INFORME DE DISEO

Proyecto: 7652 Diseo SCI banda transortadora !aterias ri!as Ce!e"#

$ersi%n: & Fec'a de (a )ersi%n: 25 de no)ie!bre de 2&*+
E,-.OR-CI/N0 $ERIFIC-CI/N 1 -PRO.-CI/N
-cti)idad Fec'a D2M2- No!bre de( e3ec4tor Fir!a
Elaboracin
25/11/2013 Alejandro Echeverry
Verificacin y
aprobacin
25/11/2013 Gabriel manosalva
RECEPCI/N
Persona a 54ien se en)6a Car7o Or7ani8aci%n
CON9RO, DE $ERSIONES
$ersi%n Fec'a D2M2- Nat4ra(e8a de( ca!bio rea(i8ado con resecto a (a )ersi%n anterior
0 25/11/2013 Versin inicial para revisin
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina * de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
9-.,- DE CON9ENIDO
INTRODUCCIN.....................................................................................................................................4
1.DESCRIPCIN DEL DISEO..............................................................................................................4
2.DESCRIPCIN DEL ALCANCE DEL INFORME Y DEL DISEO...................................................4
3.SISTEMA DE EXTINCIN:.................................................................................................................5
4.BASES Y PREMISAS DEL DISEO:...................................................................................................5
5.CRITERIOS DE PROTECCIN...........................................................................................................6
6.1BANDA TRANSPORTADORA MATERIAS PRIMAS......................................................................6
7CALCULOS HIDRAULICOS................................................................................................................7
TAN!UE DE A"UA:..............................................................................................................................7
#SISTEMA DE BOMBEO:.......................................................................................................................7
1$ESPECIFICACIONES DE SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS E!UIPOS DEL SISTEMA
DE EXTINCIN.......................................................................................................................................
1$.1T%&'()*:...............................................................................................................................................
1$.2 A++',-(.-, (-,+*/-,: .........................................................................................................................
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina 2 de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
1$.3 A++',-(.-, 0*(* ,-1/*(:......................................................................................................................
1$.4 A++',-(.-, (*2%(*/-,:........................................................................................................................#
1$.5 A+-01', ()3./-, 4 51'6.&1',:................................................................................................................#
1$.637819%1*, +:';%':...............................................................................................................................#
1$.7 7819%1*, <*(.0-,*:.............................................................................................................................#
1$. S=.+:' /' 0(',.>2:.............................................................................................................................#
1$.#7819%1* /' /.1%9.-...............................................................................................................................#
1$.1$B-;%.11*, /' *,0'(,.>2 5.?*..............................................................................................................1$
1$.11S-0-(@',:..........................................................................................................................................1$
11INSTALACIN Y MONTAAE............................................................................................................1$
