Presentacin de Informacin Financiera y Societaria VERSION 05 FECHA: 18/06/13
2
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
CONTROL DE CAMBIOS
Versin
Seccin y/o pgina
Descripcin de la modificacin
Fecha de la Modificacin
05
06 Se actualiza la nueva forma de ingreso. Se modifica figura 1. 18/06/2013
05
07 Se incluye pantalla Men del Portal de Trmites. Figura 3 18/06/2013
05
08 Se incluye pantalla #Ingreso de Balances. Figura 4 18/06/2013
3
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
NDICE
OBJETO .......................................................................................................................4 ALCANCE ....................................................................................................................4 REQUISITOS TCNICOS ............................................................................................4 CONSIDERACIONES ..................................................................................................4 GLOSARIO ...................................................................................................................5 PROCEDIMIENTO PARA PRESENTACIN DE INFORMACIN FINANCIERA Y SOCIETARIA ................................................................................................................6 1. INGRESO AL PORTAL WEB DE LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAAS 6 2. INGRESO DE INFORMACIN FINANCIERA Y SOCIETARIA ..........................8 3. ENVO ELECTRNICO DE INFORMACIN ................................................... 18 4. ESTADOS FINANCIEROS RECTIFICATORIOS ............................................. 27
4
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
OBJETO El objeto del presente manual de usuario es facilitar el procedimiento para la presentacin de la informacin financiera y societaria de las compaas sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia de Compaas.
ALCANCE El presente manual de usuario inicia con el ingreso de la informacin financiera y termina con el envo de la informacin e impresin del comprobante de presentacin electrnica.
REQUISITOS TCNICOS Para poder acceder a la aplicacin Web se requiere cumplir con los siguientes requerimientos:
Una computadora con acceso a internet. Un navegador de Internet actualizado, puede ser Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Netscape, Safari. Poseer usuario y clave para el acceso de la compaa a los servicios en lnea que presta la Superintendencia de Compaas a travs del portal web www.supercias.gob.ec.
CONSIDERACIONES Para realizar la presentacin de informacin financiera y societaria, las compaas deben obtener su clave de acceso mediante la presentacin del Formulario de actualizacin de datos y la firma de la Solicitud de acceso y declaracin de responsabilidad.
Los documentos que se adjuntarn deben estar en formato PDF. El tamao mximo permitido por pgina es de 150kb. El escaneo debe hacerse en blanco y negro con una resolucin mxima de 300 ppp (puntos por pulgada).
5
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
GLOSARIO
Estados Financieros.- Los estados financieros constituyen una representacin estructurada de la situacin financiera y del rendimiento financiero de la entidad. Un conjunto completo de estados financieros incluye los siguientes componentes: balance; cuenta de resultados; estado de cambios en el patrimonio neto; estado de flujos de efectivo; y, notas a los estados financieros.
Estados Financieros consolidados.- Los estados financieros de un grupo en el que los activos, pasivos, patrimonio, ingresos, gastos, y flujos de efectivo de la controladora y sus subsidiarias se presentan como si se tratase de una sola entidad econmica.
Estado Financiero Rectificatorio (slo bajo Normas Ecuatorianas de Contabilidad).- Estado financiero presentado a la Superintendencia de Compaas para rectificar un estado financiero presentado con anterioridad (original). Al ser revisado y aprobado por el rea de control correspondiente, se lo considera vlido y reemplaza al estado financiero original.
Documentos anexos.- Documentos que acompaan a los estados financieros de acuerdo a lo establecido en el Art. 20 y 23 de la Ley de Compaas y en el Reglamento que establece la informacin y los documentos que estn obligadas a remitir anualmente las sociedades sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia de Compaas. Entre los cuales se encuentran: Nmina de socios o accionistas, Informe o memoria del representante legal, Informe o memoria del comisario, Informe de auditora externa, entre otros.
Sistema para Presentacin de Informacin Financiera y Societaria.- Sistema informtico de la Superintendencia de Compaas que permite, a travs del portal web www.supercias.gob.ec, ingresar la informacin de los estados financieros y enviar electrnicamente los estados financieros y sus anexos.
Envo electrnico de informacin.- Proceso mediante el cual las compaas envan electrnicamente la informacin requerida por la Superintendencia de Compaas.
Comprobante de presentacin electrnica.- Documento probatorio del cumplimiento de la presentacin electrnica de la informacin financiera y societaria. Contiene la fecha y hora de presentacin, la descripcin de los documentos enviados y el valor a pagar por concepto de contribucin.
