaincre.' srent le ipi qui leur dfendait tait l ru* mme ; toute la chevalerie ils taient ces fiers blabannire toute flpltait,au vept, pie, Cassl, ?uelle, leur rputatipp. ds" croisades.) ,,b@sans v. . . . . _ '" * lllis autem dibus (1346) lvabt donins fex dcimas ecclesiarumd voluntate dom'ini ppoe... et sic:infinit pecunite ^er divems-cutelas 1evabantur sed rvera quani plures nummi in Francia per taies extorquebantur, iant mgis. Dominus-tex/depiniperabatitr; jycuhias'mi-litibus mllis et nobilibus-, ut patriam et rgnuin ijvarent t defensreiit >'.otii-rii. buebanlur -, spd:jini.ad isusinulites/ludQrnmi} ad. taxllos^t^ndptte ' -./ Ode Eoiilin; fingS^p^4*$.ti^-: jocos contumaciter exponebantn. spps, lions, aigles, tours Ces dcimes de croisade arraches au

'..( 46-1347 tout

-3'4") symbolisme mille hommes des

En armoiries. l'orgueilleux les c'taient trois d'armes, sauf face, les rudes communes des anglaises, va-nu-pieds ' de l'Irlande les de ; Galles, porchers montagnards ni franet sauvages, races aveugles qui ne savaient visrent Ils n'en ni chevalerie. pas ais, ni anglais, turent bannires bien aux nobles moins ; ils n'en commune pour que plus. Il n'y avait pas de langue Le Welsh pu HrishrnanVentndait prier ou traiter. de le faire rirenvers qui lui offrait pas le baron ne rppndait que du couteau. la romanesque bravoure Malgr Bohme et de maint les brillantes autre, furent ce jour4. D'avoir t taches du seigneur, mais par le noble gantelet c'tait difficile La laver. calleuses, .chenil noblesse: bolisme eutds lors de Jean de

bapnires Pon tranes, par les mains de la religion

incrdule. Lesymplps d'un armoriai tout son effet. On comperdit douter mena que ces lions mordissent, que ces de soie vomissent feu et flammes. La vache dragons et la vache de Galles fie Suisse de. semblrent^aussi bonnes r armoiries.; Pour s'avist de tout il fallut que le peuple cela, bien du temps, bien des dfaites. Crcy ne suffit pas, Poitiers. mme Cette pas des nobles rprobation hardiment qui s'leva aprs la bataille d'AzincourJ, ;. * Sur trente-deux,mille hommes dont se composait l'arme d'Edouard, Froissrt dit expressment qu'il n'y avait que-quatorze mille Anglais (-4000 hommes d'armes,} 0,000 archers). Les autres dix-huit mille -taient gallois irlandais.(12,000 Gallois ,;.6000 ;-Irlandais).

( 34i lie

' est muette 546-1347 et respectueuse sous Phiencore, II n'y a ni plainte, ni rvolte ; mais lippe de Valois. sous les souffrance, langueur, engourdissement maux. Peu d'espoir sur terre, ailleurs. La gure la fodalit, foi est branle; cette autre foi, l'est Le moyen vie en deuxides, davantage. geavaitsa et le pape. L'empire est tomb aux mains l'empereur d'un serviteur du roi de France ; le pape est d Avignon, valet d'un roi; ce .grad , de' Rome roi vaincu humilie. , la noblesse Personne ne disait ces choses, ni mme ne s'en bien La pense humaine /rendait tait compte. et teinte. moins rvolte abattue que dcourage, fin du monde; la fixaient quelques-uns Oriespraitla l'an rir? moral sont celles de tre, et c'est la gloire de grande Il laisse la vie s'en aller, l'homme qu'il et divine... ds qu'elle cesse de lui paratre grande La dpopula-r animas... Projecre perosi Vitamque annes de Phition fut rapide dans les dernires les souffrances misre La de Valois. , physilippe elles n'taient suffiraient ne ; l'expliquer pas ques elles arrivrent o au plus point pas parvenues ne citer tard. exemple, qu'un pour Cependant, d'une seule ville, de ds l'an i33g , la population ou cinq ans, en quatre avait diminu, Narbonne, Les poques mortalit. d'abattement Cela doit en soit ainsi. de cinq cents familles 1. 1 Narbonne demande qu'on lui allge les contributions de guerre : L'i i365. Que restait-il, en effet, sinon de mou-

c m 3Si - *ar-dssus

lente -, vint cette trop dpopulation la grande cup qui d'un jpe^fe noire, l'extermination, Elle comla chrtient. morts entassales par toute de l'an Toussaint la 1347en Provence, mena les deux tiers et y emporta Elle y dura, seize mois, ' A en Languedoc. II en fut de mme des habitants. dix. il en inourt de douze consuls, Montpellier En plumille personnes. il prit trente A'NarboiPe> dixime des habiil ne resta qu'un sieurs 'endroits, ne dit qu'un mot de . Froissrt tants V L'insouciant calamit cette pouvantable , et encore par occasion. ;.-.; Car en ceiemps gnpar tout le monde maladie jalemntiiP cpuque l'on clame pidmie du monde bien la tierce partie mourut. roit, dont Le mal P commena dans le nord mois qu'au d'aot Paris et Saint-Denis. Il fut si 1348, d'abord -temble Paris j <ju'I y mourait huit cents personnes dit le par -jour, .selon, d'autres oinq cents 2. C'tait, continuateur de Nangis, une mortalit effroyable d'hommes ef de femmes, encore de Jeunes plus au point .gens q de vieillards, qu'on pouvait les ensevelir; ils/'taient peine rarement plus de nondatin de l'Aude nous a extrmement incommods, et le nombre de Jeux'est diminudecinqxerits depuis quatre a cinq ans ; plusieurs habitants sont rduits la mendicit,, etc. D. Vaissette, Hist. de Lang., IV, ,231. 1 Ibid. , p. 267. Contin. G. de Nangis, p. 110 , et le traducteur contemporain de Ia,petile chronique de SairilPenis, ms. Coashn, n. 1*0, Bibl. Reg.M se peliendos jaonuos .v,k:sufficere^poterant. >atrem :films, et filius palrem ;in grabato rehnquebat. Contin. Can. de S. Victo.re.,.ms BjbL.Heg.., Ji, 8,fS, ' ' '' petit in-4.

<343 deux ou trois jours subite en

) 1348

et mouraient comme malades, de mort Tel aujourd'hui sant., pleine tait bien portant", tait pprt dans la qui demain se former tout coup ^fosse : on voyait un. gonfle fane ou sous ment les aisselles; c'tait signe de mort... infaillible La maladie et la mort se et par contagion. communiquaient par imagination on visitait un malade, rarement pn chapQuand Aussi en plusieurs et villes, pait la mort. petites les prtres quelques laissant grandes, s'loignaient le soin d'administrer les niaplus hardis religieux scieurs de i'Htel-Dieu^.rejetant lades.,. Les saintes dans la crainte de la mort et le respect humain, les et leur humilit, les touchaient, leur douceur de fois par la maniaient. Renouveles nombre le croire elles reposent, nous devons mprtj pieu1, H dans la paix du Christ sement, ni manque Comme il n'y avait alors ni famine, on mais au contraire d vivres, abondance, grande de l'air d'une infection disait que cette peste venait le les juifs; On accusa de nouveau et des eaux. contre cruellement monde se souleva eux, surtout, des on brla On tua., on massacra, en Allemagne. )> niilliers des juifs sans distinction2... dans un de ses plus trouva La peste l'Allemagne mysticisme. tait peuple partie de l'glise. prive . * Contin. G. de Nangis, p. 110. 2 Contin, G. de fJangis, p. 110 spmbres accs de de ce pauvre des sacrements grande plus longtemps depuis Nos papes d'AviLa

(344) m9 plaisir pour.faire l'Allemaplong et de gat de coeur, avaient reconnaisles Teus le qui dans pays dsespoir. gne de l'interdit. taient Louis de Bavire frapps saient resStrasbourg, Plusieurs villes, particulirement mme aprs sa mort, leur Empereur, fidles taient gnon, ment les effets de la sentence et souffraient pontitoujours La peste de viatique. de messe, Point ficale. point se cruseize mille hommes,-qui tua dans Strasbourg 1. Les dominicains rent damns qui avaient persist faire le service finirent divin, par temps quelque Trois les autres. hommes seules'en aller comme tinrent de l'intercompte assister les mourants : ledomidit, et persistrent Thomas de Strasbourg, et nicain Tulr, l'augustin C'tait la grande des "le chartreux Ludolph. poque crivait sa Viedu TauLudolph Christ, mystiques. ment, trois mystiques, ler son Imitation de la son livre des Neuf'rochers. allait consulter mme le vieux prs Louvain, vie de pauvre Le grand dans la fort le Ruysbroek, Suso Jsus, luiTauler de Soigne, docteur exne ap roi de France, froide-

tatique. Mais l'extase dans le peuple, c'tait fureur. Dans l'abandon o les laissait dans leur mpris l'Eglise, des prtres de sacrements; ils 2, ils se passaient mettaient la place, des mortifications sanglantes, des courses Des populations entires frntiques. i Voyez, entre autres ouvrages, la thse remarquable de M. Schmidt de Strasbourg, sur les mystiques du quatorzime sicle. * Jobannes Vitoduranus, p. 49, apud Giescler, II, 2. p. 65.

(345) allrent sans savoir partirent, o, comme pousses vent de la colre divine. des croix Ils portaient parle demi-nus sur les places, ils se frappaient roUges; avec des fouets arms de pointes de fer, chantant des cantiques 1. Ils n'aVait entendus jamais qu'on ne restaient ville qu'un et une dans chaque jour se flagellaient cela fait deux, fois le jour; trente-trois ils se croyaient jours et demi, pendant au jour du baptme 8. purs comme Les flagellants allrent d'abord aux d'Allemagne fivre en France, Puis cette Pays-Bas. gagna par la Flandre, Elle ne passa pas Rheims.la Picardie. Le pape les condamna; le roi ordonna de leur cou Nol (i349), Tir sus. Ils n'en furent pas moins, plus seuleprs de huit cent mille 3. Et ce n'tait des des gentilshommes, ment du peuple, mais nuit, Noviter adinventas. Contin. G. de Nangis , III. M. Maiure, bibliothcaire de' Poitiers , a publi un cantique fort remarquable que les frres de la Croix avaient coutume de chanter dans leurs crmonies : Or avant, entre nous tous frres Battons nos charognes bien fort En remembrant-la grant misre DeDieu et sa piteuse mort, Qui fut pris en la gent amre Et vendus et tras tort Et battu sa char vierge et dre... Au nom de ce, battons plus fort, etc. et

1S48-9

>

-,

a Ms. des Chroniques de Saint-Denis, cit par M. Mazure dans sa dissertation. , . 3 Ibidem.

(14$ mt De nobles mes

5 se mettaient * fe#

seigneurs, 1. v , . putant YCe spin Italie* de M eut II p'y flagella*? point e% de la France de rAllemagpe bre enthousiasme decjarela chair, cette gueTe epptrastp du uprd, npUs a laisse dps fort avec h peinture que Bocage . l nime italiennes moeurs ppque, du pamrpp .rLe prologue e;sf/, le principal ' nous la spr ayons que historique grande' moignage seude i348. Bpac prtend qu' .Flpreftce peste La contagion il y eut eent mille morts, tait Igment, J'ai v,u > dit-il, de mes .yeux, rapide. effroyablement deux porcs dansja secourent dui grpuin rue, qui, ils d?un mort; une beupe les haillons aprs, petite et tombrent:; tournrent jls, taient tournrent, Ce n'taient eux-mmes... morts plu les anns qui sur leurs l'glise les corps inpaules, De pauvres par le mourant. dique onapagnons, de misrables vite le corps portaient crqque-rnprts * l'glise la voisine... mouraient dans Reaucoup d'autres tout seuls dans leur mais on,-rue; maison, les maisons sentait des morts... Souvent oii mit sur - le mme brancard la femme et le mari, le fils et le On avait fait de grandes fosses eno l'on pre... les corps tassait comme les marpar centaines, portaient chandises main des la vaisseau.,.,Chacun, portait herbes d'odeur fprte. L'air n'tait plus de morts et de malades que puanteur , ou de mdecines infectes... Oh ! que de belles maisons resj1 Contin. G. de Nangis, II, 111. dans un

rent vides que de fortuns 1 que de J848 sans beritiefs belles le d'aimables dames, jeunes g;ens dpjpnt avee leurs matin s'en amis, qui^ le soir venant, 1 allrent ayee leurs aeu& , . sppper Il y a dans tout le rcit de Bocace quelque chose triste que la mort, c'est le glacial dplus gosme Plusieurs s?enfennaient qui y est avou.. j dit-il, -, avec une extrme se nourrissaient des temprance les plus exquis aliments et des meilleurs vins, sans entendre aucune vouloir nouvelle des malades, se de musique divertissant ou d'autres sans choses, luxure que mdecine, et de se, moquer chantant, comme ils disaient, allant en maison ; et el d'autant aisment, plus que l'abandon chacun, n'esprant plus vivre j laissait ce qu'il avait, aussi bien que soi-mme ; les maisons taient devenues communes. des lois diL'autorit vines et humaines, tait pomme et disperdue -soutej n'y ayant plus personne pour les faire observer... et peut-tre cruelle, par une pense disaient que qu'il -n?y .avait remde plus prudente, ils de fuir ; ne s'nquitant plus que d'eux-mmes, leurs parents; laissaient l leur ville, leurs maisons, comme si la colre de ils s'en allaient aux champs, Plusieurs, 1 ,Che pi la .seravegriente apprsso Jiell' altro mpndo cenarqno colli loro passati. G. Boccacio,.pecameron, giorn. jjrim. * Matteo Villani blme ceux qui se retirrent. pu,d ^Juratori, XIY,; p. 14. toutefois. la meilleure D'autres contraire assuraient de boire, c'tait d'aller de tout. Ils le-faisaient et nuit de maison jour au

1348 Dieu

pagne, s'efforaient, venir, ce qu'ils avaient. les chiens mme, o les fruits les champs cratures et comme pied, ils revenaient taient repus, les maison1... la ville, si tait plus. L'pouvante (

n'et pu les attendant

de l'aet peusoucieUx consommer tout s'ingniaient les chvres, les nes, Les boeufs, allaient dans s'en abandonns, de la terre restaient sur ils raisonnables, quand le soir la sans berger ne se visitaient parents forte au coeur des h e to-

prcder... la mort,

Les.

gens

de

la

cam-

le frre, la femme le mes , que la soeur abandonnait et mres les pres mari ; chose incroyable, presque fils. Ce nombre infini de leurs vitaient de soigner donc d'autres ressources malades n'avait que la piti de leurs amis (et de tels amis, il n'y en eut gudes serviteurs; encore ceux-ci re), ou bien l'avarice un tel sertaient-ils gens grossiers, peu habitus vice , et qui n'taient bons gure qu' voir quand le malade tait De cet mort. sulta une chose jusque-l abandon Universel rc'est inoue, qu'une femme et gracieuse tant noble ftmalade, belle, ne craignait de se faire servir un elle, pas par mme ni de lui laisser si la homme,,. jeune, voir, ncessit de la maladie tout ce qu'elle l'y obligeait, aurait montr une femme causa ; ce qui peut-tre diminution d'honntet en celles 3. qui gurirent la maligne bonhomie aussi bien que , tout i La ntte aile lor case, senza alcuno corregimento di pastore, si tornavano satolli. Boccacio, ibidem. Boccacio, ibidem. FU forse di minore onesl.,. cagione. Ibidem;Pour

(349) ,| 349 Bocace est le vrai frre de Froispour l'insouciance, sart. Mais le conteur ici en dit plus que l'historien. Le Dcameron, dans sa forme mme, dans le pas~ du au ne sage plaisant, tragique reprsente que les jouissances les grantrop gostes qui suivent des calainitsi. Son prologue nous introduit par le funbre vestibule del aux jolis peste de Florence cette vie de rire, de rien deParqpinea, et d'oubli ses conteurs, faire calcul, que mnent dans une sobre et prs de leurs belles matresses, discrte dans son livre sur la hygine... Machiavel, jardins Nulle part peste de 1527, a moins de mnagements. l'auteur du Prince ne me semble plus froidement cruel. Il se prend d'amour et de galants dans propos une glise en deuil. Ils se revoient avec surprise, comme ds revenants, se savent bon gr de vivre, ' et se plaisent. L'entremetteuse , c'est la mort. de Nangis : de Guillaume Selon le continuateur se ma Ceux qui restaient, et femmes-, hommes concevaient outre rirent en foule. Les survivantes On ne voyait Il n'y en avait pas de strile. niesure. Elles enfand'ici et de l que femmes grosses. la fois 2. taient enfants qui deux, qui trois 1 Thucydide nous a retrac le mme effet dans la description de la peste deTAttique. 11exprime aussi un remarquableprogrs du scepticisme, lorsqu'il rappelle la fausse interprtation donne aux paroles de^l'oraclep.if-j ' ,. faim,,pour loipo, peste). 2 ... Sed quod supra modm admirationem facit, est quod dieti pueri nati post tempus illud mortalitatis supradietse, et deincps dm ad oetatetn dentium devenerut, non nisi viginti dents vel viginti duosn ore commu

( 35p ) tout comme 349-1350 comme flau, grand Ce fut, aprs la Terreur, de la Marseille, commeaprs aprs peste d'hritiers1.. de vivre , une une joie sauvage orgie marier allait SPP fils ; sa et libre, veuf Le roi, il vit la jeune mais cousine fille, Blanphe; quand son fils et la garda il la trouva pour trop belle pour Le elle;dix-huit. lui*.-Il avait ans, cinquante-huit eh avait vingt-quatre? une fils pousa veuve qui et d'Auvergne, de Boulogne l'hritire qui de plus la tutelle de son avec lui donnait, fils enfant, des deux Bourgognes.;Le l'adipinistration royaume mais il s'arrondissait. Le roi venait d'asouffrait, cheter Montpellier la fille roi pousa du Flandre celle noces , Ces et que ftes. tiraient ftes 3, Le et le Dauphin du duc de Bpurbpn, Ce duc de Brabant. ptit^-fils le cemte n'tait du de que

modes clat des p bizarre nouvelles intrpduites qui s'taient depuis quelques en France et en ngleterrjs. annes Les gens de la des se distinguer cour, peut-tre pour davantage des hommes de robe hevaliers-esrlois, longue, avaient misouvent des vtements adopt serrs, de deux couleurs en serrs cheveux partie ; leurs queue, leur barbe touffue , leurs monstrueux sounitr babuerunt, cum ant dicta tempora hommes de eomnmni cursu triginta duos dents et supr simili in mandibulis habuissent. Contin. G. de ' .-.-',440. Nangis, p. 1 Matteo Villani ,-apu Muratori, XIV, P. h S. =5MaUeoyillani, t.XIV, 1, I,,;p. S5. ". 3 Hist. de Languedoc, -I. XXX, c, 88. Hist. du Dsuphin, Preuves, e.,iS,p. S4.

liers

bant, du diable leur tte

la poulaine leur donnaient

( m) qui remontaient un air bizarre,

en SB recourchose quelque

13S0]

ou du scorpion. Les femmes chargeaient d'une des mitre d'o norme flottaient comme les flammes d'un mt. Elles ne vourubans, laient de fougueux 5 il leur fallait plus de palefrois Elles portaient deux dagues la ceinture 1. destriers. L'glise en vain contre ces modes orprchait et impudentes. L svre gueilleuses chroniqueur : Ils s'taient en parle rudement mis, dit-il, si courtes et robes barbe courtes, porter longue, Ce qui causa parmi leurs fesses... qu'ils montraient ils devinrent, le populaireunedrisionnon petite; d'autant le prouva comme l'vnement souvent, 2. devant l'ennemi mieu.XYpn.ptat.de.&Av d?autresv Le ...PU annonaient JQes cbajgenaents d'habits. comme d'acteurs mppde ;a'li^it' changer les malheurs, ces noces Ces folies pripK parmi avoir aussi de .lapeste, devaient tes le, lendemain tarda de Yalpisne Le yieus Philippe Ipurs morts, de ; sa jeup, reine , et laissa, la prs pas^ languir , : epurpnne'ajsppY#lS;^35o). S-'-i^ihauceri'^'^ Gguii-, pid 8p6nd. MZ. Lingrd, nn. 13S0:; :;/ :, ^ , YYY. J\ , t.^Vj;p./iA-74elaira.^ C. de Nantis-, .^d-fngien^um p.oj;m^nimicis inagis gnti, Contin, '"' . "'Y '','"'. p. 05,

( 35a

CHAPITRE

IL

Jean. Bataille de Poitiers. 1350-1356/

entre autres La peste d i 348 enleva, personnages et la belle Laure l'historien JeaiiVilIani, clbres, fut f'objet des de Sades, celle qui vivante ouiPort ":'''"' :--; ; //; Y-I ,;:/. i de Ptrarque. <;///;;; chants ' d fille d messire Audibrt, Laure, Syndic; - avait Noves de , prs ; bbrg pous d'Avignon de Sades, d'une vieille famille Hugues municipale Elle vcut Avignon de cette ville. honorablement dont elle eut douze avec son mari, Cette e.pfants. cette belle imag de lfamille, union pure et fidle, au milieu d'une ville si dcrie ses moeurs, pour est sans doute ce qui toucha Ce fut le Ptrarque. 6 avril 1827, la premire que Laure apparut pour fois au jeune exil florentin, le vendredi de la semaine dans une glise, il comme sainte, entoure, est probable, de son poux et de ses enfants. Ds lors

( 353.) cette noble image de. jeune femme lui resta devant l'esprit. Qu'on

ne nous une direproche pas comme le peu disons d'une gression que nous Franaise une si durable am plus qui inspira passion grand des moeurs est surtout L'histoire pote du sicle. celle de la femme. Nous avons parl d'Hlose et de Batrix. Laure n'est pas, comme la femme Hlose, Ce n'est point la Batrix de qui aime; et se donne; Dante dans laquelle l'idal domine et qui finit par se confondre Elle ne meurt avec l'ternelle beaut. elle n'a pas la glorieuse pas jeune; transfiguration de la mort. Elle accomplit toute sa destine sur la Elle est pouse, terre. elle est mre^ elle vieillit, 1. Une passion.si adore fidle et si dstoujours, intresse cette de sensualit gros-poque sire , mritait bien de rester les* plus, touparmi du quatorzime sicle. On aime chants souvenirs une me Vivante, de mort voir dans ces temps 1 Non tam corpus amasse quam animam.... Quo iila magis in oetatprogressa est... eo iirmior in opinione permansi ; et si enini visibiliter in ver.e flostractu temporis languesceret, animi decus augebatur... Ibid., p. 356.. Il semble qu'il ait reconnu plus tard la vanit de ses amours : Qutiens tu ipse... in bac ciritate (quai malornmtuorum omnium non dicmcausa-, sed officinaest), postquam tibi convaluisse videbaris.... per vicos nptos incedens ac sola locrnm facie admonilus veterum vanitatum , ad nuilius occursm ilupuisti, suspirasli, substitisli, denique vis lacrymas tnuisti, et mox semisaucius fugiens dixisti lecum : Agnoscoin his locis adhuc latere nescio quas De Cont. mundj, habitant...roorlis-hic insidias boslis ; reliquiaj aritiqui Voyezaussi, entre autres ouvrages.relatifs p. 360 ; d. Basilece,J 581. Ptrarque, les Mmoiresde l'abb de Sades, l'ouvrage rcent, intitul, Viagej di Pelrarcha , l'excellent article de la Biographie-universelle,par M/Foisset, etc. ; *3 m.

une suffit et pur, inspi mrfvrai qui regarder On rajeunit, annes. de [trente ration , d'me. cette belle et immortelle jeunesse foisen l dernire i347. septembre Il vit pour Elle' taitt cercle de femmes, au milieu d'un C'tait sans sans srieuse guirlandes. perles, et.!pensive, de la contagion. de la trrUr tait dj plein Tout ne pas se retira, Le pot pleurer. mu, pour lui parvint de sa mort l'anne .....L [nouvelle l note Vrone. touchante Il y crivit Suivante Il "y remarque Virgile. et au mme au mme,mois, jour qu'elle o il l'avait vue trente a la mme heure, ansaupafois 1. la premire avant pour * KLaur, illustre par ses propres vertus, et longtemps clbre par mes vers , parut, pour la premire fois mes yeux ',-au premier temps de .mon adolescence, l'an ,1.327, le 6 du mois d'avril, la premire heure du jour (six heures du malin), clansl'glise de Sainte-Claire d'Avignon, et dans la mme ville, au mme mois d'avril, le mme jour 6, et la mme heure, l'an 1348 , cette lumire fut enleve au monde, lorsque j'tais Vrone , jhjas ! ignorant mon triste sort. 'La malheureuse nouvelle m'en fut apporte par une lettre de mon ami Louis :.elle me trouva Parme , la mme anne, le' 19 niai, au matin. Ce corps si chaste et si beau "fut dpos dans l'glise des Frres-Mineurs , le soir du jour mme de sa mort. Son me, je n'en ;doute.pas , est.retournee.au ciel, d'o elle tait venue. Pour conserver la .mmoire douloureuse de..'cette perte-; j'prouve un certain plaisir ml d'amertume crire ceci ; et je l'cris prfrablement sur ce livre ,.qui revient, souvent mes yeux,..afin qu'il n'y ait plus rien qui me plaise dans cette vie, et que .,-mon lien le plus fort tant rompu , je. sois averti, par la vue frquente de ces paroles , et par la juste apprciation d'une vie fugitive, qu'il est temps de sortir de Babylone ; ce qui, avec le secours del grce divine, me deviendra facile par la contemplation mle et courageuse des soins superflus, des vaines esprances et des vnements inattendus qui m'ont agit pendant le temps que j'ai pass sur la terre. Trad. de M. Fois' set, Biogr. univ., XXXI, p. 437. "qu'on lit|encore est morte sur soii

(' 355) Le pote-avait-vu annes tputes prir en quelques ses esprances, tous les rves de sa vie 1. Jeune, il avait chrtient se rconcilierait, espr que-la et trouverait la paix intrieure dans une - belle contre les infidles. Il avait crit le clbre guerre O canzone in ciel beata e bell/.V. Mais aspettata la croisade? Jean XXII, le fils prchait quel pape d'un cordonnier de Cahofs, avocat avant d'tre caliorsin et usurier pape, lui-mme, qui entassait les millions, et brlait ceux qui; parlaient d'amour ,, pur et de pauvret. sur laquelle son L'Italie, Ptrarque plaa ensuite Les princes flatespoir, n'y rpondit pas davantage. se disaient taient ses amis, mais aucun Ptrarque, neTcoutait. Quels amis pour le crdule pote que Visconti et russ de Milan?... ces froces Naples Le savant ce semble. valait roi.Robert mieux, Ptrarque donner lui-mme la couvoulu avait 1Mais se rendit Ngpls, du Capitule. ronne lorsqu'il La reine lui Jeanne avait n'tait Robert plus, i Que faisons-nous maintenant, mon frrePNous avons tout prouv, et nulle part n'est le repos. Quand viendra-t-il? o le chercher. L temps nous fuit, pour ainsi dire entre les doigts, nos vieilles esprances dorment dans la tombe de nos amis. L'an 1348 nous a isols, appauvris , non point de ces richesses que les mers des Indes ou de Carpathie peuvent, renouveler... II n'est qu'une seule consolation ; nous"suivions ceux qui nous,ont devanLe dsespoir me rend plus calme. Que pourrait craindre celui qui tant ts de fois a lutt contre la mort : ... ',,., ','.,. ..'.:-. .' Una sains viclis nullam sperar salutem. plus d'me ; Tu me verras de jour en jour agir avec plus d'me, parler avec 1sera ma ma s'offre plume, plume plus forte. et si quelque digne sujet Petrar., ch,, Epist. fam., Prarf-, p. 57.

( 356 1. Le succd les combats cour par une du tastrophe par les, aprs peine

avec horreur vit arriv, pote cette dans renouvels de gladiateurs la ca2. Il prvit noblesse sanguinaire de Jeanne, trangl peu poux jeune H crit luide sa femme.-. amants : Heu ! fge crudeles de Kaples mme terras, fuge ' ! littus avarum , ; de on de la restauration parlait Cependant ne Rienzi. romaine la libert Ptrarque par le tribun de l'Italie, du runion douta prochaine pointdela les vertus d'avance sous lebon tat. Il chanta monde, Rome. Cer del nouvelle librateur et l gloire les amis de PRinzi de la mort menaait pendant les Coipnna, refusa longtemps '.Celui-ci d'y trarque, triste et incroire ; il crivit au tribun une lettre o il le prie de dmentir ces mauvais bruits 5. quite ' Ita me Rgine junioris novique Rgis adolesceniia, ita me Reginscalterius oetaset proposilum ; ita me tandem lrritnl aulicorum ingnia , equos duos mullorum custodice luporum creditos video , regnumque sine rege... p. 639. Neapolim veni, Reginas adii et reginarum consilio inlerfui. Proh ! pudor ! quale monstrum. Miferat"ab ltalico, coeloDes gehus hoc peslis... bid.', p. 640-1.. ? Nocturnam. ite'r hic non secus atque inter densissims silvas , anceps ac periculis plnum, obsidenlibus vias nbilibus adolescentulis armatis... Quid miri est... cuin luce mdia , inspectantibus regibus ac populo, infamis ille gladiatorius ludus in urbe itala celebrelur, plusquam barbarica feritate... Ibid., pr. 645-6. .',.-. '* Cave, obsecro, speciosissimam fama; tua3 frontem, propriis manihus delbrmare. Nulli fas hominum est nisi tibi uni rerum luarum fundamenta convellere, tu potes evertere qui fundsti... Mundus erg te videbit debonorum duce salellilem reproborum... Examina tecum, nec te fallas, qui sis, qui fueris, und, que veneris... quampersonam indueris, quod npmen assumpseris, quam spm tut feceris, quid professus fueris, videbis te non Domintim Reipublicoe, sed minslrum: Ibid., p. 677-8. du

C357) La chute du tribun lui otant l'espoir que l'Italie il transporta son facile pt se relever elle-mme, enthousiasme l'empereur Charles'IV, qui alors entrait en Italie. se trouva sur son pasPtrarque il lui prsenta les mdailles d'or de Trajan sage; et d'Auguste; il le pommade se souvenir de ces Ce Trajan, cet Auguste avait grands empereurs. pass les Alpes avec deux ou trois, cents cavaliers. II venait vendre les droits de l'empire en Italie, avant de les sacrifier en Allemagne dans sa Bulle et conome avec son pacifique empereur, niai mont, tait compar cortge par les Italiens un marchand va la foire 1. ambulantqui Le triste Ptrarque tant de fois 2, se r-, tromp dans la lointaine andavantage fugia chaque jour apprendre Il se mit, dj vieux, la langue tiquit. peler l'Iliade. d'Homre, ses transports quand, pour manuscrit cha le prcieux dans ses Il erra ainsi comme Dante, vant, mais n'tait pas Dante, ple et plus et se faisant Il.faUt voir quels furent la premire fois, il toulire V qu'il ne pouvait dernires surviannes, tout ce qu'il.aimait. Ce son ombre, plus plutt Virgile, Vers la d'or. Le

conduite par douce, toujours un Elyse. de la posie antique

i II tira d'eux quelque argent, et s'en retourna plus vite qu'il n'tait venu. Les villes fermaient toutes leurs portes, on lui permit avec peine de reposer une nuit Crmone. 2 Ce qu'il y avait dplus humiliant, c'est que le malicieux empereur avait donn la couronne potique un autre que Ptrarque. Voyez Gibbon, XII, 466.

( 358 les

manuscrits qu'il prcieux fin, pour inquiet la, rpubliavec lui, il les lgua tranait partout et son Virgile son Homre et de Venise, dposa que de Saint-Marc mme ^derrire dans la bibliothque o on les a rede Corintlie, chevaux les fameux de moiti ans aprs, trois cents trouvs perdus au milieu asile inviolable cet Venise, poussire. la main tait alors le seul lieu sr auquel des mers, les dieux en mourant, du pote pt confier pieuse errants de l'antiquit. il alla ce devoir Pour lui, accompli, quelque Il y sa vieillesse au soleil d'Arqua. rchauffer temps dans sa bibliothque et la tte sur un livre 1. mourut cette fidlit au pass, obstine regrets, toute la vie du pote lui fit poursuivre qui pendant des ombres, un crdule dans qui lui fit placer espoir le tribun ce n'est pas l'erreur de , dans l'empereur., c'est celle de tout son sicle. La France Ptrarque, avoir si durement avec mme, qui semble rompu le moyen des Templiers et de ge par l'immolation elle aprs cet effort, et Boniface, y revient malgr La dfaite la ,s'y engourdit. ,des armes fodales, de Crcy, lui faire comgrande leon qui devrait prendre autre a commenc,.ne monde qu'un la chevalerie. Les qu' lui faire regretter ne l'instruisent anglais pas. Elle n'entend sert archers point le Ces vains

' Quelques jours auparavant >Bocacelui avait envoy le Dcamron. Le vieillard en retint par coeurla patiente Griselidis, cette belle histoire qui, elle seule, purifie lresle du livr. V.

moderne gnie qui tilleried'Edouard. Le fils de Philippe' roi des gentilshoPimes. et plus malencontreux

3?c,) l'a foudroye

rcy par l'ar"''"'- J ;

*sso

de Valois, le; roi Jii", est le Plus encore chvalrx, que son pre , il prend pour modle Jean de Bohme li l'aveugle qui cbmbttit Crcy. Non moins toi que son ipodle,1e aveugl l bataille de Poitiers, nlit pied terre pour Jean, attendre des gens chvL Mais ii n'eut pas le d'tre Jean de Bohme.' comme bonheur tu, Ds son avnement, aux Jean, pour complaire ordonna de surseoir paiement des dettes*. nobles, Il cra pour l'ordre de l'Eeux un ordre nouveau,, une retraite C' ses membres. toile, qui assurait tait comme les invalides de l chevalerie. Dj une s'lever maison commenait somptueuse pour

dans l plaine de Sipt-Denis. Elle cette destination de cet ordre faisaientne s'acheva pas 3. Les membres de quatre voeu de ne pas reculer , s'il norppts taient tus ou pris. Ils furent pris en effet. ' Ord. Il, p. 391 (30 mars'1351"), et 447 (septembre.) ,. 2 En ce temps ordonna le roi Jean une belle "compagniesr l manire de la Table ronde, de laquelle dvoient li-etrois, cents chevaliersdes plus suffisnset eut en cohvent le roi Jean sus compagnons de faire.nn belle maison et grande son cot de lez Saint-Denis, l o tous les compagnons dvoient repairer toutes les ftes solemnellesde l'an... et leur convenoit jurer que jamais ils ne fuirient en bataille plus loin de quatre arpents, airiois mourraient ou se rendroient pris... Si fut la maison presque faite et encore est elle assez prs de Saint-Denis;,et si il avenoit que aucuns des compagnons del'Etoile en vieillesseeussentmestier.de tre aids et que ilsfussent loiblis d corps et amoindris de chevance , on lui devoir,faire ses frais,enla maison bien et honorablement pour lui et pour deux varlets, si en la maison vouloit ...... demeurer. Froiss. III, 53-58.

.( 36o''), 350-1354 brutalecommence si chevaleresque, Ce "prince, le conntable d'Eu, sur ment tuer, unsoupon, par un tout II jette son pre. de conseiller principal Charles adroit et avide, du midi, homme favori, amour dsbrdpn un il avait qui d'Espagne., pour et se fait encore Le favori se fait conntable, n1.' roi de au jeune un comt donner qui appartenait de Navarre, Charles, que Jean avait dj dpouill fille de d'une descendu la Champagne 2. Charles, se croyait, Louis comme Edouard III, dHutin, de France. Il assassina le fade la couronne pouill vori , et voulait tuer Jean. Celui-ci l'emprisonna, lui fit demander genoux 5. Cet homme pardon fltri sera le dmon de la France. Il est surponim Jean tue le conntable, le mauvais. tue d'Harcourt et d'autres Jean le bon. c'est ; au demeurant dire ici le confiant, le proILebonveui l'tourdi, Nul prince en effet n'avait encore si.nobledigue. ment du peuple. Il allait, comme jet l'argent l'homme,de son raisin en verRabelais, mangeant son bl en herbe. Il faisait.argent de tout, jus, gle prsent, tant On dit et l'avenir. engageant ne devoir en qu'il prvoyait pas rester longtemps France. Sa grande ressource tait l'altration-des .mon-. encore

'J J C'tait, dit Villani, le bruit public. III^ c. 95 , p. 219. : "' " ' ' a Charles avait aussi se plaindre de l'insolence du Conntable qui l'avait 'appelbillonneur monnoie(faux monnoyc-ur). . * Froissrt, append., t. III, c. 335, p. 427-489,,' et Secousse, Hist. de Charles-li-Mauvais, I, p. 35. '/''':-'.'

(36i) naies. et ses fils, Philippe de VaPhilippe-le-Be us largement de cette forme de banlois, avaient Jean les fit oublier, comme il surpassa queroute. aussi toute banqueroute royale ou nationale qui pt venir. On croit rver quand on lit les brusjamais et contradictoires ordonnances fit ce ques que en si peu d'annes. C'est la loi en dmence. prince A son avnement, le marc d'argent valait cinq livres En fvrier pnze livres. cinq sous, la fin de l'anne livres cinq sous ; un an 135a, il tait tomb quatre a douze livres. En 1354? il fut aprs il tait report fix quatre livres il valait dix-huit sous; quatre livres en i355. On le remit cinq livres cinq sous, mais on affaiblit tellement la monnaie, qu'il monta en i3Sg au taux d cent deux livi-es,

is50-i35

'

1 Sur plusieurs de ces monfloies, le roi d'Angleterre tait reprsent sons forme de lion ou de dragon, foul par le roi de France. Leblanc, r Trait des monnaies, p. 243-4. 3 Ibid.. p. 261, Jean avait d'abord cbercb tenir secrtes ces honteuses falsifications; il "mandait aux ofGeiersdes monnaies : Sur le serment que TOUS avez au Boy, tenez cette chose secrelle le mieux que vous pourrez... que par vous ne aucuns dieux.les changeurs ne autres ne puissent savoir ne sentir aucune chose ; car si par vous est su en serez punis par telle manire, que tous autres y auront exemple (24 mars 1350)... .Si. aucun demande combienles blancs sont de loy, feignezqu'ils sont six deniers. Il leur en- ' joignait de lesfrapperbien exactement aux ancienscoins : Afinque les marehandsne puissentapercevoir l'abaissement, peine d'estre dclarstratres. . Philippe de Valois avait usaussiautrefoisde Cesprcautions, mais lalongue il avait t plus hardi et avaitproclam commeun droit ce qu'il cachait d'abord commeune fraude. Jean ne pouvait tre moinshardi que son pre. Ja soit, dit-il, ce que nous seul, et pour l tout de nostre droit royal j par tout nostre royaume appartigne de faire tls monnoyescommeil nous plait, et d leur dpnei-cours. Qrd. III, p. 555. El commesi ce n'tait pas le peuple

(36?) 50- \355 sont au fond elles^ des Ces banqueroutes royales les nobles. Les seigneurs, nobles sur les bourgeois. tout le bon roi > et lui prennent . chevaliers assigent La seule aux autres, reine ce qu'il prend Blanche, elle la confiscation, des avait obtenu pour L^om^ son profit leurs, dbiteurs elle poursuivait bardsj royaumel. partout:1e vivre de ses La noblesse, Ipin coirimenant grands defrais prs^ du foi, chteaux^ sj ournant Elle ne vpulait venait jour plus avide.. chaque plus Il fallait servir }SL payer pour combattre, gratis. des ravages ses terres de l'Anglais dfendre pour barons de bqjin descendaient Ces fiers grce leur rang dfe mercenaires^, dans l'tat paraissaient les grandes et revues et tendaient montres royales, la main au payeur. Sous de Valois,'le Philippe chevalier content de dix sous par jour. s'tait Sous et leseigneur en exigea banneret en Jean,-il vingt, eut Cette quarante. dpense d'assembler les Etats Jean norme plus le roi obligea souvent qu'aucun

qui eh souffrait, il donnait cette ressource pour un revenu priv qu'il fesait servir aux dpenses publiques desquelles, sans le trop grand grief'du peuple dudit Royaume nous ne pourrions bonnement finer , si n'estoit pas le dehiairie et revenue du prouffitet molument des mbnnoys . Prf.; Qrd. III. 1 Les Etals d 1355 exigrent qu'on ces poursuites., Qrd. lit, susp'tidit ' ' ' ''> 30. ;'" p. ,'.' .''; 2 En ,1338, les nobles du Languedoc se plaignaient de ce que les gages qu'on leur avait pays pendant la guerre 3 Gascogne n'taient pas proportionns ceux qu'ils avaient reus, dans les autres guerres qui avaient .t faites en ce pays. Ou tait au moment de-I reprise de la.,guerre entre les Anglais. Le roi lit droit la requte, Hist. de Languedoc, IV, 226.

