Ministerio del Poder Popular para la Educacin Superior
Universidad Nororiental Privada Gran Mariscal de Ayacucho Facultad de Derecho Ncleo El Tigre Estado Anzotegui Ctedra: Derecho Administrativo
.
Prof: Carlos Esteves Bachilleres: Carolina Mogolln Franchi C.I 25.268.546 Louismylly anahis Crcega C.I 23.512.601 Maeva Nathalie Das C.I 20.956.126
El Tigre 24/04/2014
I. Introduccin En venezuela, al igual que lo ocurrido con esta institucin en francia en donde la construccin de la teora de la responsabilidad patrimonial del estado es obra de la jurisprudencia del consejo de estado, del tribunal de conflictos y de los propios tribunales judiciales, el sistema de responsabilidad patrimonial del estado es producto del desarrollo o en ocasiones involucin jurisprudencial de la jurisdiccin contencioso-administrativa. Si bien en nuestro ordenamiento jurdico la responsabilidad del estado encuentra consagracin en disposiciones constitucionales que datan de 1830, un sistema propio de responsabilidad patrimonial del estado se ha construido con base en decisiones del tribunal supremo de justicia, y otros rganos de la jurisdiccin contencioso-administrativa, no obstante que esos rganos para determinar esa responsabilidad se servan, inicialmente, de las disposiciones del cdigo civil y luego, aunque con oscilaciones, postularon reglas propias de derecho pblico. El criterio de fundamentar la responsabilidad del estado en base a normas del derecho civil fue mantenido por el tribunal supremo de justicia, con algunas excepciones, incluso durante la vigencia de la constitucin de 1961, la cual proclamaba ya de manera expresa, la responsabilidad autnoma del estado en su artculo 47. Tal y como sostiene henrique iribarren, la evolucin jurisprudencial venezolana en esta fase, encierra un paradoja, por cuanto por un lado todava emplean el trmino responsabilidad civil, pero por el otro lado cada vez empujan ms hacia el sistema de responsabilidad administrativa extracontractual, propio y autnomo del derecho administrativo clsico. De igual manera, en sus inicios, la jurisprudencia limitaba la responsabilidad del estado, primordialmente, a la responsabilidad extracontractual derivada de la actuacin de la administracin, excluyendo as la responsabilidad que es consecuencia tanto de la actividad jurisdiccional como la de la legislativa. Es con la promulgacin de la constitucin de 1999 que el principio de responsabilidad del estado se reconoce de manera clara y expresa en el artculo 140, el cual establece que el estado responder patrimonialmente por los daos que sufran los particulares en cualquiera de sus bienes y derechos, siempre que la lesin sea imputable al funcionamiento de la administracin pblica. Adicionalmente, este principio general fue desarrollado en la exposicin de motivos de la constitucin para incluir la responsabilidad por funcionamiento normal o anormal de servicios pblicos, as como la responsabilidad derivada de la actividad judicial y legislativa, entre otras. As, con la ayuda de esta disposicin y de otras normas de rango constitucional, la jurisprudencia de la jurisdiccin contencioso-administrativa ha llegado a construir en venezuela, insistimos no sin oscilaciones y contradicciones, un sistema autnomo de responsabilidad patrimonial del estado basado en principios propios de derecho pblico.
Evolucin de la responsabilidad patrimonial del estado en venezuela 1. Reconocimiento constitucional En el derecho venezolano uno de los principales problemas que enfrent la construccin del sistema de responsabilidad patrimonial del estado, separado del rgimen de responsabilidad civil, fue la reticencia de la jurisprudencia durante casi todo el tiempo de vigencia de la constitucin de 1961- en darle virtualidad a las normas constitucionales que permitan encauzar la responsabilidad del estado bajo reglas de derecho pblico. As, el desarrollo jurisprudencial venezolano para establecer un sistema autnomo de responsabilidad del estado, si bien se fundament en ocasiones en regulaciones constitucionales que proclamaban tal responsabilidad, se inici por medio de la aplicacin de soluciones previstas en el derecho civil. De esta situacin, ha tomado conciencia en fecha reciente nuestro mximo tribunal, cuando ha sealado que si bien en otras oportunidades se han acordado indemnizaciones a los ciudadanos por responsabilidad de la administracin con fundamento en las normas del cdigo civil relativas a la responsabilidad por hecho ilcito y por guarda de cosas, debe tenerse en cuenta lo que la doctrina, desde hace ya varias dcadas ha venido insistiendo en que ...no es propio acudir a las fuentes de las obligaciones que rigen en materia civil para declarar la responsabilidad de la administracin por su actividad, especialmente por lo que respecta a su actividad extracontractual. En efecto, la ausencia de normas de derecho positivo que explican esta inadecuada tendencia no la justifican, ya que la responsabilidad del estado puede establecerse sobre la base de los principios generales del derecho administrativo, que en nuestro caso tienen base constitucional. De igual manera, la constitucin de 1999 consagra, de forma expresa, la responsabilidad patrimonial del estado por la actividad judicial, la cual se refiere principalmente a los supuestos de error judicial y retardo u omisin injustificados. As, el artculo 48, numeral 8 establece: toda persona podr solicitar del estado el restablecimiento o reparacin de la situacin jurdica lesionada por error judicial, retardo u omisin injustificada. Queda a salvo el derecho del o de la particular de exigir la responsabilidad personal del magistrado o magistrada, juez o jueza; y el derecho del estado, y de actuar contra stos o stas. El principio general de responsabilidad patrimonial del estado se ve respaldado por las disposiciones referentes al derecho a la tutela judicial efectiva, el principio de igualdad ante las cargas pblicas fundamento moderno de la responsabilidad y la garanta indemnizatoria en la expropiacin.