6
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
PROCEDIMIENTO PARA PRESENTACIN DE INFORMACIN FINANCIERA Y SOCIETARIA
1. INGRESO AL PORTAL WEB DE LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAAS
1.1. Ingresar al portal web de la Superintendencia de Compaas www.supercias.gob.ec. 1.2. Seleccionar la opcin PORTAL DE TRMITES.
Figura 1 Portal de Trmites El sistema presentar la pantalla Ingresar al Sistema (Ver figura 2).
1.3. Ingresar el nombre de usuario de la compaa (RUC) y la contrasea (clave de acceso). 1.4. Presionar el botn INGRESAR.
Figura 2 Pantalla Ingreso al Sistema
7
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
1.5. En la pantalla principal del Portal de trmites seleccione la opcin ESTADOS FINANCIEROS.
Figura 3 Men de Portal de Trmites 1.6. Contina el numeral 2.
1.7. En el caso de no tener la contrasea (clave de acceso) de la compaa o de haberla olvidado, deber realizar el procedimiento de Actualizacin de Informacin General y Solicitud de clave de acceso. (Ver Manual de usuario para Actualizar informacin general)
8
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
2. INGRESO DE INFORMACIN FINANCIERA Y SOCIETARIA
2.1. En la seccin ESTADOS FINANCIEROS, seleccionar la opcin INGRESAR BALANCE ORIGINAL DEL AO XXXX. (Ver figura 4)
Figura 4 Ingresar Balance El sistema identifica si la compaa tiene que presentar estados financieros bajo NEC o bajo NIIF y muestra la pantalla correspondiente.
Nota: Los instructivos NEC y NIIF pueden ser encontrados en la pgina web institucional en la opcin INSTRUCTIVOS Y MANUALES o a su vez luego de haber ingresado al sistema con el usuario y clave de la compaa, en la seccin DOCUMENTOS DE AYUDA AL USUARIO.
Para el caso de estados financieros que deban ser presentados bajo las Normas Ecuatorianas de Contabilidad (NEC), el sistema mostrar la siguiente pantalla:
9
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
Para el caso de estados financieros que deban ser presentados bajo las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF), el sistema mostrar la siguiente pantalla:
Figura 5 Pantalla Ingreso de Estados Financieros bajo NEC
10
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
2.2. Se debe ingresar la informacin general correspondiente a la compaa: personal ocupado, fecha de la junta general que aprob el balance, nmero de Auditor Externo RNAE (si la compaa estuviere obligada a presentar el informe de auditora externa), identificacin y nombre completo del contador. Si la compaa debe presentar estados financieros consolidados de acuerdo a lo establecido en la NIC 27 y en la seccin 9 de la Norma Internacional de Informacin Financiera para Pequeas y Medianas Entidades (NIIF para las PYMES), debe seleccionar la opcin Si en el casillero Tiene consolidados?.
2.3. En la esquina superior derecha del formulario, el Representante Legal de la Compaa podr visualizar la nmina de socios o accionistas y la nmina de administradores, cortadas al 31 de diciembre del ao al que correspondan los estados financieros presentados.
Figura 6 Pantalla Ingreso de Estados Financieros bajo NIIF
11
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
2.4. En la seccin Formulario para el ingreso de informacin bajo NEC (Ver figura 5), o Formularios para el ingreso de informacin bajo NIIF (Ver figura 6), segn sea el caso, ingresar los cdigos de las cuentas y el valor correspondiente de las mismas. Al ingresar el cdigo de la cuenta, el sistema mostrar la descripcin automticamente y el usuario podr ingresar el valor correspondiente.
Nota: Si la compaa debe presentar estados financieros con formato NEC deber llenar un solo formulario de ingreso; si el formato es NIIF, deber llenar cuatro formularios.
Los estados financieros a presentar bajo NEC o los rectificatorios son: Estado de Situacin. Estado de Resultados.
Los estados financieros a presentar en NIIF son: Estado de Situacin Financiera. Estado de Resultado Integral. Estado de Flujos de Efectivo y, Estado de Cambios en el Patrimonio.
2.5. Si desea utilizar la opcin IMPORTAR para cargar la informacin, debe tener un archivo tipo texto que en su estructura considere los campos: Cdigo de cuenta <tab> Valor en dlares <enter>:
Para importar se debe realizar lo siguiente:
2.5.1. Presionar el botn Examinar. 2.5.2. Seleccionar el archivo tipo texto. 2.5.3. Presionar el botn IMPORTAR. (Ver figura 8)
Figura 7 Importar informacin
12
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
2.5.4. Contina actividad 2.7.
2.6. Presionar el botn VALIDAR INFORMACIN Y CALCULAR TOTALES.
Para el caso de ingreso de Estados financieros individuales bajo NIIF, asegrese de que las cuentas ingresadas estn correctas, ya que no existen balances rectificatorios para los estados financieros presentados bajo NIIF.
