El documento describe el diseño y construcción de un sistema transmisor-receptor para telemetría cardíaca destinado a medir la variabilidad de la frecuencia cardíaca a través de electrodos. Explica las características de la telemetría biomédica y los criterios para crear un dispositivo que mida la VFC sin necesidad de equipos de registro a largo plazo. El sistema consiste en un transmisor FM de baja potencia unido a electrodos y un receptor FM capaz de detectar las señales cardíacas transmitidas a distancias de
El documento describe el diseño y construcción de un sistema transmisor-receptor para telemetría cardíaca destinado a medir la variabilidad de la frecuencia cardíaca a través de electrodos. Explica las características de la telemetría biomédica y los criterios para crear un dispositivo que mida la VFC sin necesidad de equipos de registro a largo plazo. El sistema consiste en un transmisor FM de baja potencia unido a electrodos y un receptor FM capaz de detectar las señales cardíacas transmitidas a distancias de
El documento describe el diseño y construcción de un sistema transmisor-receptor para telemetría cardíaca destinado a medir la variabilidad de la frecuencia cardíaca a través de electrodos. Explica las características de la telemetría biomédica y los criterios para crear un dispositivo que mida la VFC sin necesidad de equipos de registro a largo plazo. El sistema consiste en un transmisor FM de baja potencia unido a electrodos y un receptor FM capaz de detectar las señales cardíacas transmitidas a distancias de
FRECUENCIA CARDIACA (VFC) Guillermo Avendao Ceervantes Facultad de Ciencias Universidad de Playa Ancha Valparaso Gaven@upa.cl RESUMEN: El equipo descrito forma parte de un dispositivo para medir la Variabilidad de la Frecuencia Cardiaca (VFC), por medio de contornografa de corta duracin por telemetra. En esta publicacin slo se considera el diseo y construccin del transmisor y el Receptor de FM y las diferentes opciones para l optimo alcance, fidelidad y relacin calidad /costo. En l se explican las particularidades de la telemetra biomdica y se detallan los criterios para crear un dispositivo fundamental para la determinacin de VFC en estudios de corto plazo y sin el uso de equipo de larga duracin de registro como los Holter. 1. INTRODUCCIN La telemetra biomdica se puede clasificar en tres grupos, segn el tipo de dispositivos telemtricos que se empleen. Estos grupos son los siguientes: 1) Dispositivos puestos en funcionamiento en el interior del organismo vivo, es decir las llamadas endo-radiosondas. 2) Instalaciones de radio de varios canales para medios de investigacin y transporte en los que se halla alojado en el cuerpo a examinar, y en las que algunos canales han sido provistos de instalaciones complementarias capaces de transmitir magnitudes biofsicas. 3) Equipos instalados en la superficie del cuerpo que se desea examinar y que son denominados biotelemtricos. Los equipos pertenecientes al primer grupo presentan las ms reducidas dimensiones realizables tcnicamente. Las endo-radiosondas son medios de experimentacin que se hallan en una fase de desarrollo en las grandes empresas poseedoras de las diversas tecnologas que se requieren, en particular lo relativo a los materiales adecuados para resistir las condiciones intraorga- nicas, un especial logro en este campo es la crea- cin de una sonda especial que transmite durante 5 horas desde el interior del organismo[4]. Al segundo grupo pertenecen las instalaciones de muy grandes dimensiones (para cohetes, para la simulacin de accidentes de automvil, Instalaciones simuladoras de catstrofes etc.). Existe un gran inters en relacin con el tercer grupo de equipos telemtricos. Muchos procesos de investigacin se realizan con dispositivos de uno y varios canales[6], que van desde 10 gramos hasta 1 kilo de peso y de un volumen desde 10 cm 3 hasta varios litros. El radio de accin a distancia garantizada en estos equipos se extiende desde algunos metros hasta 5 kilmetros. Se han establecido internacionalmente ciertos rangos de alta frecuencia, VHF (canales vacantes de TV) y Ultra alta frecuencia UHF Para servicio de emergencia EMS (Emergency Medical Services) nicamente. Para telemetra de monitoreo continuo para pacientes en vigilancia, las Frecuencias utilizadas son: 38-41 Mhz Intensidad de campo 10 mVolts/ metro a 15 metros 88-108 Mhz Intensidad de campo 50 mVolts/ metro a 15 metros 174 a 216 Mhz Intensidad de campo 150 mVolts/ metro a 30metros 155.13 Mhz, 155.43 Mhz, 462.95 Mhz, 468.175 Mhz) Para servicio de emergencia medica EMS Potencia utilizada desde 10 miliwatts a 15 watts Anchos de banda 200KHz en todos los casos. 