Por su parte, la norma que consagra la jurisdiccin contencioso administrativa incluye ahora su competencia para conocer de reclamos por la prestacin de servicios pblicos esta inclusin es importante dada la circunstancia de que en venezuela los servicios pblicos, en su mayora bien estuvieren a cargo de empresas del estado o de particulares- se sustraan del juzgamiento de su responsabilidad por parte de los rganos de la jurisdiccin contencioso administrativa y de all la aplicacin del ordenamiento civil para regular tal responsabilidad. De igual forma, el rgimen de responsabilidad patrimonial del estado es complementado con otras disposiciones constitucionales que coadyuvan a su aplicacin, entre las que destacan: A) los artculos 26 y 49 de la constitucin que consagran en forma expresa el derecho de lo particulares de acudir a los rganos de justicia para hacer valer sus intereses frente a los daos ocasionados por la administracin y recibir de stos una tutela judicial efectiva B) artculos 7, 25, 46, 49, 139, 141, 199, 200, 216, 222, 232, 244, 255, 281 y 285 relativos a la responsabilidad de los funcionarios pblicos. C) artculos 232, 242, 244 atinentes a la responsabilidad del presidente de la repblica y los ministros. D) artculos 19, 29, 30, 31 y 46 relativos a la responsabilidad por violacin de derechos humanos. E) artculos 55, 115, 156, ordinal 2 referidos a la garanta de la propiedad e integridad patrimonial. F) artculos 1, 2, 19, 21, 133, 299, 311 y 316 relacionados con el principio de igualdad ante las cargas pblicas. G) artculo 117 referido al derecho a gozar de bienes y servicios de calidad y a la indemnizacin en caso de incumplimiento de tal derecho. Resulta evidente que el desarrollo de estas normas constitucionales ha creado una base normativa suficiente para la aplicacin del sistema de responsabilidad patrimonial del estado construido por el derecho administrativo. 2. Reconocimiento legal A nivel legislativo, antes de la constitucin de 1999, ciertas normas especiales desarrollaban la materia de la responsabilidad patrimonial del estado de manera particular. As, la ley orgnica de la corte suprema de justicia, en su artculo 131, reafirma la facultad de condenar a la administracin a indemnizar a los particulares al establecer: en su fallo definitivo la corte declarar si procede o no la nulidad del acto impugnado y determinar los efectos de su decisin en el tiempo. Igualmente, la corte podr de acuerdo con los trminos de la respectiva solicitud, condenar el pago de sumas de dinero y a la reparacin de daos y perjuicios originados en responsabilidad de la administracin, as como disponer lo necesario para el restablecimiento de las situaciones jurdicas subjetivas lesionadas por la actividad administrativa. Asimismo, los artculos 42, ordinal 15; 182, ordinal 2 y 3; 183, ordinal 1; y 185, ordinal 6, ejusdem, consagran el principio segn el cual todas las demandas intentadas contra la repblica, los estados y municipios, institutos autnomos o contra las empresas del estado, son del conocimiento de la jurisdiccin contencioso-administrativa. Adicionalmente, otras normas desarrollan aspectos concretos, tales como el artculo 36 de la ley de expropiacin por causa de utilidad pblica, el cual establece que habr lugar a indemnizacin cuando a los propietarios se los prive de una utilidad, queden gravados con una servidumbre o sufran un dao permanente que se derive de la prdida o disminucin de sus derechos. De otro lado, el artculo 63 de la ley orgnica de ordenacin del territorio establece que los usos regulados y permitidos por los planes de ordenacin del territorio, se consideran limitaciones legales a la propiedad y, en consecuencia, no originan por s solos, derechos a indemnizar. Esta slo podr ser reclamada por los propietarios en los casos de limitaciones que desnaturalicen las facultades del derecho de propiedad, siempre que produzcan dao cierto, efectivo, individualizado, actual y cuantificable econmicamente. [...]. Asimismo, la ley orgnica de ordenacin urbanstica contiene una disposicin al mismo tenor la anteriormente citada, en el artculo 53. Ms recientemente la ley orgnica de administracin pblica de octubre de 2001 estableci -artculo 14- que la administracin responder patrimonialmente por los daos que sufran los particulares, siempre que la lesin sea imputable a su funcionamiento. La responsabilidad de la administracin 1. La responsabilidad por falta o funcionamiento anormal del servicio Encuentra justificacin en el derecho que tienen todos los particulares de obtener un funcionamiento normal y adecuado de los servicios pblicos; cuando la administracin no cumple con esta obligacin y acta ilcitamente, debe indemnizar al particular. El funcionamiento anormal que hace responsable a la administracin moreau- est representado por el incumplimiento de una obligacin preexistente. Por tanto, si la administracin comete una falta es porque no se ha sujetado a las obligaciones que le imponen las leyes en la prestacin de su actividad y, por tanto, debe indemnizar los daos causados. Ahora bien debe tenerse en cuenta que la expresin funcionamiento normal o anormal del servicio pblico se entiende en su sentido ms amplio parada- como toda manifestacin de la actividad administrativa, sea sta prestacional, de polica, sancionadora o arbitral, en todas sus expresiones, es decir, actividad material (hechos u omisiones) o formal (actos). Son supuestos de responsabilidad por falta o funcionamiento anormal del servicio, entre otros, los siguientes: 1. La revocatoria ilegal de actos administrativos. 2. Vas de hecho de todo tipo. Por ejemplo la va de hecho en materia expropiatoria y de constitucin de servidumbres administrativas. 3. Daos accidentales causados por obras pblicas e inmuebles cuya administracin y mantenimiento est bajo la custodia del estado. 4. Daos accidentales causados por obras pblicas ejecutadas por el estado que representan una situacin de riesgo objetivo. 2. La responsabilidad del estado por sacrificio particular Se verifica cuando el estado, en ejercicio de su actividad lcita, causa un dao que por virtud de su gravedad y especialidad comporta una ruptura del principio de igualdad ante las cargas pblicas, desde que impone un sacrificio para el particular que excede de aqul que el comn de los administrados debe normalmente soportar. Son supuestos de responsabilidad del estado por su actividad lcita los siguientes: 1. Las limitaciones generales al derecho de propiedad derivadas de la expropiacin por causa de utilidad pblica o social, las servidumbres administrativas, las ocupaciones temporales, la requisicin de bienes en tiempo de guerra y las limitaciones por razones urbansticas. 2. La revocatoria de actos administrativos por razones de mrito, oportunidad o conveniencia. 3. El rescate o revocacin de contratos administrativos por razones de inters pblico. 3. La responsabilidad del estado por riesgo creado La teora del riesgo creado ha sido utilizada tambin por la doctrina y la jurisprudencia para justificar la responsabilidad del estado frente a la ausencia de falta. Para algunos lpez mesa-, ello es un destacado fenmeno del derecho contemporneo, el retorno a formas primitivas de imputacin de responsabilidad, prescindentes de la exigencia de culpabilidad en el sujeto para atribuirle las consecuencias de un hecho del que es autor material. As, se interpreta que cuando la administracin lleva a cabo una actividad de la cual se beneficia o aprovecha y crea el riesgo de causar daos, debe responder por el dao causado cuando dicho riesgo se verifique o concrete, con independencia de toda culpa objetiva o subjetiva. Se expresa as, que el dao causado por la actividad riesgosa comporta una ruptura del principio de igualdad ante las cargas pblicas al imponer a los afectados una carga que no estn obligados a soportar. En este supuesto, el establecimiento de la responsabilidad se reduce a la prueba de la relacin causal con independencia de la falta del autor material del dao que no es relevante ni necesaria a los fines de la determinacin de la responsabilidad, respondiendo la administracin incluso por caso fortuito. De all que, aun en caso de que no puede determinarse quin es el autor de la falta, es decir, que sta sea annima o impersonal el particular tiene asegurada la reparacin siempre que se verifique la relacin de causalidad, y la administracin slo podr exonerarse mediante la prueba de una causa extraa (fuerza mayor, hecho de un tercero y culpa de la vctima). Por ello se asegura que la culpa deja de ser la protagonista exclusiva en el escenario de la responsabilidad por daos, pasando a compartir cartel con un factor de atribucin nuevo, que al extender su esfera de aplicacin va a producir una suerte de socializacin de la obligacin de responder, por imperio de la afinacin del factor de atribucin. La resignacin cristiana ante lo que antiguamente se denominaban accidentes dej paso a la bsqueda a ultranza de un obligado a reparar el perjuicio. La justicia y la equidad obligaron a asegurar una reparacin a las vctimas de accidentes annimos o sin culpa aparente de nadie, cuando ech de verse que significaba una irrealidad la imputacin de dichos daos al error humano, apreciado en sentido clsico. En venezuela, la jurisprudencia ha determinado la responsabilidad del estado por riesgo creado sobre todo en supuestos de daos causados por instalaciones elctricas. As, se ha sealado que la responsabilidad [del estado] se hace an ms evidente cuando se trata de cosas que representan un peligro objetivo del cual ese guardin obtiene un beneficio. [...] Si se trata de una cosa peligrosa, dentro de las cuales podemos incluir sin duda a la electricidad, y aun ms la de alta tensin, de la cual el guardin saca un provecho, resulta obvio que debe asumir totalmente las consecuencias que deriven del riesgo que crea [...]