Si existe algn error, el sistema mostrar un mensaje indicndolo para que se realice la modificacin correspondiente. Caso contrario, el sistema habilitar el botn GRABAR INFORMACION.
2.7. Si est de acuerdo con la informacin, presionar el botn GRABAR INFORMACIN habilitado por el sistema. Una vez presionado el botn, no podr realizar algn tipo de modificacin.
Nota importante: Una vez que su informacin financiera ha sido grabado con xito. Usted tiene 8 das para enviar definitivamente la informacin financiera y societaria para obtener su comprobante de presentacin electrnica, caso contrario sta ser eliminada y usted tendr que volver a ingresar la informacin.
Nota importante: Si desea grabar de forma provisional la informacin ingresada, deber mantener el estado financiero descuadrado. Figura 8 Importar archivo de texto
13
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
2.7.1. Contina el numeral 3.
2.8. Si la compaa va a presentar por primera vez estados financieros bajo NIIF, al finalizar el ingreso de los valores correspondientes a los estados financieros individuales, debe ingresar los valores correspondientes a los estados financieros conciliados de NEC a NIIF, de la siguiente manera:
2.8.1. Presionar el botn CONTINUAR CON EL INGRESO DE LA CONCILIACIN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS BAJO NIIF de la pgina de ingreso de estados financieros bajo NIIF. (Ver figura 9)
2.8.2. El sistema mostrar los Formularios para el ingreso de informacin de la conciliacin bajo NIIF (Ver figura 11), ingresar los cdigos de las cuentas y el valor correspondientes de las mismas.
Al ingresar el cdigo de la cuenta, el sistema mostrar la descripcin automticamente y el usuario podr ingresar el valor correspondiente.
Figura 9 Botn Ingresar Conciliacin de los Estados Financieros
14
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
2.8.3. Al finalizar el ingreso de los valores, presionar el botn CALCULAR TOTALES DE LA CONCILIACIN
Figura 10 Formularios para el ingreso de informacin de la conciliacin bajo NIIF
15
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
Asegrese de que las cuentas ingresadas estn correctas, ya que no existen balances rectificatorios para los estados financieros presentados bajo NIIF.
Si existe algn error, el sistema mostrar un mensaje indicndolo para que se realice la modificacin correspondiente. Caso contrario, el sistema habilitar el botn GRABAR INFORMACIN DE LA CONCILIACIN.
2.8.4. Si est de acuerdo con la informacin, presionar el botn GRABAR INFORMACIN DE LA CONCILIACIN habilitado por el sistema. (Ver figura 11)
Una vez presionado el botn, no podr realizar algn tipo de modificacin.
Nota importante: Una vez que su informacin financiera ha sido grabado con xito. Usted tiene 8 das para enviar definitivamente la informacin financiera y societaria para obtener su comprobante de presentacin electrnica, caso contrario sta ser eliminada y usted tendr que volver a ingresar la informacin.
Nota importante: Si desea grabar de forma provisional la informacin ingresada, deber mantener el estado financiero descuadrado.
2.8.5. Contina el numeral 3.
2.9. Si la compaa est obligada a presentar estados financieros consolidados, de acuerdo a lo establecido en la NIC 27 y en la seccin 9 de la Norma Internacional de Informacin Financiera para Pequeas y Medianas Entidades (NIIF para las PYMES), al finalizar el ingreso de los estados financieros individuales y de las conciliaciones de NEC a NIIF, Figura 11 Botn Grabar informacin de la conciliacin
16
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
en el caso de estar obligada, debe ingresar los valores correspondientes a los estados financieros consolidados, de la siguiente manera:
2.9.1. Presionar el botn PRESIONE AQU PARA INGRESAR ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS BAJO NIIF que se encuentra en el formulario de ingreso de conciliaciones de estados financieros bajo NIIF. (Ver figura 10)
2.9.2. El sistema mostrar los Formularios para el ingreso de estados financieros consolidados (Ver figura 12), ingresar los cdigos de las cuentas y el valor correspondientes de las mismas.
Al ingresar el cdigo de la cuenta, el sistema mostrar la descripcin automticamente y el usuario podr ingresar el valor correspondiente.