(363) de ainsi, ses, prdcesseurs. indirectement toute l'tat ; Les nobles et leur insu, nouvelle aux tats, ontribureff donner une surtout au 4343-1355,

importance tiers-rtat,

qui payait. de VaDj, en 343, la guerre avait forc Philippe lois de demander aux tats un droit de quatre deniers sur les marchandises, devait tre par livre lequel peru chaque vente. Ce n'tait un pas,seulement c'tait une intolrable une guerre vexation, impt, contre le commerce, sur le Le.perepteur campait et acheteurs, marchands mettait march, espionnait demandait il la main toutes les poches, ( comme sous Charles arriva VI) sa part sur un sou d'herbe. autre Ce droit,, que Palcavala espagnol, qui n'est tabli des guerres,des alors rcemment l'occasion de de l'Espagne. a tu l'industrie Philippe Maures, Valois de bonne de frapper en rcompense promit, 1. comme du. temps de Saint-Louis' monnaie, Dans nouvelles Nouveaux besoins, promesses. de aux tats du nord la crise de i346 le roi promit de son aux ncessits le droit de prise restreindre la reine et de ses ende sa chre compagne htel, abolit des des places de sergents, lettres les de retira entre elles, opposes juridictions d'ail seigneurs permettaitaux rpit par lesquelles Les Etats du a. dettes de leurs le paiement journer dix sous par feu, sur Japromesse midi accordrent fants . Il supprima i Hist. de Languedoc , I. XXXt , c. \ , p. 249; 2 Ord. II, p. 239, 241.

r IS50-I355

: leur fit

(364) de supprimer la gabelle et le:droit

qu'on J 1. sur les ventes son droit aux tats demandant En i35t, Jean, leurs rfacile se montra de joyeux avnement, et contradictoires diverses clamations , quelque il promit aux nobles; Picards de fussent, qu'elles les guerres nortolrer 2, aux bourgeois prives" de les interdire 5. Les uns et -les autres lui mands accordrent aux assura six deniers fabricants sur les ventes. II par livr la fabrique de Troyes excluou couvre-chefs 4, aux matres un rglement les saqui fixait outre mesure levs par-'su-le et de la peste 5. Les bourgeois de eux-mmes et non par dputs,

troites sive des toiles des mtiers de Paris laires ds ouvriers, de la dpopulation Paris, leur consults

par du parloir assemble aux accorbourgeois, la taxe drent des ventes 6. Le roi les appelle au bientt sans lui. ; ils s'y rendront parloir En J34-6, le roi avait des rformes promis ; les avaient vot docilement. tats Tout avait t cru, fini en un jour. En 135i, les nobles Picards refusent de laisser leurs vassaux ne sont ., s'ils euxpayer

1 Hist.de Languedoc,1. XXXI," c. 4 7, p. 2582 Qrd. II, p. 395, 15? et 447-8. -'_' , 5 Ord.-II, p. 408,27". * Ord. II, p. 344.',. '-,"*'' . > ; 5 Ord. Il, p. 350. 6 Ibid. , p. 422 , 432, 434. a Lettres par lesquelles le Roi deffend que ses -gens n'emportent les matelats et les coussins de? maisons de.Taris o il ira loger/ Autre ordon. , 43 J-7.

(365) mmes princes En 1355, les Anglais il fallut le midi, ravageant bien encore demander de l'argent,. Les tats du nord ou de la langue le 3o novembre, d'Oil, convoqus* se montrrent Il fallut leur promettre peu dociles. du vol direct l'abolition droit de qu'on appelait et du vol indirect sur les monprise, qui se faisait naies 1. Le roi dclara s'tenque le nouvel,impt drait tous, clercs et nobles lui', qu'il le paierait ainsi que la reine .- . et lesprices. mme, Ces bonnes ne rassurrent paroles pas les tats, Ils ne se firent-pas la parole aux receroyale, veurs Ils voulurent recevoir eux-mmes royaux. par . des receveurs de leur choix, se faire rendre compte, de nouveau s'assembler au iel" mars,, puis un an la Saint-Andr 2. / aprs, et recevoir c'est rgner. Personne Voter l'impt, la porte de cette toute demande alors ne sentit des tats, hardie Marcel, pas mme probablement des marchands, le fameux prvt que nous voyons la tte des dputs des villes 5, cette royaut L'assemble achetait par la concesde six millions de.. livres parisis sion norme pour Cet argent devait trente mille gens d'armes. solder sur le sel et sur.les deux lev par tre impts, 1 Ord. III , p. 26-29. -, s Ord. III, p. 22 et seq. Froiss. III, c. 340, p. 450. 3 Protestrent les bonnes villes par la bouche de Etienne Marcel, lors prvost ds marchands Paris, que ils-estoicnt tous pres|s-de vivre, de -.,... -mourir avec le roi, froiss. III, p. 450v; exempts, ne paient, et si les vassaux -"'._. du roi et ries H$S

/ mauvais

et sur le paudoute, 4355 Ventes,, dans un besoin autre presmais imaginer vre, quel en tait midi le tout: proie?... lorsque sant, la Picardie n'envoyrent l'Artois, LaNofmandiej taient Normands tats. Les ces encourags pointa et aud'Harcourt comte le de le roi Navarre, par ne serait point tres, que l gabelle qui dclarrent : Qu'il ne se trouveroit terres point dt de par le roi de France qui.la ni sergent faire courir, amende, qui ne qui enlevt ' de *. son corps le payt "'.'', les deux Les tats reculrent. Ils supprimrent et y substiturent : .. une taxe sur le revenu impts, 5 p. ioo sur les plus pauvres^ 4-p. ioo sur ls biens' 2 p. ioo sur les riches. Plus on avait, mdiocres, et moins'Poix ; payait.' Le roi, cruellement bless de la] rsistance du leve sur leurs bomnie si hardi amis, avait dit qu'il n'auoit jamais en vie. fussent parfaite joie tant qu'ils 1chevauIl partit d'Orlans avec'quelques cavaliers, heures cha 1,trente au chteau de -, et les surprit o ils taient a table.. Le dauphin Rouen, les avait Il fit couper invits, la tte a d'Harcourt et trois de Navarre fut. jet en prison lerpi autres; et menac -de la mort. On rpandit le bruit avaient en*qu'ils s'enfuir chez l'Empereur gag le dauphin pour faire la guerre au roi son pre 2. \l Froiss. III, p. 425. s Froiss; il,-Hdit. p/ISlet. .341-, p. 457. Secousse, Preuves de ' ' l'Hist, de Chai'les-le-Mauvais, II, p. 47. roi de Navarre et d ses

(366') sans iinpts

m) L rsistance vrit le royaume li- 4 356 par les tats, Le prince de Galles se son aise dans nos provinces du midi. promenait Ilui suffisait d'une cette petite arme, compose fois en bonne de chevaliers. partie de gens d?armes, La guerre n'en taitpsplus Ils brchevaleresque. comme des brigands laient, gtaient qui passent ie pas revenir. D'abord ils coururent le pour enLanguedoc, pays intact qui n'avait pas souffert core 1. L province fut ravage, mise .sac, comme la Normandie en i346Us ramenrent Bordeaux mis leur cinq mille charrettes pleines 2. Puis, ayant butin couvert, ils reprirent leur mthodiquement et , par le Rouergue , l'Auvergne voyag entrant sans le Limousin, frir, partout coup comme des porteet pillant, brlant chargs de France. des vins balles , sols des fruits, et coururent dans le Berri, Puis ils descendirent les Trois chevaliers bords de la Loire. pourtant, qui avec s'taient dans Ronrantin jets quelques tout Ils furent suffirent hommes, pour les arrter. 1 Sachez que ce pays de Carcassonnois et de Narbonnpis et de Toulousain , o ls Anglois furent en cette saison toit en devant un des gras pays du monde, bonnes gens et simples gens qui ne savoieht que c'toil de guerre, car oncques ne furent guerroys, ni n'avoient t en devant aini 04, .,--,.-.' converst. le Froissard, III, de.plies y ois que prince 3 N-les Angloisne faisoient compte de peines (velours) fors de vaisselle d'argent ou de bons florins, Frbissart, t. III, p. 403. xix addit. Si fut tellement pararse (brle) et dtruile des Angloisque oncques n'y demeura de ville pour hberger un cheval, ni peine savoient les hritiers , ni Jes manants de la ville rassener ( assigner) ni dire de voir.(vrai) : Ci sist mon hritage. Ainsifut elle mene, Froissart, t. III, p, 420. cruel aux impots l'Anglais. vots

(368 4356 tonns

Galles de Le prince de cette rsistance^ '.. la place et y perdit , jura de forcer jours plusieurs la campagne commenc Le roi Jean, qui avait du roi de Nales places en.Normandie nar prendre vint erso il aurait varre pu-introduire l'Anglais, nomavec une grande aussi fin au-devant arme, , breuse la France. Toute la qu'ait perdue qu'aucune les Anglais de ses coureurs; tait couverte campagne reste ;,,les deux enne trouvaient plus vivre.'Du o ils en nemis ne savaient Jean taient; trop avoir les Anglais encourait devant, aprs^ croyait : les avait de tandis derrire> Le prince qu'il lui 2. C'tait l'aveugle dans nire, que les Anglais s'engageaient A moins le pays ennemi. d'un miracle , ils taient C'en fut un que l'tourderie de Jean. perdus. L'arme du prince de Gales> partie paranglaise, lie gasconne, tait de deux forte mille hommes de quatre, mille et de deux mille d'armes, archers, dans le Midi, louait brigands, qu'on troupes lgres. Jean tait la tte de la grande cohue fodale du ban et de l'arrire-ban, qui faisait bien cinquante mille iommes. Il y aVait les quatre fils de Jean, ducs ou comtes, cent quarante vingt-six seigneurs bannerets avec leurs bannires dployes; mag1 II dut dployer contre ces trois chevalier! tout un appareil de sige, canons, carreaux, bombards et feux grgeois. Froissarl, c. 346, , . p. 168. ' 'Froiss., c. 358, p. 174, ; Galles, derrire aussi bien inform, croyait la seconde fois, franais et non la derles

(369) fique mieux. Deux coup d'oeil, '" . cardinaux mais l'arme dont un n'en valait pas i356

lgats,

s'entremirent, leyrand, pour 1. Le prince de Galles offrait de rensang chrtien ce qu'il avait pris, places dre.tout et hommes, et de de ne plus servir de sept ans contre la France; jurer Jean refusa, comme il lait naturel ; il et t honteux de laisser ces pillards. aller Il exigeait qu'au moins liers. Les le prince de Galles se rendt avec cent cheva''''.'..'.-'. sur le coteau

du nom de Tall'effusion du empcher

s'taient fortifis de Anglais colline de roide, Maupertuis prs Poitiers, plante ferme de haies et de buissons vignes, d'pines.v Le haut de la pente tait hriss d'archers anglais. Il suffisait Il n'y avait pas besoin de les' d'attaquer. tenir l; la soif et la faim les auraient apprivoiss au bout de deux jours. Jean trouva plus chevaleresson ennemi. que de forcer troit sentier monter Il n'y avait qu'un pour des caLe roi de France aux Anglais. y employa la bataille de Il en fut peu prs comme valiers. une pluie de tomber firent Les archers Morgaten. les chevaux , ls effarouchrent, saisirent 2. Les Anglais sur l'autre ' i Froissart,c. 352, p. 490. .,-.,' Sitt que ces gens d'armes furent l embattus, archers commencrent traire exploit, et mettre main en oeuvre deux cts de la baye , et verser chevaux et enfiler tout dedans de ces longues sajtes barbues. Ces chevaux qui traits cstoienlet qui les fers de ces longues sajtes sentoient, se rcssoignoient, et ne rouloient atant aller , et se tournoient l'un de IraTeri, III. 24 criblrent traits, l'un les jetrent

' 4556

' '-

(.Zj

'.

Le trouble descendre'. serpandit ce momntpuf du roi se retiarme. -Tros.fils dans cette grande de leur de bataille du champ , par l'ordre rrent de huit un escorte emmenant corps pour 2, pre lances. cents Il avait ferme. le roi tenait employ Cependant avec le mme la montagne; des cavaliers pour forcer de mettre aux siens il donna ordre bon sens, pied les Anglais terre combattre qui venaient pour de Jean fut aussi funeste au rsistance de ses fils. Ses confrres d royaume que - la retraite '-. <L , l'autre de cos.t, ou ils eheoient et trebueboint. dessous leurs maistrs. Froiss. , c. 366 .p. 202-200. Les archers d'Angleterre "portrent trsgrand avanlage leurs gens , et trop bahirent' les Franais , car ils traibient si omniement et si paisserncnt, que les Franois: ne savoient de quel cosl entendre qu'ils uefussfr.il atteints du trait..Ibid, c, 357, p. 204. 1 Dit messire Jean Cbandos au prince :. Sire, Sire , chevauchez avant, la journe est vostre. Dieu sera huy en vostre main ; adressons >nousdevers rostre adversaire le Boi de France ; car.celte part git tout l sort de la besogne. Bien sais que par vaillance., il ne fuira point,; si. vous demeurera., s'il plait Dieu et saint George/. Ces paroles verturent si le prince , qu'il dit tout-en haiil : Jean , allons -, allons , vous ne me verrez mais huy retourner, mais toujours chevaucher avant. ..Adoneques , -dit sa'bannire : CheTauchezavant,.bannire, au nom de Dieuet de saint George.. Ibid., c. 358, p. 205. * Je suis ici le continuateur de Guillaume de Nangis de prfrence % Frissart. Voyez l'importante lettre du cooele d^Aimagnac, publie par. M, Lacabane, d'ans son excellent,article Charles V, Dictionnaire de la conversation. , , * Jroissart n'y -voit que le ct chevaleresque : Et ne montra pasiembhnt de.fuir ni de reculer, quand; il dit ses hommes : A pied Et -t pied , descendre tous ceux qui chev,l esloi.nl , .et il n.me^e mit pied devant tous less.ens.nnr hache de guerre en ses-mains , et fil ses passeront .banmresy^nom de-Dieu,-et de tainlDcns. Ibid. rP.S(i0,p 2l{ che.val 3. La

l'ordre

de l'Etoile furent Comme fidles leur lui, voeu; ils ne reculrent pas. Et se cOmbaltoient et par compagnies, ainsi que ifs se par troupeaux trouvoient et recueilloient. Mais la multitude vers Poitiers ses portes : te Aussi y fuyait qui ferma eut-il sur la chausse et devant l porte si grand' horriblet de gens occire, navrer et abattre, que merveille seroit penser; et se rehdoient les Franvoir un Anglais. ois de si loin qu'ils pouvoient le champ de bataille tait encore disCependant de sa main merveilles put : Le roi Jean y faisoit la hache et tenoit dont trop bien se dd'-armes, fendoit et combattoit. A ses cts, son plus jeune fils qui mrita le surnom de Hardi, son couguidait lui criant assaut: nouvel rage aveugle, ,chaque droite, gauche. Pre, gardez-vous gardez-vous tous accouMais le nombre ds assaillants redoublait, cette riche proie. Tanty survinrent raient Anglois de Joules et Gascons parts que par force ils ouvrila pressede^ la bataille du roi de rent et rompirent si entortills entre leurs furent les Franois France,ct d'armes sr ennemis qu'il y avoit bien cinq hommes C'tait, autour du roi qu'on se un gentil homme. et lui d le prendre; <iPour la convoitise pressoit, et qui le plus crioient'ceux qui le eonnoissoient ; Rendez-vous, rendez-Vous, prs de lui toient un chevalier vous tes mort. L avpit autrement de de Saint-mer de la nation appeloitOVoys qu'on et la force en la presse, Si se avance Morbecque. et car ii tait grand et fort, et du corps, des bras

18*6 '

(37*;) 1356, dit en bon Franois, au Roi, : Sire; sire, aux autres s'arrta plus Le Roi rendez-vous. et aussi que la dfense le chevaen regardant o le roi

que un dur parti... qui se vit en demanda ne lui valoit rien, est mon ! qui?'O me rendrai-je lier : s A qui de Galles ? Si je l vois, l prince je parlecousin il n'est pas niessire -^ Sire, rpondit rois. Denys, devers moi, je vous mnerai ci, mais rendez-vous dit le Roi?!- Sire, je suis tes-vous, lui.Qui mais un chevalier de Morbecque, d'Artois, Denys ce que je ne puis pour je sers l Roi d'Angleterre, et que je y ai forde France au royaume demeurer, le roi de Adoncques le mien. fait tout rpondit lui billa Et je me rends vous.Et son France: le prit qui en eut grand' destre Le chevalier gand.

L eut grand' et grand tireis entour le joie. presse Roi : car chacuns de dire : Je l'ai pris, s'efforoit ne pouvoit le Roi aller ni avant, je l'ai pris. Et messire son maisn fils1. Philippe (jeune) Le prince de Galles fit honneur celte fortune inoue les mains un tel gage. qui lui avait mis entre Il se garda bien de ne pas traiter son captif en roi, ce fut pour lui le vrai roi de France, et non Jean de comme les Anglais Valois, l'appelaient jusqu'alors. Il lui importait trop qu'il ft roi en effet, pour que le royaume en son roi, et.se part pris lui-mme ruint II servit Jean table pour le racheter. aprs la bataille. il fit son entre Quand Londres, il le mit sur un grand cheval blanc (signe de suzerainet), ' ' FroJMrl, i-ll, c. 364 j p. 23*.

(373) lui-mme sur une petite haqu'il le suivait noire 1. quene Les Anglais ne furent courtois pas moins pour les autres Ils en avaient deux fois plus prisonniers. n'taient d'hommes Ils les qu'ils pour ls garder. la plupart sur paroi e, leur fai renvoyrent pour sant de venir aux ftes de Nol promettre payer les ranons normes ils les taxaient. auxquelles Ceux-ci taient bons chevaliers trop pour y manDans cette entre le gentilshommes, quer. guerre au vaincu, tait d'aller pis qui pt arriver prendre sa part d'aller des ftes des vainqueurs, chasbonnement de en Angleterre, de jouir ser, jouter l'insolente noble courtoisie des Anglais*, guerre, sans doute, qui n'crasait que le vilain. les fuyards L'effroi fut grand Paris; de quand dire qu'il n'y vinrent le dauphin en tte, Poitiers, avait tait pour doute ni barons en France, plus ni roi, que tout un instant tu ou pris. Les Anglais, loigns allaient sans leur mettre en sret capture, cette fois ce s'attendre revenir. On devait et le mais Paris non pas Calais, prissent mme. tandis <sw

qu'ils royaume

* Si toit le Roi de France mont sur un grand blanc coursier., trs-bien rr et appareill de tout point, et le prince de Galles sur uoe petite ha~ qune noire de ls lui. Ainsi fut-il convoy tout le long de la cit de Londres... Ibid., c. 375 , p. 267-8. -, * Un peu aprs fut le Udi de France , trauslai de l'htel de Savoie et remis au cbtel de Windsor , et tous ses htels et gens. Si alloit voler j chasser , dduire et prendre tous ses esbattements environ 'Windsor , ainsi qu'il . luiplaiioit. Frois. III ,c. 375, p. 269.

<??4)

BASiTR

If.

tUii itt gnfaui; Pafiif iHri. test* 1356^1361.

1S6

du dauII n'y-avait pas esprer grand'hose tait faible; Le prince ni de ses frres. ple> phin, il n'avait ans. On ne le con"chtjf; que dix-neuf avoir les amis du roi d naissait invit que pour au funeste dner et donn la Navarre de Rouen, le signal du sauve-qui-peut. bataille Mais la ville n'avait du dauphin, Elle pas besoin se mit d'elle-mme en dfense. Le prvt des marchands mit ordre a tout. D'abord, , Etienne Marcel, les surprises de nuit, on forgea et l'on pour prvenir tendit des chanes. Puis on exhaussa les murs de oh y mit des balLstes et autres parapets; machines, avec ce qu'on avait decanons. Mais les vieux murs de Philippe-Auguste ne conlenaient il Paris; plus avait dbord de toutes On leva d'autres parts. murailles et qui couvraient de l'universit, qui

<%5) l'autre de l'Ave Maria a la porte Saint* ct, allaient et de l au'Louvre, L'le mme fut fortifie. Denis, On fixa sur les remparts sept cent cinquante gurites. Tout cet immense fut termin en travail trois ans 1. Je ne puis faire comprendre la rvolution qui va et le rle que Paris y joua, suivre, c'est que Paris.. a pour armes un vaisseau. Paris il est lui-mme une le, un vaisseau, la Seine et la Marne, dj runies, sans dire ,..:-.'' Primitivement, qui nage entre mais non conce que

^ fondues^. Au sud la ville savante, au nord la ville commerla Cit, la cathdrale, Je palais, ante 3. Au centre -, .. l'autorit. 1 belle harmonie d'une Cette cit flottant entre deux villes diverses, gracieusement, qui l'enserrent la plus suffirait pour faire de Paris la ville unique, n'ont rien belle Londres, Rome, qui fut jamais. sur un seul cot d leur de tel ; elles sont jetes fleuve*. belle, La mais forme vraiment de Paris est organique. non-seulement L'individualit

1 II fallut abattre pour cela q-iantit de grandes et belles maisons , soit au dedans, soit au dehors de la ville. Lorsque Charles V fut roi , il fit larr de piiirs et d'arrire-fosss les et ces fosss creuser et , accompagna gif - 'flanqus de tours. Flibien ,."p."6S5. * A l'Ile Louvirs, on distingue souvent les deux rivires la Couleurde , ' eanx. leurs s De ce ct, ds le temps de Charles-Ie-hauve,nous trouvons la foir du Landit, enlre Snl-Denis et La Chapelle. Flibien , pi 5)7. ' * Elles n'ont de l'autre ct qu'un faubourg.

c 376

venues se sont la Cit, dans est quoi primitive et du de la science universalits les deux rattacher de la vraie constituant le tout capitale commerce, humaine. la sociabilit sur les l'le. Mais c'tait la Cit, L'autorit, l'indpendance. deux asiles s'ouvraient deux rives, les coliers, sa juridiction L'Universit avait pour ' la les artisans 1. le Temple sienne pour de ChampeaUx battu Guillaume Lorsque par de Notre-Dame Abailard aux coles i, alla se rfugier l'abbaye de Saint-Victor, l'invincible argumhtet campa teur l'y poursuivit Sainte-Genevive 8. Cette cette secessio sur un autre guerre, Averitin", fut la fondation des coles de la montagne. Abaidont-la suffisait crer Une ville lard, parole pour au dsert', fut ainsi l'un des fondateurs de notre Paris mridional. L ville de la ristique naquit dispute. Au couchant^ elle ne pouvait Elle s'tendre. heurtait l'immuable muraille de Sint-Germaindes-Prs. La vieille avait vu l ville abbaye qui toute d'abord aide grandir, petite, en qui l'avait tait Mais elle rsistait. entoure, Cette assige. ne de la Seine, ville, s'tendait du moins sur l'autre rive. Elle y mit ses halles, ses boucheries, Cinq sicles aprs la chute des Templiers, l'enclos du Temple, bien rr duit, il est vrai, protgeait encore les petits commerants -contre les rglements des corporations. * Flibien, p. H4 , sqq. ... Voyez le t. I de cette * Histoire, 1

) a

077)

son cimetire des Innocents. Mais une fois borne 1 et l de ce ct entre le Louvre elle enfla, Temple, ne pouvant et prit ce ventre allonger, qui va du Chtlet la porte Saint-Denis. Ls juridictions Notre-Dame, ecclsiastiques, trouvrent de rudes adversaires Saint-Germain, dans nos rois. On sait que la reine Blanche fora elle-mme les prisons des chanoines en tirer pour leurs dbiteurs 8. Le premier prvt royal (xoSa), un Etienne, avait aussi voulu forcer Saint-Germais dans un besoin du main, pour y prendre, croix de Childebrt 5. Ces prvts n'roi, la riche taient ce semble, dvots roi. Un gure, qu'au autre Etienne obtint le consen(Etienne Boileau), tement de saint Louis, un voleur le pendre pour vendredi cut par saint. Le prvt de Charles V fut persle clerg, comme ami des Juifs. tait souvent en guerre L'universit avec Notre-' Le roi l souteDame et Saint-Germain-des-Prs. raison aux cpnait. Il donnait toujours presque son contre les liers ,' contre bourgeois prvt amende hofaisait ordinairement Le prvt mme. avoir fait justice*. L roi avait besoin norable pour volontiers sur cette il s'appuyait de l'universit, toursans se douter force, qu'elle pourrait grande au Temple lui. Philippe-l-Bel ner contre appela i Luparam prope Parisios. Philippe-Auguste en acheva la construction ' vers 1204. , * Flibien, p. 335. Ibid., p, 132. .'.,..' Voyezci-dessus p. 220.

(378) lire Facr faire leur de l'universit les matres pour les Templiers. contre "Long, cusation Philippe-lf les fit assister sa conteste, royaut appuyer pour et la noblesse de pbtint ; au serment exigeait qu'il ici se porLa fille des rois semble leur approbation. la fait ter pour des rois. Philippe-de-Valois juge soutenu si a du L longtemps pape. pape qui juge est menac de Paris, contre l'universit, l'vque 1. Tout l'heure, l'orgueil par elle de condamnation au comble par le schisme; port entreies chpisir papes> gouverner le rpi. Paris, rgenter un peuple. le L'universit tait seule Lorsque con^ la tte .ds nations, recteur des facults, la foire du Lahdit, duisait l'universit entre Saintde l'universit la verrons rions sera et la Chapelle, allait avec les quatre lorsqu'il de l'universit juger despoli parcheminiers qument de la banlieue les parchemins rej les bourgeois avec arle recteur tait marquaient orgueil que riv la p!aine Saint-Denis la queue de la lorsque tait aux Malhurins-Saint.-Jacques. procession Mais- ie Paris du nord tait encore plus peupl. en juger On peut revues par deux grandes qui se firent au quatorzime sicle. L'universit compose de prtres, d'coliers, d'trangers, pas. n'y figurait Dans la premire revue ordonne (I3I3), par PhiBel pour faire honneur son gendre, lippe-lle roi on estima d'Angleterre, qu'il y avait vingt mille che^' Rayn., Annal. Ecoles. ann. 1331 , , par. 43, Denis

' vaux 1. Les Anglais taient fantassins En i383, les Parisiens, recevoir stupfaits,. pour Charles VI qui de Flandre, sortirent revenait du ct de Montmartre en bataille. et se rangrent Il y avait un d'arbalplusieurs 4'arme, corps un de pveschiens triers, des boucliers)) (portant un autre arm de maillets qui lui seul comptait mille hommess. '.'.-"" vingt Celte trsrseulement n'tait population pas mais aunombreuse, , et bien trs-intelligente dessus de la France Sans du cond'alors, parler tact de cette le commerce, la universit, grande les lombards des , devaient y importer banque, o se portaient les appels Le parlement de ides. Paris de France, un toutes les justices attirait La chambre des Comptes, ce de plaideurs. monde de Galile, de finances, tribunal l'empire grand B'atli, comme on l'appelait 5, ne pouvait manquer fiscale. Les de gens, cette poque beaucoup les plus grandes chargs. remplissaient bourgeois de la monnaie sous Philippe-le-Bel, matre Barbel, des bourtaient du roi Jean, trsorier Poilvilairi, montre de sa conLe roi faisait de Paris. geois des la -rvolte, ville. la bonne fiance Malgr pour lui-mme avait appels en i3o6,iiles monnaies 4. des Templiers 1 ors de l'affaire son jardin royal, rer . 1 Chah. de.saint Victor ; p. 460. Froissarl, t. VIII , p. 377; . * Allusion la rue d Galile, prs de laquelle sigaitla cojiri - ; . * Voyei ci-dessus. et trente . mille .< 379 )

53

non le de ce grand tait, peuple de police, toujours presque magistrat royal, prvt des marchands, le prvt mais primpopulaire, Dans l'abande Paris. des chevins naturel sident la bataille d se trouvait aprs don o le royaume Paris et dans le - Poitiers, Paris l'initiative, prit des marchands. prvt assembls le de l France, tats du nord Les la bataill', runirent un mois aprs 17 octobre, et leur ds bonnes cents villes, dputs quatre marchands. ds Les tte Etienne Marcel, prvt Le chef naturel seigneurs res que vques. les, et de i35j, la verve gun'y vinrent prisonniers, Il en fut de rnme des procureurs. par des vilfut aux dputs Toute l'influence de Paris. ceux surtout DansTordonnane d ces tats, mmorable oh sent rsultat et en mme l gnie rvolutionnaire temps la plupart On ne peut de la grande commune. de vues qui la nettet, l'unit qu'ainsi cet La France rien fait n'et acte. assembls d'abord un nommrent au parlement, puis comit de cinquante de la situaconnaissance prendre Ils voulurent : Encore savoir le grand trsor lev au avoit qu'on

administratif expliquer caractrisent sans Paris. Les tats, aux

cordeliers,

pour personnes tion du royaume. plus avant que du temps en diximes, en malttes, royaume pass, en subsides, et en forges de monnoies, et en toute autre dont leurs t foravieht extorsions, gens mens et tribouls, et les soudoyers mal pays ^ et

(,3$0 mal gard le royaume toit et dfendu, devenu; mais de ce ne savoit nul rendre . compte,', ce qu'on Tout sut c'est qu'il y avait en prodigalit monstrueuse, concussion. Le roi, malversation, au plus fprt de la dtresse avait donn publique, mille cs un seul de ses chevaliers*. cinquante Des officiers royaux, pas un tes. Les commissaires firent dans la sance publique, ils ses officiers, de poursuivre varre n'avait les mains savoir au dauphin lui demanderaient dlivrer le roi de netque de Na-

J?5:

des , et de permettre que trente-six dputs gouverl'aidassent douze de chaque ordre, tats, s. ' ner le royaume Le dauphin, ne pouvait pas roi, qui n'tait mettre les mains entre des ainsi la royaut gures tals. Il ajourna la sance, sous prtexte de lettres du roi et de l'empereur. Puis il reues qu'il aurait retourner invita les dputs chez eux pour prendre l'avis pre*. Les des leurs,, --.""-...; tats du tandis qu'il consulterait aussi son

Toulouse, et si assembls Midi,Ils vose montrrent plus dociles. prs du danger, Les tats provinet des troupes. de l'argent trent ceux d'Auvergne, accordrent par exemple, ciaux, ! Froiss. III, c. 372, p. 254. Sismondi, X , 430. 1 Secousse, Prf., p. 50-51. * En les renvoyant ainsi leurs provinces, il comptait sani doute sur les dissentiments intUisqui devaient s'lever entre des intrts si divers , sur la jalousie des nobles contre les Tilles , des villes contre Paris, dont l'influence irait dcid la dernire rtolntion.

4357

rservant mais y toujours l'administra^ tait 1. Le dauphin accordaient de ce qu'ils son oncle, Metz ce pour'recevoir temps pendant triste , empe;triste dauphin l'empereurCharlesTV De son rien l'un pour l'autre. reur qui n pouvaient son Dijon marier allait mre s'en la reine ct, avait eu d'un duc de Bourgogne, prequ'elle petit de Flandre. Ce avec la petite mier lit, Marguerite aussi lion lointain de rattaavait coteux l'avantage voyage la France. cher la Flandre Que devenait Paris, sans roi, ni reine ainsi abandonn, , ni dauphin--? ses portes les paysans arriver Il voyait par toutes familles et leurs avec leurs ; puis , petits bagages files les moines, les relipar longues lugubres, Tous ces fugitifs .des environs. racontaient gieuses des choses de ce qui se passait dans les effnryables de Poiles prisonniers campagnes. Les-seigneurs, sur tiers , relchs revenaient sur leurs parole, terres' ramasser vilement leurs et pour ranons, ruinaient le paysan. arrivaient les solPar-dessus, dats licencis Ils tortutuant. , pillant, violant, raient celui rien le forcer qui n'avait; plus pour donner encore s. C'tait dans toute la campagne 1 Secousse , ibid., p. 57. Duce Normandie!, qui Regnum jure bcbreditari... defendere et regTe -tenebalur, nulla remdia apponente , magna pars populi rusticani... ad civilatem Parisiensem... cum uxoribus et liberis... accurrere..... Necparcebalur in hoc Religiosis quibuscumque. Propter quod monachi et moniales... sorons de Poissiaco, de I.ongo campo , etc. Conlin. G. de , p. 116. Nang. - Une autre compagnie roboit tout le pays entre Seine-et-Loire , paiguoi nul n'osoil aller de Paris Vendme, Orlans, Moritargis ; ni nul n'osoit

(38=) en se

< 83.) une terreur, Vlutioni Les tats vrier i357, pomm tant Marcel de celle des chauffeurs de la R1357

nouveau runis le 5 fet Robert le Coq, d vque Laon , leur le cahier des dolances prsentrent , et obtinrent l communiqueque chaque dput ' rait '-'sa province. Celte trscommunication, ce temps-l et surtout en cette saison, rapide pour se fit en un mois. Le 3 mars, le dauphin les reut dolances. Elles lui furent prsentes par Robertavocat de Paris , qui'avait t suc, ancien l-Coq cessivement conseiller de Philippe de Valois, prsi^dent du parlement, et qui s'tant fait vque-duc de Laon , avait des grands l'indpendance acquis de l'Eglise. Le Coq, tout la fois homme dignitaires homme des communes du roi, , allait des uns aux les deux partis. On le compa^ autres , et conseillait du charpentier rait la besague (bis-acula) qui taille des deux bouts 1. Aprs qu'il eut parl , le sire un avocat de Bles nobles, de Pquigny pour Marcel pour les bourgeois pour les communes, l'avouaient de tout ce dclarrent de Paris, qu'ils de dire. qu'il venait tait tout la fois des lats remontrance Cette d'abord On conseillait et un sermon. Une harangue ainsi Dieu , de l'honorer de craindre au dauphin ses commandements. de ses ministres, garder que vllie alfuis Paris ou a Orlans. y demeurer, ainstoient tous les gens du plat pays Froiis. W, p. 284-6/ ' Secousse, 1, IH-

(m) 1Z57 H devait de lui, ne rien ordonles mauvais loigner II ne et ignorants. les jeunes ner par , simples les Etats n'exlui disait-on', douter-, que pouvait les ddu royaume la pense , puisque primassent cents et qu'ils avaient huit de taient prs puts ce qu'onlui'avait leurs provinces. consult Quant faire ses contuer dit que les dputs songeaient un mensonge, ils le lui assuraient, seillers, c'tait, 1. une calomnie des assembles Ils exigeaient que dans l'intervalle lus des de trente-six avec l'assistance il gouvernt D'autres douze de chaqueprdre. tats, dans les provinces avec tre envoys illimits, ils pouvaient punir presque et contraindre, emprunter procs', chtier'les larier, royaux, agents etc. tats \ provinciaux, Les Etats accordaient de quoi payer hommes ils faisaient d'armes. Mais ne serait leve ni dauphin que l'aide ses gens , mais par, bonnes gens sages, ordonns les trois tats 5. yables, par lus des sans devaient pouvoirs forme de sades mille au

instituer, assembler ' trente promettre

par employe et solloyaux Une nouvelle

i HTs. de la Bibliothque royale, ' ' fonds Dupuy, n646, et Brieniie, '_ n 276. ...''' * Sans figure d jugement. Commission des trois lus des tats pour le diocses de Clermont et de Sainl-Elour. S mars 1356 (1357). Ordonn., IV, 18). , . Lesquels jureront aux saints vangiles, de Dieuf qu'ils ne donneront ni distribueront ledit argent notre seigneur le roy, ni nous\ ni d'autres > ii ce n'estaux gens d'armes... Et si aucun de nos officiers voulait le prendre, nous roulons que lesdits receveurs puissent leur rsister, et s'ils ne ont

(%5) monnaie struction devait tre faite, mais; conforme et aux patrons qui sont entr des marchands de Paris. Nul changement prvt dans les monnaies sans le consentement des Etats. Nulle nulle convocation trve, d'rrir-bn, sans leur autorisation. Tout homme ^n Frauc sera oblig d s'rrtierV Les nobles ne pourront l royaume sbUs quitter aucun Ils suspendront toute prtexte. priguerre si aucun ve : Que fait le contraire, l justice du lieu, ou s'il est besoin, ces bonnes gens du pays, sans tels guerriers... et les contraignent prennent dlai par retenue de corps et exploilemnt dlurs : faire paix et cesser d guerroyer. biens, ls nobles soumis l surveillance des comVoil aux On pourra rsister de pris cess. et s'assembler contre eux par cri} ou procureurs, par son de cloche 1. Tout don est rvoPlus de don sr le domaine. Le en remontant Philippe-le^Bel. jusqu' que, assez forts qu'ils appellent leurs voisins des bonnes villes (art. 2). L'aide n'est accorde que pour un an Les Etats, convoqus ou non , s'assembleront ii SQuasimbdo.Le due d Bourgogne, le comt 3 Flandre et autres 1 nobles ou dputs ds villes, qui ne sont pas vensax Etals ; sont requis d'y venir la Quasimodo, avec iiitimali.ui que s'il ne viennent,, ils seront tnus a ce qu'auront ordonn ceux qui y viendront (article 5). Ordonn., ' ':' . -,'"' III, 126 7. , leurs 1 Seulement, dans les voyages du roij de lo'ifin et du da'iipTiiri 1 matres d'htels pourront j hors des .vilte, faire prendre par les gens dj 1 le de la ds Coussins, paill,''itdesvoiturs, des labis, du.lieu; justice tout en payant , et seulement pour un jour. Ibidem. s*> ai. munes. Le droit Tinles mains du 1357

m7

dauphin promet et volupUaire. superflue dpense demander de ne- lui rien qu'en tous ses officiers i conseil.du / grand prsence office.Le,nombre d'un se contentera Chacun Les rduit. sera de justice prvts, des gens Les ferme/ donns ne seront, vicomtes, plus

de

( 386 ) faire cesser

de lui toute autour I! fera jurer

dans les tre ne placs etc., pourront prvts,, pays o ils sont ns. Les criPlus de jugement par commission. mais il sera fait minels ne pourront composer, , pleine ,.'' justice, de l'orl'un des principaux rdacteurs Quoique un prsident du Le Coq, soit un avocat, donnance, les magistrats svrement. y sont traits parlement, de faire le commerce On leur dfend 1; on leur interdit les coalitions, les empitements sur leurs On leur juridictions leur respectives. reproche On rduit leurs cas. en certains salaires paresse. Les rformes sont le langage est ; mais justes le ton aigre et hostile.-il est vident rude, que le se refusait soutenir les tats et la comparlement mune. Les prsidents, ou autres membres du parlement, commis aux enqutes , ne prendront que quarante sols par jour, t Plusieurs ont accoustum depren Dfenseaus conseillers et officiers de faire marchandise. Les denres sont aucunes-foiz par leurs mauvaisliez grandement enchries et ; qui pis , t, pour leur, g-iutesse, il est peu de personnes qui osent mettre aux'denrts que eali ou.leurs facteurs poureul* bent avoir ou acheter.., Art. SI. Ibidem. -,

( 387 excessif, s'ils cinq chevaux, quoique il leur suffiroit bien d'aller trois. -.'..Le dre salaire trop

) quatre et d'aller ou alloient .leurs dpens, deux ou chevaux

.1358

le parlement, la chambre des grand conseil, sont accuss-de Des arrts comptes, ngligence. t rendus, avoir il y a vingt qui devraient ans, sont encore a rendre 1 .Les conseillers viennent tard, leurs dners sont longs, leurs aprsvdners.^ewprofitables reront : les gens de la chambr des comptes juaux saints de Dieu , que bien et vangiles dlivreront l bonne loyalement-ils gent et par ordre , sans eux faire muser. Le grand le conseil, la chambre des comptes s'as, doivent parlement, sembler Les membres du grand au soleil levant*. conseil qui ne viendront pas bien matin,.perdront ; Ces membres de la journe. les gages , malgr traits on voit, comme leur haute position , sont, sans faon par les bourgeois lgislateurs. l de ordonnance Cette i357 , que grande bien de signer, tait fut plus, oblig dauphin d'un Elle changeait rforme. coup le gouqu'une Elle mettait l'administration entre les

vernement.

! Ibidem. . ... i Ceci n'eit pas dans l'ordonnance, mais dans la Remontrance dj cite. On y dit aussi" Que ceux qui voulaient gouverner n'tant que deuxou trois, les choses souffroient de longs dlais ; que ceux qui poursuivoient la court, chevaliers , cuyers et bourgeois, toent si dommagespar ces dlais, qu'ils Tendoient leurs chevaux, et parioient sans rponse, mal contens, etc. Mi de la Bibl. royale, fonds Dvpuy, /646 et Brieone, n' 27C. .'

pSS7

) C 388 la la rpublique substituait mains des tats, au peule gouvernement Elle donnait monarchie. Cond avait encore peuple. pas n'y lorsqu'il ple, d'une au milieu un nouveau stituer gouvernement, c'tait une opration telle guerre, singulirement prenverserait arme celle d'une quj riIIeuse,vComme II y de l'ennemi. de bataille en prsence son ordre ce revila dans avait parier -F.rau.ce,.'prirait que rement. L'ordonnance dtruisait ne vivait gure que d'abus, le pouvoir , dissoudre l'Etat, Dans personne volont la ralit la -' S ''-.-' Mais la royaut les abus. c'tait tuer Les tuer, dsarmer existait-elle lui supposer la France. comme

France,

une. politique? pouvait-on ? Ce qu'on commune affirmer , c'est peut lui apparaissait encore tout entire que Paulorit dans la royaut. Elle rie-souhaitait, que des' rformes.' L'ordonnance tals des partiales. approuve , n'tait toute, l'oeu, selon, vraisemblance-, que vre .d'une d'une et intelligente commune, grande au nom duroyaume-,: commune, mais qui parlait le royaume devait abandonner que dans l'ac' tion.. .-.- .-. : ;. , - , Les nobles conseillers du dauphin,'dans leur hane de nobles contre les bourgeois, dans leurs jalousies provinciales leur contre-Paris, poussaient matre la rsistance. Au mois' d mars, il avait si^ gne l'ordonnance aux tats prsente ; le C> avril', il dfendit de payer, l'aide .les rats avaient que vole. Le B, sur les du prvt reprsentations ds

il rvoqua la dfense 1. Le jeune marchands, prince flottait ainsi entr deux impulsions,, suivant l'une demain et peut-tre de bpnne aujourd'hui, l'autre, foi. Il y avait grandement douter dans cette crise obscure. Tout le Le dauphin payait. Il n'y avait plus de pouvoir public, ' ni 'tals. phin , Le royaume, sans se force, monde restait doutait,' dsarm, ne personne les tats aussi. ni roi, ni dau-

*???

mourant, pour ainsi et perdant conscience de soi, dire, gisait comme un cadavre. La gangrne les vers y tait, les vers, fourmillaient; je veux dire les brigands, navarrais. Toute celle pourriture anglais, isolait, dtachait l'un de l'autre les membres du pauvre On parlait du royaume ; mais il n'y avait corps. d'lats vraiment rien de gnral, gnraux, plus de route pour s'y rendre; plus de communication, La campagne Les routes des coupe -gorges. taient l fois, un champ de bataill, la guerre partout ami ou ennemi. pt distinguer qu'on du royaume, la commune Dans cette dissolution vivraitla commune Mais comment restait vivante. ? du pays qui l'environne et sans secours elle seule, de sa dtresse, qui se prendre Paris ne sachant dclara enhardi Le dauphin accusait, les tats. dsorse passerait qu'il gouverner^ qu'ilvoulait des tats se sLes commissaires mais de tuteur. Il embarrass. il n'en fut Mais plus que parrent. en vendant of-' des un faire de d'argent peu essaya 1 Cbron. de Saint-Denis, f. 232, verso, col. 2, et f. 233. sans

kr

(3go) de Paris ; sortit Il vint ne mais pas. l'argent fices 1, en feu. Il n'y avait tait pas de la campagne toute les brienlev tre il ne o par pt ville, petite et se remettre Paris, se blottir Il revint gands. le 7 noIl les convoqua des tats. pour aux mains vembre Dans 3. la nuit le sire du 8 au 9, de Pecquigny, Charles-le-Mauvais un Marcel, enleva par un coup endu fort o il tait autour du dati^ toujours avait de nobles, besoin un ami de

Picard, de main, ferm. Mai-cet, qui voyait une foule menaante phin d'un ces gens du d'une d'pe, prince pe contre Les bourgeois, le dauphin. dans leurs sang contre de libert tentatives suivre , aimaient plus hardies un prince. Il semblait beau et chevaleresque, aussi la chevalerie se conduisait si mal,que les bourquand de rparer cette geois se chargeassent grande injusle tort des rois. La foule, tice, de redresser toujours facile aux motions accueillit le prisongnreuses, nier avec des larmes de joie. Le retour d ce mchant mais si malheureux, leur semblait celui de homme, la justice elle-mme. ls communes d'AAmenpar miens, reu Saint-Dnis par l foule des bourgeois alls qui taient d'abord seulement mais au-devant 5, il vint Paris, hors des murs, Saint-Germain-

1 Ord., III, 180. . '.-.'-..,9 Secousse, Prf. des Ord. III, p,'70. .. . Et mmement le duc de Nonnandie le fla grandement. Mais faire le convenoit, car le prvt des marchands et ceui de son accord le Portrent ee faire. Froiss., m, p, 290.

