Definicin: La querella es el acto por el cual se pone en conocimiento de un
rgano jurisdiccional la perpetracin de unos hechos que revisten la caracterstica de delito y en el que se manifiesta la voluntad del querellante de ser parte del proceso, en caso de que se incoe o que se hubiere incoado.
De esta definicin surgen elementos que merecen ser analizados:
1.- Solo es competente para recibir la querella un rgano jurisdiccional, por lo tanto no se puede intentar una querella ante la Fiscala del Ministerio Pblico o ante un Organo de Polica de Investigaciones Penales, es solo ante un Juez.
Depender si el delito es enjuiciable de oficio o no para determinar ante que juez y en que oportunidad se intentar la querella.
2.- El Querellante no es simplemente una persona que acude a la autoridad a ponerla en conocimiento de la comisin de un hecho punible, hace algo mas, manifiesta su voluntad de inmiscuirse en el proceso, ya como parte para continuar en el proceso con participacin activa
3.- La querella es un derecho , nunca una obligacin aunque el delito sea de los conocidos como enjuiciables de oficio.
La querella no tiene que ser la primera informacin que llega a conocimiento de la Fiscala o la Polica para iniciar la investigacin, no tiene que ser el acto que provoque la investigacin, sta pudo haberse iniciado por otro motivo.
El Cdigo Orgnico Procesal Penal, regula la querella como el acto mediante el cual la victima pone en conocimiento del Tribunal, la presunta comisin de un hecho punible, y seala directamente a la persona, es decir, es la denuncia calificada de parte de la victima o agraviado mediante la cual se intenta dar inicio a una investigacin de fase preparatoria del procedimiento penal, o dar a la vctima la condicin de parte formal (acusador) durante la fase preparatoria, en los procesos de delitos de accin publica; porque a diferencia de la denuncia simple la cual exige solo la narrativa de los hechos, en esta se exige la legitimacin del querellante, la identificacin obligatoria del querellado, la imputacin de los delitos concretos y su calificacin esencial, en este caso los requisitos establecidos en el Cdigo Adjetivo Penal, que debe contener la querella intentada.
Legitimacin: Dentro de los Ordenamientos positivos y por lo tanto nuestro C.O.P.P., solo tiene legitimacin para interponer querella quien tenga calidad de vctima, no importa que el delito sea perseguible a instancia de parte o enjuiciable de oficio, siempre quien podr presentar querella ser la vctima, claro personalmente o por medio de apoderado como veremos posteriormente, con las excepciones referidas a los derechos humanos y asistencia especial, con la particularidad de que la asistencia especial solo le corresponde a la persona ofendida directamente por el hecho
Otra caracterstica muy peculiar de la querella es que a diferencia de la denuncia, la querella solo puede ser presentada por escrito, lo cual significa que no hay posibilidad de una querella verbal.
ELEMENTOS DE LA QUERELLA-
La querella tiene elementos materiales y elementos formales.
Elementos materiales: Estos estn integrados por el contenido que es su objeto y la manifestacin de voluntad del querellante, ese objeto es el conocimiento del hecho que yo trasmito al rgano correspondiente, esa relacin circunstanciada del hecho punible cometido y mi manifestacin de voluntad de que se admita la querella presentada.
Elementos Formales: La forma es la vestidura o ropaje con que el acto se presenta.-La propia palabra lo dice es la forma como debe presentarse la querella, ya dijimos que solamente escrita, donde debe adems contener la identificacin de querellante y querellado, as como las relaciones de parentesco existentes entre ambos, y la representacin procesal cuando ella exista.
EFECTOS DE LA INADMISIBILIDAD DE LA QUERELLA
El cumplimiento o no de estos requisitos tiene efectos diferentes, asi vemos que el incumplimiento de alguno o todos los requisitos materiales traer como consecuencia la inexistencia de la querella y por lo tanto la misma ser nula, en cambio el incumplimiento de requisitos formales, generalmente subsanables, lo que producen es la anulabilidad de la querella
ADMISIBILIDAD Y DESESTIMACIN DE LA QUERELLA.
