E-mail: p.sinlimites@gmail.

com
Tel: 491-7157
$ 400
Hace cerca de cien aos se sancionaba el Cdigo Penal que nos rige hasta Hoy.
Se supone que, gracias a este cdigo penal suceden las cosas que tanto criticamos
sobre: delitos graves, asesinatos, secuestros, violaciones, delitos leves, arrebatos , abi-
geatos, robos, hurtos, trata de "blancas" (parece que en esa poca las negras nacan
para ser tratadas) y delitos no especificados, como de lesa humanidad, corrupcin,
estafas, trfico de drogas, armas, divisas, dinero, contrabando, defraudaciones a la fe,
a la poltica, a la sociedad, promesas de campaas de candidatos incumplidas o peor
an contrarindolas, cuando son funcionarios electos por el voto popular Estos lti-
mos que son los delitos ms graves y que despus conllevan al ciudadano comn, al
descuidado, al salvaje, a cometer los otros delitos, que para nosotros son aberrantes y
para ellos de oficio
Ese centenario Cdigo Penal que no pena de por s, la violencia de gnero, no reco-
noce el femicidio, que si fue violada, golpeada "por algo habr sido"; que entra a un
ladronzuelo "por una puerta y lo deja salir por la otra" que no pena gravemente a
funcionarios, jueces, policas, que debiendo cumplir con una funcin en defensa de la
sociedad, hacen todo lo contrario, siendo muchas veces, jefes de verdaderas mafias,
cmplices del delito, atacando a la sociedad que les paga, forma, uniforma y arma
para defenderla
Slo un cmplice de este centenario cdigo penal, puede oponerse a su reforma. Slo un
corrupto, que corrompe, que se deja corromper como candidato, con posibilidad de ser
electo como funcionario, puede oponerse a su actualizacin. Slo un tirano que piensa tor-
turar, secuestrar, asesinar, desaparecer, puede oponerse a su modernizacin
Y estos personajes que, salvo raras excepciones (ILLIA, ALFONSIN) nos gober-
naron hasta el 2003, que pretenden volver al poder, para dejar otra vez al pas
endeudado, empobrecido, desempleado, desindustrializado, mientras ellos tra-
ficaban nuestros trabajos, nuestros ahorros, nuestras esperanzas, nuestras ilu-
siones y estos personajes, es lgico que se opongan al Nuevo Cdigo Penal. Y
encima pretenden que nosotros como pueblo, como gente comn decidamos en
una inconstitucional convocatoria popular.
Alguien, en su sano juicio, podra someter a consulta popular sobre cmo efec-
tuar una operacin al corazn?. Podemos hablar, discutir de ftbol, msica, arte,
poltica, religin y otras yerbas no menos importantes, inclusive votar candidatos
a..., pero hay cosas muy claras que deben resolverse, solamente entre personas
excelentemente entendidas, y sta de la JUSTICIA es una de ellas. Y es lgico que
se debata entre universitarios entendido, experto de los partidos polticos, jueces
que trabajan. Pero por favor, a nosotros los mortales comunes no nos tomen por
idiotas y menos como cmplices de su delito.
QU PAS CON EL CDIGO PENAL ?
Si te engaa una vez, el tonto es l.
Si te engaa otra vez, te est tomando por tonto.
Si te vuelve a engaar, ya eres tonto.
En la cuarta vez, te gusta, eres cmplice.
Cmo vivimos da a da y nos reconocemos con los vecinos el uno al otro? La madu-
rez que precisamos para vivir felices, para sentir las ganas de progresar y ver el futuro
de nuestros pibes con esperanza, debe partir de una actitud distinta de la que vemos
cotidianamente. El egosmo y el individualismo a ultranza que nos impusieron la polti-
ca de los aos 90 y los medios masivos de comunicacin se nota en muchas acciones.
El que no respeta los semforos, el que quiere sacar una "ventajita" frente a otros ami-
gos o compaeros, el comerciante chico o grande que se aprovecha de los precios, el
que discrimina al que es ms pobre o viene de un pas hermano, el que no es capaz de
tener el ms mnimo gesto de generosidad o de afecto para otro que no sea de su
grupo familiar, o que an dentro de su familia discrimina a unos sobre otros. Es tan
fuerte esta distorsin que siempre est primero la desconfianza y la puerta cerrada. Y
mientras, descuidamos la fuerza que nos da el afecto y la posibilidad de pelear juntos.
Entonces los pibes de un barrio hacen barra y compiten contra otro barrio que est a
dos o tres cuadras, donde chicos parecidos tienen los mismos problemas y sufren agre-
siones parecidas. O est la violencia de gnero, una vecina golpeada y nos hacemos los
distrados y miramos para otro lado. Hace pocos das se conoci el caso de Naira en
Junn, una chica asesinada a golpes por otras chicas. Debemos superar con amor tanta
estupidez y tanto odio. Esto de la bronca, la discriminacin y la violencia pasa en los
barrios, donde si nos juntamos podemos desterrar la violencia y rescatar a los chicos
para un proyecto que vale la pena vivir. En la ciudad pasan cosas parecidas, ms all de
que haya mejores condiciones o ciertas necesidades resueltas, y tambin existe a veces
la desconfianza del que vive en el centro hacia los de los barrios; frente a eso algunos
del barrio reaccionan de la misma manera con los vecinos de la ciudad y otros intentan
diferenciarse dentro del mismo barrio, ser los "del centro" en el barrio. Nada de esto
sirve para crecer, para ir por un futuro que debe ser nuestro, compartido y vivido con
alegra. Las nuevas leyes, como la Ley de acceso justo al hbitat en la provincia, nos
amparan para reclamar el derecho de todos a la ciudad, a la tierra y la vivienda digna,
como tambin a servicios pblicos accesibles y efectivos. Pero para que se cumplan las
leyes sociales tenemos que estar unidos y comprometernos a pelear juntos, superando
las falsas divisiones. Hoy precisamos creer en la mirada del otro, necesitamos ser parte,
poder ser generosos y afectuosos, algo parecido a eso de que la Patria es el Otro.
Alberto Ramn Ramrez
El BARRIO Y LA CIUDAD EN LOS OJOS DEL OTRO
En distintos lugares del mundo, ms o menos
espontneamente, respondiendo quizs sin
saberlo o no a intereses ignorados o buscan-
do una forma de expresin y de manifesta-
cin que no logra encontrar en las instituciones establecidas, en diversas ciudades del
mundo las calles se llenan de seres humanos que cuestionan a sus dirigentes, que exhi-
ben su disconformidad, que exigen transformaciones, a menudo indefinidas. Si bien es
cierto que desde ya hace mucho la gente manifiesta en las calles, lo distinto ahora pare-
ce estar dado, en buena parte por la universalidad del fenmeno. En algunos pases los
reclamos aparecen ms concretos que en otros pero la metodologa es similar. Conviene
tener presente que en estos ltimos tiempos al menos, el inicio tuvo lugar en la regin
del norte de frica y del oriente cercano. Aquel puestero de Tnez autoinmolado pare-
ce haber sido el detonador de unas energas que se estaban acumulando. Y si pensa-
mos en lo que sucede hoy da, por ejemplo en Siria, el tema da para mltiples reflexio-
nes. Se podr argir, tal vez con una mirada parcial, que de estos conflictos salen
potencias beneficiadas en cierta medida. Y sobrevuela, cmo no, el soporte que parece
estar presente de manera decisiva en esta movida global: Internet. Carecemos del don
de la prediccin as que no podemos ni siquiera imaginar el futuro inmediato o ms leja-
no. Pero, una vez ms y como surge de la observacin de la Historia, nuevas puertas
continan abrindose. Ese fenmeno tan complejo que es el gnero humano nunca se
detiene. O, a menudo, retrocede un paso para adelantar dos. Los desafos que enfren-
tamos, muy en especial la cuestin ambiental y la adecuada utilizacin de los recursos
de que disponemos, nos ponen, por lo menos a los ms inquisitivos, en la necesidad de
revisar constantemente la vigencia de las frmulas con que estamos habituados a mane-
jarnos. No es cmodo pero el universo no es un lugar cmodo. Y quizs no exista nada
ms estimulante que la incomodidad. Armando Flix Rojas.
INCOMODIDAD
(MEMOVOX LAS 24 HS)
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:14 a.m. Pgina 1
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < < PAGINA 2
NECESITAS UN PROFESIONAL ?
ABOGADOS
VETERINARIOS
PROD. SEGUROS
OPTICAS
CONTADORES
ARQUITECTOS
WALTER A. CAMPANUCCI (MP8987 MN25220)
Automotor Inmobiliario Habilitac. Jubilaciones
4706182 / 155087862 / ID 634*5578
wcampanucci@hotmail.com
ALICIA VIZOSO (Optica Olmos)
Tcnica Optica - Col 0563
Av. 197 e/ 44 y 45 - Tel. 4962503
JUSTO A. PACHECO (Optica Virtual)
Anteojos Sol y Recetados - Col 1976
Av. 32 e/131 y 132 - 154096714
NOELIA TREVISIOL
Prtesis - Implantes - Ortodoncia
44 N 5281 200 y 201 - T. 4963773 / 155240479
ADRIN RUBBI
Odontologa - ORTODONCIA - Implantes
Av. 520 N 7587 e/170 y 171 / T.4784987
CCERES LEONEL PEREZ SOLEDAD
Implantes - Prtesis - Ortodoncia Nios
Av 44 n5169 e/ 198 y 199 / T.4964650
JULIA ROMAGNOLI
Nios Adultos - Prtesis - Ortodoncia- Implantes
Calle 169 y 520 / Tel. 4916400
CONSULTORIOS ODONTOLOGICOS
Dres. Camacho Ignacio - Cuenca Pablo - Oszurko Mauricio
Olmos: 44 Nro. 5274 (200 y 201) - T.491-7191
LORENA SANTIN
Prtesis - Implantes - Ortodoncia
229 N 613 (44 y 45) Etchev. - T. 15 590 1430
NSTOR L. FUENTES (MSSN 54853)
Liderar Compaa General de Seguros
Av. 32 (131 y 132) - T.414-1199 / 15-506-1981
CLAUDIA MARARRABEIA
Seguros en Gral Automov. VIDA. A.R.T.
Av.520 (170 y 171) T. 4917971 / 155474701
Av. 520 Y 141 - La Granja - T.414-2761
Av. 520 (209 y 210) - Abasto - T.491-7255
LIDERAR - GABRIELA P. BALDELLO
Seguros en Gral Automov. VIDA. A.R.T.
Av.44 N4998 (194 y 195) T. 496-1606
Av. 66 N 2513 (145 y 146) - T.450-5298
GESTORES
PSICOLOGOS
DR. FLIX R. MAKOWIECKI
Calle 3 n 67 e/33 y 34 T.4218782 / 4707978
felixmako@live.com
DRA. SANDRA R. MAZZARA
Sucesiones - Divorcios - Contratos
Av. 44 y 197 / Calle 32 n 1693
Tel. 4963609 / 155647179
ESTUDIO JURDICO BERASATEGUI & ASOC.
Dr Martn Leonardo Berasategui Ilundayn
Accidentes trnsito-laborales-despidos-penales
Calle 23 n534 e/42 y 43
4702477 / 15411-0330 / Nextel 612*4419
EST. JURDICO PREVISIONAL DR. DIEGO RAVELLI
Jubilaciones,Pensiones,Reajuste de haberes previsionales
48 N 632 Piso 7 of. 102 e/ 7 y 8 La Plata
4224674 / 4962793 / 156512485 / 695*6346
diegoravelli@yahoo.com.ar
EST. JURID. ALDANA D'ONOFRIO/ ROCIO DI IORIO
contratos, asunt. de familia, divorcios, sucesiones
derechos: laboral, tributario (ARBA - AFIP), penal
Tel 421 5887 / 15 546 2999 / 15 623 4520
Calle 13 n 857 esq 49 of 24
DRA. BRBARA LUCHA
Alimentos Tenencia y Regimen de visitas
Violencia familiar-Sucesiones-Daos
47 n 939 e/13 y 14 of. C.154118248 / ID 566*10051
ARQ. ANALA PUPPO
Proyectos - Diseos - Direc Obras - Empadr.