. No obstante, debe tenerse presente que la tendencia actual est dirigida a restringir a supuestos excepcionales y especficos la responsabilidad del estado por riesgo creado, dado que en la actualidad el fundamento de la responsabilidad, como se seal, descansa en el derecho del administrado a la integridad de su patrimonio bajo el principio de igualdad ante las cargas pblicas. 4. Especial consideracin a la responsabilidad de la administracin por los daos morales causados a los particulares La jurisprudencia venezolana ha admitido que la administracin responde, tambin, por los daos morales ocasionados a los particulares. As se pronunci la corte primera de lo contencioso administrativo en su decisin de 21 de febrero de 1996 (caso g. Mendoza vs ministerio del ambiente) al considerar que el poder ejecutivo haba afectado el patrimonio moral del accionante, al cuestionar su probidad y moralidad en el acto que, indebidamente, haba acordado su destitucin. As tambin, la sala poltico-administrativa, en su sentencia de 9 de octubre de 2001 (caso hugo eunices betancourt zerpa), estim la responsabilidad de la administracin por el dao moral sufrido por el particular a consecuencia del estallido de un aparato explosivo. El dao moral ha sido definido por la jurisprudencia venezolana como aqul inferido ...a derechos inherentes a la personalidad o a valores que pertenecen ms al campo afectivo que a la realidad material econmica.... Tal dao no es en s mismo susceptible de prueba, sino de estimacin, pues ...lo que debe acreditarse plenamente en una reclamacin por dao moral es el llamado hecho generador del dao moral, o sea, el conjunto de circunstancias de hecho que generan la afliccin cuyo petium doloris se reclama.... hay, adems, otros casos relevantes de los cuales debemos hacer mencin. De esta manera, en decisin del 11 de febrero de 1985, caso cedeo salazar vs. Cadafe, la sala poltico-administrativa de la corte suprema de justicia al pronunciarse sobre la responsabilidad de una empresa del estado- seal lo siguiente: ...tiene establecido la sala de casacin civil de esta misma corte que los daos morales, por su naturaleza esencialmente subjetiva, no estn sujetos a una comprobacin material directa, pues ella no es posible. Para establecerlo, el legislador en el artculo 1.196 del cdigo civil faculta al juzgador para apreciar si el hecho ilcito generador de daos materiales puede ocasionar, adems, repercusiones psquicas o de ndole afectiva, lesivas de algn modo al ente moral de la vctima. La apreciacin que al respecto hagan los jueces del mrito as como la compensacin pecuniaria que acuerden en uso de la facultad discrecional que les concede el citado artculo, son del resorte exclusivo de los jueces del mrito.... Igualmente, en decisin del 27 de enero de 1993 (caso promociones terra cardn), la sala poltico-administrativa seal que ...el reconocimiento del dao moral es uno de los grandes logros del derecho moderno que qued plasmado en la norma del artculo 1.196 del cdigo civil relativo al hecho ilcito pero extensible a todo dao acarreado a la vctima en una relacin jurdica.... El dao moral puede ser ocasionado por la administracin en cualquiera de los casos antes analizados: funcionamiento anormal o sacrificio particular, an cuando ser en el primer supuesto, donde residirn las mayores probabilidades de lesiones al patrimonio moral de los administrados. Un caso especial es aquel en el cual la administracin lesiona el patrimonio moral de los particulares desacreditando su honra y reputacin. Pinsese as en el funcionario pblico que, con ocasin del ejercicio de sus funciones, emite trminos difamantes contra determinados particulares, o hace uso de medios oficiales para tales fines. As ha sucedido, incluso, en venezuela. Por ejemplo, cuando a finales del ao 1997 el entonces contralor general de la repblica, eduardo roche lander, en ejercicio de sus funciones de control fiscal, emiti sistemticamente pronunciamientos lesivos a la honra y reputacin de quienes estaban siendo investigados por la contralora. Son varios los mecanismos a travs de los cuales la administracin puede lesionar el patrimonio moral de los administrados. Incluso, en relacin con su mximo jerarca, es decir, el presidente de la repblica: Basta con pensar en las declaraciones presidenciales emitidas a travs de medios oficiales de comunicacin e, incluso, a travs de transmisiones conjuntas de radio y televisin efectuadas con fundamento en el artculo 192 de la ley orgnica de telecomunicaciones, y en las cuales se afecte la honra y reputacin de diversas personas, jurdicas o naturales, pblicas y privadas (i.e.: empresas, organizaciones sindicales, magistrados del poder judicial). En tal sentido, y respecto del dao moral ocasionado por el descrdito pblico realizado por la administracin contra determinado particular, la sala poltico-administrativa de la corte suprema de justicia seal, en sentencia del 12 de diciembre de 1996, lo siguiente: ...en relacin con la pretensin de condena por daos morales ocasionados por la emisin y divulgacin del acto administrativo impugnado, considera la sala que, en efecto, ella debe proceder, ya que ha quedado determinado a lo largo del proceso no slo que eran falsas las imputaciones contenidas en la providencia administrativa recurrida [...], por lo que fue absolutamente incorrecto el tacharlo de inmoral, de carcter de dignidad y de honor, y de mantener reiteradamente una conducta relajada no cnsona con la vida militar; sino tambin que su carrera militar era promisoria ... ; y que a raz de su retiro intempestivo de la armada tuvo el actor que pasar por grandes dificultades, tanto en el mbito familiar, como entre sus compaeros y amistades, y en el plano profesional y econmico, siendo objeto de rechazos y vindose imposibilitado de conseguir un trabajo acorde con sus capacidades.... Ntese entonces cmo se ha admitido en venezuela, ampliamente, la responsabilidad de la administracin por los daos morales ocasionados a los particulares. En un primer momento, ello fue aceptado conforme al rgimen comn del cdigo civil, cuyo artculo 1.196 admite la reparacin por hecho ilcito respecto del dao moral. En una segunda etapa, esa responsabilidad se admiti con fundamento en el rgimen de derecho pblico que informa, en general, la responsabilidad de la administracin (vid. Sentencia de la sala poltico-administrativa de 9 de octubre de 2001, caso hugo eunices betancourt).[27] la principal particularidad de esta responsabilidad es que el dao cierto sufrido no debe ser probado sino estimado por el particular, estimacin que no ser vinculante para el juez.[28] el resto de los elementos configuradores de la responsabilidad s sern exigibles, y de all que deba precisarse la relacin de causalidad entre el dao moral y la administracin, referida por lo general- al funcionamiento anormal de sus servicios. La sentencia citada de la sala poltico-administrativa acot que la indemnizacin por dao moral encuentra su fundamento en la afeccin de carcter intangible desde el punto de vista material que se produce en la esfera inmanente al individuo, tomndose en cuenta para su valoracin las circunstancias personales de la vctima, es decir, la edad, sexo y el nivel de incapacidad que le produjeron los daos. Este derecho a la indemnizacin por dao moral no persigue en modo alguno sancionar civilmente al causante del dao como sucede en otros ordenamientos jurdicos- pues su fundamento es el indemnizar el dolor sufrido por una persona a raz de una prdida inmaterial, espiritual o afectiva. De all que el legislador haya dejado al juez la estimacin de la indemnizacin que merece en cada caso, quien haya resultado daado moralmente. Recientemente, el tribunal supremo de justicia ha tenido la oportunidad de aplicar el artculo 140 de la constitucin, disposicin que pone el acento en el dao causado en este caso, al patrimonio moral de los afectados- y no en la culpa de la propia administracin para establecer su responsabilidad. Esto ha significado una evolucin jurisprudencial que tiende a ampliar, considerablemente, las causas de responsabilidad del estado-administracin, ms all de las tradicionalmente admitidas. En este sentido, la sala poltico-administrativa del mximo tribunal determin, en sentencia de 10 de abril de 2002, que el precitado artculo 140, que establece la responsabilidad objetiva de la administracin, abarca la indemnizacin por los daos morales causados a los particulares, declarando as con lugar la demanda por dao moral interpuesta por un particular que sufri daos como consecuencia de electrocucin por contacto con un tendido elctrico propiedad de la empresa pblica cadafe. En esa decisin la sala determin lo siguiente: en la vigente constitucin, el mbito de responsabilidad patrimonial de la administracin se extiende, de acuerdo con su artculo 140, a todo dao sufrido por los particulares en cualquiera de sus bienes y derechos, siempre que la lesin sea imputable al funcionamiento de la administracin pblica, consagrando en definitiva y sin margen de dudas, la responsabilidad objetiva, patrimonial e integral de la administracin, cuando con motivo de su actividad ocasione daos a los particulares, no importando si el funcionamiento daoso de la administracin ha sido normal o anormal, a los fines de su deber resarcitorio. De tal manera que tanto la constitucin de 1961, vigente al momento de producirse el siniestro, como la de 1999, establecen el sistema de la responsabilidad patrimonial del estado en el campo que le es propio al conocimiento y competencia de la jurisdiccin contenciosa administrativa, sin que sea necesario recurrir en todo caso a las fuentes del derecho civil sobre el hecho ilcito, para determinar dicha especial responsabilidad. Tal precisin se hace pertinente por cuanto en la evolucin histrica de la responsabilidad extracontractual de la administracin, no siempre el estado result ante los administrados responsable por los hechos daosos que causaba, pues durante mucho tiempo se le dispens de responsabilidad por parte de los tribunales de justicia, al considerarse que los ciudadanos deban soportar sin reclamo una actividad que por estar destinada a la satisfaccin del inters general, supona un riesgo que los particulares deban afrontar por s mismos. En este orden de ideas, de acuerdo al mandato constitucional resulta imperativo sealar los elementos constitutivos que deben concurrir para la procedencia de la responsabilidad de la administracin. Tales elementos son, conforme a la carta fundamental: 1.