11.1I23'2.'()* /' /'@*11' 4 01*2-, /' @*11'( .............................................................................................1$
11.2 T%&'()*:............................................................................................................................................1$
11.3S-0-(@',:............................................................................................................................................11
11.4 P%',@* '2 <*(+:* 4 '2@('3*:.............................................................................................................11
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina + de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
IN9ROD?CCI/N
Este docmento tiene por finalidad mostrar las m!r"enes aceptables de se"ridad contra incendios
#e se ajstan a $eme% y proponer n sistema ptimo de se"ridad bajo las normas vi"entes& para
obtener n sistema inte"ral y confiable para prote"er a las personas& el ambiente y los activos de la
empresa'
(os conceptos a#) emitidos se ajstaran solo a $eme% planta (a $lemencia' *ambi+n cabe anotar
#e al momento de la constrccin del sistema de proteccin contra incendio& en este docmento
#edara plasmada la informacin necesaria para s ejeccin #e deber! ser por entidades y
personas con e%periencia certificada en estos temas y ajst!ndose a las normas a#) mencionadas'
El dise,o del sistema se reali- con base en la informacin sministrada por $E.E/& como feron0
planos ar#itectnicos& estrctrales y datos t+cnicos'
*# DESCRIPCI/N DE, DISEO#
1e reali- el dise,o del sistema contra incendio para la banda transportadora de materias primas de
la planta $E.E/ y se hi-o na clasificacin de ries"o se"2n s ocpacin 3 so'
Este informe describe la planta $E.E/ de manera f)sica& el ries"o al cal est! sometida y la forma de
proteccin a tili-ar se"2n los par!metros se,alados en las normas 4. aplicables'
1e ha contemplado el sistema de proteccin basado en a"a& inclyendo los si"ientes )tems0
Geometr)a y ar#itectra del !rea a prote"er'
Actividad a reali-ar en las !reas a prote"er'
$on el an!lisis de las anteriores caracter)sticas se define el tipo de sistema adecado0
*ipo de sistemas de proteccin re#eridos'
5ensidad de rie"o de a"a re#erida 6"pm/ft27'
8e#erimientos de bicacin de bo#illas
Geometr)a de distribcin de las bo#illas re#eridas' 6separaciones m!%imas y m)nimas7
9mero de "abinetes de .an"eras y/o hidrantes monitores #e "aranticen proteccin total
2# DESCRIPCI/N DE, -,C-NCE DE, INFORME 1 DE, DISEO
(a in"enier)a y especificaciones presentadas en este docmento tienen por objeto el dise,o del
sistema contra incendio para la banda transportadora de materias primas de la pnata $E.E/& el
dise,o comprende0
: 1istema de dilvio ;anda transportadora de materias primas'
<nclyendo0
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina > de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
$lasificacin del resi"o
8ecomendaciones se"2n 4. 64actory .tal7
$!lclos hidr!licos del sistema'
$!lclos de soporter)a sismo resistente'
5efinicin de di!metros de tber)a'
Especificacin de los elementos del sistema'
+# SIS9EM- DE E@9INCI/N:
=ara la planta de $eme% se especific n sistema contra incendio a base de a"a& el cal es
alimentado por n sistema de bombeo atnomo #e se encentra en montaje'
Actalmente se encentra en montaje el sistema de e%tincin de la planta $E.E/& cyo dise,o
comprende red de rociadores para prote"er ciertas -onas de la planta como lo son& bode"as de sacos
vac)os& tolvas y molinos> y posee na red de "abinetes distribida para cada edificio dentro de la
planta'
Siste!a de di(4)io A<ater srayB:
El sistema fijo de a"a plveri-ada consiste fndamentalmente en el conjnto de tber)as&
conectadas a la red "eneral y e#ipada con n n2mero sficiente de bo#illas para la descar"a de
a"a en forma de neblina& salmente sobre tan#es #e almacenan prodctos inflamables' (a
cone%in a la red de alimentacin& se reali-a mediante na v!lvla atom!tica de 5ilvio #e podr!
