1 /12

PROCEDIMIENTO DE LA FABRICACIN DE SOPORTES DE TUBERA

DOSSIER DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
CODIGO:
QY-50f-9T-!0
E"#$%&#'%
!!(0)(!0*+
V,&-./0: *
TABLA DE CONTENIDO
*1 OB2ETIVO 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !
!1 GLOSARIO1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !
)1 CONDICIONES GENERALES111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !
)1* P#&34,5&%- ', R,' L.0, 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !
)1! R,67,&.4.,05%- D, P,&-%0#" A-,87&#4.,05% Y C%05&%" D, C#".'#' 9QA(QC:1 111111111111 )
)1) D,-;&.<;./0 G,0,&#" D, F70;.%0,- 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 )
)1)1* D.&,;5%& D, O$&#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 )
)1)1! I08,0.,&%- D, QC 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 )
)1)1) I08,0.,&%- D, QA 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 +
)1)1+ G,-5%& '," C%05&#5% ', E;%<,5&%" S1A1 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 +
)1)15 Of.;.0# T=;0.;# 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 +
)1)1> R,67,&.4.,05%- G,0,&#",- 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 5
)1+ T,&4.0#;./0 A L# C%0-5&7;;./0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 5
)15 E?,;7;./0 D, L#- I0-<,;;.%0,-111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 >
)1> M#0,?% D, L# D%;74,05#;./0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 >
)1>1* C%0'.;.%0,- ', #<&%$#;./0 '," D%--.,& ', C%0-5&7;;./01 111111111111111111111111111111111111111 >
)1 E"#$%&#;./0 D," D%--.,& D, C%0-5&7;;./0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 >
)1@ 0'.;, D%--.,& D, C%0-5&7;;./011111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
+1 DESARROLLO 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 **
51 CONTINGENCIAS1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 *!
2 /12
PROCEDIMIENTO DE LA FABRICACIN DE SOPORTES DE TUBERA
DOSSIER DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
CODIGO:
QY-50f-9T-!0
E"#$%&#'%
!!(0)(!0*+
V,&-./0: *
*1 OB2ETIVO
Contribuir al cumplimiento de la etapa de fabricacin de los soportes de Tubera del proyecto
Hidroelctrico EL QU!"#$ mediante el ase%uramiento de informacin estandari&ada$ ordenada y
confiable'
!1 GLOSARIO
C,&5.f.;#;./0: (ocumento emitido por un funcionario autori&ado para )alidar el cumplimiento de los
re*uerimientos tcnicos establecidos'
C%0-5&7;;./0: Etapa *ue comprende las acti)idades de manufactura$ monta+e$ inspeccin y pruebas
no destructi)as1
C74<".4.,05%: ,se%uramiento de *ue el producto o ser)icio alcan&a los re*uerimientos de las
especificaciones$ normas e in%eniera establecidas'
D%--.,& ', C%0-5&7;;./0- (ocumento *ue re%istra las acti)idades de ad*uisicin de materiales$
fabricacin$ monta+e$ pruebas y ensayos no destructi)os$ aplicables a cada proyecto'
END: Ensayos no (estructi)os
P&,8705# T=;0.;# 9TQ:: (ocumento en el cual se solicita informacin y aprobacin sobre una
des)iacin a una norma$ una especificacin$ un plano$ o un est.ndar'
QA: ,se%uramiento de la Calidad'
QC: Control de Calidad'
R,' L.0,: /e)isin de campo de un documento de in%eniera en donde se refle+a las )ariaciones con
respecto a la 0ltima re)isin aprobada para construccin' Este documento se utili&a como base para la
elaboracin de los planos'
R,8.-5&%: E)idencia de los resultados de una inspeccin
)1 CONDICIONES GENERALES
)1* P#&34,5&%- ', R,' L.0,
En los planos y/o documentos /ed Line se debe utili&ar las si%uientes con)enciones en colores-
A4#&.""%: 1ara confirmar a*uello *ue no sufri cambio con respecto al plano o
documento aprobado para construccin'
R%?%: 1ara representar los cambios efectuados a la construccin con respecto al
plano o documento aprobado 0ltima re)isin
