Professional Documents
Culture Documents
Manual do Usurio
Contedo
Contedo
Contedo.................................................................................i Prefcio ..................................................................................1 Recomendaes de segurana..............................................2 Preparativos ...........................................................................4
Guia rpido de seu telefone ................................................................... 4 Inserindo um carto SIM ........................................................................ 5 Instalando o carto microSD .................................................................. 6 Instalando a bateria ................................................................................ 6 Carregando a bateria.............................................................................. 7 Ligando e desligando seu telefone......................................................... 8 Configurando seu telefone pela primeira vez ......................................... 8
Primeiros passos....................................................................9
Gestos .................................................................................................... 9 Bloqueando e desbloqueando a tela .................................................... 10 Conhecendo sua tela inicial.................................................................. 11 Usando o painel de notificaes........................................................... 14 Acessando aplicativos .......................................................................... 15 Editando texto....................................................................................... 15
Chamadas ............................................................................28
Discagem inteligente ............................................................................ 28
Contedo
Atendendo ou recusando uma chamada.............................................. 28 Visualizando o registro de chamada .................................................... 29 O que voc pode fazer durante uma chamada .................................... 29 Fazendo uma teleconferncia .............................................................. 30 Atendendo uma chamada de terceiros................................................. 30 Chamadas de emergncia ................................................................... 31 Outros servios de chamada................................................................ 31
Contatos ...............................................................................33
Criando um contato .............................................................................. 33 Pesquisando um contato ...................................................................... 33 Importando ou exportando contatos..................................................... 33 Adicionando um contato aos favoritos.................................................. 34 Excluindo um contato ........................................................................... 35 Agrupando ou separando contatos ...................................................... 35 Compartilhando contatos...................................................................... 36 Grupos de contato ................................................................................ 36
Mensagens...........................................................................38
Enviando uma mensagem de texto ...................................................... 38 Enviando uma mensagem multimdia .................................................. 38 Respondendo uma mensagem ............................................................ 39 Pesquisando mensagens ..................................................................... 39 Gerenciando mensagens ..................................................................... 39 Modificando configuraes de mensagem ........................................... 41
Navegador............................................................................42
Navegando na web............................................................................... 42 Gerenciando favoritos .......................................................................... 42 Configurando a pgina inicial ............................................................... 43 Limpando seu histrico do navegador.................................................. 43
E-mail ...................................................................................44
Adicionando uma conta de e-mail POP3 ou IMAP............................... 44 Adicionando uma conta do Exchange .................................................. 44 Alternando entre contas de e-mail........................................................ 45 Enviando e-mails .................................................................................. 45 Verificando seus e-mails ...................................................................... 45 Removendo uma conta de e-mail......................................................... 46
Multimdia .............................................................................47
Cmera................................................................................................. 47 Galeria .................................................................................................. 49
ii
Contedo
Msica .................................................................................................. 52
Conexo de Internet.............................................................56
Conexo mvel de dados..................................................................... 56 Rede Wi-Fi............................................................................................ 56 Compartilhando a conexo de dados mveis ...................................... 57 Controlando o uso de dados ................................................................ 58
Gerenciador de arquivo........................................................63
Criando uma pasta ............................................................................... 63 Pesquisando um arquivo ...................................................................... 63 Movendo ou copiando um arquivo ....................................................... 63 Compactando e descompactando arquivos ......................................... 64 Renomeando um arquivo ..................................................................... 64 Excluindo um arquivo ........................................................................... 64 Criando um atalho de um arquivo ou de uma pasta............................. 65 Verificando o status da memria .......................................................... 65
Ferramentas bsicas............................................................72
Calendrio ............................................................................................ 72 Relgio ................................................................................................. 73 Calculadora .......................................................................................... 74 Notes .................................................................................................... 74 Previso do tempo................................................................................ 74
iii
Contedo
Rdio FM .............................................................................................. 76
Configuraes ......................................................................80
Ligando e desligando o modo avio..................................................... 80 Configuraes de tom ............................................................................ 80 Configuraes de tela........................................................................... 81 Ligando o modo de economia de energia ............................................ 81 Configurando data e hora..................................................................... 82 Alterando o idioma do sistema ............................................................. 82 Modificando as configuraes do servio de localizao..................... 83 Ativando ou desativando a inicializao rpida.................................... 83 Restaurando as configuraes de fbrica ............................................ 83 Atualizao online ................................................................................ 84 Acessibilidade....................................................................................... 84
iv
Prefcio
Prefcio
Obrigado por escolher o smartphone Ascend G510 da Huawei. Este manual apresenta os recursos e funes do seu novo telefone. Por favor, leia-o atentamente antes de usar o telefone. Todas as imagens deste guia so meramente para sua referncia. O produto real pode apresentar variaes. Smbolos e definies Os smbolos abaixo so usados neste documento para mostrar informaes teis e importantes:
Observao
Fornece informaes adicionais. Mostra informaes importantes que ajudam a realizar uma tarefa ou fazer um recurso funcionar. Ignorar essas informaes pode causar danos ou perda de dados de seu telefone.
