Anto Garda ZLATNICI KRAJ PUTA

PRIA O PRII Bila jednom jedna pria. Dugo je kruila svijetom i postajala sve umiljemja. Ljudi su je sluali a kad !i prii doao kraj ostajali su pognuti" glava i #amiljeni. $er ta je pria !ila veoma tuna. $ednom je posumnjala u svoju ljepotu i #apitala nekog djeaka% & $esam li lijepa' (vi)am li ti se' & *isi lijepa i ne svi)a mi se & odgovori djeak i potri #a loptom. Pria je ostala sama i snudeno pola dalje. (retne jednu djevoji+u. & Posluaj me & #amoli pria djevoji+u. Djevoji+a ju je paljivo sluala. & ,ar nisam lijepa' & #apita pria. & *isi & odgovori djevoji+a. Pria je sada !ila jo tunija. & Ali #ato' & upita planim glasom. Djevoji+i je !ilo ao to ju je rasplakala. ,ato ree% & ,apravo sve je do!ro samo #avretak nije lijep. & (amo #avretak' & upita pria s trunkom nade u glasu. & A #ato' & -ako. *ije lijep. -re!alo !i ga i#mijeniti. & Pa to je !arem lako. & usklikne pria. & Promijenimo #avretak. I promijenie prii #avretak. & $e li sada do!ro' & pitala je pria. & Da sada je do!ro. & (vi)am li ti se' /istinu' & Da svakako. & Ispriat 0e me drugoj dje+i' & Dakako. (vima 0u te ispriati. & Ba sam sretna. & usklikne pria radosno. & $er kad me ne !i priala drugoj dje+i ja !i" !r#o !ila #a!oravljena. A nitko ne eli !iti #a!oravljen. I pria veselo po)e dalje po svijetu. Imala je sada drukiji #avretak i svi su je rado sluali.

ZLATNICI KRAJ PUTA $/*A1 *A BI$2L/ 1O*$/ Doja"ao mlad junak (ijeanj na !ijelu konju. Opasao se ljutim mra#om visoko u#dignuo ledenu sa!lju i prijete0i je upravio prema selu. 3o0e (ijeanj dovriti ono to je Prosina+ #apoeo. Dje+a ga doekala u#dignuti" ruku po#dravila ga radosnim smije"om. 3o0e (ijeanj da sijee. Prijete0i mae sa!ljom. Rijeke se skrivaju pod ledene pokrivae krovovi navlae !ijele ogrtae. Dje+a ra#dragano #akliktala. Propeo se snjeni !ijela+ nad selom potkovom !ijesno udario o #ale)enu rijeku. Ba+io (ijeanj sa!lju visoko pod o!lake. (njeni vjetrovi raspjevali se poljima. Dje+a se u"vatila u kolo i #apjevala% Drve0u rastu !rade od inja kr"ke i njene u#diu !re#e dok meki snijeak pri praminja i #ima !ijeli pokrovi0 ve#e. (ijeanj ljutito +iknuo !ijela+ !ijesno #anjitao i u divljem galopu nestao u snjenoj vijavi+i. Dje+a su ga ispratila smije"om i radosnim povi+ima.

/ O4R-A/ OD 5A4L2 $o je od#vanjao topot kopita !ijel+a na kojemu je (ijeanj odja"ao u snjenu vijavi+u a s !rijega se irokom !ijelom sta#om spustila 6eljaa. Ogrnuta platom od magle neujno se prikrada selu. / mekim papuama od pa"ulji+a douljala se do prve ku0e i da"nula mra#nim da"om na okno. *a staklu ostade kita !ijeli" ledeni" rua. *ad potoi0 to se prerano pro!udio i #agrgorio #a!a+i 6eljaa skut maglenog plata i po!jedonosno #atrese glavom. Pramenje magle pokrije polja i doline. / selo posla !ijesne mra#ove ledom okova sta#e.

5edvjeda koji je #natieljno provirio i# !rloga natjera da se opet sakrije u svom logu. ( planine se sputao ovjek s naramkom drva / magli i me0avi #amela mu se sta#a. 6eljaa mu se smije i tipa ga #a ruke i o!ra#e. 1ad je #ima #adnjim mra#am posre!rila dol i put (njeko ode !ijelom sta#om & vidjee mu maglen skut / toplim so!ama !ake dovravaju prie. Pas 1udrov lijeno se i#vukao i# ku0i+e #alajao i stresao se od "ladno0e a #atim podvijena repa opet se uvukao u ku0i+u i skutrio se na slami. A 6eljaa se smije i polako u#mie u# !rijeg. /motala se u magleni ogrta da je ni jedna suneva #raka ne moe dotaknuti. Poderale joj se meke papui+e pa joj tragovi !osi" nogu ostaju na !ijeloj sta#i. (un+e je ipak na trenutak u"vati u svoju #latnu mreu. Ona u!r#a korak i "itro nestade.

,LA-*I7I 1RA$ P/-A Oujak #amutio gorske potoke i pustio tople vjetrove ni# proplanke. ( uspavani" polja pokupio je krpi+e snijega pod kore sta!ala potjerao nove ivotne sokove. I#aao seljak u polje stao podno !ra#de pa pogledom miluje #eleni sag mlade peni+e. Pod njegovim !rinim pogledom peni+a poinje !re rasti... 5edvjed se i#vukao i# !rloga stresao prainu s mrka kr#na i #akiljio prema sun+u. I#gladnjeli #e+ rastrkarao se po polju. 6rap+i veselo #a+vrkutali u ivi+ama. *a grani+u sletjela dva leptira !ijela dva leptira plava pa gledaju kako se +vije0e raspupava. Onda opet polete pa"uljasto leprasto oko +vije0a o!lije0u raduju se prolje0u.

