Professional Documents
Culture Documents
May I now invite the chief guest, Vice ´÷´·-©’í¬ ¢ËCéπ O’CéÀ ®√¢√-©†ö«EéÀ com- Important: Compering èπ◊ – Ææp≠ædçí¬, Eü∆-†çí¬,
Chancellor Dr.Vidyadhik of National peres ¢√úË expression- I request so and so
University to grace the dais with his pres-
é¬Ææh Gí∫_-®Ωí¬ ´÷ö«x-úøôç– ´·êuçí¬ î√™« Eü∆-†çí¬,
(°∂晫Ø√ ¢√JE) to come on to the dais and take
ence? Vinaya and Vignata will conduct him
¢√éπuç™ Ç°æ-´-©-Æœ-†-îÓô Ç°œ, v§ƒ´·êuç É¢√y-Lq†
his/ her seat ÅE.
to his seat on the dais. ´÷ô©’ ØÌéÀ\ °æ©-éπúøç v°æüµ∆†ç. ¢Ëí∫çí¬ ´÷ö«x-úøôç
(í∫´’-Eéπ: ¢ËCéπ = dais - pronunciation - úÁß˝’q – é¬ü¿’, Effective í¬ ´÷ö«x-úøôç ´·êuç.
(ûª´’ ÖE-éÀûÓ ¢ËCéπ†’ Å©ç-éπ-Jç-î√-Lqç-Cí¬ ´’† ´÷´‚-©’í¬ î√™«´’çC ÅØËô’x úøߪ÷Æˇ é¬ü¿’.) 2) You (Your students) attend classes here
´·êu ÅAC∑, National University Ö°æ èπ◊©-°æA, from 9 to 4. Ask them to talk of regular
ú≈éπd®˝ Nü∆u-Cµé˙†’ éÓ®Ω’-ûª’-Ø√o†’. N†ßª’, Nïcûª éÌçîÁç Ü£æ«ûÓ ÉüË ¶µ«¢√Eo NNüµ¿ ®Ωé¬-©’í¬ -v°æ-¨¡o: actions using present simple tense.
express îËߪ’-´îª’a. °j† Ramchandra's com-
¢√JE ¢ËCéπ O’CéÀ BÆæ’-éÌ-≤ƒh®Ω’.) See through- See off- See out. Similarly explain to them the present con-
pering ™ îª÷¨»®Ω’ í∫ü∆– äéÌ\-éπ\-JE äéÓ\ ®Ωéπçí¬
Next, with equal pleasure we look forward to tinuous tense- 1) Its form am+... ing/
Passed out- passed off.
the presence, on the stage, of Smt
¢ËCéπ O’ü¿èπ◊ Ç£æ…y-Eç-îªôç. is+...ing/ are+... ing. Its uses: actions
Saw in- saw off- saw of.
Susobhita, Commissioner, Collegiate a) I request our beloved principal to take his going on now-
seat on the dais. Ñ phrases Å®√nEo N´-Jç-îªçúÕ. give examples from students' experience-
Education. Ajita and Ajai are requested to
show her to her seat. b) May I now invite ... to grace the dais with his – °œ. üµ¿†’ç-ï-ߪ’-®√´¤, Xé¬- π◊∞¡ç You are listening/ I am teaching/ A class
(ûª®√yûª, ÅçûË ÆæçûÓ-≠æçûÓ, éπ∞«-¨»© Nü∆u éπN’-≠æ- presence (grace = ¨¶µº éπL-Tç-îªúøç) is going on in this room..., and so on. Try
this with the other tenses.
c) Next, with equal pleasure, we look forward
-ï-¢√-•’:
†®˝ X´’A Ææ’¨-Gµûª ¢ËCéπ O’ü¿èπ◊ ®√´-ú≈Eo áü¿’- See through = Å®Ωnç îËÆæ’éÓ-´ôç. I can see
®Ω’-îª÷-Ææ’hØ√oç. Å>ûª, Åï-ß˝’©’ ¢√JE ¢ËCéπ to the presence on the stage, of smt susob- ii) To teach prose, ask them to read a para-
hita ... through your plan = F plan Å®Ωnç îËÆæ’éÓ-í∫-©†’. graph and try to understand the idea in it.
O’ü¿èπ◊ BÆæ’-éÌ-≤ƒh®Ω’.)
See through = transparent = Glass ™«í¬ Then you check if their understanding is
Now, Dr Acharya, President, Staff (ÅçûË ÆæçûÓ-≠æçûÓ ¢Ë’ç áü¿’®Ω’ îª÷Ææ’hØ√oç,
transparent í¬ ÖçúË. Film stars wear see correct.
Association will do us the favour of taking X´’A Ææ’¨-Gµûª ¢ËCéπ O’ü¿èπ◊ ®√´ôç.)
look forward to = Çvûªçí¬ áü¿’-®Ω’-îª÷-úøôç. through clothes = û√®Ω©’ °æ©aöÀ •ôd©’ (§ƒ®Ω-ü¿- (But before their reading the paragraph,
his seat on the dais. He will be guided to his
give them the meanings of difficult words.)
d) Now Dr Acharya, President, Staff
seat by Rohini and Rohit.
®Ωz-éπçí¬ ÖçúÕ, ´çöÀE ü∆îªE) ¢ËÆæ’èπ◊ç-ö«®Ω’.
see off = OúÓ\©’ îÁ°æpôç – He saw him off at Then explain the meaning of each sen-
Association will do us the favour of taking
(Åüµ∆u-°æéπ Ææç°∂æ’ç Åüµ¿u-èπ~◊úø’ ú≈éπd®˝ Çî√®Ωu ¢ËCéπ the station. tence; put them questions now and then.
his seat on the dais.
O’ü¿ ÇÆ‘-†’©ßË’u ņ’-ví∫£æ«ç ´÷èπ◊ éπL-T-≤ƒh®Ω’. When all the paras are complete, ask
see out - Ñ expression, English ™ them questions about the idea in
®Ó£œ«ùÀ, ®Ó£œ«û˝ Çߪ’††’ ¢ËCéπ O’ü¿èπ◊ BÆæ’-éÌ- (ûª®√yûª ú≈éπd®˝ Çî√®Ωu ¢ËC-éπ-O’ü¿ ÇÆ‘†’™„j ´’´’tLo
≤ƒh®Ω’.) ņ’-ví∫-£œ«-≤ƒh®Ω’– ûÁ©’-í∫’™ ņ’-ví∫-£œ«ç-îªôç ÅØËC ™‰ü¿’. each para.