AA7": 1ara representar lo *ue no se 2i&o con respecto al plano o documento
aprobado para construccin'
3 /12
PROCEDIMIENTO DE LA FABRICACIN DE SOPORTES DE TUBERA
DOSSIER DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
CODIGO:
QY-50f-9T-!0
E"#$%&#'%
!!(0)(!0*+
V,&-./0: *
)1! R,67,&.4.,05%- D, P,&-%0#" A-,87&#4.,05% Y C%05&%" D, C#".'#' 9QA(QC:1
El personal encar%ado de las acti)idades de Q,/QC$ debe demostrar conocimiento en el
mane+o de normas$ cdi%os$ especificaciones$ planos$ materiales utili&ados en la industria de
los metales y conocimiento en las acti)idades de inspeccin de- facilidades de
procesamiento de soldadura$ construccin de pie&as met.licas$ se%0n el (ocumento Q456785
9:T527:'
El personal de Q, funcionalmente debe reportar al %erente del contratista
El personal de QC debe reportar al director de obra
El %rupo de QC debe estar conformado por el si%uiente personal como mnimo$ se%0n el tipo
de contrato-
Lder QC
Un inspector mec.nico / tubera
Un inspector de instrumentacin
;e debe contar con un or%ani%rama actuali&ado especificando los responsables de cada
car%o'
El %rupo de Q,/QC debe-
<erificar el cumplimiento de los procedimientos para cada una de las acti)idades del plan de
inspeccin y pruebas
Emitir los re%istros de pruebas$ los cuales deben ser recopilados$ ordenados$ re%istrados y
arc2i)ados en su respecti)o tomo del dossier de construccin'
)1) D,-;&.<;./0 G,0,&#" D, F70;.%0,-
)1)1* D.&,;5%& D, O$&#
8acilitar y super)isar al %rupo de construccin para la e+ecucin del pro%rama de acti)idades de
limpie&a$ pruebas e inspecciones$ si%uiendo las delimitaciones de los sistemas establecidos por
comisionamiento'
,poyar permanentemente a los lderes de Q,/QC con el fin de dar cumplimiento a los
pro%ramas y a los re*uerimientos tcnicos'
8acilitar los recursos fsicos$ tcnicos y lo%sticos para el completamiento de la fabricacin'
;uper)isar los e*uipos de traba+o para la elaboracin correcta de la documentacin re*uerida
para la entre%a del dossier de construccin
<erificar *ue las inspecciones y pruebas a la construccin sean e+ecutadas y controladas por
los %rupos Q,/QC'
nformar al lder del proyecto sobre el porcenta+e de a)ance en la elaboracin del dossier de
construccin'
)1)1! I08,0.,&%- D, QC
<erificar la e+ecucin de las pruebas y elaborar los re%istros para la elaboracin del dossier de
construccin'
/eportar al director de obra acerca del control y re%istro de la calidad de la fabricacin de
los soportes para la elaboracin del dossier de construccin para la entre%a'
= /12
PROCEDIMIENTO DE LA FABRICACIN DE SOPORTES DE TUBERA
DOSSIER DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
CODIGO:
QY-50f-9T-!0
E"#$%&#'%
!!(0)(!0*+
V,&-./0: *
<erificar y documentar el plan de calidad de acuerdo a los est.ndares$ cdi%os y
especificaciones establecidas para el proyecto'
/eali&ar el se%uimiento al plan de inspeccin y pruebas'
nformar al coordinador de la obra cual*uier cambio *ue se 2aya obser)ado en la etapa de
construccin$ indicando el estado de los documentos de mane+o del cambio emitidos$
E>($ certificados de calibracin de e*uipos$ y en %eneral$ todos los aspectos *ue inciden para
la e+ecucin de las pruebas'
/eali&ar el se%uimiento de acciones correcti)as y coordinar con la ?erencia de la obra su
mplementacin'
1restar la asesora al %rupo de pruebas en el mane+o de documentos tcnicos'
!onitorear el cierre de los pendientes de la construccin y mantener comunicacin con el
n%eniero de certificacin para la actuali&acin de la base de datos'
)1)1) I08,0.,&%- D, QA
<erificar el cumplimiento de los procedimientos y especificaciones durante la e+ecucin de las
pruebas'
/eportar al %erente del proyecto del contratista o due@o de la firma constructora