4250731 / 155310369 / 155520727
Arquitectura & Diseo Z
Calle 75 N 662 - Tel: 221 15 522 1965
E-mail: estudio_z@hotmail.com
Angel Omar Cassano - Ariel Ernesto Gomez
Asistencia esp. a jovenes, adultos y adultos mayores
Atencion domiciliaria e internaciones
Particular, Obras Sociales: PAMI, IOMA, OSDE
Atencin las 24hs 221 6026945 / 525 4015
Seriedad y responsabilidad al cuidado de su familia
angel_omar_cassano@hotmail.com Facebook: Angel Omar Cassano
GERONTOLOGIA
AGRIMENSORES
GOMEZ RIOS & ASOCIADOS
Agrimensura- Gest. Municipales - Construcciones
Calle 26 n171 / Tel. 4790339 / 154854941
R. LOPEZ - A. BORREGO
Planos-Dirc de Obras-Mensuras-Asesor s/cargo
45 N 880 e/12 y 13 / Tel. 4276105
4702772 / 154774322
Luis SAAVEDRA COSTAS
Agrimensor, mensuras, subdivisiones, estado parcelario,
empadronamiento y dirc. de obras
Cel. 154408620 - saavedracostas@hotmail.com
ATILIO FEDERICO VASIRANI
Impositivo - Laboral - Certificaciones - Societario
Lunes a Viernes de 9 a 18 hs.
Cel. 154182218 - Correo atiliofv@gmail.com
CR. JUAN TRAVERSA
Laboral - Contable - Impositivo
Cel : (0221) 573-2971- Email: juantraversa@hotmail.com
ALEJANDRO D. KOVALIVKER MP7.752
BRUNO GALASSI MP11.166
Clnica - Guardera - Vacunas
186 e/492 y 500 Col Urq - T. 4914547 / 565*1142
DR. CARLOS J. CATRAMBONE
Clnica 24hs - Pequeos y Medianos Animales
Av. 520 e/ 141 y 142 / Tel: 4704878
DR. PEDRO IVE
Veterinaria El Cruce / Bao y Peluquera Canina
44 entre 197 y 198 / Tel: 4961864
EUGENIA SPINSANTI MP 11.260
Clnica - Cirugas - Guarderas - Urgencias
Av. 520 esq 203 / T.4913415 /155926963
ANA PAOLA MICELI MP 10.769
Clnica - Ecografas - Peluquera - Domicilios
44 e/ 199 y 200 / T.(221)566-0833 / 647-8548 / 710*1887
LIC. SILVINA OTTONE M.P. 52.549
Nios - Adolesc. - Adultos Obras Soc. IOMA
170 e/ 45 Y 46 / Tel 4790454 / Cel 155703174
LIC. NICOLASA DE NIGRIS
66 N 4512 esq. 185 / Tel. 4963012
ESTEBAN FERNANDO GOBELLO (M.P. 54.200)
Atencion psicolgica a adolescentes y adultos
calle 5 y 44 Cel.15 353 1691 honorarios accesibles
ODONTOLOGOS
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:14 a.m. Pgina 2
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < < PAGINA 3
> PARA PUBLICIDAD Y NOTAS DEJANOS TU
MENSAJE AL TELFONO DE LNEA 491-7157
(MEMOVOX 24 HS) P.SINLIMITES@GMAIL.COM
> SI QUIERES RECIBIR SIN LMITES VIA EMAIL,
ENVIANOS UN SALUDOS VIRTUAL Y YA EST !
La Liga de Madres de la Parroquia San Mateo, de la
calle 32 N 1716 e/ 29 y 30, invita a peregrinar a
Lujn el 10 de Mayo. Adems se encuentra abierta la
inscripcin para los cursos de los Talleres Artesanales
2014: artesanas en vidrio, costura, cocina, conservas
dulces y licores, ingls, macram, manualidades, mol-
dera para bebs, muecos,pintura sobre tela y made-
ra, porcelana fra, portugus, repostera y decoracin
de tortas, tapz y bordado chino, tejido a dos agujas y
crochet, telar . Informes e inscripcin a los celulares
221-15-5972934, 15-5371289, 15-400-5486 o
Facebook Cursos Artesanales San Mateo o facebook
Parroquia San Mateo La Plata.
Los horarios de Santa Misa son de Martes a Sbado
18 hs y Domingos 11 hs y 19 hs.
Por otro lado, el Centro de Jubilados y Pensionados
del B La Cumbre, "SOL BRILLANTE",que funciona en
la parroquia, los mircoles a partir de las 15
horas,quiere agradecer a los socios, colaboradores y
vecinos por haber hecho posible cumplir el 10 ani-
versario de nuestro grupo. Adems desea reconocer
pblicamente el apoyo de P.A.M.I.y la entrega de bol-
sones de comida a familias carencidas. Tambin infor-
ma que los lunes hay clases de yoga a las 16.30 hs,
los mircoles de 15 a 18 hs, servicio de pedicura, y
dos lunes al mes funcin de cine.
SAN MATEO Y SOL BRILLANTE
Vecinos de las calles 9, 10 y 11 en la zona cercana a
la Avenida 44 dijeron a Sin Limites que, desde hace
no menos de 5 aos, en las madrugadas de los
domingos autores ignorados se dedican a destrozar
frentes de viviendas, garages y ventanales con cerra-
mientos de aluminio y vidrios. En algunos casos pin-
tan grafittis en los sitios daados.
Este medio comprob la destruccin total del hall de
entrada a un domicilio de la calle 10, poco antes del
amanecer del domingo 27 de abril, siendo ste el
segundo hecho registrado en ese lugar. Se encontra-
ron ladrillos en la acera, seguramente utilizados para
cometer el acto vandlico.
Los habitantes viven los fines de semana con angus-
tia en vez de descansar, pues no saben quien ser la
prxima vctima. Luis Lpez Osornio
PD: Cuidado con los que siembran inseguridad para
despus venderte seguridad.
VANDALISMO
Vecinos de la zona de 516 bis entre 206 y 207,
hacen llegar a quien corresponda el reclamo por
el arreglo de la calle 516bis. Se agradece la pron-
ta solucin. Germn Centeno
Sonia nos enva esta foto. Se trata de la calle de acce-
so a la escuela 20 de Poblet, est en psimo estado y
el transporte escolar no puede entrar cuando llueve.
Y ya de paso, piden que la escuela no se quede sin
gas para el comedor, adems se viene el invierno y
eso sucede habitualmente.
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:15 a.m. Pgina 3
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < < PAGINA 4
El Centro de Formacin Profesional N402 Anexo
Abasto, ubicado en la calle 515 e/ 209 y 210 mantie-
ne abiertas las inscripciones para los cursos de
Electricidad del Automotor, los das lunes, miercoles
y viernes de 14 a 17:30hs; Soldadura Variada, los
martes y jueves de 13:30 a 17:30hs; por ltimo,
Ingls los lunes y miercoles de 18 a 21hs.
El horario de atencin es de lunes a viernes de 14 a 20hs.
Para inscribirse es necesario ser mayor de 17 aos, llevar foto-
copias del DNI y certificado de finalizacin de estudios. Para
ms informacin comunquese al telfono 491-7500, mail:
cfp402lp.edu.ar. Germn Centeno
CFP N 402
El Club Atltico Abastense, ubicado en 520 y 208
invita a la comunidad a participar de sus actividades.
En primer lugar mencionamos a las clases de Kung F
a cargo de Luis Sarmento, los das martes y jueves de
19:30 a 21:30hs; karate para chicos, los lunes, mier-
coles y viernes de 18 a 19hs. y los adultos de 20 a
22hs, coordinado por Carlos Romero; y Brbara
Jauregui es la responsable de Yoga, los martes y jue-
ves de 19 a 20hs. Finalmente Educacin por la Salud,
los martes y jueves de 9 a 10hs con Mara Koldobsky.
Adems, se realizar una Chamameseada el sbado
10 de mayo. Este Club cada vez crece ms, ahora con
los nuevos baos para damas, y prximamente la
apertura de una Biblioteca Popular para los vecinos.
Por eso se aceptan donaciones de muebles, libros y
otros materiales necesarios para tal fin.
Desde la institucin se aclara por este medio que, en
este lugar no se expenden tarjetas SUBE para secun-
darios, y tampoco se realizan trmites de ANSES.
El horario de secretara es de 18 a 21hs de lunes a
viernes. Comuncate al 4916-335. Form parte del
Club Abastense, asocite y accede a muchas promo-
ciones. Te esperamos. Germn Centeno
CLUB ATLETICO ABASTENSE
Pods controlar tu salud bucal gratuitamente en el
Centro Odontolgico ubicado en 208 y 516, los das
martes, jueves y sbados de 8 a 17hs. Sers atendido
por estudiantes de la Facultad de Odontologa, perte-
necientes a la Universidad Nacional de La Plata, de
distintos aos de la carrera, segn corresponda.
Si quers atenderte y sos mayor de 18 aos,
tens que acercarte con el DNI y la fotocopia de la
1ra y 2da hoja. Los menores de edad tienen que
concurrir con un mayor, el DNI de ambos y la foto-
copia de 1ra y 2da hoja.
Este centro posee un programa gratuito con charlas
informativas, formativas y preventivas disponible para
aquellas instituciones que lo requieran. Para solicitar-
lo comunquese con anticipacin al 491-3772
Germn Centeno
ODONTOLOGIA
La localidad de Abasto conmemora un nuevo ani-
versario de su fundacin, este mes cumple 123 aos.
Naci el 25 de mayo de 1891, aunque existen otras
fechas probables en las que pueden enmarcarse los
orgenes de Abasto, un pueblo forjado con el trabajo
de innumerables habitantes entre ellos, inmigrantes
espaoles e italianos.
Entre los hitos fundacionales se destaca el14 de
junio de 1873, fecha de inauguracin del ramal La
Plata-Brandsen del Ferrocarril Sud, que se habilit el
1 de junio de 1876 para trasladar pasajeros con des-
tino a La Plata desde la "Estacin Abasto".
Se calcula que por esos aos Abasto se denominaba
"Emilio Castro", en homenaje al que fuera goberna-
dor de la Provincia de Buenos Aires en 1869, poste-
riormente, con la construccin y puesta en funciona-
miento del Matadero, se denomin "Estacin
Abasto", en razn de ser considerado matadero
"abastecedor" de hacienda para la ciudad de La
Plata.En enero de 1887 el pueblo contaba con una
expansinde 32 manzanas, en las cuales ya se haban
instalado varios pobladores.
Por ltimo qued establecido el aniversario de la
localidad, a raz de que se instal la Escuela ?26 en un
local de la Direccin General de Escuelas, en calle 213
entre 515 y 516. El da y mes exacto de la puesta en
marcha de la escuela en el pueblo no se sabe con cer-
teza, por lo que se tom la fecha patria del 25 de
mayo de 1891.
Como consecuencia de la puesta en marcha del
Matadero, la estacin fue denominada "Abasto" y el
pueblo que se fue creando se denomin "San
Ponciano". Con el correr del tiempo esta dualidad fue
cediendo para transformarse en el pueblo de Abasto.