- que se haya producido un dao a los particulares en la esfera de cualquiera de sus bienes y derechos. 2.- que el dao inferido sea imputable a la administracin, con motivo de su funcionamiento y 3.- la relacin de causalidad que obligatoriamente debe existir entre el hecho imputado y el dao producido. Respecto del mbito que abarca la responsabilidad del estado, es terminante la constitucin de la repblica bolivariana de venezuela al disponer que son resarcibles patrimonialmente los daos que sufran los particulares por el funcionamiento de la administracin, en cualquiera de sus bienes y derechos, lo cual implica que el dao moral es igualmente indemnizable, si ste tiene origen en una actividad imputable a la administracin (nfasis aadido). Como vemos, venezuela ha acogido jurisprudencialmente el sistema de responsabilidad objetiva de la administracin a travs de la aplicacin del artculo 140 de la constitucin, extendiendo el alcance de esa responsabilidad a la indemnizacin de los daos morales causados a los particulares por el funcionamiento de la administracin. Caractersticas de la responsabilidad patrimonial del estado De lo expuesto puede evidenciarse que el sistema de responsabilidad patrimonial del estado tiene las siguientes caractersticas: 1.- es general, pues abarca todos sus rganos y toda su actividad en ejercicio de la funcin pblica; se extiende a todos los daos ocasionados por el estado, a travs de todos sus rganos en ejercicio de la funcin pblica, ejecutada a travs de actos, hechos o contratos, sentencias y leyes. As, desde el punto de vista subjetivo, comprende: A) todos los entes de la administracin, territoriales (i.e. Nacionales, estadales o municipales) o no territoriales (i.e. Entes de derecho pblico o privado), siempre que se hallen en ejercicio de la funcin administrativa. B) la actividad de los rganos legislativos, judiciales y dems rganos autnomos que se inserten dentro de la organizacin del estado. Ahora bien, por lo que se refiere al aspecto objetivo, la responsabilidad abarca tanto el actuar (a) ilcito del estado (responsabilidad por falta o funcionamiento anormal), en su actividad formal (i.e. Actos administrativos, sentencias, normas); en su actividad material (i.e. Actuaciones, hechos); inactividad (i.e. Omisiones o abstenciones); y actividad contractual (el tema de los contratos administrativos), como sus actuaciones (b) lcitas (responsabilidad por sacrificio particular), tales como las limitaciones generales al derecho de propiedad (i.e. Expropiacin, servidumbre, ocupaciones temporales, requisicin de bienes en tiempo de guerra, limitaciones por razones urbansticas) y la revocatoria por razones de mrito de actos y contratos administrativos. Tambin se comprende dentro de la responsabilidad del estado, aquella derivada por los daos causados por (c) situaciones de riesgo creado (responsabilidad por riesgo o actividades peligrosas). 2.- es un sistema de responsabilidad directa y objetiva en el que la nocin de culpa no resulta determinante, basta que se verifique el dao por actividad lcita o ilcita imputable a la administracin, para que nazca en el particular el derecho a ser indemnizado; 3.- es un sistema mixto que comprende la responsabilidad por falta o funcionamiento anormal del servicio y la responsabilidad sin falta o por sacrificio particular. 4.- es un sistema que tiene fundamento en el principio de la integridad patrimonial, conforme al cual el particular tiene derecho a no soportar sin indemnizacin el dao sufrido. Carecer de relevancia que el autor de la lesin haya actuado en forma lcita o ilcita, lo que realmente importa es que la vctima que la sufre no tiene el deber jurdico de soportarla sin compensacin. La responsabilidad cubre cualquier tipo de bienes o derechos y el dao o lesin susceptible de reparacin podr ser material (apreciable en dinero) o moral. Estas caractersticas se derivan de los artculos 140, 26, 49 y 259 del texto constitucional, los cuales conforman el sistema actual de responsabilidad patrimonial del estado venezolano. Requisitos de procedencia Al ser la responsabilidad patrimonial del estado un sistema directo y objetivo, en el que la culpa carece de importancia, su procedencia est sujeta a la verificacin de tres elementos, a saber: 1. La existencia de un dao entendido como toda disminucin sufrida en el patrimonio de un sujeto de derecho como consecuencia de una actuacin administrativa; 2. Que ese dao sea imputable a la administracin, al juez o al legislador; y 3. Un nexo causal que permita vincular ese dao con la gestin administrativa. as lo ha reconocido recientemente la jurisprudencia del tribunal supremo de justicia en numerosas ocasiones, al establecer que de acuerdo al texto del artculo 140 del texto fundamental citado, los elementos constitutivos que deben concurrir para la procedencia de la responsabilidad de la administracin, son: a) que se haya producido un dao a los administrados en la esfera de cualquiera de sus bienes y derechos; b) que el dao infligido sea imputable a la administracin, con motivo de su funcionamiento, sea ste normal o anormal; y c) la imprescindible relacin de causalidad que debe existir entre el hecho imputado a la administracin y el dao efectivamente producido por tal hecho. 1. El dao Debe ser cierto y efectivo, es decir, real y actual no eventual o futuro. Tambin debe ser especial o personal, lo que implica que el mismo est individualizado con relacin a una persona o grupo de personas, es decir, que el dao no debe constituir una carga comn que todos los particulares deben soportar. Al respecto baena del alczar- seala que el hecho de que la lesin sea singular o personal no quiere decir que sea individual, por lo que se comete un error al relacionar este punto con el requisito de que el dao sea individualizado. Se trata de que sea singular o individualizable respecto a un sujeto o grupo de sujetos determinado. En definitiva con la singularidad quiere decirse que el dao no sea una carga general impuesta a todos, por lo que rompa el principio de igualdad. Es necesario adems que el dao sea antijurdico, esto es, que se trate de un dao que el administrado no tiene el deber jurdico de soportar, dado que excede de la comn de las cargas que la gestin administrativa comporta para la colectividad. Esa antijuridicidad se deriva de la inexistencia en el ordenamiento jurdico de una norma que justifique la carga impuesta al administrado, la cual, al carecer de fundamento en derecho, se erige como una lesin injusta que debe ser resarcida. En cuanto al alcance de los daos que deben ser indemnizados por la administracin, stos no se limitan a los perjuicios materiales producidos en la esfera econmica de los administrados sino que se extienden, incluso, a aquellos que no pueden percibirse materialmente como los daos morales. Tambin es necesario distinguir el alcance de la reparacin, desde que si se trata de actuaciones ilegtimas de la administracin, la reparacin del dao debe ser integral. En estos casos se indemnizan todos los perjuicios causados por la actuacin ilegtima de la administracin, sean estos directos o indirectos. Los administrados no estn en posicin de soportar las consecuencias perjudiciales de la actividad ilegtima. No ocurre lo mismo cuando la actuacin del estado es legtima, pues en tales supuestos la reparacin debe limitarse al valor objetivo del derecho sacrificado y los daos directos que se producen a consecuencia de la actuacin del estado. De all que no son indemnizables las ganancias hipotticas, el lucro cesante y elementos subjetivos que podran incidir en la valoracin del derecho limitado. En estos casos se ha sealado marienhoff, comadira- que a falta de norma expresa y ante la imposibilidad de sostener la existencia a nivel constitucional de un deber de reparacin integral frente a sacrificios particulares jurdicamente exigibles, resultan aplicables a los supuestos de responsabilidad del estado por sus actos lcitos, los principios de la expropiacin que niegan la procedencia de los daos lucro cesantes. Para ello se ha invocado lo que en doctrina se conoce con el nombre de fuerza expansiva de la expropiacin, nocin que, como nos ensea marienhoff, tiene gran amplitud conceptual. Sus principios no slo comprenden y se aplican al especfico acto por el cual el estado, por causa de utilidad pblica calificada por ley y previa indemnizacin, obtiene que le sea transferido un bien o cosa de un particular, sino que tales principios, se extienden y aplican a todos los supuestos de privacin de la propiedad privada, o de menoscabo patrimonial, por razones de utilidad o inters pblico. Se sostiene as que frente a las situaciones no reguladas por ley en las que el derecho del particular cede por razones de inters pblico, deben aplicarse analgicamente los principios que rigen el instituto expropiatorio que niegan la procedencia del dao por lucro cesante.
