COORDENAO DE APERFEIOAMENTO DE PESSOAL DE NVEL SUPERIOR

PORTARIA N. 76, DE 14 DE ABRIL DE 2010

O PRESIDENTE DA COORDENAO DE APERFEIOAMENTO DE PESSOAL DE
NVEL SUPERIOR CAPES, no uso das atribuies conferidas pelo art. 26, incisos II, III e IX,
do Estatuto aprovado pelo Decreto n 6.316, de 20 de dezembro de 2007, e considerando a
necessidade de evoluir na sistemtica do Programa de Demanda Social, resolve:

Art. 1. Aprovar o novo Regulamento do Programa de Demanda Social constante do Anexo a
esta Portaria.

Art. 2. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao no Dirio Oficial da Unio e
revoga a Portaria n. 52, de 26 de setembro de 2002 e disposies em contrrio.


JORGE ALMEIDA GUIMARES





(Anexo Portaria CAPES n. 76/2010)

REGULAMENTO DO PROGRAMA DE DEMANDA SOCIAL DS


OBJETIVOS DO PROGRAMA E CRITRIOS PARA CONCESSO DE BOLSAS

Art. 1. O Programa de Demanda Social - DS - tem por objetivo a formao de recursos humanos
de alto nvel necessrios ao Pas, proporcionando aos programas de ps-graduao stricto sensu
condies adequadas ao desenvolvimento de suas atividades.

Pargrafo nico. O instrumento bsico do DS a concesso de bolsas aos programas de ps-
graduao stricto sensu, definida com base nos resultados do sistema de acompanhamento e
avaliao coordenado pela CAPES, para que mantenham, em tempo integral, alunos de excelente
desempenho acadmico.

REQUISITOS PARA INGRESSO DA INSTITUIO NO PROGRAMA

Art. 2. A instituio que pretender participar no DS dever:

I - possuir personalidade jurdica de direito pblico e ensino gratuito;

II - manter programa(s) de ps-graduao stricto sensu, avaliado(s) pela CAPES, com nota igual
ou superior a 3 (trs);

III - outorgar poderes Pr-Reitoria, ou rgo equivalente da administrao superior, para
represent-la perante a CAPES e manter uma infra-estrutura compatvel com a respectiva
execuo;

IV - instituir Comisso de Bolsas CAPES/DS para cada Programa de Ps-Graduao PPG. A
critrio do Programa, a Comisso de Bolsas CAPES/DS poder ser o prprio colegiado do PPG;

V - firmar instrumento de repasse especfico com a CAPES, aplicado nos casos das IES no
federais.

VI - firmar termo de cooperao para regulamentar direitos e obrigaes das partes envolvidas
(CAPES/IES participante) no tocante ao acompanhamento e pagamento dos bolsistas de cada
IES.

ATRIBUIES DAS PARTES ENVOLVIDAS NO PROGRAMA

Atribuies da CAPES

Art. 3. So atribuies da CAPES:

I - definir as bolsas que sero concedidas para os programas de ps-graduao e a quota da Pr-
Reitoria;

II - efetuar, observada a disponibilidade oramentria, o repasse dos recursos necessrios
execuo do DS;

III - acompanhar e avaliar o desempenho do Programa.

Atribuies da Instituio

Art. 4. Na execuo do DS, so atribuies das instituies participantes:

I - incumbir formalmente Pr-Reitoria, ou a unidade equivalente, a responsabilidade pela
coordenao da execuo do Programa;

II - representar a Instituio perante a CAPES nas relaes atinentes ao Programa;

III - supervisionar as atividades do DS no mbito de sua instituio;

IV - garantir o funcionamento das Comisses de Bolsas CAPES/DS em suas dependncias, que
ser constituda por trs membros, no mnimo, composta pelo Coordenador do Programa, por um
representante do corpo docente e do discente, sendo os dois ltimos escolhidos por seus pares,
em eleio especfica para tal fim, respeitados os seguintes requisitos:

a) no caso do representante docente, dever fazer parte do quadro permanente de professores do
Programa;

b) no caso do representante discente, dever estar, h pelo menos um ano, integrado s atividades
do Programa, como aluno regular.

