1 Lenguaje: Caractersticas y Funciones Qu es el Lenguaje? El lenguaje es todo medio o recurso propio del ser humano que emplea para comunicarse con los dems, expresando emociones, ideas, opiniones, sentimientos y deseos haciendo uso de signos de naturaleza sonora y articulada; est relacionado de manera decisiva con el pensamiento. Caractersticas del Lenguaje Racional: Es producto de nuestro pensamientos (se hace uso de la razn); es decir, para comunicar algo, primero tenemos que pensar. Universal: Porque cualquier persona en condiciones normales tiene la facultad de comunicarse haciendo uso del lenguaje, sin importar los diferentes signos que elaboramos ya sea por razones culturales, sociales, geogrficos, etc. Innato y aprendido: Innato porque nace con nosotros, adquirido porque nadie nace conociendo los signos lingsticos de la comunidad. Doblemente articulado: porque se pueden combinar morfemas (unidades de significacin) y fonemas (unidades sonoras). Convencional: pues la sociedad ha acordado usar el lenguaje para poder comunicarse, los signos utilizados son aceptados por todos y nadie puede reemplazarlos por otros. Funciones del Lenguaje 1.- Segn Karl Bhler (Tricotoma de Bhler-1936). Propuso que solo existan 3 funciones: Expresiva, Apelativa y Representativa. Funcin Expresiva.- Relacionada con el emisor, ya que expresa estados de nimo, sentimientos, emociones, deseos, entre otros. Funcin Apelativa, Conativa o de Llamada.- Se relaciona con el receptor, se cumple cuando el receptor debe obedecer algo dicho por el emisor, es decir que el emisor influye en el receptor. Universidad Nacional de Cajamarca Escuela Acadmico Profesional de Enfermera
2 Funcin Representativa, Informativa o Referencial.- Est relacionado con el referente, se usa para comunicar ideas, conceptos. El lenguaje expresa una realidad concreta del mundo. 2.- Segn Shannon-Weber (1950)
Fuente de informacin: Es el emisor inicial del proceso, forma el mensaje a transmitir. Transmisor: Transforma el mensaje para poder ser transmitido a travs de un canal. Canal: Medio utilizado para transmitir el mensaje a un destinatario (cables). Ruido: Interferencia o distorsin que cambia el mensaje de maneras imprevisibles durante la transmisin. Receptor: Reconstruye el mensaje para transmitirlo al destinatario (aparato al que llega el mensaje). Destinatario: Es el verdadero receptor (a quien va dirigido el mensaje), parte final de la comunicacin.
3.- Segn Romn Jakobson (1960) Universidad Nacional de Cajamarca Escuela Acadmico Profesional de Enfermera
3
Emotiva, Expresiva o Sintomtica. Est centrada en el hablante, quien la utiliza para demostrar sentimientos, emociones, sntomas de estado nimo, educacin, origen etc. Conativa, Apelativa o de Llamada. Est enfocada al oyente, quien se pretende convencer. Por ejemplo la publicidad, los candidatos polticos. Representativa, Simblica o Referencial. Esta es la funcin tpica del hombre, trata de brindar conocimientos, informacin, conceptos acerca de algn tema. Por ejemplo: cuando hablan del agua (agua es el referente). Fctica, Ftica o de Contacto. El objeto de esta funcin es constatar que la comunicacin est funcionando, ya sea interrumpiendo la conversacin para cerciorarse que el canal funcione. - Al! Me escuchas? Metalingstica. Se utiliza para hablar del propio lenguaje. Por ejemplo cuando explicamos cemita, torta como un tipo de pan a un habitante fuera de Cajamarca. Esttica o Potica. Se refiere al mensaje dicho por un emisor hacia un receptor. Con esta funcin se crean mensajes con valor de obra de arte con el propsito de llamar la atencin. Por ejemplo en la literatura: Puedo escribir los versos ms tristes esta noche Escribir, por ejemplo, la noche esta estrellada, y tiritan azules los astros a lo lejos Universidad Nacional de Cajamarca Escuela Acadmico Profesional de Enfermera
4 POEMA XX Pablo Neruda 4.- Segn Michael Halliday (1970-1980) Ideacional o Ideativa. Se refiere a la representacin conceptualmente de la realidad, donde el hablante muestra su relacin con el mundo real que lo rodea. La oracin demuestra roles determinados de los hablantes. Por ejemplo: Rosa compra un libro a Oscar. Interpersonal. El lenguaje permite la relacin social. Se trata de una funcin que expresa los distintos roles. Textual. A travs de ella se establece una relacin entre el lenguaje y la situacin en la que se emplea. Esta funcin permite establecer una cohesin entre el texto y su adecuacin a la situacin en que ocurre. Por ejemplo: Juan compro una nueva computadora. Compr Juan una nueva computadora. Una nueva computadora compr Juan.