Otro elemento que contribuy al crecimiento de la
poblacin fue la creacin de la estacin de tren para
el transporte de ganado y pasajeros. En el ao 1900
el Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de La
Plata, hizo construir una lnea de tranway a vapor
para unir los mataderos pblicos con la ciudad. Con
la direccin del ingeniero Faustino Krauss y rieles
donados por el gobierno, se construy la lnea que
tuvo la estacin central en calle 51 y 17.
El pueblo comenz a crecer rpidamente. Hacia el
ao 1915 se fund el Club Abastense Argentino. El
25 de mayo de 1932 se inaugur el Templo de la
Parroquia Mara Auxiliadora. En el ao 1936 ya
haba alumbrado elctrico proveniente de La Plata,
una estafeta postal y telgrafo que funcionaban en
la Estacin; en cuanto al Matadero Municipal, se
faenaban diariamente 60 vacunos y 20 lanares. La
cantidad de habitantes de Abasto hacia 1936 era de
1.000 personas. Germn Centeno
ABASTO 123 AOS
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:15 a.m. Pgina 4
PAGINA 5
SOLO PARA EL JAPONES MELCHOR ROMERO
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < <
"La junta Vecinal Abasto-San Ponciano" informa
que en la ltima reunin del sbado 29 de marzo, se
decidi que el sbado 24 de mayose realizarun
Festival Artstico "Esperando el sol del 25 de mayo y
el Aniversario de nuestro pueblo", en el gimnasio de
la Escuela N38 ubicado en 208 y 519, desde las
20hs,se espera la presencia de distintos ballets y
msicos en su totalidad de nuestra regin.
Este grupo de personas espera con f y esperanza
para el 25 de mayo, fecha en que San Ponciano cum-
ple 123 aos de vida, que se halla restablecido el ser-
vicio de Cajero Automtico, el regreso de las depen-
dencias del Correo Argentino y la vuelta dela
Sucursal del Banco. Vecinos, juntos somos ms, tene-
mos que seguir trabajando por nuestro pueblo.
Para mayor informacin comunicarseal 491-6476 en
el horario de 9 a 12hs. o asistir a 515 entre 203 y 204.
Germn Centeno
JUNTA VECINAL EN ABASTO
PEREGRINACION Y FESTIVAL
PRIMER HOSPITAL
CURSOS
TRABAJOS
El Centro de Actividades Sociales "Melchor Romero"
viene realizando distintos trabajos en el Teatro "Polo
Lofeudo", ubicado dentro del Hospital "Dr. Alejadro
Korn", en forma conjunta con la direccin del hospital y
quienes dirigen el teatro. As, de acuerdo a lo informado
por el titular del Centro de Actividades Sociales, Domingo
Bazn, hasta el momento se procedi a la "construccin
de 30 metros de veredas, desmalezamiento, pintura en el
edificio, donde los pacientes llevan a cabo actividades
artsticas, pintura del bao exterior, limpieza general del
parque y plantacin de csped en parte del mismo".
En otro orden de cosas, el Centro de Actividades
Sociales hizo saber que en breve se organizarn Copas
de Leche en los barrios "La Emilia" y "Nuevo", para lo
cual se contar con el apoyo del Ministerio de Desarrollo
Social de la Provincia de Buenos Aires.
Nstor Gutirrez
La Parroquia Inmaculada Concepcin participar el 10
de mayo en la Peregrinacin Arquidiocesana al Santuario
de la Virgen de Lujan, y el 17 de mayo llevar a cabo un
Festival Artstico en las instalaciones del Club Deportivo
y Biblioteca Popular Romerense a fin de recaudar
fon-dos para la continuacin de las obras parroquiales.
Adems, se halla abierta la inscripcin para los Talleres de
Teatro y Plstica (pintura, dibujo y mosaiquismo), ambas acti-
vidades destinadas a nios y adultos. Los interesados pueden
anotarse en la Se-cretaria Parroquial los martes y jueves de
16 a 18, y los mircoles y viernes de 11 a 13.
Por ltimo, digamos que los jue-ves, en el horario
de 9 a 16, Caritas Parroquial efecta una Feria
Americana de Ropa, a la que se invita especialmente
a los vecinos romerenses. Nstor Gutirrez
El 24 de abril cumpli 130 aos el Hospital Interzonal
Especializado Agudos y Crnicos Neuropsiquitrico "Dr.
Alejandro Korn". Fue el primer hospital de La Plata y su
habilitacin se realiz mediante un decreto firmado por
el Gobernador Dardo Rocha, en el que se mencionaba
que era destinado "a atender a los pobres de solemni-
dad, sean hombres, mujeres o nios, atacados de enfer-
medades comunes o de demencia". Los primeros
pacientes llegaron al centro de salud en mayo de 1884 y
desde fines de 1897 hasta mediados de 1916 ejerci la
direccin del mismo, el doctor Alejandro Korn, cuyo
nombre tiene desde 1973, dado que su denominacin
original fue la de Melchor Romero.
El cumpleaos fue celebrado con una misa en la
Parroquia Inmaculada Concepcin, a la que asistieron
representantes del establecimiento. Segn las autorida-
des. este aniversario encuentra a la institucin en un
proceso de cambio, que incluye la ampliacin de sus ins-
talaciones para ubicar una Maternidad, renovar la
Guardia y brindar mejores condiciones en los
Consultorios Externos. Nstor Gutirrez
Se brindan en la Asociacin San Francisco de Ass los
Cursos de Auxiliar Administrativo y Ca-pacitacin en
Ventas. Los dos cursos son gratuitos, requirindose, para
poder concurrir a los mismos, ser mayor de 16 aos y
tener estudios primarios o secundarios. Nstor Gutirrez
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:15 a.m. Pgina 5
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < <
PAGINA 6
PAVIMENTO Y SEMAFOROS EN SAN CARLOS
La sala de primeros auxilios del barrio La Granja
no la estuvo pasando nada bien. En los ltimos
meses fue asaltada varias veces,y en el ltimo
robo la desvalijaron, tanto de material de salud
como de otros materiales que son necesarios
para los empleados del lugar.
El ao pasado un grupo de vecinos autoconvocados
realiz un corte de la Avenida 520 para pedir ms
seguridad para este Centro de Salud y tambin para
la totalidad del barrio. En febrero pasado,nuevamen-
te ocurri el corte al no tener respuestas de las auto-
ridades correspondientes,que son las que deben
hacerse cargo de la situacin.
En el ltimo mes se estuvieron realizando obras, no
se sabe si para ampliar o realizar una sala de espera;
lo confirmaremos en la prxima edicin.
Esperemos que la situacin se revierta,ya que esta
sala de primeros auxilios es muy importante para la
regin por el aumento constante de la poblacin y
por la importancia del calendario de vacunacin en
los nios. Virginia Klein
CENTRO DE SALUD N 33
El Municipio se est poniendo "al da" con los
Presupuestos Participativos de aos anteriores, y esta
vez el barrio San Carlos es el beneficiado.
Las calles y los tramos afectados son las siguientes:
La zona de "San Carlos I": calle 132 bis, de 526 a
528; 141, de 528 a 526; 527, de 141 a 146; 147, de
32 a 528; 530, de 143 a 144 bis; 529, desde 143 a
144 bis; 528 bis, de 143 a 144 bis; 529 de 146 a
147; y 529 bis, desde 143 hasta 144 bis.
En la zona nominada como "San Carlos II", se
incluyen la 151, de 38 a 40; 40, de 149 a 151; 42,
desde 145 a 147; 139, de 38 a 40; 140, de 38 a 40;
141, de 38 a 40; 138, de 38 a 39; 138 bis, de 38
hasta 39; 137 bis, de 38 a 39; y 38 bis, de 139 a 141.
Adems, se instal un nuevo semforo en 38 y 137.
En el sector "San Carlos III", las calles incluidas en el
plan de carpetas asflticas son la 523, de 137 a 139;
523, de 141 a 143; 522 bis, de 141 a 143; 139, de
522 a 523; 139, desde 524 a 525; 525, de 138 a
139; 138 bis, de 520 a 521; 144 de 520 hasta 521;
145, de 520 a 521 bis; 146, de 520 a 521; y la 521,
de 143 a 146. All tambin se coloc un nuevo
semforo con contador, en las avenidas 137 y 520.
Si bien siguen faltando carpetas asflticas y otras obras como
colocacin de cloacas, el barrio de a poco va progresando en
cuanto a obras se refiere. Virginia Klein
> PARA PUBLICIDAD Y NOTAS DEJANOS TU
MENSAJE AL TELFONO DE LNEA 491-7157
(MEMOVOX 24 HS) P.SINLIMITES@GMAIL.COM
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:15 a.m. Pgina 6
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < <
PAGINA 7
TECNICOS / OFICIOS
SERVICIOS
CERRAJERA FERNANDO Casas Autos
Las 24hs a domicilio 15-408-6222 - 479-9418
Llaves codificadas - Copias Av. 44 e/ 139 y 140
CONSTRUCCIONES SANDOVAL - Albailera en general -
Terminaciones, Colocacin aberturas, techos, cerramientos
Cel: 15 651-7314 / 718*3061
PINTOR DE OBRA presupuestos sin cargo al
Cel: 15-6201048 / ID: 644*402
ELECTRONICA OLMOS- Sevice TV Audio Video
Control Remoto. Presup s/cargo Retiro a domicilio
197 e/ 45y 46 Te: 496-3104
Tcnico en ELECTRONICA Gustavo Navarro
TV LED - LCD - AUDIO - COMPUTACION - TELEFONIA
CELULARES. Pres. s/ cargo. Retiramos a domicilio
161 N 754 e/ 47 y 48 - Tel: 221 15 671-1380
ELECTRICISTA Hogar y Obra - Instalaciones,
Reparaciones. Presup.S/C. Trab c/garantia T.479-8482
Inst. Elctricas, planos, reparaciones, tableros, diseos, vent. de
techo. T.011 4452 5543 / 15 5095 2572 / 0221 491 6105
Servicio Tcnico de Electrodomsticos 496-1074
15-552-7210 - Av.197 e/42 y 43 (Boutique Any)
REPARAMOS LAVARROPAS AUTOMATICOS
Candy, Aurora, Whirlpool, Drean, Eslabon de lujo,
Electrolux. Trabajos Garantizados.
62 N 1236 e/ 19 y 20 - Tel: 451-5938
Servicio Tcnico de PC Jorge A. Rojas
Hardware, Sistemas operativos, Redes, Varios
Serv. a domic. Tel. (0221)470.8212. Cel. 15.562.8958
REFRIGERACIN, Cmaras, Equipos Trmicos
Aire Auto - T.491-3318/15-463-5310/678*150*481
REFRIGERACION service de heladeras, freezer, cmaras,
aire acond., famil. y comerc. T.15 673-8838 / 573-3307
Aire Acondicionado Split, compactos,
Instalaciones, reparaciones, pres. s/ cargo
Tel: 011 4452 5543 / 15 5095 2572 / 0221 491 6105
GAS / PLOMERA / MEMBRANAS
184 N 574 1/2 - 496-4097 / 15-438-1422
PLOMERO GASISTA - Reparacin de artefact
Calle 185 n 539 e/ 42 y 43 T.496-1522 dde las 20hs
PLOMERA - GAS JULIO - Reparamos estufas, termos, coci-
nas,calefones, sist.de riego- 42 e/182 y 183- T.496-2128
Plomero - Albail - Gasista Matriculado - Techos membranas
revestimientos T. 496-2033 / 15 542 0978
Gasista Matriculado - Instalaciones, colocacin artefactos
T.15 611 5740 / 491-5731
PARQUIZACIONES ABY. Canchas, Parques,
Jardines. Podas. csped en panes. 15-459-8216
HOYOS PARA PILOTINES 470-8504
REPARAMOS Minitractores, Motoguadaas, Motosierras,
Corta Csped, Grupos Electrgenos, Motores Elctricos.