2. La imputabilidad del dao a la administracin Igualmente se requiere que el dao sea jurdicamente imputable a la administracin pblica por su funcionamiento normal (i.e. Actividad lcita) o anormal (i.e. Actividad ilcita) derivado de cualquier actuacin material o formal y debe estar referido a una situacin jurdicamente protegida, es decir, a una situacin permitida por la ley. Tambin procede la responsabilidad cuando el dao sea la consecuencia de la actuacin del rgano judicial o del legislativo. 3. El nexo causal Para la procedencia de la responsabilidad del estado, es necesario que el dao sea consecuencia de la actividad de la administracin, esto es, que exista un vnculo causal entre el dao causado y la actividad lcita o ilcita desplegada por el estado. Algunos autores nieto- sealan que en este elemento est la clave interpretativa de todo el sistema de responsabilidad del estado, pues si es importante determinar la causalidad en un rgimen de culpa, ms an ha de serlo en uno de responsabilidad objetiva, dado que una causalidad matizada y moderada puede actuar de vlvula de escape que modere los excesos que de otro modo se produciran inevitablemente al imputar todos los daos causados al funcionamiento normal o anormal de los servicios pblicos. La relacin de causalidad se desvirta y, por ende, la responsabilidad del estado, por la ocurrencia de cuales quiera de las siguientes causas extraas no imputables: (i) la fuerza mayor, elemento externo al patrimonio del afectado que causa un dao que si bien pudo ser conocido era irremediable. Por lo general la fuerza mayor opera como causal eximente de responsabilidad en los supuestos de obras pblicas que se ven afectadas en su ejecucin por acontecimientos inevitables. (ii) el hecho de un tercero, causal que se verifica cuando el dao deriva de una persona distinta al afectado y al autor del dao. No obstante, para que el hecho del tercero opere como causa exoneratoria, ser necesario que ste sea la nica causa del perjuicio. Si el hecho del tercero concurre con la conducta desplegada por la administracin, sta ser igualmente responsable y no podr enervar su responsabilidad. (iii) la culpa de la vctima, es otra de las causas exoneratorias de la responsabilidad patrimonial del estado, dado que en estos casos el dao se produce en razn de que el afectado no habra actuado con la diligencia de un buen padre de familia. No obstante, para que funcione como causal eximente ser necesario que la intervencin culpable de la vctima haya sido la nica y exclusiva causa del dao. Si se produce la concurrencia de la culpa de la vctima y la actividad de la administracin en la generacin del dao, la responsabilidad se distribuye entre las partes. En este caso, la responsabilidad de la administracin se ver atenuada en la medida en que la vctima haya contribuido en mayor grado a la produccin del dao.
De esta forma, se ha establecido la responsabilidad del estado, entre otros, en los siguientes mbitos: A. El urbanstico, en el cual se ha establecido la responsabilidad del estado por los daos generados al particular por la ilegal revocatoria de un permiso de construccin que le confiri la expectativa de dar inicio a su giro comercial e incurrir en gastos diversos para ello.[59] incluso, se lleg a establecer que el dao patrimonial que hubiere podido acarrear a la recurrente la revocatoria del permiso de construccin, [...] Es cuantificable en relacin al dao emergente, al lucro cesante, al pago de los intereses derivados del financiamiento de la obra y a otros elementos evidentes, y que igualmente podr acordarse indemnizacin aun cuando en el caso comentado se neg- por el dao moral producido por el descrdito que sobre la misma hubiese podido recaer como consecuencia del acto mismo. B. En el campo funcionarial son numerosas y diversas las decisiones que concluyen en la responsabilidad del estado por los daos causados a los funcionarios que son ilegalmente retirados o destituidos de sus cargos sin seguirse los procedimientos pautados en la ley de la materia. En estos casos, por lo general, la indemnizacin de los daos y perjuicios es equiparada al pago de los sueldos dejados de percibir por el funcionario en virtud de su ilegal retiro, al sealarse que el reclamo del pago de las remuneraciones en los casos en que el retiro de un funcionario fuera anulado, no es ms que una pretensin de condena de una indemnizacin de daos y perjuicios en contra de la administracin, derivada de un hecho ilcito de aquella, es decir, extracontractual, como lo es la realizacin de un acto administrativo ilegal, o sea, por haber actuado sin sujetarse a las normas y formalidades que lo rigen. En el mbito de la actividad material se ha determinado la responsabilidad de la administracin por hechos o actuaciones de naturaleza ilcita que causan menoscabo en el patrimonio del particular. En ese sentido, se ha declarado la responsabilidad del estado en los siguientes mbitos: A) por los daos causados por la administracin cuando afecta el derecho de propiedad del particular de hecho- sin seguir el procedimiento establecido en la ley para ello. Es la expropiacin por va de hecho carente de un ttulo jurdico que la justifique. Y es que el artculo 115 de la constitucin garantiza el derecho de propiedad, sealando que slo podr ser afectado por razones de utilidad pblica o social previa sentencia firme y pago oportuno de justa indemnizacin. En forma idntica se pronuncia la ley de expropiacin por causa de utilidad pblica o social con la acotacin de que deber existir una disposicin formal de declaratoria pblica. De all que si la administracin no cumple con este marco normativo, bien porque afect la propiedad sin instaurar el debido juicio, o sin el pago del justiprecio, estar obligada a indemnizar los daos causados por su actividad ilcita.
En estos casos la jurisprudencia ha dispuesto que los principios indemnizatorios consagrados constitucional y legalmente no se restringen al mbito expropiatorio, antes y por el contrario son aplicables por extensin a todos los supuestos de privacin o limitacin de la propiedad privada por razones de utilidad o inters pblico, en las que el derecho patrimonial del administrado cede frente al inters pblico. Tal fue el criterio asumido por el mximo tribunal en el caso inmobiliaria cumboto, sentenciado en fecha 3 de octubre de 1990, en el que frente al reclamo intentado por los afectados, quienes exigan indemnizacin frente a la expropiacin y ocupacin de hecho de sus terrenos, se dispuso que la institucin de la expropiacin se aplica: no slo cuando el estado hace uso de ella, a travs de los organismos que tienen legitimacin activa para realizarla, en ejecucin de la ley que la rige, sino tambin dentro de su amplitud conceptual, sus principios se aplican por extensin a todos los supuestos de privacin de la propiedad privada, o de menoscabo patrimonial, por razones de utilidad o inters pblico. Por ello, lo que la constitucin establece respecto a la indemnizacin en materia de expropiacin, implica un principio aplicable a todas las hiptesis en que un derecho patrimonial cede por razones de inters pblico, y se deriva de ello, un deber de compensar tambin en estos casos, mediante indemnizacin pecuniaria, el patrimonio particular del interesado cuando, como en el presente caso se traspasaron de hecho derechos individuales al dominio de la administracin pblica. [...] Es pues lo que la doctrina ha llamado la fuerza expansiva de la nocin jurdica de la expropiacin, lo que permite a la sala proceder a hacer la estimacin del monto de la indemnizacin que debe pagarse a la actora por la privacin ilegal de su propiedad por parte de la administracin [...] Por tanto, esta corte estima pertinente ratificar el criterio en virtud del cual no se duda en reconocer a la vctima del despojo, el derecho a una indemnizacin por concepto de lucro cesante que se configura en la prdida de posibilidades de recibir los beneficios econmicos que normalmente debera haber producido la libre disponibilidad de su propiedad, es decir, que la justa indemnizacin que corresponde a la persona que ha sido privada ilegtimamente de su propiedad, debe comprender en una cantidad equivalente al beneficio que hubiera obtenido por el uso o cesin de la misma. b) en las servidumbres administrativas. Se ha establecido la responsabilidad del estado por la constitucin de hecho de servidumbres de conductores elctricos, al sealarse que en estos casos existe responsabilidad si la servidumbre limita en efecto la propiedad, pues si sta no produce daos no ser indemnizable. c) en materia de obras pblicas, por los daos causados por la negligencia del estado en el mantenimiento de inmuebles y obras cuya administracin le corresponde.
