BIBLIOGRAFIA DE HISTRIA DA LNGUA PORTUGUESA

1. AGUILERA, V. A. (Org.). Para a histria do portugus brasileiro: Vozes, veredas, vo-

ragens. Londrina: Eduel, 2009, v. VII, 2 t.
2. ALKMIN, T. M. Para a histria do portugus brasileiro: v. III Novos estudos. So
Paulo: Humanitas; Campinas: UNICAMP, 2002.
3. ANDRADE, A. C. S. de. Diacronia e sincronia: abordagem e interaes. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno10-07.html. Acesso em: 2010.
4. BARBOSA, A. G. Para uma histria do portugus colonial. Aspectos lingusticos em
cartas de comrcio. Rio de Janeiro: UFRJ, 1999, 2 v.
5. BARRETO, T. M. M. Gramaticalizao das conjunes na histria do portugus. Salva-
dor: UFBA, 1999.
6. BASSETTO, B. F. Elementos de filologia romnica: histria externa das lnguas. So
Paulo: Edusp, 2005.
7. BASTOS, N. B.; PALMA, D. V. (Orgs.). Histria entrelaada: a construo de gramti-
cas e o ensino de lngua portuguesa nos sculos XVI e XIX. Rio de Janeiro: Lucerna,
2004.
8. ______. Histria entrelaada 2: a construo de gramticas e o ensino de lngua portu-
guesa na primeira metade do sculo XX. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006.
9. ______ et alii. Histria entrelaada 3: a construo de gramticas e o ensino de lngua
portuguesa na segunda metade do sculo XX. Rio de Janeiro: Lucerna, 2008.
10. BERTOLOTTI, V. et alii (Orgs.). Documentos para la historia del portugus en el Uru-
guay: Montevideo: Faculdad de Humanidades Y Ciencias de la Educacin de la Univer-
sidad de la Repblica, 2005.
11. BORTOLANZA, J. Cantiga em diacronia. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/7(21)05.htm. Acesso em: 10/09/2010.
12. ______. A diacronia na obra de Said Ali. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/ixcnlf/17/02.htm. Acesso em: 10/09/2010.
13. ______. O latim e o ensino de portugus. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/6(18)77-85.html. Acesso em: 10/09/2010.
14. BRITO, A. M.; FIGUEIREDO, O.; BARROS, C. (Orgs.). Lingustica histrica e histria
da lngua portuguesa. Actas do Encontro de Homenagem a Maria Helena Paiva. Porto:
Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2003.
15. BUENO, F. S. Formao histrica da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Acadmica,
1995.
16. CMARA JR., J. M. Histria e estrutura da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Padro,
1976.
17. CAMPOS, G. L. A lngua portuguesa em Timor Leste: relevncia sociolingustica. Dis-
ponvel em: http://www.filologia.org.br/viiifelin/08.htm. Acesso em: 10/09/2010.
18. CARDEIRA, E. M. C. M. Entre o portugus antigo e o portugus clssico. Lisboa: Im-
prensa Nacional/Casa da Moeda, 2005.
19. CARDOSO, S. A. M.; MOTA, J.; MATTOS E SILVA, R. V. (Orgs.). Quinhentos anos
de histria lingustica do Brasil. Salvador: Fundo de Cultura da Bahia, 2006.
20. CARREGAL, A. A. D. Anlise de algumas das notas lingusticas de Angelo Colocci aos
cancioneiros galego-portugueses B e V. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/7(21)05.htm. Acesso em: 10/09/2010.
21. CARVALHO, C. de. Histria interna da lngua portuguesa. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/abf/volume2/numero2/05.htm. Acesso em: 10/09/2010.
22. CARVALHO, V. J. Do portugus arcaico ao portugus moderno: contributos para uma
nova proposta de periodizao. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coim-
bra, 1996.