Av. 520 y 210 - Tel. 491-3637 / ID:578*1056
MOSQUITEROS, ABERTURAS ALUMINIO, VIDRIOS, ESPEJOS
Reparamos y Colocamos
TEL: 470-4068 / 15 552 9603 / 658*79 / 77
HERRERIA ARTISTICA Y DE OBRA, ESCALERAS PORTONES,
REJAS, PUERTAS DE SEGURIDAD: CEL.15 642 5994
A y M COMPOSTURA de calzados, botas, zapatillas, carteras,
bolsos, cintos, cierres 49 y 204 - T.15 606-9710 / 902*9261
VENDO INFLABLES para fiestas. Nuevos. Tel: 496-3156 (celeste)
VENDO HELADERA VERTICAL 2 Puertas, funcionando. T.491-
3592 (Papelera 520)
VENDOLOTE EN SAN CLEMENTE 10x36 a 150 mts Terminal de
Omnibus. A 50 mts Av. Naval, prox. asfaltar rumbo a Termas / Mundo
Marino/ Punta Rasa / Tapera Lopez / Puerto $ 150.000 T. 496-2121
VENDO RUEDA COMPLETA TRANSIT 300 Y VOLKS-
WAGEN GOL Mueble Bahiut, de 2,80mts 5 puertas 4
cajones Tel: 470-2903
Vendo CHAPON DIVISOR /Cabina Furgn/ de MASTER
NUEVA $3.000 T.496-2121
Vendo GPS B52 pantalla tctil 4.3, 2GB memoria,blue-
tooh,FM,conexin USB, nuevo $1000 T.496-2121
VENDO JOHN DEERE 5600, 98, nica mano, 2900 Hs,
75 hp, 4x4, U$S 40.000.- Tel. 0221-15-6255101
ALQUILO / VENDO / PERMUTO
GRATIS PARA ANUNCIANTES
REMISSES EXPRESS 24 HS CALLE 197 E/ 46 Y 47 -
TEL: 0800-666-2117 / 496-1337 / 570*1673
REMISSES 44 - AV. 44 (160 Y 161) Las 24 Hs. T. 636*141 /
470-0147 / 15 411 6744
REMISSES ABASTENSE - 211 Y 519 BIS - (Ag. N109)
Las 24 Hs. - T.144*4391 / 491-3444 unidades habilitadas
REMISSES ETCHEVERRY - T. 496-1573 / 15 431-0109 /
446*2942 / 3494
SEPELIOS PORTAU - AV. 44 Y 187 - T. 496-3251
ATMOSFERICOS, DESAGOTES - TEL. 471-3343
ALQUILER DE CONTENEDORES 450-5473
FLETES camion y acop. 15 463-6012 / 567*6742
FLETES / MUDANZAS: 456-0491 / 15 672-6299
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:15 a.m. Pgina 7
PAGINA 8 P OR F AV OR ROGAMOS NO P UBL I C AR P RE C I OS E N MONE DA E XT RANJ E RA
NECESITAMOS PROPIEDADES PARA LA VENTA, PEDIDOS CONCRETOS
VENTA CASAS
17 y 66 a refaccionar o demoler lote de 8 x 40
172 Esq. 518 Casaquina lote 50x50 pileta, Oportunidad
14 y 35 Estudio Prof. 5 privados + sala de reuniones
519 y 188 3 dormitorios lote 15x40 - OPORTUNIDAD
531 y 155 2 dorm. Liv.Com lote 20x60
60 y 146 DPTO 2 dorm y dep
173 y 526 Galpn 10 x 20 c/ casa s/ avenida
169 y 524 2 dorm lote 10 x 30 todos los servicios
VENTA LOTES
169 esq. 518 20x30 INMEJORABLE
519 e/ 188 y 189 15x 40
66 esq.166 10x30 otro 20x40 con quincho
518 e/ 171 y 172 12x50 OPORTUNIDAD
525 e/ 137 y 138 10x50 UNICO LOTE
199 ESQ. 49 20X50 ASFALTO T/SERV
143 Y 526 loteo varias medidas CONSULTE
VENTA CAMPOS
10 Has Colonia Urquiza 700 Mts SOBRE ASFALTO
6 Hec. sobre 520 E/ 155 Y 157
173 y 527 3 1/2 Ha subdividida en 4 fracciones
VENTA DE CASAS
182 BIS, A 150 MTS AV. 520 3 dorm.,bao,coc-com, lavadero
amplio $470.000 - 518 BIS E/ 180 Y 181 lote 10 X 43, 2 dormito-
rios, coc-com, garage, 2 baos, galpn U$S 75.000
181 E/ 516 bis y 517, 10x33 a terminar $ 300.000
VENTA DE LOTES
182 e/ 516 bis y 517 10 x 33 $140.000
182 e/ 518 bis y 518 10 x 33 $165.000
180 e/ 517 y 518 10x33 bases y pilar de luz $160.000
182 e/ 517 y 518 10x23 $155.000
183 esq.518 bis, 3 frentes, 13x33 s/ asfalto $230.000
ALQUILERES
518 e/ 181 bis y 182, 1 dorm, bao y cocina comedor $1800
Lotes perimetrados s/ Av. 520 exc. Ubicacin 1100 m2 $3000
ALQUILERES DEPARTAMENTOS:
520 y 154 : 2 dorm., liv-com, cocina t/inst., bao, lav. s/cub
141 e/ 520 y 521: int. 2 dormt.; living-comedor, cocina, patio
40 e/ 132 y 133: int.2 dormt.; Comedor, Cocina, patio
ALQUILERES CASA:
142 e/ 519 y 520: 2 dorm., coc-com, bao, patio
ALQUILERES LOCALES:
Av. 520 y 154: Local 4 X 5 Mts, con bao
137 Y 525: 84 mts.2 con entrepiso, bao, frente de vidrio
43 e/ 147 y 148 : 4 X 13 Mts, c/ bao:-------
Av. 520 e/ 141 y 142: 4 x 5 c/bao $ 3300
VENTAS DTOS.:
526 e/ 12 y 13 // 15 e/ 60 y 61 // 10 e/ 64 y 65 // 33 e/ 22 y 23 // 28 e/ 38 y 39
VENTAS CASAS:
Av. 520 e/ 138 bis y 139: P.A. 2 Dormt; Living-comedor; Cocina; terraza, Bao;
P.B. 2 locales; Garaje o 3 local, patio. ideal inversores ------
516 y 137: garaje; 2 dorm, cocina-com.con pasaplatos. 200 Mts2 Oportunidad
138 bis y 517: 2 plantas, Sup. cub. 250Mts2, S. T. 20 X 22,75 Mts -Consulte
527 e/ 132 bis y 133: 1 dormitorio; living; Cocina-comd.;bao; cochera desc.;
galpon; fondo c/ arb. frutales Lote : 10 X 30Mts: sup. cub 60 Mts2
517 y 150; 3 dormt. ; Sup.cub 130 Mts2, S,T. 10 x 38 Mts. $ 360000
VENTA CASAS, DPTOS.:
21 e/33 y 34 cuatro dptos tip casa en lote 10x50 consulte
19 y 521: galpn-deposito y local comercial. Apto banco. Consulte
94 proximo 7: Dpto. 40 mts 2 cub., con pequeo galpon y espacio verde.
lote 10x17 $ 230.000.
39 e/ 26 y 27 casa en lote 10 x 20 Dls 90.000
14 e/ 84 Y 85: CASA 2 dor, coc-com., bao, lote $ 300.000
33 e/ 8 y 9 dos casas en lote 8,66 x 60 consulte
519 e/141 y 142 casa dos dormitorios en lote 10 x 30
MAR DEL PLATA: dptos a estrenar a 1 cuadra de calle Colon. consulte
LOTES:
527 casi 19: lote 10x20 con mejoras. consulte
527 e/ 134 y 135 lote 10x40 $ 150.000
EN ALQUILER:
38 e/27 y 28 local comercial $ 3000
38 y 28 Dpto primer piso
525 e/ 136 y 137: dpto interno : 3 dorm. y dependencias, patio $ 3000
137 e/530 y 531 amplio local, deposito $ 3000 x mes
VENTAS LOTE
El Rodeo, ruta 215 - Gomez de Vega, 311 y 46, 305 e/ 44 y 46- todos
20x50.Desde $320.000.
28 y 530 lote de 10x27,50 Consulte.
Arturo Segui, 418 e/157 y 158 lote de 15 por 50 Oportunidad.
72 y 186 lote de 20 x 60, alambrado.Consulte.
515 y 149 excelentes lotes 20 x 60; 20 x 90; 20 x 50. Consulte
173 y 524 - lotes de 15 x 30, 15 x 40, desde $170.000, prximo Procrear
CASAS - DEPARTAMENTOS
Zona Facultad casa y Dto. 58 y 125, liv, com, cocina, 2 dor., bao y patio.
Dto. de 1 dor., cocina,com. bao. $960.000.
City Bell 16 y 476 casa a reciclar, lote 10x50. Exc. entorno. Consulte.
21c y 451, estrenar,apta banco,2 dorm c/placar,cocina,bao, living/come-
dor,parrilla, fondo, garaje, jardn, portn corredizo.Exc. zona
City Bell Cantilo y 17,lote 23 x50,excelente zona, 4 dorm,, cocina,come-
dor,living,2 baos, parque, parrilla, casa a reciclar.
Chascomus Lomas Altas estrenar 20x30 frente laguna, 2 dormitorios,
coc/comedor, galera parrilla. Consulte.
Abasto 523 e/212 y 213, lote de 10x60, 2 dor. living, comedor, cocina,
bano,$330.000.
La Plata 56 y 27, 2 dor., cocina, comedor, living,2 baos, lavadero, quin-
cho con parrilla, cochera para 2 autos, galeria excelente casa, Consulte.
La Plata Dto. 61 e/ 10 y 11, 1 dorm. con placar, cocina,living, comedor
amplio, bao completo. Apto Banco.Consulte.
La Granja 149 y 515, casona 240 mts.cubiertos, 4 dorm.,2 estufas hogar,
2 living, comedor grande,Dto. servicio, 4000 mts. servicio.Consulte..
CASAS:
62 e/ 25 y 26. $3500. 2 dorm, cocina, living-comedor, bao, patio.
140 e/ 47 y 49. $2800. 1 dorm., cocina-living-comedor, bao y patio
c/ lavadero. - 44 e/ 121 y 122. $5000. Garage, 3 dorm., living, coc-
com, bao, patio con lavadero y jardin.- 81 e/ 25 y 26. $3500.
Cochera, jardn al frente, 2 dorm., coc-living-com., bao y lavadero.
11 e/ 511 y 512. $3800. Jardn al frente, 2 dorm., cocina, living,
comedor, bao y fondo con parrilla. 122 e/ 70 y 71. $2200.
Cochera descubierta, 1 dorm., coc-com, bao y 2 patios. 13 e/
73 y 74. $4500. Garage, 2 dorm., coc.-com., bao, lavadero,
patio y fondo con terreno natural. - 48 bis e/ 128 y 129
Ensenada. $3800. 3 dorm., cocina, living-com, bao y patio. - 8
y 529. $6000. Garage para 2 autos, 3 dorm., living, coc.-com, 2
baos, lavadero, patio con parrilla, terraza.
DEPARTAMENTOS - MONOAMBIENTES:
45 e/ 20 y 21 $2500. Ambiente con cocina y bao.- 67 e/ 2 y 3.