V - preparar e enviar CAPES toda a documentao necessria implementao do Programa;

VI - proceder ao pagamento dos bolsistas, quando for o caso, evitando atrasos ou demoras, e
informar mensalmente CAPES, sobre as respectivas datas da efetivao;

VII - cumprir rigorosamente e divulgar entre os candidatos e bolsistas todas as normas do
Programa e o teor das comunicaes pertinentes feitas pela CAPES;

VIII - cientificar os bolsistas de que seu tempo de estudos somente ser computado para fins de
aposentadoria se efetuadas contribuies para a Seguridade Social, como "contribuinte
facultativo", (art. 14 e 21, da Lei n 8.212, de 24/07/91);

IX - restituir integral e imediatamente CAPES todos os recursos aplicados sem a observncia
das normas do DS, procedendo a apurao das eventuais infraes ocorridas no mbito de sua
atuao, para cobrana regressiva, quando couber;

X - disponibilizar Coordenao de Gesto de Demanda Social CDS/DPB, via on-line, at o
dia 15 de cada ms, as alteraes ocorridas em relao ao ms em curso dos bolsistas do
Programa e informar os casos de ex-bolsistas CAPES que foram desligados dos Programas de
Ps-Graduao e que no concluram seus cursos;

XI - apresentar, nos prazos estabelecidos, o relatrio de cumprimento de objeto, conforme
legislao federal em vigor;

XII - interagir com a CAPES para o aperfeioamento do Programa e o desenvolvimento da Ps-
Graduao;

XIII - apresentar, prontamente, quaisquer relatrios solicitados pela CAPES e praticar todos os
demais atos necessrios ao bom funcionamento do Programa;

XIV - divulgar amplamente em diferentes mdias, inclusive em stio especfico do programa ou
da Instituio de Ensino Superior, os critrios a serem utilizados na seleo de alunos de
mestrado e de doutorado dos Programas de Ps-graduao apoiados pelo DS.

Atribuies da Comisso de Bolsas CAPES/DS

Art. 5. So atribuies da Comisso de Bolsas CAPES/DS:

I - observar as normas do Programa e zelar pelo seu cumprimento;

II - examinar luz dos critrios estabelecidos as solicitaes dos candidatos a bolsa;

III - selecionar os candidatos s bolsas do Programa mediante critrios que priorizem o mrito
acadmico, comunicando Pr-Reitoria ou Unidade equivalente os critrios adotados e os
dados individuais dos alunos selecionados;

IV - manter um sistema de acompanhamento do desempenho acadmico dos bolsistas e do
cumprimento das diferentes fases previstas no Programa de estudos, apto a fornecer a qualquer
momento um diagnstico do estgio do desenvolvimento do trabalho dos bolsistas em relao
durao das bolsas, para verificao pela IES ou pela CAPES;

V - manter arquivo atualizado, com informaes administrativas individuais dos bolsistas,
permanentemente disponvel para a CAPES.

NORMAS GERAIS E OPERACIONAIS DA CONCESSO DE BOLSAS

Art. 6. As informaes necessrias formalizao de candidatura e quaisquer outras relativas
concesso de bolsas de estudo devem ser obtidas pelos interessados diretamente na Pr-Reitoria.

DEFINIES DO NMERO DE BOLSAS

Art. 7 . As definies do nmero de bolsas obedecero aos seguintes requisitos:

I - poltica de apoio prioritrio s reas estratgicas estabelecidas pela CAPES;

II - caracterstica, localizao, dimenso e desempenho do curso;

III - necessidades de formao mais prementes verificadas no pas, sempre que resultante de
diagnstico e estudos.

Pargrafo nico. As bolsas no utilizadas pelos Programas de Ps-Graduao sero recolhidas
pela CAPES e redistribudas entre outros Programas de Ps-Graduao participantes do DS,
visando uma melhor utilizao das bolsas deste Programa.

Benefcios abrangidos na concesso das bolsas

Art. 8. As bolsas concedidas no mbito do DS consistem em:

I - pagamento de mensalidade para manuteno, cujo valor ser divulgado pela CAPES,
observada a durao das bolsas, constante deste Regulamento.

II - pagamento de mensalidade complementar para todos os professores da rede pblica federal,
estadual ou municipal, que atuem no ensino bsico e que aufiram rendimentos admitidos,
conforme previsto na alnea a, do inciso XI, do art. 9 deste Regulamento, correspondendo
complementao de sua remunerao bruta para atingir o valor fixado no inciso I deste artigo.