23. CASAGRANDE, A. A negao no portugus arcaico. So Jos do Rio Preto: Faculdade
de Filosofia, Cincias e Letras, 1972.
24. CASTILHO, A. T. de. Histria do portugus brasileiro. In: ___. Gramtica do portugus
brasileiro. So Paulo: Contexto, 2010, p. 169-195.
25. ______. Historiando o portugus brasileiro: histria das lnguas: variedades, gramatica-
lizao, discursos. Blaubeuren: Universitt Tbingen, 2003. Disponvel em:
http://www.letras.ufmg.br/profs/jania/dados/arquivos/Historiando....pdf. Acesso em:
09/09/2010.
26. ______. (Org.). Para a histria do portugus brasileiro. V. I: Primeiras ideias. So Pau-
lo: Humanitas, 1998.
27. ______. (Org.). Histria do portugus paulista. Campinas: IEL/UNICAMP, 2009.
28. CASTRO, I. Curso de histria da lngua portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1991.
29. ______. Introduo histria da lngua portuguesa. 2. ed. Lisboa: Colibri, 2006.
30. ______. (Dir.). Histria da lngua portuguesa. Disponvel em: http://cvc.instituto-
camoes.pt/conhecer/bases-tematicas/historia-da-lingua-portuguesa.html. Acesso em:
10/09/2010.
31. CAVALCANTI, C. Origem e formao da lngua portuguesa. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/ixcnlf/5/15.htm. Acesso em: 10/09/2010.
32. CHAGAS, C. H. O papel social da lngua: o poder das variedades lingusticas. Dispon-
vel em: http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno10-07.html. Acesso em:
10/09/2010.
33. CLARE, N. A. V. Metodologia do ensino de histria da lngua portuguesa. Disponvel
em:
http://www.filologia.org.br/xiicnlf/textos_completos/Metodologia%20do%20ensino
%20de%20Hist%C3%B3ria%20da%20L%C3%ADngua%20Portuguesa%20-
%20N%C3%8DCIA.pdf. Acesso em: 10/09/2010.
34. ______. 50 anos de ensino de lngua portuguesa (1950-2000). Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/vcnlf/anais%20v/civ6_01.htm. Acesso em: 10/09/2010.
35. ______. As mudanas lingusticas: ontem/hoje. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno10-07.html. Acesso em: 10/09/2010.
36. COSERIU, E. Sincronia, diacronia e histria. O problema de mudana lingustica. Rio
de Janeiro: Presena, 1979.
37. COSTA, S. B.; MACHADO FILHO, A. V. L. (Orgs.). Do portugus arcaico ao portu-
gus brasileiro. Salvador: UFBA, 2004.
38. COUTINHO, I. L. Gramtica histrica. Rio de Janeiro: Acadmica, 1973.
39. CUNHA, C. F. A questo da norma culta brasileira. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro,
1985.
40. ______. Lngua portuguesa e realidade brasileira. 2. ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasilei-
ro, 1970.
41. ______. Uma poltica do idioma. Rio de Janeiro: So Jos, 1964.
42. DIETRICH, W. Bibliografia da lngua portuguesa do Brasil. Tubingen: Narr, 1980.
43. DOCKHORN, N. A necessidade de usar transcries fonticas no estudo da variedade
popular do latim. Disponvel em: http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno10-
02.html. Acesso em: 10/09/2010.
44. DUARTE, M. E. L.; CALLOU, D. M. I. (Orgs.). Para a histria do portugus brasileiro.
V. IV notcias de corpora e outros estudos. Rio de Janeiro: UFRJ-Letras, 2002.
45. ELIA, S. Fundamentos histrico-lingusticos do portugus do Brasil. Rio de Janeiro: Lu-
cerna, 2003.
46. ______. O problema da lngua brasileira. Rio de Janeiro: Pongetti, 1940.
47. FARACO, A. C. Lingustica histrica: uma introduo ao estudo da histria das lnguas.
So Paulo: tica, 1988.