$2300. Ambiente con cocina y bao. 117 y 70. $2200. Ambiente
con cocina, bao y balcon. 2 e/ 45 y 46. $3000. Ambiente con coci-
na y bao. Diag 73 e/ 23 y 40. $1700. Ambiente con cocina y bao.
UN DORMITORIO:
26 e/ 40 y 41 $3000. 1 dor., cocina, liv.-com., bao, parrilla lavade-
ro y cochera descubierta.-7 e/ 59 y 60. $2800. 1 dorm., liv.-coc.-com
y bao.- 20 esq. 46. $2400. 1 dorm., coc-com y bao.-133 e/ 71 y
72. $2400. 1 dorm., coc, liv-com, bao y patio.- 42 e/ 148 y 149.
$2000. 1 dorm., cocina, living-comedor, bao y patio.-77 e/ 25 y 26.
$2200. 1 dorm., cocina-comedor, bao y patio compartido.-16 e/ 33
y 34. $2600. 1 dorm., cocina-comedor, bao y patio.-15 e/ 76 y 77.
$2200. 1 dorm., cocina, living-comedor, bao.-530 e/ 19 y 20.
$2600. 1 dorm., cocina, living-comedor, bao y patio.- 48 bis e/ 128
y 129 Ensenada. $2800. 1 dorm., cocina-comedor, bao y patio.
DOS DORMITORIOS:
134 e/ 62 y 63. Alq: $3800. 2 dorm, cocina, living, comedor, bao,
patio y lavadero.-522 y 31. $2500. 2 dorm., cocina con lavadero,
living-comedor, bao y balcon.- 7 y 44. $3500 + exp. 2 dorm., coci-
na, living-comedor, bao.-138 e/ 58 y 59. P.A. $3500. 2 dorm., coci-
na, living-comedor, bao y patio con lavadero
TRES DORMITORIOS:
55 e/ 5 y 6. $4200. 3 dormitorios, escritorio, cocina, living-comedor,
2 baos y lavadero.- 44 e/ 144 y 145. 4000. Tres dormitorios, coci-
na, living-comedor, bao y terraza con parrilla.
ALQUILER "IMPORTANTE" LOCAL/SALN (Atencin ideal Supermercados, Aberturas,
VARIOS DESTINOS) Bulevar 82 y 29 (440 mts cubiertos), ZONA DE BANCOS, TRANS-
PORTES, COMERCIOS, Gran Flujo y constante de vehculos.-
VENTA DE CASAS:
50 y 132 lote de 8,51 x 51 2 dorm mas dependencias u$s 120.000.-
"Etcheverry" 46 y 227 lote de 20 x 20, 2/3 dorm, bao, cocina/com., cochera cub., mas
depto $620.000.-
131 y 46 (lote 10 x 20) 2 dorm., +depandencias, + depto en su fondo u$s 135.000.-
152 y 62 (lote 10 x 36) 2 dorm. mas dependencias, parque, fondo, garage, $800.000.-
142 y 57 "OPORTUNIDAD" lote 10 x 40 2 dorm. coc/comedor, patio, fondo $418.000.-
82 y 25 10 x 30 2 dorm. mas dependencias, mas Galpn $420.000.-
VENTA DE DUPLEX:
137y46 2dorm., cochera, amplioyluminoso(IDEALINVERSOR,"ALQUILADO") - $850.000.-
52 y 1411 ao antigedad, (alquilado, Ideal inversor) 2 dorm. cochera, $850.000.-(entre-
ga $ 700.000) resto cuotas
135 y 36 "Excelente", 2 dorm., 2 baos, coc. sep., cochera, parque propio u$s 110.000.-
VENTA DEPARTAMENTOS:
36 y 30 "Impecable" 2 dorm. comedor, cocina, lav. cub. patio u$s 105.000.-.
14 y 47 "Excelente" dos dorm. cocina sep. comedor, bao comp. 8vo piso vista panor-
mica u$s 99.000.-
VENTA DE LOTES Y FRACCIONES:
45 y 161 Imp. lote 20x30 (posee const., monoambiente, casa mas depto) u$s 55.000.-
90 y 211"Ideal emprendimiento" 4 hect. ideal siembra (tierra virgen), U$S240.000.-
Consulte por otras propiedades, disponemos en varias zona y distintos valores.
Disponemos fraccione sen alquiler en Olmos
"URGENTE NECESITO INMUEBLES EN ALQUILER" (Clientes en espera)
"GARANTIZAMOS SU ALQUILER,CONTAMOS CON NUEVO SISTEMA DE CAUSIN"
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:15 a.m. Pgina 8
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < <
PAGINA 9
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:16 a.m. Pgina 9
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < < PAGINA 10
Turnos de Farmacia MAYO zona de
influencia de Sin limites
El turno comienza a las 8.30 del da indi-
cado y finaliza a las 8.30 del siguiente.
GRACIAS SAN EXPEDITO
por escucharme Claudia
El equipo de ftbol de La Granja est pasando por
un buen momento, ya que cosech 10 unidades en
siete fechas (producto de 4 victorias, y 2 empates) y
est a cuatro del puntero CIPBA.
Al cierre de esta edicin, se jugaba el partido frente
a CECIM, por la 8va fecha.
Los goleadores "Rosas" son: Federico "Pola" Tracogna
(con 6 tantos) y Nicols "Indio" Lsfori (con 5).
Desde Sin Lmites felicitamos a uno de sus integran-
tes, Romn Markic, por su reciente casamiento.
Muchas Felicidades!! Virginia Klein
LA GRANJA FUTBOL
El Centro de Fomento Altos de La Granja informa que
hubo un cambio en el horario de atencin de masajes,
ahora es los martes de 10 a 13. Recordamos adems,
que las clases de Flamenco y clsico son los martes y jue-
ves de 18 a 19.30; mientras que las de rabe los mir-
coles y sbados de 17.30 a19.30, y el Taller de teatro,
los viernes de 18 a 20.
El Grupo de folklore Pilchas Gauchas fue invitado a
Jujuy por lacelebracin de la Fiesta del tomate, y por
elAniversario del pueblo Fraile Pintado.
Finalmente, Altos comunica que en Agosto, se rea-
lizar un viaje a Salta, Jujuy y Tucumn, y ya las reser-
vas estn abiertas. Para ms informacin llamar al
470-5349 en el horario de 10 a 12, y de 16 a 20; o
acercarse a la sede de calle 138, 517 y 518.
Virginia Klein
ALTOS DE LA GRANJA
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:16 a.m. Pgina 10
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < <
PAGINA 11
PRIMARIA PARA JOVENES Y ADULTOS
POR ACCIDENTES, RECLAMO URGENTE
El Centro Cultural Comunitario Zona Oeste cont en
el mes de abril con dos visitas importantes para los
vecinos de los alrededores del mismo e incluso de
otros lugares que se acercaron interesados. En primer
lugar recibimos en nuestro centro al compaero cuba-
no Enrique Orge, asistente pedaggico, quin a tra-
vs del programa "YO, SI PUEDO", que funciona
desde hace aos en distintos puntos de nuestro pas,
nos transmiti sus conocimientos sobre el mtodo
cubano de alfabetizacin. A partir de esa capacitacin
se van a abrir centros de difusin de este programa
que intenta fomentar que cada vez haya menos gente
iletrada y achicar la brecha de desigualdad a la que
queda expuesta la persona que no tiene la posibilidad
de leer o expresarse por medio de la escritura. A la
misma asisti un grupo de mujeres que estn intere-
sadas en aportar este conocimiento para dicho obje-
tivo. El compaero regresa a Cuba en mayo al termi-
nar la Misin que durante dos aos desarroll en
nuestro pas, asignada por el Pueblo y Gobierno
Cubano, para brindar en su nombre su solidaridad
en una materia tan importante como es la de la alfa-
betizacin. Le agradecemos su paso por el centro a
Enrique y a los compaeros del programa "YO, SI
PUEDO", con quienes seguiremos en contacto para
difundir su importante tarea.
Por otra parte el pasado Lunes 21 estuvo por estos
lados el Director de la Subsecretara de Tierras de la
provincia de Buenos Aires, Dr. Ignacio Carli, quien
convers con unos 20 vecinos de Don Fabin y unos
10 de otros barrios de la localidad de Melchor Romero
acerca de la posibilidad de cada uno de regularizar la
situacin de su terreno. Explic las legislaciones vigen-
tes y dio herramientas para acercarse a la posesin
definitiva de terrenos a quienes estn en condiciones
de realizarla. Los vecinos se fueron conformes con lo
hablado, organizando la presentacin de los trmites
con la asistencia del Centro Cultural y comenzandode
este modo el largo pero confortante camino para lle-
gar a ser dueos de su terreno con la seguridad que
ello otorga. Alberto Ramn Ramrez
ALFABETIZACION Y REGULARIZACION
Con alegra recibimos una comunicacin de Susana de
San Carlos, quien junto a su compaero de vida son arte-
sanos y nos cuentan que hacen gnomos, que exponen y
venden los 2 domingos de cada mes en la Plaza Malvinas.
Los gnomos se llaman "GNOMOS SIETE RAYOS", y a
Susana le gustara mucho trasmitirnoslas cualidades de
cada Rayo, que son los 7 colores del Arco Iris.
Alberto Ramn Ramrez
En la ltima semana de abril se produjeron dos cho-
ques en la esquina de 32 y 157, del barrio Don Fabin.
En el primero de ellos, recin entrada la noche, un
automvil en trnsito al barrio El Futuro atropell un
carro, que termin roto y con el vecino que lo maneja-
ba herido, trasladado por conocidos suyos al Hospital
de Melchor Romero (en parte por la demora de la
ambulancia llamada al 107). Y durante el fin de sema-
na otro vehculo que vena del barrio El Futuro hacia el
centro de la ciudad se desvi y termin incrustado en la
vivienda de un vecino que vive en la casa de la esquina
mencionada. El vecino dorma y su habitacin da a la
calle, por la que al impactar el auto rompi la pared e
incluso la cama donde se hallaba, provocando lesiones
al dueo de la casa a la vez que tambin el conductor
del vehculo result herido. Ms all de las responsabi-
lidades que pudieran caberles o no a los conductores, ello
surgir de las actuaciones correspondientes, lo cierto es
que si bien ha habidos reclamos vecinales esa esquina es
peligrosa por la falta de luminarias y por la falta de reduc-
tores de velocidad. Desde esa esquina de 32 y 157 hasta
32 y 159 no hay luminarias, con lo que el riesgo es tanto
por el trnsito ya que en esas calles circulan a alta velocidad
como por la seguridad de los vecinos que caminan por las
veredas a oscuras. Muchos vecinos vienen de trabajar en el
colectivo Oeste bajando en 32 y 155 y caminando hasta el
barrio El Futuro, que va de 161 a 167. Tambin en horas
del da muchos nios cruzan en esa esquina para ir al barrio
Los Pinos, de 34 y 157, ya sea al venir de la escuela, el
apoyo escolar o aun por estar jugando en la zona, por lo
que se requiere la colocacin de carteles y reductores de
velocidad para evitar nuevos accidentes. Y ya que estamos,
la esquina de 155 y 32 tiene un trnsito intenso y por lo
tanto hayun riesgo permanente de accidentes que podran
evitarse con un semforo. A pensarlo y concretarlo, por los
vecinos, por los pibes Alberto Ramn Ramrez
Se informa a todos los vecinos que pueden incorpo-
rarse a la ESCUELA PRIMARIA CON CERTIFICADO OFI-
CIAL, abierta para jvenes desde 14 aos y adultos sin
lmite de edad. En el CENTRO CULTURAL COMUNITA-
RIO ZONA OESTE, delunes a viernes de 08.30 a
11.30hs, y en el COLEGIO SAN MIGUEL de calle 44
entre 134 Y 135. INSCRIPCIN ABIERTA TODO EL AO.