,se%urar *ue el plan de calidad se cumpla de acuerdo a este procedimiento'
<erificar el completamiento del dossier de construccin re)isando la totalidad de re%istros en
su contenido'
Entre%ar informes de auditoras internas al %erente del proyecto'
)1)1+ G,-5%& '," C%05&#5% ', SERGEMCO LTDA1
,se%urar el cumplimiento de los procedimientos y especificaciones durante la e+ecucin de las
pruebas'
?estionar los recursos para la reali&acin del proyecto
Controlar los a)ances de obra y aprobar los planes de c2o*ue en caso de atraso del
crono%rama
,poyar al %rupo de construccin para el Aito de su %estin'
,)alar los re%istros de las acti)idades de construccin del proyecto
,probar el plan de calidad del constructor del proyecto
,)alar los formatos de certificacin'
Hacer se%uimiento al cierre de pendientes'
,probar el dossier de construccin y entre%arlo'
)1)15 Of.;.0# T=;0.;#
/eportar al director de obra y coordinar con el %rupo de Q,/QC y f a b r i c a c i n la
elaboracin y entre%a del dossier de construccin'
Coordinar la reali&acin y entre%a de los planos fsicos'
,rmar el dossier de construccin para su entre%a'
/eali&ar los procedimientos especficos de pruebas y fic2as tcnicas re*ueridas para la
reali&acin de las mismas acorde con la delimitacin de los subsistemas'
6 /12
PROCEDIMIENTO DE LA FABRICACIN DE SOPORTES DE TUBERA
DOSSIER DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
CODIGO:
QY-50f-9T-!0
E"#$%&#'%
!!(0)(!0*+
V,&-./0: *
!antener actuali&ados los documentos de construccin y suministrar las 0ltimas re)isiones'
)1+ T,&4.0#;./0 A L# C%0-5&7;;./0
Esta etapa comprende el monta+e fsico de e*uipos$ instrumentos$ tuberas$ accesorios y soportera en
las .reas definidas por n%eniera'
Los traba+os pendientes y los cambios de in%eniera$ deben ser re%istrados en un formato de solicitud de
control de cambios en proyectos y deben ser informados a los %rupos de 1recomisionamiento y
Comisionamiento$ antes de proceder con las pruebas y la certificacin correspondiente a cada etapa'
La fabricacin o construccin se considera terminada cuando se 2aya e+ecutado lo si%uiente-
Las labores de eAca)acin pre)iamente soportadas con el estudio de suelos
Los rellenos con material %ranular soportados por sus ensayos de laboratorio y )erificados por
las pruebas reali&adas en campo'
La instalacin de los aceros de refuer&o en todas las estructuras$ los cuales deben tener sus
certificados de calidad y cumplir con los di.metros y dimensiones solicitados por in%eniera
Los traba+os de concreto 2idr.ulico incluyendo sus pruebas especialmente para los diferentes
tipos de tan*ues B)erificacin de materiales *ue cumplen con un dise@o de me&clas
establecido asentamientos$ toma y ensayo a la compresin de los cilindros de muestra'
Los e*uipos mec.nicos *ue 2ayan sido instalados$ ni)elados y alineados en su posicin final$
el %routin% *ue 2aya sido aplicado' Como opcin el contratista puede aplicar el %routin%
cuando la tubera 2aya sido instalada y se 2aya reali&ado el alineamiento final'
Cuando se 2a terminado la instalacin armado y monta+e del tan*ue con sus respecti)os
accesorios$ ensayos no destructi)os$ prueba de estan*ueidad$ asentamiento$ aforo
La tubera 2a sido instalada en su posicin final$ los ali)ios trmicos y los end Bensayos no
destructi)osC 2an sido e+ecutados$ aprobados y se 2ayan re%istrado adecuadamente$ el
tapado$ conformacin final$ obras de %eotecnia y de arte se 2an terminado de acuerdo a los
planos y est.ndares y especificaciones esto aplica para oleoductos $ %asoductos $ poliductos $
lneas de flu+o $ etc'
La instalacin del tracin% elctrico a la tubera comprobando *ue el numero de metros
instalados por metro lineal de tubera este de acuerdo con el dise@o$ para su posterior
aislamiento trmico