Raspupala se ljeskova grana. 5rka smola potekla i# !orove kore. Breskva se #akitila prvim +vijetom. 6isi!a!a provirila ispod #aostale krpi+e snijega. (un+e joj utisnulo topli polju!a+ na njenu !ijelu lati+u. I#ala i lju!i+a u #elenom kaputi0u i #au)eno pogledala oko se!e. (utra 0e i ona skinuti veo s lijepoga li+a i #amirisati u ivi+i. Rasuti #latni+i ute se kraj puta. -o se jagla+i smiju prolje0u i sun+u.

-RA6A*$ -RA6O5 ,A-RA6IO -ravanj travom #atravio vedrim ne!om #aplavio. Prte pupovi na vo0kama. ,a koji dan ja!uka 0e ogrnuti ruiasti veo. 1ronje svakim danom postaju gu0e grane tee i raskonije. ,aorane su prve proljetne !ra#de. Raspluena #emlja pui se pod toplim travanjskim sun+em. Pomijeao se miris #emlje i +vije0a. ,vonkim smije"om smiju se na!ujali poto+i. Lugovi podr"tavaju od ptijeg +vrkuta. Ra#ma"ao se -ravanj #elenim platom. ,voni0i #vone u livadama. Ljupke tratini+e pleu svoj prvi ples. *a +vijet jedne lju!i+e sletjele dvije !u!i+e. A kad su se srele lijepo su sjele i onako male +vijet mirisale I#ala djevoji+a u ovo raskono arenilo da splete svoj prvi vjeni0 od +vije0a pa se ini da je i ona jedan veliki +vijet. (ve raste !uja. ,emlja se propinje i die. 1rupni gro#dasti +vjetovi jorgovana ponosno podigli glave rue rairile mirisne lepe#e od lati+a. $edna se lati+a otkinula i #aleprala nad vrtom. Leptir.

AROB*ALI6ADA Okitio se (vi!anj +vije0em i sun+em. ,asvirao u #elenu 8ruli+u od vr!ove kore pro!udio svako sta!lo i posljednje travke i#mamio i# #emlje.

Roda #aklepetala nad !arom i #agledala se u voden+vijet. Lastavi+e uur!ano popravljaju gnije#da pod stre"ama. Prosuo (vi!anj tratini+e po livadi. aro!na livada. 1au% tko ujutro do)e u livadu vidjet 0e u travi sjajno !iserje to !lista poput sun+a i gori kao isto #lato. I postat 0e lijep kao smijeak i radostan poput pti+e. Po"itala dje+a u livadu me)u tratini+e. (vi su odreda lijepi i radosni i dje+a i tratini+e. Djevoji+e skupljaju +vije0e djea+i sviraju na vlatima trave me)u prstima. Dva leptira sletjela na grm divlje rue kraj puta pa joj lju!e rumene lati+e. ,eleno pomijeano s plavim. *e!o i livada stopili se u vrstom #agrljaju. Plav potoi0 plavo +vije0e & sve se plavi u prolje0e. Plavo ne!o plava pti+a jo je plavlja potoni+a. ,um!ul prua plavo li+e kraj sestri+e lju!ii+e. Pti+e se radosno prepli0u u ra#listalim kronjama sva uma podr"tava od +vrkuta. 4leda (vi!anj i smijei se. (mije" mu #voni u u!oru potoka rasipa se i# ptijeg kljuna.

O4RLI7A OD LA-I7A $edne no0i kad je pun mjese+ #a!listao na ne!u i kipu0im #latom #alio tmaste o!lake otiao je svi!anj. A ve0 ujutro pojavio se Lipanj odjeven u !ogatu odje0u protkanu ra#no!ojnim +vije0em. Oko vrata mu je ogrli+a od lati+a posuta mirisnim pra"om. 5a"ne Lipanj jednim skutom i i#!rie o!lake s ne!a. 5a"ne drugim & tisu0e #latni" strjeli+a poleti prema #emlji. Lipe ga prve po#dravljaju njiu im se guste kronje rasipaju se teki opojni mirisi. 1ronje im se skladno njiu i miriu i miriu a sa utoga im +vata rasipa se pra" od #lata.

/#!i!ala se penina polja oteao mlijeni klas. Pri svakom daku vjetra #eleni valovi #aumore etvenu pjesmu. Rijeke se !listaju kao da ra#livena suneva svjetlost tee koritima. Djevoji+a ula u livadu. -rave je meko #agrlile i ovile gustim #elenilom. 1ad i#roni na drugom kraju u ru+i 0e imati kiti+u +vije0a i vedar osmije" na li+u.

ID2 (RPA*$ (RPO5 5A92 Ide (rpanj srpom mae vilavita konja jae. 6e0 mu ujem !r#i kas & ap0e trava ap0e klas. (rpanj po#latio penina polja. Peni+a do#rela pre#rela. Pu+a klas i #rnevlje se rasipa. Ra#liak podigao glavi+u modrim okom #agledao se u sun+e. Dje+a sila na rijeku. :u!oravi glasovi mijeaju se s +ikom i smije"om. ,aario (rpanj poljem i umom. $elen na proplanku da0e od vru0ine. Pti+e se #avukle u du!oku "ladovinu. (un+e stalo u #enitu smije se i #latnom pjenom prska sve ispod se!e. Pas 1udrov #avukao se u #asjenak. Oivjeli poljski putevi. 9kripe teka kola natovarena snopljem peni+e. 1om!ajni se valjaju ni# polja. 4rme snane maine kro# o!lake praine. ,rikav+i #riu etvenu priu. 4las im treperi u sunevoj jari. Poljski mi trkara i#me)u !usenja su"e #emlje. 7ijeli je dan skupljao ljetinu pa sad ne moe prona0i put do svoga am!ara.