Pargrafo nico. Cada benefcio da bolsa deve ser atribudo a um indivduo, sendo vedado o seu
fracionamento.

REQUISITOS PARA CONCESSO DE BOLSA

Art. 9. Exigir-se- do ps-graduando, para concesso de bolsa de estudos:

I - dedicao integral s atividades do programa de ps-graduao;

II - quando possuir vnculo empregatcio, estar liberado das atividades profissionais e sem
percepo de vencimentos;

III - comprovar desempenho acadmico satisfatrio, consoante s normas definidas pela
instituio promotora do curso;

IV - no possuir qualquer relao de trabalho com a instituio promotora do programa de Ps-
Graduao;

V - realizar estgio de docncia de acordo com o estabelecido no art. 18 deste regulamento;

VI - no ser aluno em programa de residncia mdica;

VII - quando servidor pblico, somente os estveis podero ser beneficiados com bolsas de
mestrado e doutorado, conforme disposto no art. 318 da Lei 11.907, de 02 de fevereiro de 2009;

VIII - os servidores pblicos beneficiados com bolsas de mestrado e doutorado devero
permanecer no exerccio de suas funes, aps o seu retorno, por um perodo igual ao de
afastamento concedido ( 4, art. 96-A, acrescido pelo Art. 318 da Lei n 11.907, de 02 de
fevereiro de 2009 que deu nova redao Lei 8.112, de 11 de dezembro de 1990);

IX - ser classificado no processo seletivo especialmente instaurado pela Instituio de Ensino
Superior em que se realiza o curso;

X - fixar residncia na cidade onde realiza o curso;

XI - no acumular a percepo da bolsa com qualquer modalidade de auxlio ou bolsa de outro
programa da CAPES, de outra agncia de fomento pblica, nacional ou internacional, ou
empresa pblica ou privada, excetuando-se:

a) poder ser admitido como bolsista de mestrado ou doutorado, o ps-graduando que perceba
remunerao bruta inferior ao valor da bolsa da respectiva modalidade, decorrente de vnculo
funcional com a rede pblica de ensino bsico ou na rea de sade coletiva, desde que liberado
integralmente da atividade profissional e, nesse ltimo caso, esteja cursando a ps-graduao na
respectiva rea;

b) os bolsistas da CAPES, matriculados em programas de ps-graduao no pas, selecionados
para atuarem como professores substitutos nas instituies pblicas de ensino superior, com a
devida anuncia do seu orientador e autorizao da Comisso de Bolsas CAPES/DS do programa
de ps-graduao, tero preservadas as bolsas de estudo. No entanto, aqueles que j se
encontram atuando como professores substitutos no podero ser contemplados com bolsas do
Programa de Demanda Social;

c) conforme estabelecido pela Portaria Conjunta N. 1 Capes/CNPq, de 12/12/2007, os bolsistas
CAPES, matriculados em programas de ps-graduao no pas, podero receber bolsa da
Universidade Aberta do Brasil UAB, quando atuarem como tutores. Em relao aos demais
agentes da UAB, no ser permitido o acmulo dessas bolsas.

Pargrafo nico. A inobservncia pela IES dos requisitos deste artigo acarretar a imediata
interrupo dos repasses e a restituio CAPES dos recursos aplicados irregularmente, bem
como a retirada da bolsa utilizada indevidamente.

DURAO DAS BOLSAS

Art. 10. A bolsa ser concedida pelo prazo mximo de doze meses, podendo ser renovada
anualmente at atingir o limite de 48 (quarenta e oito) para o doutorado, e de 24 (vinte e quatro)
meses para o mestrado, se atendidas as seguintes condies:

I - recomendao da Comisso de Bolsas CAPES/DS, sustentada na avaliao do desempenho
acadmico do ps-graduando;

II - continuidade das condies pessoais do bolsista, que possibilitaram a concesso anterior;

1 Na apurao do limite de durao das bolsas, considerar-se-o tambm as parcelas recebidas
anteriormente pelo bolsista, advindas de outro programa de bolsas da CAPES e demais agncias
para o mesmo nvel de curso, assim como o perodo do estgio no exterior subsidiado por
qualquer agncia ou organismo nacional ou estrangeiro;

2 Os limites fixados neste artigo so improrrogveis. Sua extrapolao ser causa para a
reduo do nmero de bolsas do programa, na proporo das infraes apuradas pela CAPES,
sem prejuzo da repetio do indbito e demais medidas cabveis.