activarse por dos medios distintos0
Activacin mec!nica local'
Activacin el+ctrica atom!tica
># .-SES 1 PREMIS-S DE, DISEO:
(a proteccin contra incendio de la planta est! estrctrada bajo n enfo#e "lobal& inte"rado por
medidas de prevencin y control& dise,adas para alertar las primeras y miti"ar las se"ndas&
cal#ier conato de incendio #e psiera en peli"ro las instalaciones& ocpantes y/o e#ipos de la
planta'
El sistema de proteccin contra incendio se basa en varios sbsistemas como son0 de e%tincin por
a"a 6rociadores atom!ticos& "abinetes& red "eneral7& sistema de dilvio y sistema de deteccin'
Actalmente $E.E/ centa con n tan#e de almacenamiento de a"a para el sistema contra
incendio& #e ab!stese na bomba contra incendio homolo"ada con las si"ientes caracter)sticas
tericas de cadal y presin0
$adal nominal0 1250 "pm
=resin nominal0 150 =1<
=resin a 0 cadal0 210 =1<
=resin al 150? del cadal 61@A5 "pm7 133'2 =1<
B con na red de tber)as enterradas en $=V$ para la red contra incendio de @C& DC y con tber)a
e%terna en acero al carbn de EC y 2 FC& es n circito abierto'
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina 5 de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
El sistema se dise,a para n tramo de la banda y no para la totalidad& debido a #e esta fe la
informacin recibida en n correo donde se especifica el tramo de la banda #e se debe prote"er& se
pidi claridad sobre el tema pero a la fecha no hbo respesta'
5# CRI9ERIOS DE PRO9ECCI/N
A continacin se presentan los criterios de proteccin para la banda transportadora de materias
primas> estos criterios est!n relacionados con las presiones& cadales y tipo de re"aderas
atom!ticas re#eridas para el control o spresin de conatos de incendio'
1e presenta na descripcin de la actividad reali-ada y los medios de proteccin definidos de
acerdo con el ries"o presente'
6#* .-ND- 9R-NSPOR9-DOR- M-9ERI-S PRIM-S
E%iste na banda transportadora de materias primas& de na inclinacin alta& amplia& #e viaja a my
baja velocidad y el material #e transporta $linGer& cali-a y yeso' (a banda tiene 1 m de ancho y nos
@5 m de lon"itd'
.anda transortadora de !aterias ri!as:
OC?P-CI/N: .-ND- 9R-NSPOR9-DOR- DE CR?ESOS ACOR9-B
Actividad 6*ipo de ries"o7 ;anda transportadora 6materiales
transportados0 $linGer& cali-a y
yeso7
*ipo de sistema0 1eco y h2medo
9IPO DE CONS9R?CCI/N:
*ipo de techo0 1in cbierta& 6primer tramo7
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina 6 de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
$on cbierta 6se"ndo tramo7
8EHIE8<.<E9*J1 5E $AI5A( B 8E1E8VA 5E AGIA
$lasificacin del ries"o ;anda transportadora
5ensidad 0'2 "pm / ft
2
Krea de dise,o 100'13 ft
2
6L'D2 m
2
7 6Krea necesaria
para cbrir por todas las bo#illas7
$adal re#erido para
bo#illas0
23@'10 "pm 103'55 % 0'25
$antidad de bo#illas0 E2 Inidades 1e define por el
tama,o de la banda
$adal por bo#illa0 5'D "pm 23@'10 / E2
=resin por bo#illa0 20 =1<
$adal re#erido para
man"eras
250 "pm
$adal total re#erido E@@'10 "pm 25'@@ M 250
9IPO DE -SPERSOR FIDO
*ipo0 Aspersor o bo#illa abierta
*ama,o de orificio0 0'2@1C
5istribcin0 $ada 2'5 metros
4actor N0 2'3
An"lo de descar"a0 1E0O
7 C-,C?,OS EIDR-?,ICOS
El sistema fe calclado hidr!licamente para satisfacer la demanda de las bo#illas m!s el cadal
para tomas fijas de man"eras para la banda transportadora de materias primas de acerdo con los
par!metros seleccionados para el ries"o'
El c!lclo se reali- tili-ando n softPare especiali-ado para dise,o de re"aderas atom!ticas
tili-ando la ecacin de Qa-en Rilliam para el c!lclo de las p+rdidas de presin por friccin y el
al"oritmo de Qardy $ross para el balance de nodos y anillos hidr!licos> 6ver ane%os con reportes de
c!lclo7'
En los reportes de c!lclos ane%os se presenta en detalle los resltados'
F 9-NG?E DE -C?-:
Actalmente $eme% 1'A' centa con n tan#e de almacenamiento de a"a& sficiente para
abastecer el sistema anteriormente descrito'
H SIS9EM- DE .OM.EO:
$E.E/ actalmente centa con na bomba contra incendio accionada por n motor 5iesel
homolo"ada con na capacidad nominal de 1&1250 G=. a 150 =1< y la bomba jocGey tiene na
capacidad nominal de 15 "pm S 150 psi'
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina 7 de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
*& ESPECIFIC-CIONES DE S?MINIS9RO E INS9-,-CI/N DE ,OS EG?IPOS DE, SIS9EM- DE