1OLA 6O,I 1OLO6O, 6o#i se 1olovo# u sre!rom okovanim kolima pod kotaima prti #la0ano #rnje. (tao je na raskriju. Propeli se vran+i vitonogi potkovama udaraju o su"u #emlju. ,vje#dolike iskre u snopovima se rasipaju naokolo. 1onji #atresli gustom grivom i gle% sjajne munje poletjee na sve strane. 1ola vo#i 1otovo#

araglje mu #vee. / krunoj se pe0i svjei krua+ pee. Odo#do u# +iku i smije" dola#e dje+a umorna od sun+a i kupanja. *a stolu i" eka svje kru". /skoro 0e slasno #agristi u rumenu kori+u toplu i mirisnu. 1ola vo#i 1olovo#... / polju djeak skuplja #rele kupine. Punom akom #asiplje usta sonim plodovima. *i# !radu mu se +ijedi gust tamno+rveni sok sladak i trpak. Onda otvara aku i s ljepljivog dlana #o!lje posljednje !o!i+e #aostale me)u prstima. ,atim potri u kukuru#ite. *oktom ispro!ava tvrdo0u tek omlijealog #rna kukuru#a. 7ikne radosno poskoi visoko i raireni" ruku #aroni u modro ljeto.

1APL$I72 ,LA-A I R;2 Odve#ao se 1olovo#. I#a njegovi" kola ostali su o!la+i praine i "rpi+e sijena. Odma" potom doao je Rujan. Polja i livade poprskao je kaplji+ama #lata i r)e ume i vo0njake #asuo pregrtima #latnika. 1ronje se #aarile i #amirisale. Rastopio Rujan !oji+e i poeo !ojiti umu. :uta mu se !oja ra#lila i sve je poutjelo. :uto sun+e ute grije uti mjese+ vodu pije. :uta !re#a uta iva ute snove uma sniva. :uta srna uto lane uta kruka pala s grane.

:uto uto Rujan slavi ut se dukat sja u travi 1ud god Rujan pro)e sve se ruji. /ao je u vinograde i !o!i+e gro)a posuo sre!rnastim pra"om. 1rupni se gro#dovi #aplavili i na!u!rili od slatki" sokova. / vo0njaku dunja apnula susjedi kruki% </skoro 0u i ja do#reti.< Djevoji+a je prvi put pola u kolu. *a le)ima joj tor!a s knjigama u ru+i krupna +rvena ja!uka. Lijepa djevoji+a lijepa ja!uka. 4leda i" Rujan i #adovoljno se smije.

9AR2* =ILI5 / 6O=*$A1/ Proao Listopad kro# umu #avukao se u vo0njak i tu se #austavio. (kupio je utu !oju koju je Rujan ra#lio dodao jo malo +rvene i sme)e i nastavio !ojiti li0e. Pri tome je pjevuio% (ve to dotakne kii+a moja plane i #asja od arki" !oja. 1ada ostavim kist otkidam list po list. 4rane se svile a krupno vo0e raspu+ava se od #relo0e. ( grane vam kruku #adnju nosim na #latnom pladnju. O!rao Listopad posljednje vo0e i arene sagove rasprostro pod kronjama. Po"rlila dje+a u vo0njak pa raskriljeni" ruku trkaraju vrgolje klik0u iprepli0u se i#me)u sta!ala ra#!a+uju0i oko se!e pregrti li0a. (ta!la se opasala pojasima od magle. Ogoljelim granama doma"uju po#drave sun+u a ono im se smije toplim sla!anim smije"om. Popeo se Listopad na trenjinu granu i trese je kao da eli s nje otresti i oni" nekoliko #aostali" listova. I doista grana uskoro ostade potpuno gola. -ako tijekom +ijelog Listopada list opada. O pa da.

D/42 6$2-RO6I-2 R/12 ,aga#io (tudeni ni# raskvaena polja. *a glavi mu u!ara od tmasti" o!laka na nogama papue od li0a i trave. Ra#ma"nuo dugim vjetrovitim rukama #anji"ao kronje i posljednje su"o li0e pokupio s grana. 4avran graknuo nad opustjelim poljem. 6rane o!ukle sjajne +rne 8rakove posjedale na ogoljele grane i #apodjenule o#!iljne ra#govore. ,astudio (tudeni studenim vjetrovima... / vrtu se rua #adnjim mirisom javila prelomila se u pasu glavi+u k #emlji savila. (un+e se !ori s o!la+ima. 1ad na trenutak proviri i#me)u nji" topla mu su#a kapne i# oka i pretvori se u laku pa"uljastu magli+u koja poput pauine #aplovi #rakom. Pokisli vrap+i ivkaju pod pro#orom nekoga do#ivaju. /skoro se kro# otvoreno okno isprui djeja rui+a i raspe #rnje peni+e po pro#orskoj das+i. im je (tudeni ugleda pone je tipati #a rumene prsti0e i ona se odma" povlai. Lisi+a odjenula toplo kr#no i primakla se selu. *adomak prve ku0e polegla je k #emlji i lukavo se #agledala u pramen dima to se i#vija i# dimnjaka. ,astudio (tudeni studenim vjetrovima...