It will now be the turn of Miss Sadhana
°ü¿l-´÷õ‰, é¬F formal English ™ Ñ ¢√úø’éπ passout: 1) Ææp %£æ« ûª°æpôç (become How to teach poetry: Read out aloud
≤ƒ´÷-†u¢Ë’. favour - American 'favour' - ņ’- unconscious); 2) ÂÆjE-èπ◊©’ ûª´’ Péπ~ù to the students the poem. Give the
President, student's society to be seated on
the dais.
ví∫£æ«ç/ Ö°æ-鬮Ωç. °æ‹®Ωh-®·† ûª®√yûª Military College E meanings of difficult words, as used
Could you do me a small favour? ´CL¢Á∞¡}ôç in the poem. Then read out each line
pass off = (äéπ °∂æ’-ô-†)- äéπ Nüµ¿çí¬
(É°æ¤púø’ ¢ËC-éπ-O’ü¿ ÇÆ‘†’©’ 鬢√-LqçC, Nü∆uJn é¬Ææh ≤ƒßª’ç îË≤ƒh¢√?/ îË≤ƒh®√?) after putting the words in the prose
Ææç°∂æ’ç Åüµ¿u-èπ~◊-®√©’, èπ◊´÷J ≤ƒüµ¿†.) e) It will now be the turn of Miss Sadhana ... to ï®Ω-í∫ôç. The event passed off order. They will then be able to follow
Now the dignitaries on the dais will be gar- take her seat on the dais. peacefully = °∂æ ’-ô-†/ 鬮Ωu-véπ-´ ’ç/ it more easily. Explain the whole
landed and offered bouquets. É°æ¤púø’ Nü∆uJn Ææç°∂æ’ Åüµ¿u-éπ~-®√©’, èπ◊´÷J ≤ƒüµ¿† N≠æߪ’ç v°æ¨»ç-ûªçí¬ ïJ-TçC. poem again.
(¢ËC-éπ-†-©ç-éπ-Jç-*† íı®Ω-´-F-ߪ·-©-éÀ-°æ¤púø’ °æ¤≠æp-´÷- ´çûª’, ¢ËCéπ O’CéÀ ®√´ôç. saw in - English ™ ÉC ™‰ü¿’. Teaching non detailed: Give the summary
©©’, °æ¤≠æp í∫’î√a¥-©†’ É≤ƒh®Ω’.) turn= ´çûª’ saw off- past tense of see of of the chapter you are going to teach. Read
The next on our programme is lighting of the out aloud the chapter para after para -
Éçé¬ î√™« Nüµ∆-©’í¬ é¬®Ωu-véπ-´’ç™E Ñ ¶µ«í¬Eo saw of - English é¬ü¿’.
lamp. May I ask volunteers Neeraja and compere îËߪ’-´îª’a. explain the meanings of difficult words.
Padmaja to assist the chief guest in lighting a) The next to honour us with his/ her pres-
-v°æ-¨¡o: Explain the deference between the Give the summary of each para.
usage of 'Too and Also.'
the lamp. ence on the dais is ... -v°æ-¨¡o: -†’-´¤y O’ Ø√†oèπ◊ áØÓo ¢√úÕN?– Ñ
(´’† 鬮Ωu-véπ-´’ç™ ûª®√yûª Å稡ç ñuA ¢ÁL-Tç- (ûª®√yûª ¢ËCéπ O’ü¿ ûª´’ ÖEéÀ ü∆y®√ ´’†èπ◊ – áç. ¢Ëù’-íÓ-§ƒ-™«-î√-J, -£j«-ü¿-®√-¶«ü˛ ¢√é¬uEo ÉçTx-≠ˇ™ ᙫ îÁ§ƒpL?
îªôç/ ñuA v°æïy-©†. Volunteers F®Ωï, °æü¿t- džçü¿ç éπL-Tç-îË-¢√®Ω’ ...) -ï-¢√-•’: – G. «®˝, †çü∆u™¸
ï-©†’ ´·êu ÅAC∑ ñuA ¢ÁL-Tç-îª-ôç™ ûÓúøp-ú≈- b) Equally welcome on to the dais is Mr ... 'Also' is used in formal English, whereas
-ï-¢√-•’:
Lqç-Cí¬ éÓ®Ω’-ûª’-Ø√o†’.) (X ... E ÅüË ≤ƒyí∫-ûªçûÓ ¢ËCéπ O’CéÀ Ç£æ…y-E- 'too' is used in spoken English. 'Also' comes There isn't a correct expression in English
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ for asking this kind of question, that is, the
Ææ’hØ√oç.) before the main verb or after a 'be form',
É°æ¤púø’ ´’†ç îªC-NçC éÀçü¿öÀ lesson ™ c) We consider it a great privilege to have Sri/ exact number of a person/thing in a
whereas too usually comes at the end of the
Smt ... on the dais. sequential order. The nearest to it could
îª÷Æœ† compering continuation ÅE ûÁ©’-Ææ÷hØË sentence. eg: I went to Kolkata. I also visit-
be, what is your number/place among your
ÖçC éπü∆. Compere/ EMCEE Ramachandra (X/ X´’A ... ¢ËCéπ O’ü¿ ÇÆ‘-†’-©-´ôç ´÷éÓ ed some other places near the city. She
siblings? (Siblings= brothers and sisters)
éπ∞«-¨»© ¢√J{-éÓ-ûªq´ 鬮Ωu-véπ´’ E®Ωy-£æ«-ù™ ¶µ«í∫-¢Á’i† v°æûËu-éπ-¢Á’i† ´’®√u-ü¿í¬/ ņ’-ví∫-£æ«çí¬ °æJ-í∫- came here and spoke to me too. (end of the
v°æÆæç-í∫-N’C. ùÀ≤ƒhç.) sentence)
- M. SURESAN
-Ç-C¢√®Ωç 4 °∂œ-v•-´-J 2007 Ñ-Ø√-úø’ £j«-ü¿®√-¶«-ü˛ 2
(É°æ¤púø’ ´’† Æ涵ºèπ◊ Åüµ¿u-éπ~ûª ´£œ«-Ææ’h†o Princi- É™«ç-öÀ¢Ë é¬èπ◊çú≈ ÉüË ¶µ«¢√Eo Ææ’p¥Jç-
pal ûÌL °æ©’-èπ◊©’/ °æJ-îªßª’ ¢√é¬u©’ NØË °æ-ñ‰ÊÆ üˆo-®·Ø√ ´’†ç ¢√úø-´îª’a.
