Antropologa del arte y arte antropolgico

Eliana Correal Uribe

Etngrafo recolector y Etngrafo creador


Pablo Santamara




Fundacin Universitaria Bellas Artes
Artes plsticas
Medelln, Colombia 2014





De antemano para claridad del lector, he considerado que, repetir palabras en este
ensayo (en especfico las profesiones) ha sido necesario, ya que si no lo hiciere,
perdera el sentido de las afirmaciones que me aventuro a conjeturar, corriendo el
riesgo de dejarme llevar por resoluciones propias.
La etnografa se encarga de estudiar comunidades, a observar compartimientos de
esta. El artista se dedica tambin a observar estos comportamientos pero, lo hace
reamente desde la sociedad? El arte contemporneo ha manifestado estos
comportamientos a travs del mismo artista, de las vivencias de este mismo, de lo
que le afecta siendo estas representaciones de la sociedad en la que se
desenvuelve, entonces vindolo de este modo el artista vendra a ser un
etngrafo creador, cada obra resultara ser un texto de una bitcora de el
etngrafo, un prrafo literario traducido a producciones visuales, una muestra
tangible y palpable de lo que vive o siente en medio de la comunidad. Resulta difcil
no relacionar los papeles del etngrafo y del artista, ya que sus producciones
(aclarando que por producciones se habla de los que resulta del vivir y observar
una comunidad) estarn guiadas por la experiencia de cada uno. Es innegable el
punto de vista que se refleja en el resultado de cada uno de ellos, es decir, viniendo
de personas diferentes los resultados sern distintos. Si tuviramos dos etngrafos
en una misma comunidad seguramente ambos tendran anotaciones u
observaciones distintas sin importar lo objetivo de su realizacin, ya que
probablemente cada uno sienta una misma cosa de distinto modo. Entonces si
tuviramos a un artista y un etngrafo en una comunidad, por supuesto su forma
de documentar lo visto ser distinto, el artista tendr quizs algo ms visual o
visceral mientras que el etngrafo tendr algo ms objetivo o concreto de la
comunidad, pero ambos habrn sentido que es estar en esa comunidad e incluso
siendo estos distintos habr en ellos cierta compatibilidad al menos de experiencia.
Dejando este planteamiento (un poco arriesgado y quizs algo contradictorio) de
lado, habr de recurrir a una visin que se tiene de la antropologa, cuando la
consideran un asunto literario, creo que s, que de hecho la antropologa tiene
mucho de esas caractersticas de la literatura, la antropologa traduce todos esos
momentos cotidianos en significados, le da un nuevo sentido a todo lo que
observa, otorgndole un nuevo estatus a cada cosa, de alguna forma enalteciendo
eso que ya est dado y que a simple vista vemos. Vuelve todos esos sucesos en algo
digno de ser escrito, de ser estudiado e incluso de ser vivido a travs del lenguaje,
en cada texto se distingue una mirada poco superficial de lo que pasa y se puede
sentir lo profundas que pueden ser estas observaciones para el etngrafo,
entonces retomando lo ya escrito podramos decir entonces que el etngrafo tiene
mucho de artista y viceversa.
Pero teniendo estas similitudes tambin tienen ciertas diferencias, el etngrafo se
dedica a estudiar su entorno, a memorizar en un diario o bitcora lo que observa
durante todo el tiempo que ests en la comunidad y hace una anlisis del por qu
se comportan de determinada forma, del porqu, del cmo y del cuando de las
vestimentas, de las celebraciones, sanciones, prohibiciones, castigos y dems
acciones o descripciones de la vida en una comunidad, tan solo para eso se dedica
a estar esas comunidades, para anotar estas respuestas a ciertas preguntas que se
tienen y su misin termina all, no hace una anlisis de ellas, solo se limita a vivirlas
ya registrarlas, como una cmara de video en la que se guarda una memoria
importante que en algn momento nos ha de servir. El etngrafo entonces en
conclusin es solo un instrumento de registro de la antropologa. Entonces sera
arriesgado decir que un artista sera comparable con el etnlogo? Si, sera
arriesgado por una razn, el artista al igual que el etngrafo recolecta informacin,
no precisamente de una comunidad sino de s mismo viviendo en una comunidad,
sera la anotacin de vivencias de un individuo frente a la comunidad, o ms bien
las vivencias mismas y sus memorias seran su bitcora, ahora bien, porque sera
esto algo parecido sabiendo que es visto solo desde una sola persona? Porque a
pesar de que como haba dicho en un principio las personas son distintas y
perciben el mundo de una manera distinta, se hace difcil que esta percepcin del
mundo no se relacione con el mismo, si una persona percibe que en la sociedad o
en el grupo de personas con quien vive se respira un aire de violencia o al contrario
de tranquilidad, seguramente es porque en ciertas situaciones o diariamente se
vive esta atmsfera. El artista como individuo vendra a hacer la representacin
indirecta de la misma comunidad, independientemente de sus particularidades
pero lo que lo distingue del etngrafo sera entonces que en cierto modo, este
tiene el rol de etngrafo y etnlogo al mismo tiempo. Explicar esta ltima idea, a
sabiendas de lo arriesgadas que han sido las conjeturas o afirmaciones que he dado
en este ensayo. El artista al recolectar (que es lo que hace un etngrafo
normalmente) obtiene una informacin que requiere para analizar. La diferencia
entonces que deseo plantear la de el etnlogo y el artista, este ltimo toma esta
informacin y la procesa a travs de pensamientos propios, dndoles tambin un
sentido pero, creando un resultado plstico de esta informacin traducida a la
experiencia, poniendo en evidencia por supuesto lo que la comunidad que rodea al
personaje es, pero sin tener como objetivo final hacerlo, sin embargo suele ser este
resultado un tipo de protesta, queja u observacin palpable precisamente para la
misma comunidad, haciendo que estos pensamientos sean tenidos en cuenta y
quizs generando reflexiones alrededor de los mismos. El etnlogo por su parte
hace un anlisis un poco ms profundo, tomando en cuenta estos
comportamientos y entre otros como parte de su investigacin, empieza conjeturar
el por qu sucede y estos que tienen en comn con otra comunidades, pero no hay
un resultado plstico como tal y tampoco se pretende mostrar una vivencia o
presentar alguna reflexin al respecto, simplemente busca resolver inquietudes
respecto a las comunidades, no busca algo ms. La ultima diferencia que pienso
plantear en este quizs contradictorio ensayo, es la de la arte y la antropologa, lo
dir brevemente en algunas palabras. El arte trata de manifestar (quizs
inconscientemente) a travs de smbolos los pensamientos de una artista en su
comunidad( siendo estos los mismos pensamientos, valores, moralidades entre
otros lo que la definen) haciendo una reflexin en ello mientras que la antropologa
solo pretende estudiarla y analizarla, pero no crea ms smbolos alrededor de esta,
lo que si parece inevitable es que ambas cosas ( el arte como manifestacin
simblica de la sociedad y la antropologa como ciencia del hombre) se vean
estrechamente relacionadas ya que para ambas, el objeto del que surgen todas las
cosas es el hombre.
















CIBERGRAFA
Antropologa del arte y Arte antropolgico
Jos A.Fernandez de Rota y Monter
file:///C:/Users/PROFESIONAL/Downloads/Dialnet-
AntropologiaDelArteYArteAntropologico-105057%20(2).pdf

Arte y antropologa en torno a los acentos y omisiones de una adscripcin
disciplinar.
Carla Pinochet Cobo
Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico
http://revista-sanssoleil.com/wp-content/uploads/2013/03/Art-pinochet.pdf