(5I$23 POD*O BRI$24A (jeo Prosina+ na najviu planinu. (ijedu !radu spustio ni# o!ronke i "ladnim da"om da"nuo prema selu. ,a8ijukali vjetrovi nad krovovima smr#la se voda u lokvama. Ogoljele grane ukoile se od "ladno0e. 5rki medvjed sakrio se u svom logu. Promr#la lisi+a dr"turi u ipraju. Ljudi odjenuli tople kapute i du!oko na elo navukli meke kr#nene u!are. Po#dravljaju jedni druge rijeima ovijenim o!la+ima pare. (mije se stara+ Prosina+ #adovoljno. (mije" mu od#vanja pustim poljima. Pti+e se skrivaju pod su"e nadstreni+e #vijeri se #avlae u tople !rloge. Pa"ulji+e lete let

!ijeli veo #ima plete !ijeli veo #ima ve#e #a vr!e i !re#e. Dolje pod !rijegom igraju se dje+a. :u!ore veseli glasovi +ika i smije" dopiru do sela. Prosina+ ljutito 8rk0e kripi #u!ima prijete0i mae ledenim tapom. Injem okiva sta!la snijegom #asipa pute. A to je Prosina+ lju0i dje+a su sve radosnija. (mije" im postaje !uniji o!ra#i rumeniji. *ema druge morat 0e stara+ Prosina+ pri#nati pora# i poprite !itke prepustiti svome najmla)em !ratu (ijenju.

JE I ZLATNI POTOK *2OBIA* ,27 / nekoj umi ivio neo!ian #e+. Po vanjskom i#gledu nije se nimalo ra#likovao od drugi" #eeva ali mu ponaanje nije !ilo #eje. 1ad !i vidio pti+u poeo !i se lupati u prsa i vikati% & $a nisam #e+. $a sam pti+a. 5ogu +vrkutati i letjeti. Da !i potvrdio svoje rijei poeo !i to!oe +vrkutati i ma"ati prednjim nogama kao da 0e poletjeti. *ai)e divoko#a on odma"% & $a nisam #e+. $a sam divoko#a. 5ogu meketati. I poeo !i meketati i !rstiti !unje. im ugleda divlju svinju% & $a nisam #e+. $a sam divlja svinja. 5ogu rovati i jesti ir. (avjetovali ga #eevi% & *emoj se "valisati. -o nije lijepo. *isi ti pti+a. *i divoko#a. *i divlja svinja. -i si #e+ kao i mi. A on je neprestano ponavljao% & $a nisam #e+. $a sam vuk. $asam jelen. $a sam lisi+a. $a sam vjeveri+a. I tako dalje. $ednom se igrao sa #eevima na livadi pokraj rijeke. I# vode iskoi ri!a. Pra0akne se u #raku i !u0ne u vodu. 3valisavi #e+ je ugleda i #avie% & $a nisam #e+. $a sam ri!a. 5ogu plivati. ,aleti se i & pljas. Ali kad mu se voda #alila #a ui jako se uplai.

*apregne se i# petni" ila kako !i do#vao #eeve da ga i#vuku i# vode ali se nikakav glas nije uo. 6aljda #ato to ri!e ne mogu vikati... *o moda su oni #eevi koji su ostali na o!ali i uli neto ali se nisu osvrtali na to. $er to se nji" tie ako se tamo neka ri!a utapa. ,e+ je sluajno nogom dodirnuo pjeano dno u pli0aku i nekako se i#vukao i# vode. Po!jegao je u drugu umu i tamo ivio o!inim #ejim ivotom.

OBO$2*I 6RABA7 *ekom je vrapi0u dosadilo da !ude vrapi0. /#eo je !oje #avukao se pod stre"u i poeo !ojiti perje. 1ad je i#aao ispod stre"e nitko u njemu ne !i prepo#nao onoga vrapi0a koji se maloprije #avukao pod stre"u. Preruio se u slavuja. Odletio je u umu me)u slavuje. Oni ga lijepo primie i #amolie da neto #apjeva. 6rapi0 ponosno digne glavu kooperno ma"ne lijevim pa desnim krilom i pone pjevati% & :iv>iv>iv. :iv>iv>iv. (lavuji i#nena)eno #agrajae. Odma" su s"vatili da je to neki prevarant koji nema pojma o pjevanju. Poee ga klju+ati gdje je koji stigao. (irotom vrapi0u nije preostalo nita drugo nego da navrat>nakljun po!jegne. 6ratio se me)u vrap+e. Ali gledaj ovo. 1ad vrap+i vidjee njegovo perje protjerae ga i oni. 5islili su da je to slavuj #alutao u nji"ovo jato. /#alud je vrapi0 molio% & :iv>iv>iv. Primite me u jato. $a sam vra!a+ kao i vi. 6rap+i nisu "tjeli ni uti #a to. & :iv>iv>iv. :iv>iv>iv. *ekako si udno siv. & odgovarali su u koru. & :iv>iv>iv. (am 0u umrijeti od gladi. Primite me. $a sam #aista vra!a+. & preklinjao je vrapi0. $ato !ijae neumoljivo% & :iv>iv>iv. :iv>iv>iv. 9to je tako sam si kriv. -ako je vrapi0 !io iskljuen i# jata. Ostao je sam. Potu+ao se od nemila do nedraga. (kakutao je po krovovima i ivi+ama i#nemogao i gladan. Bio je utuen i !e#voljan. Pala je kia. Pljusak je sprao svu !oju s vrapi0eva perja. Opet je i#gledao kao i ostali vrap+i. 6ratio se u jato. (ada su ga pri"vatili kao svoga starog lana.

*ikad vie nije poelio da postane slavuj. Odluio je da do kraja ivota ostane jednostavno & vra!a+.