Å´-鬨¡ç §Òçü¿-†’Ø√oç. ûª®√yûª éπ∞«-¨»© ¢√J{éπ ´·êuçí¬ Éü¿çû√ public speak-
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù 268 E¢Ë-Céπ Ææ´’-Jp-≤ƒh®Ω’.) ing ™ ¶µ«í∫ç 鬕öÀd, î√™«
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ preparation Å´-Ææ®Ωç. Æ涵º/
Ramachandra (Compere/ EMCEE):
function v§ƒ®Ωç-¶µ«-EéÀ ´·çüË
The next item on the programme is wel- í∫ûª È®çúø’ lessons ™ spoken English ™ ¶µ«í∫- 鬮Ωu-véπ´’ç ÅEo N´-®√©’, List of
come address by Kumari Sadhana, ´’-®·† compering and conduct of a meeting invitees/ in the order of their importance, -v°æ-¨¡o:
President, Students' Society/ Kumari 1. What is meant by adverb?
important details of the invitees with their cor-
(Æ涵ºèπ◊ v°æßÁ÷-éπhí¬ ´u´-£æ«-Jç-îªôç, ü∆Eo E®Ωy-£œ«ç-
Sadhana, President, Students' Society will îªôç) îªC¢√ç éπü∆. Ñ lesson ™ ÅC continue 2. What is the meaning of contemptuous?
rect names, position etc., thorough í¬ ûÁLÆœ
welcome the gathering.
perfor-
îËÆæ’hØ√oç. °ô’d-éÓ-´ôç î√™« ´·êuç. ÉüË ´’† -– Ç®˝. Ææ-G-ûª, £j«-ü¿®√-¶«-ü˛
(鬮Ωu-véπ´’ç™ ûª®√yA Å稡ç, Nü∆uJn Ææç°∂æ’ç [Æ涵º E®Ωy-£æ«ù È®çúø’ Nüµ∆-©’í¬ Öçúø-´îª’a. mance Without proper
¶«í¬ ÖçúËô’x îËÆæ’hçC. ï-¢√-•’:
Åüµ¿u-èπ~◊-®√L ≤ƒyí∫ûª ´îª-Ø√©’/ É°æ¤púø’ Nü∆uJn 1. ´’† lessons ™ îª÷Ææ’h-†oô’x, ¢Á·ûªhç ¢ËC-éπ-O’C preparation, stage O’ü¿ §Ò®Ω-§ƒô’x îËÊÆ Å´-鬨¡ç 1. Adverb modifies a verb. Verb subject
Ææç°∂æ’ Åüµ¿u-èπ~◊-®√©’ èπ◊´÷J ≤ƒüµ¿† Ç£æfi-ûª’-©†’ Å稻-©-Eoç-öÀF, EMCEE -ßË’ compere Öçô’çC. Stage O’ü¿ *†o §Ò®Ω-§ƒô’x èπÿú≈ îËÊÆ -°æE-E ûÁ©’°æ¤-ûª’çC. Ç °æE ᙫ/ à
≤ƒyí∫-A-≤ƒh®Ω’.)
îËߪ’ôç. Æ涵ºèπ◊ Åüµ¿u-èπ~◊©’ Ö†o-°æp-öÀéÃ, non- ÆæGµèπ◊©èπ◊ °ü¿l-N-í¬ØË éπE°œ≤ƒh®·. ¢Ë’-®Ωèπ◊ ïJ-TçC ÅØË -ûÁ-LÊ° °æü¿ç adverb.
Over to Sadhana (É°æ¤púø’ ≤ƒüµ¿†.) He walked slowly (Åûª† ’ Eü∆-†çí¬
political meetings ™ v°æÆæ’hûªç î√™«-´’-ô’èπ◊, Important: Speak with confidence. ÆæGµ-èπ◊©’
Sadhana: †úÕ-î√úø’)– Ééπ\úø verb, walked = †úÕ-î√úø’.
鬮Ωu-véπ´’ç™E Å稻-©†’, ´®Ω’Ææ v°æ鬮Ωç ´’†™‰o îª÷Ææ’h-Ø√o®Ω’. ´’†ç àç ûª°æ¤p îËߪ’-èπÿ-úøü¿’, ᙫ †úÕ-î√úø’? Answer: Slowly (Eü∆-†çí¬)
Thank you. Ramachandra. I consider it a
N´-Jç*, ¢√öÀéÀ Ææç•çüµ¿ç Ö†o ¢√∞¡x†’ ¢ËCéπ ÅØË ¶µ«´ç ÅÆæ-©’ç-úø-èπÿ-úøü¿’. 鬕öÀd slowly ÅØËC adverb. Verb èπ◊ ᙫ?
great honour to welcome, on behalf of our
(how) ÅE v°æ¨¡o ¢ËÆæ’èπ◊çõ‰ ´îËa -ï-¢√-¶‰
adverb.
college, Dr. Vidyadhik, VC, National O’CéÀ °œ©-´ôç, ¢√öÀ-O’ü¿ Ææçü¿-®Ós¥-*ûª ¢√uêu©’ (ÉüË self consciousness Åçö«®Ω’. ÉC ´C-™‰ÊÆh
University, to the occasion. It certainly is a îËÆæ÷h, Ç£æfi-ûª’-©èπ◊ NÆæ’í∫’ °æ¤öÀdç-îª-èπ◊çú≈ ´’†ç success.) Speak freely and with ease.
rare privilege for us to have you here, Sir, Öçîªúøç ™«çöÀ´Fo ¢Á·ûªhç EMCEE/ Compere Next, in your Welcome address, while wel-
and to listen to your valuable message. Íé ´C-™‰-Ææ’h-Ø√o®Ω’. coming a person, turn your face towards him 2. (á´-È®j oØ√/ üËØÁj oØ√) ûªèπ◊\-´ ¶µ«´çûÓ/
You are welcome, Sir. È®çúÓ Nüµ∆†ç: Æ涵º v§ƒ®Ωç-¶µº-´’-ßË’u-´-®Ωèπÿ EMCEE/ and nod your head. ÅÆæ-£æ«uçûÓ îª÷ÊÆ/ ®Óûªí¬ ÅÆæ-£œ«uç--éÌØË ÅE.