48. FERNANDES, A. P. A histria da ortografia do portugus do Brasil. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/vcnlf/anais%20v/civ6_01.htm. Acesso em: 10/09/2010.
49. FERREIRA, Jos de Azevedo. Estudos de histria da lngua portuguesa: Obra dispersa.
Organizada por Brian F. Head, Maria Aldina Marques e Aida Sampaio. [Minho]: Univer-
sidade do Minho / Centro de Estudos Humansticos, 2001, XXXI + 496 p. (Coleo Poli-
edro, n 7)
50. FONSECA, F. V. P. da. Noes de histria da lngua portuguesa. Lisboa: Clssica, 1959.
51. ______. O portugus entre as lnguas do mundo: situao, histria, variedades. Coimbra:
Almedina, 1985.
52. GARCIA, A. S. Histria da ortografia do portugus do Brasil. Rio de Janeiro: UFRJ,
1996.
53. _____. O portugus do Brasil: questes de substrato, superstrado e adstrato. Disponvel
em: http://www.filologia.org.br/soletras/4/07.htm. Acesso em: 10/09/2010.
54. GIS, M. V. S. A influncia do estrangeirismo na lngua portuguesa: um processo de
globalizao ideologia e comunicao. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/revista/40/A%20INFLU%C3%8ANCIA%20DOS%20E
STRANGEIRISMOS.pdf. Acesso em: 10/09/2010.
55. HISTRIA da lngua portuguesa. Vdeos disponveis em:
http://www.youtube.com/results?search_query=%22Hist%C3%B3ria+da+L%C3%
ADngua+Portuguesa%22&aq=f. Acesso em: 10/09/2010.
56. HBNER, J. Gramtica do portugus arcaico. Lisboa: Gulbenkian, 1986.
57. KATO, M.; ROBERTS, I. (Orgs.). Portugus brasileiro: uma viagem diacrnica. Campi-
nas: UNICAMP, 1993.
58. LAPESA, R. Historia de la lengua espaola. 7. ed. Madrid: Escelicer, 1968.
59. LEO, D. N. de. Ortografia e origem da lngua portuguesa. Introd. notas e leitura Maria
Leonor Carvalho Buescu. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1983.
60. LIMA, O. M. G. Breve histria do portugus do Brasil. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/linguagememrevista/01/04.htm. Acesso em: 10/09/2010.
61. LIMA SOBRINHO, A. B. A lngua portuguesa e a unidade do Brasil. Rio de Janeiro: J.
Olympio, 1958.
62. LOBO, T. C. F. Para a histria do portugus brasileiro: V. VI novos dados, novas an-
lises. Salvador: UFBA, 2006, 2 t.
63. ______. Para uma sociolingustica histrica do portugus no Brasil: edio filolgica e
anlise lingustica de cartas particulares do Recncavo da Bahia, sculo XIX. So Paulo:
USP, 2001.
64. LOPES, C. R. S. A norma brasileira em construo: fatos lingusticos em cartas pessoais
do sculo 19. Rio de Janeiro: UFRJ, 2005.
65. LOPEZ, D. Textos em aljamia portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1897.
66. LDTKE, H. Historia del lxico romnico. Trad. Marcos Martnez Hernndez. Madrid:
Gredos, [s/d.].
67. LUZ-FREITAS, M. S. E a lngua portuguesa se tornou disciplina curricular. Disponvel
em: http://www.filologia.org.br/revista/33/04.htm. Acesso em: 10/09/2010.
68. MACHADO, J. P. Dicionrio etimolgico da lngua portuguesa. Lisboa: Conflun-
cia/Livros Horizonte, 1977, 2 vols.
69. ______. Influncia arbica no vocabulrio portugus. Lisboa: lvaro Pinto, 1952.
70. ______. Origens do portugus: ensaio. 2. ed. rev. Lisboa, 1967.