Toda la soportara 2a sido instalada'
Los paneles elctricos$ motores y sistemas de control 2ayan sido instalados'
Los cables 2an sido instalados e identificados Beti*uetados 5ta%C' ;e incluyen los bancos de
ductos y bande+as porta cables'
Los sistemas de puesta a tierra y proteccin contra descar%as atmosfricas BpararrayosC
2ayan sido instalados'
Los cambios de in%eniera *ue 2ayan sur%ido durante la construccin y las des)iaciones de los
cdi%os o especificaciones aplicables 2an sido documentados y aprobados por in%eniera a
tra)s de los documentos de mane+o del cambio y los reportes de no conformidad estn
debidamente cerrados'
;e 2aya conse%uido la certificacin de materiales'
D /12
PROCEDIMIENTO DE TERMINACION A LA CONSTRUCCIN DOSSIER
DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
SUPERINTENDENCIA DE GESTION DE PROYECTOS
CODIGO:
ECP-GTD-P-00*
E"#$%&#'%
*0(0>(!0*0
V,&-./0: *
Los c2e*ueos preliminares de las tuberas instaladas 2ayan sido e+ecutados para )erificar *ue
los$ ensayos no destructi)os los ali)ios trmicos$ el lastrado y el recubrimiento cumplen con
las especificaciones aplicables'
La preser)acin de las instalaciones antes$ durante y al final de la instalacin$ 2an sido
e+ecutados con resultado satisfactorio'
Los dosieres de construccin 2ayan sido emitidos por los pro)eedores y aceptados por el
cliente'
)15 E?,;7;./0 D, L#- I0-<,;;.%0,-
Los planes de calidad se debe desarrollar a cabalidad por los inte%rantes del e*uipo de control calidad y
ase%uramiento de calidad del contratista$ el emite los informes y re%istros de las inspecciones de
acuerdo cada disciplina Bci)il$ mec.nica$ tubera$ elctrica e instrumentacinC'
)1> M#0,?% D, L# D%;74,05#;./0
;e deben usar los formatos *ue sean aplicables en cada disciplina se%0n el alcance del
proyecto y el plan de calidad aprobado por el %estor'
Una )e& e+ecutada la inspeccin se deben dili%enciar los formatos y se firman por cada uno
de los entes autori&ados Bcontratista y clienteC$ y se aneAan al flder respecti)o'
Los formatos QC son in2erentes al sistema de calidad de cada contratista y estos deben ir en
el dossier de construccin'
En caso *ue el %rupo de Comisionamiento tiene al%una ob+ecin al dosier de construccin este
se le comunica al %estor del contrato para *ue %estione los correcti)os necesarios'
El dossier construccin se debe en)iar al %estor para su re)isin y aprobacin o de)olucin
con comentarios'
La obra se debe considerar terminada cuando el dossier construccin sea aprobado'
)1>1* C%0'.;.%0,- ', #<&%$#;./0 '," D%--.,& ', C%0-5&7;;./01
El dossier de construccin no se puede dar como aprobado 2asta *ue se cumpla con lo si%uiente-
;e termine la instalacin y construccin de acuerdo a una in%eniera pre)iamente aprobada
;e 2aya reali&ado las inspecciones de acuerdo a cdi%os$ normas$ especificaciones y lo
pactado contractualmente'
)1 E"#$%&#;./0 D," D%--.,& D, C%0-5&7;;./0
1ara la elaboracin del dossier de construccin se deben tener en cuenta los si%uientes aspectos-
;e debe utili&ar flderes de pastas duras de ptima calidad con las si%uientes caractersticas-
las pastas deben medir EFG A 11G y el lomo entre 2FG y 1HG deben tener un bolsillo de
pl.stico en la cubierta y en el lomo' El bolsillo de la cubierta es para incluir la portada *ue
mide EFG A 11G y el lomo debe contener una tar+eta del mismo anc2o y lar%o de ste$ donde
se lee el nombre del po&o$ tan*ue$ lnea de flu+o$ oleoducto$ poliducto$ %asoducto o facilidad a
entre%ar'
El color de las carpetas debe ser el blanco'
El mecanismo del flder debe ser del tipo con tres pilares con espacios est.ndar y cierre
corredi&o'
Cada flder se debe identificar por las 2o+as colocadas en los bolsillos de la cubierta y del
lomo'
: /12
PROCEDIMIENTO DE TERMINACION A LA CONSTRUCCIN DOSSIER
DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
SUPERINTENDENCIA DE GESTION DE PROYECTOS
CODIGO:
ECP-GTD-P-00*
E"#$%&#'%
*0(0>(!0*0
V,&-./0: *
Los separadores deben mostrar el n0mero de la seccin y cuando sea posible el ttulo y se
eAtiende como m.Aimo de FG del filo de la 2o+a di)isoria'
1ara 2acer referencia al contenido de cada )olumen$ se debe incluir un ndice identificando
cada una de las sub'5secciones' Cuando el contenido del dossier de construccin se encuentra
en m.s de un flder$ cada )olumen debe contener su propio ndice relacionando los n0meros
de p.%inas de las sub'5secciones *ue se encuentran en cada flder o )olumen'
Las p.%inas deben tener un mar%en i&*uierdo de por lo menos una pul%ada para permitir
encuadernarlas' ;i esto no es posible el contratista se ase%ura *ue los datos no se pierdan
por causa del a%u+ero' Las m.r%enes superior e inferior deben ser de 3/=G y la derec2a de
1/2G como mnimo'
Las fotocopias deben ser le%ibles$ pero las firmas deben ser ori%inales o por el contrario debe
lle)ar un sello y firma indicando en *u documento se encuentra el ori%inal'
El papel a utili&ar debe ser de :6 %r' /m2 como mnimo$ para almacenamiento a lar%o pla&o$
o sea por la )ida 0til de las instalaciones'
Cada flder debe marcarse tanto en la parte frontal como en el lomo con la si%uiente
informacin-
o >ombre del proyecto y n0mero del contrato
o >ombre del contratista
o >ombre y seccin del dossier de construccin
o >0mero del tomo
>o se permiten alteraciones$ adiciones u omisiones en los documentos' En estos casos se
debe preparar un nue)o documento' En el caso donde no sea posible elaborar un nue)o
documento$ la alteracin debe ser aprobada$ firmada y fec2ada' Est. pro2ibido el uso de
l*uidos blancos de correccin o reali&ar tac2ones o enmendaduras de las partes a corre%ir'
>o se permite el uso de marcadores fluorescentes para diferenciar$ destacar$ etc'
Lle)ar una copia ma%ntica de todos los re%istros del dossier de construccin y una )e&
terminado se le entre%ara a la %estora del contrato y al %rupo de Comisionamiento'
)1@ 0'.;, D%--.,& D, C%0-5&7;;./01
El dossier de construccin debe contener 27 captulos mandatorios$ *ue deben estar or%ani&ados
de la si%uiente manera-
C#<.57"% *1 0'.;,
C#<.57"% !1 P&%;,'.4.,05%-
o !atri& de distribucin de procedimientos I obli%atorio5
o 1lan de calidad I obli%atorio5
o 1rocedimientos de soldadura
o 1rocedimiento control de materiales en sitio
o 1rocedimiento ensayos no destructi)os
o 1rocedimiento pruebas de presin
o 1rocedimiento ali)ios trmicos
o 1rocedimiento obra ci)il
o 1rocedimiento tubera
o 1rocedimiento pintura
o 1rocedimiento para estructuras
o 1rocedimiento mec.nica
o o 1rocedimiento para la certificacin de la preser)acin Jdebe ad+untarse
el procedimiento *ue apli*ue para la instalacin y puesta en ser)icio de los sistemas de
preser)acin'
E /12
PROCEDIMIENTO DE TERMINACION A LA CONSTRUCCIN DOSSIER
DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
SUPERINTENDENCIA DE GESTION DE PROYECTOS
CODIGO:
ECP-GTD-P-00*
E"#$%&#'%
*0(0>(!0*0
V,&-./0: *
o 1rocedimiento miscel.neo'
C#<.57"% )1 P,&-%0#"
o #r%ani%rama I obli%atorio5
o Listado de firmas autori&ados I obli%atorio5
o Lista de soldadores I certificado de calificacin de soldadores
o Lista de personal certificado en ensayos no destructi)os'
o Lista de laboratorios acreditados y laboratoristas certificados I obli%atorio5
o Lista de pro)eedores' I obli%atorio5
o Lista de subcontratistas'
C#<.57"% +: M#5,&.#",- 9.0;"7B, ;,&5.f.;#'%- ', ;#".'#' ', "%- 4#5,&.#",- ;%4<&#'%-
<%& ," ;".,05, B ," ;%05&#5.-5#:1
o !aterial de estructuras
o !aterial de tuberas
o !aterial ci)il
o !aterial elctrico
o !aterial de instrumentacin
o !aterial de control
C#<.57"% 5: C.C."