(Thank you ®√´’-îªçvü¿. éπ∞«-¨»© ûª®Ω-°æ¤† Ñ The whites were contemptuous of the
Compere v°æÆæç-í¬©’ – Åçü¿®Ω’ NP≠æd ÅAü∑¿’©’ (äéπ-JE Ç£æ…y-EçîËô°æ¤púø’, ¢√∞¡x ¢Áj°æ¤ AJT ûª©
Ææçü¿-®√s¥-EéÀ, ´’† ´·êu-Å-AC∑, National blacks =
stage O’ü¿ èπÿ®Ω’a†o ûª®√yûª, Æ涵«-üµ¿u-èπ~◊-©èπ◊ Ç£æ…y† ÇúÕç-îªôç ¶«í¬ Öçô’çC.) †©x-¢√-∞¡x-°æôx ûÁ©x-¢√∞¡Ÿx ÅÆæ-£æ«u-¶µ«-´çûÓ
University Ö§ƒ-üµ¿u-èπ~◊©’ Dr. Nü∆u-Cµé˙èπ◊ ≤ƒyí∫ûªç °ævûªç™E 鬮Ωu-véπ´’ç ´®ΩÆæ îª÷°œç* Æ涵º†’ E®Ωy- Public Speaking 鬕öÀd î√™« Eü∆-†çí¬, Çí¬-Lq†
ÖçúË-¢√∞¡Ÿx.
°æ©-éπôç ØËØÁçûÓ íı®Ω-´çí¬ ¶µ«N-Ææ’h-Ø√o†’. É¢√∞¡ îÓô ÇT, Ææp≠ædçí¬ (distinctly) ´÷ö«x-úÕûË î√™« She is contemptuous of whatever I do =
£œ«ç--î√-©-E éÓ®Ωúøç. Å°æ¤púø’ Åüµ¿u-èπ~◊úø’/ Åüµ¿u-èπ~◊®√©’ ØËØËç-îË-ÆœØ√ Ç¢Á’èπ◊ ÅÆæ£æ«uç.
(President) †’ 鬮Ωu-véπ-´÷Eo E®Ωy-£œ«ç--î √-©-E
O’J-éπ\úø Öçúøôç, O’ Å´‚-©u-¢Á’i† ÆæçüË-¨»Eo ¶«í∫’ç-ô’çC.
He is contemptuous of cricket =
¢Ë’ç N†ôç, ´÷èπ◊ -©-Gµç-*-† Å®Ω’-üÁj† ¶µ«í∫uçí¬
¶µ«N-Ææ’hØ√oç. O’èπ◊ ≤ƒyí∫ûªç.) éÓ®Ωúøç. Ñ ûª®√yûª EMCEE éÀ *´-J-´-®Ωèπ◊ °æE EXERCISE
Öçúøü¿’. Åçû√ President îª÷Ææ’-èπ◊ç-ö«®Ω’. ÉC véÀÈé-ö¸ Åçõ‰- Åûª-úÕéÀ -ÅÆæ£æ«uç.
As happy I am to welcome too, Smt. Practise compering (in English) the birth-
Susobhita, Commissioner, Collegiate
´·êuçí¬ political meetings ïJÍí B®Ω’. day party of your friend, use the follow- -v°æ-¨¡o: In spite of Åçõ‰- -à-N’-öÀ? -D-Eo -á°æ¤p-úø’
Education to our function this evening.
Éçü¿’™ compere §ƒvûª î√™« ûªèπ◊\´.] ing points.
-¢√-úø-û√®Ω’? -Ö-ü∆£æ«®Ω-ù-©’ -É-´yç-úÕ.
É°æ¤úø’ ´’†ç îª÷Ææ’h-†oC compere èπ◊ v§ƒüµ∆†uç - Y. Sudhakar, e-mail
She has many achievements to her credit 1. Call the gathering to order.
and she can be role model for us. Ö†o Æ涵º. NP≠æd ÅA-ü∑¿’©’ (special guests) ¢ËC-éπ- (´*a† ¢√∞¡xç-ü¿-JE ≤ƒ´-üµ∆-†’-©†’ éπ´’t-†ôç.) ï-¢√-•’:
In spite of =
Welcome, madam, on behalf of our college °j† èπÿ®Ω’a†o ûª®√yûª, ¢√J-ûÓ-§ƒô’ N’í∫-û√-¢√-JE Å®·-†-°æp-öÀéÀ.
(May I have your attention, please etc.,)
community. èπÿú≈ ≤ƒü¿-®Ωçí¬ Ç£æ…y-Eç-îªúøç Ææçv°æü∆ߪ’ç. É™« a) Inspite of her treatment by a good doc-
2. Reminding the invitees of the occasion. tor, she died.
(Commissioner, Collegiate Education ≤ƒyí∫ûªç °æ©-éπôç Welcome address. Ñ Æ涵º™
Nü∆uJn Ææç°∂æ’ ´·êu v°æA-ECµ èπ◊´÷J ≤ƒüµ¿† Ñ (Ææçü¿-®√s¥Eo í∫’®Ω’h îËߪ’úøç.) (´’ç* -ú≈éπd®˝ ¢Ájü¿uç îËÆœ-†-°æp-öÀéÃ, Ç¢Á’ îªE-
X´’A Ææ’¨-Gµûª†’ èπÿú≈ ÅçûË ÆæçûÓ-≠æçûÓ Ç£æ…y- (Begin: 'My dear friends, We are here to
E-Ææ’h-Ø√o†’. Ç¢Á’ ≤ƒCµç-*†N î√™« ÖØ√o®·. ≤ƒyí∫ûÓ°æØ√uÆæç îË≤ÚhçC éπü∆. Welcome address §Ú-®·çC.)
celebrate ... b) Inspite of her beauty, she is modest.