3 Antes da atribuio de bolsa de mestrado ou doutorado a um discente, cabe Comisso de
Bolsas CAPES/DS observar o disposto no artigo 18 deste Regulamento. Apenas discentes com
tempo suficiente para a realizao do estgio docente devero ser apoiados com bolsas CAPES.

SUSPENSO DE BOLSA

Art. 11. O perodo mximo de suspenso da bolsa, devidamente justificado, ser de at dezoito
meses e ocorrero nos seguintes casos:

I - de at seis (6) meses, no caso de doena grave que impea o bolsista de participar das
atividades do curso ou para parto e aleitamento;

II - de at dezoito (18) meses, para bolsista de doutorado, que for realizar estgio no exterior,
relacionado com seu plano de curso, apoiado pela CAPES ou por outra Agncia;

1 A suspenso pelos motivos previstos no inciso I deste artigo no ser computada para efeito
de durao da bolsa.

2 vedada a substituio de bolsista durante a suspenso da bolsa.

COLETA DE DADOS OU ESTGIO NO PAS E EXTERIOR

Art. 12. No haver suspenso da bolsa quando:

I - o mestrando, por prazo no superior a seis meses, ou o doutorando, por prazo de at doze
meses, se afastar da localidade em que realiza o curso, para realizar estgio em instituio
nacional ou coletar dados necessrios elaborao de sua dissertao ou tese, se a necessidade
da coleta ou estgio for reconhecida pela Comisso de Bolsas CAPES/DS para o
desenvolvimento do plano de trabalho proposto;

II - o doutorando se afastar para realizar estudos referentes a sua tese, por um perodo de dois a
seis meses, conforme acordo estabelecido entre a CAPES e o DAAD - Servio Alemo de
Intercmbio Acadmico ou demais acordos de natureza semelhante.

REVOGAO DA CONCESSO

Art. 13. Ser revogada a concesso da bolsa CAPES, com a conseqente restituio de todos os
valores de mensalidades e demais benefcios, nos seguintes casos:

I - se apurada omisso de percepo de remunerao, quando exigida;

II - se apresentada declarao falsa da inexistncia de apoio de qualquer natureza, por outra
Agncia;

III - se praticada qualquer fraude pelo bolsista, sem a qual a concesso no teria ocorrido.

Pargrafo nico. A no concluso do curso acarretar a obrigao de restituir os valores
despendidos com a bolsa, salvo se motivada por caso fortuito, fora maior, circunstncia alheia
sua vontade ou doena grave devidamente comprovada. A avaliao dessas situaes fica
condicionada aprovao pela Diretoria Colegiada da CAPES, em despacho fundamentado.

CANCELAMENTO DE BOLSA

Art. 14. O cancelamento de bolsa, com a imediata substituio por outro aluno do mesmo
Programa, dever ser comunicado Pr-Reitoria, a qual informar mensalmente CAPES os
cancelamentos ocorridos.

Pargrafo nico. A bolsa poder ser cancelada a qualquer tempo por infringncia disposio
deste Regulamento, ficando o bolsista obrigado a ressarcir o investimento feito indevidamente
em seu favor, de acordo com a legislao federal vigente, e impossibilitado de receber benefcios
por parte da CAPES pelo perodo de cinco anos, contados do conhecimento do fato, sem prejuzo
das demais sanes administrativas, cveis e penais.

Art. 15. No mbito da IES, a Comisso de Bolsas CAPES/DS poder proceder, a qualquer
tempo, a substituio de bolsistas, devendo comunicar o fato CAPES.

MUDANA DE NVEL

Art. 16. Fica estabelecido que, na mudana de nvel do aluno matriculado no mestrado para o
doutorado, devero ser observados pelos Programas de Ps-Graduao os seguintes critrios:

I - a mudana de nvel do mestrado para o doutorado deve resultar do reconhecimento do
desempenho acadmico excepcional atingido pelo aluno, obtido at o dcimo oitavo ms de
incio no curso;

II - a excelncia do desempenho acadmico na obteno dos crditos, no desenvolvimento da
respectiva dissertao, dever ser inequivocamente demonstrada e ser compatvel com o mais
elevado padro exigido pelo curso para a concluso antecipada do mestrado;

III - o colegiado do programa de ps-graduao dever autorizar o ingresso do aluno no
doutorado;

IV - o aluno beneficiado dever estar matriculado no curso a, no mximo, 18 meses e ser bolsista
da CAPES, ininterruptamente, por no mnimo 12 meses.