E@9INCI/N
A continacin se presentan los re#erimientos m)nimos para el sministro de los e#ipos& materiales
y elementos para la fabricacin e instalacin del sistema'
*odos los materiales #e se sen para la instalacin del sistema deben ser nevos& y deben cmplir
con las si"ientes especificaciones0
El contratista deber! presentar los manales de todos los e#ipos instalados inclyendo0
.anal& operacin& prebas y mantenimiento del sistema de P!ter spray'
*&#* 94ber6a:
(a tber)a sministrada para la instalacin debe ser neva& y de marca de reconocida calidad& el
proveedor deber! inclir jnto con el sministro de la tber)a los certificados de calidad de la misma'
(os espesores de la tber)a ser!n verificados en el sitio de la obra por la interventor)a antes de ser
aceptada para el so en el montaje'
(a tber)a debe ser de espesor 1chedle E0 en todos los tramos con cone%iones roscadas& en los
tramos con niones ranradas por rolado o soldadas& se acepta el so de tber)a 1chedle 10 para
los tbos de di!metro i"al o inferior a 5 pl"adas'
El material de la tber)a debe ser A1*. A:53 "rado A o ; con o sin costra'
(a nin de tber)a de di!metro de 1 1/2C pl"adas y mayores deber! ser por medio de jntas
mec!nicas para tber)a ranrada& los di!metros de 1C e inferiores peden ser instalados mediante
niones roscadas'
*&#2 -ccesorios roscados:
(os accesorios roscados deben ser de al"no de los si"ientes materiales y deben cmplir con los
est!ndares indicados0
: Qierro fndido clase 125 o 150& 9orma0 A91< ;1D'E
: Qierro maleable clase 150 o 300& 9orma0 A91< ;1D'3
: Acero forjado& 9orma0 A91< ;1D'11
El proveedor deber! inclir jnto con el sministro& el certificado de calidad y los docmentos #e
acrediten el cmplimiento de la norma'
*&#+ -ccesorios ara so(dar:
(os accesorios para soldar deber!n ser de las si"ientes especificaciones0
Acero al carbono 1chedle E0& norma A91< ;1D'L' (as soldadras deber!n ser aplicadas por
personas calificadas y mediante procedimientos de soldadra calificados bajo los re#erimientos de
la norma AR1 ; 2'1 TSpecification for Welding Procedure and Performance QualificationC'
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina F de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
*&#> -ccesorios ran4rados:
(os accesorios del tipo ranrado tales como codos& tee& $r- tee mec!nicas y redcciones
conc+ntricas deben ser fabricadas en hierro d2ctil A1*. A53D "rado D5:E5:13& y deben ser listados
para el so en redes contra incendio por I/( U 4.'
*&#5 -co(es r67idos y I(e"ib(es:
(os acoples de tipo r)"idos& redcidos y fle%ibles para el so en niones ranradas deben ser
fabricados en hierro d2ctil A1*. A53D "rado D5:E5:13 y deben ser listados para el so en redes
contra incendio por I/( U 4.' Este tipo de acoples permiten la instalacin del sistema de na forma
m!s r!pida& se"ra y econmica'
*&#6 +$;()4(as c'e54e:
5eber!n ser listadas para el so en redes contra incendio por I/( U 4.' 4abricadas en hierro
recbierto e%terna e internamente con pintra ep%ica fndida& con cone%iones bridadas del tipo A91<
;1D'1 clase 125 o del tipo ranradas =ara accionamiento manal presin de trabajo 200 psi y presin
de preba E00 psi'
*&#7 $;()4(as !ariosa:
5eber!n ser listadas para el so en redes contra incendio I/( U 4.& s accionamiento es manal
mediante n mecanismo tipo sinf)n corona y deber!n tener na pla#eta indicadora de posicin
6abierta y cerrada7 i"almente debe contar con n 1iche de posicin con contactos normalmente
abiertos y cerrados para reali-ar spervisin remota' (as cone%iones deber!n ser ranradas' =resin
de servicio 300 psi' $erpo en hierro d2ctil recbierto en pol)mero fndido'
*&#F S<ic'e de resi%n:
En el perto de alarma del trim el+ctrico de las v!lvlas de dilvio se deber! instalar n sPiche de
presin el cal se activara na ve- #e se abra la valvla dilvio enviando na se,al al panel #e de
acerdo con s pro"ramacin deber! activar salidas adibles y visales de alerta'
*&#H $;()4(a de di(4)io
(a instalacin de las v!lvlas de dilvio y s activacin atom!tica debe ser bajo los est!ndares de la
94=A 15 y 94=A 1D& pero al tili-arse n sistema de deteccin por medio de cable detector de calor
6detector Pire7 se deben se"ir los par!metros establecidos por la 94=A A2' Estos elementos de
deteccin #e activan la v!lvla deben ser listados I( y aprobados 4.'