Ç¢Á’ ´’†èπ◊ Çü¿®Ωzç é¬í∫-©ü¿’. ´÷ College N≠æ-ߪ’ç™ î√™« ñ«ví∫-ûªhí¬ Öçú≈L. ¢Á·ü¿öÀ †’ç* ™«çöÀ ´÷ô-©ûÓ)
ûª®Ω-°æ¤† O’èπ◊ ≤ƒyí∫ûªç.) *´J ´®Ωèπÿ v§ƒ´·-êu- ´-®Ω-Ææ™ Ç£æ…y-E≤ƒhç. 3. Welcome all of the invitees. (Åçü¿ç Ö†o-°æp-öÀéÃ, Ç¢Á’ Eí∫Jy.)
4. Express your best wishes to your friend on c) Inspite of his starting late, he was able
My word of welcome goes next to all the -™‰èπ◊ç-õ‰ ŧƒ-®√n©’ éπ©’-í∫’-û√®·. Kumari
behalf of all the invitees. to catch the train. (
Sadhana's Welcome address has this order:
invitees, distinguished men and women
Ç©-Ææuçí¬ •ßª’-©’-üË-J-
5. Blowing of the candles, cake cutting.
among them, to this function. We welcome
†-°æp-öÀéÃ, -võ„i-Ø˛ Åçü¿’-éÓ-í∫-Lí¬úø’.)
1. Chief Guest
Inspite of ûª®√yûª á°æ¤púø÷, noun í¬-F [sen-
heartily too, the parents of our students. 2. Guest of honour 6. Entertainment and refreshment.
tence (a) and (b)], 'ing' form í¬-F (sentence
(ûª®√yûª Ééπ\-úÕéÀ NîËa-Æœ† Ç£æfi-ûª’-©ç-ü¿-JéÃ, 3. Principal c) ´Ææ’hçC. Inspite of = though.
4. Other invitees and parents
¢√∞¡x™x NP≠æd ´uèπ◊h©’ èπÿú≈ ÖØ√o®Ω’. ¢√∞¡xèπ◊ ´÷
≤ƒyí∫ûªç. Ééπ\-úÕ-éÌ-*a† Nü∆u-®Ω’n© ûªLx-ü¿ç-vúø’©èπÿ late -v°æ-¨¡o:
5. Lecturers and other students.
-v°æ-¨¡o: îªE-§Ú-®·† ´uèπ◊h© Ê°®Ω’ ´·ç-ü¿’
´÷ Ç£æ…y†ç.)
Ñ Welcome address èπÿú≈ áçûª variety í¬ ¢√úøû√ç éπü∆! late ûª®√yûª Mr./ Mrs. 1. -O-öÀ-E -Éç-Tx-≠ˇ-™ -á-™« -îÁ-§ƒp-L?
Finally a warm word of welcome to our ¢√ú≈™«,™‰ü∆ late ûª®√yûª Ê°®Ω’ i) Å-ûª-úø’ -îË®·ç-î√-úø’.
beloved Principal, learned lecturers and
Öçõ‰ Åçûª ¶«í∫’ç-ô’çC. Ééπ\úø -´’-†ç ¶«í¬ ¢√ú≈™«? ii) -Å-ûª-úø’ -†-†’o -îË-ߪ’-´’-Ø√o-úø’.
the student fraternity.
Ö°æ-ßÁ÷-TçîË ´÷ô©’ Privilege, honour, plea-
- V. S. Murthy, e-mail. iii) -Å-ûª-úÕ -•-ü¿’-©’ -†-†’o -¢Á-∞¡x-´’-Ø√o-úø’.
sure, joy (ÉC é¬Ææh ûªèπ◊\´), consider/ deem
*´-®Ωí¬ ´’† éπ∞«-¨»© v°œEq-°æ-™¸èπ◊, NVc-™„j† ï-¢√-•’: After late, Mr/ Mrs/ Sri is not 2. as- as -É-™« -á-Eo °æ-ü∆-©’-Ø√o®·? -Ö-ü∆:
(°æJ-í∫-ùÀç-îªôç)– ÉN ¢√é¬u™x ᙫ -¢√-ú≈™ îª÷ü∆lç.
Åüµ∆u-°æ-èπ◊-©èπ◊, ûÓöÀ Nü∆u-®Ω’n-©ç-ü¿-Jéà ≤ƒyí∫ûªç. used, but 'the' must be used as long as, as much as, as soon as.
1) On behalf of our college community,
Welcome to all, once again. Thank you. before 'late'. (The late NT -´’-JéÌ-Eo -Ö-ü∆£æ«®Ω-ù-©-ûÓ -N-´-Jç-îªí∫-©®Ω’.
(fraternity v°∂æô-EöÀ– ô ØÌéÀ\ °æ©’-èπ◊û√ç) = a) I consider it/ deem it/ a privilege/ honour
Rama Rao) – Èé.Ææ’-üµ∆éπ®˝®√-´¤, -´’-†’-¶-©’
to Welcome the Chief Guest of the
1. Ææç°∂‘’-¶µ«´ç/ ≤Úü¿-®Ω-¶µ«´ç.
evening, Sir...
-v°æ-¨¡o: I would like to know, is there any sim- ï-¢√-•’:
2. äÍé ´%AhéÀ, ¢√u°æ-é¬-EéÀ îÁçC† ´uèπ◊h©’. ple good course book for English 1. i) He got it/ had it done.
(Teacher fraternity- Ö§ƒ-üµ∆uߪ’ ´%Ah™ b) With immense (ŧƒ-®Ω-¢Á’i†)/ great plea-
speaking course. If it is, where can I ii) He asked me to do it.
sure I Welcome Sir...