(V) des-Prs. Le surlendemain il prcha le peuple deParis. Il y avait'contre les murs de l'abbaye, une chaire ou tribune aux combats , d'o les juges prsidaient au Pr-aux-Clercs, limite judiciaires qui se faisaient des deux juridictions. Ce fut de l que parla le roi de Navarre. Le dauphin, qui il avait demand l'entre de la ville et qui n'avait pas os refuser, tait venu l'entendre, dans l'espoir peut-tre qu'il en dirait moins. Mais la harangue n'en fut que plus hardie. 11 commena en latin ,^et continua en lanIl tait, disent les gue vulgaire 1. Il parla merveille. vif et d'esprit subtil. contemporains, petit, Le texte du selon du discours, tir, l'usage de la sainte aux dvelopEcriture, prtait temps, : Jusius dominusetdilexitjustipathtiques pements vultus tias ; vidilcequitatem ejus. Le roi de Navarre, audauavec une insidieuse douceur, s'adrssant, tmoin des injures le prenait lui-mme, phiii tort de se dfier On avait bien avait faites. lui qu'on de pre et de mre? de lui; n'tait-il pas Franais roi le couronne de la n'lait-il que prs plus pas et vivre voudrait il la rclamait? qui d'Angleterre .Le disde France.. le royaume en dfendant mourir fut si long, qu'on Mais quoique ilcessa*. il n'en fut desheurer*, cours avait soupe dans Paris quand n'aime le bourgeois pas se au hafavorable pas moins

.air.

l Froissart, III, 2SI.In latino rald pulchro. Contin. G. deNangis, p. 1)6. , Chroniques de Saint-Denis, folio 238, verso , eol. 2. 5 Comme dit le cardinal do Retz.

mz 1

de l'argent?. lui Ce ft ^pnnerait qjii rangueur. il alla Bpuen De Paris, ety exposases'malheurs Il fil descendre cjfj gibet, faconde?. avec la mme, l mis mprl au les cprps de ses amis qui avaient la cathdrale dner de Rouen 5, et les suivit terrible des cierges, et Jaltfeur C'au son des cloches, 28 dcembre des Saint-Innocent-{ tait le jour ) ; il et des jusi.es innocents :,< Des ce texte sur parla moi, s'taient altachs je tenais ppur parce.que vpus, Le 4! Seigneur dauphin prchait aussi /Ttaris:K II haranguait

* Gaudens ad partes Bhtomagenses accessit, donis tamen ei peuniis 'multis ciyibus Parisiensibus receptis. onU G. de Nangis, p. 117. , , . . . .. ...... ..... ? Miserias suasexposuit... eleganter.. Ibidem.. f L cprps du comte d'Harrpurt avait dj t enlev depuis longtemps. lis ' trois autres.corps furent ensevelis par.trois rendus, (frres onvers) de la Madelaine de Rouen. Chacun de, ces corps fut ensuite mis dans un coffre, et il y, eut un quatrime coffre vide en reprsentation du comte d'Harcourt. '''Ce dernier coffre fut mis dans un char dames. Secousse , p. 165. '* Campanis pulsalis... sermone per ipsum regem pfis facto, ubi assumpsit thema istud : Innocentes et recti adhaeserunt mihi (Ps. xxiv, 21).: ' -'.-'-. .. ' Ibidem. ,' ; -, , . 8 II voulait, disait-il, vivre et mourir avec eux; des gendarmes qu'il runissait, taient pour dfendre le royaume contre les ennemis qui le rava. geaient impunment par la faute de ceux qui s'taient empars du gouvernement; il aurait dj chass ces ennemis s'il avait eu l'administration de la finance, mais il n'avait pas touch un denier ni une maille de tout l'argent lev parles lals. Marcel, averti de l'effet produit par ce discours, lit son tour assembler le peuple Saint-Jacques de l'Hpital. Le duc y vint., majs n put se faire entendre. .Consre, partisan du prvt, parla contre les officiers; il y avait tant d mauvaises herbes, disait-il, que les.bonnes ne pouvaient fructifier. L'avocat Jean de Saint-Onde,, un des gnraux d.es aides.

H$) agx balle?, n'ayait chpiive, ppuyait du roi Marcel, SajpttJacques^ Mais le premier n'aipiait pas ]a foule. Le peuple pas lamine du jeune Tout sage et sens qu'il prince. un froid harangueur, tre.,.c'tait a.eq{p d Navarre.. , <|5$

L'ppgouement dePa/is ppur celui ci tait trar}ge. si populaire? ce prince ffai? Que demandait Qu'on le royaume mit en ses mains (les blt,pncpre , qu'on les prqvinpes de entires, lps plus vitales provinces la monarchie, toute la Champagne et une partie de la Normandie, la frontire le Limousin, anglaise, une foule de places et de forteresses, Mettre en des mains si suspectes nos meilleures p'et provinces, d'un trait de plume t perdre autant avait qu'on de Ppjtiers. perdu par la bataill de Paris ^ Les bourgeois s'imaginaient qug si le roi des de brigands Navarrais. se disaient qui au,roi Il etvpulurapr; de Navarre, n] persoprjie. , tous ces pillards pp. qu'il ne l'aurait peler les bourgeois, le prvt, l'^Jnjygrsit. Cependant Ils Ip somje dauphin. entouraient, assigeaient: ce- pauvre Navarre. de faire justice rpi.de maient Un au nom de ^Universit,lui parlant japobin, arrj c]ara qu'il tait que l roi de Navarre aypt Navarre de bandes tait satisfait, allait les djiyrer la ville et qui affamaient Au fond ils n'taient ni il

dT

dclara qu'une pari je de l'argen' avait t mal employe, et que plusieurs chevaliers qu'il nomma, avaient reu , par ordre du duc de Normandie , 40. 000 ou 50,000 moulons d'or Si comme les. rooles le nolpient ?, Secousse, Hisl. de Charles-le-Mauvais,170.

lui le dauphin demandes, 4S58 une fois la ville et ses forteresses ; que sur le reste, rendrait de Saint-Denis Un moine aviseraient. l'Utiiversit : Vous dit, le jacobin pas tout vint aprs n'ayez Dites encore s'cria-t-ii. que si monseigneur matre, ce qui est n se tient le duc ou le roi d Navarre lui 1. cbritr nous nous dclarerons dcid, fait toutes ses Il n'y tait avait pas dire Puis gracieusement. leurs et capitaines commandants reu qu'ayant rendre un les ne ils sur du roi, pouvaient places du dauphin. ordre n'avait d'une ville au milieu ennemie, Celui-ci, de se procurer d'autre argent que moyen quelque des monnaies altrations (22,.3 par de nouvelles Le non. il faisait dauphin rpondre prometpar ls

runis le 11 fvrier, 9. Les Etats, 7 fvrier) janvier, lui firent de rgent du royaume le titre s, prendre afin d'autoriser ordonnesans doute tout ce qu'ils raient en son nom. Peut -tre aussi la commission des trente-six, choisie sous l'influence de Marcel, mais en majorit de nobles et d'eccl-. compose voulait-elle rendre force au dauphin siastiqus,les bourgeois contre d Paris. Uni vnement avait port au comble le tragique mauvais vouloir de ceux-ci. Un changeur, nomm Perrin vendu deux chevaux au dauphin Mac, ayant et n'tant arrta dans la rue Neuve-Saintpas pay, VChron. de folio 2'4-3. Saint-Denis, ' II, ' " ' Ord.Ili, p.495, sq. ' Ord. llljp, 212. " . . '.'"'.' -.-.-

Jean Baillet des Mrry, /trsorier sorierrefusait de payer, sans doute droit deprise.Une s'leva. dispute

Le finances. sos prtexte Perrin tua

trdu Bail-

et se jeta quartier dans let, Saint-Jacques-iaBoucherie. Les gens du dauphin, de ClerRobert marchal de France d Chlns et mont, , Jean Guillaume S taise, de Paris, prvt s'y rendirent, forcrent Perrin au Chtelet, lui l'asile, tranrent le poing et l firent se couprent pendre. L'vqu bien haut de cette violation es immunits plaignit il obtnt le corps de Perrin et l'enecclsiastiques, terra honntement Saint - Merry; Marcel assista suivait au service, tandis l'enterreque le dauphin ment de Bail Iet ^ tait imminente. Une collision Marcel, pour enles bourgeois par la vue d leur nombre, courager bleus et- rouges, aux des chaperons leur fit porter aux bonnes villes de la ville 2. Il crivit couleurs ces chaperons. Amiens et pour les prier de prendre villes conLaon pas. Peu d'autres n'y manqurent sentirent en faire autant. des campagnes la dsolation amenait} Cependant de paysans. Les dans Paris tout un peuple entassait Les bourgeois, rares et chers. devenaient vivres qui * Malt. Villani.l. VIII, c. 29, p. 484. -: 0 Dans la premire semaine de janvier, ceulx de Paris ordonnrent que' ils auroienl tous chapperons my-parfis de drap rouge et pers. Ms. Outre ' des encore fermeilles du les portrent d'argent prvt ces chaperons partisans mi-part h d'esmatl vermeil et asur,~au dessous avoit scripl bonne fin, 1 en sine d'alience de vivre et morir avec ledit prvt contre toutes personne. Lettred'abolition du 10 aoM358> SeconsKj ibid. p. 468,;

4358

Aie) ,dans l'Il $. de petits bien$ avaient beaucoup oeufs, et qui en tiraient mil' douceurs?, France, n recevaient plus , volailles, beurre, fromages le L 22 fvrier, Ils trouvaient dur1-. cela bien rien. rendit nouvelle ordonnance une pour dauphin altrer les monnaies. encore des marchands assembla Le lendemain,lp.prvt armes les corps d mtiers^ Sipt-Ioi tpps reconnut/dans A neuf cette foul, arme heures, la rue un des du conseillers , avocat dauphin matre au parlement, Dacy, Regpault qui ; revenait"' du Palais chez luj,:prs Us; Saint--Landry, courir se purent sur lui ; il se jeta dans la maison d'un mort;Jl n'eut j et y fut frapp ptissier pas le tt;mps de pousser un; cri.: Cependant l prvt suivi d'une foule de,bonnets et bleus, en-, rouges tra dans l'htel sa monta p! dauphin, jusqu' dit aigrement et,lui chambre, devrait mettre qu'il ordre aux affaires, dp royaume ce royaume ; que devant lui le gar-s (put lui revenir, c'tait aprs der des compagnies le pays. tout Le qui gtaient ses conseillers entre dauphin,, qui tait ordinaires les marchaux de Champagne et de Normandie, rpopditavec plus dp hardiesse que de coutume: Je le ferais si j'avais volontiers, dp quoi le faire; ' Admi.ranlibus.de hoc et dolnlibus p.raeposiiomrcalorum et civibs quod per regenUm et nubiles' qui irca eum eranl non remdiabaliir Ipsum ph.rics adiecunt.exorantes.t. Qui optim eis facere promittcV.it,.-se'd'.'. Qummio magis gaudere. e mails insurgentibus in jVp'uliset' afuictionibus, et tune et poste Nobiles videbantur. Cnt.G. deNangis, p. 4^6: en

( 37 ) mais c'est celui qui les droits et profita, 4S58 avoir aussi la garde du royaume1. Il y eut encore quelet le prvt-clata : te Monseiques paroles aigres, diNil au dauphin d rien gneur, , ne vous tonnez de ce que vous allez voir ; il faut qu'il en soit ainsi. Puis se tournant vers les hommes aux cpuces il leur dit : Faites vile ce pourquoi vous rouges, tes venus2.') ils se jetrent sur le marA l'instant, chal d Champagne et le turent prs du lit du Le marchal de Normandie s'tait retir dauphin. dans un cabinet; ils l'y poursuivirent, et le turent aussi. Le dauphin se croyait le sang avait perdu; sur sa robe 5. Tous ses officiers rejailli jusque avaient fui. Sauvez-moi la vie, dit-il au prvt. Marcel lui dit de ne rien craindre. Il changea de ainsi avec lui, le couvrant d?s couleurs chaperon Marcel de la ville *. Toute la journe, hardiporta Le peuple ment le chaperon du dauphin. l'attendait d'une dit que la Grve. Il le harangua fentre, des tratres, et t tus taient ceux qui avaient Plusieurs s'il le soutiendrait. demanda au peuple et se dvouaient de tout, crirent qu'ils l'avouaient lui la vie et la mort. au palais avec Marcel retourna laissa dans la cour. arms qu'il une foule Il trouva de gens le dau-

i Froiss. , p.'288., * Tune dirigeas verba iilis sic capuciatis dixit : Eia brvitr focite hoc .-..< M 7. G. de Cont. venistis. hue , p. Nangis propter quod ' . , ,-' Froiss., Ibidem. i Qn lui donna un ds chaperons a porter, et convint.qu'il pardonnait l cette mort de ses trois chevaliers. Ibid,

(398)

s Ne vous de dpu3ui\ et saisissement de 4S58 phin plein Ce qui dit lui -Je prvt. , Monseigneur, affligez de plus s'est fait, s'est fait pour viter grand pril, de tout Et il le priait du peuple1. et de la volont approuver. Il fallait pouvant mine au bien mieux. roi de que Jl lui Navarie, le approuvt-, dauphin faire encore fallut ne bonne

rentra jours quatre qui rconcilis ls avait et Lecpq Marcel , bon aprs. tous les ensemble gr mal .gr, et, les faisaintldner jours. le du roi.de Navarre, Ce retour aprs jours quatre ne donnait du dauphin, des conseillers meurtre Il de cette sens le clairement tragdie. trop que libre lui avait fait Marcel rentrer; place pouvait par la terrible vident phin. un donn ennemis. Il lui avait Il tait jamais. gage, qui le liait lui pour et le dautait fini entre Marcel tout que au Ce crime avait t probablement impos mort de ses

par Charles-le-Mauvais, prvt pas neuf qui n'tait aux assassinats, le roi Marcel s'tant donn ainsi, de Navarre voir ce, qu'il 'en-'e~ avait dsormais l'aider du le et s'il avait rait, plus d'avantage vendre 6. avoir le roi de Navarre croyait , et gagn il perdit les tats. C'estr -dire que la lgalit, viole l dlaissa Ce qui respar un crime, pour toujours. 1 Chronique de Saint-Denis, II, f 244. .; * Quod utinb.ni nunqum ad effectum Cnaliier devenisst. Et fuit istud est. prout isle proeposilus cum suis me et multis audieatibusconfessus " Cont. G. de Nangis, p. 416, '.,.-: .';-* ;:\-.'>.-.' Marcel

dputs sans Paris, quitta J568 attendre la clture. Plusieurs mme des commissaires des Etats, du gouvernement dans chargs l'intervalle des sessions, ne voulurent plus gouet laissrent Marcel. verner, Lui, sans se dcourail les remplaa de Paris 1. ger, par des bourgeois Paris se chargeait de gouverner la France. Mais la France ne voulut pas. La Picardie, en qui avait si vivement pris parti dlivrant le roi de Navarre, fut la premire refuser d'envoyer de l'argent Paris 2. Les tats de et Marcel n fut pas s'assemblrent, Champagne assez fort pour empcher le dauphin d'y aller. Ds il devait Le pouvoir lors, prir tt ou tard. royal n'avait tout. besoin prise, que d'une pour ressaisir alla ces tats Le dauphin des gens accompagn il n'osa rien dire contre et d'abord ce de Marcel, Paris. Mais les nobles de Champass qui s'tait Le comte de ne manqurent pas de parler. pagne si les marchaux de Chamlui demanda Brane mrit avaient de Normandie la mort. Le et pagne bien et toujours rpondit qu'ils l'avaient dauphin Compigne Mme scne aux servi. loyalement tout fait ras5. Le dauphin, tats de Vermandais i Or vous dis que les nobles du royaume de France, et les prlats de It sainte Eglise se commencrent tanner de l'emprise et ordonnance,des trois tats. Si en lais.soientle. Prvost des marchands convenir et aucuns des 287. ch. CoPf. Mail. Villani, Froiss, 382, de Paris. III, p. bourgeois ' 1. VHI,c. S8,4<J2. .'--.* Secousse, Hi:t. de Ch. le Mi, I, 140-1. * XJtillos principale occidi fweret, vel si nonposttt,.,expugnaret viri-

tait

des

(399) de la noblesse,

1S58 Sur, prit sur lui de transfrer Compigneslts le pour convoqus d'oil, de la Langue qui taient C'tait vint. Paris 1. Peu de monde mai y premier telle quelle duroyume une reprsentation toutefois Paris. contre d la aux rforms Les tats rendirent hommage pour apluprt. lsdoptant, grahdeordonnanc,n des dtre devait L'aide par votrent, perue qu'ils efd affectation des ia'tsv Cette popularit puts implorer l'Universit pour fraya Marcel. Il engagea Mais il n'y avait plus la ville laclmehce'dudauphin. lui insistait L prince de paix possible. pour qu'on Il se rabattit livrt dix ou douze des plus coupables. ri les ferait assurant ou six, mme cinq qu'il 5. : pas mourir ls Marcel ne s'y fia pas.. Il acheva prmptmnt de sans les maisons, .murs de. Paris, pargner Il s'empara de la moines i'h'ceht-*. qui touchaient Il envoya des Avignon louer Louvre. 4. brigands liter civ'itatemet lan di dictam urbem Parisiensem... per impednntum svorunt eictiialium molestaret. Conliri. G. de Narigis, p. 117. ' ' 1 Secousse, Prf.Ord.lll, 79. p. s Non inlcndi'iis eoruni mortem. Cont. G. de N., 447. c ? Ibidem, 147-4 48. En continuant ces travaux on retrouva lesfondalions de tours qu'on regarda comme des constructions des Sarrasins. L selon les anciennes chroniquesi avait exist autrefois un camp appel ltum-Folium tue Pierr-Sarrasin). lb\. (rue Haute-Feuille, JeanDonati partit te 8 niai 4358 pourAvignou.porant PirreMalis'el 2,000 florins d'or au niouton, de ia part de'Marcel, qui'l'avait charg de lever des brigands, et pour y acheter des armes Marcel, avait aussi dans Paris, dit Froissart, un grand nombre de gens d'armes et ioudyers'Navarrois et Anglois, archers et autres c:n^gn6hs.:Secouss, p. 24-3. tour du

allaient et se mesuraient,-lorsqu'un tiers se leva*auquel personne n'avait Les souffrances du paysan song. avaient tous avaient despass la mesure; frapp sur une bte tombe sous la charge; sus, comme la bte se releva et elle mordit. , enrage, Nous l'avons chpva-. dj dit. Dans.cette guerre 1 les se faisaient armes courtoises leresque que nobles de France et d'Angleterre, il n'y avait, au fond une victime des maux de la ennemi, qu'un guerre; s'tait Avant la guerre, le paysan. eluirci aux magnificences fournir ds puis pour ces cussoiis seigneurs, pour payer ces belles arms, ces riches bannires maills, prendre qui:se firent Crcy et Poitiers. Aprs, qui paya la ranon? ce fut encore le paysan. Les prisonniers relchs sur parole, sur vinrent ramasser vtement les sommes leurs terres, monssans marchander trueuses promises qu'ils avaient de bataille. Le bien du paysan n'tait sur le champ inventorier. misbestiaux, Maigres pas long et quelques rables charette, charrue, attelages, Nulle il n'y en avait point. De mobilier, ferrailles. semer. Cela sauf un peu de grain pour reserve, sur quoi le seigneur que restait-il pris' et vendu, du pauvre la peau le corps, diable. eut recours? chose. d'en tirer quelque encore On tchait Appa* Les chevaliers et les cuyers ranonnoient-ilsiassez courtoisement, mise d'arent, ou coursiers ou roncins; ou d'un pauvre gentilhomme qui n'avoit de quoi rien payer, le prenoient bien le service' un quartier d'an, . , ou deux ou trois. Froissart, 111,333. a6 m c'tait

La noblesse

(4oi> et la commune

; combattre

. 4357-1358

57-4358

remmhtlr enfouissait. rudement/ ni gnait Il n'y chelieu, bien trop lorsque ebourg Ardennes,

cachette le rustre quelque travaillait on'le le lui faire Pour dire; les pieds. On lui chauffait Qn/n'y plai' ^le feu. fer ni le V de Chteaux a plus gurs ; les edls de Riont' dmolisseurs les rvolutiniiires, maintenant travaill. Toutefois encore, de Tlcheminons sous nous les murs fond des oii de Tancarv-ille-, lorsqu'au nous envidans la gbrge de Moritcornet, ttes et louche fentre sur nos l'oblique

( m avait

: O il

sageons le coeur se serre, nous passer, nous,regarde qui de ceux chose ^es ressentons souffrances, quelque de sicles ont langui au pied de tant durant, qui, ces tours! l n'est mme cela pas besoin pour que nous lu les vieilles histoires. Les mes de ayons nos pres vibrent encore en nous des doupour leurs peu prs comme le bless souffre oublies, ' - .. :-. la main : qu'il n'a.plus. Ruin quitte. ces.guerres des -le ; pendant Anglais qu'ils ranonnaient en gros, ils le pillaient en dtail. Il se royaume forma le royaume des compagnies, dites par tout ou de Navarrais, Le gallois d'Anglais Griffithd^ solait tout le pays entre Seine et Loire, l'anglais Knoles Normandie. Le premier lui seulsacMontargis, tampes, Arpajon, Monthlry, villes ;0;u gros-boiii'gsV plus de quinze c'^iileurs, Froiss. III. ch.'384, p. 285-6. ;,...., cagea par son Ce fut le seigneur, caractre paysaa atroce de le n'tait pas

(463) taient les allemands Albrecht et l'anglais Audley, Frank Hennekin. Un de ces chefs, Arnaud "de Cervoles, qu'on appelait l'rchiprtre, parce qu'en il possdait un archieffet, quoique sculier, laissa les provinces traversa prtre, dj pilles, toute la France, mit sac Provence, jusqu'en Salon et Saint-Maximin pour pouvanter Avignon. Le pape tremblant invita le brigand, le reut comme un fils de France 1, le fit dner avec lui, et lui donna mille cus, de plus l'absoluquarante tion, Cervole, en sortant n'en pilla pas d'Avignon, moins la ville d'Aix , d'o il alla en Bourgogne, en faire autant. pour n'taient Ces chefs dbande pas, comme on pourdes gens de rien, de petits compagnons, rait croire, souvent des seigneurs. Le frre mais des nobles, comme les autres. Dans du roi de Navarre pillait vendaient aux marchands les sauf-conduits qu'ils ils les villes, exceptaient approvisionnaient qui aux nobles, les pales choses propres nommment : Chapeaux d castor militaires rures , plumes et fers de glaive 5. d'autruche sicle avaient une quatorzime c'tait d'cramission autre que ceux des romans, volait et tuait Le sire d'Aubrecicourt ser le faible. Isabelle de sa dame, de au hasard pour bien mriter Les chevaliers/du 1 Froissrt, III, c. 380, p. 284. * Philippe-Ie-Hardi duc de Bourgogne l'appelait son compre. Froissart 222 ch. 495, p. IV, Monseigneur. l'appelle Froissait, III, c. 396, 334.

1357-1358

C4o4> il tait Car reine la de nice d'Angleterre:" 1357-4,358 Juliers, ' fort de se faisait durement. II. et amoureux jeune 1. La dissode Champagne comte au moins devenir ces pillards des donnait de la monarchie lution ruse entrerait qui C'tait folles. par esprances mal gard. Les chteau dans quelque ou par force de leurs libres se des croyaient places capitaines de foi. Ils vendaient, Plus de roi, serments. plus 3. leurs leurs places, garnisons changeaient tant et d'aventures, vie de trouble Cette aprs la joie . sous les rois , faisait d'obissance d'annes une chappe C'tait comme des nobles. d'coliers, dans leurs rien jeux. Froissart, qui ne mnagent ces belles ne se lasse pas de conter leur historien, N ces pillards, 11 s'intresse histoires. prend part : Et leurs bonnes fortunes j gagnoient toujours etc. 5. Il ne lui arrive nulle part pauvres brigands, . 1 Froissart, III, c. 414, p. 387. .' , / a Froissart, III, c. 418, 399. , s El toujours gognoient pauvres brigands a piller villes et chteaux... Ils pioienl une bonne ville ou chtel, une journe ou deux loin , et puis s'assembloient et entroient en cette ville droit sur le point du jour, et boutient le feu -en une maison ou deux.5 et ceux de la ville cuidoient que ce fussent mille armures de fer... ; sis'enfuyoient... et ces brigands brisoent maisons, coffres et crins.... Et gagnrent ainsi plusieurs chteaux et les revendirent. Entre ls autres, eut un brigand qui pia le fort chtel de Combourrie en Limbsin, avec trente de ses compagnons et l'chellrent, et gagnrent le seigneur dedans, elle mirent en prison en son chtel mme, et le tinrent si longtemps qu'il se ranonna atout vingt quatre mille cus, et encore dtint ledit brigand le chtel. Et par ses prouesses le roi de France le voulut avoir de Ici lui, et acheta son chtel vingt mille cus et fut huissier d'armes du roi deFrancc. Et tait appel ce brigand Bacon. Froissart, II, 480-81.

'

(4P5) de leur douter salut d leur 1. loyaut. A peine doute-t-il > > ; : de S7-43S8 n

L effroi tait tel Paris, avaient que les bourgeois offert Notre-Dame une boUgie qui, disait-On, avait du tour de la ville 2. On n'osait laongueur plus sonner dans les glises, si ce n'esta l'heure du couvre-feu, de crainte en sentinelle sur ls que les habitants murailles n'entendissent venir l'ennemi. Combinla terreur n'tait-elle dans W campas plus grande ! Les paysans ne dormaient pagnes plus. Ceux ds . bords de la Loire les nuits dans les les, passaient ou dans au milieu ds bateaux.arrts du fleuve. . En Picardie les populations creusaient la terre et Le long de la Somme, de Pronne s'y rfugiaient. l'embouchure, on comptait encore au dernier si3. C'est l qu'on cle trente de ces souterrains pouvait de ces temps. de l'horreur avoir quelque impression de sept ou huit alles votes de longues C'taient ou trente chamde vingt bordes pieds de large, pour avoir la fois de bres, avec un puits au centre, chamde grandes Autour du puits, l'air et de l'eau. Le soin et la solidit bres pour les bestiaux. qu'on Lecoursier.de roquard trbucha et rompit son matre le col. Je ne sais que son avoir devint ni qui eut l'me, mais je sais que roquard fina ainsi. Froiss. , III, p. 483. s Chroniques de Saint-Denis, 237 , V, colonne 2. . 3 Ces souterrains paraissent avoir t creuss ds l'poque des invasions normandes. Ils furent probablement agrandis d'ge en g. Une partie du territoire de Sanlerre qui elle seule possdait trois de ces souterrains, liberationis. M:n. de l'abb Lcboef. dans tait appel Territorium sarictcE les Mm. de l'Acad. des inscr. XVH, 479.

(4o6) 357,-loSs remarque que c'tait population l'approche dans

assez ees constructions, indique ordinaires de la triste une des demeures Les familles d ejs temps. s'y entassaient les enfants Les femmes, de l'ennemi.

des semaines,-des mois, pendant y pourrissaient au clocher, timidement allaient ls. hommes que de la camvoir si les: gens de guerre s'loignaient -.. , : . pagne. assez vite, Mais ils ne s'en allaient pas toujours rcolles semer,ou; pussent gens que pauvres pour sous la terre. La beau, se rfugier ter. Ils avaient faim y atteignait. il n'y avait surtout, dtruit. II ne gt, Le paysan chteaux. fora les Jamais chteaux, ceux-ci les et le Beauvaisis la Brie 1. Tout tait plus de ressource rien que dans restait ls, plus de faim et de misre, enrag les nobles. gorgea Dans n'auraient voulu croire une

* Dont un si cher temps tint en France que on vndoit im tonnelet de harengs trente cus, et toujes autres choses l'avenant, et mouraient les petites gens de faim, dont c'toit grand'piti ; et dura cette duret et ce cher temps plus de quatre ans.-Froissart, III, 340. Les. ecclsiastiques eux-mmes souffrirent -beaucoup : Multi abbats et mnachi de pauperati et etiam abbalissae varia et alie-na loe per Parisius et alibi, divitiis diminutis, quoerere eogbantur. Tune enim qui olim cum magn equorum scutiferbrum caterv visi fuerant inceder, nuiic peditando unico famulo et monacho cum viclu sobrio poterant contentari. Contin. G. deNangis, II, 122. :Lamisre etles insultesdes gens de guerre inspirrent souvent aux ecclsiastiques un courage extraordinaire. Nous, voyons dans une occasion le chanoine deKobesart abattre trois Nayarrais de son premier coup de lance. Ensuite il lit merveille de sa hache. L'vque de Noyon faisait aussi une rude guerre ces brigands. Froissart, II, .353. Secousse, .I, 340-1. .'.'''

Ils,avaient tel^e audace> on foisj, quand d armer ces populations essayait simples t-dpciles, on les tranait la guerre.; On.apperait.par dquand rision l paysan. nous cpmme Jacques bonhomme, nos conscrits^,. appelons Jpanjeau, Qui aurait.cr.aint des gens qui portaient .dp maltraiter si gauchement les arms un dicton entre ?, C'tait : les, nobles Oignez il vous poindra; vilain, poignez vilain,;il , vous oindra. ;.,., ,t.i;,.;. Les Jacques jeurs un -arv payrent seigneurs de plusieurs rir sicles. de /e fut une vengeance, de damns. Dieu semblait avoir,.si dsesprs;,, dlaiss.ce fis n'gorgeaient monde... .compltement mais tchaient d'exseigneurs, les ..jeunes tuant hritiers familles., , en violant les dames 2. Puis,, tuant ces l'honneur, s'affublaient de beaux. et habits,,eux sauvages de belles se paraient leurs femmes,, dpouilles , sanglantes. sauf ges, il n'taient Et toutefois, pas tellement avec une sorte n'allassent d'ordre, par banqu'ils un des leurs, un rus et sous.un nires, capitaine, : Et en Callet? GuillaLjme qui s'appelait 'paysan 1 Contin. G. de Nangis. Les autres tymologiessont ridicules, "Voyez Ba, luze, Pap. A.ven., 1,333, etc. ' Queerentes Nobiles et. eorum-maneria-cum xoribus et liberis exstirG, de Nanpare... Dominas nobiles,suas vjli 'libidine opprimbant. Cont. ' '' g",,H9'. "'-';"" "". ... . ' Ou Caillt, dans les Chroniques de France'; -Karledans ie Continuateur de Nangis ; Jacques Bonhomme, selon Froissart et l'auteur anonyme del premire vie d'Innocent VI : Et relurentlepiredes'mauyais, ,et ce roi on appeloit Jacques Bonhomme. Fr... III, 294. ., . -..,.,;.pas seulement terminer les leurs

( 407;) ri tant^p

'

et si d avoit labour, ces assembles y gens 35 7-135& 1. ^et aultres hommes avoit de riches bourgeois, dit Froissart, on leur demandent, Quand pourne ils ils ainsi, quils faisoyent rpondoient quoi ainsi mais savoient, faisoyent quils veoyent quils en telle et pensoyent les autres faire; quils dussent et gentilshommes , , et les nobles se dclarrent tous de parti. distinction Charles-leinvita leurs chefs 5, et Mauvisles flatta, principaux les pourparlers sur eux. , il fit main-basse pendant II couronna le roi des Jacques d'un de fer trpied destruire manire ' 2. du monde AUssi les grands contr sans eux, tous ensuite et en surprit prs Montdidier; Les nobles se rassurrent, grand carnage. les armes, tuer et se mirent et brler prirent tout; dans les campagnes tort ou droits. La guerre des Jacques avait fait une diversion rouge''.Il fit un 1 Chron.de Saint-Denis,, II, folio 249. . a Froissart, 111,-297. ..''-" "... ' s' Blahditiis advocavit. Cont. G. de N. 419. i . -* Vita-prima Inn. VI, apud Baluz. Pap. Aven,, I, 334. 1 Chateaubriand, tudes hist. dit. 4834 t. IV , p. 470 : Nous , , avons encore les complaintes latines que l'on chantait sur les malheurs de ces temps, et ce couplet : Jacques Bonhomme,..-. Cessez, cessez, gens d'armes,et-pitons, De piller et manger Ic-Bonhomme , : Qui de longtemps Jacques Bonhomme Se nomme. Ce couplet est-il bien ancien ? _ Pour les latines , Voyez complaintes Mm. collection Petitot-, t.. V , p. 484. les les nobles

.'(.4*8 le plus

" utile -celle de -(;#&) Paris. Marcel avait intrt les <358

soutenir.

C'tait une hideuse pourtant alliance, celle de ces btes farouches. Les comque munes hsitaient. Serilis et Meaux les reurent. Amiens leur mais les envoya hommes, quelques 1. Marcel, fit bientt revenir du qui avait profit soulvement dtruire forteresses pour plusieurs autour, de Paris, se hasarda leur du envoyer mond prendre les aider le March de pour MeaUx. D'abord le prvt ds monnaies leur conduisit se joignirent hommes, cinq cents auxquels trois cents sous la conduite d'un de autres picier : "" > Paris. -.":.'' L duchesse la duchesse de Normand'Orlans, de nobles de demoiselles et die, une foule dames, s'taient de Meaux, d'enfants, jetes dans le March De l elles voyaient et ende la Marne. environn la ville. les Jacques tendaient qui remplissaient D'un l'aude peur. moment Elles se mouraient tre forces tre , elles pouvaient , .massacres. Le il leur vint un secours, Heureusement inespr. au de Buch (ce dernier de Foix, et le captai comte d la croisade de revenaient des Anglais) service Ils cavaliers. Prusse apprirent -, avec quelques et chevauchrent de ces dames, le danger Chons dans le March : Arrivs MeaUx. vers rapidement auet puis se mirent tout arrire, ouvrir Ils firent et petits et trs-mal noirs de ces vilains, devant et de de leurs lances eux lancrent et arms, > Chronique publie par Sauvage, p. 496-7.

4538

et qui sendevant Ceux pes. de hideur et tomles horions les gens Alors issirent autres. les uns suivies boient et les abattoient hors des barrires d'armes grands et les reainsi et les tuoient monceaux que btes fin plus hors de la ville. Ils en mirent boutrent le feu en la dsordonne de sept mille et boutrent leurs taient Meaux V : ., , (9 juin 1358) sur les nobles firent main^bass partout de la part sans s'informer avaient qu'ils .paysans, dit un contemr; Et ils firent, prise la Jacquerie au pays, avait pas betant de.mal porain, qu'ijLn'y la destruction du vinssent soin, que les Anglais pour Ils n'auraient , royaume. jamais pu faire ce que firent les nobles de France2. . . Ils voulaient traiter Senlis comme Meaux. Ils s'en firent ouvrir les portes, disant venir de la du rgent, ils se mirent crier: Ville part puis Mais ils trouvrent tous les prise ! ville gagne. et mme-d'autres nobles qui On lana sur eux par la pentp de la grande des charrettes les rapide rue, qui renversrent. L'eau bouillante des fenpleuvait tres. Les uns s'enfuirent Meaux conter leur.det se faire confiture les autres moquer; qui restrent sur la place, ne feront plus de mal aux gens de Senlis 3, ' Froissart, III, 299-302. . ' a Contin. G. deNangis, 4 19. s Qui ver'mortuiremanseunt, genti Silvanectensi amplilis non nocebunt. Ideni', ibid. ' : \ bourgeois dfendaient armes, la ville, en villede . Les

(4ip) qui toient reculrent

(4* C'est un tion des

1) 4S?8

de. cette dvastaprodige qu-au milieu Paris de ne'soit campagnes, pas mort faim. Gela fait grand honneur l'habilet du prvt des marchands. Il ne pouvait pourrir longcette et dvorante temps grande villp sans avoir lui la campagne. D l J'apparente.incpn-^ pour de sa conduite. stanceIl s'allia aux Jacques, puis au roi La cavalerie de Navarre j, destructeur , des Jacques, de ce prince lui tait indispensable routes pour garder tandis libres^ quelques que le la rivire. Il fit donner tenait Charles-r dauphin le titre.de Je-Mauvais de Paris (i5 juin). capitaine le prince lui-mme Mais II fut n'tait pas libre. abandonn de plusieurs de ses gentilshommes, qui ne voulaient la canaille contre les honpas servir les bourgeois tourmmes gens. Cependant contre d'avoir naient dlui.; ils lui en voulaient les Jacques, et ils souponnaient truit bien que cas d'eux. leur ne faisait.pas grand capitaine Le dauphin les vivres enchrissaient. Cependant arrtait Charenton,;et avec trois mille lances de la Marn. Les tait les arrivages de la Seine,et le roi dp Navarre sommrent d les dbourgeois de faira enfin quelque de sortir, chpse^ Il fendre, Les deus eumais traiter. princes sortit, pour et se sparet secrte rent une longue entrevue, os rent bons amis. Le roi de Navarre ayant encore et ses plus dtermins dans Paris, rentrer partisans le titre de capitaine lui trent lui-mme Marcel Navaren se plaignant fort; de la ville. Il se retira ntes

(4iV) 4358 et il y eut se querellrent, quelet bourgeois de tus. ques hommes Le mauvaise. devenait d Marcel La position la haute Saint-. tenait Charenton, Seine, dauphin Il la basse, Saint-Denis. le roi de Navarre Mur; taient Les arrivages toute la campagne. imbattait Le roi de Navarre allait touffer. Paris possibles. marchander se faisait bien, par les qui le voyait de bonnes La dauphine et beaucoup deux partis. s'endes seigneurs, des vques, c'est--dire gens, rais allaient et venaient. On offrait auroi tremettaient, cent mille florins, de Navarre quatre pourvu qu'il et Marcel 1. Le trait livrt Paris tait dj sign, et une messe o les deux princes devaient comdite, de la mme munier hostie. Le roi de Navarre d> clara qu'il ne pouvait, n'tant *. pas jeun lui promettait Le dauphin de l'argent. Marcel lui en donnait. Toutes les semaines il envoyait Charles-le-Mauvais deux charges d'argent, pour payer Il n'avait ses troupes. lui; il l'allait d'espoir qu'en voir Saint-Denis de se rappeler ; il le conjurait les gens de Paris tir d que c'taient qui l'avaient et eux encore tu ses ennemis. prison, qui avaient Le roi de Navarre lui donnait de bonnes ; paroles il l'engageait : te A se bien pouvoir d'or et d'argent, et l'envoyer hardiment Saint-Denis leur ; qu'il en rendrait bon compte 5. Froissart, III, 306. - Secousse, I, 276. 8 Froissart , III , S09.