Son dos decisiones del juez totalmente distintas, con diferentes efectos, veamos:
Admisibilidad: Es una decisin que la puede tomar el Juez de oficio o a solicitud de las partes y se produce una vez presentada la querella, simplemente lo que se va a analizar es si el escrito de querella cumple todos los requisitos y si hay legitimacin activa, no hay un juicio de valor, tanto es as que al Juez se le permite devolver al querellante el escrito presentado para que subsane los errores o complete alguno requisito faltante
Incluso como estamos hablando de una querella en caso de delitos enjuiciables de oficio el rechazo e incluso la inadmisibilidad de la querella no produce efectos en el desarrollo del proceso, ste continuar.- La querella se admite o se rechaza, si se rechaza la decisin es apelable, porque est incluido entre los autos apelables
Est tan claro que puede ser una decisin del juez ,tomada de oficio que de ser as se le ordena lo notifique al Ministerio Pblico y al imputado.
Desestimacin: En cambio la desestimacin se produce a solicitud del Ministerio Pblico y ello presupone que ya la querella ha sido admitida, pero ms an el C.O.P.P. seala causales especficas para solicitar la desestimacin y as vemos que el artculo seala como causales las siguientes:
1. Que el hecho no revista carcter penal.
2. Que la accin penal est evidentemente prescrita.
3. Que exista un obstculo legal para el desarrollo del proceso.
EFECTOS DE LA DESESTIMACIN DE LA QUERELLA
Los efectos que produce la desestimacin son tambin diferentes a la inadmisibilidad, porque una desestimacin declarada con lugar produce por parte del Ministerio Pblico el archivo de las actuaciones, mientras que su declaratoria sin lugar obligar a que se contine la investigacin.
Es lgico que solo tenga apelacin la decisin de desestimacin con lugar, porque ella puede causar gravamen irreparable, lo que no sucede si se declara sin lugar ya que el acordar proseguir la investigacin, lo que se busca es la verdad que al final beneficiar al investigado. Adems la decisin es apelable y mas aun las decisiones que acuerdan el archivo son revisables a solicitud de la vctima.
Si se desestima una denuncia o una querella porque el hecho no reviste carcter penal, significa que la conducta adoptada por la persona no es delito y ya no podr ser procesada nunca por ese hecho, ya que si la conducta posteriormente se criminaliza ello no tendr efecto retroactivo.- Si eso llegara a suceder no podramos imaginarnos mayor inseguridad jurdica al pensar que lo que hago hoy pueda ser delito maana y por eso se me sancione.
Pero tambin si tal desestimacin se funda en que la accin penal est evidentemente prescrita, mientras ms pase el tiempo, mas prescrita estar y suponiendo que se declara la imprescriptibilidad de alguna accin penal, con posterioridad a la desestimacin, ello tampoco tendra efectos retroactivos.
Lo que si puede suceder es que el obstculo que impeda el desarrollo del proceso se subsane o desaparezca y entonces si podra ser modificada la desestimacin, por eso en los dos primeros casos son interlocutorias con carcter definitivas con sus efectos que todos conocemos.
El hecho de constituirse en querellante puede acarrear algunas responsabilidades es decir producir algunas consecuencias, las cuales los estudiosos han dividido en Sustantivas o Procesales.
Sustantivas: El querellante puede ser sujeto activo de delitos cuando los hechos sean falsos o sea temeraria su actuacin.
Procesales: Puede acarrearle al querellante el pago de las Costas.
DESISTIMIENTO DE LA QUERELLA
Cuando el querellante haya sido citado a prestar declaracin testimonial y no concurra sin justa causa.
Cuando no acuse o no concurra a la audiencia preliminar sin justa causa.
Cuando no ofrezca prueba para fundar su acusacin o no se adhiera a la del Fiscal.
Cuando no concurra al juicio o se ausente de l sin autorizacin del tribunal.