As, se determin la responsabilidad en supuestos concretos como el de la muerte de un menor que cay al vaco por el mal estado de las barandas de un edificio administrado por el estado por el hecho culposo de no haber ofrecido a los habitantes del edificio en referencia, las seguridades que exige la ley y el sentido comn. Tambin puede mencionarse el caso de la persona que cay por un ducto de ascensor fuera de servicio que no estaba sealizado, en el que se estableci la responsabilidad del estado por no haber demostrado que adopt las medidas necesarias para evitar el dao, de lo que se desprendi la actividad negligente del organismo mencionado en observar las medidas ms elementales de cautela en relacin con el ascensor, por cuanto el mismo acept que le corresponda adoptar tales medidas. Adems, no consta que hubiese advertido del peligro que el mismo representaba a la comunidad ni que hubiese tomado medidas para impedirlo. En criterio del sentenciador, la administracin demandada no poda escudarse como lo pretendi en ese caso-: [...] En el alegato de que todos conocan que el ascensor estaba fuera de servicio, para justificar la falta de aviso del peligro que el mismo representaba, sobre todo respecto al piso 12, donde se encontraba detenido y por la circunstancia de tener un hueco en la cabina, ya que cualquier visitante desconocedor de la situacin e incluso, como lo fuera el caso de autos, cualquier menor incapaz de medir los riesgos de su utilizacin, al no ser alertados sobre los mismos debidamente quedaban sometidos a los peligros que derivan del estado del vehculo. De all que, en tal sentido, existi responsabilidad en la demanda al no impedir la produccin de los daos que el estado del ascensor pudiera ocasionar, por cuanto admiti el dao y su causa al alegar como excepcin de su responsabilidad el cumplimiento de las medidas que dijo haber tomado y el hecho de la vctima. [...] En el caso presente el instituto nacional de la vivienda admiti que ejerca las funciones de mantenimiento de las instalaciones del inmueble y que por ello haba tomado toda clase de precauciones, lo cual no demostr. [...]La situacin procesal tal como quedara planteada slo permita a la demandada demostrar, para liberarse de la responsabilidad, que fue diligente en su obligacin de mantenimiento, impidiendo que el estado del ascensor pudiera acarrear daos a los habitantes del edificio y a los eventuales usuarios; o que un hecho de la propia vctima caus su muerte; pero la misma no pudo hacer tal demostracin, quedando probado, por el contrario, que el ascensor ofreca un grave riesgo de accidente respecto al cual no se alert a los usuarios, en razn de lo cual el dao se produjo. De all que, demostrado el indicado dao, demostrada la culpa por negligencia y, asimismo la existencia de la obligacin de mantenimiento que fuera incumplida por el instituto demandado, se han dado los supuestos para que proceda la responsabilidad, y as se declara (nfasis aadido). De igual forma se ha establecido la responsabilidad del estado por los daos causados por la cada de una valla de sealizacin vial, con fundamento en la responsabilidad objetiva por guarda de cosas prevista en el artculo 1.193 del cdigo civil. En el caso concreto, determinada la condicin de la repblica de custodio de la valla que caus el dao, y probados los elementos generadores de la responsabilidad, es decir, el dao y la relacin de causalidad, la sentencia dispuso que ello haca innecesaria la demostracin de la culpa de ese guardin. Por consiguiente, si esta conducta culposa qued o no demostrada, si la valla desprendida estaba o no en mal estado, si los tornillos de sus bases estaban o no oxidados y partidos, son cuestiones de hecho que en nada influyen para establecer la responsabilidad del guardin demandado, pues se trata de una responsabilidad objetiva.[71] la sentencia en comento seal que la condicin de guardin de la cosa derivaba ope lege en virtud del ordinal 1 del artculo 23 del estatuto orgnico de ministerios de 1950, vigente para la fecha del accidente, concordante con los ordinales 20 y 21 del artculo 136 de la constitucin, de conformidad con los cuales es de la competencia del poder nacional, a travs del entonces existente ministerio de obras pblicas, lo relativo al transporte terrestre, la apertura de las vas de comunicacin nacionales y su conservacin. Por consiguiente la responsabilidad por el mantenimiento de las vas pblicas est a cargo de la repblica de venezuela y ella debe extenderse a los accesorios inherentes a esas vas de comunicacin entre los cuales han de incluirse los elementos de sealamiento vial. Con la demostracin de estos elementos queda establecida la responsabilidad a cargo de la repblica de venezuela, de indemnizar los daos y perjuicios materiales y morales causados por la cosa inanimada que se encontraba bajo su guarda, de conformidad con el artculo 1.193 del cdigo civil...[...] El fundamento de esta responsabilidad es la presuncin de culpa en la guarda que la ley establece contra el custodio quien slo puede librarse probando que el hecho fue causado por falta de la vctima, de un tercero, caso fortuito o fuerza mayor [...] Por lo tanto, probada la ocurrencia del accidente, el dao causado, la relacin de causalidad entre lo primero y lo segundo, y la condicin de guardin de la cosa que caus el dao que tena la repblica, quedaba excluida o se haca innecesaria la demostracin de la culpa de ese guardin [...] . Tambin se ha determinado esta responsabilidad con fundamento en la responsabilidad objetiva regulada en el artculo 1193 del cdigo civil, por los daos derivados de lneas de alta tensin bajo la custodia de empresas del estado. En estos casos, por lo general, la responsabilidad del estado se determin ante su imposibilidad de demostrar la concurrencia de alguna de las causas extraas no imputables del cdigo civil, a saber, la fuerza mayor, el caso fortuito, la culpa de la vctima o el hecho del tercero. D) en materia de obras pblicas, por daos derivados del establecimiento de situaciones de riesgo objetivo. Se trata por lo general de supuestos de daos accidentales ocasionados por obras pblicas arriba aludidos- pero en los que la jurisprudencia ha considerado que la responsabilidad de la administracin se ve reforzada no slo por su carcter de custodio de la cosa generadora de la lesin, sino por la situacin de riesgo objetivo planteada por las mismas. As nuestra jurisprudencia ha sealado que la responsabilidad [del estado] se hace an ms evidente cuando se trata de cosas que representan un peligro objetivo del cual ese guardin obtiene un beneficio. (...) Si se trata de una cosa peligrosa, dentro de las cuales podemos incluir sin duda a la electricidad, y aun ms la de alta tensin, de la cual el guardin saca un provecho, resulta obvio que debe asumir totalmente las consecuencias que deriven del riesgo que crea.[...]. No obstante, debe tenerse presente que la tendencia actual est dirigida restringir a supuestos excepcionales y especficos la responsabilidad del estado por riesgo creado, dado que el fundamento de la responsabilidad, como se seal, descansa en el derecho del administrado a la integridad de su patrimonio bajo el principio de igualdad ante las cargas pblicas. De all que en nuestra jurisprudencia se sostenga: en el pasado la doctrina consider que el fundamento de esta responsabilidad se encontraba en la teora del riesgo, conforme a la cual quien se beneficie de una actividad deber soportar las consecuencias que de sta se deriven. Dicha concepcin no se encuentra totalmente superada, ni tampoco es incompatible con el rgimen de responsabilidad administrativa a que se ha hecho referencia por tener su origen en el derecho civil. Lo que ocurre es que, existiendo un fundamento constitucional que de manera expresa apoye la responsabilidad extra-contractual administrativa (principio de igualdad o equilibrio ante las cargas pblicas), no es necesario acudir a otra razn o explicacin de sta. E) en materia de servicio pblico de polica por incumplimiento de las obligacin legal de prestacin. La falta de cumplimiento de la obligacin legal de velar por la seguridad y vigilancia interna de la sede del mximo tribunal por parte de un cuerpo de seguridad del estado al que le estaba atribuida tal tarea, dada la circunstancia de que por el estallido de un artefacto explosivo se produjeron lesiones graves a un funcionario de dicho tribunal, dio lugar a que se condenara a la repblica, persona jurdica a la que pertenece el rgano policial, al pago por dao moral de una suma de dinero ms una asignacin mensual calculada en base a unidades tributarias. 