NOTAS SOBRE LA

REVOLUCIN RUSA
Antonio Gramsci
Primera Edicin: En el "Il Grido del Popolo" el 29 de abril de 1917.
Por !" #a Re$o#!cin r!sa es !na re$o#!cin %ro#etaria&
Al leer los peridicos, al leer el conjunto de noticias que la censura ha
peritido publicar, no se entiende !"cilente. #abeos que la re$olucin ha sido
hecha por proletarios %obreros & soldados', sabeos que e(iste un coit) de
dele*ados obreros que controla la actuacin de los or*anisos adinistrati$os
que ha sido necesario antener para los asuntos corrientes. Pero +basta que una
re$olucin ha&a sido hecha por proletarios para que se trate de una re$olucin
proletaria, -a *uerra la hacen tabi)n los proletarios, lo que, sin ebar*o, no la
con$ierte en un hecho proletario. Para que sea as. es necesario que inter$en*an
otros !actores, !actores de car"cter espiritual. Es necesario que el hecho
re$olucionario deuestre ser, ade"s de !eneno de poder, !eneno de
costubres, hecho oral. -os peridicos bur*ueses han insistido sobre el
!eneno de poder/ nos han dicho que el poder de la autocracia ha sido sustituido
por otro poder, a0n no bien de!inido & que ellos esperan sea el poder bur*u)s. E
inediataente han establecido el paralelo1 2e$olucin rusa, 2e$olucin
!rancesa, encontrando que los hecho se parecen. Pero lo que se parece es slo la
super!icie de los hechos, as. coo un acto de $iolencia se aseeja a otro del
iso tipo & una destruccin es seejante a otra.
3o obstante, nosotros estaos con$encidos de que la 2e$olucin rusa es,
ade"s de un hecho, un acto proletario & que debe desebocar naturalente en el
r)*ien socialista. -as noticias realente concretas, sustanciales, son escasas
para peritir una deostracin e(hausti$a. Pero e(isten ciertos eleentos que nos
periten lle*ar a esa conclusin.
-a 2e$olucin rusa ha i*norado el jacobiniso. -a re$olucin ha tenido que
derribar a la autocracia/ no ha tenido que conquistar la a&or.a con la $iolencia.
El jacobiniso es !eneno puraente bur*u)s/ caracteri4a a la re$olucin
bur*uesa de 5rancia. -a bur*ues.a, cuando hi4o la re$olucin, no ten.a un
2
2
pro*raa uni$ersal/ ser$.a intereses particulares, los de su clase, & los ser$.a con
la entalidad cerrada & e4quina de cuantos si*uen !ines particulares. El hecho
$iolento de las re$oluciones bur*uesas es dobleente $iolento1 destru&e el $iejo
orden, ipone el nue$o orden. -a bur*ues.a ipone su !uer4a & sus ideas no slo
a la casta anteriorente doinante, sino tabi)n al pueblo al que se dispone a
doinar. Es un r)*ien autoritario que sustitu&e a otro r)*ien autoritario.
-a 2e$olucin rusa ha destruido al autoritariso & lo ha sustituido por el
su!ra*io uni$ersal, e(tendi)ndolo tabi)n a las ujeres. 6a sustituido el
autoritariso por la libertad/ la 7onstitucin por la $o4 libre de la conciencia
uni$ersal. +Por qu) los re$olucionarios rusos no son jacobinos, es decir, por qu)
no han sustituido la dictadura de uno solo por la dictadura de una inor.a auda4 &
decidida a todo con tal de hacer triun!ar su pro*raa, Porque persi*uen un ideal
que no puede ser el de unos pocos, porque est"n se*uros de que cuando
interro*uen al proletariado, la respuesta es indudable, est" en la conciencia de
todos & se trans!orar" en decisin irre$ocable apenas pueda e(presarse en un
abiente de libertad espiritual absoluta, sin que el su!ra*io se $ea adulterado por
la inter$encin de la polic.a, la aena4a de la horca o el e(ilio. El proletariado
industrial est" preparado para el cabio incluso culturalente/ el proletariado
a*r.cola, que conoce las !oras tradicionales del couniso counal, est"
i*ualente preparado para el paso a una nue$a !ora de sociedad. -os
re$olucionarios socialistas no pueden ser jacobinos/ en 2usia tienen en la
actualidad la 0nica tarea de controlar que los or*anisos bur*ueses %la 8ua, los
9ets$o' no ha*an jacobiniso para de!orar la respuesta del su!ra*io uni$ersal
& ser$irse del hecho $iolento para sus intereses.