Estas v!lvlas deben cmplir con las si"ientes caracter)sticas0
(istada I( y aprobada 4.
5ebe ser dise,ada para fncionar en sistemas de dilvio'
5eben ser compatibles para so con estaciones manales y v!lvlas solenoides actadas por
cable detector de calor'
5eben poder ser activadas manalmente'
Entrada y salida ranrada'
5ebe tener provisin de drenaje de la colmna de a"a'
5ebe ser sministrada con s respectiva v!lvla solenoide'
Esta v!lvla tiene n sentido de fljo espec)fico y se debe tener en centa para na instalacin
correcta de la misma' Ina mala instalacin de la misma deja inoperativo el sistema' (as niones de
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina H de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
esta v!lvla son ranradas y por lo tanto deben cmplir con los est!ndares de la ARRA $D0D' (as
salidas roscadas deben cmplir con A91< ; 2'1'
*&#*& .o54i((as de asersi%n Ii3a
(as bo#illas a instalar& deben cmplir con el modelo& tipo y di!metro del orificio especificados por
dise,o& considerando s orientacin y la distancia entre +sta y la sperficie del e#ipo a prote"er'

5rante la instalacin de la bo#illa y con el objeto de evitar da,os o deformaciones en la rosca& se
deben se"ir las instrcciones del fabricante'
Estas bo#illas deben ser listadas I( y aprobadas 4.& para sistemas de Pater spray'
*&#** Soortes:
*odos los soportes as) como ss componentes deben ser de material ferroso' *odos los soportes
deben tener na resistencia para soportar cinco veces el peso de n tramo de tber)a de E'5m lleno
de a"a m!s 250 lbs en el pnto de anclaje' *odos los elementos #e conforman los soportes tipo
hor#illa deber!n ser "alvani-ados en caliente' (os pernos de anclaje se deber!n instalar del tipo
hembra "alvani-ados en fr)o'
(os apoyos s)smicos transversales y lon"itdinales se deber!n fabricar en !n"los de acerdo con
los planos tili-ando elementos estrctrales en acero carbono A1*. A 3D& y cmpliendo los
re#erimientos de la norma 4. y se deber!n pintar con pintra anticorrosiva tipo al#idica con o%ido
de hierro y pintra de acabado esmalte sint+tico al#idico de color rojo'
** INS9-,-CI/N 1 MON9-DE
(a instalacin del sistema contra incendio deber! cmplir con los si"ientes est!ndares y normas0
94=A 13 Standard for the Installation of Sprinkler Systems version 2010
94=A 1E Standard for the Installation of Standpipe and Hose Systems version 2010
**#* In7enier6a de deta((e y (anos de ta((er
El contratista instalador deber! elaborar los planos de detalle y prefabricacin de tber)a antes de
iniciar la instalacin del sistema'
**#2 94ber6a:
(a instalacin de la tber)a debe hacerse de acerdo con los planos de montaje& cal#ier cambio o
modificacin en el tra-ado de la misma debe ser avalada por el in"eniero interventor'
En nin"2n caso la tber)a del sistema de proteccin contra incendio pede ser sada como soporte o
apoyo para otras tber)as o sistemas'
(as lon"itdes de los tramos de tber)a deben ser verificadas en campo antes de proceder con el
corte de los tramos'
El sistema se debe probar hidrost!ticamente a na presin de 200 =1< o a na presin 50 psi por
encima de la presin de trabajo& tomando la #e sea mayor de las dos' El sistema debe ser probado