2.- por lo que atae a la responsabilidad del estado por su actividad lcita, la jurisprudencia en venezuela tambin ha reconocido la procedencia de la responsabilidad patrimonial del estado. Esta responsabilidad est referida a actos que si bien carecen de vicios, desde que han sido emitidos de conformidad con los requisitos exigidos por el ordenamiento jurdico, la propia ley que los regula consagra la responsabilidad del estado por el perjuicio producido. En ese sentido, se reconoce la responsabilidad del estado, entre otros, en los siguientes supuestos: A) limitaciones generales al derecho de propiedad derivadas de la expropiacin por causa de utilidad pblica o social, ocupaciones temporales, requisicin de bienes en tiempo de guerra la constitucin de servidumbres administrativas y las afectaciones urbansticas. En este rubro nuestra jurisprudencia ha dejado claramente establecido, haciendo una interpretacin extensiva de la norma constitucional que regula el derecho de propiedad y la expropiacin, que su aplicacin no se limita slo al supuesto de la expropiacin, sino en general, a cualquier supuesto de limitacin al derecho de propiedad, entendido ste en un sentido amplio que abarca todo bien o derecho de contenido patrimonial. No obstante, debe tenerse presente que existen restricciones que si bien establecen condiciones para el ejercicio del derecho de propiedad, no comportan sacrificio alguno para el propietario y, por tanto, no son indemnizables. Pero aun en este supuesto, se dan excepciones a la irresarcibilidad -uslengui- en dos casos: cuando la administracin, al efectivizar la restriccin, provoca perjuicios directos a algn propietario a raz de su culpa o negligencia; y cuando la restriccin resulta irrazonable. As, se ha determinado que si bien el estado est facultado para establecer limitaciones o restricciones a la propiedad por razones urbansticas, cuando tales limitaciones desnaturalizan ese derecho, se le crea un dao al particular que debe ser indemnizado. Y es que, la realizacin de las obras requeridas para el correcto cumplimiento de las funciones estatales atinentes al poder de polica, para el resguardo de la vida, la salud, la tranquilidad y aun el bienestar de los habitantes, si bien constituyen una actividad lcita, ello no impide la responsabilidad del estado, siempre que con aquellas obras se prive a un tercero de su propiedad o se la lesione en sus atributos esenciales. Ello aplica en dos casos de nuestra jurisprudencia en los que la administracin dict ordenanzas que declaraban como reas verdes los inmuebles propiedad de los demandantes que eran utilizados con otro fin. En ambos casos el supremo tribunal estableci que el poder de restringir la propiedad tiene tambin un lmite, mas all del cual las obligaciones de hacer, de no hacer, o de dejar hacer en que consisten las restricciones constitucionales antes citadas, pueden afectar en sus elementos esenciales el derecho de propiedad y constituir para el propietario de una limitacin razonable sino un intolerable sacrificio del inters individual al colectivo, cuya reparacin exige, por mandato del constituyente, una justa indemnizacin (...).[79] en atencin a este criterio el mximo tribunal concluy que la decisin que atribuye el uso correspondiente a las reas verdes a un terreno, real y efectivamente, dedicado a otro uso por su dueo, constituye un acto concreto, el cual [...] Comporta un sacrificio o disminucin de los derechos del propietario y, por tanto, excedera los lmites de una restriccin no indemnizable. Tal decisin significara, en efecto, que desde el momento de publicarse la ordenanza, el municipio se reservara el dominio del inmueble con el fin de destinarlo al uso pblico en un futuro indeterminado, lo que equivale a una expropiacin no consumada que podra o no consumarse de acuerdo con lo que decida al respecto la autoridad municipal a quien corresponda ejecutar e acto (...). En un caso similar, en el que se demand al estado con el objeto de que fuera obligado a expropiar los terrenos propiedad de la empresa demandante, declarados mediante decreto como parque nacional,[80] la corte suprema de justicia precis que el derecho de indemnizacin por la prdida de la propiedad, consagrado constitucionalmente en materia expropiatoria, es exigible con fundamento en el rgimen de responsabilidad del estado, aun respecto de aquellas limitaciones al derecho de propiedad que impliquen una lesin al patrimonio del particular. La sentencia observ que las disposiciones constitucionales que contemplan el deber de indemnizar por parte de la administracin, derivados de su responsabilidad general, o por la actuacin de sus funcionarios competentes, permiten inferir la obligacin de sta de indemnizar los daos causados a los particulares, aun por sus actos lcitos. Bajo este argumento, el mximo tribunal, analizando la disposicin contenida en el artculo 63 de la ley orgnica de ordenacin urbanstica que contempla la responsabilidad del estado por el establecimiento de limitaciones urbansticas que desnaturalicen el derecho de propiedad, dispuso que las limitaciones impuestas a las actividades privadas realizadas por el propietario en ejercicio de sus derechos de uso y disfrute de la propiedad resultan indemnizables, aunque no exista expropiacin o prdida de la misma. Concretamente, la sentencia dispuso: ahora bien, establecido que el acto de creacin de un parque nacional sobre fundos de propiedad privada no tienen carcter transmitivo o expropiatorio, sino limitativos de los atributos de la propiedad, cabe precisar an, si en nuestro sistema constitucional slo la prdida de la propiedad a favor de la administracin, determina un derecho a la indemnizacin, o si tambin, con fundamento en el rgimen de responsabilidad del estado, contemplado en la constitucin, ste debe indemnizar las lesiones que hubieren causado su actividad an legtima [...]. Contemporneamente los textos constitucionales y legales no circunscriben la indemnizacin nicamente a la prdida de la propiedad por expropiacin, o por los hechos ilcitos de la administracin, sino que la extienden a cualquier lesin a derechos o intereses legtimos, por ejemplo las privaciones singulares de los atributos esenciales de la propiedad, a pesar de que provengan de sus actos lcitos. En este sentido, si se sigue el lineamiento clsico, slo habra indemnizacin por expropiacin, cuando se diera un efecto ablatorio, vale decir, cuando se extinga el dominio como consecuencia del ejercicio de una potestad expropiatoria o si existen daos por la anormalidad o defectos de los servicios pblicos. Sin embargo el derecho a la indemnizacin nace tambin, cuando se afecten de forma ostensible los atributos fundamentales de la propiedad, que signifique una lesin actual y cuantificable para el titular del dominio. As, en la expropiacin la garanta de la indemnizacin tiene su causa en el despojo patrimonial, por lo que tal indemnizacin es una carga tal que condiciona la procedencia misma de la expropiacin. Por el contrario, la responsabilidad por la lesin causada por la actividad administrativa, descansa sobre el hecho de que, dada la posicin del administrado, ste recibe una lesin no procurada. Este rgimen de responsabilidad de estado por sus actos lcitos, aparece en la legislacin en el artculo 63 de la ley orgnica para la ordenacin del territorio, que establece los usos regulados y permitidos en los planes de ordenacin del territorio se consideran limitaciones legales a la propiedad y, en consecuencia, no originan por s solos, derecho a indemnizar. Esta slo podr ser reclamada por los propietarios en los casos de limitaciones que desnaturalicen las facultades del derecho de propiedad, siempre que produzcan un dao cierto, efectivo, individualizado, actual y cuantificable econmicamente. En estos casos a los efectos de determinar la indemnizacin, se seguirn los criterios establecidos en la ley de expropiacin por causa de utilidad pblica o social.