(4i3) ne voulait ne pokvait, sans doute les empcher de piller. Les bourgeois voyaient s'en aller aux pillards, leur argent et les vivres n'en venaient Le prvt tait toujours sur la pas mieux. route de Saint-Denis . toujours en pourparler. Cela leur donnait penser. De tant d'argent que levait n'en gardait-il on Marcel, pas bonne part? Dj avait pilogue sur les salaires que les commissaires des tats s'taient attribus euxlibralement mmes 1. Les Navarrais et autres , Anglais mercenaires, suivi la plupart le roi de Navarre Saintavaient Paris Denis. D'autres taient rests pour manLes bourgeois les voyaient de ger leur argent. oeil. Il y eut des batteries, et l'on en tua mauvais rien tant Marcel, qui ne craignait plus de soixante. de Navarre, avec leroi sauva les que de se brouiller il les et le soir mme autres en les emprisonnant, 2. Les bourgeois ne le lui Saint-Denis renvoya pas. pardonnrent leurs courses les Navarrais poussaient Cependant sortir. Les Parion n'osait plus portes; jusqu'aux au prvt siens se fchrent ; ils dclarrent qu'ils Il fallut leur comces brigands. chtier youaienl Navarles chercher les faire sortir, , pour plaire le jour vers Saint-rCIoud, tout couru rais. Ayant le 22 juillet), tranant fort las (c'tait ils revenaient l Ordonn. III, 522. Voyez aussi Villani; * Chroniques de France, ch. 88. Ce roi des bandits 4358

(4'4). se plaileurs dfait bassinets 1, 1S5S leurs ayant pes, fond rien n'avoir de fort trouv, lorsqu'au gnant hommes cents ils trouvent d'un chemin, quatre eux* Ils s'enfuirent sur tombent et se lvent qui les portes, d'atteindre mais avant toutes jmbs, tus furent encore d'autres il en prit cents; sept morts. les chercher allaient le lendemain, lorsqu'ils contre de ls exasprer Cette dconfiture acheva rentr il tait sa faute, c'tait disaient-ils; Marcel, avant eux, il ne les avait probablepas soutenus; ' il avait averti ment l'ennemi. Le prvt tait ressource tait .:,. Sa seule perdu. de se livrer au roi de Navarre, et Paris, et'je lui, s'il pouvait. Charles-lc-Mauvais touchait royaume, au but de son ambition 2. Le plus grave historien de ce temps, tmoin rvooculaire de toute cette et du reste favorable Marcel, avoue lution, qu'il avait promis au roi d Navarre de lui livrer les clefs de Paris, se rendt matrede la ville, et pour qu'il tut ceux Leurs qui lui taient opposs. portes taient d'avance 5. marques La nuit, du 3j juillet ah ier aot Mar, Etienne cel entreprit de livrer la ville qu'il avait mise en dfense avait , les murailles bties. qu'il Jusque l il semble avoir consult les chevins, toujours, mme sur le meurtre des deux marchaux. Mais 1 Et portoit l'un son bassinet en sa main l'autre son -, col, les autres par lchet et ennui trainoint leurs pes ou les portaient en chafpe; Froissart, III, 318. s Ad hoc toiis viribus auhelabat. Contin. G. de Nangis, p. 120, 1 Quorum osliasignata reperiret. Ibidein.""

cette fois,

(4*5) *s* 8

il voyait ne "songeaient' que les autres se sauver en le perdant. Celui des cheplus qu' vins sur lequel il comptait le plus-, qui s'tait le plus Jean Maillart, compromis, qui tait son compre, lui avait cherch le jour mme; Maillart querelle s'entendit avec les chefs du parti du dauphin, Ppin; des Essarts et Jean de Charny,. et tous trois, avec la..bastille leurs se trouvrent Sainthommes, livrer. Et s'en vinrent devait Denis, qUe Marcel et trouvrent un peu avant ledit prvt minuit,... ds marchands, les clefs de la porte Maillart Le premier parler que Jean son nom il lui demanda par que faites-vous-ci ,cette Etienne, que : (Jean, vous lui rpondit prvt en ses mains. lui dit, ce fut : Etienne, Le heure?

monte qu'en de la ville d savoir? garde pour prendre je suis-ci Par Dieu, rdont -j'ai le .gouvernement. il n va mi ainsi; mais Jean Maillart, pondit et je le vous nul bien; ci cette heure n-tes pour de-lez ceux qui ctoient dit-il lai, montre, (prs) en ses mains il tient les clefs des portes comment Le prvt des marchands la ville. trahir pour * Par Dieu, mentez. s'avana et dit : Vous

mais vous menJean Maillart, tratre, rpondit frit lui et dit. ses gens : A la tez ; et tantt de son ct, car ils homme la mort tout mort, et dur; et s'en L eut grand butin sont tratres. fui s'il et des marchands le prvt fut volontiers ne put-. Car Jean ht si fut il mais qu'il pu; sur la tte et l'abatit hache le frit d'une Maillart

. ), ( 4i6 ni ne se partit son compre, ce ft 4358 terre, quoique et six de ceux fut occis ce qu'il de lui jusqu' qui et envoy en priet- le demeurant l ploient, pris son 1. , -, ce ne fut version Selon une plus vraisemblable, le prede mais Jean porta Charny qui Maillart, pas ' ' -' '";-'"" a mier cqup-v criant les ".meurtriers s'en allrent, Cependant tous le peuple. Le matin, par la ville et veillant les haassembls aux taient o Maillart halles, cette Il leur comment conta mme nuit, rangua. et dtruite, tre courue ne. la ville devait si. Dieu l'et veill lui et ses amis, et leur et rvl la La foule le pril trahison. avec saisissement apprit o elle avait t sans le savoir les ; tous joignaient " et remerciaient mains Dieu., x. Telle la premire ne fut impression. Qu'on croie le peuple ait t pas pourtant que ingrat celui tant fait lui. Le parti pour qui avait pour Marcel, et struits comptait beaucoup loquents 5, survcut il y eut une ques mois aprs, Marcel 4. Le dauphin fit venger tous les meubles du prvt qui 1 Froissart, III, 348-321. s Ibidem, 320. ' '* Multum de qui d'hommes son chef. inQuel-

. pour conspiration sa veuve rendre t n'avaient pas .-'",' ', ; ' '',"

'

,.'..-"'

solemnes, et loquentes quant plurimum, et docti, Contin. G. deNangis , p., 4 20. * Trsor des chartes, reg. 90 , p. 882t Secousse ,1, 403.

(-4i7 donns mort 1. La ou perdus, dans

) le moment

qui

suivit

sa

4359

carrire de cet homme et terrible, fut courte cruellement mle de bien et de mai: En 1356, il sauve Paris, il le met en dfense. De concert avec Robert le Coq, il dict au dauphin la fameuse or-^ donnanc de 135?. Cette rforme du royaume par d'une l'influence ne peut se faire que commune, violents. Marcel est pouss de propar des moyens che en proche une foule d'actes et fuirrguliers nestes. Il tire de prison Cbarles-le-Mauvais, pour au dauphin, mais l'opposer Il met un chef aux bandits. il lui tue ses conseillers , Navarre. il Abandonn des Etats, il les veut, en sant comme il se trouve avoir donn la main sur le dauphin, du roi de les ennemis

les dputs remplaant encore mener ne pouvait de Paris. Paris geois de la n'avait Marcel la France, pas les ressources ni guilloil ne pouvait Lyon, Terreur; assiger 'La ncessit des approvisionnela Gironde. tiner de la campa-, dans la dpendance le mettait ments et les Jacques chouant, gne. Il s'allia aux Jacques, donn qui il s'tait Celui au roi de Navarre. le royaume de lui donner il ; un essaya crime, par " le mritait. il comme il y prit, du Salus popui, du droit classique La doctrine atteste au commencet avait de tueries tyrans, 1 Secousse, I , 314. m. ;', 27

tue les Etats en les faicrant des dputs, en des nobles par des bour-

( 4i8 4359 ment

le pape 1. Un clemidu sicle, par le roi contre contre la la tourne Marcel est peine scle coul; de la - mme les serviteurs contr elle , royaut ne connat et brutal Vain qui empirisme, royaut. tout gurir de remdes parle qui croit qu'hroques, qui malheur ft-il Ce moyen efficace, sang vers... le salut du Le bien du grand nombre, l'emploierait? si vous excuse! n'est Le"peuple^ pas une peuple divin dirait avec l'instinct le consulter, pouviez : Prisse le peupl plutt que. qui est dans la foule " Je ne sais si le sang !... et la justice l'humanit l'arbre abreuv est une rose fconde. Mais quand et plus fort en deviendrait de sang, beau, plus au loin ses branches:, il pousserait quand quand le monde, il ne couvrirait il en couvrirait pas le meurtre... dont la mmoire Cette, tache d'Etienne sanglante Marcel est reste ne peut nous faire ousouille, notre vieille est en partie blier charte son que Il dut prir ami du Navarrais , comme ouvrage. dont le succs et dmembr la France, comme de Paris contre le royaume^ comme reprsentant de l'troit dernire figure communal patriotisme ; il a pri tel ; mais dans comme de l'ordonnance il vit et vivra. i35y, Cette est le premier ordonnance acte politique de la France, comme la Jacquerie est le premier lan du peuple des campagnes. Les rformes indidans l'ordonnance ques 1 Voyez plus haut, p. r66. furent presque toutes

(4i9) p.omPJes les pntre nationalit, Le peu. P^ .s rois La Jacquerie, contre continua nobles, commence l'Anglais.. La peu nouvel 4359 ,

militaire, l'esprit naquirent de ce premier signe peut-trpr se trouv, ds l'an dans un rcit esprit, i35g, du continuateur de Nangis. Ce grave tmoin qui note jour tout ce qu'il voit et entend, par jour sort de sa scheresse conter tout ordinaire, pour au long une de ces rencontres, o le peuple des lui-mme laiss s'encampagnes commena hardir

contre Il s'y arrte avec coml'Anglais. : C'est, dit -il navement, plaisance que la chose s'est passe a t mene prs dmon pays, et qu'elle bravement Bonhomme''. par les paysans,par Jacques -. Il y a un lieu assez fort au petit village prs de Saintdu monastre dpend Compigne, lequel Les habitants, Corneille. qu'il y avait pvoyant ril s'en eux ,-. si-les emparaient, Anglais pour du Rgent et la permission avec l'occuprent, avec des arms et et s'y tablirent de l'abb, voides villages des vivres. D'autres y vinrent Ils jurrent leur sins, pour tre plus en sret; ce poste jusqu' la mort. Ce de dfendre capitaine consentement du s'taient donn.du capitaine qu'ils etbel homme^, des un tait un leurs, grand Rgent, si II avait Guillaume-aux-Allouettes appelait qu'on -1 Per rusticos, seu Jacque Son Homme , strenu expeditym. ontin. G. de Nangis, p. 423 , col. 2. * Petit licenti domino Rgente, et etiam ab abbate monasterii. Ibidem. dictuin, A'afdis. Ibidem. 8 Unum magnum elegantem nomine GuiUermum.

(420) force d'une autre un servir le paysan lui S59 avec pour et d'une d'une . d membres corpulence incroyable, mais et de d'audace, taille vigueur norme, plein et une humble d corps,:ayant avec cette grandeur - mme. Le On lui d rappelait opinion petite de lui,' le tenait Le capitaine prs Grand-Ferre 2. Us propos le lcher \ pour comme soiis le frein, tous laboureurs don c mis l deux s'taient cents, leur vie humblement ou autres gens qui gagnaient cam3. Les Anglais; mains leurs de travail le qui par et dirent tinrent n'en compte, Creil, grand paient est forte et ces paysans,-la : Chassons bientt place aps'aperut pas de leur et enouvertes les portes proche, aux hardiment. Ceux du dedans trrent qui taient tout de voir ces sont *d'abord tonns, fentres, Le arms. est bientt entour, capitaine gens Alors Le Grand-Ferr et les mortellement. bless : Descendons, autres vendons bien notre se disent, attendre. Ils descendent vie; il n'y a pas de merci eii effet, et se mettent sortent par plusieurs ports, frapper sur ls Anglais, s'ils battaient leur comme 4 l'aire bl ,dans bras s'abat; les s'levaient, et chaque tait mortel. Le Grand taient, coup 5 sort matre et capitaine mort, voyant frapp gmit :-,* Et -juxt -ejus corporis.magnitudinem . habebat in se humilitatem et reputationis inlrinsecae parvitatem ; nomine Magnus Ferratus.. Ibidem. 2 Secumbbuit... quasi'ad frenum suum. . Ibidem. Vitam suam humilem sustentantes. Ibidem. '* Super nglicos' ila se habbant ac si blada in horreis more suo solilo " ' Ibidem. flagellassent. :':'"' "' ' ' ' ""' ' ""!; : """'' ' "c Magistriim.et capitahum. Ibidem. bonne On prendre. ils trouvrent ne

( Av ) *359 il se porta entre. les Anglais profondment, .puis et. les siens ds- paules, qu'il dominait galement maniant une lourde et redouhache, frappant il n^en touchait si bien qu'il.fit blant nette place ne fendt le casque ou n'abattt ls pas un qu'il Voil tous les Anglais bras. fuir ; qui se mettent sautent dans le foss et se noient..Le plusieurs Grand tue leur porte-enseigne, et dit un de ses camarades de porter la bannire au foss; anglaise L'autre lui montrant avait encore une foule qu'iby d'ennemis entre lui et le foss : Suis-moi dit dortc, Et il se mit marcher Le Grand. devant, jouant droite et gauche, de la hache ce que la jusqu' l'eau... et t jete Il avait tu en ce bannire hommes1... au capiQuant jour plus de quarante il mourut de ses Guillaume-ux-Allouettes, taine, avec bien des larmes, et ils l'enterrrent blessures, Les Anglais car il tait bon et sage3... furent enfois par Le Grand, Mais cette une autre core battus nobles hors des murs 5. Plusieurs fois .Anglais donn de bonnes furent ranons, pris, qui auraient mais les noblesi; si on les et ranonns, commefont on les tua, afin qu'ils ne fissent plus de: mal. Cette chauff but. de fois Le Grand, par cette besogne, Il de la fivre. et futsaisi l'eaufroideen quantit, et se mit au sa cabane s'en alla son village, regagna sans garder lit. non toutefois prs de lui sa hache de Ultra quadraginta viros postravit et occidit. Ibidem , p. 4,24 ,"col. 4 . .Fientes multm , quia sapiensfuerat et'benignus. Ibidem'. "." '''- - '- . s Esierunt.ad pralium. Ibidem, "'''-'-'' i Sicut nobiles virifaciunt. Ibidem. \

lever. peine 4359 fer 1 qu'un homme pouvait envoyLes Anglais qu'il tait malade, ayant appris Sa femme hommes rent un jour douze pour le tuer. Le et se mit crier : O mon pauvre les vit venir, oubliant faire?... voil les Lui, Anglais, que Grand, et sort sa hache, son mal, il se lve, l'instant prend venez vous la petite cour : Ah ! brigands, dans ne me tenez au lit, vous donc me prendre pour entu un mur,.il Alors s'adossant pas encore2;.. s'enfuient. Le les autres en un moment; cinq il but se remit au litj mais il avait Grand chaud, le reprit de l'eau froide encore fort, ; la fivre plus de quelques et aU bout reu les sacreayant jours, et fut enterr il sortit du sicle, ments de l'glise, Il fut pleur de son village. de tous ses au cimetire car lui vivant, de tout le pays; compagnons, jamais venus V les Anglais n'y seraient Il est difficile de ne pas tre touch de ce naf rcit. Ces paysans ne se mettent en dfense qui demandant cet homme fort et qu'en permission, ce bon gant, comme humble, qui obit volontiers, l saint Christophe de l lgende, tout cela prsente une belle du; peuple. Ce peuple est visiblefigur ment et brute simple encore, imptueux, aveugle, demi-homme et demi-taureau... Il ne sait ni gar1 Non tamen sine hahi ferre. Ibidem. 2 Veniensin curtiuncul... : O Iatrons.., adhuc me non habetis. Ibidem. s Migravit de soeculo... Quandi visisset, ad locum illun, anglici non venissent. Ibidem.

(422) ordinaire

( 4*3 der ses portes, Quand

) 4359

ni se garder lui-mme de ses il a battu comme bl en apptits. l'ennemi, il l'a suffisamment de sa grange, quand charpent et qu'il pris chaud la besogne, le bon hache, il boit froid, et se couche travailleur, pour mourir. sous la,rude ducation 4 Patience; sous des-guerres, la vrg de l'Anglais, la brute va se faire homme. 1 Serre de plus prs tout l'heure, et comme teelle chappera, cessant d'tre elle-mme, et naille, se transfigurant^ deviendra Jeanne Jacques Jeanne, l vierge, l Pucelle. Le mot un bon Franais, date de vulgaire: ds Jacques et de Marceli. La Pucelle n l'poque tardera pas dire *. Le coeur me saigne, quand je vois . le sang d'un Franois. . Un tel mot suffirait dans l'hispour marquer de la France. toire l vrai commencement Depuis avons une patrie, Ce sont des Frannous lors, n'en ces paysans, ais rougissez pas , c'est que France. c'est vous, Que Franais, dj le peuple ou laids, sous la beaux l'histoire vous les montre des Jacques., sous la jaquette d Marcel, capuc vous parmi beaux sart, i'irons peron Pour ne devez nous, pas les mconnatre. les des nobles tous les_combats , travers l'insouciant Froiscoups de lance, o s'amuse -Nous ce pauvre chercherons nous peuple. sous l'dans cette mle, grande prendre sous le ventre des chedes gentilshommes,

* Volo esse bonus Gallici/s. Contin. G. de Nangis, p. 123, col. 4 , anno 4*59,

tel quel l'amnerons nous vaux. dfigur, Souill, afin que nous et de l'histoire, de la justice au jour du quatorzime ce vieux peuple lui dire, puissions ma mre. et vous tes tes,mon : Vous sicle pre su Vous les larmes. dans ayez Vous m'avez conu Bnis me faire une France. et le sang pour la sueur me garde Dieu tombeau. dans votre soyez-vous * ; > ! de vous renier jamais dans rentra le dauphin Paris, appuy Lorsque il y eut, le meurtrier, [en sur comme;toujours des acclamations.. circonstance , des cris, pareille cas'taient arms Ceux qui le matin Marcel, pour et criaient chaient leurs plus fort capuces rouges., 1. que les autres il n'y avait pas beaucoup de tout ce bruit, au dauphin. confiance Sa longens qui eussent sa face ple et sonvisage gue, taille maigre, longuet^, n'avaient On n'en ni attendait jamais plu, au peuple. ni grand mal ; il y eut cependant bien, grand quelen son nom contre le parti de Marques poursuites il n'aimait, cel. Pour il ne hassait lui, personne. Il n'tait facile de l'mouvoir. Au moment pas mme de son entre, un bourgeois hardis'avana Avec Illa rubea capuci, quas anlea pompose abscondta... Cont. gerebanlui-, ' ' -' ' ' '. G. deNangis,p. 120. s De. corsage estoit bault et bien form, droit et l par les espaules, et haingre par les flans; groz bras et beauls membres, visage un peu longuet, grant front el large ; la chire ot assez pale, et croy que ce, et ce qu'il es- toit moult maigre , luy estoit venu par acident de maladie ; chault, furieus en nul cas n'estoit trouv. Christ, de Pjsan, t. V. Impartie, ch. 4 7,p. 280.

si j'en Dieu, sire, mais on y fera cru, vous n'y fussiez entr; vous. Le comte de Tancarville voulait peu pour tuer le vilain ; le prince le retint et rpondit ; On ne vous en croira ; pas, beau sire. La situation de Paris n'tait Le pas meilleure. rien. Le roi de Navarre occudauphin n'y pouvait et au-dessous. au-dessus Il ne venait pait, la Seine de la Bourgogne, On ni rien de Rouen. plus debois ne se chauffait des arbres 1. Le sequ'en coupant tier de bl qui se donne, ordinairement pour douze se vend maintenant trente, sols, dit le chroniqueur, Le livres et plus?. fut beau et doux, printemps tant de pauvres nouveau des chagrin pour gens enferms dans Paris, et qui campagnes qui taient leurs champs, cultiver ni tailler leurs ne pouvaient ' vignes 5. Les Anglais, de sortir. Il n'y avait pas moyen le pays. Les premiers couraient s'les Navarrais matre Creil, de taient tablis qui les rendait des forts, sans s'inIls prenaient l'Oise. partout Les Picards de lepr des trves. essayaient quiter et de Mais les gens de Tourain,'d'Anjou rsister. 1 Unde arbores per itinera et vineas incidebantur, et annulus lignorum qui anl pro duobus solidis dabatur, nunc pro unins floreni pretio venditur. Contin. G. deNangis, p. 424. Quarta autem boni vini... viginti quatuor solidi, Ibid., p. 425, conf. 429. 3 Vineai quaeamoenissimumillum desideratum liquorem ministrant, qui lastificaresoletcorhominis... non cultivatoe,Ibid., p. 424.

ment fusse

et dit

tout

(4*5) haut : <t Par

. <3S9

>

4359

Poitou

r des sf-conduits, achetaient leur 1. tributs des . payaient .-; se les en voyant Anglais Le roi de Navarre, finit par en tre du royaume, au coeur fixer ainsi fit sa Il le lui-mme paix duphiii* plus effray que et promit aucun saris Stipuler avec lui, avantage, contiri'n Les Navarrais d'tre boii Franais*.

sur la les bateaux de ranonner nurent pas moins d du-^ rconciliation Toutefois cette haute Seine. donnait penser aux et du roi de Navarre phin des "Normands, ds Pi-' En mme temps, Anglais. - cards , ds Flamands une expdiensemble , firent le foi Jean3..Ils se tion pour disaient-ils, dlivrer, Du moins une Ville anglaise. de brler Contentrent ce que surent aussi c'taient les iAnglais que ls maux de la guerre. ".,' Les conditions voulaient d'abord qu'ils imposer la France, taient inexcutables. monstrueuses, Ils demandaient non-rsulemnt tout ce qui est rt face d'eux, le PonCalais, Montreuil, Boulogne, non -seulement Bithieu, l'Aquitaine (Guinn, , Querc'y, gorre , Agnois, Prigord, Limousin/ encore la TouPoitou, Saintonge, Aunis)^"mais et de plus la Normandie raine, l'Anjou, ; c'est-ne leur suffisait l dtroit, dire-qu'il pas d'occuper de fermer la Garonne; ils voulaient aussi fermer i Nullus salvus, nisi ab eis salvum conductum litteratofi obtinebat, Ibid., . p. 422... Se eLsIributarios reddiderunt, p. 425. . 2 Vlo esse bonus Gallicus de 423. caetero, Ibid., p. ' Posueruntseinmrutad Angliam invadendum transfrelarent. Ibid p. 425.

'

l Loire o nous France. ,, L roi

et

la Sln,

boucher

voyons -.-- ', Jean millions

l'Ocan,

l moiildre jour par crever les yx de l ' '' .:-r--'.'-:;--.

43S9

avait sign tout, d plus et promis d'cus d'or sa ranon. L quatre pour se dpullef fit redauphin; qui ne pouvait ainsi, fuser l trait de quelques dpar uri assemble des provinces tats puts qu'il appela gnraux. Ils rpondirent : -a Que le roi Jean demeurt encore en Angleterre, Dieu; etque quand il'plf-bt il y pourvoiroit de remde 1. '.'':."" roi d'Angleterre se mit en Campagne, mais - cette fois pour la Frhce./H voulait d'aconqurir bord et s'y faire sacrer 2. Tout ce aller a Rheims, de noblesse en Angleterre l'avait y avait qu'il suivi cette Une autre arme l'attenexpdition. il-ne comptait dait Calais , sur laquelle pas. Une d'armes et d seigneurs foule d'hommes d'Alleet des Pays-Bas, entendant dire qu'il magne un partage, d'une , et esprant conqute s'agissait celui de l'Angleterre comme par les compagnons avaient tre voulu de GullaUme-le-Conqurant, Us croyaient aussi de la fte. dj Tant gagner Ils attendine seraient pauvress. jamais qu'ils 28 octobre, rent Edouard et il eut grand' jusqu'au IL fallut s'en dbarrasser. qu'il les aidt peine ' 1 Froiss. ch. 419, p..404. " Venit ante Remis, ut'se ibi, civtate epugnat,-faceretcoronari in regem Francise. Contin. G. de Nangis, p. 425. 3 Froiss. ch. 420,p. ,406. L

4360

leur .de l'argent, chez retourner eux, prtt qu'il " : 1. .'.!'' rendre , ne jamais .-.;-,-lui six mille amen avec avait Edouard gens ses trois de fer, son fils, couverts d'armes frres, C'tait, comme ses grands ses princes, seigneurs. en France., des Anglais Pour, faire une migration ils tranaient six: mille la guerre^confortablement,, des moulins, des forges, toute charriots, des,fours, l sorte Ils avaient d'ateliers ambulante. pouss de meutes:pour se.munir chasprcaution jusqu' en carme de cuir pour ,-'; ser, et de nacelles pcher rien en effet . attendre du pays, c'tait Il n'y avait 1 trois on un dsert; n semait ans, depuis plus; 3; Les villes bien se gardaient fermes, elles-mmes;, attendre, elles savaient qu'il n'y avait pas de merci ' des Anglais. -,-,'. , .. 2.8 octobre au, 3o novembre, .Du ils; cheminrent travers la pluie et la boue, de Calais, Rheims. Ils avaient sur les vins. Mais il pieu-, Compt vit la vendange ne valut Ils resttrop; ri.e-^ rent se morfondre devant sept semaines Rheims,' le pays tout autour, mais Rheims gtrent np boudevant gea pas. De l,ils passrent BarChlorts, entrrent le-Duc, dans le duch Troyes ^puisils de Bourgogne. Le duc composa avec eux pour deux i Et toutes voies ils n'en purent autre chose avoir, fors tant que oh prtaa chacun aucune chose par -grce pour r'aller -en son pays, Froiss. -' IV,' ch. 429, p. 4. s Froiss. IV, c. 441, p. 39. ,. ' 3 Ibid. , c. 431, p. 10. :..'-.-, , * Ibid. , p. 41. ,

cent

mille-

cus

d'or

( k . Ce

) fut

une

bonne

n'et pour rien l'Anglais, qui autrement toute cette grande ,'"expdition.; , Il'Vint tout prs de Paris, fit ses pques camper Ghanteloup, et approcha jusqu'au Bourg-la D la Seiri jusqu' Reine. dit le tmoin Etampes, il n'y a plus un seul homme 9. Tout s'est oculaire, aux trois de Saint-Germain rfugi faubourgs ^ , Saint-Marcel et Notr-Dame-des-Champs... Montsont en feu... On distingue Ihry et Longjumeau dans tous les alentour 'la fume desvillages qui monte Le saint jour ciel... de Pques, jusqu'au r officier les prtres de dix comj'ai vu aux Carmes Le lendemain, munes... on a donn ordre de brleries trois faubourgs, et permis tout homme ce qu'il pourrait, fer, tuiles et le d'y prendre bois, Il n'a pas manqu reste. de gens pour le faire bien vite. Les uns pleuraient, les autres riaient... Prs de douze cents Ghanteloup, personnes, femmes et enfants s'taient dans enferms hommes, ne se Le capitaine, une glise. craignant qu'ils le feu... a fait mettre Toute a rendissent, l'glise Il ne s'en est pas sauv trois cents personnes. brl. trouvaient en Ceux qui sautaient par les fentres, et se moquaient d'eux bas les Anglais qui les tuaient J'ai appris ce lameneux-mmes.: pour s'tre brls " d'un homme vnement table qui avait chapp, 1 Seu narrabatur Parisius, ubi eram quando hos aplces describebam. Conlin. G. de Nangis, p. 125. .'.''':' A tluminc Scante usque'ad Estampas non remansif virnec, taulier. "'"'." Ibid., p. 426. :, '.'. . . . , ,."

affaire tir de

Ueo

/,

.,360

parla """,'' , iait Paris ,?> Il n'osa attaquer Le roi d'Angleterre avoir combattre, s'en alla vers la Loire pu y sans en les siens Il "consolait aucune ni gagner place. devant aux Paris de les ramener leur promettant Mais ils taient cette" longue fatigus,de vendanges. ils de Arrivs d'hiver. Chartresj y prs campagne mit un terrible orage, leurpa-^ qui prouvrent 5. Edouard d bout tience dit-on, y fit. voeu, l'en sup^ la paix aux deux peuples. L pape rendre de France, ne touchant Les nobles plus rien pliait. " le de traiter tout de leurs revenus ', priaient rgent Le roi Jean son fils. aussi sans doute pressait prix. de Bretigny Ier mai, Aux confrences -ouvertes.Itout les Anglais demandrent le royaume d'abord ; eu les Plantagenets puis tout ce qu'avaient, ( AquiIls Normandie, taine, Maine, Anjou, Touraine). cdrent enfin sur ces quatre dernires provinces ' Mais ils eurent comme libre souverail'Aquitaine net, au acquirent de mme qui entourait.Calais , les comts Ponthieu etde et,la vicomte de Montreuil. Guines, Le roi payait l'norme de trois millions ranon d'cus six cent cus sous mille d'or, mois; quatre avant de sortir de Calais, et quatre cent mille par 1 Contin. G. deNangjs, p. 426-7. , a Anglici... accessernt... Nobiles qui in urbe tune erant cum domino rgente in bon copia, armis protecti se extra muros posuerunt, non multum elongantes a fortalitiis et forsatis... Non fuit tune praeliatum. Ibid. 8 Maximapars bigarum et curruum in viis et itineribus imbre nimio madentibusremansit, equisdeficientibus.' Ibid. plus et non titre ce comme fief. Us

volont Dieu 1.

de notre

Seigneur,

et;guieil : ,. ,

remerr

C43 an dans les six apnes avoir tu et dmembr dessus, moelle, Ce dplorable Les Anglais qui de sorte elle pt

) jseo

suivantes. L'Angleterre, aprs la France, peser continuait un peu de vie et de que s'il restait encore la sucer. trait excita Paris

une folle joie. au l'apportrent pour le faire jurer accueillis furent comme des anges de dauphin, Dieu. On. leur donna en prsent ce qu'on avait de de la couronne des pines du Sauplus prcieux, veur qu'on la Sainte-Chapelle. Le sage gardait du temps cde ici l'entranement chroniqueur l'approche de TAscensiort, gnral. dit-il, " au la paix entre o le Sauveur remis temps ayant son Pre et le genre humain, au ciel dans montait la jubilation, il ne souffrit de pas que l peuple Les confrences comFrance "demeurt afflig..... l'glise : le dimanche o l'on chante mencrent : Vocem juo l'on chante Cantate. Le dimanche et les Anglais allrent le rgent unditatis, jurer Ce fut une joie ineffable Notre-Dame. le trait toutes cette Dans le peuple. glise et dans pour mises en branle, les cloches toutes celles de Paris, harmonie une pieuse dans ; le clerg mugissaient : Te Deum laudaen toute joie et dvotion chantait ceux mus... Tous se rjouissaient, except peut-tre fait de gros gains dans les guerres, avaient par qui les briLes faux tratres, armuriers... les exemple de ceux-ci la Mais n?en potence. craignaient gands 1. plus parlons 1 Contin. G. deNangis, p. 127-428.

(43* 4360 La joie

Cette paix, tant souhaite, ne dura gure. Les provinces la France. toute que l'on fit pleurer Que cdait anglaises. pas devenir , ne voulaient ft pire ou meilleure, des Anglais l'administration dfaisait les leur partout morgue insupportable de Comminges, comtes de Prigord, d'auet beaucoup le sire d'Albret. d'Armagnac, le seigneur n'avait avec raison tres , disaient que La Rochelle, de donner ses vassaux. droit pas tait anglais, d'autant plus franaise que Bordeaux de ne pas l'abanle roi, au nom de Dieu, supplia aimeraient Les Rochellais disaient donner. qu'ils tester. Les de leur taills les arts de'la moiti tous et encore : Nous nous soumettrons aux chevance, mais de coeur jamais 1. des lvres, Anglais Ceux qui restaient n'en taient Franais que plus misrables. La France tait devenue ferme une . de l'Angletetre. On n'y travaillait plus que pour les somnies le payer prodigieuses par lesquelles roi s'tait rachet. Nous avons encore , au Trsor des chartes, les quittances de ces paiements. Ces parchemins font mal voir; ce que chacun de ces chiffons de sueur, de gmissements reprsente et de larmes, on ne le saura Le premier jamais. mieux tre i Et disoient bien les' plus notables de la ville Nous aouerons les AnT glois des lvres, mais les cuers ne s'en mouvront j. Froiss. ch. 441, p. 229-220.--- Les regrets des gens de Cahors ne sont pas moins' touchants : Eesponderunt fiendo et lamentando... qud ipsi non admittebant dominum regem Angliae.im dominus noster rex Francis: ipsos derelinquebattanqum orphanos. Note communique par. M. Lacabane,' d'aprs les Archives de ' , Cahors, elle m s. de la b'ibl. r/jyale.

( 433 (a'4-oct. du,roi noble Edouard i36o) Jean,

est la quittance auo desdpens, degarde 1 dix mille raux mois ; cette par tant vante des hospitalit,historiens, se la faisait: le gelier la. payer; , avant

se faisait la pistole. Puis vient ranon, compter une effroyable cent mille cus quittance de.quatre d'or (mme de 20p,ooo:-cus Puis, date). quittance d'or (dc). Autre de IOOJOOO(I36I , Toussaint); autre et de plus, de ^7,000 mou200,000 encore, tons d'or, les 206,000 pour complter promis par la En i36s : 198,000 ; Bourgogne (21 fvrier).:. Les paiements se ; 200,0002. ; 60,000 3o,ooo ^ Mais nous-sommes 1368. continuent jusqu'en les quittances. bien loind'avir toutes Les ranons une d la noblesse montaient somme peut-tre aussi considrable. n'aurait' Le premier pu se faire^, si le paiement En mme trouv une honteuse ressource. roi n'et des provinces, il donna un de donnait temps qu'il Les Visconti, les riches de Mises enfants. tyrans fille une de la fantaisie avaient d'pouser lan, Ils imaginaient France. les, rendrait que,: cela Gaas Ce froce en Italie. qui respectables plus les rues,.qui aux hommes dans la chasse, allait un four, dans tout vivants avait jet ds prtres son fils, g de dix ans, une fille,de demanda pour onze. une Au lieu de.recevoir Jean qui en avait une : trois cent mille florins en il en donnait dot i Archives, section hist,, \, 639^S0. -._.., . ,: ;.- ,. .. ,-, ,, a Archives, section hist,, J, 644. / ; ... 28 III.

4360

comt en Champagni autant et > pur sa Villani dit Matteo ;. vendit L roi de France, fut chn^ Isabelle et son sang. 1. La petite chair ne se L'enfant les florins. contre en Savoie, s;e, ' - d meilleure Italiens aux donner grce laissa pas ' aux La Rochelle Anglais;. que faire sorservit d'Italie Ce malheureux argent et nu. Il lui Il en sortit tir le roi de Calais. pauvre aide une au 5 dcembre fallut, (i36o) imposer de l'rdon*Les termes ce peuple ruin. nouvelle en Le roi sont nance demande,' remarquables^ don de lui parler peuple en remontant Phfjusqu' a soufferts les maux ; lippe qu'il a l'aventure de la lui et son peuple ; il a abandonn bataille son propre ,* il a trait corps et ses enfants non pas pour sa dlivrance tant seulement, Bretigni, mais la perdition de son royaume et de pour viter son bon peuple. Il assure va faire et bonne qu'il quelque d'argent. sorte, pardori Il rappelle-, de Valois :, tous tout nouveau justice, qu'il supprimera fera bonne et forte et monnaie.d'or qu'il et noire monnaie on pourra par laquelle aisment des aumnes aux pauvres faire plus gens. Nous ayotos ordonn etordonnons que nous prendrons sur, ledit de Langue ce qui peuple d'oil, nous est ncessaire, et qui ne grvera pas tant noire comme froit l mutation peuple de notre mohnoie, loyale page, d'argent, * Mat. Villani, XIV, 617.%e roi de France qui se veoit en dasger, pour avoir l'argent plus appareill s'y accorda lgreriient. Froiss. IV, ch 449 ? ,-..'...' p. 79. son

(434) un pour

(435

) 4360

savoir : 12 deniers sur les marchandises, par livres ce que paiera le vendeur, une aide du cinquime sur le sel, du treizime sur le vin et les autres aide pour la grande breuvages. Duquel compassion que nous avons de notre peuple ^ nous nous contenterons la per; et elle sera leve seulement jusqu' fection de la paix V douce et paternelle Quelque que ft la demande, n'en tait pas plus en tat de payer -. tout Je peuple avait disparu. Il fallut s'adresser aux usuargent aux juifs, et cette fois leur donner un tariers, blissement fixe. On leur assura un sjour de Vingtannes. Un prince du sang tait tabli de gardien leurs privilges, et il se chargeait de spcialement les faire excessifs. taient payer de leurs dettes. Ces privilges Pour les acailleurs. Nous en parlerons en rentrant ils devaient payer vingt florins qurir, an. Un et de plus ce royaume, dans sept par la juiverie en ferme toute Manass , qui prenait droit de une norme sa peine avoir pour devait et d'un par an sur les sur les vingt, deux florins sept 2. Les tristes annes et vides i36i, qui suivent, au dehors ne prsentent que les quiti363, i36a, des au dedans' de l'Anglais, tances que la bert d'une la terreur des brigands, les ravages vivres, Cette mortalit. et effroyable une grande comte, les enfants, les hommes, le mal atteignait fois, 1 Ord. III, p. 433. Ord. III, p. 467. \ et l'entrinement

' 4361 que plutt gnrations. .de prfrence en pleurs, que que Veuves, , On ne voyait que mres en noir 1. ',?femmes ' tait nourriture pour beaucoup La mauvaise rien aux n'amenait On presque dans l'pidmie. Orlans, On ne pouvait villes. plus aller de Paris de Gascons infest tait le pays ni Chartres, pt de Bretons 2. et qui se Les.nobles d'Angleterre qui revenaient cruels n'taient sentaient pas moins que mpriss braveLa ville de Pronne, ces brigands. qui s'tait avec Jean ment elle-mme, prit querelle garde une croisade des nobles Ce fut d'Artois. comme le peuple; Jean soutenu contre d'Artois, par le sa solde, des du roi et par la noblesse, frre prit il assigea la prit, 5. Ils la brla Pronne, Anglais; de mme et d'autres .traitrent Chauny-sur-Oise, -En Bourgogne, les nobles villes. servaient euxde guide aux bandes ,mmes le pays 4. qui pillaient Les brigands de toute nation se disant le Anglais, ; 1Cpntin. G. deNangis, p.,4.29. . = Les brigands avaient surpris un fort prs de Corbeil. Beaucoup d'hommes d'armesse cbargrentde lereprendre etfrent encore plus de mal au pays ; les dfenseurs nuisaient plus que les ennemis ; les chiens aidaient les, loups manger le troupeau. Le Contin. de Nangis raconte la fable, . , P- 4 34. , , ,, ,.;' , s Contin. G, de Nangis, p. 428, 4 Ils avaient de leur accord aucuns chevaliers et cuyers du pays, qui les menoientet conrluisoient, Froiss. IV, ch. 462, p. 423, s ,C'436;>et -les femmes. les vieillards des et l'espoir la force Il frappait

(437) roi dfendait de les attaquer, il pria Edouard d'en a ses lieutenants crire 1. .:;..: Ces pillards eux-mmes les Tards'appelaient Venus il leur fallait ; venus aussi aprs la guerre, leur part. La principale en compagnie commena et en Lorraine, le chef tait un 1S64

elle passa en puis Gascop, qui voules mener voir le pape PArchiprtre, en passant et le Lyonpar le Forez de Bourbon, nais. alors Jacques qui se trouvait dans le Midi, tait intress dfendre le Forez y et de sa soeur 5. Ce prince, pays de ses neveux bientt de aim 4, runit gnralement beaucoup II avait avec lui le fameux noblesse. Archiprtre, ds compagnies. qui avait laiss le commandement de cet homme, S'il et suivi les conseils Il les aurait en prsence Brignais, Etant venu dtruites. prs il donna dans un pige grossier, crut l'enLyon, nemi moins fort qu'il n'tait, rattaquasur.unemonet nomet fut tu avec son fils, son neveu, tagne, bre des siens (2 avril 136a) 5. Cette mort toutefois Champagne : Bourgogne lait^ comme Avignon 8, * Mais les pillards n'en tenoient compte et disoient qu'ils faisoientla guerre en l'ombre et nom du roi de Navarre, ibid. p. 422. ' Si se avisrent ces compagnies, environ la mi-carme qu'ils se trairoient, vers Avignon, et iroient voir le pape et les cardinaux, Ibid. 424. p. " Si dplurent inouk ces nouvelles monseigneur Jacques de Bourbon, ' tant pour qu'il avoit en gouvernement la comt de Forez, :1aterre ses neveux. Ibid. ch. 464,- p. 429s >. ...-,..--.. * Froiss. IV, ch. 463, p. 126. 5 Ibid., ch. 46S ,. p. 181-136. Le bel ouvrage de M, Alliern'est malheureusement pas encore parvenu la mort de-Jacques de'Brbon. 435. Pour la date, voyez la discussion de M. Dacier. Froissart-,'IV-','

" (438) 4864 est la. titre dps Capets a Brisserte ; celui ds-Bourdeux : tous tus Briguais contre ; ]es brigands. lp royaume en dfendant craindre,; rien n'avaient ,Les compagnies plus du Rhne. Un de rives les deux couraient elles : Ami de Dieu, ennemi de leurs chefs s'intitulait 1. Le pape, dans tout le monde tremblant Avignon, eux. Mais les la croisade croiss contre prchait aux compagnies se joignaient 2, Heureuseplutt de Morttferrat, 4p marquis ment,, pour Avignon, -Le;premier fut/glorieuse, de Robert-le-Fort mort la mort dp Jacques bons, membre en prit o lie, der leur dpart, 5. . solution La mortalit donna au moins de une la ligue Toscane sa solde, partie ils portrent la peste;: leur donna contre et ls Le les -Yiscpn-ti, mena en Itadciet l'ab-r lui de'

pape,,.poUr florins 3o;opd le royaume,

Lp jene duc sa soeur ; la preBourgogne mire maison de Bourgogne se trouva teinte ; la succession les deux l'Arcomprenait Bourgognes, tois , les; comts et de Boulogne. Le d'Auvergne : hritier tait le roi de Navarre. Il plus proche demandait lui laisst qu'on prendre possession 1 Ibidem, ch. 466, p. 439, s, Plusieurs s'en allrent cette part, chevaliers, cuyers et autres, qui cuidoient avoir gr.andsbienfaits du pape avecques les pardons dessus dit, mais on ne leur vpuloit rien donner, si s'en partoient... et se mettoient en la mauvaise compagnie qui toudis croissoit de jour en jour. ' Ibid., ch, ' ' 469 " P-"*42, . -..;. ;_ -',.'"' '. Dont le roi Jean et tont le royaume furent grandement rjouis.;, niais encore en retournrent assez en, Bourgogne. Ibid,. p. i 45,

qui. dpeuplait un bel hritage. ainsi mourut, que

de la

moins -, de la.ChaippaBourgogne rclamait si longtemps. II n'eut gne qu'il depuis ni l'une ni l'autre. Il tait de remetimpossible tre ces provinces un rpi tranger, un prince si odieux. Jean les . dclara son dorunies maine en prendre !, et partit pour possession, cheminant petites et grands journes dpens, et sjournant .de ville en ville, de cit en cit, en la duch de Bourgogne 2. , Il y apprit, sans aller plus vite, la mort de JacVers la fin de l'anne, de .Bourbon. il desques cendit Avignon, et y. passa six mois dans les II esprait ftes. en y faire une nouvelle conqute de Naples , comtesse Jeanne de Propleine paix. celle qui avait laiss tuer son premier vence, mari, veuve du second. Jean prtendait tre se trouvait II tait veuf lui-mme enle troisime. ; il n'avait mais aprs ans. core Captif, que quarante-trois l ce roi soldat 3, intressait une belle rsistance, Ier aprs Pavie. Le comme Franois chrtient, un roi de France de faire soucia se n pas pape - Il donna et de la Provence. de Naples matre ans un tout de trente^six mari, jeune cette reine mais Jacques d^ragort; non pas us fils de France, de Majorque. fils du roi dtrn i 'L roi de Mavarr descendait d'une soeur ane, mais un degr infrieur. Jean allgua : Que la-loi crite si dit que outre les fils des frres, nul lieu n'a reprsentation, mais l'emporte le plus prochain du sang et du ct. Secousse, Preuves de I'Hist. de Ch. le 51. t. II, p...204. * Froiss. IV, ch: 471, p. 448. V. la Chron. eiiiprose-de Daguesclin ; d. de M. Fr. Michel, p. 405.

