I

I
N
N
S
S
T
T
A
A
L
L
A
A
C
C
I
I

N
N

D
D
B
B
2
2








N ND DI IC CE E


Contenido Pgina

Conceptos y Caractersticas Del Gestor de Bases De Datos de IBM (DB2) ..................................... 1
Las caractersticas incluidas en de DB2 Express-C..................................................................................... 1
Caractersticas disponibles para Distribuciones con Licencia ................................................................... 1
Manual De Instalacin .............................................................................................................................. 2
Mtodo de instalacin en funcin del sistema operativo. ........................................................................ 2
Requisitos de espacio en disco para la instalacin ................................................................................... 2
Tipo de Instalacin ....................................................................................................................................... 2
Descripcin .................................................................................................................................................... 2
Espacio requerido en disco ........................................................................................................................... 2
Tpico ............................................................................................................................................................. 2
Compacto ...................................................................................................................................................... 2
470 a 570 MB................................................................................................................................................. 2
Personalizado ................................................................................................................................................ 2
Los requisitos de memoria ........................................................................................................................ 3
Requisitos a tomar en cuenta para la instalacin en Windows ................................................................ 3
Usuarios configurados durante la instalacin ......................................................................................... 11
Estructura de directorios para la base de datos DB2 en Linux ...................................................... 12
Ubicacin de los objetos DB2 despus de una instalacin root por omisin ......................................... 12
Instalacin db2 en WINDOW SERVER 2008 ....................................................................................... 13
Estructura de directorios para DB2 en Windows ............................................................................. 20





Pgina 1
Conceptos y Caractersticas Del Gestor de Bases De Datos de IBM (DB2)
DB2 es un motor de base de datos relacional que integra XML de manera nativa, el cual es conocido
como pureXML, permitiendo almacenar documentos completos dentro del tipo de datos xml para
realizar operaciones y bsquedas de manera jerrquica dentro de ste, e integrarlo con bsquedas
relacionales.
La versin a instalar es DB2 Express-C 9.7 debido a que es la versin gratuita soportada por la
comunidad de DB2 que permite desarrollar, implementar y distribuir aplicaciones que no usen las
caractersticas avanzadas de las versiones comerciales de DB2.
DB2 permite la automatizacin de tareas, reduccin de las necesidades de consumo de alimentacin, un
alto rendimiento que reduce los servidores necesarios para ejecutar la base de datos, escalabilidad
sencilla y alta disponibilidad en su arquitectura de discos de datos, Con aplicaciones que se despliegan y
se desarrollan de forma sencilla incluso si han sido creadas para utilizarse con otros software de bases de
datos.
Las caractersticas incluidas en de DB2 Express-C
La funcionalidad base de DB2
Control Center, Data Studio y otras herramientas de manejo
pureXML
Utilizacin de recursos hasta 2GB y 2 ncleos
Disponible en Linux, Unix, Windows, y Solaris (x86)
Caractersticas disponibles para Distribuciones con Licencia
Particionamiento de la Base de Datos: Esto permite a la base de datos ser extendido a travs de
mltiples particiones los cuales pueden estar alojados en varias Computadoras.

Concentrador de conexin: Es una caracterstica que permite el soporte de un largo nmero de
usuarios conectados simultneamente. El concentrador de conexiones introduce el concepto de
un agente lgico, permitiendo un agente para mantener muchas conexiones.

Geodetic Extender: Este extender hace desarrollos para aplicaciones de inteligencia de negocios
y egovernment que requieren un anlisis de localizacin geogrfica mucho ms sencillo.

Workload Management (WLM): Maneja cargas de trabajo en una base de datos en base a
prioridades de un usuario y de aplicaciones combinadas con la disponibilidad de recursos y
lmites.



Pgina 2
Manual De Instalacin
Para instalar DB2 Express-C en Linux o Windows, debes ser un usuario con los permisos
suficientes para poder instalar aplicaciones sobre el Sistema Operativo.
Mtodo de instalacin en funcin del sistema operativo.
Mtodo de instalacin Windows Linux o UNIX Descripcin

Asistente de instalacin
de DB2
S S
El Asistente de instalacin de DB2 proporciona una
interfaz fcil de utilizar para instalar los productos DB2 y
para realizar las tareas inciales de instalacin y
configuracin.

Instalacin mediante un
archivo de respuestas
S S
Un archivo de respuestas es un archivo de texto que
contiene valores de instalacin y configuracin. El
programa de instalacin de DB2 lee el archivo y la
instalacin se realiza de acuerdo con los valores que se
han especificado.