71. MACHADO, M. S. Estudo diacrnico e sincrnico da ortografia do portugus do Brasil:
uma odisseia lingustica. Disponvel em: http://www.filologia.org.br/cluerj-
sg/anais/iii/completos%5Cmesas%5CM%202%5CMarcos%20da%20Silva%20Mac
hado.pdf. Acesso em: 10/09/2010.
72. MAIA, C. de A. Histria da lngua portuguesa: guia de estudo. Coimbra: Faculdade de
Letras da Universidade de Coimbra, 1995.
73. ______. Histria do galego-portugus: estudo lingustico da Galiza e do noroeste de Por-
tugal desde o sculo XIII ao sculo XVI. Coimbra: Instituto Nacional de Investigao Ci-
entfica, 1986.
74. MARIO PAZ, R. Historia da lingua galega. Compostela: Sotelo Blanco, 1999.
75. MARTINS, A. M. Clticos na histria do portugus. Lisboa: Universidade de Lisboa,
1994.
76. MARTINS, M. C. A lngua latina: sua origem, variedades e desdobramentos. Disponvel
em: http://www.filologia.org.br/vcnlf/anais%20v/civ6_01.htm. Acesso em:
10/09/2010.
77. MASSINI-CAGLIARI, G. et alii. (Orgs.). Estudos de lingustica histrica do portugus.
Araraquara: Cultura Acadmica;Laboratrio Editorial da UNESP, 2005.
78. MATTOS E SILVA, R. V. Ensaios para uma scio-histria do portugus brasileiro. So
Paulo: Parbola, 2004.
79. ______. Estruturas trecentistas: elementos para uma gramtica do portugus arcaico.
Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1989.
80. ______. O portugus arcaico: fonologia, morfologia e sintaxe. So Paulo: Contexto,
2006.
81. ______. Para a histria do portugus brasileiro. V. II primeiros estudos. So Paulo:
Humanitas, 2001, 2 t.
82. ______. Tradio gramatical e gramtica tradicional. 5. ed. So Paulo: Contexto, 2000.
83. MEDEIROS, A. A. D. de. A lngua portuguesa. Disponvel em:
http://www.linguaportuguesa.ufrn.br. Acesso em 10/09/2010.
84. MEGALE, H; OSAKABE, H. (Orgs.). Textos medievais portugueses e suas fontes. So
Paulo: Humanitas, 1999.
85. MELO, G. C. de. A lngua do Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas,
1971. [1 ed. Agir, 1946].
86. MENDONA, R. A influncia africana no portugus do Brasil. Rio de Janeiro: Civiliza-
o Brasileira, 1973.
87. MESSNER, Dieter. Histria do lxico portugus. Heidelberg: Carl Win-
ter/Universittsverlag, 1990.
88. MIRA MATEUS, M. H.; NASCIMENTO, F. B. do. (Eds.). A lngua portuguesa em mu-
dana. Lisboa: Caminho, 2006.
89. MDOLO, M. Corpus diacrnico do portugus paulista. Campinas: IEL/UNICAMP,
[no prelo].
90. ______. Um corpus para a diacronia do portugus de So Paulo. So Paulo: USP, 1998.
91. MONTEAGUDO, H. Historia social da lingua galega. Vigo: Galaxia, 1999.
92. MONTEIRO, C. Fundamentos clssicos do portugus do Brasil. Rio de Janeiro: Colgio
Pedro II, 1958.
93. ______. Portugus da Europa e portugus da Amrica. Rio de Janeiro: Imprensa Nacio-
nal, 1952.
94. MORAIS-BARBOSA, J. A lngua portuguesa no mundo. Lisboa: Agncia Geral do Ul-
tramar, 1959.
95. MUSSA, A. B. N. O papel das lnguas africanas na histria do portugus do Brasil. Rio
de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1995.