o /e%istros de ensayos emitidos por laboratorios Bcompactacin$ %ranulometras$
ensayo de concretos dise@o de me&clas$C
o /e%istros de asentamiento durante la prueba de estan*uidad
o /e%istros de liberacin por QC
o Tuberas de fibra de )idrio$
o tubera fleAible de poliuretano
o Tubera 1<C
C#<.57"% >: E-5&7;57&#- M,53".;#-
o 1lanos de ubicacin de los materiales y re%istros de soldadura
o nspeccin )isual de las soldaduras
o /e%istros de ensayos no destructi)os
o Tratamientos trmicos
o /e%istros de reparaciones y otros
o /e%istro de planos
o 1lanos de taller
C#<.57"% : A&67.5,;57&#
o 1lanos ar*uitectnicos
o Listado de materiales
o /e%istros de inspeccin
o Listas de c2e*ueo
C#<.57"% @: T7$,&D# ,0 A;,&%
o 1lanos de certificacin ubicacin de materiales y re%istros de soldadura
o Kndice de re%istros ensayos no destructi)os/ matri& para ensayos no destructi)os
o nspeccin )isual
o nspeccin /adio%r.fica
o nspeccin 1or Ultrasonido
o nspeccin 1or 1artculas !a%nticas
o nspeccin 1or L*uidos 1enetrantes
o /e%istro de ali)ios trmicos
o /e%istro de reparaciones
o (ocumentacin en soporte de tuberas I re%istros de llenado I pruebas 2idrost.ticas I
fic2as tcnicas de prueba 2idrost.tica
o nspeccin y re%istro de platinas calibradoras
9 /12
PROCEDIMIENTO DE TERMINACION A LA CONSTRUCCIN DOSSIER
DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
SUPERINTENDENCIA DE GESTION DE PROYECTOS
CODIGO:
ECP-GTD-P-00*
E"#$%&#'%
*0(0>(!0*0
V,&-./0: *
C#<.57"% 9: M,;30.;#
o 1lanos de certificacin ubicacin de materiales y re%istros de soldadura
o /e%istros de ensayos no destructi)os
o nspeccin )isual
o nspeccin radio%r.fica
o nspeccin por ultrasonido
o nspeccin por partculas ma%nticas
o nspeccin por l*uidos penetrantes
o nspeccin tor*ueo de esp.rra%os
o Control rotacin / alineacin e+es de bombas
o /e%istros control ni)elacin topo%r.fica
o /e%istro de ali)ios trmicos
o /e%istro de reparaciones
o /eferencia planos red line
o Listas de c2e*ueo
C#<.57"% *0: T#067,-
o 1lano de soldadura y ubicacin de laminas
o nspeccin )isual y dimensional de las laminas durante la construccin
o C2e*ueo de des)iaciones 2ori&ontales y )erticales en +untas soldadas
o Kndice de re%istros ensayos no destructi)os/ matri& para ensayos no destructi)os
o nspeccin radio%r.fica
o nspeccin por ultrasonido
o nspeccin por partculas ma%nticas
o nspeccin por l*uidos penetrantes
o /e%istro de pruebas de )acio
o /e%istro de ali)ios trmicos
o /e%istro de instalacin de protecciones personales
o /e%istros de pruebas neum.ticas alas ruanas o refuer&os
o /e%istro de reparaciones
o (ocumentacin de los I re%istros de llenado I pruebas 2idrost.ticas I fic2as tcnicas de
prueba 2idrost.tica/estan*ueidad
o Ho+a de datos tcnicos
o Certificacin / dossier de fabricacin
C#<.57"% **: I0-5#"#;.%0,- ,"=;5&.;#-
o Lista de cables
o Lista de carretes
o 1ro%rama de instalaciones en sitio
o Lista de clasificacin de .reas
o Lista de ca+as de empalmes
o Lista de luminarias