Consultas al 221-6212360 al correo electrnico
ccczonaoeste@gmail.com. Alberto Ramn Ramrez
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:16 a.m. Pgina 11
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < <
PAGINA 12
Transcurrido el primer mes del ciclo lectivo del presen-
te ao, teniendo en cuenta que por las medidas de fuer-
za de los docentes, hubo un retraso en el inicio, es
importante saber cules fueron los resultados, no en lo
que se refiere al reclamo salarial, sino en lo que compe-
te a toda la realidad del sistema educativo. En este sen-
tido ser de inters por parte de toda la comunidad
educativa: padres, alumnos y vecinos en general el esta-
do de situacin: quizs por lo relevante que fue el
comienzo de clases, no hubo una clara difusin acerca
de los logros que tuvo el frente gremial docente, hacia
la escuela pblica. Los mismos son: 1) infraestructura- a
partir del mes de junio, cada escuela tendr un destino
de dinero denominado fondo escuela, as las direc-
ciones manejarn una caja chica proveniente del Estado,
con el fin de solventar los gastos que ocasionare cual-
quier demanda edilicia. Es importante esta medida debi-
do a que se desburocratiza y se evita el pago de sobre-
precios y la solucin ser inmediata. As tambin hay un
monto que se destinaba de Nacin a los municipios
para las escuelas, esto a partir de ahora se dividir en
un porcentaje que ser directamente enviado a cada
escuela y el otro lo seguir manejando cada intenden-
cia. 2) mobiliario- teniendo en cuenta que ms de
70.000 alumnos en la provincia tienen problemas acer-
ca del mobiliario, aqu la solucin est en este momen-
to paralizada, por medidas de fuerza del sector que
atiende esta problemtica, pero tal como lo manifesta-
ron desde el gobierno provincial, en la brevedad se dar
respuesta a esta demanda. 3) comedores- con el fin de
que haya una dieta ms nutritiva para los alumnos ins-
criptos en cada comedor escolar, debido a que slo se
destina $5 por cupo, se est trabajando para que hayan
convenios con los mercados regionales. 4) subsidios- se
solicit que se revean los subsidios a las escuelas priva-
das, si bien muchas cumplen un rol social, otras tienen
una capacidad contributiva muy elevada y an as reci-
ben subsidio. En caso de que se reacomode esta situa-
cin habra ms dinero para las escuelas pblicas.
Esto y muchos puntos ms, se pusieron en la mesa de
discusin y lo importante es que se traslad a un deba-
te pblico. Es por esto, que en este mes, ms precisa-
mente el sbado 17, habr una jornada de trabajo soli-
dario en las escuelas. Tambin se tiene previsto realizar
foros de discucin y debate, para que quede claro que
las escuelas pblicas no estn destinadas para los
pobres solamente, sino que son de todos y se apuntar
a mejorar la calidad educativa. Oscar Tozonotti
LA ESCUELA PUBLICA
Ellas Hacen es un programa de cooperativas que
tiene como requisitos ser mujer y cobrar la asignacin
familiar por hijo. Adems su funcin es hacer albaile-
ra, ms all de que este era un oficio para hombres,
ellas demostraron que tambin pueden llevar a cabo
esta noble pero difcil y pesada tarea. Nada impidi que
con mucho esfuerzo e inters, luego de capacitaciones
y estudios, las beneficiarias de este programa, lleven
adelante la construccin de casas, en un principio de
beneficiarias de este programa.
Luego de un tiempo de labor, se las puede obser-
var, acarreando ladrillos, entre bolsas de cemento,
de arena y piedra, tambin haciendo pastones, colo-
cando ladrillos y revocando paredes.
En este sentido, estn muy claras las muestras que
tiene la gente de incorporarse a un mercado laboral, y
gracias a este avance, las organizaciones de base, piden
ms cupos para otras personas que an esperan este
beneficio. Se felicita a todas las cooperativistas que
hacen realidad este avance. Oscar Tozonotti
ELLAS LO HACEN
Se est avanzando mucho en todos los barrios, a travs
de los Foros de Seguridad, sobre cmo se puede evitar la
inseguridad,que tambin es algo que nos acostumbramos
a ver o escuchar por los medios de difusin masiva.
Asimismo los polticos lo tienen como agenda y es uno de
los temas que ms se tratan, est muy bien que entre
todos planteen como se la puede afrontar.
Ms all de esto, est clara la vinculacin que hay entre
educacin y seguridad y, en este sentido se observa un cre-
cimiento abismal de jvenes que estudian, no slo porque
desde la Ley de Educacin Nacional es obligatoria la secun-
daria, sino que tambin hay una poblacin desertora o
excluda del sistema medio que deriv a poblar los Centros
de escuelas secundarias de Adultos, (Plan Fines). Este pro-
grama ya est en todos los barrios.
Por todo esto y sumado a otros planes de contencin,
desde los centros de organizacin barrial, solicitan mayores
estmulos, as se puede organizar y vincular a todos, con los
programas que persiguen objetivos que tiendan a proyec-
tar a la poblacin a bienes individuales y sociales.
Si la educacin y la contencin ganan seguramente se
erradicar la inseguridad, sino la solucin pasar por
recetas represivas. Oscar Tozonotti
EDUCACION Y SEGURIDAD
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:16 a.m. Pgina 12
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < < PAGINA 13
A continuacin enumeramos las solicitudes que se
realizaron el pasado mes de abril por parte de auto-
ridades locales y vecinos, al intendente municipal
Pablo Bruera. Se trataron las siguientes temticas:
control urbano; trnsito de camiones (mayor control
y emisin de infracciones correspondientes); trnsito
de motos (mayor control y emisin de infracciones a
travs de operativos en sitios aleatorios); depsito
de residuos sobre la rambla de 44; trmite de licen-
cias de conducir en la sede del Centro Comunal;
implementacin de habilitaciones para las unidades
de produccin hortcola; difusin de aspectos sobre
la convivencia urbana; base de operaciones de
ambulancia 24hs, en el Centro de Salud n18 (eva-
luar convenios existentes con empresas prestadoras)
y puesta en valor de la institucin; mdico perma-
nente las 24hs; PAMI (no se encuentra asegurando
la prestacin del servicio de ambulancia fuera del
casco urbano); relocalizacin o traslado de la
Comisara 15 (existe el predio desde hace aos
pero la obra no comenz); central de monitoreo
local; venta de bebidas alcohlicas a menores y
fuera de horario; patrulla permanente del Sistema
Municipal de Prevencin; plan de mejoras y mante-
nimiento de los accesos a las zonas productivas;
semforo en la esquina de 44 y 208; cumplimiento
de obras pendientes del Presupuesto Participativo;
reparacin e instalacin de luminarias; bacheos.
Por otro lado, se recuerda algunos de los ser-
vicios que ofrece el Centro Comunal: expendio de
bonos IOMA, lunes a viernes de 8 a 16; PAMI, lunes,
mircoles y viernes de 9 a 12; Arba, lunes a viernes
de 8 a 15; Provincia Pagos, lunes a viernes de 8 a 14.
Maximiliano Oscar Araujo
DESDE EL CENTRO COMUNAL
Desde hace tiempo los vecinos de 44 y 208 se
encuentran reclamando por la puesta de un sem-
foro en el lugar, tras los graves accidentes y muertes
que han sucedido en este cruce tan peligroso. La
demanda es antigua y fue varias veces presentada
ante la Direccin de Vialidad de la Provincia de Bs
As, con expediente incluido para la colocacin de un
semforo, a fin de evitar las altas velocidades de los
vehculos que acceden a la arteria por el distribuidor
de la ruta 2. La zona en si presenta varias particula-
ridades que hacen sumamente necesario de un
semforo en el lugar, por la 208 altura 52 se
encuentra la escuela N3 adems del Jardn de
Infantes y la Escuela Secundaria, a esto hay que
sumarle la Cooperativa Agrcola La Unin, club de
encuentro dominical de la comunidad boliviana que
alberga unas 3000 personas. Por otro lado la 208
desde 44 y hacia Abasto fue y es en la actualidad la
principal va de comunicacin entre las Localidades
de Etcheverry, Olmos y Abasto, representando una
importante red de salida de produccin hortcola,
hacia los determinados mercados emergentes. En lo
que va del ao ya suma 5 accidentes graves, uno de
ellos con una persona fallecida. Cuntas muertes
tienen que pasar para que coloquen el semforo?
Eso mismo se preguntan los vecinos de la zona, que
el domingo 4 de mayo alrededor de las 16hs estarn
haciendo un corte en el lugar para el pedido de
dicho semforo. Cabe recordar tambin que el pasa-
do mes de abril las autoridades locales del Centro
Comunal Lisandro Olmos presentaron el reclamo
frente al mismo intendente municipal Pablo Bruera,
por lo que se esperan prontas respuestas.
Aprovechamos el espacio para pedir UNA VEZ MS
por los reductores de velocidad sobre la calle 203; es
impresionante la velocidad con la que transitan los
vehculos y no son casualidad los ltimos accidentes
que se registraron sobre la nueva "autopista Olmos-
Abasto". Parece que las autoridades locales no quie-
ren escuchar lo que el pueblo necesita: preservar la
seguridad de las personas. Andrs Garca
MAS MUERTES ?
El Centro Ecolgico de Lisandro Olmos desea infor-
mar que a la brevedad dispondr del alquiler de su
nuevo saln a precio accesible. Informa que el pre-
dio y el saln se alquilan para cumpleaos infantiles
y otros eventos, slo los das sbados y domingos
durante el da. El saln cuenta con 6mts de frente y
14 de largo; el terreno tiene 30mts de frente por 86
de largo. Por consultas acercarse al predio ubicado
en calle 40 entre 198 y 199 los das sbados de 16
a 17:30hs para conversar con Claudia Romero.
Por otro lado los miembros de la institucin estu-
vieron trabajando en el embellecimiento del predio
y plantando rboles. Maximiliano Oscar Araujo
CENTRO ECOLOGICO
El Consejo de administracin de CrediOlmos
Cooperativa de Crdito Limitada convoca a asam-
blea general ordinaria n 14 a celebrarse el da 26
de MAYO de 2014 a las 20.00hs en primera con-
vocatoria y a las 21.00 hs en segunda convocato-
ria, en la Galeria Wendy, sita en calle 44 e 197 y
198 de la localidad de Lisandro Olmos, partido de
La Plata, pcia de Bs As a fin de tratar el siguiente
orden del da:
1) Exposicin de los motivos por los cuales se cele-
bra la asamblea de forma extempornea
2) Designacin de dos asociados para firmar el acta,
3) Lectura y Consideracin de memoria, balance
general, estado de resultados y cuadros anexos,
informe del auditor del ejercicio n 14.
4) Lectura y consideracin del Informe del Sndico
5) Lectura y consideracin del proyecto de distri-
bucin de excedentes
6) Renovacin anual de autoridades que vencen
mandato segn estatuto social.
Estados Contables, padrn de asociados y toda docu-
mentacin a considerar en la Asamblea, se encuentra
a disposicin en la sede social de la Cooperativa, calle
44 e/ 197 y 198, Lisandro Olmos - La Plata.