96. NARO, A. J. Estudos diacrnicos. Petrpolis: Vozes, 1973.
97. ______.; SCHERRE, M. M. P. Origens do portugus brasileiro. [So Paulo]: Parbola,
[2007].
98. NASCENTES, A. Elementos de filologia romnica. Rio de Janeiro: Botelho, 2009.
99. NEVES, M. H. M. A gramtica: histria, teoria, anlise, ensino. So Paulo: UNESP,
2002.
100. NOLL, V. O portugus brasileiro: formao e contrastes. Trad. por Mrio Eduardo Via-
ro. So Paulo: Globo, 2008.
101. NUNES, J. H.; PETTER, M. (Orgs.). Histria do saber lexical e constituio de um lxi-
co brasileiro. So Paulo: Humanitas, 2002.
102. NUNES, J. J. Compndio de gramtica histrica portuguesa: fontica e morfologia. 7.
ed. Lisboa: Clssica, [1969].
103. OLIVEIRA, K. Negros e escrita no Brasil do sc. XIX. Salvador: UFBA, 2006.
104. ______. Textos escritos por africanos e afrodescendentes na Bahia no sculo XIX: fontes
do nosso latim vulgar? Salvador: UFBA, 2003.
105. OLIVEIRA, M. de. (Org.). Lngua portuguesa em So Paulo: 450 anos. So Paulo: Hu-
manitas, 2006.
106. OLIVEIRA, M. H. A. Lngua portuguesa em Moambique. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/vcnlf/anais%20v/civ6_01.htm. Acesso em: 10/09/2010.
107. ORIGEM da lngua portuguesa. Vdeos disponveis em:
http://www.youtube.com/results?search_query=%22Origem+da+L%C3%ADngua+
Portuguesa%22&aq=f. Acesso em: 10/09/2010.
108. PACHECO, C. A. O problema da periodizao. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/soletras/4/07.htm. Acesso em: 10/09/2010.
109. PDUA, M. P. C. M. de. A ordem das palavras no portugus arcaico. Coimbra: Facul-
dade de Letras da Universidade de Coimbra/Instituto de Estudos Romnicos, 1960.
110. PAGOTTO, E. G. A posio dos clticos em portugus: um estudo diacrnico. Campinas:
Universidade Estadual de Campinas, 1992.
111. PAIS, C. T. Sincronia, diacronia, pancronia: articulaes das cincias da linguagem na
ps-modernidade: homenagem ao eminente gramtico Othon Moacyr Garcia. Disponvel
em:
http://www.filologia.org.br/xiicnlf/resumos/PDF/Sincronia,%20diacronia,%20pancr
onia-
%20articula%C3%A7%C3%B5es%20das%20ci%C3%AAncias%20da%20lingua
gem%20na%20p%C3%B3s-modernidade%20-%20CIDMAR.pdf. Acesso em:
10/09/2010.
112. PAIVA, M. Histria da lngua portuguesa. Disponvel em:
http://www.linguaportuguesa.net/principal.htm . Acesso em 10/09/2010.
113. PANTE, M. R. Abordagem dos morfemas derivacionais empregados nas Cantigas
damigo galego-portuguesas. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/revista/40suple/abordagem_dos_morfemas.pdf.
114. PAUL, H. Princpios fundamentais da histria da lngua. Trad. Maria Lusa Schemann.
Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1970.
115. PEREIRA, E. C.. Gramtica histrica. So Paulo: Cia. Ed. Nacional, 1933.
116. PEREIRA, E. S.; ALVES, I. M. Diacronia no Brasil colonial: terminologia da economia.
Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/xiv_cnlf/resumos/diacronia_no_brasil_colonial_ELIANE
_IEDA.pdf. Acesso em: 10/09/2010.
117. PEZATTI, E. G. O patrimnio visigodo da lngua portuguesa. Coimbra: Publicaes do
Instituto Alemo da Universidade de Coimbra, 1942.