Mandato db2_install No S
El mandato db2_install instala todos los componentes
para el producto DB2 que especifique con el soporte de
interfaz en ingls,
Despliegue de archivo de
carga til
No S
Requiere que el usuario instale los archivos de carga til
fsicamente. Un archivo de carga til es un tarball
comprimido que contiene todos los archivos y
metadatos para un componente instalable.

Requisitos de espacio en disco para la instalacin
Tipo de
Instalacin
Descripcin
Espacio requerido
en disco
Tpico
DB2 se instala con la mayora de caractersticas y
funcionalidades, incluyendo herramientas grficas como el
Centro de Control.
520 a 630 MB

Compacto
DB2 se instala con caractersticas bsicas y la funcionalidad,
pero sin las herramientas grficas.

470 a 570 MB
Personalizado
Esta opcin le permite seleccionar las caractersticas y
funcionalidades que desea instalar.
470 a 1110 MB





Pgina 3
Los requisitos de memoria
Mnimo: 512 MB de RAM
Recomendable: 2 GB RAM
Optimo: 4 GB RAM
Notas:
Los requisitos de memoria se vern afectados por el tamao y la complejidad del sistema de
base de datos, as como los requisitos especficos de rendimiento datos y la magnitud de la
actividad de la base de datos y el nmero de clientes que acceden al sistema.
En los sistemas operativos Linux y UNIX, se recomienda un espacio SWAP (de
intercambio de memoria) que, como mnimo, duplique el tamao de la RAM.
Requisitos a tomar en cuenta para la instalacin en Windows
Sistema operativo Service Pack Hardware
Windows XP Professional Edition (32 bits y
64 bits
Service Pack 2 o posterior

Todos los procesadores Intel
y AMD capaces de ejecutar
los sistemas operativos
Windows (32 bits y 64 bits)
admitidos.
Ejemplos de Procesadores:

Windows 2003
- Standard Edition (32 bits y 64 bits)
- Enterprise Edition (32 bits y 64 bits)
- Datacenter Edition (32 bits y 64 bits)

Service Pack 2 o posterior
Windows Vista
- Professional Edition (32 bits y x64)
- Enterprise Edition (32 bits y x64)

Se da soporte a todos los
service packs de Windows
Vista.
Windows 7
- Business Edition (32 bits y x64)
- Enterprise Edition (32 bits y x64)

Se da soporte a todos los
service packs de Windows
7.
Windows Server 2008
- Standard Edition (32 bits y 64 bits)
- Enterprise Edition (32 bits y 64 bits)
- Datacenter Edition (32 bits y 64 bits)
Se da soporte a todos los
service packs de Windows
Server 2008.

Windows Server 2008 R2
- Standard Edition (64 bits)
- Enterprise Edition (64 bits)
- Datacenter Edition (64 bits)

Todos los service packs de
Windows Server 2008 R2.



Pgina 4
Instalacin db2 en Ubuntu 10.04
Primer paso Instalamos el paquete libaio-dev, que es importante para el desempeo de la base
de datos y otras aplicaciones avanzadas, lo hacemos como usuario root digitando en consola lo
siguiente:
# sudo apt-get install libaio-dev

Segundo paso teniendo el archivo db2exc_972_LNX_x86.tar.gz, lo podemos copiar al
Escritorio para poder trabajar con l, lo descomprimimos mediante una Terminal con el
comando:
# tar zxvf db2exc_972_LNX_x86.tar.gz
Tambin de forma Grafica, hacienda clic derecho sobre el archivo db2exc_91_LNX_x86.tar, en
la opcin Extraer aqu.

De cualquiera de las dos maneras obtenemos la carpeta expc, donde se encuentra la
Informacin necesaria.





Luego dentro de la carpeta /exp ejecutamos, con el comando ./, desde la consola el script
db2setup siempre como usuario root, ver figura A.1.
















Figura A1 Comando de instalacin



Pgina 5
En la figura A.2. Se despliega una ventana con informacin general del software para la
instalacin, ofreciendo adems las opciones para su instalacin



La figura A.3. Se aprecia el mensaje de bienvenida que ofrece el sistema al iniciar su Instalacin,
para continuar clic en siguiente.














Figura A.2. Informacin del software

Figura A3 Mensaje de Bienvenida



Pgina 6

Como siguiente opcin, se despliega el contrato de licencia del software, el cual debe ser
aceptado para poder seguir con la instalacin, posteriormente la figura A.4. Presenta los tres
tipos de instalacin que posee el sistema, la cual instalar diversas funcionalidades
dependiendo de la opcin seleccionad, elegimos la instalacin tpica.













Figura A.4 Seleccin tipo instalacin



Pgina 7

Posteriormente, el software ofrece la opcin de instalar slo el software, un archivo de
respuestas el cual sirve para evaluar el comportamiento del mismo, o la opcin de instalar
ambos, como se ve en la figura A.5.
