Conforme a esta posicin, que se abre paso en la mejor doctrina, la limitacin que incida en las actividades privadas realizadas por el propietario, como ejercicio de los derechos de uso y disfrute de la propiedad, resultara indemnizable, aunque no exista expropiacin o prdida de la misma. Por otro lado, observa la sala, que los fundamentos constitucionales del rgimen de responsabilidad antes sealados, se encuentran en los artculos 206 y 46 de la constitucin que contempla el deber de indemnizar por parte de la administracin, derivados de su responsabilidad general, o por la actuacin de sus funcionarios competentes, de donde se desprende su obligacin de indemnizar los daos causados a los particulares, an por sus actos lcitos, como seran los emanados de dichos funcionarios b) la revocatoria de actos administrativos efectuada por la administracin en ejercicio de su poder de autotutela, cuando la ley as lo permita C) el rescate o revocacin de contratos administrativos por razones de mrito o conveniencia, bien para asumir la administracin la prestacin del servicio en forma directa o para poner fin al mismo por estimar que no resulta beneficioso para la colectividad. El rescate del contrato, al no estar vinculado al incumplimiento del contratista, comporta el establecimiento de una indemnizacin integral a favor de ste, pues el inters general que habilita a la administracin para adoptar estar decisin no la faculta, sin embargo, para disponer de la propiedad de los particulares. En este sentido la ley de concesiones en venezuela prev que las concesiones podrn rescatarse anticipadamente por causa de utilidad o inters pblico, mediante acto administrativo debidamente motivado del ente concedente. En estos casos proceder la indemnizacin integral del concesionario, incluyendo la retribucin que dejare de percibir por el tiempo que reste para la terminacin de la concesin. En el pliego de condiciones se establecern los elementos o criterios que servirn para fijar el monto de la indemnizacin que haya de cubrirse al concesionario. Si el concesionario estuviese conforme con el monto de la indemnizacin, la cantidad que se seale por este concepto tendr carcter definitivo. Si no estuviere conforme, el importe de la indemnizacin se determinar mediante alguno de los mecanismos de solucin de conflictos contemplados en este decreto-ley (artculo 53). As, se ha sostenido que la potestades de revocacin unilateral del contrato deben guardar el debido respeto al derecho del contratista a la intangibilidad de la ecuacin econmica del contrato en virtud de la cual una lesin a su patrimonio derivada del incumplimiento por la administracin de las clusulas convenidas (rescisin por motivos supervinientes) es compensada con la correspondiente indemnizacin al particular de los daos y perjuicios que pudieren habrsele ocasionado.
Como puede observarse, en venezuela el fundamento de la responsabilidad patrimonial del estado ha variado en la medida que la jurisprudencia ha ido evolucionando en la materia. En una primera fase, la responsabilidad del estado tuvo su fundamento en la responsabilidad administrativa por hecho ilcito prevista en el artculo 1.185 del cdigo civil, que fue asimilada a la nocin de falta de servicio o funcionamiento anormal de ste derivada de los actos, hechos u omisiones de la administracin. En una segunda fase, la jurisprudencia adopt el criterio de la responsabilidad objetiva por guarda de cosas prevista en el artculo 1.193 del cdigo civil con el objeto de justificar la determinacin de la responsabilidad del estado sin falta por situaciones de riesgo creado. En una tercera fase, la jurisprudencia aplic el principio de igualdad ante las cargas pblicas con el fin de justificar la responsabilidad del estado por sacrificio particular por daos derivados por lo general, de las limitaciones impuestas al derecho de propiedad en materia urbanstica En la actualidad, el fundamento de la responsabilidad, segn la ms reciente jurisprudencia, descansa en el derecho del particular a la integridad patrimonial, es decir, el derecho del particular a no soportar sin indemnizacin el dao sufrido. En este orden de ideas, no resulta relevante que el autor de la lesin haya actuado en forma lcita o ilcita, sino que la vctima que la sufre no tiene el deber jurdico de soportarla sin compensacin.
Conclusin el fundamento de la responsabilidad del estado-legislador es la ruptura del principio de igualdad ante las cargas pblicas y otras normas constitucionales, el cual hace cederante la presencia de un dao antijurdico al principio de soberana de la ley, esto con fundamento a que la constitucin como norma suprema y fundamento del ordenamiento jurdico, es la llamada a garantizar en atencin a los derechos y garantas que consagra, tutela y salvaguarda, el restablecimiento de estos desequilibrios con base a los valores superiores de libertad, justicia, igualdad, que caracterizan a un estado democrtico y social de derecho y de justicia. La responsabilidad civil, entendida como la obligacin de reparar la prdida o el dao causado a otro, es una institucin fundamental para la seguridad jurdica y la equidad social, por lo que, la actividad desplegada por los rganos del estado como parte importante de las interacciones sociales- no debe quedar exenta de la aplicacin de tan importante principio, por cuanto con mucha frecuencia es origen de lesiones de diversa magnitud y naturaleza en la esfera de derechos e intereses de los particulares, las cuales deben ser igualmente valoradas y reparadas, tal y como sucedes entre particulares. De all que se haya extrapolado el principio iusprivatista de la responsabilidad por dao al mbito de lo pblico, lo que se corresponde con la idea de la existencia de un estado patrimonialmente responsable, que debe responder por los daos resultantes del funcionamiento de los servicios pblicos y, en general, de cualquier actividad estatal, tal y como lo asienta el constituyente venezolano en la carta magna de 1999. Efectivamente, las premisas fundamentales de la responsabilidad patrimonial del estado venezolano estn consagradas en un conjunto de normas constitucionales de gran valor y alcance, referidas a un triple objeto: responsabilidad estatal en s, administracin de justicia reparadora y derecho a la tutela judicial efectiva de los derechos e intereses de los ciudadanos. En este sentido, la responsabilidad del estado venezolano es directa. Surge por la realizacin de cualquier actividad u omisin por parte de los rganos y entes pblicos, en ejercicio de la funcin pblica (ya sea legislativa, administrativa, jurisdiccional, electoral o emanada del poder ciudadano), de la que derive un dao antijurdico, sin que sea necesaria la existencia de una falta en el desempeo de tales funciones. La materializacin de este tipo de responsabilidad puede ser demandada por cualquier ciudadano que se haya visto afectado en sus derechos como consecuencia de la accin estatal, ante los rganos correspondientes de la jurisdiccin contencioso-administrativa.
Bibliografa De grazia surez, carmelo: la responsabilidad extracontractual del estado en el ordenamiento jurdico venezolano evolucin jurisprudencial 1993-2003. Jornadas xxviii j.m. dominguez escovar en homenaje al dr. Eloy lares martnez. Venezuela, 2003. Henao, juan carlos: reflexiones sobre el futuro de la responsabilidad extracontractual del estado. Segundas jornadas internacionales de derecho administrativo allan randolph brewer-caras. Editorial jurdica venezolana. Caracas, 1996. Iribarren monteverde, henrique: la responsabilidad administrativa extracontractual en revista de la faculta de derecho (ucab). N 44. Caracas, 1992 Lares martnez, eloy: manual de derecho administrativo. Dcima segunda edicin. Universidad central de venezuela. Caracas, 2001. Nieto, alejandro: responsabilidad civil de la administracin pblica en revista de derecho pblico n 10. Editorial jurdica venezolana. Caracas, 1982. Ortz-alvarez, luis: la responsabilidad patrimonial de la administracin pblica. Editorial jurdica venezolana. Caracas, 1995. Pietri, alejandro: valoracin jurdica del dao moral. Editorial fabreton. Caracas, 1988. Run santos, gabriel: la responsabilidad extracontractual del estado en venezuela. Segundas jornadas internacionales de derecho administrativo allan randolph brewer- caras. Editorial jurdica venezolana. Caracas, 1996. Soto hernndez, mara eugenia: el proceso contencioso administrativo de la responsabilidad extracontractual de la administracin pblica venezolana. Cuadernos de la ctedra allan r. Brewer-caras de derecho administrativo. N 15. Ucab. Caracas, 2003.