118. PINILLA, A. RIGONI, C.; INDIANI, M. T. Histria da lngua portuguesa. Disponvel
em: http://acd.ufrj.br/~pead/tema05/por-tm05.html. Acesso em: 10/09/2010.
119. PINTO, E. P. Lngua escrita no Brasil. So Paulo: tica, 1986.
120. ______. O portugus popular esc5rito. So Paulo: Contexto, 1990.
121. ______. (Org.). O portugus do Brasil: textos crticos e tericos. V. I: 1820-1920. So
Paulo: Edusp, 1978.
122. ______. (Org.). O portugus do Brasil: textos crticos e tericos. V. II: 1920-1945. So
Paulo: Edusp, 1981.
123. POGGIO, R. M. G. F. Processos de gramaticalizao de preposies do latim ao portu-
gus: uma abordagem funcionalista. Salvador: Edufba, 2002.
124. PRESTES, M. L. M. A lngua portuguesa em uma perspectiva histrica: propostas de tra-
balho em um processo dinmico, para os trs nveis de ensino. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/7(19)04.htm. Acesso em: 10/09/2010.
125. RAMOS, J.; ALKMIN, M. A. (Orgs.). Para a histria do portugus brasileiro. V. V
estudos sobre mudana lingustica e histria social. Belo Horizonte: Faculdade de Letras
da Universidade Federal de Minas Gerais, 2007.
126. RIBEIRO, I. A sintaxe da ordem no portugus arcaico: o efeito V2. Campinas: UNI-
CAMP, 1995.
127. RIBEIRO, M. P. A modernidade da gramtica histrica. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/vcnlf/anais%20v/civ6_01.htm. Acesso em: 10/09/2010.
128. ______. A importncia da fonologia sincrnica no estudo da diacronia. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno10-01.html. Acesso em: 10/09/2010.
129. RIBEIRO, S. N. O lxico em movimento: comentrios sobre neologia e neologismos.
Disponvel em: http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno13-18.html. Acesso
em: 10/09/2010.
130. ROBERTS, I; KATO, M. A. (Orgs.). Portugus brasileiro: uma viagem diacrnica.
Campinas: UNICAMP, 1993.
131. RODRIGUES, R. N. Os africanos no Brasil. So Paulo: Cia. Ed. Nacional, 1945.
132. SAID ALI, M. Gramtica histrica da lngua portuguesa. Ed. rev. por Mrio Eduardo
Viaro. So Paulo: Melhoramentos, 2002.
133. SCHLIEBEN-LANGE, B. Histria do falar e histria da lingustica. Trad. F. Tarallo et
alii. Campinas: UNICAMP, 1993.
134. SEABRA, M. C. T. C. de. Uma abordagem diacrnica das construes de tpico em
portugus. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 1994.
135. SILVA, A. C. S. O passado, o presente e o futuro da lngua portuguesa. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/iijnlflp/textos/O_passado_o_presente_e_o%20futuro%2
0da%20l%C3%ADngua%20portuguesa%20-%20ANA%20CRISTINA.pdf. Acesso
em: 10/09/2010.
136. SILVA, J. F. da; ORSIO, P. Introduo histria da lngua portuguesa: dos factores
externos dinmica do sistema lingustico. Chamusca: Cosmos, 2008.
137. SILVA, J. P. da. A nova ortografia da lngua portuguesa. 2. ed. rev. e atual. Niteri: Im-
petus, 2010.
138. ______. Contribuio rabe na formao do portugus. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/vcnlf/anais%20v/civ6_01.htm. Acesso em: 10/09/2010.
139. ______. Gramtica histrica da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: O Autor, 2010.
140. ______. (Org.). Cinco teses de Evanildo Bechara. Rio de Janeiro: Botelho, 2009.