Ateno
Recomendaes de segurana
Recomendaes de
segurana
Leia estas recomendaes de segurana com cuidado antes de usar seu telefone. No esmague, atire nem perfure o telefone. Evita derrubar, apertar ou dobrar seu telefone. Seu telefone no foi projetado parauso em ambientes midos, como um banheiro. No submerja seu telefone em nenhum tipo de lquido e evite molh-lo. Evite usar seu telefone celular em reas que possa causar interferncia ou apresentar perigo. Siga as leis e as regulamentaes locais. Evite usar seu telefone enquanto dirige. Sua segurana sempre deve ser sua maior prioridade. Respeite as normas de hospitais e instituies de sade: Desligue o telefone quando estiver perto de equipamentos mdicos. Desligue o telefone quando estiver em um avio. O telefone pode interferir com o equipamento de controle e com o sistema de navegao da aeronave. Desligue seu telefone prximo a dispositivos eletrnicos de alta preciso. O telefone pode afetar o desempenho desses dispositivos. No tente desmontar seu telefone ou seus acessrios. Apenas pessoas qualificadas podem fazer a manuteno ou reparar o telefone. No coloque seu telefone ou seus acessrios em recipientes com forte campo eletromagntico. No coloque mdias de armazenamento magntico prximas ao telefone. A radiao do telefone pode apagar as informaes armazenadas nessas mdias. No coloque o telefone em um lugar com alta temperatura nem use em um lugar com gs inflamvel, como um posto de gasolina.
Recomendaes de segurana
Mantenha o telefone e seus acessrios longe de crianas. No permita que crianas pequenas usem seu telefone sem superviso adulta. Utilize somente baterias e carregadores originais para evitar risco de exploses. Observe as leis e regulamentao locais sobre o uso de dispositivos sem fio. Respeite a privacidade e os direitos legais de terceiros ao usar o telefone. Para evitar danos em seu telefone ou em seu computador, siga todas as intrues relacionadas ao cabo USB.
Preparativos
Preparativos
Guia rpido de seu telefone
7 1 6 11 8 9 13 12 10
14 3 4 5
1 3 5 7
Tela Pgina Inicial Indicador de status Altofalante Entrada para fone de ouvido Boto lig./deslig. ( )
4 6 8
10
11
12
Preparativos
13
Boto de volume
14
Botes Pressione e segure para ligar o telefone. Quando o telefone estiver ligado, pressione e segure para exibir o menu de opes. Quando o telefone estiver ligado, pressione para desligar a tela. Toque para retornar tela anterior ou sair do aplicativo atual. Toque para ocultar o teclado. Toque para retornar tela inicial. Pressione e segure para exibir a lista dos ltimos aplicativos usados. Toque para mostrar um menu de opo se disponvel.
1. Retire a tampa da bateria. 2. Insira o carto SIM no slot de carto SIM com o contato metlico virado para baixo.
Preparativos
Para remover o carto microSD: 1. Na tela inicial, toque em e ento na aba Todos.
2. Toque em Armazenamento > Desconectar carto SD. 3. Remova o carto microSD com cuidado.
Instalando a bateria
Para instalar a bateria, execute as operaes mostradas nas figuras.
b
1. Retire a tampa da bateria. 2. Alinhe os contatos de metal da bateria com aqueles no compartimento da bateria (posio a na figura anterior). 3. Pressione a outra extremidade da bateria (posio b na figura anterior) em seu telefone para fix-la no compartimento da bateria. 4. Feche a tampa da bateria.
Preparativos
Carregando a bateria
1. Conecte o carregador ao cabo USB fornecido. 2. Conecte o carregador uma tomada. 3. Coencte seu telefone ao cabo USB para iniciar o carregamento.
Quando no precisar de servios sem fio, como GPS, Bluetooth e Wi-Fi, abra o painel de notificao e toque em los. , ou para desativ-
Preparativos
Toque em > Todos > Configuraes de exibio para configurar o brilho para o valor mais baixo e o intervalo de desligamento de tela para o valor mais baixo. Quando no estiver usando seu telefone, pressione para desligar a tela. Saia e feche aplicativos desnecessrios. Baixe os volumes dos tons.
Desligando
1. Pressione e segure 2. Toque em Desligar. para exibir um menu de opes.
Reiniciando
1. Pressione e segure 2. Toque em Reiniciar. 3. Toque em OK. para exibir um menu de opes.
Primeiros passos
Primeiros passos
Gestos
Tocar e segurar: Toque e segure por 2 segundos ou mais. Voc pode tocar e segurar um aplicativo, um widget ou rea em branco para mostrar o menu de opes relacionado. Deslizar: Se aplicvel, deslize seu dedo na direo em que deseja que a tela se mova. Por exemplo, voc pode arrastar para a direita ou para a esquerda no painel de notificao para encerrar uma notificao.
Arrastar: Toque e segure um item e mova-o at a posio desejada. Dessa forma, voc pode reorganizar os cones na tela inicial.
Pinar: Use dois dedos em forma de pina para aumentar ou diminuir o zoom em um mapa, pgina na web ou imagem.
Primeiros passos
Bloqueando a tela
Voc pode pressionar para bloquear a tela.
Se ficar ocioso por um perodo especfico de tempo, seu telefone bloqueia a tela automaticamente. Para configurar o mtodo de bloqueio de tela, toque em na tela inicial. Na aba Geral mostrada, toque em Bloqueio de tela.
Desbloqueando a tela
1. Se a tela estiver apagada, pressione 2. Arraste para lig-la.
Arraste abri-lo.
10
Primeiros passos
10:30
3 4
Barra de status: exibe notificaes e cones. Arraste para baixo a partir da barra de status para abrir o painel de notificao. rea de visualizao: exibe cones, pastas e widgets de aplicativos. Indicador de posio da tela: exibe a posio atual da tela dentro da tela inicial. Dock: toque para abrir o aplicativo desejado.
cones de status
Fora de sinal Sem sinal Rede EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution) conectada
11
Primeiros passos