2. DISEO DE BIOTELEMETROS Los equipos del segundo grupo de esta clasificacin son de gran inters. Es posible tener sistemas multicanales, despus de la conveniente utilizacin de transductores, para la medicin de EKG, presin, temperatura, aceleracin, espirometra, consumo de Memorias II Congreso Latinoamericano de Ingeniera Biomdica, Habana 2001, Mayo 23 al 25, 2001, La Habana, Cuba 950-7132-57-5 (c) 2001, Sociedad Cubana de Bioingeniera, artculo 00201 oxgeno[6]etc. Entre las dificultades ms graves est el asegurar el adecuado alcance de la transmisin. La potencia de salida del emisor, se halla en proporcin con la raz cuadrada del radio de alcance, sin embargo el aumento de la potencia de salida no puede crecer arbitrariamente puesto que, adems de las regulaciones, existen tambin otras limitaciones. Una la constituye la capacidad de la fuente de energa, al utilizar una batera mayor hay que contar con una reduccin en el mximo tiempo de rgimen alcanzable, tambin tenemos que contar, en caso de una mayor potencia de salida, con los efectos perjudiciales para el organismo del paciente[1], puede ocasionar molestias o eventuales riesgos, As, pues, nos vemos forzados a llegar a un compromiso respecto al valor de la potencia irradiada. Por lo general, en la prctica resulta suficiente un radio de accin a distancia de algunas decenas o centenares de metros. Para alcanzar esta distancia se requiere una potencia de salida de algunas decenas de miliwatts en las frecuencias establecidas. El EKG en personas en movimiento, no permite el uso por regla general, de los mtodos de captacin tradicionales, a causa del efecto perturbador de la accin muscular. Se hizo necesario buscar amplificadores biolgicos en las que la amplitud de esas tensiones perturbadoras pudiera ser reducida. La literatura profesional refiere a investigaciones realizadas en este mbito[1,5] y por lo general, recomienda que uno de los electrodos sea colocado sobre el corazn y el otro, en los alrededores de la parte superior del esternn. Reviste esencial importancia la eleccin de la conveniente composicin del material del electrodo y de la pasta aplicada, (potencial de contacto). La resistencia de contacto que se presenta entre la superficie metlica del electrodo y la superficie de la piel se reduce mediante la aplicacin de una pasta electroconductora aunque los electrodos desechables modernos son altamente eficientes en ese aspecto, se han utilizado electrodos alemanes SKINTACT de Ag/AgCl, con resultados prcticos aceptables. Es importante destacar que en condiciones no clnicas (mediciones deportivas o laborales) se utilizan modernas configuraciones basadas en circuitos que utilizan electrodos secos[2,3], de manera que se realizan diseos complejos y exigentes en lo relativo a los amplificadores biolgicos, para asegurar su buen funcionamiento y el menor nivel de interferencia[5]. 3. EL AMPLIFICADOR BIOLGICO La primera unidad de la cadena amplificadora es un amplificador diferencial biolgico y cuya tensin previa queda asegurada mediante un electrodo comn, el llamado electrodo de bombeo de seal, esto asegura la compensacin de las corrientes de desplazamiento interferentes[5]. Es indeseable la transmisin de las seales que surgen entre el electrodo neutro y cada uno de los electrodos activos, por esta razn se reduce la amplitud de estas seales Estas seales rebajadas ya no influyen prcticamente, en la calidad de la recepcin. Los circuitos utilizados, C.I. de entrada FET y el amplificador biolgico de altas prestaciones de tipo1NA114, permiten un volumen reducido y seguridad en la captacin de los biopotenciales, Utilizando circuitos integrados especiales como los obtenidos se puede alcanzar una impedancia de entrada de algunos Mohmios. Esta etapa amplifica las seales de EKG hasta un nivel de aproximadamente 100 mV. CIRCUITO DEL AMPLIFICADOR BIOLOGICO 4. ETAPA DEL TRANSMISOR El generador de alta frecuencia se compone de un oscilador LC cuya frecuencia es modulada con ayuda de un diodo de varicap. La etapa final del aparato emisor se acopla directamente al elemento emisor fijado en el transmisor; la impedancia del punto de base de dicho elemento puede ser perjudicialmente influida por los tejidos biolgicos o los objetos que se acercan o alejan de la antena del emisor. Con el transistor elegido puede ser alcanzada una potencia de salida de 15 mW, a 152 Mc, y una tensin de fuente de 9 V. En el circuito siguiente se muestra la etapa final cuya polarizacin se ajusta para lograr la potencia calculada y la frecuencia sintonizable con el capacitor variable. Con un frecuencmetro digital se ajusta la relacin dentro del 1% entre frecuencia de transmisor y receptor ESQUEMA EN