-RA:ILI 5I926I PRA6D/ (vadila se dva mia #!og komadi0a sira. 1ad se nikako nisu mogli spora#umjeti kome 0e sir pripasti odluie potraiti pravdu kod lava vladara svi" ivotinja. & *eka !ude onako kako lav presudi. & #a+ijuka prvi mi. & *eka !ude. & sloi se drugi. Lav je stanovao vrlo daleko. (toga mievi #amolie #e+a da ode k lavu i priop0i mu nji"ovu mol!u. ,e+ je itavu no0 trao kro# polja i ume dok ne stie pred lavlji dvora+. Otvorie mu vrata i uvedoe ga k lavu. ,e+ se du!oko pokloni i #austi da kae #ato je doao. & 9to eli' & #arei lav. 1ad #e+ vidje strane lavlje #u!e ukoi se od stra"a i sve #a!oravi. Poeo je #amu+kivati neto nera#umljivo. Lava to ra#!jesni pa udari apom o pod i vikne% & 6an. ,e+u to nije tre!alo dvaput re0i. 9mugnuo je kro# vrata i poput strijele nestao u umi. 1ad su mievi vidjeli da se #e+ ne vra0a #amolie djetli0a da lavu poalje !r#ojav. Djetli0 je odma" poeo ku+ati. *a drugom kraju i+e lav die sluali+e. Ra#umio je samo nekoliko rijei. Pu"nuo je snaan vjetar pa su se i+e #amrsile. / sluali+ama je samo umjelo i krkalo. Lav ljutito tresne sliali+e i prekide ve#u. Djetli0 je javio mievima da su se ve#e pokvarile i da nji"ovu mol!u nije mogao priop0iti lavu. & *i #e+ ni djetli0 nisu mogli prenijeti nau mol!u & ree prvi mi. & 9to da radimo' & ,amolimo stonogu da ona odnese poruku. Ima stotinu nogu pa 0e nekako sti0i do lava. I #amolie stonogu. (tonoga se rado oda#vala nji"ovoj mol!i. O!ula je svoji" pedeset pari papui+a i pola na put. Ali kad je prela#ila preko !rvna u!ode je trn u devedeset devetu nogu tako da nije mogla nastaviti put. 5ievi su ekali i ekali ali se stonoga nije vra0ala. Odnekud nai)e lisi+a. 6idje mieve i #apita i" to ekaju. & ekamo pravdu. & #a+ijukae mievi uglas. Ispriae joj o emu se radi. Lisi+a koja !ijae po#nata po svojoj

mudrosti osmje"ne se i ree% & ,ar ne !i !ilo naj!olje da podijelite sir na dva jednaka dijela' 5ievi se pogledae. & ,aista. -o !i !ilo naj!olje i najpravednije. & uskliknue i po"itae na mjesto na kojemu su ostavili sir. Ali sira vie nije !ilo. Pojeo ga neki & tre0i mi.

D6OBO$ / 1O9ARI ,A O-PA-12 / parku je o elje#nom stupu visila koara #a otpatke. *a dnu koare me)u otpa+ima nala#ila se kori+a kru"a a na kori+i & dva mrava. 1ori+a !ijae tolika da su se o!a mrava te #ime mogla njome pre"raniti. I jo je ne !i +ijelu pojeli. 5ravi su na kori+i svaki #a se!e traili !olju mrvi+u. *a kraju o!oji+a posegnu #a istom mrvi+om. Poee je vu0i svaki na svoju stranu. & $a sam prvi doao. & ree prvi mrav. & 5rvi+a je moja. & *ije istina. & usprotivi se drugi. & $a sam doao prvi. & Ipak je moja. $a sam je prvi ugledao. -i se!i na)i drugu mrvi+u. & $a da traim drugu' A #ato molim te' $a sam do ove prvi stigao i ona pripada meni. & Odmakni se ili 0e se #lo provesti. & prijetio je prvi. & 6idi vidi. ,ar ti meni da prijeti. & planuo je drugi. & Odla#i. (mrvit 0u te. & Da vidimo. Pokuaj. Ostavie mrvi+u i pogra!ie se. -ukli su se kao poma"nitali. *emilosrdno su ujedali jedan drugoga. ,aslijepljeni !or!om na mrvi+u su potpuno #a!oravili. (amo su gledali kako 0e jedan drugome #adati tei udara+. -ada pokraj koare #a otpatke nai)e neki prola#nik. ,astade pripali +igaretu i jo neugaenu igi+u !a+i u koaru. / koari !ukne plamen. A mravi su se !orili i ne primje0uju0i opasnost koja im se pri!liavala. 1ad plamen #a"vati kori+u oni navrat>nanos po!jegoe i# koare. Ostavie i mrvi+u i kori+u.

$2: I ,LA-*I PO-O1 $e je i#uo i#me i #adovoljno se opruio u svojoj postelji od li0a i