drante n periodo de dos horas y la deteccin de f"as debe reali-arse mediante la dismincin de
presin le)da en n manmetro certificado y mediante inspecciones visales& no se pede sar
aditivos como a"entes para detener f"as'
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina *& de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
(a tber)a debe ser prote"ida mediante pintra anticorrosiva y con n acabado en esmalte al#idico
del color rojo& la sperficie de la tber)a antes de ser pintada debe ser desen"rasada mediante
limpie-a mec!nica y aplicando disolvente para la preparacin de sperficies& no se deber! sar
"asolina& adicionalmente se deben se"ir las indicaciones del fabricante de la pintra para s
aplicacin'
=ara la instalacin de la tber)a roscada primero se deber! hacer na limpie-a en cada rosca con n
disolvente para eliminar los residos de aceites& "rasas y virtas& le"o se proceder! a aplicar na
capa de tefln y na capa de pe"ante tipo TLoctite fuerza mediaC o similar para roscas de tber)a no
sobre los accesorios& le"o se instalar! el tbo con los accesorios en los soportes'
En el caso de la tber)a instalada con niones ranradas se deber! reali-ar la ranra mediante
deformacin por rolado con na ma#ina especiali-ada para este trabajo en tbos con espesor de
pared 1hc 10 y 1ch E0& tambi+n se acepta la fabricacin de la ranra mediante corte para tbos con
espesor de pared 1ch E0'
**#+ Soortes:
(os soportes y los apoyos s)smicos laterales y lon"itdinales solo peden ser tili-ados para el
sistema de proteccin contra incendio& por nin"2n motivo peden ser sados para otros fines o
soportes'
(os soportes deben instalarse de acerdo con la distribcin especificada en los planos& cal#ier
modificacin de estos& debe cmplir con las si"ientes distancias m!%imas0
(os soportes deben ser instalados con na distancia no mayor a E'5m para tbos de di!metro de 1
1/2C pl"adas y mayores& para tber)a de di!metros inferiores los soportes no deben estar locali-ados
a m!s de 3'5m'
(a distancia m!%ima de n soporte al final de n ramal #e soporte na re"adera deber! ser de 0'Lm'
(os apoyos s)smicos laterales deben ser instalados m!%imo cada 12'2 metros y la distancia entre el
ltimo soporte y el final del tbo no debe e%ceder los 1'@ metros'
(os apoyos s)smicos lon"itdinales deben ser instalados m!%imo cada 2E'E metros y la distancia
entre el ltimo soporte y el final del tbo no debe e%ceder los 12'2 metros'
**#> P4esta en !arc'a y entre7a:
1e deber! reali-ar por parte del instalador las prebas re#eridas para las prebas de aceptacin del
sistema presentando los formatos re#eridos'
1e deber!n reali-ar los planos de como #edo constrido el sistema con la entre"a del sistema'
El instalador deber! entre"ar todos los cat!lo"os& manales y docmentacin re#erida de las
v!lvlas de control& sensores de fljo& re"aderas atom!ticas y de todos los elementos sministrados
e instalados en el sistema'
FIN DE, DOC?MEN9O#
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina ** de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc
INFORME DE DISEO
C%di7o: FR:762D:** M:&6 -:2&*&2$:*2P;7ina *2 de *2
2)ar2<<<2as2con)ersion2t!2scratc'=>222652&6+>#doc