Ö†o-¢√∞¡Ÿx.) get it? iii) He wanted me to go instead of him.
Ramachandra: c) I find great/ immense pleasure in Wel-
- Ramanarasaiah, e-mail. 2. ´’†ç ûÁ-L-ߪ’°æ®Ω-î√-©-†’-èπ◊†o ¶µ«¢√Eo •öÀd,
Thank you, Sadhana. We'll now have the coming Sir...
ï-¢√-•’: You will find, 'Living English struc- 'as - as'
¢√úÕ áEo phrase -™„jØ√ ¢√úø-´îª’a.
pleasure of listening to the Principal's d) I now have the pleasure/ privilege of eg: As late as; as recently as, as early
ture' by Stannard Allen, a very use-
opening remarks as the president of the Welcoming Sir... as, as many as, etc.
ful book. It is very helpful for learn-
function and that will be followed by his e) I feel honoured to Welcome Sir...
ers.
presentation of the college annual report. f) I feel it an honour to Welcome Sir... - M. SURESAN
-´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç 6 °∂œ-v•-´-J 2007 Ñ-Ø√-úø’ £j«-ü¿®√-¶«-ü˛ 2
Compere:
(ûª®√yûª ´÷ ÅGµ-´÷† principal èπ◊, lecturers
èπÿ éπ%ûª-ïc-ûª©’. ¢√J Ææ£æ«-鬮Ωç î√™« Å´‚-©u- Hi guys and gals/ every body,
¢Á’içC.) good evening. Welcome to our
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù 270 The student volunteers have done a wonder- buddy Viswanath's birthday.
ful job organising the whole show. Our thanks He is 22 years young today.
Ramachandra (Compere/ EMCEE): We are partying on the occa-
to them too.
(After the prize distribution) sion. Let's us all make merry.
Thank you again and again, Madam, for giv-
(Nü∆uJn volunteers Ñ ¢Ëúø’-éπ†’ E®Ωy-Jhç-îª-úøç™
(Birthday party ÅØËC ´·êuçí¬ ßª·´B v°æ¨¡o: i) Question tags ™ I am writing a letter
ing away so many prizes. We know it was a
î√™« íÌ°æp-ÊÆ¢Ë î˨»®Ω’. ¢√Jéà ´÷ éπ%ûª-ïc-ûª©’.)
We appreciate the services of the public ߪ·´-èπ◊© N≠æ-ߪ’ç™ î√™« informal í¬ Öçô’ç-ü¿- èπ◊ Ain't I ? ÅE îÁ§ƒpL. é¬E, Aren't I?
trouble for you standing all the time. Our prize ÅE îÁ•’-û√-È®ç-ü¿’èπ◊? N´-Jç-îªçúÕ.
winners, however, will never forget this hon- address system for the neat job that it has ØËC ûÁ©’Ææ’. Åçü¿’™ ü∆ü∆°æ¤ Ææ´’-´-ߪ’-Ææ’\-©’-í¬ØË
ii) ÉçTx≠ˇ vowels ´®Ω-Ææí¬ ´îËa °æü∆--™‰-¢Áj-Ø√
our of receiving the prizes from you. turned out to be. So our thanks to Biggara Öçúøôç ´©x î√™« ’-´¤ûÓ î√™« Ææ®Ω-ü∆í¬
(O’èπ◊ ´’Sx ´’Sx thanks, ÅEo •£æ›-´’ûª’L*a-†ç- mike systems. Öçúø-´îª’a.) Öçõ‰ ûÁ©-°æ-í∫-©®Ω’?
- N.S. Pavan kumar, Vavilapadu.
ü¿’èπ◊. Åçûª-ÊÆ°æ¤ E©’-îÓ-´úøç O’Èéçûª v¨¡¢Á÷ ´÷èπ◊ (Mike system î√™« ¶«í¬ °æE-îË-Æœ-†ç-ü¿’èπ◊ ´÷èπ◊ Guys = ´’í∫-¢√∞¡Ÿx – informal.
ûÁ©’Ææ’, é¬E ´÷ Nü∆u-®Ω’n©’ O’ †’ç* •£æ›-´’-ûª’- ÆæçûÓ≠æç. ¢√öÀE Å´’-Ja† Gí∫_®Ω mike systems èπ◊ Gals = Çúø-°œ-©x©’ – informal.
-ï-¢√-•’:
©ç-ü¿’-èπ◊ØË ¶µ«í∫uç á°æp-öÀéà ´’®Ω-*-§Ú®Ω’.) i) Aren't I? ÉüË correct question tag. English
´÷ üµ¿†u-¢√-ü∆©’.) Friends, Ñ®ÓV ´’† friend Viswanath °æ¤öÀd-†- usage v°æ鬮Ωç ÅC ÅçûË. Usage Åçõ‰- ¢√úø’éπ.
We won't keep the guests of honour for long.
Finally our thanks to all the students of the usage äéÌ\éπ\-°æ¤púø’ grammar èπ◊ ´uA-Í®-éπçí¬
Now the Vote of thanks to be proposed by the
®ÓV. Åûªúø’ Ñ¢Ë∞¡ 22 Ææç´-ûªq-®√© *†o ´ßª’Ææ’ –
college for their part in making the function a ´’†ç Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Party E®Ωy-£œ«ç--èπ◊ç-ô’Ø√oç. ÖçúÌa. Grammar rule v°æ鬮Ωç, amn't I?
Secretary of the students' society, Jayanth.
Over to Jayanth. grand success. Ææ®Ω-ü∆í¬ í∫úø’-°æ¤ü∆ç. ÅØËC question tag é¬-¢√L. Å®·ûË usage ™
DE •ü¿’©’, aren't I? ÅE ¢√úø’-éπ-®·-§Ú-®·çC.
Niranjan: I am sure too there wasn't any b) You think you can get the
error from our side. The mistake car cheap. At any rate it's
must be at the H.O. itself. not going to be less than
Rs. 3 lac. = car
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù 275 (؈÷ ´’†-¢Áj°æ¤ †’ç* à §Ò®Ω-§ƒô’ (Ç îª´-éπí¬
™‰ü¿E éπ*aûªçí¬ ÖØ√o. §Ò®Ω-§ƒô’ éÌØÁ-ߪ÷u-©E ņ’-èπ◊ç-ô’-Ø√o´¤.