grani+a. -ek to je sklopio oi netko poku+a na okno. $e se lijeno protegne i otvori jedno oko. Otvori #atim i drugo. / oknu ugleda mjeseevo nasmijano li+e. 6eselo skoi i irom otvori pro#or svom no0nom posjetio+u. 5jese+ se neujno uvue kro# pro#or i sjedne na postelju pokraj jea. O!iavao je e0e navra0ati svom prijatelju jeu i ispriati mu po koju #godu sa svoji" no0ni" putovanja. Ovaj put mu je priao o tome kako je u jednoj umi svojim oima vidio potok u kojem je tekla voda od ista #lata. 6eselo je u!orila preko kamenja koje je tako)er !ilo #latno. Od #lata je !io i pijesak na dnu korita i ri!i+e koje su plivale u potoku. Ako !i s drve0a to se nadnijelo nad potok list pao u vodu odma" !i se po#latio. ak je i uma kro# koju je potok tekao !listala u jarkoutoj !oji. I#nad ume le!djela je #latna magli+a i nadaleko osvjetljavala okoli+u. (ve je tu plivalo u utom sjaju prelijevaju0i se u njenu purpurnu i koraljno+rvenu !oju. (tari aljivina mjese+ jo mu ree da se i njemu pro"tjelo kupati u #latnoj vodi pa se prole no0i spustio sa svoda i !u0nuo u vodu. *ekoliko je puta #aronio pa je od toga ree i postao ovako lijep i ut. 1ad je je uo mjeseevu priu jako se u#!udio. Poelio je da se i on okupa u #latnoj vodi. 3tio je jo samo #apitati gdje je ta uma sa #latnim potokom ali se mjese+ ve0 !io i#vukao kro# okno i nestao. Ostala je jo samo jedna tanka #raka na jeevoj postelji. $e je "tjede u"vatiti ali mu se ona i#migolji i nestade. $e je dugo ra#miljao o mjeseevoj prii. Pred #oru je odluio da po)e u potragu #a #latnim potokom. 1ad ga na)e i on 0e se okupati u njemu. Bodlje 0e mu se po#latiti i !it 0e najljepi me)u jeevima. (koio je s postelje navukao i#me i krenuo na put. Danima i no0ima ga#io je !rda i doline u potra#i #a udesnim potokom. /morio se ali nije odustajao od svoje namjere. :elja #a kupanjem u #latnoj vodi tjerala gaje sve dalje. $edne no0i ugledao je umu ovijenu #latnom maglom. / umi je vladala neka sveana tiina koju je remetio samo ti"i u!or vode. $eu sr+e #aigra od radosti jer mu je trud po svemu sude0i naj#ad !io nagra)en. Paljivo je oistio !odlje i po"itao prema #latnom u!orenju. 5jese+ je sa svoda gledao svoga !odljikavog prijatelja i lukavo se smjekao... $e stie na o!alu potoka i #astade kao oaran. Ispod njegovi" nogu tekla je #latna voda ljeskala se i prelijevala u jarkoj utoj !oji veselo preskakivala kamenje #apravo grumenje #lata a na dnu korita svjetlu+ao se #latni pijesak. *a povrini je plivalo #latno li0e i pokoja po#la0ena grani+a. 3itro skide i#me i !u0ne u vodu koliko je dug i irok. ,agr+nuo se ali nije "tio i#la#iti i# vode tako dugo dok mu se i posljednja !odlja nije po#latila.

1ad je i#aao i# vode nije mogao vjerovati ro)enim oima. *jegove su !odlje sjale poput eenog #lata. Odma" u#me i#me i opere i" u potoku te i one #asjae na mjeseevoj svjetlosti. -ada se o!uje i #adovoljno po)e ku0i. 5jese+ ga je pratio i tajanstveno se osmje"ivao. $e ga pogleda i nita ne s"va0aju0i #a"valno mu namignu. *a povratku je je svaki as #astajkivao #agledao svoje !odlje i sav sretan nastavljao put. Pred #oru se mjese+ sakri i#a planine. 1ad je malo kasnije je #astao da jo jednom pogleda svoje !odlje nemilo se i#nenadio. Bodlje su !ile sive i neugledne kao i prije kupanja. (va je po#lata otpala s nji". i#me su mu tako)er !ile mrke i !latne tada svrne pogled na umu i# koje je i#aao. Do njega je jo dopirao u!or potoi0a. Ali umjesto #latne magli+e sada je nad umom leala siva maglutina kro# koju su se na#irala mrka sta!la. -ek tada je s"vati kako je nasjeo mjeseevoj prii o #latnom potoku... (ljede0e no0i mjese+ i#roni i# ume i nestano namigne lakomislenom jeu. $eeve !odlje i i#me opet #asjae ali je samo ljutito 8rkne i nastavi put. ,nao je da se mjese+ samo poigrava s njim o!asjavaju0i ga svojim #latnim #rakama. 1ad je nakon duga putovanja stigao u svoj dom #adovoljno je oda"nuo i#uo !latne i#me i umorno se spustio u postelju od li0a i grani+a. (ljede0e no0i mjese+ opet #aviri kro# okno. $e !ijesno navue #astore i okrene se na drugu stranu.

L2P-IRO6 L2/ !unu je ivjela mama leptiri0a sa svoja dva leptiri0a. Leptiri0i su !ili kr"ki i njeni pa je mama leptiri+a stalno strepila nad nji"ovim #dravljem. *ije im doputala da i#lije0u #a vrijeme kini" i vjetroviti" dana. 5la)i je leptiri0 !io nestaan. esto je kad !i mama leptiri+a otila u livadu po namirni+e i#lijetao i# !una i igrao se u +vije0u. $ednom dok se tako igrao do"vati ga vjetar #guva mu kril+a i !a+i ga u travu. *edugo poslije toga pala je kia i sprala mu pra" sa slomljeni" krila. 1ad se mama leptiri+a sa starijim leptiri0em vratila i# livade i vidjela da nema mla)eg leptiri0a jako se uplaila. 7ijeli ga je dan traila sa starijim leptiri0em. Predveer ga na)oe u travi mokra i pro#e!la.