(439) ou au

m%

(44o) dans le pape 4364 l'encouragea Pour consoler Jean, au premier insens coup un projet qui semblait fortune.; sa relev effectivement et mais qui d'oeil, demander Avignon venu tait L roi de Chypre la Jean croisade. n prit des secours, proposer lui 1. avec et foule de une seigneurs grands croix, en Allela croisade alla proposer Le roi de Chypre Un de-ses Jean en Angleterre. magne'; en France,' de rentrer en otage, venait Londres de Jean Le retour ds traits. Il semblait la plus honorable. parence faute donn fils, au mpris avait l'aprparer la

de son .fils. Quelques-uns prtendaient qu'il del des misres France, n'y allait que par ennui belle ou matresse 2. Cepour ' revoir quelque: et de Danemarck deles. rois d'Ecosse pendant vaient venir Comme roi de France, il l'y trouver. naturellement toute de rois. assemble prsidait Humili de guerre les par,lenoveau systme que avaient Anglais et repris, par pratique, la croisade, sous mis en le roi de France le vieux du drapeau dans la chrtient, Il il eh aurait dlivr et les Gascons, malroi d'Angleterre qui

le premier moyen ge, rang aurait entran les compagnies, la France 5. Ls.nglaismmes "volont du gr la mauvaise

1 Aprs la prdication faite, qui fut moult "humble et moult douce et dvote, le roi de France par grand'dvotion ernprit la croix.., et pria doucement .le pape qu'il lui vousisLaccorder. Froiss. ch. 474, p. 157; s Causa joci, dit le svre hislorien du temps. Contin. fi.de Nangis, -, p. 132. s Pour traire hors du royaume toutes manires de.gens d'armes:appeles compagnies.-., et pour;sauver leurs mes. Froiss.,,p. 456.- . . .'

(44i

) 4364

son ge pour ne pas prendre la croix 1, diallguait saient au roi de Chypre hautement : Que c'toit un voyage vraiment ou tous gens de bien et d'honneur dvoient et que s'il plaisoit Dieu entendre, il ne le feroit pas seul3. ft ouvert, que le passage de Jean La mort ces esprances. dtruisit Aprs un hiver, Londres en ftes et en grands pass et mourut ditmalade, repas 5, il tomba regrett, on , des Anglais, aimait et auxqu'il lui-mme, sans attach, quels il s'tait simple qu'il tait.et sa longue Edouard lui fiel, pendant captivit. Saint-Paul fit faire de somptueuses funrailles des tmoins On y brla, selon ocude Londres. mille douze torches.de de laires , quatre pieds de dix livres et quatre mille cierges haut, pesant*. toute mutile et ruine La France, tait, qu'elle de ses ennemis, de l'aveu se retrouvait encore,_ C'est son sort cette paula tte de la chrtient. ende voir de temps autre vre France, l'Europe sa ruine. contre elle , et conjurer, s'ameuter vieuse ils croient ils l'avoir tue, s'imagifois, Chaque tirent ses ils de France aura nent ; plus n'y qu'il ' Oil, dit le roi d'Angleterre, je ne leur debaltrois jamais, si autres bedonne ne dont me mon et garde. ne je me.sourdent, royaume sognes il fut Hetant fors chose autre ne toujours roi que impelrer put Onquesle ment est honorablement trait en dners et en grands soupers. Ibid., ch. 378, p. 167. '* Ibid. ch. 48), p. 177. 3 Ibid. ch. 480, p. 175. i Quatuor millia iortieia,,. quodlibet torticum de duodecim pedibus in altiludine etc. Contin. G. de Nangis. p. 4 3S.

volontiers ses ils arracheraient au sort, dpouilles vivre; Elle s'obstine elle remembres.sanglants. 36 , mal dfendue, trafleurit. Elle survcut pni hie par sa noblesse, vieillie de la vieillesse ; eu 1709, en I8I5 de son roi; l monde enencore, quand i 'attaquait... Cet accord tier obstin d monde contre la France sa supriorit prouve des victoires. Celui contre tous lequel ment c'est d'accord, qu'appai-emmnt premier. mieux que sont facileil est le

(443)

CHAPITRE

Y.

Charles V. 1364-1380. - Expulsion detsanglais.

n vieux. Il avait de bonne roi tait jeune souffert. De sa heure vu, beaucoup beaucoup et malade. Tel royaume , , il tait faible personne l'avait disait Charles-le-Mauvis tel roi. On que et une il en tait avait rest'ple, empoisonn; de tenir la lance. ce qui l'empchait main enfle, se tenait a mas plutt Une chevauchait gure, Le sa royale de Saint-Paul, son htel Vincennes, Il lisait, il oyait les habiles., du Louvre. librairie le sage, c'st-On l'appela froidement. , il avisait ou bien encore le clerc, l lettr, l'avis, dire un roi roi moderne/, Voil le premier l'astucieux. est sur les sceaux. assis > comme royale l'effigie roi devait montera se on qu'un figurait Jusque-l

[ 4364 cheval.

( 444

avec son chan, Philippe-le-Be battre se faire all tait Pierre celier Flotte, de sa chaise. mieux V combattit Charles CoUrtrai. ses entre sa dans chambre, procuConqurant il dfit les faet ses astrologues, reurs , ses juifs lui-mme encore et les Compagnies chevaliers, plus il signa ls traits D la mme redoutables. plme^ les et minuta ruinaient pamphlets l'Anglais, qui le pape, livrer au roi les biens ruiner qui devaient meux

le gu, avait royaume dont le moindre semblait morrir de trois maux, le Navarrais Il se tel : l'Anglais, , les Compagnies. dbarrassa du premier, comme on l'a vu, en le - saoulant en patientant, ce qu'il ft d'or, jusqu' fut battu, loiassez fort. Le Navarrais puis pay, malade Les Compagnies gn ; on lui fit esprer Montpellier. s'coulrent vers l'Espagne. d'abord V s'aida Charles de ses frres; il leur confia les provinces, les plus excentriques , le Lan Philippeau duc d'Anjou , la Bourgogne guedoc e-Hrdi 1. Il ne s'occupa Mais il lui que du centre. fallait un bras, une Il n'y avait alors pe, gure militaire les Bretons et les Gasd'esprit que parmi cons. On clbrait le combat des Trente, o les Bretons avaient les Anglais vaincus 2. Le roi s'at1.11 confirma le don que son pre avait fait de la Bourgogne Philipperle-Hardi. Froiss. IV, ch. 495 , p. 221. a On a lev un monument sur l lande de Mi-Voie , prs Ploevmel -, pour perptuer le souvenir de cet vnement. Voy. .le pome publi par en 4819, et par Mvrapelet , eu ,482?."Voy. aussi M.deFrmpYilIe,

d'glise. Ce mdecin

. du

tacha

le sire Bertrand breton de Dinan, ,4364 au sige de Duguescin % qu'il avait vu lui - mme M, deRoiijoux, Hist. de Bretagne, 1I, 384. La douleur de Beauma-. noir , lorsqu'il rencontra les paysans bretons trans en esclavage par les Anglais,. est exprime avec une touchante navet : Il vit peinerchtfs, dont il eut grand'piti. L'nn- esoit en nu ceps et \i autre ferr ,,.. ', Commevacleset boeufs Von mnean. march.'. ^rpie les vit, du ceura soupir! Quand Beaumanoir. Beaumanoir, s'en plaignant l'anglais Bemborough, en reoit ta rponse ' .-.'/ suivante : ' \ ...... Biaumaner, taisiez-vons; de ce n'est plusparl, jMonlfortsi seraducde la'noble duch, De Tuante Pontorson, et mme Saint-Mah. : Edouard sera roy de France , couronn. Et Beaumanoir , selon le pote, lui rpond humblement ; Songiezun autre songe, cestny est mal songi; Car jamaispar xelvoie n'en aurez demi pic. ^ Au commencement de la bataille, l'Anglais crie Beaumanoir : Rends-toitt, Beaumanoir,je ne focclraj mie ; Mais je ferayde toi biau prsent in mie ; Car je lui ai promiset Dveuxmentir mie, Que ce soir le mettraidanssachambrejolie (honnte). Et Beaumanoir ^ rpond : Je le le surentie ... De sueuret de sang la lvre rosoya. Beaumanoir, demandant boire , reoit de Geoffroy Dubois la fameuse l : rponse . Bois ton sang , Beaumanoir , * , ta soifse passera,! L'histoire , dit le pote , en fut crite , et peinte en tappichies : Par tretous les tals qui ontde ci la mer; Et s'en est esbattumaint gentil chevalier5 Et maintenoble daine la bouchejolie, ' :. Or priez, et Jsus, et Michel-,et Marie, ... Que Dieulear soit en aideet dites-en,Amen. i En ce temps sVmoit et toit toujours arm Franois ",'un chevalier de

un

brave

1364

Melun.*., qui "-, : _ l357puis ^ chef de compagnies La vie de: ce fameux qui a et des Anglais, des compagnies la France dlivra et obscurcie t chante , dans gte , c'est--dire l'on comsorte une que chevaleresque d'pope militaire ranimer probablement pour l'esprit posa ne sont de la noblesse^. Nos histoires, de Dugusclin de cette eri prose pope. gure que des traductions II n'est pas facile ce qu'elle de dgager de cette posie de.srieux, prsente en croirons volontiers de.vraiment le pome Nous historique. et les romans en

et

(446) combattait

pour

la

France

d-

Bretagne qui s'appeloit messire Bertrand Dugusclin; Froiss. IV , ch. 481-, p. 179. Dugusclin est nomm dans les actes Glecquin, Glquii, Glayaquin, Glesquin, Cleyquin,, Clikin ,'etc. Gei le dsignerait - pour. vrai . Breton de race. Il se croyait lui-mme descendu d'un roi maure j HaMm, retir en Bretagne , qui chass du pays par Charle-niagne , aurait laiss dans la tour de Glay son fils que Charles fit baptiser.-Le conntable voulait, aprs la "guerre de Castille , passer en Afrique et conqurir Bougie. (Voyez le man. de la bibl. du roi : Conqutede la Bret. Armorique , faite par le preux Chariemagne sur ung payen nmni Aquiri, qui'l'avoist usurp , etc., n 35, 356'du P. Lelong. '....' 'Froiss. , ibid., et Vie de Dugusclin , publie par Mesnard , ch. 8, p. 67, et ch'. 10, pi 83. Cilz qui le mist en rime fust Ciiveliers . Et pour l'amour du prince qui de Dieu soit sauv, Afin qu'on n'eust pas les bons fais oublis Du vaillant connestable qui tant fut redonbtz, En a fait les.beaux, vers noblement ordenez. . Ms de la Bibl. royale, rf 7i24. M. Mac, professeur d'histoire , a donn une notice intressante sur cet important manuscrit dans l'Annuau-e de Dinaii, f 835, a

(447) tout ee qui rapproche du caractre bien connu des im Bretons. Nous pourrons les croire encore dans ls aveux hros. Ils avouent d'aqu'ils font contreler bord qu'il tait laid : & De moyenne le visage stature, Je nez camus verts i large d'paubrun, j les yeux les j longs bras et petites mains '. Ils disent qu'il tait ds son enfance mauvais a rude, nia-;grnj licieux et divers qu'il assemblait en curaige, les enfants en troupes et j les partageait , qu'il battait blessait les autres. Il fut quelque temps enferm par son p'r. une avait Cependant religieuse prdit de bonne heure serait un fameux que cet enfant chevalier; Il fut encore par les prdicencourag tions Tiphihe que les Bretons et que plus tard il pus; sorcire, croyaient batailleur G-t intraitable comme tait'pourtant, et prodigue, bon enfant sont volontiers les Bretons, tout donnant souvent ruin, parfois souvitrich, ses hommes racheter avait pour -ce qu'il ; mais en en guerre rude et sans avide et pillard, revanche ce temps, de autres les Comme capitaines quartier. de vaincre, la ruse tout autre il prfrait moyen et de sa foi. libre de sa parole et restait toujours de de tactique, avant la bataille , il tait hbmm et poxirIl savait prvoir Subtil. et d'engin ressource 1 Mais l'enfant dont je dis et dont je vois parlant, Je crois qdil not si lait deBesnes Disnant. Camusestoit et noir ,. malotru et massant (?). pre et la mre si lehoient tant... 31s. de la Bibl. royale n 7224. Michel. en parM.Frncisque la rimprime aussi prose, chronique Voyez d'une certaine demoiselle

, 4364 voir. Mais une fois

( 448 qu'il

il plongeait reparaissait, pas touj qu'il ne pouvait il fut pris et paya ranon. c'tait le nouveau affaire roi, La premire pour et de la Seine. du cours Mantes matre de redevenir et Dutaient au roi de-Navarre Meulan y Boueicaut ?. Les les prirent perfidie par -une insigne gusclin tout le mal villes deux que les Navarrais payrent la fait aux Parisiens..Les: eurent avaient bourgeois voir pendre 8. d'en satisfaction ,Paris vingt-huit fortifis et de Gascons Les Navarrais, d'Anglais de Buch, se venger, et faire voulaient sous le captai chose pour .quelque Rheims.. Dugusclin une bonne troupe et aussi de Gasconss. Il s'arrta Cocherel, avec au-devant de Bretons, vers Evrex. Le captai recula sur un monticule ; mais Dueut l'adresse du terd lui qterTavantage gusclin rain. Il sonna la retraite, -et fit semblant de fuir. Le captai ne put empcher ses Anglais de descendre; ils taient empcher vint bientt de Franais, le roi d'aller

bretonne ;la tte y tait, la mle dans , et si loin fois : Deux oiirs s'en retirer

couter un gnral trop fiers pour et de la maison gascon, grand quoique seigneur Il fallut obt de Foix. et les sessoldats, qu'il suivt en plaine. Alors fit volte-face Dugusclin ; 1 Et tantt se saisirent des portes et se mirent a crier Saint-Yves Guesclin , et commencrent luer et dcouper ces-gens. Froiss.., IV , ch. 482, ' ' ,' : . . -, . '-,. p. 182-3. 3 Contin. G. de i Nangis., p..132, .col, 2. ... .... , s Par le cap Saint-Antoine, Gascons contre Gascons s'prouveroxt. . Froiss., IY, h, 485, p.,195. ,:, .... -!:.

(.449) les Gascons avaient qu'il avait de son ct, fait, la partie d'enlever trente, le captai du milieu d ses troupes 1. Les autres chefs navarrais furent tus, la bataille V \ gagne le 16 mai, elle fut connue le 18 Reims, Gagne la veille mme du sacre; belle trenne de la nouvelle royaut. Charles V donna Dugusclin une roi n'en avait donn ; le comt mme de prince, du frre du roi de Navarre s. Longueville, hritage En mme il faisait la tte au sire de temps, couper l'un des principaux conseillers du NaSaquenville, varrais. Il ne traitait les Franais pas mieux qui se rcompense telle, un tablissement que de jamais trouvaient 4. On comparmi les gens des Compagnies sesouvenir tait un crime. mena que le brigandage de Bretagne finit Tanne La guerre suivante. de Blis se rsignait au partage de la BretaCharles sa femme mais n'y consentit pas 5. .Le roi gne; 1 Si ordonnons que nous mettions cheval trente des ntres... ; et de fait ils prendront, ledit captai et trousseront et l'emporteront entre eux. Ibid.,ch. 488, p. 201. f 3 Si y furent grand temps sur un tat que de crier Nolre-Dam-Auxerre, et de faire pour ce jour leur souverain le comte d'Auxerre... Si y fut avis et regard pour meilleur chevalier de la place et qui plus s'toit combattu de la main... messire Bertrand Dugusclin. Si fut ordonn de communaccord que on crieroit Notre-Dame Guesclin. Ibid., p. 202^3. s tes lettres de donation sont du 27 mai 1364. Duehatelet, hist. de Dngnesclin, p. 297. En 1365, le roi reprit ce comt, en payant une J. 381. partie de la ranon de Dugusclin. Archives, 4 Si furent pris mery tous les soudoyers trangers; mais aucuns pillards de la nation de France, qui l s'toient bouts furent tous morts. . y Froiss., IV, ch. 498, p. 230. . * Daru , Hist. de Bret., t. H, J. IV , p. 122. III. 9 ,SM

( 45P J36S de France

) laces mille le Montfort envoya d'arautant lances., chevabeaucoup,de et

Dugusclin prta de' Galles Le prince Charles. cents deux brave Chandos, se joignirent chers, auxquels 1. liers anglais taient sur une hauteur, et les Anglais Montfort Poitiers. Charles de de Galles le prince comme Ce prince dvot, pas. qui inquita avait et qui. en faisait, refus aux miracles crovait devant le flux. de se retirer de Quimper au sig de Dieu, la mare Si c'est la volont n disait-il, Il ne s'arrta mal. aucun devant nousfera pas plus Blois ne s'en la montagne Charles Bretons, joignirent Dugusclin admirable. Auray que devant le flux Quimper. le plus fort. de Blois tait de Beaucoup de la Bretagne mme se bretonnante, lui, sans doute en haine des Anglais 2. avait dans un ordre rang, cette arme Chaque sa lance

'

homme dit Frois-r d'armes, droit devant taille la sart, portait lui, de cinq pieds, mesure et une hache et forte, dure, petit bien Et s'en venoient manche... acre, ainsi tout le pas. Us chevauchoient bellement si n'et une balle de paume serrs, qu'on pu jeter ne tombt sur ls pointes des lances 3. Jean qu'elle 1 Chandos... pria plusieurs chevaliers et cuyersde la duch d'Aquitainemais trop petit en y allrent avec lui, si ils n'toient Anglois. Froiss., IV , ch. 501 , p, 24-1. Le vicomte de Kohan, le sire-de Lon . le sire de Kargoule (Kergorle sire de Loheac... etmoult d'autres que je ne puis mie tous nommer. lay), Ibid. , ch. 502 , p. 242. 3 Ibid., ch. 503 ,.p. 246. , '

( m

r-

Chandos l'ordonnance des Frnregarda 65 longtemps laquelle en soi-mme il prisoit ais, durement. Il ne s'en put taire, et dit : Que Dieu m'aide, comme il est vrai, qu'il y a ici fleur de chevalerie, . sens et bonne ordonnance 1. grand Chandos s'tait une rserve, soumnag pour tenir Ce ne fut pas chaque corps qui faiblissait. sans peine d'un de ses chevaliers qu'il obtint qu'il sur les derrires pour commander et presque des lar.',11 y fallut des prires, mes 2. Le prjug le premier fodal faisait considrer la seule honorable. Dugusclin rang comme place obtenir chose dansf autre arme. n'auraitpu pareille en tte. C'Les deux prtendants combattaient taient las Les Bretons tait un duel sans quartier. en finir par ia mort et voulaient de cette guerre, lui de Chandos La rserve de l'un ou de l'autre3-. sur Dugusclin, donna qui fut porte l'avantage de sur Charles retomba et Tout terre pris. par luifut arrache, renverse, Blois : sa bannire de la BreLes plus tu. mme seigneurs grands tuer aussi 4. et se firent s'obstinrent, tagne 1 Ibid. ,'ch.505,p. 240. 2 toit -messire Jean Chandos.aiiques(presque) sur le point de larmoyer. Si dit encore moult doucement : Messire Hue , ou il faut que vous le fassiez ou que je le fasse. Ibid. , p. 251. 3 Que si on venoit au-dessus de la bataille que messire Charles de Blois fut trouv en la place , on ne le devoit point prendre nulle ranon ,'niais occire. Et ainsi en cas semblable, les Franois et les Bretons en'avoient ordonn de messire Jean de Montfort ; car en ce jour ils vouloient avoir 264. ch. 510, de Ibid., p. et bataille guerre. del fin h Ibidem. voult bien cette rserve rester

(45V) mon vinrent joie les grande 1365 Anglais Lorsque lui avaient son ennemi tu, trer Montfort qu'ils la ou peut-tre en lui, se rveilla le sang franais 1. On aux lui vinrent larmes les yeux parente; du mort/Sa pit, un cilice sous la cuirasse trouva Il n'avait en mmoire. revinrent ses belles.qualits sa a guerre recommenc pour que par dfrence Ce saints tait dont la Bretagne femme l'hritage. Il faisait des vers, tait aussi un homme. composait Il avait t des batailles. des lais dans l'intervalle fut tu ct de lui, en un sien btard amoureux; ^ sa mort 3. voulant venger en peu de jours les plus fortes Monfort reut Les enfants de Charles de Blois du pays. places taient en Angleterre. Le roi de France prisonniers nulle passion dans la guerre, s'arranqui ne portait et dcida la veuve de Charles gea avec le vainqueur, de Blois se contenter du comt de la dePenthivre, vicomte de Limoges et d'une rente de dix mille livres 4. Le roi fit sagement.. L'essentiel tait d'em^ ne ft hommage l'Anglais. pcher que la Bretagne Il y avait parier se lasserait tt ou tard d qu'elle de l'Angleterre. protg 4 Ibid^ch. 541 , p. 268. 5 Et l'appelle-t-on Saint-Charles. Froiss. , ibid., ch. 511 , p. -268. Urbain V , bon franais, ordonna, il est vrai, une enqute pour la canonisation de Charles de Blois , mais il mourut avant qu'elle ft et son faite, successeur Grgoire II, sous lequel elle eut lien , n'en fit aucun usage pour ne pas offenser le duc de Bretagne. Hist. deBret., 336 (notedeM.Dacier p. ' sur Froissart.) 3 Un ;sien fils btard, qui s'appeloit messire Jean de Blois, appert homme d'armes durement. Froiss. , IV , ch. 510, p. 264, 4 Ibid. ,cb. 515, p. 275-230..

( 4-53 C'tait Bretagne du temps quelque et celle pour

) 4SC5

chose d'avoir fini la guerre de du roi de Navarre. Mai> il fallait se remt. La simple que la France

numration des ordonnances de Charles V suffit dcouvrir la guerre avait quelles plaies effroyables faites. La plupart sont destines constater des diminutions de feux, reconnatre que les communes ne peuvent les imdpeuples plus payer sont les sauvegardes pts 1. D'autres que les villes, les chapitres j les obtiens hpitaux, La roi. si tait protection publique en rclamait une toute Les faible, qu'on spciale. les corporations, les universits, demandent villes, consacre leurs Plusieurs villes privilges. que l'on de la couronne. dclares Les sont insparables Nmes, les Castillans et Pormarchands italiens Harfleur et Caen, obtiennent des privitugais de mesure Au total, j gnrale peu ou point lges. : on sent combien le est spcial j, individuel tout combien il est faible est loin de l'unit, royaume de la France, c'tait le misre grande Licencies des compagnies. par l'Anbrigandage de la Normande l'Ile-de-France, repousses glais, rede ces;bandes la de l'Aquitaine, Bretagne, die, sur le centre par le fluaient ; elles se promenaient l etc. Les brigands taient le Limousin, Berri comme chez eux. C'tait leur chambre ''''". , disaienet malade La plus encore. les abbayes nent du

i Ord. IV, 617, 651.

C454) *35 maisla de toute 1. Ils taient nation, mais encore Bretons ; Gascons et , Anglais plupart les reLe peuple nombre. en petit taient ceux-ci rien n'a plus contribu comme tous ; Anglais gardait On propocontre la France exasprer l'Angleterre. la croisade. d'aller L'Empereur sait aux compagnies offrait leuravait obtenulepassageparlaHngrie,etil ne se Mais la plupart en Allemagne. de les dfrayer si loin 2. Ceux souciaient qui s'y dcipas d'aller chemin de piller dans l'espoir l'Allemagne drent, ils insolemment Mens peine. par l'Archiy parvinrent des popuils y trouvrent Alsace, prtre jusqu'en tomlations serres, hostiles, parts qui de toutes brent sur eux. Il n'en D'autres rchappa gure. en Italie. passrent le principal Mais coulement vers l'Ess'opra la Castille, dans la guerre du btard , vers pagne Don Enriqe de Trnstamare contre son frre Don Tous les rois Veve-le-Cruel. d'alors d'Espagne mritaient ce surnom. En Navarre Charlesrgnait le meurtrier, En Porle-Mauvais, l'empoisonneur. celui tugal , Don Pdre-le-Justicier, qui fit une si atroce de la mort d'Ins de Castro justice ; en AraDon Pdre-le-Crmonieux gon, sans forme qui, de procs, fit pendre un lgat charg par les pieds de l'excommunier. De mme, D. Pdre-Ie-Cruel faisant, avait fait brler vif un moine son frre le tuerait. Il-faut i Froiss. ,1V, ch. 517, p. 283. * Froiss., ibid., p. 284-5, qui lui prdisait voir dans la que chro-

(455) ce qu'tait "< 365-1366 d'Ayala l'Espagne, depuis qu'ayant craindre les Maures, elle cdait leur indevenait fluence, moresque, juive, tout, plutt que chrtienne. Les guerres sans contre les quartier mcrants avaient rendu les moeurs froces ; elles le devenaient encore plus sous la dure fiscalit juive" 1. Ce Pdre-le-Crul tait une de fou fi*i espce " rieux. - -. Les deux lments discordants de l'Espagne e combattaient en lui et en faisaient un monstre. nique moins comme tout Castillan, chevalerie, il ne rgnait temps que par les juifs, 2. On le diqu' eux et aux Sarrasins sait fils d'une Sans cette partialit juive. pour les su gr de sa lui auraient juifs , les communes ds nobles. cruaut l'gard aimait Il avait Cet,homme pourtant. sanguinaire matresse la Dna Maria de Padilla, petite, pour dit le contemporain s. Pour jolie et spirituelle^ il enferma sa femme Blanche, lui plaire, belle-soeur Il avait dj de Charles V,et finit par l'empoisonner, des siens. Son frre, je ne sais combien prir 1 La cour dt plus d'une fois donner satisfaction au peuple. En 1329 , pour apaiser les mcontentements , on fora le juif Joseph rendre compte de son administration dans les finances, et on fit un nouveau rglementqui excluait de ces fonctions quiconque n'tait pas chrtien. En 1360, D. Pdre fit mourir le juif Samuel Lvi que don Juan Alphonselui avait donn pour trsorier dix ans auparavant. Il avait amass une fortune norme. Ayala , c. XXII, * En 1358, voulant faire la guerre au roi d'Aragon, a E envia el rey D. Pedro aregard al rey Mahomad deGrenada, que le ayuda se con algu-, nasgaleas. Ayala, c. XI. 3 formosa , epequna decuerpo,e debuenentendimento. Ayala,c. VI. fait Il se piquait et en mme il ne se fiait de

(456) 55 1366 D.

crainavait tout de Transtamre, qui Enrique de le roi de France solliciter vint et sauva se dre, sa belle-soeur. venger les compagnies coeur de bon Le roi lui donna offrit le Le roi d'Aragon la France. dsolaient qui la Castill. d'envahir l'autorisation le pape passage, avait mis la main entreautrs Don Pdre, violences, * 1. '-, sur des biens d'glise le chef de nom tait duc de Bourbon Le jeune tre devait le vrai chef de l'expdition; Dugusles Anglais ne encore clin 3. Il tait prisonnier; fr. s. moins de 100,000 voulaient pas le rendre, et se cotisrent,.' et D. Enrique le pape Le roi, pour payrent Dugusclin lui. prit le commandement des. aventu-

1 ... Dont les plaintes grandes et grosses venoient tous les jours notre Saint-Pere le pape. Froiss. IV , ch. 518 , p. 295. 2 On a sur l'expdition d'Espagne un chant languedocien : A Dona Clamena, Canonditta l bertat, fatta sur la guerra d'Espnia, fatta pelgeneroso Gupsclin assislat des nobles moundis de ThDbsa. 1367. Don Morice , I, p. 1 6 , et Froiss. IV, p. 286. s Charles V lui prta cet argent, condition qu'il emmnerait les,compagnies : . A tous ceuls qui ces prsentes lettres verront, Bertran du Guesclin, chevalier, conte.de Longueville, chambellan du roy de France, mon trs redoubt et souverain seigneur , saiut. Savoir faisons que parmi certaine somme de deniers que ledit roy mon souverain seigneur nous a piea fait bailler en prest, tanl pourmetlre hors de son royaume les compaignes tjui. estaient es parties de Brelaigne, de Normandie et de Chartain et aillicurs es basses marches, comme pour nous aidier paier partie de nuire raencon a noble homme inessre Jehan.g Champdos, vicomte de Saint-Sauveiu' et onneslable d'Acqmltaine duquel nous sommes prison

(457> en Espagne, mais par Avignon, 4366 faire encore financer le pape. Il en tira deux pour cent mille francs en or et une absolution gnrale les siens. L'arme sur la route 1; -pour grossissait le roi d'Angleterre et dfendu a ses sujets quoique de prendre une foule d'aventupart cette guerre, et Gascons, n'en riers, tenaient Anglais compte. Un Franais les emmenait tous, au grand dplaisir de l'Anglais 2. Ces gens qui avaient commenc le par ranonner riers, n'en donnaient cette pape, pas moins guerre un faux air de croisade. ils furent d'Espagne Quand en Aragon, ils envoyrent dire au roi de Castille le passage et les vivres Aux qu'il et donner de Dieu qui avoient plerins entrepris par grand' dvotion.d'aller au royaume de Grenade, pour venger la souffrance Notre dtruire les incrSeigneur, dules et exhausser notre foi. Le roi Don Pitre de ces nouvelles ne fit que rire, et rpondit qu'il n'en feuler , Nous avons promis et promettons audit roy mon souverain seigneur par nos foy et serment mettre,et emmener hors de son royaume.lesdictes compaignes nostre pouvoir le plus hastivement que nous pourrons, sans fraude ou mal engin, et aussi sans les souffrir ne souffrir demourer ne faire arrest en aucune parties dudit royaume, se n'est en faisant leur chemin, et sans ce que nous oues dictes compaignesdemandionsou puissions demander auditroy monsouverain seigneurne ses subgiezou bonnes villes,.finance ou autre aide quelconques, etc. (1365, 22 aot.) Archives, J. 481 .| L toient tous les chefs de compagnie, c'est savoir mssir Robert Briquet, Lamit, le.petit Meschin, l bourg ( btard ) Camus,etc. Froiss., ibid, p. 299. * Si y allrent de la principaut et des chevaliers du prince de Galles. . Froiss,, ibid,, p. 297. et les mena

(458) f366

telle trundaill*; il n'obiroit j roitrien,et que Il n'y et un plerinage. Ce fut en effet comme If ne Pdre fut abandonn. Don combattre. pas chez ses amis les Andalousie d'asile trouva qu'en et h Galice^ en Portugal, De l, il passa Maures. Les Anglais Il y fut bien Bordeaux. enfin reua. Ils se chargrent outrs de colre et d'envie. taient d le bourreau de rtablir de ramener Don Pdre, ce diabolique orgueil qui leur toujours l'Espagne; sisouvent le mme la tte,tout senss tourn paraissent, qu'ils la PucelloSd'Orlns ; qui leur a fait brler fait brler la France. leur aurait qui, sous M. Pitt, d sa infatu Le prince de Galles tait.tellement rpuissance, pas d vouloir qu'il ne se contentait tablir il promettait Don Pdre en Cstile; au roi

de Majorque de le ramener en ragoh. dpouill ne se souciaient Les.seigneurs gascons, qui pas d'aller si loin faire les affaires des Anglais-, hasarde lui dire qu'il drent tait plus difficile de rt^ blir D. Pdre Qui emque de le chasser. trop mal treint, disaient-ils Nous encore...,... brasse, voudrions bien savoir on li met qui nous paiera; d'armes hors de chez eUx sans les pas des gens leur promettait ce qu'ils tout payer. 8. Don Pdre voulaient cachs dans des ; il avait laiss des trsors . lieux lui seul connaissait donnerait que ; il leur six cent mille florins 4. Pour le prince de Galles, 1 Froiss., ibid, p. 299' 2 Ibid. ,ch. 522, p. 313. s Ibid. , p. 315 suiv. * Ibid., ch. 523, p. 322. Note de M. Buchon. il

(4Sg) la Biscaie, c'est--dire l'entre des Pyrnes, un Calais pour l'Espagne 1. Tout ce qu'il y avait d'aventuriers dans anglais l'arme de Don Enrique fut rappel en Guienne. Ils partirent bien pays le revenir par lui, pour battre et gagner autant au service de Don Pdre 3-: telle est la loyaut de ce temps. De mme, le foi de Navarre faisant les deux partis, se. les montaouvrir, payer pour pour fermer Il craignait tellement de se compromettre gnes. moment d'entrer pour les uns ou les autres, qu'au en campagne avec les Anglais \ il aima mieux se faire faire prisonnier ,' s. Le prince de Galles eut plus de gens d'arms qu'il nvoulait4.Xadifficulttait de les nourrir. Arrivs sur l'Ebre, la dans un maigre par le vent, pays, Us et la neige, les vivres leur manqurent. pluie . en taient le petit pain un florins. dj payer la bataillej Don Enrique de refuser On conseillait 1 Comme sera bientt le port du Passage qu'ils prendront tt ou tard, si nous n'y prenons garde. , .". Si prirent cong au roi Henry.... ati plus courtoisement sans eux dcouvrir , ni l'intention du prince. Le roi Henry qui toit large , courtois et honorable, leur donna moult doucement de beaux dons, et les remercia grandement de leur service , et leur dpartit au partir de ses biens, tant que tous s'en contentrent. Si vidrent d'Espagne. Froiss; , eh. 524 ,,p. 326. _ Dugusclin avait t cr duc de la Molina. D. Morice, I, p. 1628. . 3 Et supposoiept les aucuns que tout par cautle s'toit fait prendre... pourtant que il ne savoit encore comment la besogne se porterait du roi Henry et du roi Don Pitre. Froiss., ch. 539,p. 369. * Il ne garda que les Anglais et les Gascons, congdiant presque"tous les autres, Allemands , Flamands, etc. Froiss. ,,-ibid. , ch, 531, p. .347. - . . * Ibid., ch. 545, p. 387. traitait la fois avec devait lui donner ( 367

( 46o 1567 de faire

L'orles affamer. de et les passages garder ' trois Il se voyait le ne pas. permit gueil espagnol de cavahommes six mille de fer, armures mille dit mille hommes lerie d'armes, lgre ( vingt soixante mille dix mille arbaltriers, Froissart1), des piques et des avec des lances, communeros ce n'tait frondes. gure tout, que du peuAprs les mieux valaient Les archers, que anglais ple. frondeurs castillans ; les lances anglaiss portaient dont les Franet ls pes plus loin que les dagues 2. La ba se servir aimaient ais et les Aragonais et froid ce brave Jean taille fut conduite par aux fait Chandos dj gagner Anglais qui avait et d'Auray. les batailles de Poitiers les Malgr les siens ramena trois efforts; de Don Enrique qui les Espagnols s'enfuirent. Les aventuriers fois, seuls se battre restrent inutilement 5. Tout fut tu ou pris. Chandos se trouva, la seconde pour avoir pris Dugusclin. fois, Ce fut un beau jour le prince de Galles. Il pour ans qu'il avait combattu Cry avait juste vingt la bataille de Poitiers. II cy, dix qu'il avait gagn rendit des jugements dans la plaine de Burgos ; il y tint gages et champ de bataille : on put dire que fut un jour lui *. l'Espagne Ibid. ,ch. 544, p. 385. ' ' ' ' "s Ibid., ch. 552, p. 400. 5 Ibid., -ch.'554 , p. 408-9. _ tes pauvres gens des communes , vivement poursuivis, allrent lomber dans }'bre., Cn l'eau toit roide, ;qui noire et hideuse. Ibid., p. 4H , ' 4 Ibid., ch. 557, p. 418.

( 46i t Le roi

) iS67

de France, fort abattu de ces nouvelles , n'osa soutenir Henri de Transtamare. Sur une lettre de la princesse de Galles, il s'empressa de dfendre au. fugitif la Guienn ; il ft d'attaquer mme mettre en prison le jeune comte d'Auxerre Don Enrique 1. qui armait pour Les vainqueurs restaient en Espagne attendre les payt sur les trsors cachs. que Don Pdre Ils s'ennuyaient fort; la sobre hospitalit espagnole ne les ddommageait Les pas de ce long sjour. lourdes chaleurs ils se jetaient sur les venaient; et la dyssenterie les tuait Le en foule. fruits, de Galles malan'tait prince pas l'un des moins des. Us taient, au cinquime, lorsrduits dit-on, mal con repasser les monts, qu'ils se dcidrent tents , mal portants , mal pays 2. de Galles qui avait rpondu Le prince pour Don les satisfaire, ils pillaient ne pouvant Pdre, l'Aquileur vie chercher Il finit par leur dire d'aller taine. c'tait en France 3. Ils y passrent, ailleurs. Ailleurs, ils ne manquaient sur leur route, et tout en pillant de Galles, le prince que c'tait pas de dire partout 1 Ibid.,ch. 569, p. 424-5. s Knyglhon, col. 2629 ; et Froiss., ch, 562 , p. /J29, Ils portoient le prince toit inmement et l'air et 'la chaleur d'Espagne, meschef, grand tout pesant -et maladieux. "Walsinghamajoute qu'on disait alors que le . 117. "\Vals. t , p. avait empoisonn. prince 3 Si leur fit dire le prince et prier qu'ils voulussent issir de.son pays et aller ailleurs pour chasser et vivre... Us entrrent en France qu'ils appeloient leur chambre. Froiss., ch, 564 , p. 439.