BLOQUES DEL SISTEMA TRANSMISOR AMPLIFICADOR FINAL 5. EL RECEPTOR Consiste en un receptor FM que dispone de buenas propiedades de sensibilidad y eventual selectividad, basado en un circuito integrado nico, lo cual facilita el diseo y hace ms fiable el sistema receptor completo. Se utiliz un circuito TDA 7000 que presenta las siguientes caractersticas: Unidad de amplificador de antena, Oscilador Local, definido por una bobina y un varicap polarizado par realizar el ajuste por medio de voltaje. Mezclador, Amplificador de Frecuencia Intermedia de 70 Khz, definida por filtros activos, Detector de FM. La ltima etapa incorporada es un demodulador novedoso slo utilizable en bajas frecuencias de tipo cascode tras del que se halla situado un filtro de paso bajo. En la resistencia de salida del filtro por efecto de la amplitud mxima, obtenemos seales de una tensin de 100 mV. Las seales detectadas pueden ser enviadas al frecuencmetro cardiaco, al osciloscopio o a un sistema de conversin A/D para una computadora. ENTRADA DEL RECEPTOR CASCODE DE SUBPORTADORA BLOQUES DEL CIRCUITO TDA 7000 6. CONCLUSIONES Las preliminares verificaciones experimentales permiten suponer que el equipo completo montado en condiciones de trabajo real exigir algn grado de ajuste laborioso pero se podr cumplir el objeto de una cobertura segura en un rango de 300 metros. El lmite de sensibilidad del aparato receptor es de 1,5 V. Con una tensin de entrada de este nivel, la relacin seal/ruido de salida es de 36 Db. y este valor mejora al crecer la tensin de la antena. Sobre 10 V de entrada, la relacin seal/ruido de salida de todo el sistema es de 40 dB. La resistencia de entrada del amplificador biolgico es de ms de 2x2 Mohms. Con una sensibilidad de 1 mV correspondiente a toda la salida y 10 kohm. de salida, el valor efectivo del ruido relativo a la entrada es de aproximadamente 3 V. La reduccin de la seal de modo comn es de 74 dB medida en 50 Hz. La gama de frecuencia de las seales transmitidas se extiende desde 0,3 Hz. a 1250 Hz. En la salida del receptor se obtiene seales de una tensin mxima de 100 mV. En el receptor se incorpora tambin el circuito de pulsmetro que, con ayuda de un circuito contador digital, a base del cmputo de las ondas "R" de la seal EKG, mide la frecuencia de los latidos del corazn. Constituye una condicin para el funcionamiento de este circuito la transmisin sin distorsin de la seal EKG y una onda "R" de una amplitud de por lo menos 10 mV. El radio de accin del equipo depende de las caractersticas del terreno. La mejor transmisin es conseguida utilizando una antena de barra, acoplable al aparato emisor, de 1/4 de longitud de onda, pero la transmisin puede verse perturbada en caso de intenso movimiento. Las pruebas preliminares se realizaron con una antena cargada tomada de un equipo de transceptor portatil. Con antena tipo Yagui en el receptor se podr tener alcance mayor de 1 km. en terreno al aire libre; esta distancia se reduce, en funcin del desmembramiento del terreno, hasta aproximadamente 250 mts. En el interior de los edificios el radio de accin es de aproximadamente 70 metros. En este trabajo por razones de espacio disponible, no se han incluido los clculos ni las consideraciones de diseo porque se han privilegiado las explicaciones de los criterios y conceptos considerados. REFERENCIAS [1]60 Hz Interference in Electrocardiography, J. Huhta, & J. Webster. IEEE Transactions On Biomedical Engineering, BME 20 Marzo 1973. REFERENCIAS [2] A Micropower Dry.Electrode ECG Preamplifier. M Burque y D. Gleeson, IEEE Transactions On Biomedical Engineering Vol 47 N 2 febrero 2000 [3]Electrocardiogram Recording with Pasteless Electrodes IEEE Transactions On Biomedical Engineering BME 18 , Mayo 1971 [4] Given Diagnostic Imaging Medical Design On Li ne. Medical Design on Line www.medicaldesignonline.com [5]Interferencia de 60 Hz en Electrocardiografa J. Huhta & J Webster , Electromedicina N 15 Cuba /1975. [6] K2 y K4 Technical Especifications . Cosmed Srl Roma 1998. EMITTER RECEIVER SYSTEM FOR HEART RATE VARIABILITY(HRV) APPLICATIONS ABSTRACT The devices described is part of a especialized system to make studies in Heart Rate Variability HRV, using contournography of short duration by telemetry. In this paper we only considered the design and buid up of a system of telemetry, emitter and receiver en FM modulation mode, and compares the resulting features, effectiveness of transmission range, Fidelity, Quality / Cost rate. In the paper it is explained the main caracteristics of Biomedical Telemetry and criterion to design devices used in HRV. Without using the convencional long term recorder like Holter equipments.