/plai se mama leptiri+a uplai se stariji leptiri0. /#ee mla)eg leptiri0a u naruje i unesoe ga u !un. 7ijelu su no0 pro!djeli nagnuti nad malim !olesnikom ali leptiri0u nije !ilo nimalo !olje. Do!io je vru0i+u. *ita nije mogao jesti. 5ama leptiri+a i stariji leptiri0 !ili su oajni. Pro)e jo jedan dan pa jo jedna no0. ,dravlje mla)eg leptiri0a se pogoravalo. (ada vie nije mogao pokretati ni noi+e ni ti+ala. Drugog dana ujutro mama leptiri+a #a!rinuto ree starijem leptiri0u% & Odleti k doktoru Ra#liku i #amoli ga da nam poalje toplomjer i ai+u sirupa. (tariji leptiri0 spremno poslua. Odletio je u livadu i spustio se na tratini+u. & $esi li ti doktor Ra#liak' & upita. & *e ja sam tratini+a & #au!ori +vjeti0 svojim sitnim glasi0em. Leptiri0 odleti dalje. & $esi li ti doktor Ra#liak' & ree kad se #austavio u !li#ini ivani+e. & *e ja sam ivani+a & nasmijei se !ijela ljepoti+a. & (tani na jednu od moji" lati+a i poigraj se sa mnom. & *emam vremena & ree leptiri0 snudeno. ,atim odlepra i spusti se na divlju ruu. & -i si #a+ijelo doktor Ra#liak. & usklikne pun nade. & *i govora. $a sam divlja rua. Pomirii. Leptiri0 nije imao vremena da se #adrava kod divlje rue. Letio je dalje neprestano pitaju0i #a doktora Ra#lika. Bio je ve0 jako umoran. $edva je ma"ao krilima ali od traganja nije odustajao. 1ad mu se inilo da 0e klonuti pred oima !i mu iskrsavala slika njegova !olesnog !rata sa slomljenim krilima. -o mu je davalo snage da leti dalje. 6e0 potpuno umoran sleti na ras+vjetali !agrem. & $esi li ti doktor Ra#liak' & upita planim glasom. & *isam & odgovori mu istodo!no stotinjak !ijeli" +vjeti0a. & Plavooki doktor Ra#liak ivi u polju pokraj ume. Leptiri0 odleti dalje. (tigao je i u polje pokraj ume ali nijedan klas nijedan mak nijedna travka nisu mu #nali re0i gdje se nala#i doktor Ra#liak. Leptiri0 i sada trai doktora Ra#lika. Lepra od +vijeta do +vijeta od travke do travke od grani+e do grani+e. I posvud pita #a doktora Ra#lika koji mu tre!a dati toplomjer i ai+u sirupa #a njegova !olesnog !rata. Ako ga vidite kako lepra nad livadom #nat 0ete koga trai. Br#o mu re+ite gdje je doktor Ra#liak. On 0e mu dati toplomjer i sirup i mla)i 0e leptiri0 o#draviti. I !un 0e opet !iti pun radosti i dva 0e leptiri0a veselo leprati nad livadom.

D/4O6RA-A :IRA?A :ira8a je jedva "odala od umora i upkala su"e vlati trave. -ek tu i tamo naila !i na sasuen palmin list to je #a nju !ila prava poslasti+a. / to vrijeme ira8e nisu imale duge vratove kao to i" imaju dananje ira8e u #oolokim vrtovima i one koje ive slo!odno u prirodi. Ali i s onakvim vratovima kakve su imale mogle su pasti travu. :ira8a o kojoj je rije !ila je jako gladna a trave je !ilo malo. Ako !i i nala koji uperak imala je malo koristi od toga jer je trava !ila su"a i krljava. Poela je oajavati !oje0i se da 0e uginuti od gladi. -ada je u daljini ugledala drvo sa irokim sonim listovima. (va sretna dotri do njega i die glavu da se osladi. Ali da. Drvo !ijae visoko visoko pa nije !ilo nikakvi" i#gleda da do"vati li0e. Pone se propinjati i #askakivati ali ni to nije pomoglo. Istegne vrat to je vie mogla. Primijetila je da joj je li0e sada malo !lie pa pone jo jae iste#ati vrat. inilo joj se da 0e joj od silnog napre#anja popu+ati vratne ile ali nije odustajala od svoje namjere. 7ijeli dan se tako muila. O"o. (ad je vidjela da su joj se i prednje noge poele nekako i#duivati. -rud joj se naposljetku ipak isplatio. *aveer njukom dodirne toliko eljeno li0e. / slast pojede prvu grani+u a #atim nastavi !rstiti sve do posljednjeg listi0a. ,atim #adovoljno klimne glavom i po)e na rijeku da se napije vode. 1ad je u !istroj vodi ugledala svoj lik nije mogla vjerovati ro)enim oima. 6idjela je mnoge ira8e ali nijedna nije imala tako dug vrat Odmakne se od vode i pogleda na sve strane. 5oda to ipak nije !io nje#in vrat... *adala se da 0e pokraj se!e ugledati neku dragu ira8u s dugim vratom. Ali ne u !li#ini nije !ilo drugi" :ira8a. Opet se nadnese nad vodu. (umnje vie nije !ilo vrat je doista nje#in. A i te duge noge. 1lekla je i poela piti. ula je kako joj voda klok0e u grlu. -ek kada se napila do mile volje i okrenula da po)e prvi gutljaji poeli su joj sti#ati u eluda+. im je dola u krdo druge je ira8e poee #adirkavati i rugati joj se #!og nje#ina dugog vrata i nogu. Bilo joj je neugodno ali i# svoje koe nije mogla po!je0i. A ni od svoga vrata. 1ad sutradan do)oe na pau sve ira8e i# krda upkale su su"u travu a dugovrata ira8a samo !i stala pod drvo podigla glavu i & +ijela !i kronja !ila nje#ina. Druge su joj ira8e u poetku #avidjele ali poslije poee i one iste#ati vratove. Iste#ale su iste#ale dok nisu do"vatile li0e.

/skoro to vidjee i ira8e i# drugi" krda pa se i one ugledae na nji". ,akljuile su da je !olje imati i dug vrat nego pra#an eluda+. ,a kratko vrijeme sve su ira8e do!ile duge vratove.