CREDI OLMOS COOPERATIVA DE CREDITO LIMITADA
CONVOCATORIA A ASAMBLEA
GENERAL ORDINARIA N14
OLMOS
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:16 a.m. Pgina 13
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < < PAGINA 14
OLMOS
La UVE gole de local a Estrella de Jeppener, confir-
m su tercera victoria al hilo y se acomod como pun-
tero de la zona. Fue 6-2 con tantos de Fernando
Campos, Jorge Loto (2), Lucas Duarte, Martn Moleiro
y Jhonatan Duarte. El equipo dirigido por Carlos
Sparvieri fue muy definitivo en el segundo tiempo y
viene en alza para el inicio de los playoffs. Resultados
frente a Atltico y Progreso: Sexta divisin: Progreso
0-2 UVE /Quinta divisin: Progreso 7-2 UVE/Cuarta
divisin: Progreso 3-0 UVE/Tercera divisin: Progreso
3-3 UVE/ Primera divisin: Progreso 3-2 UVE.
Andrs Garca.
LA UVE SIGUE EN ALTA
Con motivos del 104 Aniversario de ngel
Etcheverry, se llevaron a cabo diversas actividades
de mantenimiento en la zona. El Secretario de la
delegacin de Etcheverry Emiliano Lezcano, infor-
m que: En la plaza principal el trabajo se baso en
el mantenimiento de juegos, colocacin cestos de
residuos, embellecimiento de la estacin y repara-
cin de luminarias. Por otra parte estuvo tambin la
colocacin de 5 nuevos refugios en paradas de
colectivos, ubicados en los lugares estratgicos de:
229 y 46, 229 y 47, 235 y 52, 238 e/ 51 y 52 y la
ltima en 52 y 230. Estas brindarn comodidad y
seguridad, a todos los usuarios del transporte pbli-
co. Las mismas estn escritas con el nombre de la
localidad y hacen mencin a los 104 aos que cum-
ple ngel Etcheverry. Asimismo se llevo a cabo un
bacheo para la entrada de la Escuela N61. Por lti-
mo el secretario, afirm que a mediados de Octubre
se van a realizar las obras ganadas del presupuesto
participativo 2013, donde el proyecto ganador fue
el 220. Finalmente las principales obras de asfalto
son las siguientes: de 232 de 44 a 51; 229 bis de 54
a 60; en el barrio San Antonio asfalto y mejorado
de calles para la 217 de 38 a 44; 216 de 42 a 44;
215 de 42 a 44; 214 de 42 a 44 y 213 de 42 a 44.
Andrs Garca.
REFORMAS EN ETCHEVERRY
El Pasado 28 de Abril ngel Etcheverry festejo sus
104 aos de vida a lo grande. Durante la maana se
llevo a cabo la misa en la Iglesia San Vicente de Paul
de 54 y 229, luego hubo un importante desfile cvico,
militar y tradicionalista donde instituciones educati-
vas, culturales y deportivas se mostraron ante los veci-
nos en la calle 52 desde 228 a 229 bis. En el palco de
autoridades estuvo presente el intendente Pablo
Bruera, junto a los integrantes de la delegacin
comunal y referentes de la localidad. Ms tarde, las
actividades se trasladaron al predio de 52 y 229
donde tuvo lugar la famosa corrida de sortijas, parri-
lla, feria de artesanos ,actividades campestres, shows
de bandas musicales locales y el cantor Juan Carlos
Cupaiolo, que fueron la antesala ideal para la espera-
da presentacin de Soledad Pastorutti, que hizo vibrar
con sus nuevos y conocidos temas a una multitud que
estuvo presente en los festejos por el nuevo aniversa-
rio de la localidad de ngel Etcheverry. Los festejos
culminaron con la cada de la tarde, que tambin
incluy artesanas con los arboles y actividades recre-
ativas para toda la familia. Andrs Garca.
FESTIVAL EN LA ESTACION
La Primera Divisin de Pearol Infantil se encuentra
en el lote de arriba de la tabla de posiciones de la
Liga Amateur Platense de Ftbol, producto de dos
victorias y dos empates. En la ltima fecha logr
cosechar un punto en calidad de visitante frente a
For Ever, que lo coloc en la cuarta posicin a dos
puntos del lder e incluso con posibilidades de supe-
rarlo ya que cuenta con un partido menos.
Por su parte, la tercera divisin se encuentra pro-
mediando la mitad de tabla con seis puntos, resul-
tado de dos victorias y dos derrotas. Por ltimo, la
cuarta categora est relegada respecto de las pri-
meras posiciones ya que acumula cuatro puntos y el
primero le lleva nueve de ventaja.
En la sexta fecha el conjunto olmense estar
enfrentando a su par de Crculo Cultural Tolosano
en condicin de local. Maximiliano Oscar Araujo
PEAROL INFANTIL
El pasado mes de abril el centro de jvenes de la
tercera edad alcanz sus 25 aos de existencia y lo
festej con un gran almuerzo y agasajo para los
miembros que pusieron y ponen su esfuerzo en pos
de la mejora institucional.
Por otro lado, en la ltima asamblea ordinaria se eli-
gieron a Patricia Ortellado como vice presidenta, a Olga
Leite como secretaria y a Alberto Zamaniego como
delegado de deporte y subdelegado de consejo.
Para cerrar, Claro de Luna desea informar que para
el mes de junio est preparando dos viajes hacia las
Cataratas de Iguaz con fecha para el 15 y 22. Se tra-
tar de un viaje de 7 das y 4 noches en un hotel cua-
tro estrellas ubicado en lado brasilero, media pensin,
coordinador permanente y una serie de excursiones,
TODO POR $2000. En la edicin de junio se brinda-
rn an ms detalles del presente viaje.
Maximiliano Oscar Araujo
CLARO DE LUNA
El Centro de Fomento Estrella de Olmos desea
comunicar que el prximo sbado 24 de mayo a
partir de las 21 realizar una cena en el remodelado
saln que la institucin posee en calle 185 entre 71
y 72. Para adquisicin de tarjetas comunicarse con la
seora Taty al 4962042 o bien con la institucin por
la tarde.
A su vez, comunica que se desarrollan diferentes acti-
vidades, a saber: Patn Artstico, lunes y martes de 17
a 18 a cargo de Yesica Frazao; Folclore, los jueves de
19 a 20:30 bajo la coordinacin de Lorena;
Taekwondo, martes y jueves de 17 a 18, con Lucas
Cabral como profesor. Para inscripciones acercarse en
los horarios en que se realizan las actividades.
Por ltimo, desea informar que "Los amigos de
pesca" invitan a participar de los concursos de pesca
de costa en el Ro Salado a realizarse el primero el
11 de mayo y el segundo el 25 patrio. Para ms
informacin al respecto, comunicarse con Cayetano
Grasso al 4961037. Maximiliano Oscar Araujo
ESTRELLA DE OLMOS
Todos los jueves de 8 a 17hs en la sede que posee
la Cooperativa de Obras, Agua Potable y otros
Servicios Pblicos de Lisandro Olmos en la esquina
de las calles 195bis y 44, la unidad sanitaria n16 se
presta para que la comunidad se acerque a contro-
lar su salud bucal. Es necesario llevar DNI y fotoco-
pia del mismo. Se trata de una actividad impulsada
por la Facultad de Odontologa por intermedio de la
Universidad Nacional de La Plata.
Maximiliano Oscar Araujo
ODONTOLOGIA EN OLMOS
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:17 a.m. Pgina 14
MAY O 201 4 - P E RI ODI C O I NDE P E NDI E NT E DE L OE S T E P L AT E NS E > > S I N L I MI T E S < < PAGINA 15
El Polideportivo Ciudad de La Plata ubicado en Av.
66 y 153 informa a la comunidad las actividades que
se realizan all de manera gratuita.
En primer lugar, en la Cancha Principal de Parquet,
pods concurrir a la Escuela de Ftbol, los lunes y
mircoles de 15 a 16hs; Escuela de Handball, los lunes
de 16 a 17hs y los miercoles de 17 a 18hs; Escuela de
Basquetball, los martes y jueves de 17 a 18hs el
grupo1 y de 18 a 19 el grupo2; Escuela de Volleyball,
los lunes de 17 a 18hs el grupo1 y de 18 a 19hs el
grupo2; Futsal, los lunes y viernes de 19 a 20hs;
Cestoball, mircoles de 18 a 20hs; Volley para mayo-
res, miercoles de 20 a 21hs; y Handball, los lunes de
20 a 21hs y jueves de 20:30 a 21:30hs.
Por su parte, en la Cancha Auxiliar se puede estudiar
Iniciacin Deportiva, los mircoles de 15:30 a
16:30hs; Jardn del Movimiento, los martes y jueves
de 15:30 a 16:30hs; Tela y Circo, para adolescentes y
adultos los martes y jueves de 16:30 a 17:30hs; y para
nios de 6 a 12 aos de 17:30 a 18:30hs; Iniciacin
en Basquetball, los martes y jueves de 17 a 18hs;
Patn, para nios hasta 12 aos, los martes y jueves de
18:15 a 19:15; y para adolescentes y adultos de
19:15 a 20:15hs; Basquetball Recreativo, los lunes y
viernes de 15 a 16hs; Volley Recreativo, los lunes y
mircoles de 17 a 18hs; Taekwondo, los lunes , mir-
coles y viernes de 18 a 19hs; Hockey Femenino, mir-
coles y viernes de 19 a 20hs; y Boxeo, los lunes , mir-
coles y viernes de 20 a 21hs.
Tambin, en el SUM 1 se realizan las actividades de
Jugoteca, los lunes, miercoles y viernes de 17:30 a
19hs; Danzas Folklricas, los Martes y jueves de 19 a
20hs; y Coro, los martes y jueves de 20 a 21hs.
Sin embargo, en el SUM 2 se realiza Yoga, los das
martes y jueves de 9 a 10hs, y viernes de 17 a 19hs;
Gimnasia para la 3ra Edad, los lunes, mircoles y vier-
nes de 14:30 a 15:30hs; Localizada, los martes y jue-
ves de 18 a 19hs; Artstica, lunes a viernes de 19 a
20hs; y Aerbica y Reggaetn, los martes y jueves de
19 a 20hs. Finalmente, en la Sala de Conferencias se
practica Ajedrez, los martes y jueves de 18:30 a 20hs;
y se dicta un Curso de Arbitraje, los lunes y mircoles
de 19 a 21hs. Germn Centeno
ACTIVIDADES POLIDEPORTIVO CIUDAD LP
El Centro cultural ubicado en 72 bis entre 146 y
147, informa que all funciona una Copa de Leche los
lunes y jueves en el horario de 17 a 18:30hs; y los
sbados de 14 a 18:30hs. Adems, est abierta la ins-
cripcin para catequesis; se realizan talleres de tejido;
de cuenta cuentos, se brinda apoyo escolar y funcio-
na una biblioteca popular. Germn Centeno
CENTRO CULTURAL
Hace poco ms de un mes la calle 56 desde 132 hasta
135, sufre de prdidas de agua. Por un lado, desde un
medidor de una casa particular, se produce un goteo
constante que con el tiempo el agua acumulada se
hizo evidente en los cordones de estas cuadras, gene-
rando verdn, un hongo resbaladizo que pone en ries-
go la circulacin, tanto para peatones como para veh-
culos. Tambin, en frente de los viejos talleres hay otro
medidor que pierde agua, y como consecuencia se
anega casi la mitad de la calle 56, sumado al poco
lugar para circular en doble mano y la cantidad de
autos que pasan por el lugar, se producen algunos
inconvenientes para circular. Pedimos a los organismos
correspondientes que tomen cartas en el asunto, ya
que Los Hornos es uno de los barrios con baja presin
de agua, y cada gota que se va no vuelve, estamos per-
diendo un elemento fundamental para la vida.
Germn Centeno
PERDIDA DE AGUA
El Centro Comunal de Los Hornos ubicado en 137
entre 64 y 65 informa a los vecinos cuales son los
servicios que se pueden gestionar en ese lugar.