Este desistimiento ser declarado bien de oficio por parte del tribunal o a solicitud de alguna de las partes. QUERELLA.- ACCION PRIVADA:
Cuando se regula el procedimiento en los delitos de accin dependiente de instancia se dice que la querella se formular directamente ante el Tribunal de juicio, indicando el nombre, domicilio o residencia del querellado y cumplir con los requisitos del Artculo 276.
Algo importante en cuanto a la querella es lo relacionado con la inadmisibilidad (no es desestimacin) de la misma y en ese sentido se establece como causales de la misma:
1. Cuando el hecho no reviste carcter penal.
2. Que la accin penal est evidentemente prescrita
3. Que la querella verse sobre delitos de accin pblica.
4. Que falte un requisito de procedibilidad.
Seala el legislador que en este caso, es decir si falta un requisito de procedibilidad se devolver la querellante el escrito y las copias acompaando la decisin, es decir la decisin de inadmisibilidad.
Si los requisitos son subsanados el querellante podr proponer nuevamente la querella, si fuere posible con mencin de la desestimacin anterior.- Cuando el legislador dice si fuere posible es porque si se subsana un requisito de procedibilidad, es posible que haya surgido otra causal de inadmisibilidad.
Pero tambin establece el C.O.P.P. que si no se subsanan los errores el Juez archivar la querella, no es la figura de archivo fiscal el que opera en este caso, esto es un archivo judicial.
EFECTOS DE LA DESESTIMACIN DE LA QUERELLA EN DELITOS DE ACCION PRIVADA.
Si la querella de desestima por que el hecho no reviste carcter penal o porque la accin est evidentemente prescrita, se le pone fin al proceso y debiera ser a travs de un sobreseimiento que de quedar firme producira los efectos de cosa juzgada.
Pero en el caso de que el delito sea de accin pblica se desestima la querella, pudiendo la vctima en este caso querellarse ante el juez de control, formular la denuncia, en ese caso le quedarn al fiscal los siguientes caminos: Solicitar la desestimacin Iniciar la fase preparatoria. Ejercer el principio de oportunidad. Solicitar sobreseimiento. Archivar las actuaciones Acusar.
Y al querellante le queda la oportunidad de hacerse parte en el juicio si el Fiscal del Ministerio Pblico acusa adhirindose a la acusacin fiscal o presentando la suya propia.
Pero si el motivo de desestimacin es por la falta de un requisito de procedibilidad, bastara con dar cumplimiento a ese requisito.
Otro punto importante es si la querella vincula o no con relacin al hecho descrito en la querella y a las personas querelladas as como su forma de participacin.
Para responder hay que distinguir si el delito es de accin pblica o enjuiciable a instancia de parte, en el primer caso no existe ninguna vinculacin, el hecho de que el juez de control admita la querella , no impide al Fiscal investigar otros hechos relacionados con el mismo, ni tampoco impide que incluya a otros imputados o modifique su forma de participacin criminal, es decir se puede investigar tanto al querellado como a otras personas no sealadas en la querella.
No sucede lo mismo si el delito es dependiente de la instancia de parte, porque all esta querella-acusacin si vincula tanto en cuanto al hecho como a las personas sealadas en la misma, solo pudiera cambiar su forma de participacin o la calificacin del delito sealado.
La querella es el caso de delitos de accin pblica lo que aspira es preparar una pretensin, esa querella encierra una peticin al rgano jurisdiccional, quien la notifica al Fiscal, en esa querella inicial no hay ninguna solicitud de enjuiciamiento del querellado y menos se solicita se condene a alguien, lo que pudiera pedirse es que se inicie el proceso con la investigacin, o hacerse parte en la investigacin ya iniciada , teniendo el derecho de sealar diligencias que debieran practicarse.
EFECTOS DE LA ADMISIN DE LA QUERELLA:
1. Ejercer la accin penal.
2. Convertir al querellante en sujeto procesal.
3. Faculta al querellante a solicitar diligencias
4. Posibilidad de que nazcan responsabilidades prale querellante.
La jurisprudencia constitucional como fuente obligatoria del derecho: Una aproximación desde la ideología jurídica al discurso de la corte constitucional colombiana