Luego, se debe seleccionar la carpeta de destino donde se instalarn los archivos del software,
apareciendo por defecto la particin del sistema operativo, como se ve en la figura A.6
Figura A.5 Creacin del archivo de repuestas
repueta



Figura A.6 Seleccin Directorio de instalacin



Pgina 8
En la siguiente pantalla del software que se muestra en la figura A.7, se piden los datos del
usuario con el cual se asociar el sistema DB2. Se seala que el usuario se crea
automticamente, y con permiso de administrador del equipo.




















En la figura A.8, se muestra la creacin de la instancia necesaria para la instalacin de DB2.
Figura A.7 Informacin del usuario


Figura A.8 Creacin de la instancia

Figura A.7 Informacin del usuario



Pgina 9
En la siguiente pantalla del software que se muestra en la figura A.9, se piden los datos del
usuario propietario de la instancia de DB2.


La siguiente figura A.10 nos pide la informacin para el usuario delimitado


Figura A.9 Informacin del usuario de la instancia

Figura A.10 Informacin del usuario limitado



Pgina 10
En la figura A.11 se despliega un resumen con la informacin ingresada por parte del usuario,
otorgando la opcin de regresar para modificar alguno de ellos, salir del asistente, o confirmar
los datos para proceder a la instalacin de los archivos.













Si se confirmaron todos los datos descritos anteriormente, se procede a la instalacin de los
archivos del software, en donde se puede apreciar una pantalla como la figura A.12.
.



Figura A.11 Creacin de los archivos

Figura A.12 Proceso de instalacin



Pgina 11
Posterior a la instalacin de los archivos, se muestra otra ventana con el mensaje de
finalizacin, en donde se informa al usuario si se realiz de forma satisfactoria, o existi algn
tipo de problema durante la instalacin, como se ve en la figura A.13.












Para poder Iniciar con la aplicacin debemos entrar como usuario DB2INST1 y digitar nuestra
contrasea, abrimos una consola y el comando a utilizar para iniciar DB2 Express-C es db2cc
ahora ya podemos familiarizarnos con el entorno y trabajar con algunos ejemplos de base de
datos.
Usuarios configurados durante la instalacin

Nombre usuario Nombre Grupo Descripcin
Db2inst1 Db2iadm1 Administra la instancia
Db2fenc1 Db2Fadm1 Responsable de la ejecucin de
las funciones predefinidas (JDF
y procedimientos
almacenados)
Dausr1 Db2asgrp Administra el db2 udb y el
servidor
Figura A.13 Proceso de instalacin finalizado



Pgina 12
Estructura de directorios para la base de datos DB2 en Linux
Durante una instalacin root, puede especificar dnde se crearn los subdirectorios y los
archivos para el producto de base de datos DB2. En el caso de instalaciones no root, no puede
elegir dnde se instalan los productos DB2, solamente las ubicaciones por omisin, despus de
la instalacin, los objetos DB2 se crean en varios directorios.
Ubicacin de los objetos DB2 despus de una instalacin root por omisin
Objeto DB2 Ubicacin
Directorio inicial de servidor de administrador
(DAS)
home/dasusr1
Informacin DAS home/dasusr1/das
Archivo de configuracin de gestor de bases
de datos db2systm
home/db2inst1/sqllib
Mandatos de DB2 /opt/IBM/db2/V9.7/bin
Archivo de mensajes de error de DB2 (archivo
de anotaciones cronolgicas db2diag)
home/db2inst1/sqllib/db2dump
Va de acceso de instalacin de DB2 El valor por omisin es /opt/IBM/db2/V9.7.
Archivo de anotaciones cronolgicas de
instalacin db2install.history
/opt/IBM/db2/V9.7/install/logs
Directorio inicial de la instancia home/db2inst1
Informacin de la instancia home/db2inst1/sqllib
Directorio de bases de datos local para la
instancia
home/db2inst1/db2inst1/NODE0000/sqldbdir
Archivo de entorno de base de datos
particionada db2nodes.cfg
home/db2inst1/sqllib
Directorio de bases de datos del sistema home/db2inst1/sqllib/sqldbdir














Pgina 13
Instalacin db2 en WINDOW SERVER 2008
Para realizar la instalacin debemos ser usuario administrador, para comenzar Ejecutamos el
archivo ejecutable DB2 Express-C.exe.








Se presentara la siguiente figura A.1. Donde nos muestra informacin sobre la compatibilidad
de la arquitectura que es necesaria para la instalacin, si es soportada para 32bit o 64bit.