DO5I9L$A-I P/: Puevi nisu uvijek svoje ku0i+e nosili na le)ima. / davna vremena oni su !ili goli kao dananji slijepi puevi ili gola0i. *aravno i u to vrijeme oni su imali ku0i+e ali i" nisu uvijek vukli sa so!om. / njima su samo spavali i odmarali se ali kada !i pola#ili u livadu po "ranu ku0i+e su im ostajale pra#ne. esto se doga)alo da im #a nji"ove odsutnosti ku0i+u #aposjednu mravi pa su se onda puevi morali na ra#liite naine domiljati kako da i" istjeraju i# stana. Ako to ne !i uspjeli morali !i graditi drugu ku0u. A gradnja ku0e ni onda nije !ila lak posao. / to vrijeme ivio je jedan prilino o!ijestan pu ali vrlo lukav i domiljat. 6olio se kupati i #!og toga je esto naputao ku0i+u. $ednom se vratio s kupanja i u ku0i+i #atekao mrave. 5olio i" je da i#a)u ali mravi ne "tjedoe ni uti #a to. -ada domiljati pu nalije u ku0i+u vrele vode. 5ravi navrat>nanos po!jegoe. Ali poslije ni pu nije mogao u0i u nju jer je unutra ostalo vode. /#alud ju je pokuavao i#liti. *e preostade mu drugo nego da sagradi novu ku0i+u. (agradio ju je. / poetku ju je lju!omorno uvao a tada mu se uini da u !li#ini nema mravi pa opet pone odla#iti na kupanje. 5ravi su ipak nekako do#nali da je sagradio novu ku0i+u. 6re!ali su kad 0e pu i#a0i i# nje kako !i se oni mogli useliti. Pu se nemilo i#nenadio kad se vratio i vidio da su mu mravi opet #aposjeli ku0i+u. Dugo je mislio kako da i" istjera. 6odom vie nije smio jer poslije ni on vie ne !i mogao u0i. *aposljetku odlui da pokua vatrom i dimom. Pred ula#om je #apalio veliku vatru. Dim je ispunio ku0i+u. 5ravi poee ki"ati i kaljati. Oi im se napunie su#ama ali i# ku0i+e nisu i#la#ili. Pu stavi jo malo su"e trave i dim postade gu0i. 5ravi vie nisu mogli i#drati i po!jegoe. (av sretan pu "tjede u0i u ku0i+u. Ali ona !ijae nagorjela i ote0ena. 6ie se u njoj nije moglo stanovati. Opet je morao graditi novu. 1ad je !ila gotova pu se useli u nju i odlui da je vie ne naputa. 1amo god !i poao uprtio !i je na le)a. -o vidjee i drugi puevi pa i oni uprtie svoje ku0i+e. I dan>danas i" vuku na le)ima.

3RO5I P/:26I Bio jednom jedan "romi pu... & 3romi pu. & vi 0ete #a+ijelo uskliknuti. & 1ako to% pu pa "rom. & 6rlo jednostavno. & re0i 0u vam ja. & Bio je "rom i & gotovo. Ima svakakvi" pueva na ovom svijetu. Dakle taj "romi pu jednog je proljetnog jutra #a doruak poelio salatu od svjeeg !ukovog li0a prelivenu jutarnjom rosom s umakom od mlade ma"ovine. Odma" se poeo uspinjati u# !ukovo sta!lo. Polako ali sigurno. Pu#ao je pu#ao dok nije stigao do prve grane. Dugo je to trajalo moete misliti. Puevi su i inae prilino spori a pogotovo kad su "romi. 1ad je stigao na prvu granu na njoj je sreo & #amislite. & drugog pua. I taj je & #amislite. & !io "rom. 6i 0ete sada dva puta uskliknuti% & 9to' I drugi pu "rom' -o nije mogu0e. & A #ato ne !i !ilo mogu0e' & #apitat 0u ja vas. & ,ar ne mogu dva pua !iti "roma' 1ad moe jedan mogu i dva. -o je !arem jasno. /po#nali su se i upitali jedan drugoga to rade na drvetu. Ispostavilo se da su o!oji+a tu po istom poslu to jest #!og salate od svjeeg li0a. Ali !ila je jesen i nijedan #eleni listi0 nije se #adrao na grani. *ije vie !ilo ni su"oga a kamoli svjeeg i #elenog... & -u smo. & opet 0ete vi. & A #ar niste rekli da je prvi "romi pu poao u prolje0e' & Rekao sam naravno. (amo !io je "rom i to sam tako)er rekao. Putovao je +ijelo ljeto i do!ar dio jeseni dok nije stigao do kronje. 1ad su puevi vidjeli da nema li0a poeli su se sputati s drveta. *egdje na sredini puta #apravo sta!la sretnu tre0eg pua. *e tre!a ni napominjati da je i taj !io "rom. 6i 0ete sada tri puta uskliknuti% & I tre0i "rom' *e nije mogu0e. 1akve su to prie. & 5olim vas lijepo & re0i 0u ja & #ato ne !i !ilo mogu0e' ,ato i tre0i pu ne !i mogao !iti "rom' 1ad mogu dva sigurno je da moe i tre0i. *akon upo#navanja dva "roma pua #apitae tre0ega kamo se #aputio. & *a drvo #ar ne vidite. & odgovori tre0i "romi pu. & 6olim salatu od svjeeg !ukova li0a. Dva "roma pua rekoe tre0em "romom puu da na drvetu nema nijednog #elenog listi0a i da !i mu !ilo !olje da se ne mui u#alud. -re0i "romi pu namigne im desnim ti+alom i ree% & Do kronje 0u putovati do prolje0a. 1ad stignem !it 0e svjeeg li0a koliko elim. 5ogli !iste i vi po0i sa mnom.