En principio, se imprimen las boletas de impuestos
de ARBA de lunes a viernes de 8 a 15hs. y del
Impuesto Municipal de lunes a sbados de 8 a 18hs.
(en caso de que no lleguen al domicilio); para
Asesoramiento Jurdico concurrir los martes y jueves
de 10 a 14:30hs o comunicarse al telfono 022-15-
564-11-45; y el servicio de Registro del Automotor.
Tambin, se realizan las inscripciones al Plan
Progresar los martes y jueves de 10 a 12hs, los requi-
sitos para acceder a este beneficio son: tener entre
18 y 24 aos, llevar fotocopias de DNI, acta de naci-
miento y Cuil, y fotocopia del DNI y Cuil de al menos
uno de los padres. Pueden ser beneficiarios los estu-
diantes secundarios, universitarios, del Plan Fines y
de los Centros de Formacin Profesionales.
Germn Centeno
SERVICIOS DELEGACION LH
El Centro de Formacin Profesional N413 ubicado
en calle 56 y 135 N 1999, contina con los cursos
gratuitos de:
Ingles Nivel 1, los das martes y viernes en el horario de
9:30 a 12:30hs; Capacitacin en Ventas, los martes y jue-
ves de 9 a 12:30hs; Colocacin de placa de yeso
(Durlock), los das lunes y viernes de 17:30 a 21:30hs;
Construcciones Industrializadas, los martes y jueves de
17:30 a 21:10; Gasista de 2da y 3ra Categora y Herrera
de obra, los lunes , mircoles y viernes de 18 a 21:30hs
(mismo da y horario); Mantenimiento de Edificios, los
lunes y mircoles de 18 a 21hs; Electricidad Domiciliaria,
los martes, jueves y viernes de 18 a 21:30hs; Electricista
industrial, los lunes mircoles y viernes de 18 a 21:30hs;
Oficial Facturero, los lunes, mircoles y viernes de 9 a
12:30h; y Confitero y Repostera Artesanal, los martes
jueves y viernes de 14 a 16:40hs (mismo da y horario).
Tambin, pods tener en cuenta los siguientes cursos,
Maestro Pizzero y Roticero los lunes y mircoles de
13:30 a 17hs; Cocinero para Restaurant Mdulo 1,
los lunes y los mircoles de 17:30 a 21hs; Prctico en
Buffet Fro, los martes y jueves de 17:30 a 21hs;
Operador de PC Bajo Entorno Grfico Nivel 1, a la
maana, los lunes y mircoles de 9 a 12:30, y por la
tarde, los martes y jueves de 14 a 17hs; Diseo
Proyectual asistido por computadora, los martes y jue-
ves de 18 a 21:00hs; Diseo de Pagina Web, los lunes
y mircoles de 18 a 21:30hs; Reparador de PC, los
lunes, mircoles y viernes de 15 a 17:40hs; Reparador
de muebles, los martes y jueves de 18 a 21:30hs;
Auxiliar Mecnico de automotores Nafteros, los lunes,
mircoles y viernes de 18 a 21:30hs; Soldadura
Variada, los martes y jueves de 18 a 21hs; Reparador
de Refrigeradores Domsticos, lo lunes mircoles y
vienes de 18 a 21:30hs, Reparador de
Acondicionador de Aire Individual, los martes, jueves
y viernes de 18 a 21:30hs; Sistemas Elctricos de
Acondicionadores Centrales de Aire, los lunes y mir-
coles de 18 a 21hs; y por ltimo Instalaciones
Sanitarias, los das lunes de 16 a 18hs y martes y jue-
ves de 17:30 21hs. Los ttulos son oficiales otorgados
por el Ministerio de Cultura y Educacin.
Ante cualquier duda comuncate al telfono 450-
0283 en el horario de 8 a 22hs. Mand un E-mail
cfpn413@hotmail.com o visit el sitio
www.cfp413laplata.blogspot.com. Germn Centeno
CFP N 413 LOS HORNOS
El sbado 24 de mayo, a partir de las 21 hs, se lle-
var a cabo una cena familiar en el Centro de
Fomento Capital Chica, ubicado en la calle 66 e/156
y 157. El evento tiene como propsito, recaudar fon-
dos para el Centro, el Club de Leones y la Escuela
Secundaria n 53 de Los Hornos. Por tal motivo, ya
estn a la venta las entradas y se pueden reservar
comunicndose a los telfonos 450-8133, 450-5461,
450-7150, 456-0697 o dirigindose a www.clubcapi-
talchica.com.ar. Adems de la cena, tienen previsto
un show a cargo de Vctor y su conjunto y Facundo
Desiste. Tambin habr baile para toda la familia.
Oscar Tozonotti
CENA A BENEFICIO
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:17 a.m. Pgina 15
Sobre Utopias y Soadores Hacedores
Se nos fue Francisco Brunetto, as de fcil, la cadena
de la existencia que se muestra en su peor faz. Pero en
realidad no se fue, qued en lo concreto y en el colecti-
vo social, cada vez que llegues a la Cooperativa Tres
Limites, el estar ah, porque fue posible construir, en su
parte fundamental, esa realidad, porque su tarea consis-
ti en hacer ver que las utopas se alcanzan, si se hace lo
posible e imposible por realizarlas.
Esta nota, homenaje a un amigo, tiene por fin, no solo
recordarlo, sino con l, a los que hicieron posible el ser-
vicio telefnico, primero los que ya no estn; Jos Jorge,
Juan Toms, y los que an pueden dar testimonio, de
cmo fue la historia de la fundacin y los obstculos
para hacerla, desde la visita a ENTEL en 1984 para solici-
tar un telfono pblico, que estaba contemplado para
C.A. El Pato en el 2003, hasta tener que llevar el expe-
diente a Mar del Plata, mesa de entrada a nuestra zona
(el rea metropolitana terminaba en Alpargatas),o tener
que entrar de sopetn por una ventana al despacho del
interventor de ENTEL, creo un tal Guerra, para lograr
presionarlo para conseguir la conexin al sistema nacio-
nal, o lograr que 120 socios aportaran ms de u$s
3000.- para que pudiramos existir.
Todo eso se logr con el empuje de Brunetto y Jos Jorge
en los trmites y Juan Tomz, Jos Vctor, Matias, Plastino..,
puntales financieros del proyecto, adems: Juan Ramn De
Prado, A. Trombini, Iglesias, Romeira... y yo acompaando.
En ocho meses tuvimos el servicio local, verdadera magia del
utopismo, todo se hizo pagando los gastos de nuestros bol-
sillos, esa es la verdad histrica.
Se construy una institucin fundamental para la
comunicacin a tres partidos y en tiempo rcord, hubo
entrega, visin, solidaridad, empeo y darse a los dems.
Brunetto pag de sus bolsillos 140.000 Km. de nafta en
su Ford familiar, eso signific realizar tramites y capaci-
tacin en otras cooperativas a lo largo del pas.
Eso hicieron los pioneros. Esta carta, reivindicacin a un
grande, no ha merecido por parte de la institucin que
fund, un homenaje acorde a la contribucin realizada,
al contrario algo tan dinmico, participativo, social,
como es una cooperativa se ha convertido en un ente
amorfo, burocrtico, elefantisico, que slo sirve para
dar servicios, pero incapaz de crear, si a eso le agrega-
mos, el decir de un miembro del Consejo de
Administracin, La cooperativa es una empresa, est
cerrado el crculo.
A una empresa no le interesa el servicio sino el lucro, lucro
para quin?, para distribuirlo entre los socios o brindar cada
vez ms excelencia de servicio?. Triste destino de institu-
ciones que crean los visionarios y terminan en manos de
administradores, triste destino para una herramienta que
podra haber transformado la vida de los habitantes de El
Peligro, El Pato y La Carolina.
Juan Carlos CIBELLI - Socio fundador, primer
Prosecretario, luego Secretario y Sndico
COOPERATIVA TRES LIMITES
El prximo 12 de mayo. la COOPERATIVA TRES LIMITES, sita en EL PATO, cumple su 30 aniversario. Con tal
motivo, uno de los fundadores, nos enva esta carta en homenaje a su primer presidente recientemente falle-
cido. Hemos de mencionar tambin que, entre los nombres por l citados como compaeros fundadores,
figura la de Juan Ramn de Prado, director de este peridico.
ENTREVISTA CON EL COMISARIO
El pasado martes 15 de abril, en la sede de 525 n.
3085 (e/25 y 26) de Tolosa, tuvo lugar una reunin de
vecinos de la zona aledaa con el titular de la Comisara
Undcima Crio. Gabriel Gonzlez quien concurri acom-
paado por el Jefe del Servicio de Calle, Ofl. Ppal.
Navarro. Las presentaciones y la conduccin del debate
estuvieron a cargo del vecino Christian Prez con la cola-
boracin de Ral Carmona. Asisti asimismo una repre-
sentante de la Secretara Privada del Intendente platen-
se. Obviamente el tema de la convocatoria fue el de la
inseguridad y el consecuente intercambio de opiniones,
propuestas, consultas e informaciones gir sobre aspec-
tos que vinculan y complementan las labores municipa-
les y policiales en la materia seguridad. Hubo anuncios al
respecto y se analizaron -entre otros- los siguientes
temas:
Prximamente se pondr en marcha el nuevo servicio
Comando de Prevencin Comunitaria que interactuar
con la fuerza policial. Segn anunci el Sr. Prez, la sede
central de dicho organismo se establecer en este barrio,
precisamente en el lugar donde alguna vez funcionara el
antiguo Corraln Municipal, es decir el predio de 21 y
527. Dicho sea de paso, pareciera ser un excelente des-
tino para un inmueble que permaneca desaprovechado.
Se colocarn reductores de velocidad en la calle 524
desde 19 hasta 27 por cuanto esta arteria, por sus carac-
tersticas constituye una "va de escape" para los delin-
cuentes que cuando llegan a 27 -aquellos que lo hacen
en motos- huyen por el puente peatonal que atraviesa el
arroyo "El Gato".
Se debati, en sus aspectos ms generales, un tema tan
polmico y desgarrador como lo es el de la minoridad
delincuente. En ese contexto se denunci la presencia en
el barrio de motociclistas que agobian a las familias que
trabajan y madrugan, con el ruido insoportable de sus
vehculos (a menudo robados) como tambin de los gru-
pos juveniles carentes de contencin de cualquier tipo
que permanecen por las noches en los espacios pblicos
de la zona. Varios vecinos reclamaron que antes y duran-
te los espectculos deportivos y artsticos que se realizan
en el Estadio nico y el Club de Rugby Los Tilos, se ins-
talen baos qumicos ya que es habitual que las calles
del barrio se conviertan en orinales a cielo abierto.
Las autoridades solicitaron a los concurrentes participa-
cin, colaboracin y muy especialmente que se testifique en
sede judicial cuando les sea requerido para posibilitar un
ms efectivo accionar contra el delito.
Ante cualquier emergencia se recomend el uso del
911 y al mismo tiempo fueron proporcionados tres
nmeros alternativos para ser utilizados en la jurisdiccin
de la Cra. 11ma.:
Dos celulares con los nmeros 011.15.5713.5106 y
0221.15.665.0434 y un Nextel 580*190. Por su parte la
representante municipal ofreci el n. 0221.429.1011,
disponible para eventuales preocupaciones vecinales.
Aquellos vecinos interesados por las cuestiones referi-
das precedentemente pueden consultar al respecto en la
sede de la reunin, al tel. 0221.479.9151.
Armando Flix Rojas
SinLimitesMayo2014.qxd 04/05/2014 10:17 a.m. Pgina 16