Niranjan: Hi Nirupama, you are late again. head office ™ØË Öçú≈L.) àüË-¢Á’iØ√ ÅC Fèπ◊ 3 ©éπ~©
(E®Ω’-°æ´÷, †’´¤y ´’Sx Ç©Ææuç.) Nirupama: I will check up once again. ®Ω÷§ƒ-ߪ’-©èπ◊ ûªèπ◊\-´-®√ü¿’)
Nirupama: Sorry sir, I was caught up in a (؈’ ´’Sx îª÷≤ƒh†’.) 3) At any cost – áöÀd °æJ-Æ œn-ûª’-™ x-ØÁjØ√.
a) I must reach the place at 9 at any cost =
v°æ¨¡o:
nasty traffic jam. The flyover English conversation ™ 'At' ¢√úøéπç î√™« According to, Agreeably to, Along with,
under construction is holding up áöÀd °æJ-Æœn-ûª’™x†®·Ø√ ؈éπ\úÕéÀ 9 éπ™«x îË®Ω’-éÓ-
Away from, Because of, By dint of, By
áèπ◊\´. ÅC ´’†ç-ü¿-®Ωèπÿ ûÁ©’Ææ’.
the traffic. Vehicles were moving ´÷´‚-©’í¬ ã v°æü˨¡ç ´·çü¿’ 'at' ¢√úÕûË Ç ¢√L.
means of, By reason of, By way of,
at a snail's pace. b) You will meet him there at any cost even
îÓô ÅØË Å®Ωnç ´Ææ’hçC. Conformably to, For the sake of .
(Sorry, traffic jam before I start =
At home (ÉçöÀ™ ), at college, at office, at
°∂æ’®Ω-¢Á’i† ™ ؈’ •ßª’-©’-üË-®Ω-ú≈-E-éπØ√o
flyover
-Ñ Phrase prepositions í∫’-Jç-* -ûÁ-©’í∫’-™
the theatre - Çߪ÷-îÓôx, Ç v°æüË-¨»-©™ ÅE.
É®Ω’-èπ◊\-§Ú-ߪ÷†’. Åéπ\úø E®√t- ´·çüË áöÀd °æJ-Æœn-A-™x-ØÁjØ√ †’´y-ûªEo éπ©’-≤ƒh´¤.
c) He wants to see her out of job at any cost
-N-´-Jç-îªí∫-©®Ω’.
Time ´·çü¿’ at ¢√úÕûË Ç Ææ´’-ߪ÷-EéÀ ÅE
ùç™ Öçúøôç ´©x ¢√£æ«-Ø√-©Fo †ûªh-
†-úøéπ †úÕ-î√®·.) = à °æJ-Æœn-A-™-ØÁjØ√, à °æü¿l¥A ´©x†®·Ø√, Ç¢Á’ – Èé.-Ø√®√-ߪ’-ù, -†-™Ô_ç-úø
Nasty - Aô’d-°æü¿ç – °∂æ’®Ω-¢Á’i†/ £‘«†-¢Á’i†/ ...
Å®Ωnç. ÖüÓuí∫ç™ Öçúø-èπ◊çú≈ îª÷ú≈-©-†’-èπ◊ç-ô’-Ø√o-úø- -ï-¢√-•’:
At 4 PM, at 6 PM, at 7 in the morning. i) 'to' preposition
etc. snail's pace = snail = †ûªh; pace = ¢Ëí∫ç. ûª†’. èπ◊ ´÷´‚©’ Å®√n©’:
1) 'èπ◊/ éÀ— ÅE, 2) ü¿í∫_-®Ω-èπ◊, Åô’--¢Áj°æ¤.
1) He gave it to her (Ç¢Á’èπ◊)
He is good at cricket
2) She walked to the classroom = class-
room class room
-¢Áj°æ¤/ ü¿í∫_-®Ωèπ◊ †úÕ-*çC.
to = towards)
(É™«çöÀîÓôx
3) The boy went to his mother =
¢√∞¡x´’t ü¿í∫_-JéÀ ¢Á∞«xúø’.
ii) with Åçõ‰ 'ûÓ—.
Niranjan: Even the construction of the fly- ´’† °æJ-Æœn-AE ûÁ©-°æ-ú≈-EéÀ ¢√úøû√ç. 4) At all costs they will be ready by 4 PM.
a) He is at work/ play/ lunch/ dinner/ a party - Please come with me = Ø√ûÓ®√.
over is at a snail's pace. God At all costs = at any cost - Both are same.
party iii) of = 1)
í∫’-Jç-* ii) ßÁ·éπ\
knows when it will be complete. Åûª†’ °æE™/ Çúø’ûª÷/ ¶µçîËÆæ÷h/ ™ 5) When you are around, I feel at ease =
a) I know of (= about = í∫’-Jç-*)
(Flyover E®√tùç èπÿú≈ †ûªh-†-úøéπ™« ÖØ√oúø’.
b) I am at my cousin's/ aunt's etc. = ´÷ †’´¤y ü¿í∫_-®Ω’çõ‰ Ø√èπ◊ à *çû√ Öçúøü¿’/ this.
≤ƒí∫’-ûÓçC. ÅüÁ°æ¤púø’ °æ‹®Ωh-´¤-ûª’çüÓ
He knew of it yesterday itself
cousin/ auntÉçöÀ™ ÖØ√o†’. ؈÷°œJ °‘©’a-èπ◊çö«.
üË´¤-úÕÍé ûÁL-ߪ÷L.) feel at ease/ be at ease = feel relaxed/ be free (of=
Nirupama: I usually start at home at 9 á´J ÉçöÀ™ ÅØËC 's ûÓ ûÁ©-°æ-´îª’a. from worry = worry
í∫’-Jç-*)
b)
ßÁ·éπ\ – This is the property
Nv¨»ç-Aí¬, ™‰èπ◊çú≈ Öçúøôç.
expecting to be here at 9.45. But He is right now at Ramesh's = Åûª-E-°æ¤púø’
a) You'll get what you want. Feel at ease/ be of my friend. (ÅûªE ßÁ·éπ\)
from tomorrow onwards I'll start a ®Ω¢Ë’≠ˇ ÉçöÀ™ ÖØ√oúø’. (Ramesh's home/ at ease =
iv) from = †’ç*, away = ü¿÷®Ωçí¬.
house ņ-éπ\-®Ω-™‰ü¿’.)