141. SILVA, P. V. M. Do latim ao brasileiro: panorama evolutivo da lngua portuguesa. Dis-
ponvel em:
http://www.filologia.org.br/revista/40/DO%20LATIM%20AO%20BRASILEIRO.p
df. Acesso em: 10/09/2010.
142. SILVA, R. J. da. A orao infinitiva no portugus arcaico. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno10-03.html. Acesso em: 10/09/2010.
143. SILVA NETO, S. da. Fontes do latim vulgar. Rio de Janeiro: Acadmica, 1950.
144. ______. Histria da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Livros de Portugal, 1950.
145. SILVEIRA, A. L. D. da. Histria do verbo ser: do latim ao portugus. 2. ed. Natal:
Universitria, 1980.
146. SOUZA, J. de. Vestgios da lngua arbica em Portugal. Lisboa: Officina da Academia
Real das Sciencias de Lisboa, 1830.
147. SPINA, S. (Org.). Histria da lngua portuguesa. Cotia: Ateli, 2008. [1 ed. So Paulo:
tica, 1988, 6 v.].
148. TEYSSIER, P. Histria da lngua portuguesa. Trad. de Celso Cunha. So Paulo: Martins,
2007.
149. ______. La langue de Gil Vicente. Paris: Klincksiech, 1959.
150. TORRES MORAIS, M. A. C.; ANDRADE, M. L. C. V. O. (Orgs.). Histria do portu-
gus paulista. Campinas: UNICAMP/FAPESP, 2009.
151. TROUCHE, L. M. G. O Marqus de Pombal e a implantao da lngua portuguesa no
Brasil: reflexes sobre a proposta do diretrio de 1757. Disponvel em:
http://www.filologia.org.br/anais/anais%20iv/civ12_9.htm. Acesso em: 10/09/2010.
152. VALLE, R. do. Consideraes sobre a Peregrinatio Aetheriae. Rio de Janeiro: Botelho,
2008.
153. VIARO, M. E. Das preposies latinas s do portugus e do romeno: derivaes semn-
ticas. So Paulo: USP, 1994.
154. ______. Por trs das palavras. So Paulo: Globo, 2004.
155. VOGT, C.; FRY, P. A frica no Brasil. Campinas: UNICAMP; So Paulo: Compa-
nhia das Letras, 1996.
156. WIKIPDIA. Histria da lngua portuguesa. Disponvel em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Hist%C3%B3ria_da_l%C3%ADngua_portuguesa. A-
cesso em: 10/09/2010;
157. WILLIAMS, E. Do latim ao portugus. Trad. Antnio Houaiss. Rio de Janeiro: Instituto
Nacional do Livro, 1961.
158. ZGARI, M. R. L. Fonologia diacrnica do portugus. Juiz de Fora: Universidade
Federal de Juiz de Fora, 1988.
SELEO DE VDEOS:
1. HISTRIA DA LNGUA PORTUGUESA I
(Prof. Giselle)
2. HISTRIA DA LNGUA PORTUGUESA II
(Prof Miriam)
3. HISTRIA DA LNGUA PORTUGUESA
(da origem das lnguas lngua portuguesa): voz Fernanda Montenegro
4. HISTRIA DA LNGUA PORTUGUESA:
Tempo, vida e espao - 1 parte (Prof. Adelardo)
5. HISTRIA DA LNGUA PORTUGUESA:
Tempo, vida e espao - 2 parte (Prof. Adelardo)
6. HISTRIA DA LINGUA PORTUGUESA II INTRODUO
(Prof. Frutuoso)
7. HISTRIA DA LINGUA PORTUGUESA II - UNIDADE I
(Prof. Frutuoso)
8. HISTRIA DA LINGUA PORTUGUESA II - UNIDADE II
(Prof. Frutuoso)
9. HISTRIA DA LINGUA PORTUGUESA II - UNIDADE III
(Prof. Frutuoso)
10. HISTRIA DA LINGUA PORTUGUESA II - UNIDADE IV
(Prof. Frutuoso)