1367 leur

qui de dlifit orgueil, encore, par Le prince aux chef un donner ce tait ; vrer Dugusclin qui qui toit son Le Chandos., prudent compagnies. se le laisserait ne dit jamais s.avait matre, qu'il le prince tait 2. Un jour racheter que cependant Comet lui dit': il aperut le prisonnier, en gat, r A merveille, Bertrand? vous trouvez-vous, ment ne serais-je Comment Dieu merci, rpliqua-t-il. le me.trouv bien? ici, je je suis Depuis que On dit partout du monde. chevalier que premier n'osez me vous mettre vous me craignez, que L'Anglais fut piqu ; Messire Bertrand, ranon. dit-il, voure vous

dbiteur,

) ( 46 les autorisait

se payer la faute

ainsi

1.

donc votre bracroyez que c'est pour vous gardons. Par Saint que nous Georges, Ducent mille francs, et vous tes libre. payez le prit au mot 3. ".-'-. v gusclin se montrer Ayala' dit que le prince, pour qu'il de Dugusclin, souciait lui dit de fixer luipeu combien il voulait mme dit payer. Dugusclin firement : Pas moins,de cent mille Ce francs, serait million Le prince fut plus d'un aujourd'hui. tonn : a Et o les prendrez-vous, Bertrand ? Le Breton, la chronique, selon aurait dit ces belles Monrien d'invraisemblable paroles, qui n'ont le roi de Castille en paiera seigneur, et le moiti, roi de France le reste ; et si ce n'tait il n'y assez, . ] Que le prince de Galles les envoyoit l. Ibid. '* Ibid. ,ch. 559, p. 421. 3 Ibid., ch. 562, p. 435-6. Et tantt que le prince l'ouit ainsi r parler, il s'en repentit.

a femme en France filer , qui ne filt pour 1368 ma ranon *. .11 ne prsumait La guerre tait impas trop. minente. Pendant que Charles V recevait honorablement Paris un fils du roi d'Angleterre, qui allait se marier Milan, les compagnies licencies par les la Champagne, et jusqu'aux dsolaient enAnglais virons de Paris 2. C'tait trop de payer et d'tre pill. Le prince de Galles tait revenu d'Espagne ne valait gure mieux. et son arme hydropique, Les Gascons dans cette affaire qui s'taient engags sur la foi des trsors cachs de D. Pdre anglaise , en piteux revenaient et de maupauvres, quipage Us gardaient d'ailleurs au prince plus Yais humeur. Il avait forc le comte de Foix . d'une vieille rancune. il avait demand donner aux compagnies, passage mille lances au sire d'Albret, et lui en avait laiss huit cents sa charge 5. Les mridionaux en'voulaient de leurs vexations, non pas seulement aux Anglais, taient ende ce qu'ils Anglais , c'est--dire vivre. Ces vives , spirituelincommodes nuyeux, souffraient les voir les et parleuses populations mais N'a filairesse en France, qui sache fil filer, Qui ne gaignast ainois ma finance filer, Qu'elles ne me volissent hors de vos las geter. Mis. de la Bibl. royale, n 7224, folio 86. ' Froiss., ch. 563 et 564, p. 437-440. _ 8 II s'y prta fort mal : Messire le prince de Galles se truffe de moi. Idonc demanda tantt un clerc. I) vint. Quand il fut venu , il lui dit, et le clerc crivit. Cher sire , plaise vous savoir que je ne saurais sevrer les uns des autres... et si aucuns iront, tous iront, ce sais-je. Dieu vous ait en a sainte garde. Ibid. ,ch. 531 , p. 350-4. 1

(463) sachant

1368

orgueilleusement en eux-mmes Le prince avec choisit,

'; et ruminant toujours taciturnes, 1. de Poitiers leur bataille Il les Gascons. de Galles mprisait de mauce moment, le tact anglais,

(464)

terres un fouage sur leurs vaise humeur pour mettre il leur de dix sois par feu 2; au lieu de les payer, aux maigres un fouage de l'argent; demandait pochevriers des aux landes des , pauvres pulations noblesse a cette brave petite ; un fouage montagnes et en btards. cadets riche qu'en qui ne fut jamais dans Niort, les tats avait Le prince convoqu exembon les Gascons de convertir parle l'espoir Ils n'y furent et des Limousins. Poitevins AnIl eut beau transfrer les tats pas sensibles. Bergerac. Us n'eurent , Poitiers, pas goulme ~ envie de Niort. Bergerac qu' plus payer ils Et non-seulement mais ils ne payrent pas, allrent trouver le roi de France, lui disant avec la vivacit de leur pays qu'ils voulaient justice, que sa cour tait la plus juste du monde, que s'il ne recevait pas leur appel, ils iraient chercher un autre ple des

la guerre, pas prt ne les soutenait pas, ' les ils les gardait les Paris, renvoyait pas ; mais 1 Et sont ceux de Poitou, de Saintonge , de Quercy , de Limousin , de Bouergue, de telle nature qu'ils ne peuvent aimer les Anglois..., et les Anglois aussi qui sont, orgueilleux et prsomptueux ne les peuvent aussi, aimer, m ne firent-ils oncques , et encore maintenant moins que onques, mais les tiennent en grand dpit et vilet, Froiss. V ', p. \ \. El non d'un franp, comme le dit Froissart. Lettresi du Prince de Galles, 26janvierl468.Note communique parM.LacabaDe,Mf..rfif/oSl*/.ro//f. ' s Froiss. V, ch. 12! , 574, p. seigneur tchait

3. Le roi qui de les contenir.

n'tait Il ne

les dfrayait "9 de belles fortunes de ce bon roi. L'Anglais ne payait auprs mme il payait Il dond'avance. pas, lui, aprs; nait aux petits non pas de l'argent seuchevaliers, mais des tablissements',' des fortunes lement, de Il tait le pre des Bretons et des Gascons. prince. Il ne leur gardait Plus on avait battu pas rancune. ses gens, et mieux il vous traitait. Il venait d'accueillir le venden l'un de ceux qui avaient Clisson, l plus contribu la dfaite Auray. des Franais Il offrit au captai de Buch le duch de Nemours. Il donna au sire d'Albret une fille de France en males Gascons un grand encouriage 2. Ce fut pour de voir un des leurs devenir beauragement prince, frre des rois de France et de Castile. de Galles Le ii5 janvier reut 1369, le prince choyait, faire s-lois et un chevalier, docteur qui lui rela part du roi de la France, venaient, une sommation C'tait un exploit. mettre polie de touen cour des pairs, venir Paris, et de rpondre et simchant certains griefs dont par foible conseil les prlats, il aurait molest barons, ple information, de Gascogne des marches et communes chevaliers chose de laquelle de notre royaume, aux frontires Le malade, tout merveillss. ayant nous sommes Bordeaux un de 1 Et vous mettrons accord avec noire trs cher neveu le prince de Galles , qui espoir (peut-tre) n'est mie bien conseill. Froiss. IV, ch. 565, p. 444. ' Froiss. IV, ch. 564 , p. 440. s Froiss. V, ch. 575 et 576, p, 15-19. 3o m.

(465) 1. lyavait

( 466 <369 connaissance du message,

le mot dit firement pris ce mais : Nous irons, de GuilIaume-le-ConqUrant hommes mille soixante et bassinet'en tte, le sera Il en cotera cent mille vies. >> notre compagnie... de si mauvaise tait humeur, qu'aprs, Le prince il fit cou-, de s'en aller, aux messagers avoir permis : sous un prtexte rir aprs , et les mit en prison recorder leurs De crainte sougles qu'ils n'allassent au duc bourdes et leurs (railleries) ( plaisanteries) et qu'ils disent petit, d'Anjou qui vous aime tout en mon htel 1. mme ils m'ont comme ajourn tout au contraire, avait l'air Le roi de 'France, de Gascogne ne touchait affaire de croire que cette le roi d'Angleterre. Au mme il moment, point de cinquante un prsent de bon lui envoyait pipes dont pourtant ne voulut vin, l'Anglais pas. Il avait encore un des paiements de larannagure acquitt on du roi Jean. Charles savait endurer et patienter. Ses affaires n'en marchaient Au nord, il gagnait pas moins. les gens des Pays-Bas. Il pratiquait le Ponthieu, Abbeville. Au midi, il avait, de longue fait date, lui dans toutes les placer par le pape des vques Au del des Pyrnes, il enprovinces anglaises. et quelques voyait Dugusclin gens des compagnies se dbarrasser du roi pour aider les Castillans leur avaient que les Anglais Don Enrique impos. en retour d'armer contre les Anglais promettait une flotte double de celle du roi d France. lbid,ch. 577, p. 21,

(467) de comlui -beaucoup 1369 pour cause de sa cruaut munes, prcisment Tgard des nobles. Il avait surtout les Maures et les juifs, mauvais auxiliaires de qui n'taient pas capables le dfendre et qui donnaient une fcheuse couleur son parti, Il s'tait retir dans un des pays les moins chrtiens dans l'Andalousie. Don d'Espagne, et Dugusclin un Enrique , emmenant rapidement avait petit corps d'hommes de reconnatre temps Les juifs qui, contre ne lui laissrent srs, pas le le nombre des assaillants. leurs habitudes, toutes avaient Don Pdre

les jetrent au plus vite; les Maures pris les armes, la grosse avec leurs flches ne pouvaient arrter dfendit ft quartier cavalerie. Dugusclin qu'on n'eut ces mcrants 1. Don Pdre que le temps On dit que de Montiel. de se jeter dans le chteau et qu'il le de le faire vader lui promit Dugusclin trahit ; que les deux frres tant venus en prsence ces furieux se jetrent dans la tente de D. Enrique, mis Enrique Pdre l'un sur l'autre ; queD. ayant et par la jambe dessous, prit D. Pdre Dugusclin 2. Ce rcit, le mit sous son frre qui le poignarda n'est pas invraisemblable. tre romanesque, pour eut lieu le r4 mars. A,la de Montiel La bataille le Ponthieu et Charles fin d'avril, Vclata, surprit Le dfi fut port Westdfia le roi d'Angleterre. 5. Le choix du de cuisine minster par un valet ' Froiss. IV , ch. 568 et 569 , p. 453-5. 1 Ibid. ch. 570 , p. 459-62. Au lieu de Dugusclin qu'Ayala'fait intervenir , Froissart nomme le vicomte de Roquebertin. f Froiss. V , ch, 580 , p. 33.

(468) et sembl moins p, chose en grave <3'69 messager, en Espamaltraits Ces , conqurants gramatique. taient les France en vins, les par fruits, gne par fils .d'EUn excs. leurs de vieillis malades, Milan mourait d'indigesdouard Lionel, III, tait soutinrent tion . Les empoiqu'il Anglais sonn. raisons Il n'y avait -que de bonnes pour trop euxl'avaient Les Anglais l paix. rompue rompre sur la France. leurs compagnies en lchant mmes, Charles V n'en parla pas, non plus que des rclamade Bretigni, au trait des Gascons tions pas davanil aima viols par les Anglais, tage de leurs privilges chercher dans les chartes du trait mieux quelque Les tats dfaut de forme. consults gnraux, par dcidrent lui avec dfrence, son droit tait que bon (9 mai i36g) 1. Il se fit donner par la cour des sentence il dit pairs pour confisquer l'Aquitaine; dans cet acte, que la suzerainet hardiment et le droit avait t rserv de Bred'appel par le trait . -, tigni, Il pouvait : tout le monde hardiment mentir tait . lui. Les compagnies se dclarrent pour franaises. Les vques leurs donnaient d'Aquitainelui villes; de longue de Toulouse les avait date, l'archevque : soixante villes , bourgs ou chteaux, gagns chassrent les Anglais, mme mme Cahors, Limoges, dont les vques semblaient tout 2. Le roi anglais 1 Secousse, Prf. aux Ord. VI, p. 1. Froiss. V, ch. 587 , p. 56.

(469) de France mritait ces miracles; tout maladif qu'il il faisait tait, continuellement, pieds nus, de dvotes processions 1. Les prcheurs populaires"parlaient lui. Le roi d'Angleterre faisait bien pour aussi pas prcher le mme les Tvque succs 2. de Londres ; mais il n'avait 469

villes Charles V, qui se rendaient confirmation et augmentation de privi-, de sa conqute de charte en lges. On suit le progrs charte : Rhodes, fvrier Figeac, Montauban, 1370 ; Milhaud en Rouergue, mai; Cahors, Sarlat, juillet 3. Il est difficile de croire tte aussi froide, qu'une ait eu rellement l'ide d'envahir aussi sage., 4. Il fit tout ce qu'il fallait le pour l'Angleterre doute afin d'attirer les Anglais faire sans croire, d'touffer le et de les empcher le nord, dans du midi. Ils dbarqurent en effet une mouvement le duc de Lancastre. La sous Calais arme arme conduite et grosse franaise par le. grande fois plus forte que l'anduc de Bourgogne, cinq 1 Tout decbaus et nuds pieds , et madamela reine aussi... et faisoil ledit roi de France partout son royaume tre son peuple , par contrainte des prlals et des gens d'glise en cette affliction. Froiss. , ch, 587 , p. 57. * Au voir dire , il tait de ncessit l'un roi et l'autre, puisque guerroyer vouloient, qu'ils fissent mettre en termes et remontrer leur peuple l'ordonnance de leur querelle, pourquoi chacun entendit de plus grand vor lont conforter son seigneur.; et de ce t'tcienf-ils tous rveills en l'un 58. ibid., Froiss., p. eCcpl'aulre. royaume - OrSontf. V.,'p. 291 ,324, 338, 333. Sism.XI,p. 145. 4 Froiss. V,cb. 599, p. 98-9.

Toutes obtenaient

(47o) *370 Elle de combattre. expresse glaise, des sous ls hues resta immobile, puis se retira, moins leurn'en 1. Ceux-ci pas perdirent Anglais en taient du nord Les villes leur et argent. temps bon tat. Dans le midi ils avaient plusieurs regagne ce qui valait en perdant bien mais plus, places, ' les vicils devaient auquel l'irrparable capitaine et de Najarra,le toires de Poitiers, sage d'Auray avait dfense 2. et habile Jean Chandos , Ds le motout homme avait Ce brave prvu. contre son ment de Galles s'obstina, que le prince imposer ce fatal Chandos se reavis, fouage, le midi se soulevant, tira en Normandie. il Puis, Je mal, revint sauver les impour rparer pour l'couter pas voulu ; mais jmidents qui n'avaient il esprait de cette L'historien du peu guerre. le reprsente fort triste et mlancolieux, temps comme s'il et prvu sa mort prochaine et la perte des provinces le roi d'Ananglaises. Aprs sa mort, suivit enfin son avis, et rvoqua Il gleterre l'impt. . tait trop tard 3^ Les Anglais on est dans le malcomme taient, de plus en plus malhabiles et malheureux. heur, Ils auraient d tout le roi de Nas'assurer prix varre et s'en servir contre la France. Le march selon toute la vicomte tint, de Liapparence, moges que le Navarrais demandait. Le prince de Ibid., ch. 602 , p. U 0. ' Ibid., ch. 153-9. 615, p. 3 Ibid.^ch, 514, p. H8.

-(471 ) Galles ne voulut son royaume 1870 pas brchef d'qflaine ; il lui importait de garder, cette porte de l France 1. Il refusa et perdit tout. Le roi de France le roi de Navarre en lui donnant regagna Montpellier qu'il lui promettait si longtemps 2. Peu dpuis l'adresse de se concilier aprs il eut encore le nouveau roi d'Ecosse, de la maison de Stuart 3. premier il dtachait tout Flandre, Ecosse, il isolait son ennemie. L'orgueil anglais tait si engag dans cette guerre, trouva encore tant de q'Edburd moyen, aprs de faire contre la France deux sacrifices, expditions la fois/Pendant de ses fils, le duc de qu'un allait secourir le prince de Galles resserr Lancastr, 1 une autre dans Bordeaux arme juillet (fin S^o), Robert entrait sous uri vieux Knolles, capitaine, Des deux cts, nulle en Picardie'(mme mois). conseillaient d'. Clisson, rsistance; Dugusclin, seulement et de d''escarmoucher viter tout combat, devenait ce qu'elle les placs ; l campagne garder ne connaissaient de Ces chefs compagnie pouvait. aimaient mieux emles plus braves que le succs; du royaume, ils l'honneur la ruse. Quant ployer Il fallut ce que c'tait. ne savaient que le duc de le front "de devant vt sans bouger Bourbon passer mre de la reine de France sa mre, , son arme, et qu'ils firent cheavaient les prise, Anglais que Cstilie, Navarre, d l'Angleterre; i Secousse , Hist. de Charles-le-Mauvais, p. 134, et Kymer, VI, p, 677. * Secousse , ibid,, p. 133. s Rymer, VI, p. 696.

'

J370

) (472 ; le d'entraner dans sous ses yeux vaucher. l^espoir mais leur un duel, Il leur proposa fils au combat. 1. refusa la bataille .L'cossais fut plus sanglant. A Noyon, l'outrage ferrailla une de la ville, sauta les barrires Seyton et sauf 2. sain et sortit avec les Franais,, heure aussi jusqu'en vint Champagne, anglaise: et brdtruisant Paris, Rheims, jusqu' jusqu' s'il y aurait cherchant lant tou t ce qu'elle trouvait, assez assez cruel, ravage quelque piqre quelque de l'ennemi. rveiller l'honneur sensible, pour un jour et deux nuits furent.devant Pendant qu'ils de son htel le roi, Saint-Paul sans Paris, voyait la flamme s'mouvoir des incenvillages qu'ils diaient cts. Une t> brilde tous nombreuse lante les Tancarville, les Coucy, les chevalerie, lisson la ville, mais il les retedans , taient nait. dont la bravoure tait enClisson, connue, cette cruelle vous .: Sire, courageait prudence n'avez contre yos gens que.faire ces d'employer L'arme laissez-les se fatiguer enrags; vous mettront hors de pas toutes ces lumires 3. eux-mmes. votre hritage, Us ne avec

Puisque combattre ne voulez... dedans trois jours , sire duc de Bourbon, heure de tierce ou de midi , vous verrez votre dame de mre mettre cheval et mener en voie : si avisez sur ce , et la rescouez si vous (dlivrez) voulez. Froiss. , ch. 620 , <p. 173... Maisonques.ne s'en murent ni.bougrent: Ibid., ch.621 , p, 4 75. Seigneurs je vous viens voir; vous ne daignez issir.hors de vos barrires , et j'y daigne bien entrer. Ibid. ch. , 629, p, 179. 3 Ibid.', ch. 634, p. 211.

(473) de Anglais approcha la barrire toute ouverte Saint-Jacques qui tait et pleine de chevaliers. Il avait fait voeu de heurter sa lance aux barrires de Paris.-Nos chevaliersl'pet le. laissrent aller 1. Cet outrage aux plaudirent murailles d la cit, l'honneur dupomoerium, ehezles ne touchait chose, si sainte anciens, pas les hommes fodaux. s'en allait au petit pas, L'Anglais un brave boucher sur le chemin, et avance quand d'une lourde hache a long manche lui dcharge un les deux paules, il redouble sur la tte, coup entre et eux et le renverse 5. Trois autres surviennent, ainsi que sur sur l'Anglais ils frappaient quatre la enclume . Les seigneurs une .qui taient l'enterreren terre le ramasser vinrent pour porte, dpart, sainte. . Le prince de Galles ne trouva, pas plus d'obstacles insulter Knolles pour Limoges que assiger pour conseill de disavait lui-mme Paris'.. Dugusclin et n'avait du midi l'arme soudre gard que deux en voule pays. Le prince courir cent lances pour aux gens de Limoges lait d'autant plus cruellement de cette ville, l'vque, la dfection de l'auteur que Il avait jur l'me et son compre. tait sa crature cher la ville cette ferait d son pre qu'il payer auraient fort effrays, Les trahison. bourgeois, les Mais les capitaines franais rendre. voulu,se 1 Allez-vous-en, allez-vous-en, vous vous tes bien acquitt., Ibid., p. 212. 2 Un boucher..., un fort loudier (nanahl), que bien l'avoit vu passer. ioDgpoigne,, et pesant durement. Ibid. hache tranchant, une tenoil qui Au moment du un 1370

(474) 4370 fait l prince en empchrent. ayant Cependant et enle ft sauter des murailles, miner une partie malade cheIl tait la brche. tra par trop pour l traner dans un chariot. mais se faisait vaucher, femmes ordre d tuer tout:, avait donn hommes, de cette boi^ le spectacle Il se donna et entants. s'il fut d'onc ii II n'est si dur coeur que, chrie. de Di, et il lui souvint la cit d Limoges) qui 1, >Le prince de Galles; h tendrement n'en pleurt blme et souvint pas. Cet homme ce si prs de rendre compt/ de voir des morts l se rassassier pouvait genoux se jetaient siir des enfants, : Grce, Sir en criant grce, gentil s'en tait tit seul rien. malade) mourant qui i

Ds' fmmeSj son passage3 . Il n'u1-

Il n'pargna c'est--dire le que l'vqu, et trois chevaliers franais coupable, qui lui s'tre Outrance dfendus 2. plurent pour Cette extermination de Limoges le qui rendit nom anglais excrable en France, aux villes apprit se bien C'tait un adieu dfendre. de l'ennemi Il traitait le pays, la terre comme d'un autre-, comme revenir. Peu se n'y comptant pas aprs sentant le prince se laissa plus malade, persuader d'aller nal bruillaril par ls mdecins respirer tal j et se fit embarquer Londres s; Son frre -, pour le duc de Lancastre sans dout lui , commenait Le prince de Galles -, qui ne pirporter ombrage. i Plus de trois mille personnes y furent dcolles cette .journe; Dieu en ait les mes; car ils furent bien martyrs. Ibid. , ch. 636 , p. 21 7. 2 Ibid., p. 219-2 20, et "frais., p, *85. 3 Froiss., ibid, ch, 642 , p, 235.

(475) vait de succder, esprer le trne son fils. Le roi fit plaisir tout voulait

. assurer iH

au moins

le royaume en nommant 1. Le petit chevalier conntable breton Dugusclin investi de cette premire du royaume, mandignit faite pour tonner, gea la table du roi,distinction ! on dans Christine de le cevoit, quand Pisan, que rmoniald France tait que le roi ft servi table par ses frres. Le nouveau conntable entendait seul la guerre fallait faire l'Anglais. Les batailles, taient qu'il les imaginations taient deimpossibles; frappes Chose bizarre^ les Franais, puis Crcy et Poitiers. sous Dugusclin forcrent les Anglais dans qui rencontrer hsitaient en plaine plusieurs places, ils ne craignaient ceux pas de donner auxquels fallait tre tout au moins en nomassaut. Ilileur se rassurer, lorsbre double. Ils commencrent suivant l'arme d ILnolIes dans que Dugusclin, deux cents Anglais avec quatre enleva sa retraite/ 2. cents Franais Charles V mieux Ce qui servait que Dugueslin, la folie des Anc'tait mieux que tout le monde, de faute en faut. le vertige qui les poussait glais, eux le duc de Bretagne. dclarer Ils firent pour Ils se trouvrent contre. tait la Bretagne Mais la ruine de Montfort, avoir provoqu qu'ils avaient * Pour le plus vaillant, mieux taill et idoine de ce faire , et le plus vertueux et fortun en ses besognes. Ibid., ch. 638 , p. 221. * Froiss., ibid., p, 225-229. .- ,

(476) chassient Les Bretons avec tant de peine. 1372 tabli leur duc '. servi avait jusque-l de Castille L'alliance peu de la resserse chargrent V. Les Anglais Charles de Lancastre, Le duc efficace. de la rendre rer, la fille son ambition dans pousa extravagante, de Cambridge le comte de D. Pdre; ane pousa inune infatuation fille. C'tait sa seconde inoue, croyable.,L'Angleterre, France, entreprenait pagne. de cette Le rsultat donner menac une pu conqurir qui n'avait de de plus la conqute nouvelle la l'Es-

flotte aux Franais. envoya par ce mariage, V. Les gros vaisseaux Charles espagnols, chargs devant La Rochelle accablrent les ped'artillerie, tits vaisseaux des Anglais, archers 2. La Roleurs chassales vaincus. Elle se donna, chelleapplaudit,et mais avec bonnes et sous condition, rserves de manire rester une rpublique sous le roi 3.

fut de imprudence Le roi de Castille, une arme navale

Ce grand vnement entrana tout le Poitou. Edouard et le prince de Galles, le vieillard et le malade en mer et essayrent. , montrent pourtant 1 a Tous les barons , chevaliers et cuyers de Bretagne , toient trsbons Franois : Cher sire, avoient-ils. dit leur duc sitt que nous pourrons apercevoir que vous vous ferez partie pour le roi d'Angleterre contre le roi de France..., nous vous relinquerons tous, et mettrons hors d Bretagne. Froiss., VI, ch. 674 , p. 27-28. a Froiss. , V , ch. 658, p. 273-6. 1 ... Et auroient en leurs villes coins pour forger florins et monnoi blanche et noire, de telle forme et aloi comme ont ceux de Paris. Froiss. V , ch. 670, p. 13.

plus d'eux. Elleies bon gr, mal gr, en Angleterre. ramena, Thouars succomba. battit ce qui restait Dugusclin Chizey. La Bretagne suivit : ce fut l'f-. d'Anglais faire de quelques siges V Le seul capitaine qui restt aux Anglais tait un Gascon, le captai de des meilleurs les Franais Buch;l'un qu'eussent un Gallois, tait un descendant des princes de Galles qui Le Gallois cieusement

de venir

au secours.

(477) La mer

ne voulait

<s73

ses aeux en servant; la France. vengeait ' le Gascon : Charles V prit garda pr la tour du Temple cet important de se racheter sans lui.permettre prisonnier, j.a-> mais.. . Le second fils d'Edouard III, le duc de Lancastre, ambitieuse branche de Lancastre tige de cette qui et le malheur de l'Angleterre au quinfit la gloire avait pris le titre de roi de Castille. Il zime sicle, du roi d'Angleterre se fit nommer gnral capitaine dans l'Aquitaine son lieutenant en France, , o les telle n'avaient plus rien. II y aune presque Anglais une pasdans le Caractre force d'orgueil anglais, tant d'hommes et d'arsion si opinitre, qu'aprs une mise ils firent nou-, et perdus, jous gent Ils trouvrent encore tout. velle regagner pour leur capitaine arme donner d'Aquiune grande traversa Lancastre la Calais, taine. Dbarqu ni bataille li faire, rien trouver sans France, : tout tait en dferme, ni ville prendre vrer ne purent ranonner que quelLes Anglais fense. .... * Ibid. ,ch. 678, p. 43-44.

( 47

les le nord, 1374 ques villages. Tant qu'ils les jours tous : Us dnaient abondaient vivres l'Audans furent ds qu'il Mais, splendidement. ni fourni ils trouvrent vivres, ne plus , vergne des firent dans l'arme maladies les La faim, rages. avec de Calais taient Us terribles. partis ravages pied en ils arrivrent mille trente chevaux; 1 : c'tait de mendiants une arme ; ils Guyenne leur pain aux Franen porte demandaient dporte ais 2. L'arrive tant de arme cette Les Gascons, Bordeaux qui n'taient pourAnplus de devenir Franau conntable eut

) ; dans furent

un effet. glais et qui n'taient pas presss et dclarrent s'enhardirent, ais, celui des deux feraient de France hommage qu'ils l'autre. Il fut convenu partis qu'une qui battrait bataille serait le 5 avril Moissac, Puis les livre au i5 aot ; puis ils demanAnglais l'ajournrent - drent et lieu de Calais.. Les actes qu'elle prs on ne sait trop ce qui n'ayant pas t conservs, fut convenu. se rendirent les Franais Au, 15 aot, Moissac, en bataille, s'y rangrent attendirent, et ne virent Alors ils forcrent les Gaspersonne. cons de tenir Il ne resta aux Anglais en parole. France Cet 1 et Bordeaux que Calais, Rayonne effort rien, abouti qui n'avait 3. (i374-) ce Coup

'Vixquadraginla'caballos'vivossecmducens. "Wals.', p. 529. Milites famosos et nobiles,' delicatos quondam et divites... ostiatim mendicando , panem pelere, nec erat qui eis daret. "Wals., p. 1 87. s Wals., p. 187-8. Froiss. VI, ch. 688 , p; 78.

( 479 donn en l'air, leur fit beaucoup de maL L'puisfut tel, qu'Edouard ment, la mqui suivit accepta diation du pape qu'il avait tant de fois refuse. Le du peuple devenait formidable au roi. grondement Ce rude tnen.si dogue qu'on^avait longtemps par d'une commenl'appt proie qui reculait toujours, de se jeter mine sur son matre. ait faire On avait eu une faire aimer la peine incroyable l'Angleterre. Elle tait dj lass la baguerre taille de Crcy, le chancelier demandait Lorsque aux gens, ds-communes, d'honneur: pour les piquer Quoi donc ? voudriez-vous d'une paix perptuelle ? ils rpondaient : te Oui, certes, navement nous l'accepterions *. -On leur fit croire ensuite que tout serait fini avec la prise de Calais. Puis vint la victoire de Poitiers, ]a tte. Us se qui leur tourna les disdu roi de France figuraient que la ranon on les jamais de payer l'impt. Aprs, penserait trsors caavec les fameux avec l'Espagne, amusa ne venant chs de Don Pdre. d'Espagne L'argent on leur persuada l'Espagne prendrait qu'on pas, ils firent leurs ni argent, n'avaient rien, fut humeur Leur mauvaise au roi, au duc de Lancastre Son frre influence. cipale malade tait, tout qu'il Le parlement l'opposition. ' Hallam , p. 217 (ann. -t'350).. elle-mme. En 1376, et virent qu'ils comptes, ni France. ni Espagne, Us s'en prirent extrme. qui avait alors la prinde Galles, an, le prince se montrait de 1876, favorable appel le bon

' <S75-i376

(486)'des mots. mener laissa se ne par plus 4376 parlement, ces tant devenu ce qu'tait d'argent, II demanda Il atd'Ecosse. et France de ces ranons subsides, les dvoila sans piti brutalement Edouard, taqua intdans son le poursuivit faiblesses royales, .coucher. dans sa chambre rieur, une tait roi Le vieux jeune gouvern par femme'de chambre Alice Perrers, femme marie, 1. La pauvre de la reine, hardie, belle, impudente fait en mourant avait cette reine tout, qui voyait' bien se faire enterrer au roi : Qu'il voult prire Westminster, elle, l'avoir prs d'elle esprant au moins dans la mort. Les joyaux donns Alice. La de la reine furent crature se faisait bu volait. Elle donner, prenait des jugements vendait des places, mme. Elle allait de sa personne au Banc du roi solliciter des causes. les docteurs Les juges en droit d'glise, canon, taient dans leurs voir la exposs jugements, belle Alice venir hardiment leur parler l'oreille 8. Le parlement somma le roi d'loigner cette femme, et d'autres mauvais conseillers. Le prince laissant un fils de_ Galles mourut, tout jeune. Leduc enfant et son vieux de Lancastre, se trouvait pre, ce neveu entre, effectivement

1 Milites parliamnlales graviter conquesli sunt de qudam AliciPrs appellat , femin procacissim. 'Walsingham., p. 189. 2 Illa nunc juxta juslitiarios rgis residendo , nunc in foro ccclesiastico ttsta doctores se collocand.o... pro defensione causarum suadere ac etiam contra postulare minime verebatur. "Wals. , p. 189.

C4r roi. taxe besoin Les fut conseillers extorqu de bien

) Le vote d'une grosse Le duc, qui avait *3?r

revinrent. au. parlement. d'autres

pour sa future se prparait mettre la main conqute d'Espagne, sur les biens du clerg. contre Dj il avait lanc les prtres le fameux "Wicleff ; il le souprdicateur tenait tous les grands contre , avec seigneurs, de Londres. Les gens de Londres, sur un l'vque mot insolent de Lancastre contre leur vque, se et faillirent mettre en pices 1. soulevrent, l%duc Pendant tout ce bruit, le vieil Edouard III se Eltham, mourait abandonn la merci d son Alice. Elle le trompait restant bout, jusqu'au prs le flattant d'un de son lit, rtablisseprochain de songer son salut. Ds qu'il ment, l'empchant ds elle lui arracha ses anneaux la parole, perdit et le laissa l 2. \ doigts, Le fils et le pre taientmortsunandedistance. se rattachent de tels Ces deux noms, auxquels les plus chers sont encore vnements, peut-tre ait d de l'Angleterre^ le. prince souvenirs Quoique de Jean Chandos ses victoires en grande partie souait son et de Najara, Poitiers orgueil quoique contre et arm la Castille lev les Gascons l'Anglela reconmieux mritrent terre, peu d'hommes qui il a fait de leur pays. Nous-mmes, naissance voir sans respect nous ne pouvons de mal, tant du grand ennemi d'armes Cantorbry , la cotte 1 Vfals., p. 192. . ;-: . s Inverecunda pelles detraxit annulos suis,digilis(.1 recessit. Ibid. ' 3i m.

ressources

cm) de haillon: mauvais Ce pique peau France: 1377 dont tous les: riches; cssons clate entr des vers eents^ ans au survcu est cinq pare:'-lira, l'glise ' ;' ' ? couvrait. . --;;' coeur qu'il noble l mort d'Edouard;, . Ds que le roi de France apprit tel et- qu^un l un-glrieux ildit que ptait rgne U assnl? mritait mmoire entre les' preux: prince et fit faire et d seigneurs, de prlats bla nombre les En Angleterre a la Sainte-Chap.lle''. un .service la troubles-v funrailles Quatre jours aprs faneqt de Castille des la flotte mort d'Edouard, charge la cte en brlant courut toute de France^ troupes : Wight,. des villes, Yarmouth, Darmouth, Ryk, du vivant; et Winchelsea 2. Jamais d'E=Plymouth de la douardet. de Galles n'avait , l'Angleterre un pareil dsastre. . : .-.' ..-prouv , De toutes le roi de France faisait une guerre parts de ngoeiations. ans il empchait le cinq Depuis d'un fils d'Edouard avec rhritiredeFlanmariage de dispense il obtint sans dre, par dfaut papale; difficult, celte sqn frre j le duc de dispense pour de la jeune licomtesse au mme parent Bourgogne, : Le pre ne voulait non degr. pas .de-ce mariage:, de Flandre. Mais la grand'mre, plus que les villes comtesse d'Artois et de Franche =-Comt, fit dire son fils, le comt de Flandre, le dshritait qu'elle sUlne -.donnait sa fille au prince Le mariage franais. se fitpourle du roi d? Angleterre, dsespoir qui voyait * Froiss. , ch. 692 , p. 105. s Ibid.jch. 693, p. 107,--. - ' .'': ,.. ',-'; du prince

( 483 ) cette immense succession choir la maiprte son de Eranc. La France,, l'ouest^ mutile Se sa vaste ceinture formait et du nordl del?est t nh. , Cet -.che.c et ceux qels Anglais prousren;; encore allaient les dcideriilfaire prs de Bordeaux ce qu'ils auraient d faire tout d'abord, s'unirav le roi de Navarre. Ils lui auraient donnrBayonn et le pays voisin ; il et t leur lieutenant en Aquitaine..Le son.fils voyait tandis qu'il vint mena comme au pige. Navarrais, plus fin qu'habileySn Paris pour miustrornperOlroiy. traitait avec ls Anglais. II M'^ad^ Louis XI Pronne. S/fihessle Le roi lui et saisit son

mi-

son fils,; lui reprit garda comt d'Evreux: On prnl Montpellier,, son lieutenant son Du Rue conseiller Dutertre, tait venu: empoisonner l -roi. On. qui, disait-on, accusait d'avoir; Charls-le-Mauvais empoisonn la reine ^de Navarr-;et de. France^ dj la reine d'autres encore :1*:;Tout pela -n'tait pas invraisem: ce petit prince, blable longs-ml* exaspr:pr.ses de reprendre heurs, par de crime essayer pouvait et la" ruse ce que la forc lui avait t; Il avait sujet Sa emmel autant d har, les siens que Vmseim. le brave-capitai&rga'sdn^ds'-A'n pour Du .R^vu^sul^ de BuclA le Captai glais, mpoisW ment, que Charles=le-Mauvais:cmptMf -'; ^n^-mdcn' Le ner le roi par le moyen 1 Secousse, Hist. de Charterle-Mau.y^jsj:^,,-^,^Bar^je.>^-;Ji,.7Sj ' 2 Xebrasser,, Hist. du comte d^JEvreux,, p^d^^flayezlespies/ion* ,p,.;., ,,A/>._.,..,,,.,-, ginales du procs. Archives du royaume. 1^618^,trompait

1378

< (484) de aisment s'introduire prs qui pouvait Chypre, beau lui prloit et qu'il V parce plaire, Charles et Dutertre fort toit et argumentatif. latin, tira de ce proV, Charles excuts. furent Du Rue le ri d dshonorer .de d'avilir, cs l'avantage une faire d'empoide lui rputation Navarre, au trne ses ainsi tuer de prtentions sonneur, de France. : Charles-le-Mauvais perdit Au dhidi extout dans le nord, le menales Castillans si les Anla.Navarre mme,

Cherbourg. cept Il et perdu aient. . Les Gascons son.secours. venus n'taient ; lais ensuite Ceux-ci : y aidrent les Anglais. essayrent et n'y russirent de prendre pas plus Saint-Malo, ce Tout prendre les Franais Cherbourg. que mouvement de guerre n'aboutit encore grand ne put tre forc rien. ni comLe roi de France ni rendreil resta les mains 1. battre, garnies L'habilet autres tats, l'opinion. veau vers de Charles V, et l'affaiblissement avaient relev la France, au moins Toute la chrtient de regardait elle. Le pape, comme-un la Castille, l'Ecosse, Frre des dans nouredu

Je roi gardaient protecteur. comte futur alli des Visconti, de Flandre, il voyait les rois de Hongrie, ambitionner son d'Aragon, II recevait alliance. les ambassadeslointaines du roi .de Chypre, dusoudan de Bagdad, qui s'adressaient 1 Le roi d France ressoignoit (craignait) si les fortunes prilleuses que Ullement.il-ne-v.ouioit-qi ses gens s'aventurassent n'avoit par batajllesi il ' : contre six les cinq. Froissv'pVli , ifS. '! '.'"""

.-(485 lui, comme

au premier des Francs 1. L'Emprince mme lui rendit une sorte d'hommage, en pereur le visitant Paris. alin les droits de Aprs avoir en Allemagne et en Italie;, il venait don^ l'Empire le titre du royaume ner au dauphin d'Arles 2. La subite restauration du royaume de France tait un miracle on venait qui avait voulait voir. De toutes parts que chacun admirer ce prince qui avait tant endur, vaincu force de ne pas combattre 3, cette

de Job, cette d Salomon. Le patience sagesse se dsabusait de la chevalerie, sicle quatorzime des folies hroques, en Charles Vie pour rvrer et de a'ruse. hros de la patience .r ce roi d'un naturellement Ce prince, conome, les trangers ruin tonnait par la multipeuple Il levait de autour de ses constructions. tude de dites Paris des maisons Meluu, plaisance, alors maison Beaut j Saint-Germain ; mais toute un nouveaupont. une bonne des ports, des murs, (ont-Neuf), 4A murailles Il ne se fiait, gure qu'aux bastille. tait un fort. Il donnait ;i Xomme.au solennel prince des chrtiens. .11lui offrait Ae le faire gouverneur de. ses provinces et matre de la chevalerie. Christ, de Psan , VI, p. Ci. -.'":' '-''.-" * Ibid.', p.'-?. >'.-' s Le roi Charles de France fut durement sage et subtil ; car tout quoi si reconquroil'ce que ses e t en ses dduits ehairTrires ses ; en toit (coi") tte arme et l'pe au poing. la sur le avoient ',' champ perdu prdcesseurs " " '" : ". '"'_,'-'; Froiss.., VII, p. 192. '..'/'.""' 4 Comment le roy Charles estoit droit artiste et appris es scimes et des beauls ra.conDages qu'il fist faire :-^-"Fondal'glise de Saint-Antoinededans' la ville

Prs

de

hospitalit Paris. L'glsi <iSiiit-^Vfst''.aperidef et acroistre, et; maintes autres glises et chp'ilesfonda,'nVnai.a;CFut^s-dffices% rentes; '-Accrut son htelde;Sainfraulj(Je chs-teldu Epuyrp.-'Paris^t^difie dein^-jJa-Bastille. gint-Antljpine, cpmbienque .puis;pn.y^ajt .pjijjr-, et sus plusieurs ds portes de Paris, fait difice fort'etbel.' Item les murs neufs et belles , grosses et baiites tdttrs qui ritdr Paris sont.''Ordon;na 'faire l Pbnt^Neif.Odifi Beult^Plaisance;ja 'noble! ifllsPn^ rpara-Tostel 'de. Saint-Ouy-n:-Moult fitrdifier.le<:hstel 'deSaint-Serminre^Laje 5Cre',;!\lop,targis,j.le.Gha,sJtel de Meleun.et mains autres notables difices. Christ. 'VI, 2.5. , ., ,, " i LeljourdThtl. Saint-Paul tait, disait-il,favorable sasnte. Dans ce labyrinthe de chambres' 1qui composaient s 'appartements du: fpi',-;h la chambre ait;gisile; roi,'/la- 'grand'chambre*,dp retrait, la comptait <:. chambre de Pestu_de'.,T)zplus., il y .avait un.jardin ,,un-parc., une chambre. des bains, une des tuves, une ou deux autres qu'on appelait, chuffeouac, un"jiT'd''-paume', des lies , une volire, Une chambre po'iir les tourterelles, ds mnageries pour ls sangliers ;pouf les grands iions'.tles petits j: une. chambre du onseii, etc. .Charles-V-avait; renferm 'dans-son htel Saint-Paul, plusieurs autres htels,-comme eux des abbs de Sainte Maur et dePuteymuce [petimus; dans les environs se tenaient des scribes qui faisaient-l :;itier d'crire 'ds ptitions "-.'pafune atr'rrupoajon l'appela. Petitmusc.); tes. appartements, du duc/d'Qrlans n?taieht: .'gure moins vastes que ceux du roi ; puis venaient dans de semblables proportions ceuxdudueide Bourgogne-,'d Mari f d'Isabelle- d Catherine de France, des ducs et duchesses de Valpis t:'d Bourbon, des princes-et princesses 1 du sang et de quantit d'autres seigneurs et gens de cour. Le ,ducr d?Oi^ lans avait un cabinet qui lui servait simplement dire^.'ses,heures--et qu?on ,appelait retrait o dit ses.hcures,;;Monsieur Lo.ui,s de, .France. De mqnie quand-on descendait :dans,les,, cours., ,on trouvait.la.mareshaustr se,,la conciergerie, la.fourille, la. lingerie,,,.la pelleterie., ,],a bftuteillerie , la saucisserie, le garde - manger , la maison du four,, l , fauconnerie,, la layanderie, la. fruiterie , l'hancmnerie,^ la panneterie, l'picerie, la tapisserie?;k harWume ,'je liep Joh Von faisa bypras,Ja ptisserie, ebciier, la taillerie,"l'a cave aux vins des maisons clu ro^les'ci^nes^ ks

amnage, d%n:mlade? ficncefde

constrait^ sa Bastille, roi et les d'un avec le luxe Sant-Pl^ le vaste htel la speridide cette-demeure,

( 486 ) il avait

tendu^ recherches [La magni;-

( 47 qu'y trouvaient les gers,-faisaient sire de La Charles: Y, en faisait.ls demeure ques

et.les seigneurs tranprinces illusion sur l'tat du royaume; Le et subtil Conseiller l'aimable de Rivire, le gentilhomme de ce temps., accompli 1 ; Il leur montrait honneurs lakoble

de son matre, ces galeries, ces biblioth' et ils l'appelaient le ,-ces buffets d'or, chargs

s c<L?eurede son descouchir au matin estoit comme de six sept Donnoit heures.' audience mesmes is nieidfs, dehardiement luy. Aprs, deviser vesluet on luiappbrtoit,son ordonn,.*, luypigh', huit heures environ d jour, aloit sa brviaire; de sa chapelle,toutes manires de messe 3 l'issue bilir leurs ce, requtes. Aprs geris pfoint le ce / aloit au conseil, aux jour aprs dputez asseoit table. ;.! A l'exem10'heures quel.-.', environ la bas oyoit Volontiers ple de David,, instruments fin de ses mahgir'. :' vers lipovdy eut Luy lev de table, l oleon, ls poulaillers, etc.' ts Chambrestaient lamjeux de paum', les celliers",' brisses du boise plus rare; jusque dans les chapellesil y,avait des chemines- et -despoles qu'on appelait chavjj'e-doiix. Les, .cheminestaient ornes d statues, colossales, selon l'usage du temps; celle de la chambre du foi avait de grands chevaux de pierre; une -autre tait charge'de douze grosses btes et de treize grands prophtes. Flibien, I, p. 654-5. i Pour maintenir sa court eu honneur, le roy avait avec luy barons de "sosan^'euTres' chevaliers di'set a'prisen toutes honneurs..', ainsimessire "Brei "deiaRVre',braii'chevalier, et qui certes trs gracieusement,largle roy vouloit festoyer et que'mnt et ib^MdeiirsavoS'a^u'llircu: :". /: ... . --.' . ' VU.>'.'::: - l-/>/.'V., .,:...-,j./ .'rr, 'LJ'^V.'-; Christ,-VI, 63. honorer,. , if . .^ ,.,.,.,...,, ; de'plsah, JI, aiinsi rp^elmt Mathieu '& &u^,'dbserv:-SMJC(ifist; ' " "'" '.' p, 461-162.

