LA SEMNTICA

El estudio del significado de las palabras es la ciencia que conocemos con el nombre de semntica. Sabemos que todo signo lingstico tiene dos caras. el significante o parte material del signo y el significado o imagen mental que sugiere el significante. An hemos de aadir un nuevo elemento: el referente o elemento real e!istente al que se refieren tanto significado como significante. "o es lo mismo la palabra que designa un referente que el referente mismo. COMPONENTES DEL SIGNIFICADO DENOTACIN.Es el significado que presenta una palabra fuera de cualquier valoraci#n sub$etiva por parte del hablante. %onstituyen el ncleo sem&ntico fundamental. Son comunes a todos los hablantes. Es el significado que encontraremos en el diccionario Aquel campesino caminaba acompaado de su burro, cargado en las albardas de lea y de piedras BURRO ' Animal solpedo como de metro y medio de altura de color por lo comn ceniciento con las ore$as largas y la e!tremidad de la cola poblada de cerdas. Es muy sufrido y se le emplea como caballera y como bestia de carga y a veces tambi(n de tiro. )definici#n segn el diccionario* CONNOTACIN. %onstituye los rasgos conce t!a"es s!#$eti%os las significaciones que lleva aadidas una palabra. Estas significaciones tienen un car&cter que depende de los hablantes una misma palabra puede tener connotaciones distintas. Mi primo es un burro; no sabe sumar, restar ni multiplicar BURRO ' +ersona ruda y de muy poco entendimiento )definici#n segn el diccionario* El lengua$e literario y el periodstico operan con un l(!ico fuertemente connotativo. El lengua$e periodstico y la propaganda poltica e ideol#gica tienen muy en cuenta las connotaciones de todo tipo de giros y palabras )comp&rense los siguientes enunciados: Batalla por la democracia en Irak: el ejrcito angloamericano bombardea Bagdad ! A"iones norteamericanos pro"ocan una matan#a en las calles de Bagdad$

LAS RELACIONES SEMNTICAS ENTRE SI&NOS ' SINONIMIA ,n s#lo significado se e!presa mediante varios significantes: lec%o, cama;
contestar, responder. +odemos distinguir entre: () Sinonimia conce t!a": -os significados denotativos son plenamente coincidentes. E$: listo ' inteligente *) Sinonimia connotati%a+ +uede en ocasiones no haber coincidencia denotativa. sin embargo esto no impedira que se consideren sin#nimos por los valores connotativos que encierran. E$: listo'/orro ,) Sinonimia conte-t!a"+ En determinados conte!tos se pueden establecer ciertas sinonimias que seran impensables en otros. E$: listo ' preparado en conte!tos como 0Est&s listo1 ' .OLISEMIA ,na palabra es polis(mica cuando podemos e!presar con ella varios significados. En la o"isemia frente a la /omonimia los diferentes significados de una palabra tienen o han tenido un origen comn. &'nea de un escrito. l'nea de fuego 2(uente sobre un ro. puente entre festivos. puente en la dentadura 2)rbol vegetal; *rbol geneal#gico 2Araa animal. araa l&mpara. 2+udo la/o nudo de los &rboles nudo de carreteras. nudo unidad de navegaci#n ' 0OMONIMIA %onsiste en la coincidencia forma" de dos palabras originariamente distintas )distinto origen o etimologa * que han llegado a la coincidencia de significantes manteni(ndose la diferencia de significados.

3ay dos tipos de homonimia: 4 .a"a#ras /om1fonas.5 -os significantes son similares f#nicamente pero no ortogr&ficamente: ola 2 hola. asta )palo o cuerno* 2 hasta )preposici#n* 4 .a"a#ras /om1grafas.5 -a similitud es f#nica y ortogr&fica: gato )animal* 2 gato )herramienta*. vino )verbo venir* 2 vino )bebida* ' CONTRARIEDAD Se llama %6"78A89E:A: a la relaci#n que se establece entre unidades de significado opuesto. 7radicionalmente se llamaba ANTNIMAS a las palabras que significaban lo contrario: masculino, -emenino; caliente,-r'o; "ender,comprar. Sin embargo la oposici#n de significado puede ser de varias clases. TIPOS DE CONTRARIEDAD+ ; Com "ementariedad+ Es la mantenida entre dos vocablos cuando uno significa $ustamente la negaci#n del otro )hombre2mu$er. macho2hembra. presente2ausente correcto2incorrecto. "a negaci1n de !no im "ica "a afirmaci1n de" otro*. ; Antonimia: Entre t(rminos opuestos se admite !na gradaci1n: alto2ba$o. caliente2fro. poco2mucho. grande2pequeo. mayora2minora... 2 Reci rocidad o in%ersi1n es la relaci#n de significado que se da entre t(rminos opuestos que se im "ican m!t!amente+ para que se d( uno tiene que darse el otro 3 :ichos t(rminos se denomina rec4 rocos. )/omprar ! "ender; dar!recibir; padre!%ijo; t'o!sobrino .... si uno compra otro tiene que vender. si uno es to es porque tiene un sobrino*.

ASOCIACIONES SEMNTICAS DE SI&NOS 5 6AMILIA DE .ALABRAS O 6AMILIA L78ICA+ es el con$unto de palabras que
utili/an el mismo le!ema como base. As la familia l(!ica de 9tierra< est& formada por palabras como tierra, terreno, terroso, terrero, aterri#ar, desterrar, entierro, enterrar, enterramiento, terr'cola, terrapln, terrateniente, terremoto etc. 5 CAM.O SEMNTICO+ %on$unto de palabras de la misma categora gramatical que comparten un ncleo de significaci#n comn aunque tengan le!emas diferentes. 7 enis, nataci0n, -1tbol, esgrima... constituyen un campo sem&ntico )el de los sustantivos que designan un deporte* porque en su definici#n hay un rasgo comn: son deportes. el campo sem&ntico de =>AS est& formado por : "'a, calle, carretera, camino, senda, autopista, etc. )todas ellas comparten el significado ?lugar para transitar@*. ' 0I.ONIMIA e 0I.ERONIMIA; Se denomina 0I.ONIMIA la re"aci1n de inc"!si1n de un significado respecto de otro. As el significado de Aperro< est& incluido en el de Aanimal<. Atulip&n< en el de Aflor<. etc. )%uando decimos Aeste animal< o Aesta flor< podemos estar refiri(ndonos a un Aperro< o a un Atulip&n<. (erro, gato, conejo, cabra, "aca, etc son /i 1nimos de A+IMA&; tulip*n, rosa, cla"el, margarita, etc son /i 1nimos de 2&34. ; 0I.ERONIMIA es el fen#meno inverso. animal es el /i er1nimo de perro, gato.... color es /i er1nimo de rojo, a#ul, "erde, amarillo; rbol es /i er1nimo de pino, roble, castao... A) CAM.O ASOCIATI:O es una asociaci#n mucho m&s abierta y libre de todas las seme$an/as connotaciones emociones que provoca un signo. -a palabra #!e; hace pensar: B* vaca toro ternero cuernos rumiar etc.. C* carreta yugo labran/a etc.. finalmente