La figura A.2 es para realizar la extraccin del archivo para comenzar la instalacin, dar clic en
Setup.












La figura A.3 muestra la informacin general de la versin DB2, dando la opcin para su instalacin.
Figura A.1 Informacin de la versin a instalar

Figura A.2 Extraccin del contenido



Pgina 14

Figura A.3 Informacin del software

Figura A.4 Cargando el asistente de instalacin

La figura A.4 siguiente prepara el instalSheld Wizard para guiarnos en la instalacin.


Pgina 15

La figura A.5. Muestra informacin del asistente de la instalacin para DB2 que nos guiara.












La figura A.6. Muestra el contrato de licencia para continuar clic en aceptar los trminos de
acuerdo y clic en siguiente


Figura A.5 Bienvenida del asistente


Figura A.6. Acuerdo de Licencia




Pgina 16

La figura A.7. Presenta los tres tipos de instalacin que posee el sistema, la cual instalar
diversas funcionalidades dependiendo de la opcin seleccionad, elegimos la instalacin tpica.

Figura A.7. Seleccin del tipo instalacin


Figura A.8. Creacin de archivo de respuesta


Posteriormente, el software ofrece la opcin de instalar slo el software, un archivo de
respuestas el cual sirve para evaluar el comportamiento del mismo, o la opcin de instalar
ambos, como se ve en la figura A.8.



Pgina 17
La siguiente figura A.9. Nos da opcin de elegir el directorio donde deseamos instalar DB2
Express-C por default lo hace en C:\Program Files\IBM\SQLLIB\, para continuar clic en el botn
siguiente.














En la siguiente pantalla del software que se muestra en la figura A.10, se piden los datos del
usuario con el cual se asociar el sistema DB2. Se seala que el usuario se crea
automticamente, y con permiso de administrador del equipo.





Figura A.9. Seleccin del directorio de instalacin


Figura A.10. Informacin de usuario DAS




Pgina 18
En la figura A.11. Se muestra la creacin de la instancia necesaria para la instalacin de DB2, por
default utiliza el puerto 5000

Figura A.12. Resumen de archivo de respuesta



Figura A.11 Creacin de la instancia

Figura A.7 Informacin del usuario


Figura A.7 Configuracin de instancia


En la figura A.12 se despliega un resumen con la informacin ingresada por parte del
usuario, otorgando la opcin de regresar para modificar alguno de ellos, salir del asistente,
o confirmar los datos para proceder a la instalacin de los archivos.



Pgina 19
A continuacin en la siguiente figura A.13 se inicia la instalacin DB2 Express-C.












Con la siguiente figura A.14. Se da por finalizada la instalacin del producto, ahora ya podemos
iniciar la aplicacin.







Figura A.13. Instalando



Figura A.14. Instalacin finalizada





Pgina 20
Estructura de directorios para DB2 en Windows
Para verificar que DB2 se ha instalado en Windows:
1. En un indicador de mandatos, escriba el mandato regedit. Se abrir la ventana Editor del
registro.
2. Expanda HKEY_LOCAL_MACHINE > Software > IBM > DB2

En la tabla siguiente se muestra la ubicacin de los objetos de DB2 despus de una
instalacin.

Objeto DB2 Ubicacin
Informacin DAS C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1
Archivo de configuracin de base de
datos SQLDBCON
C:\DB2\NODE0000\SQL00001
Directorio de bases de datos
contiene los archivos necesarios
para:
Informacin de agrupacin
de almacenamientos
intermedios
Informacin de histrico
Archivos de control de
registros
Informacin de va de
acceso de almacenamiento
Informacin de espacio de
tablas


C:\DB2\NODE0000\SQL00001
Archivo de configuracin de gestor
de bases de datos db2systm
C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2
Mandatos de DB2 C:\Archivos de programa\IBM\SQLLIB\BIN
Archivos de anotaciones
cronolgicas db2diag de los archivos
de mensajes de error de DB2
C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2
Va de acceso de instalacin de DB2 C:\Program Files\IBM\SQLLIB
Directorio de datos de supervisor de
sucesos
C:\DB2\NODE0000\SQL00001\DB2EVENT
Directorio de archivos de registro de
transacciones
C:\DB2\NODE0000\SQL00001\SQLOGDIR
Archivo de registro de instalacin C:\Usuarios\Administrador\Documentos\DB2LOG


Pgina 21
Objeto DB2 Ubicacin
Instancia e Informacin de la
instancia
C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2
Directorio de nodos C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2\SQLNODIR
Directorio de bases de datos local
para la instancia llamada DB2
C:\DB2\NODE0000\SQLDBDIR
Directorio de bases de datos del
sistema
C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2\SQLDBDIR