o Listado de tableros y accesorios instalados
o 1lanos de referencia
o /e%istros de inspeccin
C#<.57"% *!: I0-5#"#;.%0,- ', .0-5&74,05#;./0 ( ;%05&%"
o 1ro%rama de instalaciones en sitio
o Lista de cables
o Lista de carretes
o Lista de clasificacin de .reas
o Lista de ca+as de empalmes
o Listado de tableros y accesorios de control instalados
o Listado de instrumentos instalados
17 /
12
PROCEDIMIENTO DE TERMINACION A LA CONSTRUCCIN DOSSIER
DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
SUPERINTENDENCIA DE GESTION DE PROYECTOS
CODIGO:
ECP-GTD-P-00*
E"#$%&#'%
*0(0>(!0*0
V,&-./0: *
o 1lanos de referencia
C#<.57"% *): I0-5#"#;./0 ', ',5,;5%&,- ', f7,8% B 8#-
C#<.57"% *+: I0-5#"#;./0 ', C%05&%"
C#<.57"% *5: P&,<#&#;./0 -7<,&f.;.,- B &,;7$&.4.,05%
o /e)estimiento de tubera
o /e%istros de inspeccin de limpie&a de superficies$ re)estimiento y pintura
o /e%istros de espesor de re)estimiento y pintura
o /e%istros de pruebas de resistencia de los re)estimientos
o /e%istros de continuidad de los re)estimientos
o /e%istros de pruebas de ad2erencia
o /e)estimiento de tan*ues
o /e%istros de inspeccin de limpie&a de las laminas $ re)estimiento y pintura
o /e%istros de espesor de re)estimiento y pintura
o /e%istros de pruebas de resistencia de los re)estimientos
o /e%istros de continuidad de los re)estimientos
o /e%istros de pruebas de ad2erencia
C#<.57"% *>: G,0,&#".'#',-
o Lista de pre%untas tcnicas
o nstrucciones dadas en sitio
o ,)isos de cambio a construccin
o Lista de reportes de productos no conformes
o Listado de no conformidades detectadas durante la construccin
C#<.57"% *: R#'.%8&#fD#-
o Listado de radio%rafa
o Kndice de ca+as de radio%rafa
C#<.57"% *@: P&,-,&C#;./0 B 4#05,0.4.,05%
o Lista de todos los tem incluidos dentro del sistema de preser)acin'
o Cupones de corrosin'
o ;istemas de inyeccin de *umicos'
o Tablas de mantenimiento'
o /e%istros de inspeccin diaria / por disciplina
o /e%istros de preser)acin
C#<.57"% *9: C#53"%8%- B M#07#",-
o Listados de cat.lo%os'
o Listados de manuales de instalacin'
o Listados de cat.lo%os de mantenimiento de los e*uipos suministrados por el contratista
y Ecopetrol ;','
C#<.57"% !0: P"#0%- B '%;74,05%- R,' L.0, B(% A- B7."5
o Listado de planos y documentos /ed Line y/o ,s "uilt
o En esta seccin se deben incluir el listado de los planos ,s "uilt'
N%5# *: ;i no se re*uiere al%0n capitulo$ se e)idencia esta condicin mediante el teAto L>o ,plicaG'
N%5# !: El contenido de cada captulo es opcional dependiendo el tipo de proyecto$ eAceptuando
a*uellos *ue se indican como obli%atorios'
N%5# )- 1ara el capitulo 19 y 27$ si el proyecto no tiene 1recomisionamiento se debe entre%ar
fsicamente los cat.lo%os$ manuales$ planos y documentos /ed Line'
PROCEDIMIENTO DE TERMINACION A LA CONSTRUCCIN DOSSIER
DE CONSTRUCCIN
DESARROLLO DE ACTIVOS DE PRODUCCIN
SUPERINTENDENCIA DE GESTION DE PROYECTOS
CODIGO:
ECP-GTD-P-00*
E"#$%&#'%
*0(0>(!0*0
V,&-./0: *
+1 DESARROLLO