-os peridicos bur*ueses no han dado nin*una iportancia a este otro hecho1
los re$olucionarios rusos han abierto las c"rceles no slo a los presos pol.ticos,
sino tabi)n a los condenados por delitos counes. En una de las c"rceles, los
reclusos counes, ante el anuncio de que eran libres, contestaron que no se
sent.an con derecho a aceptar la libertad porque deb.an e(piar sus culpas. En
:desa, se reunieron en el patio de la c"rcel & $oluntariaente juraron que se
$ol$er.an honestos & $i$ir.an de su trabajo. Esta noticia es "s iportante para
;
;
los !ines de la re$olucin que la de la e(pulsin del 9ar & los *randes duques. El
9ar habr.a sido e(pulsado incluso por los bur*ueses, ientras que para )stos los
presos counes hab.an sido siepre ad$ersarios de su orden, los p)r!idos
enei*os de su rique4a, de su tranquilidad. #u liberacin tiene para nosotros este
si*ni!icado1 la re$olucin ha creado en 2usia una nue$a !ora de ser. 3o slo ha
sustituido poder por poder/ ha sustituido h"bitos por h"bitos, ha creado una nue$a
ats!era oral, ha instaurado la libertad del esp.ritu ade"s de la corporal. -os
re$olucionarios no han teido poner en la calle a hobres arcados por la
justicia bur*uesa con el sello in!ae de lo ju4*ado a priori, catalo*ados por la
ciencia bur*uesa en di$ersos tipos de la criinalidad & la delincuencia. #lo en
una apasionada ats!era social, cuando las costubres & la entalidad
predoinante han cabiado, puede suceder al*o seejante. -a libertad hace
libres a los hobres, ensancha el hori4onte oral, hace del peor alhechor bajo el
r)*ien autoritario un "rtir del deber, un h)roe de la honestidad. 8icen en un
peridico que en cierta prisin estos alhechores han recha4ado la libertad & se
han constituido en sus *uardianes. +Por qu) no sucedi esto antes, +Por qu) las
c"rceles estaban rodeadas de urallas & las $entanas enrejadas, <uienes !ueron a
ponerles en libertad deb.an ser u& distintos de los jueces, de los tribunales & de
los *uardianes de las c"rceles, & los alhechores debieron escuchar palabras u&
distintas a las habituales cuando en sus conciencias se produjo tal trans!oracin
que se sintieron tan libres coo para pre!erir la se*re*acin a la libertad, coo
para iponerse $oluntariaente una e(piacin. 8ebieron sentir que el undo
hab.a cabiado, que tabi)n ellos, la escoria de la sociedad, se hab.a
trans!orado en al*o, que tabi)n ellos, los se*re*ados, ten.an $oluntad de
opcin.
Este es el !eneno "s *randioso que la iniciati$a del hobre ha&a
producido. El delincuente se ha trans!orado, en la re$olucin rusa, en el hobre
que Eanuel =ant, el terico de la oral absoluta, hab.a anunciado, el hobre
que dice1 la inensidad del cielo !uera de ., el iperati$o de i conciencia
dentro de .. Es la liberacin de los esp.ritus, es la instauracin de una nue$a
conciencia oral lo que nos es re$elado por estas peque>as noticias. Es el
?
?
ad$eniiento de un orden nue$o, que coincide con cuanto nuestros aestros nos
hab.an ense>ado. @na $e4 "s la lu4 $iene del :riente e irradia al $iejo undo
:ccidental, el cual, asobrado, no sabe "s que oponerle las banales & tontas
broas de sus plu.!eros.
A
A