2.9.3. Al finalizar el ingreso de los valores, presionar el botn VALIDAR INFORMACIN Y CALCULAR TOTALES
Asegrese de que las cuentas ingresadas estn correctas, ya que no existen balances rectificatorios para los estados financieros presentados bajo NIIF. Figura 12 Formulario para el ingreso de informacin de los consolidados bajo NIIF
17
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
Si existe algn error, el sistema mostrar un mensaje indicndolo para que se realice la modificacin correspondiente. Caso contrario, el sistema habilitar el botn GRABAR INFORMACIN DE CONSOLIDADOS.
2.9.4. Si est de acuerdo con la informacin, presionar el botn GRABAR INFORMACIN DE CONSOLIDADOS habilitado por el sistema. (Ver figura 12)
Una vez presionado el botn, no podr realizar algn tipo de modificacin.
Nota importante: Una vez que su informacin financiera ha sido grabado con xito. Usted tiene 8 das para enviar definitivamente la informacin financiera y societaria para obtener su comprobante de presentacin electrnica, caso contrario sta ser eliminada y usted tendr que volver a ingresar la informacin.
Nota importante: Si desea grabar de forma provisional la informacin ingresada, deber mantener el estado financiero descuadrado.
2.9.5. Contina numeral 3.
18
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
3. ENVO ELECTRNICO DE INFORMACIN
Una vez grabada la informacin, el sistema lo llevar a la pantalla Opciones de la compaa.
3.1. Seleccionar la opcin ENVO ELECTRNICO DE LA INFORMACIN ANUAL que se encuentra en la seccin ESTADOS FINANCIEROS. (Ver figura 13)
Figura 13 Envo de la Informacin 3.2. El sistema presentar una pantalla en la que ver los envos pendientes. Presionar el hipervnculo ENVIAR ELECTRNICAMENTE para el ao que corresponda. (Ver figura 14)
Figura 14 Pantalla Envo electrnico
19
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
El sistema abrir la pantalla para la recepcin electrnica de la informacin financiera anual de las compaas. (Ver figura 15)
En esta pantalla el usuario puede realizar las siguientes acciones:
a) Visualizar los documentos (en formato PDF) generados automticamente por el Sistema en funcin de la informacin de los estados financieros ingresada por el usuario. (Ver figura 16)
Figura 15 Pgina para realizar el envo electrnico de la informacin Figura 16 Pgina para realizar el envo electrnico de la informacin
20
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
El sistema presentar el estado financiero generado por el sistema en funcin de la informacin financiera ingresada. (Ver figura 17)
Los documentos generados por el Sistema son: Estados Financieros bajo NEC Estados Financieros individuales bajo NIIF Estados Financieros conciliados de NEC a NIIF Estados Financieros consolidados bajo NIIF Nmina de Socios o Accionistas Nmina de Administradores
b) Cargar los documentos (en formato PDF) que el sistema no genera automticamente y cuya elaboracin es responsabilidad de la compaa, stos son: Notas a los Estados Financieros. Informe de auditoria externa. Informe de gerente. Informe de comisario. Registro nico de Contribuyentes (R.U.C.). Acta de la Junta General que aprob los estados financieros.
Todos los documentos que se carguen al sistema en formato PDF debern estar completos y firmados, es decir, deben ser elaborados, impresos y firmados para su posterior digitalizacin (escaneo), caso contrario esta informacin ser eliminada y el incumplimiento ser Figura 17 Ejemplo de estado financiero generado por el sistema
21
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
reflejado en el informe de obligaciones pendientes, sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones correspondientes.
No todas las compaas deben presentar todos los documentos sealados anteriormente. Los documentos de presentacin obligatoria estarn marcados con un asterisco.
3.3. Para cargar un documento, presionar el botn Examinar que corresponda. (Ver figura 18)
3.4. Seleccionar el archivo PDF y presionar el botn Abrir. (Ver figura 19)
Figura 18 Botn Examinar
22
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
3.5. Una vez seleccionado el archivo, presionar el botn Cargar para cargarlo en el sistema. (Ver figura 20)
Inmediatamente el Sistema inicia la carga del archivo PDF hacia un repositorio temporal en los servidores de la Superintendencia de Compaas, este proceso puede durar varios segundos, inclusive minutos, dependiendo del tamao del archivo y de la conexin de Figura 19 Elegir archivos para cargar Figura 20 Cargar archivo al sistema Informe de gerente.pdf
23
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
Internet del usuario. Mientras el proceso de carga se lleva a cabo, el Sistema presenta un mensaje como el que se puede ver en la figura 21.