A;5.C.'#' R,-<%0-#$", D,-;&.<;./0
1
/e)isar el alcance del
contrato
(irector (e #bra
<erificar su contenido antes de la
e+ecucin
2 n%enieros Q,
;e%uir las especificaciones del contrato$
normas ># y >1 de Ecopetrol ;,'
/eali&ar el plan de
calidad del proyecto
3
,probar el plan de
calidad
?estor Tcnico
(e acuerdo a especificaciones tcnicas
del proyecto y normas del sistema de
%estin de calidad'
=
Coordinar la e+ecucin
de las pruebas
(irector de #bra Hacerlo para cada especialidad
6
/e)isar los pa*uetes de
pruebas 2idrost.ticas
n%enieros QC
<erificar los re*uerimientos Tcnicas de
los pa*uetes a probar
D
n%enieros QC
Hacerlo para cada prueba reali&ada'
Hacerlos firmar por cada uno de los
entes autori&ados
(ili%enciar los re%istros
*ue fueron aprobados
en el plan de calidad
:
,rmar el dossier de
construccin
#ficina Tcnica (e acuerdo a este procedimiento
E
/e)isar el dossier de
construccin
n%enieros Q,
<erificar si las inspecciones se 2an
reali&ado y est.n de acuerdo a
especificaciones contractuales
9
,probar el dossier de
construccin
?estor Tcnico
Cuando todos los %estores tcnicos y el
profesional Q,/QC den el )isto bueno
de cada una de sus Especialidades
17
Hacer las correcciones
al dossier de
construccin
#ficina Tcnica
ndicadas por el %rupo de
Comisionamiento$ cuando stas se
presenten
11/12
PPRROOCCEEDDI
MIMIEIENNTOTO
DDEE
TTEERRMMININAA
CCIOIONN
AA LLAA
CCOONNSSTTRRUUCCC
CIOION N --
DDOOSSS
SIEIERR
DDEE CCOONNSSTTRRUUCCCCIIN N
..-.-
<,-,
DDEESSAARRRROOLLLLOO
DDEE AACCTTIIVVOOSS
DDEE PPRROODDUUCCCCIINN
-r~IROL
SSUUPPEERRININTTE
ENNDDENECNICAIA
DDEE
GGEESSTTIOI
ONN
DDEE
PPRROOYYEECCTTOOSS
CCOODDIIGGOO: :
EECCPP--
GGTTDD-P-P-O-
OOOl l
I
EEllaabboorraaddoo
110/0!6/"2011
0
I
VV##rr$$%%&&''::
11
1111
AA(())%%**
%%ddaadd
AAssiissttiirr aall
rreeccoorrrriiddoo
ooffiicciiaall ddee
lleevvaannttaammiieenntt
oo ddee
ppeennddiieenntteess
RR##$$++oo'
'$$aabbll##
DDiirreeccttoorr
ddee OObbrraa,,
IInnggeenniieerro
oss QQAA,,
IInnggeenniieerro
DD##$$((rr%%
++((%%&&''
AAccoommppaaaarr yy
ppaarrttiicciippaarr eenn llaa
ccaatteeggoorriizzaacciinn ddee
ppeennddiieenntteess ccoonn eell
ggeessttoorr ddeell ccoonnttrraattoo,,
!!rreeccoommiissiioonnaammiieennttoo,
1122
""iieerrrree ddee
pprrooyyeeccttoo ddee
ccoonnssttrr##cccciinn
DDiirreeccttoorr
ddee OObbrraa
IInnssttaallaarr ttooddoo lloo
rree$$##eerriiddoo eenn llooss
ppllaannooss
,,
..
CCOONNTTININGGEENNCCIAISAS
%%oo AApplliiccaa
RREELLAACCIINN DDEE
VVEERRSSIOIONNEESS
VV##rr$$%%
&!''
E-##((..
aa
CCaa//
bb%%oo$$
001
1
0033//1111/2
/2000077
&&llaabboorraacciinn ddeell ddoocc##mmeennttoo
002
2
1100//0066/2
/2001100
AAcctt##aalliizzaacciinn yy AA''##ssttaaddoo sseegg((nn
lliinneeaammiieennttoo ddeell !!rroocceeddiimmiieennttoo &&""!!--
DD))II--!!--
RR##**%%$$&&
AA rroobb&&
SARMIENTO 0.
1ECTOR ANOSALVA RO2AS
e Desarrollo de &*ploracin y ++iicceepprree
ssiiddeennttee
''eecc##
ttiivvoo
ddee
&&**pplloorraacciin
n yy
od#ccin !!rr dd##cccciinn ,,ee--
1122//1122