1. O aluno beneficiado com a mudana de nvel, ter o prazo mximo de trs meses para
defender sua dissertao de mestrado, contados a partir da data da seleo para a referida
promoo, nos moldes estabelecidos pelo curso para a concluso do mestrado no antecipado.

2. A Pr-Reitoria enviar CAPES, num prazo mximo de 15 (quinze) dias, a contar da data
da ata de promoo para o doutorado, a lista dos bolsistas promovidos, para efeito de
transformao da bolsa de mestrado para o doutorado.

3. O limite anual da concesso de bolsas CAPES/DS que implique na transformao do nvel
mestrado para o doutorado ser de 20% do total do referido Programa de Ps-Graduao,
limitado a um nmero mximo de trs (3) promoes anuais;

4. Os alunos-bolsistas da CAPES, promovidos pelos Programas de Ps-Graduao, tero suas
bolsas complementadas para o nvel de doutorado, por at quatro anos, a partir da referida
promoo.

5. A mudana de nvel de que trata este artigo implica em automtica alterao do nmero de
bolsas, com repercusso nas concesses dos exerccios posteriores.

TRANSFORMAO DE NVEL DE BOLSA

Art. 17. Os Programas de Ps-Graduao podero ampliar o nmero de bolsas de doutorado
concedidas pela CAPES, mediante a transformao de bolsas de mestrado, na proporo de 3
bolsas de mestrado para 2 de doutorado.

1. Entender-se- ausente o aumento de despesas quando observada a proporo na qual trs
bolsas de mestrado so substitudas por duas de doutorado.

2. As solicitaes de transformao de bolsa pretendidas pela instituio devero ser
encaminhadas CAPES, mediante ofcio da Pr-Reitoria de Ps-graduao e pesquisa ou rgo
equivalente, para a devida avaliao.

3. A transformao de que trata este artigo implica em automtica alterao das quotas de
bolsas, com repercusso nas quotas dos exerccios posteriores.

4. Em nenhuma hiptese ser autorizada a transformao de bolsas de doutorado em mestrado.

ESTGIO DE DOCNCIA

Art. 18. O estgio de docncia parte integrante da formao do ps-graduando, objetivando a
preparao para a docncia, e a qualificao do ensino de graduao sendo obrigatrio para todos
os bolsistas do Programa de Demanda Social, obedecendo aos seguintes critrios:

I - para o programa que possuir os dois nveis, mestrado e doutorado, a obrigatoriedade ficar
restrita ao doutorado;

II - para o programa que possuir apenas o nvel de mestrado, a obrigatoriedade do estgio
docncia ser transferida para o mestrado;

III - as Instituies que no oferecerem curso de graduao, devero associar-se a outras
Instituies de ensino superior para atender as exigncias do estgio de docncia;

IV - o estgio de docncia poder ser remunerado a critrio da Instituio, vedado utilizao de
recursos repassados pela CAPES;

V - a durao mnima do estgio de docncia ser de um semestre para o mestrado e dois
semestres para o doutorado e a durao mxima para o mestrado ser de dois semestres e trs
semestres para o doutorado;

VI - compete Comisso de Bolsas CAPES/DS registrar e avaliar o estgio de docncia para
fins de crdito do ps-graduando, bem como a definio quanto superviso e o
acompanhamento do estgio;

VII - o docente de ensino superior, que comprovar tais atividades, ficar dispensado do estgio
de docncia;

VIII - as atividades do estgio de docncia devero ser compatveis com a rea de pesquisa do
programa de ps-graduao realizado pelo ps-graduando.

IX - havendo especfica articulao entre os sistemas de ensino pactuada pelas autoridades
competentes e observadas as demais condies estabelecidas neste artigo, admitir-se- a
realizao do estgio docente na rede pblica de ensino mdio;

X - a carga horria mxima do estgio docncia ser de 4 horas semanais.

Art. 19. Os casos omissos sero resolvidos pela CAPES.