Si no se produce ningn inconveniente durante la carga del archivo PDF, el sistema notificar al usuario sobre el resultado satisfactorio del proceso. Esto puede verse en la figura 22.
As mismo, si se produce algn error durante la carga del archivo PDF, el sistema notificar al usuario sobre el error producido. En el ejemplo de la figura 23, el Sistema indica al usuario que NO se ha podido cargar el archivo debido a que es demasiado grande para el nmero de pginas que tiene, en este caso el usuario deber volver a escanear el documento en blanco y negro utilizando una resolucin mxima de 300 ppp (puntos por pulgada).
Figura 21 Mensaje del sistema Figura 22 Mensaje de pgina web Figura 23 Mensaje de pgina web
24
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
Una vez que el archivo PDF ha sido cargado, el sistema sustituye el botn Cargar por el botn Reemplazar. Esto significa que el usuario puede remplazar el archivo previamente cargado seleccionando un nuevo archivo haciendo clic el botn Examinar y posteriormente haciendo clic en el botn Reemplazar. Adicionalmente se pone un visto en la casilla de verificacin correspondiente al documento cargado. (Ver figura 24).
3.6. Una vez cargados todos los documentos, presionar el botn ENVIAR DEFINITIVAMENTE LA INFORMACIN Y OBTENER EL COMPROBANTE DE PRESENTACIN que se encuentra en la parte inferior de la ventana.
Figura 24 El usuario puede remplazar un archivo PDF previamente cargado utilizando el botn Reemplazar Figura 25 Botn ENVIAR DEFINITIVAMENTE LA INFORMACIN Nomina de socios.pdf Nomina de socios.pdf Nomina de administradores.pdf Informe de gerente.pdf Informe de comisario.pdf Formulario actualizacion.pdf RUC.pdf
25
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
El proceso de envo definitivo de la informacin anual puede tardar varios segundos, mientras esto sucede el Sistema presenta un mensaje que indica al usuario que est procesando la informacin y que por favor espere un momento (ver figura 26).
Si no se produce ningn error en el envo definitivo de la informacin, el Sistema presentar el comprobante de presentacin de la informacin, tal como se muestra en la figura 27. All se encuentran dos hipervnculos que permiten al usuario Imprimir el comprobante y Cerrar esta ventana.
Figura 26 El Sistema muestra al usuario un mensaje que indica que la informacin est siendo procesada Figura 27 El Sistema presenta el comprobante de presentacin de la informacin
26
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
El comprobante de presentacin contiene en la parte derecha (ver figura 27) un cdigo QR que garantiza la autenticidad del mismo puesto que dicho cdigo tambin se encuentra almacenado en la Superintendencia de Compaas para efectos de verificaciones posteriores.
Adems, en el comprobante de presentacin consta el valor a pagar por concepto de contribucin societaria del perodo contable reportado. Los intereses y multas sern calculados en las ventanillas de Contribuciones del Departamento Financiero de esta entidad, o comunquese a las siguientes direcciones de correo electrnico: luisbv@superincias.gob.ec, mjimenez@supercias.gob.ec, fguijarro@supercias.gob.ec, lcenteno@supercias.gob.ec.
Inmediatamente despus de que el sistema muestra el comprobante de presentacin, se abre automticamente la ventana para que el usuario pueda imprimir este comprobante que deber guardar como prueba de la presentacin de la informacin anual de la compaa.
Fin del Procedimiento
27
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
4. ESTADOS FINANCIEROS RECTIFICATORIOS
En el caso de los estados financieros rectificatorios (slo para NEC), el usuario deber realizar el siguiente procedimiento:
4.1. Ingresar al Portal web de la Superintendencia de Compaas de acuerdo a lo sealado en el numeral 1. 4.2. Dentro del sistema, en la pantalla Opciones de la compaa, seleccionar la opcin INGRESAR BALANCE RECTIFICATORIO (slo para NEC).
4.3. El sistema lo llevar a la pantalla Ingreso de Estados Financieros, seleccionar el ao en el que ingresar el balance rectificatorio. 4.4. Ingresar la informacin correspondiente a los datos generales de la compaa, que solicita el sistema. Figura 28 Ingresar Balance
28
Prohibida su reproduccin parcial o total
Direccin de Organizacin y Mtodos
4.5. Ingresar la informacin financiera de la compaa.
4.6. Continuar con la actividad 2.5.
Fin del procedimiento
Figura 29 Pantalla Ingreso de Estados Financieros Figura 30 Pantalla Ingreso de Estados Financieros