(438) L luy estoient manires d'estrangiers. de pays: ou toutes manires de nouvelles apportes de de ses guerres... l'espace des aventures pendant une heure. Aprs deux heures ; aprs aloit reposer en avec ses plusprivs un espac estoit son dormir, ou autres richeces, visitant esbtement, joyauls ' en t en entroit aloit vspres. Puis Aprs... vev en oient o marchands ses jardins, apporter aler toutes etc. En hyver souvent s'occupoit drap d'or, de la sainte belles ystoires lire de diverses Es- , ou moralitez des romans de Ou des faits cripture, heure de et d'autres sciences, jusques philosophes s'asseoit d'assez bonne heure, soupper, aprs auquel une pice s'esbatoit, Pour lequel puis seretrayoit. vaines et vagues et penses^ avoit obvyer parlles, de Ja.reine) un prud'homme en estant au (au dner bout de ta table, de , dsoit qui, sans cesser gestes moeurs virtueux d'aucuns bons treppassez'.. Les philosophes avec lesquels le roi aimait lours, oyr ses astrologues taient 2. Son astrologue s'entretenir, en titre un italien, Thomas avait t apdePisan, le roi lui donnait pel tout exprs cent deBolognelivres Ces gens/quels leurs par mois. que fussent de prvoir, ne se trompaient moyens Ils pas trop. ' Christ, de Pisan, p. 277-282, 286.. 2 Les grands princes sculiers (dit un contemporain de Charles V), n'pseroient rien faire de nouvel sans son commandement et sanssa sainct lection (de l'astrologie); ils n'oseroientchasteaux ne glises difier, fonder, ne guirre commencer, ne entrer en bataille, ne veslir robe nouvelle, ne donner joyau, .ne entreprendre un grand voyage ,-'ne partir de .l'ostel sans son commandement. Christ, de Pis. p. 208.

taient donna

' (489 )

l'pe Le peu que nous savons de Charles V, de ses jude, ses paroles, comme tout son gements, indique, une douce et froide sagesse, aussi rgne, peut-tre au bien et au mal 2. Considquel que indiffrence dit sonbistorien la fragilit rant, femelle, humaine, il ne permit aux maris d'emmurer leurs femjamais

de finesse et de sagacit. V pleins Charles un astrologue D^uguesclin en lui remettant de conntable 1.

de corps, en ft maintes mes, pour mfait quoiqu'il 3 .-Il fois suppli trois fois son barbier en surprit dans la poche, sans dlit de vol et la main flagrant se fcher, ni le punir 4. V est peut-tre-le roi chez Charles . premier cette nation jusque-l si lgre, qui ait su prparer l'inde loin un succs, lepremier qui ait compris des lointaine et lente^ mais ds lors relle, fluence, livres sures affaires, Le prieur Honor Bonnor cri' 1 Ibid. p. 209. : - Il ne blmait pas toute dissimulation : Dissimuler, disoyent aucuns-, est un rain (uae branche) de-trahison. Certes, ce dist le rpy adont, les circonstances font les choses bonnes ou maulvaises; car en tel-manire peut estre dissimul , que c'est-vertu-et en tel manire vice ; savoir : dissimuler "contre la fureur des genspervers, quant ce est bsoing est ,grant.sens; niais -dissimuleretfaindre son courage en attendant opportunit de grever aucun, se peut appeler vice, Christine, VI, p. 53. :3 .,. Et difficultdonnoit cong;que le mari la tenist close en une chambre, si trop estoit desordonne. Christ, de Pisan, V , p, 307. * Il ne le renvoya qu' la quatrime. Ibid. , p. 297. Cependantlui-mme avait la justice coeur et s'en mlait. Une bonne femmetant venue se plaindre "d'un homme d'armes qui'avait viol sa fille; il fit en sa' prsence .pendre le Coupable ui arbre. Ibid. p. 290. ..,,-.,

(4M.3 vit ordre,'so le titr

' Mzrred l'Arbre Ses

pr^sdn et d essMsuViedTOitdlp/fo Batailles, ipremir lui B.oul de Pr^lij Son avocat la guerre, gnral, 1 d'ran'es tant l Bible 'h'.laigti mettait vulgaire^ et "Calvin. Luther avant So^'hclh-prcepteurj Bible ai* tmp'S, l'au'lre traduisait Nicolas rshe, de PfsM; Philippe a frais cbuimn's, Maizieres peut-tre ces grands ^TM''-8g-l'^f^rj'^t.Siihg du vieux- plerin,-Sftdrmtis 'ncylpdiqus 1 du' o toutes les' questions traites^ nips'tairft de M puissance fblsemnt et, qui prparaient Aristte. Orsm, travaillaient, ti de des Biens et la confiscation -C'est d'gli.' spirituelle Passerai et quelainsi j'.au; seizime sicle, "Pith'ouy l Hiiipip'. ques 'u-tf'Bitrv'liireht'-efe'irbT tait' Ls dpenses ruin'; croissaient, l'pepl l' toute l seule C'tait l'glise pouvait payer.du quatorzime sicle. En Angleterre, T "ptfs la chose, duc de Lancastre, essaya pour brusquer d;:,WicJ(eff,et,;des, avec 'i!oya'mfe.-ri''FraBc9 Prparait une liabi -I/p'-i-lt^W.i,:'ps^iE^':,|{6^rt^lL-' restauration d la France ne pouvait prnte ie;,.-r'Oii;|l ,tromp,er; ^,^--yiyiait;.-:-que.-'dl'fisp;dieiits>i'i-:n avait t oblig de payer* ls j'Ug's!:ve'e'teS:nrides ' 1 mmes' de"vridr qu'ils "prnon'ijirif, lHmpurit aux usuriers.,, entre Tes 'mains (Ses _d se", njttr juifs,- Cpnfor.mm.ent^ tfean ilemr :vait"ven:dsiipoi]ir' sa .ranonnais payer taient d^ quittes d'impo^y:ex!mp% faillit Loll^ds^.et Jbarles^Y-fo bouleverser le

sauf celle d'un prince du sang, tion, pomm gardien de leurs 1. Nuls.' lettrs rdfux n'aprivilges vaient force contre eux^ Ils promettaient de n'exigea deniers par semaine que quatre par livre d'intrt. Mais en lim temps, ils devaient tre crus, contre leurs d tout ce qu'ils jureraient dbiteurs 5; L prince, leur protecteur, devait ls aider dahi le recouvrement de leurs c'st--dir crances, rcors les juifs, afin de que le roi. se faisait pour partager. L'argent par de tels moyens extorqu cotait au peuple bien plus qu'il ne rendait au roiV - Il fallait bien passer entr les mains dix juif _, rl le prtre. :E juif, le prtre, pouvant dpouiller de l'rgent "IF n'y avait ericr avaient" seuls ni de l richesse rii' circuparl'industrie^ production lation La richesse,'"c'tait le trpar le Commerc; sourdement nd'Vri par soir; trsorcach dujuif, du prtre /trop~visib'I' dhV les l'Usure ; trsor ;-r''_----'-'" biens dans ls d'glise. glises, "'' L tentation tait fdrtfe "pour CHTs'-%: mais l difficult"" tait grande aussi. Les pftfes avaient 1 Ord. III, p."351 et 47-1. Conf. IV,.p.."532 (4 fvrieri 364).- ... ' """"' " " ' ^Ord. III, p.'478,-art, 26. ''",'.' ,"' .'',;' '--''* ils ne devaient pas prter sur gages suspc{s:;'-mais'ils;s''yiBt mnage des juifs : Decrainte qu'on une justification facile. Article 20 des-privilges que l'on dirbit'en'sut vdlsy nous rie mette dans leurs maisons 'des-choss voulons Qu'ils n puissent tr'e_repris pour nulle chose toui'clics.' eus: sauf en un coffre dont ils porteraient ds clefs. Ord.' III ; p;"478. * Quoique Charles V et essay d'introduire un peu d'ordre 'dans' la comptabilit, il n'y pouvaivoir clair) t'sag ds'chiffrsrom'nsjma'intnu suffisait^o'rridfe'ls 'pr; l'chinbr'.'ds'co'riiptsy presque jusqu'"-nous .v .. . ^ ... . --- . ....... i calculsimpossibles.

' zls

U4>2J auxiliaires

tsesplus en grande avaient partie lvis. ils la donnrent jadis entre de querelles deux Il y avait sujets et et la temporelle, sance spirituelle l'argent de juridictionelle-mme La question diction. dans en grande; trait celle d'argent, partie

.-. contre ^Anglais. livr l'Aquitaine,

Ils

lui

comme ; .-. la puisla jurirencar la

r : se ; : . '.-. justice payait1..;',le clerg contre Les premires partent plaintes des rois (i3o5)?.,Les seiet non des seigneurs, et patrons des gUses:, comme fondateurs gneurs, dans la taient bien directement intresss. plus ils forment une conf.Sous saint, Louis, question de contre le clerg, combien dration dcident doit contribuer cette chacun, soutenir pour espce se nomment; ds de guerre, reprsentants ,pour main forte ceux d'entre eux prter qui seraient de sentences 3. Dans frapps ecclsiastiques \a fa- . meuse de saint Louis acte pragmatique (1370)^ le roi demande peu compris, jusqu'ici que les lections soient c'est--dire laislibres, ecclsiastiques ses l'influence et fodale 4. royale Philippe-le-Befet lutte contre le pape. les seigneurs Ils formrent lui clans sa pour une nouvelle ,

.-' l Le dfenseur,officiel du .clerg,:en 1329, nous dit .expressment que !a justice, surtout en France, tait le revenu le plus net de l'glise. ' ' a-Liberts de l'gl,. gallic. I, III, p. 4. . '-. 3: Ibid. I.,-il, 99. . , *; Il rclame Contre les,excs de la cour de Rome, contre les fempcheWents dejuridictions, contre la violation des franchiss du royaume, sans dire, quelles sont ces franchises. Ibid. II, p. 76.

(493),

'.

confdration fodale les vques et liqui effraya vra au Toi l'Eglise de France. L'accord de cette elle-mme. Eglise lui livra la papaut Cependant, au commencement et la fin de son rgne, Phideux coups lippe-le-Bel d'une frappa impartialit la maltte les nobles et les hardie, qui atteignit aussi bien que ls bourgeois, la suppression prtres du Temple, de la chevalerie ecclsiastique. ' La royaut sous Philippe d Valois, triomphante se fit donner voulait sur par le pape tout ce qu'elle les revenus de l'glise de France. Elle eut mme la la croisade de lever les.dcims.de sur prtention la chrtient. En ddommagement toute des dcimes , rgales, les glises;cherchaient augetc., empiter les profits de leurs justices, menter sur ou royales. ls juridictions seigneuriales laques,, vouloir remde. Le 22 dLe roi parut y porter lui au chteau cembre i320, eut lieu par-devant solennelle entre de Vincennes, une plaidoierie et Pierre du Roger > Pierre l'avocat Cugnires archevque du droits Le premier de Sens. roi et des seigneurs-.Le soutenait second les dfen-

i Pierre Cugnires demandait entre autres choses quele vassal flon ft puni par le seigneur et non par l'glise, sauf la pnitencequi viendrait aprs ; qu'un seigneurne ft pas excommunipour les fautes dessiens; que le juge plaider ecclsiastiquene fort pas le vassal d'autrui par excommunication devant lui, que l'glise ne donnt pas asile ceux qui chappaient des prisons du roi -d'autre part que les terres acquisespar le 1repayassentles taxeset retournassent sa famille, au lieu de rester en main morte, que le clerc qui n donnt moiti trafiquait ou prtait, ft sujet la taille, qu'un roturier ' etc. deux s'il avait enfants, de sa terre son fils clerc,

(494) : le texte sur parla etibramena hbnorifieat; Dieu d^ : Servir suivants aux quatre ce prcepte sa gent honorer lui donner largement; votement; l sien entirement?. duement ; lui rendre cette croire Je .serais dispute que toute port aux donne satisfaction lie fut,qu'une par le ri bien loin Il la termina, en disant que, seigneurs. il les augde l'glise, de diminuer.les privilges dait .ceux du clerg; Peumtimete;regm Celui-ci il tablit une 2. Seulement, par de rgales; sur les bnfices droit ordonnance celui du clerg Des deux vacants avocats, (r334). du roi et des seigneurs devint celui fut, pape; Universellement siffl ; son dit un grave historien, nom resta le sj'nonyme d'un mauvais s. Et ergoteur ce ne fut pas tout. Il y avait Notre-Dame une de damn, comme on voit ailleurs figure grotesque tiraill id Dagobert ; celte par les diables figure, et camuse, fut appele : M. Pierre du Coignt. Toute la gent sous-diacres beclricale, , sacristains, enfants de choeur, leurs boudeaux, plantaient diable ^ ou pour teindre gies sur le nez du pauvre menterait plutt son leurs lui en frappaient la face 4. Il endura cierges, ans cette vengeance cents de sacristie. quatre ! Ibid. 7. .,,...:''..' 2 Seque jura ecclesiarum aucta potis esse velle. Buquam imminuta ' ' " '., , laus, IV, 222. . 3 Abiilque in- proverbium ut quem scioluni et rgutulm et deforme.m videmusi M. Petrum de Cuue.riis, vel corrupt, M. Pierre du oignet vocitemus. Bulseus, IV, 222. 4 Liberts de l'glise Gall. traits. Lettres deBrunet, p. 4.Simula-

et; le marteau, glises taient , le roi et le pape. un. ych. vacant Quand avait an au plus lsrgks pay au roi pendantun de la vacance, le nouvel lu payait au pape l'an-, nette: ou premire anne dii revenu l. . Une autre chose dont se plaignaient le plus ls de l'glise, et les .chanoines ou seigneurs patrons moines aux lections, ce c'est qui concouraient les Rserves. d?un Le pape arrtait qu'on appelait mot Slection s'tait de rserve ; il dclarait qu'il tel vchj nommera telle abbaye. Ces Rserves souvent'un italien au franqui donnaient pasteur d'Esais une glise d'Angleterre, d'Allemagne^ fort odieuses. elles , taient pagne Cependant avaient souvent de soustraire les grands l'avantage fodales influences siges aux stupides qui n'y auraient des cagure port que des sujets indignes, dets , des cousins des seigneurs. Les papes preau fond d?un couvent ou dans naient quelquefois et habile la poussire des universits un. docte clerc ds le faire vque, primat archevque, pour Gaules ou de l'Empire. n'eurent Les papes pas pour la plud'Avignon du serviteurs Pauvres tard cette haute politique. ce devenir la papaut ils laissaient roi de France, dans les Rserves Ils ne voyaient pouvait. qu'elle crum ejus , simum et dforme.., quod scholastici pra?ter,euntssfylis suis scriptoriis pugnisque confodere et contundere splebant, Bnlau , IV , 322. 1 Les archevques de Mayence et de Cologne payaient chacun au pape ' '.'': vingt-quatre nulle ducats pour le pallium.

Les entre

(495) entre l'enclume

(496) de

'.-

de la faire des places,:de vendre moyen qu'un XXffdclaraeffrontment Jean en grand. simonie tous les il se rservait la simouie, de haine qu'en la premire dans vacants la chrtient bnfices savetier de 1. Ce fils d?un de son pbntificat anne un trsor de vingt-cinq en mourant Cahors laissa du temps Les hommes de ducats. crurent millions - i ^ la avait trouv pierre philosophal2.; qu'il o il voyait de l'tat si effray Benot XII tait et de la corruption -dbit il des intrigues l'glise, laisser mieux les bnaimait, taitassig, qu'il les nominations et ne fices vacants ; il se rservait le torrent \-, Lui -mort, nommait personne reprit du prodigue et mondain A l'lection son cours. de cent on assure mille Clment VI, plus que 1 ds bnfices4.. clercs vinrent Avignon acheter Il faut lire les douloureuses lamentations de.P-W de l'glise, ses invectives sur l'tat contre trarque la Ba'bylone d'Occident. C'est tout la fois, Juvnal et Jrmie. est pour lui un autre Avignon labyrinthe sans sans fil librateur; ^ mais il y Ariane, trouve la cruaut de MinOs, et l'infamie du Minotaur 5. Il peint avec dgot les vieilles des amours 1 Balus. Pap. Aven,!., p. 722. Omnia bnficia ecclesiastica quje fuetunt et quocuinque nohiine censeantr et ubicumque ea vacare conti' .--','',',: gerit. 2 V. -, ci-dessus'p. 3. .. s Cm eos'non reperiebat juxt gustum suum bene-idotieos. prima vit. Bcn'ed. XII. Ap.;Baluz. I, p: 264. ; '-:.* In Clmente clementia.,.Trtia vit. Clem. VI- Ibid., p. 284-. ? Pc-trarch. Ep. 10 de teri Babylone et quinto- labyrinthe :

( 497 ) de l'glise, ces mignons princes -- tjeie blanche... Mille histoires scandaleuses couraient. Le conte absurde de la papesse Jeanne devint vraisemblable 1. de Ptrarque inindignation pouvait dfiance. spirer quelque En jugement plus imposant le peuple tait celui de sainte pour et des Brigitte deux saintes Catherine. La premire fait dire par Jsus mme ces paroles au pape d'Avignon : Memv trier des mes, et Judas ! Judas pire que Pilate n'a vendu tu vends encore les mes que moi. Toi, de mes lus 2. . Les papes Clment suivirent furent qui VI, moins Ils rendirent plus ambitieux. dsolrent l'Italie. Clment l'glise conqurante, la reine avait achet Jeanne en l'absolAvignon vant du meurtre de son mari. Ses successeurs avec l'aide des Compagnies, tout le patrimoine reprirent du pape avec les de saint Cette association Pierre. et bretons, l'exasporta au comble brigands anglais des Italiens.La atroce, pleine guerre devint pration le Les Visconti donnrent et de barbarie. d'outrage 1 L'antipape Nicolas V, avait eu pour femme Jeanne de Corbire, avec laquelle il avait divorc pour se faire mineur. Lorsqu'il fut pape, Jeanne prtendit que le. divorce tait nul. On'n fit mille,contes la cour d'Avignon ; de l la fable de la papesse Jeanne. On l'a rejete l'an 848, et cit en preuve Marianus Festus Sigebert de Gemblours. Mais Onn'en trouve pas un mot dans les anciens manuscrits de ces auteurs. Plus tard seulement on IV,'240. insra dans le texte ce qu'on avaitd'abord crit la marge. BUIEUS, Tu pejor Lucifero... lu injustior Pilato... tu immilior Jud, qui nie soluni vendidit ; tu utem non solum me vendis, sedet animaselectorum meorum. S. Brigittaerevelaliones. 1. I, c. 41. 32 III. souills ^ mais L'rudite

(4g8) l'excommuleur apportaient choix aux lgats qui bulle. la de ou laisser se manger de noyer nication alfours des" dans les on A Milan, prtres jetait vifs. les enterrer on voulait lums ; Florence, leur sentirent chapperait, Les papes que l'Italie , s'ils ne quittaient ^ Avignon. cette -Ville., dedoute sans moins Ils tenaient les avaient t Comparanonns par y puis qu'ils liles laissait de la France L'abaissement gnies. Urbain leur sjour. d ^choisir bres V, le meilleur Il y alla Rome. de se fixer de ces papes, essaya et y mourut. et n'y put rester. Grgoire s'y tablit avaient dans le conclave Franais se conclave une majorit rassurante. Cependant Rome; cardinaux entendaient un tenait les : RmnO crier autour d'eux l furieux peuple A sa mort, les italiano. De seize o almanco cardinaux volemp au conclave, il n'y,avait qui entrrent que quatre et un Espagnol, Italiens) onze taient Franais'. Les derniers taient diviss. Deux des Franais avaient fait plusieurs papes Limousins) qui taient de leur province. cardinaux Ces Limousins Voyant les autres les excluaient de la paque Franais s'unirent aux Italiens, et nommrent un paut, du a la reste dvou Italien, qu'ils croyaient le calabrois Bartolomeo France, Prignani. comme - l'lection ; Il advint, de Clment V, tout le contraire de ce qu'on avait mais attendu, Cette fois au prjudice de la France-. Urbain VI, ' ''''"'' Buloeus, IV, p, 470. "''-

(499) homme de soixante considr comme ans, jusque-l fort modr avoir perdu ds qu'il i sembla l'esprit, fut pape. II voulait, rformer disait-il, l'glise, mais il commenait par les cardinaux, prtendant, entre autres n'avoir choses^ les rduire qu'un plat sur leur table. Ils se sauvrent, dclarrent que l'lection avait t contrainte, et firent un autre Ils choisirent un grand de Robert pape. seigneur, fils du comte de Genve, Genve, qui avait montr dans les guerres de l'glise et de d'audace beaucoup frocit. Ils l'appelrent Clment sans doute VII, en mmoire de Clment VI, un des papes les plus et les plus mondains prodigues qui aient dshonor de Naples, Jeanne De concert avec la reine l'glise. s'tait Urbain Clment.et contre dclar, laquelle de leur solde une compagnie ses cardinaux prirent Mais ces Bretons furent en Italie. Bretons qui rdait condottiere lin brave dfaits qui par Barbiano, italienne contre avait form la premire compagnie se sauva en 1. Clment les compagnies trangres' l'un Avirdeux papes, Voil Avignon. France, et s'excommuse bravant l'autre Rome, gnon, '-''-. l'un l'autre. niant et les tats attendre On ne pouvait que la France Navarre alors en suivaient (Ecosse, l'impulsion qui facilement se laisseraient et Castille) dpossder Clment. Il V reconnut Charles de la papaut. mme toute doute sans, l'Europe que, quand pensa il valait mieux et t pour Urbain, pour lui ayoir i Sism. Rp. Ital., VI, p..154. |78

1378

patriarche franais, pape lui fut amrement Cette goste politique dispost. suils malheurs tous considra On qui reproche. des Anles victoires de Charles folie la VI, virent, du ciel 1. une comme punition glais, eu avaient cardinaux les franais On assure que V lui-mme. Charles l'ide de faire d'abord pape et ne d'un comme infirme Il aurait bras, refus, un la messe 2. Un pape roi de France clbrer pouvant lui. contre et eu le monde l'uniCe ne fut pas sans peine que le roi amena Les fade Clment. se dcider en faveur versit sans diffide droit et de mdecine taient cults le pape du roi. Mais celle comdes arts, cult pour n s^accordait de quatre nations, pose pas avec elle-mme. pour demandaient arriver un taient Les nations Clment la neutralit. L'universit, vote unanime, suppliait Franaise VII ; la Picarde et et Normande l'Anglaise n pouvant qu'on lui

( 5bo une sorte

) de

dont

il

1 O quel flayel! quel douloureux meschief, qui encore dure! etc. Christ, de Pisan , VI, \\ 6. On chantait cette poque 7e cantique sui' .('.'.' vant :. -,.'.' i J Plang regni resjmtlica, Tua gens, ut schsmatia, ; , Desolatur. . , -Nam pars ejus est iniqua , , " ' ' Et allera sophisiica , . Reputatur , etc. Jlibl. du roi, co'd. 76.09. Coll.'rlusMm. V, iSr. Lenfant, Conc. de.Pise, p. 108. Cependant -il montrait tous les ans de ses mains la vraie croix nu peuple la Sainte-Chapelle, comme l'avait fait saint Louis, Christ, de Pisan, p. 316. .

(Soi ) donnt du temps 1. Le roi prit tout sur lui. Il rivit de Beaut-sur-Marne des informaqu?il avait Le tions suffisantes Clment VII est vray pape de l'glise Se vous mettez universelle... ce pasteur en refus ou dlay, vous nous ferez dplaisir*. V . V agit en cette Charles occasion avec une viva-* tait pas ordinaire. Il semble qu'il et aigri de n'avoir pas prvu. voulu gagnera son papela Flandre, et par elle Il fit-dire au comte de l'Angleterre. Flandre fort mal des Anglais, qu'Urbain parlait avait dit que d'aprs leur l'gard conduite qu'il du Saint-Sige il les tenait 5. La pour hrtiques Flandre et l'Angleterre n'en reconnurent pas moins en haine de celui d'Avignon. le pape de Rome Urbain avait la Hongrie, L'Allemagne, dj l'Italie. Les deux saintes F Aragon, embrassrent son parti. de Sienne, et sainte sainte Catherine populaires, de Sude le reconnurent, ainsi que l'inCatherine tenait aussi fant Pierre d'Aragon qu'on pour un chose une homme. On saint inoue, demanda, du au fameux consultation jurisconsulte plus dcida du pape ; Baldus sur l'lection que temps tait bonne et valable l'lection d'Urbain ^disant, avait pu avec assez que, si l'lection d'apparence, taient n'en les cardinaux tre pas contrainte, le tumulte d'eux-mmes ,et .revenus moins aprs i Bulaeus.IV, 566/ 2 Ibid., IV, p. 568. 3 Ibid;, p. 52f-- -,. cit qui ne lui ait t honteux Il aurait bien

;?

( 5o2 8-1379 qu'ils Un presque France. avaient intronis vnement-impossible la chrtient toute s'tait La fortune

),

en pleine libert1,; mis avait avec la. La

Urbain

de Naples, Jeanne roi^ reine renverse fut peu par par Urbain, aprs dpose en pude Duras> Charles son fils dptif trangle ans. de trente-cinq crime ',d'un nition qui datait remuait. Le mouvement Toute jetait l'Europe mais les causes infiniment diverses. Les partout; mettre l'semblaient Lollards en pril d'Angleterre la royaut, faisaient Ciompi France elle-mme Trois provinces, vitales peut-tre, Le Languedoc glise, inmel A Florence; la proprit leur rvolution dmocratique. Charles semblait chapper les La V.

prvoir en opposition de la sagesse. joue d et allie cousine

les plus excentriques, mais les plus . ' se rvoltrent. d'abord. clata Charles V, procet regardant vers cup d Nord, toujours l'Angleavait fait d'un' de ses frres une sortede terre, roi du Languedoc. Il avait confi cette au province duc d'Anjou. Par le duc d'Anjou 3 il semblait prs d'atteindre et Naples tandis l'Aragdn que par son frre autre le duc de Bourgogne, il allait occuper la Flandre. Mais la France, misrablement ruine-, n'tait de conqutes gure lointaines. La capable si dure alors dans tout le royaume, fiscalit, devint en Languedoc une atroce Ces riches uiutyrannie. du midi nicipes qui ne prospraient le que par commerce et la libert, furent taills sans.merci, ' Ibid., p. 464. ;.--'

( o3 ) comme l'et t un fief du nord. Le prince fodal ne voulait rien comprendre leurs privilges. Il lui au plus vite de l'argent fallait pour envahir l'Esparecommencer les fameuses gne et l'Italie, pour de Charles victoires '-'. d'AnjouV Nmes se souleva mais se voyant (1878), seule, 1_-.Le duc elle se soumit encore les d'Anjou aggrava Il mit, un monau mois de mars 1879; impts. strueux droit de cinq francs et dix gros sr chaque feu. Au mois nouvelle taxe de douze d'octobre, francs d'or par an, d'un franc par mois 2. Pour cella leve en tait impossible. La province tait le-ci, tellement la population ruine, ans, qu'en trente se trouvait de cent mille familles trente rduite refusrent de Les consuls de Montpellier mille. les Le peuple massacra le dernier-impt; percevoir en fit auClermnt-Lodve gens du duc d'Anjou. Les gens Mais les autres villes ne bougrent. tant. le prince de Montpellier reurent genoux, effrays dciderait de leur sort. La ce qu'il et attendirent decents Deux fut effroyable. sentence citoyens deux cents tre brls vaient vifs, deux pendus, et cents nots;d'infamie dix^huit cents dcapits, taient de tous leurs biens. Tous ls autres privs ruineuses5-. d'amendes frapps du duc avec peine obtint d'Anjou qu'il On de V sentit la ncessit Charles la sentence, adouct 1 Hist. du Languedoc , 1. XXXII, ch. 91 , p. 365. s Ibid., ch. 95 -,p. 368. s Ibid. , ch. 96, p. 369.

1378-^79

(Soi 78-W9 lui ter

des commissaires II envoya le Languedoc. les indans Au abus. les rformer reste, y pour d'un il n'y a pas.trace structions qu'il leur donne, ou de roi. Il n'est . sentiment d'homme proccup : Comme domaine et du intrts du fisc, des que terres nous avons audit labourables, pays plusieurs moulins et autres hritages qui nous forts, vignes, d grand ordinairement sont demeures terres lesquelles est si diminu par que le peuple n'est et autrement, guerres qu'il taient et profit; dsertes, parce, les les mortalits, nul qui les puisse revenu

et redevanni tenir aux charges ouveuillelabourer, nous nos conseillers voulons ces anciennes, que donner nouvelle nos hritages charge, puissent et diminuer Ils doivent crotre l'ancienne. aussi rtous les dons, et's'informer de del conduite voquer tous les snchaux, etc.'- 1. capitaines} viguiers, La politique troite dans qui ne parat que trop fit faire au roi une grande ces instructions, la faute, de son rgne. Il arma lui la contre grande plus Ses meilleurs de guerre hommes taient Bretagne. il les avait combls de biens bretons; ; il croyait tenir en eux tout le pays. Ces mercenaires pourtant , n'taient Eux-mmes n'taient pas la Bretagne. plus aussi contents du roi. Il avait ordonn aux gens de de payer dsormais tout ce qu'ils paieraient. guerre Il avait cr une marchausse leurs pour rprimer des prvts brigandages, le pays, qui couraient juet pendaient, geaient ' Ord. VI, p. 465 et 467. .,

5oS..) Il n'aimait,pas l'ait Clisson. .<378-137 Quoiqu'il dsign la mort de Duguesclin, tre conntable il pour et prfr 1. Je sire de Coucy Un cousin de Duguesclin Svestre ; le breton de rputation dans Budes, qui avait acquis beaucoup ' les guerres sur un soupon fut.arrt d'Italie, par le pape Clment franois VII,, et livr par lui au bailli de Mcon, au grand chagrin mourir, .qui,le.fit de Duguesclin 2; Les parents tant venus du Breton se plaindre et affirmant son innocence, le roi:dit : S'il la chose est froidement est mort innocent, moins fcheuse ; c'est tant mieux pour vous autres 5. son me et pour votre honneur pour contre Les Bretons taient.Franais l'Angleterre, duc voulait les litout. Leur ayant mais, Bretons Le roi vouils l'avaient chass. vrer aux Anglais, le ils chassrent les runir la couronne, lant roi. ouvrir s'tait . Le 5 avril 1878, Montfort engag Le 20 juin, le roi de Brest. le chteau aux Anglais le fit en puis parlement, comparatre l'ajourna fut trange. condamner par dfaut *..La procdure et Nantes tandis le duc Rennes On assigna qu'il On ne lui donna tait: en Flandre. pas de saufPlusieurs conduit. Le au jugement. pairs ne roi, parla voulurent lui-mmepoint siger contre son ; .

' . 309. / ', 1 Froiss., VII, eh. 04, p. *; Ibid., p. 214. - 3 Christ, de Pisan , t.' VI, p. 38. * Lobineau, Hist. de Bret.,-I, XII, ch.; 97 , p. 418.

-1.379

Si le duch confiscation. la conclut et vassal, l d revenir il aurait Montfort, tait enlev d Guau trait conformment de Blois, maison rande garanti. que le roi avait elle le , Dire la vieille Bretagne que dsormais une d-, de France,province/ qu'une serait/plus c'tait une chose du domaine, hardie'\ pendance ce que les Bretons et aussi une ingratitude, aprs et chasser Le froid fait avaient l'Anglais. pour le ne connaissait videmment pas prince le il avait et il re pouvait affair, auquel peuple il y a des ignorances lls sans rmede, connatre; ' " ' :' ''"'' du coeur. et paysans, nobles taient Les Bretons, dj mal Le conntable dans ses Duguesclin) disposs. de Bretagne, n'avait ses cbm^ guerres pas mnage Il les avait frapps d'un de vingt foUge patriotes. sous par feu ; il avait dfendu les affranchissements la servitude et rtabli de main abolie morte^ par le duc 1. Le premier acte du gouvernement fut royal de la gabelle; l'tablissement La Bretagne arma: goste Les Ceux comme les nobles bourgeois armrent, de Rennes s'associrent aux expressment et jurrent de vivre et mourir barons, la dpour Le duc, fense commune. revenant d'Angleterre 5 fut accueilli avec ceux mme transport, par qui l'avaient chass. On ne se souvint s'il tait plus Blois ou Montfort le duc de Bretagne. ; c'tait Lorsqu'il dbarqua prs de Saint-Malo -, tous les barons, 1 Baru , Hist. de Bretagne ,-IV. :' -.''"''"" -/.,

'

( 5o6

(5o7) tout l3?& l'attendaient sur le rivage ; plusieurs le.peuple entrrent dans 'eu et s'y mirent genoux. Jeanne de Blois^ elle-mme, vint le fliciter Dinn, la veuve de Charles de Blois, de celui qu'il avait tu *. Les meilleurs emcapitaines que le roi pouvait contre la Bretagne, taient des Bretons. ployer Clisson devant Nantes ; mais il ne put s'emparut de dire aux gens de la ville qu'ils feraient pcher de ne laisser entrer chez eut personne sagement se et. Clisson qui ft plus fort qu'eux. Duguesclin l'arme rendirent rassemblait. que le duc d'Anjou Mais la premire d'une troupe bretonne^ approche cette arme fut rduit a. Le duc d'Anjou se dissipa demander une trve. Le roi voyait ses Bretons passer l'un aprs Futre l'ennemi. Ceux qui son autorisation, qu'avec mais la frontire cult; voulurent l'obtinrent on les arrtait ne l quitter diffisans pour les met-

i Sismondi, Hist. deFr.,XI, 285. Lobineau, 1. XII, c. 108 , p. 423. 2 Chronique en versde 1341 1381 ,-par.matre Guill. de Saint-Andrj licenci en dcret,_scolastiquede Dol , notaire apostolique et imprial, ambassadeur , conseiller et secrtaire du duc Jean IV : ... Les Franois estaient testonns, . . Et leurs airs tout effmins; A-vient beaucoup de perleries, Et de uouvelles broderies. Ils estoient frisques etmignotz, Chantoient commedes syrenotz ; En salles d'heibettes jonches., , Dansoient, -poftoie.ptbarbes fourches; aux jeunes ; , ;,, Les vieux rsserobToient Et tous prenoient terrible nom, < Pour faire paour aux Bretons.

(568) '380 tratres. lui-mme, a mort comme Duguesclin de du roi, lui renvoya aux soupons l'pe en butte en Espagne, allait s'en disant conntable, qu'il ducs de Castille. Les conntable aussi tait qu'il l'afurent et Bourbon de pour envoys d'Anjou ne rien bien Charles V sentait pouvait paiser. qu'il tait sans lui. Mais le vieux faire capitaine trop fuavis aller se casser la tte cette contre, pour tre rieuse brouill toute lui rester mieux valait pour et gagner du temps.' Selon roiy il ne consentit apparence, pas reprendre ami du duc de conntable. Ce fut, comme Bretagne. le avec Il

l'pe de Bourbon et pour lui faire plaisir, qu'il allaassile chteau de Randon, du Puy en ger dans prs une H y le pays. dsolait Vlay, Compagnie qui tomba et y mourut 1. On assure malade, que le cade la place de se rendre pitaine qui avait promis dans s'il n'tait tint quinze jours secouru^ parole et vint mettre les clefs sur le lit du mort 2. Cela, n'est invraisemblable. t avait pas Duguesclin l'honneur des Compagnies, le pre des soldats; il faisait leur fortune, il se ruinait leurs pour payer ranons. Les tats de Bretagne avec le roi de ngociaient le duc avec celui France, Charles V d'Angleterre. i A ! doulce France amie , je te lairay briefment !, Or veille Dieu .de gloire , par son commandement,. Que si bon conestable aiez;prochainement De coi vous vailliez mieulx en honour plainment ! Pome de Duguesclin, ms. del Bill, royale, n'7224, 142 -verso. * Y. l'excellent art. -Charles V de M. Lacabane (Dict. de la conversation).

(.509) / voulu aucun entendre les n'ayant arrangement, Bretons laissrent venir Un frr de Ril'Anglais. chard de Buckingham, fut charg de II, le comte conduire une arme en Bretagne, mais en traversant le royaume, la Champagne, par la Picardie, la Beauce, et le Maine. le Blaisois Charles V les laissa Le duc de Bourgogne lui demanda passer. de combattre. en vain la permission tait mort le i3 juillet Le roi (i38o). Duguesclin le 16 septembre. Ce jour mme , il abolit mourut tout non consenti C'tait revepar les tats. impt d?o son rgne avait commenc. nir au point aussi en mourant de gagnera Il recommanda 1. Il avait tout prix les Bretons dj ordonn que ct de son Saint-Denis, ft enterr Duguesclin le sire de La RiSon fidle tombeau. conseiller, vire, Ce

1380

ses pieds. mort et n'avait tait jeune (44 ans), prince Le schisme * la rien fini. Une minorit commenait. la rvolte de de Languedoc Bretagne, guerre 2 dans toute Flandre de rvolution peine assoupie,la bien des embarras c'taient sa force, pour un jeune V et dclar Charles ans. Quoique roi de douze les dsormais ds i374, une ordonnance, que par quatorze seraient , son fils devait rois majeurs et mme toute sa vie. rester mineur, longtemps des places bien deux choses, V laissait Charles et de l'argent. Aprs en avoir tant donn fortifies, i Froissart, VII, 366. 2 L'histoire de ceite rvolution se lie plus naturellement celle du rgne' . ; ,. deCharlesVI.Onentrouveralerecitaut.lv. le fut

( !380 aux aux

5i

il avait trouv moyen compagnies, Anglais^ ce trcach Il avait millions. d'amasser dix-sept Mais d'un mur. dans l'paisseur sor Vincennes, son fils n'en pas. profita conIl avait sr des'bourgeois. Le roi se croyait les villes de toutes les privilges firme et augment dfendu avait 1, il le anglais parti qui quittaient d'asile aux servissent les htels de ses frres que du la juridiction ces htels et soumis criminels, du par-: aux remontrances Conformment prvt. rendre ses arrts il l'autorisa de Paris, lement ce conroyaux de Paris d'acqubourgeois et de titre que les nobles, les mmes ornements que les chevaliers. porter au centre du royaume une no<ainsi Le roi crait avilir blesse, roturire l'autre en l'imiqui devait de l'Ile de France., Toutes tant. les terres '. allaient sans dlai/nonobstant Il permit aux traires^. rir des fiefs au mme tous lettres entre des mains peu peu se trouver bougeoises, dans la dpendance c'est--dire immdiate plus du roi. Ces avantages lointains ne balanaient pas les maux Le peuple n'en Les prsents. pouvait plus. 1 On suit le progrs de sa conqute de charte en charte : Rhodez , Figeac, Montauban, fvrier 1370; Milhaud en Bouergue , mai ; Cahors, Sarlat, juillet , etc. Ordonn. V . p. 291 , 324, 338 , 333. Sur l'histoire des communes , voyez particulirement le cinquime volume du Cours de M. Guizot. Personne n'a analys d'une manire plus prcise et plus judicieuse les origines si complexes du Tiers-tat. Je reviendrai moi-mme sur ce grand sujet. ? Ordonn. , V, 323,

' (Si) plus fortes, que le roi, ds le mo de son rgne, commencement s'tait insagement altration des monnaies. terdit toute Je ne sais si cette forme dernire n'tait mme pas re^d'impt une o il y avait peu de comgypttey poque et o les rentes fodales se payaient mei'ce, gntaxes l'altration des' monnaies nature, et seulement les gens frappait peu de personnes^ ls usuriers, perdre, qui pouvaient par exemple^ ceux qui faisaient l Cahorsins, Lombards, juifs, et les affaires de Rome Ou d'Avignon. Les banque ne touchaient taxes au contraire elles pas ceux-ci, sur le pauvre. tpmbaient d'aplomb Les biens seuls venir au sed'glise pouvaient et du roi .Mais il fallait du fnlps du peuple cours les mains. avant Enlever ost y porter ces qu'on aux fondations les volonts biens -, annuler pieuses des fondateurs, dont les familles subsisdernires les monastres taient les j dpouiller qui recevaient cadets j les filles nobles 1, c'est ce que personne au quatorzime sicle. n'et tent impunment le clerg avait combien encore Ce qui prouve avec laquelle il avait c'est la facilit de puissance, du midi. des villes Le roi de les Anglais chass de seconder si venaient les France, prtres que deux fois avant de se devait y regarder bien, ' avec eux. brouiller '* En 1784, la noblesse de Bourgogne demandait encore la fondation d'un chapitre de Demoiselles.Archives du royaume, K pices relatives d la suppression du couvent de Marcigny. ralement en taient d'autant

2) (5r entireJe pape mettait 1380 . Lte schisme d'Avignon il est et lui donnait, du roi, la discrtion ment dans toute des bnfices la libre vrai disposition la vnement cet Mais plaait gallicane. l'glise dans une situation ; elle se trouFrance prilleuse de l'Europe, au milieu sorte isole vait en quelque, du droit chrtien. hors et comme la royaut, doute sans C'tait pour beaucoup en ses mains les concentr en deux sicles, d'avoir, et la fodalit. du moyen forces deux ge, l'glise assudsormais dignits eclsiastiqes-taient du roi^ les fiefs runis la couaux serviteurs des princes ou devenus du sang. , ronne, l'apanage maisons ces vivants Les fodales, sym-. grandes boles des j^rovincialits, s'taient peu peu teintes 1. Les diversits se fondaient du moyen ge dans l'unit. Mais l'unit encore. tait faible Si Charles V ne put faire beaucoup il lui-mme,, laissa du moins la France le type du roi mo> derne ne connaissait Il , qu'elle pas. enseigna aux tourdis de rcy et de Poitiers , ce que c'tait que rflexion L'du, patience, persvrance. cation devait tre il y fallut bien des le^longue; Mais au moins le but tait ons. La marqu. France devait il est vrai, s'y acheminer, lentement, XL et par Henri par, Louis et IV, par Richelieu par Colbert, Dans les misres du elle quatorzime sicle, .se mieux commena connatre elle-mme. Elle Les res ' Voyezle dtail dans Sismondi > Hist. de France,, XI , 305T,S06.

'

st tre

pas perdait quelque chevaleresque qui l'avait confondue avec le reste de la chrtient tout le moyen pendant ge, et ellese voyait pour la comme et comme premire fois, nation, prose. Elle atteignait du premier dans Froissrt, la coup, de la prose 1. Le progrs, narrative de la perfection est immense de Joinville Froissrt, langue pres Confines. que nul de Froissrt vraiment la France d'alors c'est Froissrt, , au - toute fond de , mais , chevaleresque prosaque forme et gracieuse d'allure. Le. galant chapelain qui desservit madame de beaux rcifs et de lais Philippa nous conte son histoire aussi nonchalamd'amour, sa messe. ou donnerais, ment D'amis qu'il chantait de bien ou de mal, ou de Franais, le d'Anglais conteur ne s'en soucie Ceux qui l'accusent gure. ne le connaissent de partialit, S'il pas vraiment. mieux c'est que l'Anglais, paraitiquelquefoisaimer russt 2. Peu lui importe, pourvu l'Anglais que de conte et en abbaye,il en chtau, chteau d'abbaye nous le voyons comme coute de belles histoires, 1 Sans parler de tant de beaux rcits , je n crois.pas qu'iry.aitrieii dans notre langue de plus exquis que le chapitre : Commentle roi Edouard dit la comtesse de Salisbury qu'il convenait qu'il ft aim d'elle, dont elle fut fortement bahie, ,--'2 Quoique Froissrt ait sjourn si longtemps en ; Angleterre , je n'y trouve qu'un mot qui semble emprunt la langue de ce pays : -Leroi de France pour ce-jour loit jeune , .et volontiers iravillait (voyageait, tia''/.. velled), t. IX, p., 475 ,-anne 1888. 33 in.

n'tait qu'elle pas, En mme anglaise. tempsyelle chose du caractre et religieux

d'abord

et n Voulait

'S 8

( M) l38o" dahs son voyage aux Pyrnes, chmlhht^jbyex^ mne qu'il y yfc^^sqlitrli'riersen/lsse; prtre ' r de Foix 1. au comt J; -. -"'7-'-' et sr lequel moins; jern'r-; connu; Uhlivrbien trait cbffi^ c'estun rtris d'utahtplsvbloitirsj ordes atopgnes du par peuple l'sge pos pour dsM govertmWM du roi : Le vr'i dre rgime le rusiq&Maii et par tioikpose bergres, bergers livr j : Dii ce petit de BHe> l bon berger' (i 37$

1 'Considrai en moi-mme que nulle esprance h'tbit -que aucuns; faits d'armes se fissent s/prlis de Picardie et d.Flhdre ; puisque paix y etoitj et point ne'voulois tre oiseux jjCr j.savois bjen que au..temps.:venir et, quand je serai'mort, sera cette haute et noble histoire en grand.Cours , et ' y prendront tous nobles et vaillants hommes plaisance et exempte: de bien faire;; et. ritrroehtes que j'avais J- Dieu merci ;,"sni, inmir' t-Boiine souvenance de toutes les choses passes s .engin clair et aiguippiir Concevoir tous les faits dont je pourrois tre inform touchants ma principale matire , ge , corps et membres pour souffrir peine, me avisai que je ri voulois m sjourner de non poursuivre nia matire et pour savoir la vrit des lointaines besognes sans ce que.j'envoyasse aucune autre personne riliU de. moi , pris voie et achoispn .(occasion) raisonnable d'aller devers haut prince, et redout, seiguur messir Gaston comte de Foix et de Berne.... Et tant travaillai et chevauchai en qurrit de tous cts nouvelles , que par fa grce de Dieu; safis pril et saris dbranigi je vins en son cbitel- bftais.V. en l'an de grce 1388.:-Lequel..,..-,, quand je lui. demandpis aiicune chose 'il me le disoit moult volontiers ; et me ,dispil;bien .que l'histoire que avois je fait et poursuivois seroit au temps avenir plus recommande que mille autres. Froissrt, IX, 21 8-220, ......'.2 lian racont d'aiiofd comme quoi : S. l'ge ou ls enfants, commen-' cent muer leurs premires dents et o ils Ont encore leur file et ne plume, sont prenables d'aucune loi, ilfl charg d garder les oies, pis;tes"pourceaux ; comment ensuite^ accroissant son estt d'estre promeu aux Koniieurs terriens, il eut la garde des chevaux et des vaches. Mais il fut Bless'-,et" revint dire que jamais il lie garderait lesvaeiies: i Et lors y /lui fust baille la

..( crit

S5

avec et' -Baiciip d douceur -, M S- '1380 grce saie de relever l vie des eMmps; le By intrSsr de calamidu travail ; dcourag pyn aprs" tant le bi ts. Cela est fort touchant. C'est videmment sbvis cet habit, vient y et qui; qui se fait berger trbiivf le entre; le boeufH'ak\ J-pupl/ gisant sermonne essaie de l'ti Bucmhfi l'hcourpt .-s....^--.:--;: ," Struir: .'/'A prd|5'd de rduiibh ds trBilp^ai ; et parmi dii bF^f les recettes, et dui vtrinaire; Mian ' trouve de ire des moyen grandes qbelqbsmbns lois; fcs jidrris de pisqui s'^taiht qbstibns' S mille lliisiobs. leur et d'obilles ii isefit prtent au milieu de cette ffctalion de nvei pftbt; garde de quatre-vingt agneauxdbonnaireset inridbts..., et ilfut comruieur -tuteur et urateur,;cr ilsloieht sbubi ge et -Biineiirs'd'ans. Ilnse cbhduisitpas commecertains pasteurs temporels ou spirituels..., etc.Ensuite ledit Jehan de Brie, sans simonie^ fut establi et institu .poker les clefsdes vivres....."dei'btl de Messy/pprtennt l'un'des conseillersdu royhostre seigneur es enqusiesde sohparlement Pris/..Quand ldictdg Bi-i'eut estoit digne;dlire tlicenci et maistre en ceste sciencede bergerie, et jju'i-1 en la rue au Feurre (la rue du Fouarre o 'taient les coles') . auprs la crcbe aulx veaux, ou soubz l'ombre d'ung orml o tilleul, derrire les brebis \ loirsvint demourer au Palais'-Rbyl', enl'hbstel'd Mssir Arnbul - de GraB.tpont,trsorier de l SainievChpelleroyale Paris.:., Pretiiirement, les aigniaux.qui sont jeunes et tendres -, doivent estre traitezainyabiemnt et sans violence, et ne les doit-on pas^frir ne chaster de verges, distb'ns ; etc.;--Lorsque l'on dpe tes gn'x-:Doit lors l"berger - estre sans pch^ 'et est bon de soi confesser-; etc;;' etc. Ce charmant petit livre n'a -pas' t rimprim-, que je sache," depuis le-,seia.em'e-scle. J'en -connais; deux ditions', toutes -deuj/de Paris;; ,l'une pqrte sI ;dale d.1'542 (Bibl;de l'Arsenal), l'autre n'a pas d'indication donne (BiiJl. '''-"' royale, S. 880).

;(5i6) timide leur de des robeJ, malice la gens 1380 rustique, est trsCe des livre causticit prtres. l'gard et de la Satire. Patelin de l'Avocat parent proche ' r/ -; / .':'' :: /';'-': / "'-.";';v /Rnippe. Il y avait dans l'ordre qu'on Revenons. , apparent sous Charles gnle/systme admirait V, et dans de faible chose rai du quatorzime sicle^ quelque tout sur laquelle Lanouvelle et de faux. religion, sur une se fondait elle-mme la royaut, reposait, elle s'tait Desuzeranet faite, fodale, quivoque. des lgistes, monarchie sous rinfluence romaine, et d'Orlans d France Les tablissements impriale. . taient les tablissements de la France. devenus la fodalit, lui avait t les arLe roi avait nerv, la guerre il avait des mains mes ; puis venant, cette les lui rendre. encore voulu Elle subsistait et de faiblesse. C'tait fodalit, d'orgueil pleine - comme une armure toute vide gigantesque qui, et brandit la lance. est, menace 'qu'elle Elletomba^ la toucha, ry et Poitiers. ds.qu'on Il fallut bien les mercenaires, alors employer les de louage, soldats c'est--dir faire la guerre avec cet argent, de l'argent. Mais o le prendre? On n'osait encore et l'industrie dpouiller l'glise, ne. Charles toute sa sagesse Y, avec ne pouvait rien faire cela. Au dernier politique, '. v Le passage suivant a bien l'air d'tre crit par un homme de robe : Ils estoient (les agneaux) sous g et mineurs d?ans ; et pour ce que ledit Jehan n'estpas noble, et que il ne lui appartenoit pas de lignage, il n'en putavir le bai/,msiX en eutlagardc , gouvernement et administration, quant la '> . nourriture. ' ..'.'.. pas n'tait

(Si?)

toutlui la fois. moment, manqua Anglais qui traversrent la France en i38o, ne rencontrrent pas plus de rsistance 1870 ; le roi, qui n'aqu'en vait plus les Bretons, se trouvait plus faible encore. La sagesse on essaya de la folie. ayant chou, La France se lana sous le jeune Charles VI dans une de la chevalerie imitation* anextravagante dont on avait oubli le vrai caractre'et cienne, mme les formes 1. Cette fausse chevalerie prit fort peu chevalerespour son hros un personnage chef des Compagnies que , le fameux qui en avait dlivr la France, l'habile Duguesclin. L'pope assez que que l'on fit de ses faits et gestes 2, indique n'avait le vrai gnie du connpersonne compris table de Charles V. ;-'.' 4

; Les

l 380

1 Au point que , sous Charles VI, lorsqu'on arma solennellement cheva-i liersles deux fils du,du d'Anjou, tous les assistants demandaient ce que si- gnifiaient ces rites. Voyezt. IV. .s Ce pome offre le mlange bizarre de deux esprits trs-opposs. Duguescliny est peint comme un chevalier du treizimesicle ; mais il estmalveillant pour les prtres , comme on l'tait au quatorzime. Il ne veut rien prendre du peuple; il ne ranonne que le pape et les gens d'glise. On croirait lire la Henriade *. , .... Le prvostd'Avignon - Vint droit Vienove , o la chevalerie De Bertranet des siens estoitadonclogie. I la dit Bertranque point ne le detrie : , Sire, l'avoirest prest, je vous acertefi Et la solutionseleet fonrnie, CorneJhsttdonnale filssainteMarie ' A Marie-Magdalaine quifotJhesu amie.' EtBertran Ii a dit : Beausire, je vous prie, Dontvintycili avoir., ne me le celezmie?

. ' ,-

'C w 380 de Ja, chevalerie , ce, fut G;; gnqn imita l mieux }e luxe, dgs la richesse des armes et des armoiries, ruin. laisse un peuple Y avait Charles tpurnois. la richesse misre demanda cette, plus:que Qn dans l'impossible, Une/fois n'eut jamais pu payer, de demander? que cote-t-il dans toute Mme verMme situation l'Europe. des royaumes veut que la plupart tige. Le hasarld La royaut, des rmneurs. cette divisoient livrs Le sicle nit rcente, PU radote. de elle bgaie', de la politique, sicle , le premier Charles-le-Sage n'est pas arriv aux trois quarts, dlire 'ef dequ'il vient fou. Une gnration tous d'insenss pqcupe les trnes. Au glorieux III succde Edouard l'tourdi Richard gne au prudent empereur au sage Charles Wenceslas, II, Charles IF l'ivroV Charles VI, un

'

La pris HApostelesen sa thresorere ? INanil, Sire , dit-il, mais la dette est paie Du commuad'Avignon, a chascunsa partie. Dit BertranDu Gaesclin: Prvost7 je vous afe, J n'en aronsdeniers en jour de ntre vifr, Se ce n'est de l'avoir venant de la clefgic , ' \ . Et volonsque tul cil qui la taille ont pae , Aient toutlor argent, sans prendre une maillie. Sire , dit H prvos9 Dieuxvous doint bonne vie ! L pour gent arez formentesleessie (rjouie), 'Amis, ce dit Bertran, au pape me direz, Que ces grans trsorssoit ouverset dformez, . Ceulz qui lont paie, il lor sot rotorz, Et diltes que jamaisn'en soit nul reculez. Car, se le savoie, j ne vouaen doublez , Et je fusseoullremer passezet bien alez , Je ficVoie ainoispar deretournez... Pomede Duguesclin, msde l'a J3ibl. royale, ri* J22.[ufolio fa.

(hg) fou furieux. Jean Visconti, Urbain donnrent V,

, de Castille, D.Pdre de draatous des signes -33<-

gement d'esprit. avoir neuLa petite sagesse ngative qui pensait tralis le grand du monde, se trouvait mouvgrnent avoir tout et Elle s'imaginait, fini, dj bout. tout commenait. Les fils, avaient que les habiles cru tenir, La s'embrouillaient'de plus eh plus. du monde On et dit contradiction augmentait. avait divine et humaine abdiqu, que la raison |du jeu , et cornmg dit Luther, jf. Pieu\, s/enjiuyait Jetait les cartes .sous la table.':.' C'est un moment tragique que celui o l'on se o la raison, claire sent devenir fou, le moment se voit prir et s'teindre. de sa dernire lueur, bont du 5 Oh! ne permets pas -.que je sois fou, dans l'quir s?crie le roi Lear, conserygrmpi Ciel, libre. pas Oh ! non tre fou!... , pas fou de grce ! je ne voudrais

FIN DOTOMETEOISIfeM-

,( 5ao

TABLE

DES

MATIERES.

LIVRE

V.

I CHAPITRE Ier. Vpres siciliennes. '.'.,' 1 1270-1282. PHILIPPE-LE-HRD. 2 Charles d'Anjou chef d la maison de France. Efforts des papes pour secouer le joug franais. 4 Jean de Procida. 5 Il passe d'Espagne en Sicile et Constantinople. 6 1282. Massacre des Franais en Sicile. .~ 17 D. Pedro, roi d'Aragon, secourt les Siciliens. 20 i 285. Mort de Charles d'Anjou. 27, meurt en Espagne. ibid. Philippe-le-Hardi 1299. La Sicile reste au roi Frdric, Naples aux descendants de Charles d'Anjou. 29 CHAPITRE IL Thilippe-l-Bei,Bonifac VIII. 1285 -1304,. 1285. PHILIPPE-LE-BEL. Administration. 52 ^ 1288-1291. Parlement. 34 Centralisation monarchique. Lgistes. 55 Fiscalit. .'.''41 1293-1300. L'argent et la ruse. 42 45 Philippe appel'par les Flamands. , Le comte de Flandre et sa fille retenus Paris. 46 Expulsion des Juifs, altration des monnaies; maltte. 48 1295-1304. Dmls entre Bonifac VIII et Philippe-le-Bel. 49 1500. Le Jubil. 54-58 Le pape favorise les ennemis de la France; reprsailles de Philippe. 61 Rupture au sujet du Languedoc. 62

521 ) ( _ 65 1501., Philippe fait enlever l'vqu de Pamiers. 1302. Bulle suppose; brle Paris. 68 69 Philippe appuy par les tats gnraux 76-78 Rvolte des Flamands. Dfaite de Courtrai. ibid. ; 1305. Suite de la lutt contre le pape. 81-86 90 Nogaret Anagni. ' Retour du pape Rome; sa mort. 96 ' Benot XI meurt subitement. 101 1304. Victobes.de Zirikse et de Mons^en-Puelle. 105 v du Misre 104 peuple. CHAPITRE I. If or. Le fisc. >-^Les Templiers. L'or. 107 Le fisc. 108 L'alchimie. 111 La sorcellerie. ;" 111 ' Le juif. 112 '.''-.' 1305. Bertrand de Gott (Clment V). 115-120 121 1506. Poursuites contre Bonifac VTI1. 125 Le Temple, 124 Puissance, privilges du Temple. 127 Crmonies. .;".'' 130 Accusations diriges contre cet ordre. 134 Richesse ds Templiers 156 Us font la guerre aux chrtiens. ibid. Griefs de la maison de France. 159 i. attaque les Templiers. Philippe-le-Belruin 140 Les moines et les nobles les abandonnent. 142 Ils refusent de se.runir aux Hospitaliers. 144 Les chefs de l'ordre arrts Paris. i4Q 1307. Instruction du procs. CHAPITRE IV. Suite. Destruction de l'ovdre du Temple. 1307-1314. 150 ''.. 1507. Opposition du pape. 151 L'instruction continue. 152 1307. Aveux obtenus par les tortures.

( s?r) 1308. . Adhsion des tats; du rqyaump aux poursujfes. ibid. "155 Difficults suscites par le pap;. '57 Le pape se rfugie Avignon. ^60 Concessions mutuelles. 509. Commission pontificale. Faiblesse du grandibid. matre, 164 1510. Poursuites contre la mmoire, de Bonifac. 169 Dfense des Templjers enraye. 170 Protestation.des Templiers. 173 Intrt.qu'ils excitent. 177 Consultation du pape en leur faveur. . . Concile provincial tenu Paris. 179 180 Supplice de cinquante-quatre Templiers. 187 1511. L'ordre supprim par toute la chrtient'. 188 Compromis entre le pape et le roi., '""189 1512. Concile de Vienne. Gondamnatin des mystiques bgtqrds, franciscains. 195 Abolition du Temple. 197 Fin du procs de Bonifac VIII. 199 1514. Excution des chefs de l'ordre. 200 Causes de la chute du Temple. 205-206 CHAPITRE V. Suite du rgne de. Philippe-le-Bel.Ses trois fils. Procs. /institutions. 1514"' -!; 1528. . Le diable. 209 Procs, atroces. 212 1314. Mort de P,hilippe.le-Bel. 2l6 Activit, ducation de Philippe-le^Bel. 218 . .".',-' Il mnage l'Universit. 220 Institutions. 222 Ordonnances contradictoires. 224 Hypocrisie de ce gouyerncment. 229 Attaques contre la noblesse. 250 Confdration de la noblesse, du nord et de l'est. ' 231 Louis X; raction fodale. 235

259 .1315. 241 des serfs. ib. 1M&. ~-V,muvv.z-le-Longi.:: 243 244 Application de la loi Saliqu; Les villes sont armes. 245 Tentative pour la rformes poids et mesures. 246 . Rglements de finances. ibid. 1316^322. Le parlement se constitue. 247 - " ', '- . La royaut se constitue. 248 1320. Pastoureaux. 251 "* ' Les Juifs et les lpreux. . 252 ' 259 1322-1528. CHARLESIV, le-Bel. ;" Edouard II, roi d'Angleterre, renvers par. sa, 260 femme, Isabelle de ' ' "'France. 1328. Mort |e Charles IV. 265 LIVRE VI.

Lutte des.barpns et des lgistes.: Lois nouvelles sur,les monnaies. Ordonnance pour l'affranchissement

* Philippe de Valois. CHAPITRIer. L'Angleterre. '- 1328-1349. . / . 1528. Avnement de PHILIPPE DE VALOIS. L'Angleterre sous Edouard IIj. V Flandre , Angleterre ; esprit commercial. Routes du commerce depuis les croisades. Commerce de l'Angleterre. Caractre guerrier et mercantile du quatorzime '' -'''''/'----"-' "sicle." V.;"''" Caractre, oppos de la France. Premires annes du rgne de PHILIPPE VI. , Guerre de Flandre. Bataille de Cassel. . 1329. Procs de Robert d'Artois. - : 1552. Robert s'enfuit en Flandre, puis en Angleterre. ' contre sa famille! 1553i Poursuites sur les mareliansur les impts et 1556. Ordonnances '"' ' "'"' '':'"'*' ' i'"' 1 "" - ' dises^'"."""''

267, ibid. 268 271 275 279 280 ibid. 281 283 290 290 292

(#4;).; 295 le avec VI de pape. Philippe Rapport ibid. Mcontentement gnral. . ; ,294. Edouard III relve son autorit. Guerre indirecte entre la France et l'Angleterre. '; ibid. en Angler des ouvriers'flamands migration terre. , : .... . 295 , 296 1357, Rvolte des Gantais, jacquemart Arteyelde.'. ,298 Ordonnances et prparatifs d'Edouard III. Arme fodale et mercenaire de Philippe VI.- "299 300 1538. Les Anglais en Flandre. '*.'..., Edouard III, vicaire imprial. .301 - 305 1359. Les Anglais en France. - ' : . 305 Edouard III roi de France. - ,":".'. ." 306 1540. Bataille de l'cluse. L guerre de Flandre sans rsultats. 308 1341. Guerre dejBretagn. Blois et Montfort. 509 1342. Philippe.Vsoutient douardlII harlesdcBlois; soutient Jean de Montfort 516 ,.1545. Edouard III perd" la fois Montfort et Artevelde. "',"' 318 1546. Edouard -III, attaque la Normandie. .".'" 521 Les Anglais brlent Saint-Germain, Saint-loud, " '...'". 324 Boulogne. 325 Philippe VI les poursuit. Bataill d rcy. 526 530 "Sige de Calais. Persistance d'Edouard III; ses succs en Ecosse et en Bretagne. 552 Tentatives de Philippe pour faire lever le si"e de Calais. 333 1547. Prise de Calais; dvouement de six bourgeois. 535 ' Calais peupl d'Anglais. 356 Les mercenaires, les fantassins remplacent les troupes fodales. 357-338 Humiliation du pape, de l'empereur, du roi, de la noblesse. 341

) Abattement moral; attente de la fin du monde; mortalit. ']..' ibid. 1548. La Peste noire. 542 " -" .; 344 Mysticisme de l'Allemagne ; flagellants. 346 Bocacc; prologue du Dcamron. Suite de la peste. i 350 1549-1350. Le roi se remarie; il acquiert Montpellier et le md. Dauphin. Noces et ftes. 35^ 1550. Mort de Philippe VI. nid. CHAPITRE H. Jean. Bataille de Poitiers. 1550-1556. > Laure, Ptrarque. 352-556 Le quatorzime sicle s'obstine dans sa fid. 558 lit au pass. '# 1550. Avnement de JEAN. -...,Cration de l'ordre de l'toile. 559 . Charles d'Espagne, Charles de Navarre. 560 1550-1559. Rapides variations des monnaies. 36j sous Philippe de Valois, sous tats-gnraux, Jean. 565 1555. Gabelle vote par les tals.Rsistance del Nor. mandie et du comte d'Harcurt.. 366 Le comte d'Harcurt dcapit. ibid. 1556. Le prince de Galles ravage le midi. 567 Bataill de Poitiers. 568 , 372 Le roi prisonnier. CHAPITREIII. Suite. Etats gnraux. Paris:r Jac; querie. 1556-1564. 1556. Le dauphin Charles. Le prvt des mar574 chands, Etienne Marcel 575-579 Paris. 380 1557. tats-gnraux. 581 < tats-provinciaux 383 Robert-le-Coq et Etienne Marcel. 589 Dsastres de la Fance. 390 Charles-le-Mauvais Paris.

,('5a5

(,&r ; 1558.

),

Nouveaux'tats;-l dphin-fgnt du royaume. 594 595 ''' Rvolte de Paris. ''IMeurtre'desm^re'ciuiuXflGi^mpa^n-tdiN'br: . ;' '..;;; ^mlie. ''" .'-'"/ - S96. '':''':"-; 398 :;:' d Marcel. i X :" .: -".,< Rgne le Vrfflndavis\pbiir le dauLa Champagne, ;: i':j' -" ;-,-; ^'\:;:' - -'" ';'-'.S9.9 \ -'. ^ '.; ^:Phfc . 400. tats d la Langue d'oil 3 Gbm'pigtie;, , 401-406 Souffrances du paysan. " - ' ' '-".: ' ' : ; l " ' 407; , Jacquerie. " - ' ' 411 "'CK'arle's-i'-MiiviiS'; cptm'd'Piris. ' . Maix;el.s'app^i surGfaris-l^JIauvctiS'fitfissaie ' \ de lui livrer Paris'.'",-'..'/'-''' '414 -. > Marcel assassin. .',:.' ; 415 1559. Le dauphin rentre' Paris; , -424,' "426 '; Ngociations avec les Anglais; 1 'Leurs propositions r-ej'tes par. ls tats. 427 - ' 428 Edouard ilLenFra4ice^';r; ;\ -.'.:.' Les An glaiseux portes d Prisi 429 ' ,. '450 1560. Trait de Brtigny. '"; DsbliibirtLes pfbvins;cds. v 452 ' 435 ' '-''- :/-':'-. droi. ~-;. Ranon Le roi en libert; ses premires "ordonnances, 434 ' ' Ordonnance enfaveur, ds Juifsi, 455 '1560-1565. Misre, ravage, mortalit. . 436, ' " Les Tard^-venus. 437 "'., ' ' -1562. J' runt :ii? domaine: a-Bourgogne-etl ' .'-'"", 439 Champagne: 1365:' Ilv^ptchr l'bfoisd en Angleterre. 440 " ; 44\ bnatfe:^ _ . 1364 Mort du roi jenl CiipiTRE IV. Charles /Ci 564-1580. Expulsion des ,;..'. . '..'.. , Anglais: 1564. ' CHARLESV, le Sage. 445 VAnglais,ie 444. Nayt-rais/ls^bln^gnies. ' '-':i Bertrand^puguesclin. 445 ''-->' Bataille d Cb&ri; ^8

i565.

136: 1367.

1568. 1569.

' ' '. 1570.

1370-1373;

1374. 1576.

Bataille d'Auray ; nbr't de Charles d Blois. 450-452 455 Ordonnances d Charles V: Giirr de don Enriqu de TrnstihSr contre son frre don Pdre^l^Crl: 454 ' 456 la tte des Compagnies'. Duguesclin Le pape ranonn! Afigiion. 457 D'bn Pdr quitte l'Espagne; es^'i-tbli par les : ' -' 1. 458 ''. Anglais Bataille de Najara; Duguesclin prisonnier. 460 Les Compagnies, mal pye'es,. se jttbl sur la France. . 461 462 Duguscliri recouvr la libert. L midi inbontent des Anglais 1, . 464 Dfections. 463 Le prince de Galles cite devant la cour des Pairs. ibid. " Charles recouvre son influence, 466 Duguesclin replace don ririqu sur le trne de Csiili; 'don Pdre vaincu a l Bataille deMontiel. 467 " ' Charles V confisque l'Aquitaine. 468 Les Anglais ira versent l.France ; mort de Jean " '" Chandos. !.. 470 Charles V se concilie l roi de Navarre et l roi '-'471 d'Ecosse. 473 Le prince de Galles prend Limogs d'assaut. 475 . Duguesclin, conntable. Le duc d Bretagne prend parti pour les An476 glais) il est chass par les Bretons. Lrbie Cstilte envoie une flotte Charles V. ibid. Prise H L Rochelle. 477 Les Anglais battus partout. , Le duc de Lanastre traverse de nouveau la '-''" ^8 - France. , .... ...,:': ibid. Les Gascons se livrent la France. 480 L'Angleterre veut la paix; Le bon parlement.

( 528 ) ibid. Mort du prince de Galles. 481 1577. Mort d'Edouard III; Alice Perrers. Charles V marie son frre, l duc de Bourgogne, 482 l'hritire de Flandre..';'.': \., 1578. Le roi de Navarre traite avec les Anglais; 485 Charles V le prvient. -.-'.' 484 La France releve dans l'opinion de l'Europe. Monuments de Charles V. Bastille, Htel Saint485 , y }'',/. .'...--.':. .' ,. Paul.';'';.: ^86 Vie prive de Charles VV : 488 Astrologues. 489 Sagesse de Charles V; sa prvoyance, Mauvais tat ds finances du roi; puissance des Juifs. V 490 , .'"''.-*' 491 Richesse; juridiction du clerg, ; . 495 Rgales, annotes, rserves. 496 l Corruption de l'glise. Grand schisme. Urbain VI, Clment VII. 498-499 Charles V ne peut faire reconnatre son pape ' dans la chrtient. 500" - 502-504 1579. Rvoltes du Languedoc^ . --r- de la Flandre (Voy, le t. IV). de la Bretagne. , ."-L. 504-508 1580. Mort de Duguesclin. ' 508 -."- de Charles Vi 509 Son gouvernement. 509-512 Caractre prosaque du quatorzime sicle. . 5lS Froissrt. Jehan le bon berger, etc. 515-515 Situation difficile et contradictoire o se trouve la chrtient. Folie de, Charles VI et de la plupart des princes de cette poque. 516-519 Hm'm LA TABLEDU.TOME TROISIEME.

: EilATA.,

Page 3, la marge, 1370, lises : 1270. 27, la marge, 1274, lises : 1284. 46, note 1, ligne 1, noceret, Uses : nocere. 76, note 3, ligne i, Yillani, lises ; 3 Yillani. 81, note 1, ligne 7, Architoppl, Usez : Architophel. 90, note 3, ligne 2, enore, lises : tenore. Ibid. potestantem, lises: potestatem. 83, ligne 1, belle pouse, Uses : la belle pouse. Ibid. note 2, ligne 1, la forme, Uses : 2 la forme. 100, note 1, ligne 7, per tuus, Uses: pes tuus. 108, ligne 15, quinzime, lises : quatorzime. 111, note 1, ligne 3, ultimatum, lises : ultimum. 144, note 3, ligne 4,suo ordino, lises: suo ordine. 148, note, ligne 2, asoravit, Uses : adoravit. 152, note 1, ligne 1, K, Uses : J. 165, note 1, ibid, lises : Dupuy, Preuves du diffrent. 169, note 1, ligne 3, nominandos vulgariter, lises : nominandos, vulgariter 187, note, ligne 10, utiieas et necessarium, lisez: utilem et necessariam. 188, note 2, ligne 2, Saen, lises : Saenz. - 204, note 1, ligne 6, traduction, Uses : traditt on. 241, lignes 5 et 6,1515, Uses : 1315. 247, la marge, 1316-132, liiez : 1316-1S22. 267, Livre V, lises : Livre VI, 230, la marge, 1323, Uses : 1328. 346, ligne 13, Grouin, lises : groin. 350, la marge, 19-1350, lises : 13491350. 356, note 2, nocturnam, lises : nocturnum. 374,' Chapitre IV, Uses : Chapitre III. 376, note 3, T. I, lises : Tome 2. 443, Chapitre V, Uses: Chapitre IY. 464, note 2, 1468, Uses : 136S. -497, noie 2, ligne 5, Marianus Festus Sigebert de Gemblors, lises : Marianus Festus et Sigebert de Gmblours. 5C6, note 1, T. IY, Uses : T. II, p. 138. 509, lignes 1 et 8, demanda lui en vain, Uses : lui demanda en vain. V

LIVRE V. CHAPITRE Ier. Vpres siciliennes. 1270-1282. PHILIPPE-LE-HARDI. Charles d'Anjou chef de la maison de France. Efforts des papes pour secouer le joug franais. Jean de Procida. Il passe d'Espagne en Sicile et Constantinople. 1282. Massacre des Franais en Sicile. D. Pedro, roi d'Aragon, secourt les Siciliens. 1285. Mort de Charles d'Anjou. Philippe-le-Hardi meurt en Espagne. 1299. La Sicile reste au roi Frdric, Naples aux descendants de Charles d'Anjou. CHAPITRE II. Philippe-le-Bel, - Boniface VIII. 1285 - 1304. 1285. PHILIPPE-LE-BEL. Administration. 1288-1291. Parlement. Centralisation monarchique. Lgistes. Fiscalit. 1293-1300. L'argent et la ruse. Philippe appel par les Flamands. Le comte de Flandre et sa fille retenus Paris. Expulsion des Juifs, altration des monnaies; maltte. 1295-1304. Dmls entre Boniface VIII et Philippe-le-Bel. 1300. Le Jubil. Le pape favorise les ennemis de la France; reprsailles de Philippe. Rupture au sujet du Languedoc. 1301. Philippe fait enlever l'vque de Pamiers. 1302. Bulle suppose; brle Paris. Philippe appuy par les Etats gnraux. Rvolte des Flamands. Dfaite de Courtrai. 1303. Suite de la lutte contre le pape. Nogaret Anagni. Retour du pape Rome; sa mort. Benot XI meurt subitement. 1304. Victoires de Zirikse et de Mons-en-Puelle. Misre du peuple. CHAPITRE III. L'or. - Le fisc. - Les Templiers. L'or. Le fisc. L'alchimie. La sorcellerie. Le juif. 1305. Bertrand de Gott (Clment V). 1306. Poursuites contre Boniface VIII. Le Temple, Puissance, privilges du Temple. Crmonies. Accusations diriges contre cet ordre. Richesse des Templiers Ils font la guerre aux chrtiens. Griefs de la maison de France. Philippe-le-Bel ruin attaque les Templiers. Les moines et les nobles les abandonnent. Ils refusent de se runir aux Hospitaliers. Les chefs de l'ordre arrts Paris. 1307. Instruction du procs. CHAPITRE IV. Suite. - Destruction de l'ordre du Temple. 1307-1314. 1307. Opposition du pape. L'instruction continue. 1307. Aveux obtenus par les tortures. 1308. Adhsion des Etats du royaume aux poursuites. Difficults suscites par le pape. Le pape se rfugie Avignon. Concessions mutuelles. 1309. Commission pontificale. Faiblesse du grand-matre. 1310. Poursuites contre la mmoire de Boniface. Dfense des Templiers entrave. Protestation des Templiers. Intrt qu'ils excitent. Consultation du pape en leur faveur. Concile provincial tenu Paris. Supplice de cinquante-quatre Templiers. 1311. L'ordre supprim par toute la chrtient. Compromis entre le pape et le roi. 1312. Concile de Vienne. Condamnation des mystiques bghards, franciscains. Abolition du Temple. Fin du procs de Boniface VIII. 1314. Excution des chefs de l'ordre. Causes de la chte du Temple. CHAPITRE V. Suite du rgne de Philippe-le-Bel. - Ses trois fils. - Procs. - Institutions. 1314-1328. Le diable. Procs atroces. 1314. Mort de Philippe-le-Bel. Activit, ducation de Philippe-le-Bel. Il mnage l'Universit. Institutions. Ordonnances contradictoires. Hypocrisie de ce gouvernement.

Attaques contre la noblesse. Confdration de la noblesse du nord et de l'est. - Louis X; raction fodale. Lutte des barons et des lgistes. 1315. Lois nouvelles sur les monnaies. Ordonnance pour l'affranchissement des serfs. ib. 1316. - PHILIPPE-le-Long. Application de la loi Salique. Les villes sont armes. Tentative pour la rforme des poids et mesures. Rglements de finances. 1316-1322. Le parlement se constitue. La royaut se constitue. 1320. Pastoureaux. Les Juifs et les lpreux. 1322-1328. CHARLES IV, le-Bel. Edouard II, roi d'Angleterre, renvers par sa femme, Isabelle de France. 1328. Mort de Charles IV. LIVRE VI. CHAPITRE Ier. L'Angleterre. - Philippe de Valois. - 1328-1349. 1328. Avnement de PHILIPPE DE VALOIS. L'Angleterre sous Edouard III. Flandre, Angleterre; esprit commercial. Routes du commerce depuis les croisades. Commerce de l'Angleterre. Caractre guerrier et mercantile du quatorzime sicle. Caractre oppos de la France. Premires annes du rgne de PHILIPPE VI. Guerre de Flandre. Bataille de Cassel. 1329. Procs de Robert d'Artois. 1332. Robert s'enfuit en Flandre, puis en Angleterre. 1333. Poursuites contre sa famille. 1336. Ordonnances sur les impts et sur les marchandises. Rapport de Philippe VI avec le pape. Mcontentement gnral. Edouard III relve son autorit. Guerre indirecte entre la France et l'Angleterre. Emigration des ouvriers flamands en Angleterre. 1337. Rvolte des Gantais. Jacquemart Artevelde. Ordonnances et prparatifs d'Edouard III. Arme fodale et mercenaire de Philippe VI. 1338. Les Anglais en Flandre. Edouard III, vicaire imprial. 1339. Les Anglais en France. Edouard III roi de France. 1340. Bataille de l'Ecluse. La guerre de Flandre sans rsultats. 1341. Guerre de Bretagne. Blois et Montfort. 1342. Philippe VI soutient Charles de Blois; Edouard III soutient Jean de Montfort 1345. Edouard III perd la fois Montfort et Artevelde. 1346. Edouard III, attaque la Normandie. Les Anglais brlent Saint-Germain, Saint-Cloud, Boulogne. Philippe VI les poursuit. Bataille de Crcy. Sige de Calais. Persistance d'Edouard III; ses succs en Ecosse et en Bretagne. Tentatives de Philippe pour faire lever le sige de Calais. 1347. Prise de Calais; dvouement de six bourgeois. Calais peupl d'Anglais. Les mercenaires, les fantassins remplacent les troupes fodales. Humiliation du pape, de l'empereur, du roi, de la noblesse. Abattement moral; attente de la fin du monde; mortalit. 1348. La Peste noire. Mysticisme de l'Allemagne; flagellants. Bocacc; prologue du Dcamron. Suite de la peste. 1349-1350. Le roi se remarie; il acquiert Montpellier et le Dauphin. Noces et ftes. 1350. Mort de Philippe VI. CHAPITRE II. Jean. - Bataille de Poitiers. 1350-1356. Laure, Ptrarque. Le quatorzime sicle s'obstine dans sa fidlit au pass. 1350. Avnement de JEAN. Cration de l'ordre de l'Etoile. Charles d'Espagne, Charles de Navarre. 1350-1359. Rapides variations des monnaies. Etats-gnraux, sous Philippe de Valois, sous Jean. 1355. Gabelle vote par les Etats. Rsistance de la Normandie et du comte d'Harcourt. Le comte d'Harcourt dcapit. 1356. Le prince de Galles ravage le midi. Bataille de Poitiers. Le roi prisonnier. CHAPITRE III. Suite. Etats gnraux. - Paris. - Jacquerie. 1356-1364. 1356. Le dauphin Charles. Le prvt des marchands, Etienne Marcel Paris. 1357. Etats-gnraux. Etats-provinciaux Robert-le-Coq et Etienne Marcel. Dsastres de la France. Charles-le-Mauvais Paris.

1358. Nouveaux Etats; le dauphin rgent du royaume. Rvolte de Paris. Meurtre des marchaux de Champagne et de Normandie. Rgne de Marcel. La Champagne, le Vermandais pour le dauphin. Etats de la Langue d'oil Compigne. Souffrances du paysan. Jacquerie. Charles-le-Mauvais, capitaine de Paris. Marcel s'appuie sur Charles-le-Mauvais et essaie de lui livrer Paris. Marcel assassin. 1359. Le dauphin rentre Paris. Ngociations avec les Anglais. Leurs propositions rejetes par les Etats. Edouard III en France. Les Anglais aux portes de Paris. 1360. Trait de Bretigny. Dsolation des provinces cdes. Ranon du roi. Le roi en libert; ses premires ordonnances. Ordonnance en faveur des Juifs. 1360-1363. Misre, ravage, mortalit. Les Tard-venus. 1362. Jean runit au domaine la Bourgogne et la Champagne. 1363. Il va prcher la croisade en Angleterre. 1364 Mort du roi Jean Londres. CHAPITRE IV. Charles V. 1364-1380. - Expulsion des Anglais. 1364. CHARLES V, le Sage. L'Anglais, le Navarrais, les Compagnies. Bertrand Duguesclin. Bataille de Cocherel. 1365. Bataille d'Auray; mort de Charles de Blois. Ordonnances de Charles V. Guerre de don Enrique de Transtamare contre son frre don Pdre-le-Cruel. 1366. Duguesclin la tte des Compagnies. Le pape ranonn Avignon. Don Pdre quitte l'Espagne; est rtabli par les Anglais. 1367. Bataille de Najara; Duguesclin prisonnier. Les Compagnies, mal payes, se jettent sur la France. Duguesclin recouvre la libert. 1368. Le midi mcontent des Anglais, 1369. Dfections. Le prince de Galles cit devant la cour des Pairs. Charles recouvre son influence. Duguesclin replace don Enrique sur le trne de Castille; don Pdre vaincu la bataille de Montiel. Charles V confisque l'Aquitaine. 1370. Les Anglais traversent la France; mort de Jean Chandos. Charles V se concilie le roi de Navarre et le roi d'Ecosse. Le prince de Galles prend Limoges d'assaut. Duguesclin, conntable. Le duc de Bretagne prend parti pour les Anglais; il est chass par les Bretons. 1370-1373. Le roi de Castille envoie une flotte Charles V. Prise de La Rochelle. Les Anglais battus partout. Le duc de Lancastre traverse de nouveau la France. 1374. Les Gascons se livrent la France. 1376. L'Angleterre veut la paix; Le bon parlement. Mort du prince de Galles. 1377. Mort d'Edouard III; Alice Perrers. Charles V marie son frre, le duc de Bourgogne, l'hritire de Flandre. 1378. Le roi de Navarre traite avec les Anglais; Charles V le prvient. La France releve dans l'opinion de l'Europe. Monuments de Charles V. Bastille, Htel Saint-Paul. Vie prive de Charles V. Astrologues. Sagesse de Charles V; sa prvoyance. Mauvais tat des finances du roi; puissance des Juifs. Richesse, juridiction du clerg. Rgales, annates, rserves. Corruption de l'glise. Grand schisme. Urbain VI, Clment VII. Charles V ne peut faire reconnatre son pape dans la chrtient. 1379. Rvoltes du Languedoc. - de la Flandre (Voy. le t. IV). - de la Bretagne. 1380. Mort de Duguesclin. Mort de Charles V. Son gouvernement. Caractre prosaque du quatorzime sicle. Froissart. Jehan le bon berger, etc. Situation difficile et contradictoire o se trouve la chrtient. Folie de Charles VI et de la plupart des princes de cette poque. FIN DE LA TABLE DU TOME TROISIEME.

You might also like