Fé¬\-¢√-LqçC ´Ææ’hçC. Çü¿’-®√l-°æ-úøèπ◊/
little earlier. At any rate not later worry Å´èπ◊.
than 8.45. at the moment = Ñ éπ~ùç™/ É°æ¤púø’. Å®·ûË O’®Ω’ ®√Æœ† phrases ™E to, with,
b) With the police any where around, he
Kumar: Hello, who's it please? of, ™«çöÀ prepositions èπ◊ v°æûËu-éπçí¬ Å®√n-
(´÷´‚-©’í¬ ØËEçöx 9 éÀ •ßª’-©’-üË- could never feel at ease = Police
®Ω-û√†’ Ééπ\-úÕéÀ 9.45 éπ™«x ÖçúÌîªaE. Kesav: I am Kesav. Can I speak to
¢√∞¡Ÿx ©’ç-úø´¤. ÅN Ç phrases ™ ¶µ«í¬©’. Ç
prepositions ÅFo Ç ´÷ô© °æéπ\† ¢√úø’-
áéπ\-úÁjØ√ ü¿í∫_-®Ω’çõ‰, Åûª-EéÀ ÆœnN’-ûªçí¬ Öçúøü¿’.
é¬E Í®°æ-öÀ-†’ç* é¬Ææh ´·çüË •ßª’-©’- Sadanand? c) He is never at ease when he sees some
Kumar: He is very busy at the moment. I'm
éπí¬ ´≤ƒh®·.
one happier than he/ him =
üË-®Ω-û√†’. àüË-´’-®·Ø√, 8.45 ü∆ô-
1. According to = v°æ鬮Ωç
Åûª-E-éπçõ‰ ÆæçûÓ-
afraid he can't take your call. Can
èπ◊çú≈ •ßª’-©’-üË-®Ω-û√†’.) ≠æçí¬ Ö†o-¢√-∞Îx-´-J-ØÁjØ√ îª÷ÊÆh Åûª-EéÀ ÆæçûÓ≠æçí¬
Niranjan: That's good. There are three 2. Agreeably to - ÉC-™‰ü¿’ – Agreeable to
you leave a message? Öçúøü¿’. (Ñ®Ω{u)
more reports to be got ready. At ÖçC. Å®Ωnç – Ææ´’tûªç.
(Ñ éπ~ùç Çߪ’† î√™« busy í¬ 6) I sat for three hours at a stretch over it =
any cost they must be over by 4 (He is agreeable to my proposal - Ø√ v°æA-§ƒ-
ÖØ√oúø’. O’ûÓ ´÷ö«x-úø-™‰úø’. àüÁjØ√ ü∆E í∫’Jç* àéπ-üµ∆-öÀí¬ ´‚úø’ í∫çô©’ èπÿ®Ω’aØ√o.
this evening. ü¿† Åûªúø’ ä°æ¤p-èπ◊-Ø√o-úø’/- ÅC Åûª-EéÀ Ææ´’tûªç.)
îÁ°æp-´’ç-ö«®√?) At a stretch = break ™‰èπ◊çú≈, ÅüË °æEí¬.
(´’ç*üË. Éçé¬ ´‚úø’ reports Æœü¿l¥ç 3. Along with = ûÓÆæ£æ…
At war, at peace, at some distance - a) He established a record for nonstop
鬢√Lq ÖØ√o®·. àüË-¢Á’iØ√ ÅN É¢√∞¡ The house along with its furniture has
at singing by singing for 72 hours at a stretch
been sold =
Ø√©’-Tç-öÀ-éπ™«x °æ‹®Ωh-¢√L.) Ééπ\-úøçû√ èπ◊ Å®Ωnç, ™ – ÅE ´Ææ’hçC.
àüÁjØ√ rate ´·çü¿’ at ¢√úøû√ç. = àéπ-üµ∆-öÀí¬ 72 í∫çô-©-§ƒô’ N®√´’ç ™‰èπ◊çú≈
Nirupama: At all costs they will be ready by 4 furniture
record Ç É©’x, ûÓÆæ£æ… Ţ˒t-¨»®Ω’.
at Rs. 60 a dozen, at a speed of 50 Kmph
§ƒúÕ, §ƒúø-ôç™ Ææ%≠œdç-î√úø’.
sir. 4. Away from =
(Kilometres per hour), etc. b) She lectured for three hours at a stretch = ü¿÷®Ωçí¬.
(àüË-¢Á’iØ√ Å´Fo èπÿú≈ Ø√©’-Tç-öÀéÀ He lived in a small village away from
at
àéπ-üµ∆-öÀ† 3 í∫çô-©-ÊÆ°æ¤ Ö°æ-†u-Æœç-*çC.
ûªßª÷-®Ω-´¤-û√®·.) àüÁjØ√ í∫’ùç ûª®√yûª ´ÊÆh Ç í∫’ùç éπ© ÅE
É´Fo î√™« common phrases. Practice îËߪ’çúÕ. towns and cities -
†í∫-®√-©èπ◊ ü¿÷®Ωçí¬ *†o
Niranjan: OK. I know you'll do it. When you Å®Ωnç ´Ææ’hçC. ví¬´’ç™ E´-Æœç-î√úø’.
are around, I feel at ease. a) He is good at cricket = 5. Because of = Åçü¿’-´©x
cricket
v°æ¨¡o: Enter ûª®√yûª into preposition ¢√úÌ-ü¿lE
(ÆæÍ®, Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’ †’´¤y îËÊÆ-≤ƒh-´E. -Å-ûª-úø’ ¶«í¬ Çúø-û√úø’. Åçö«®Ω’. éÌEo ¢√é¬u™x -Å-™« -Öç-öç-C. Because of his laziness he failed
†’´¤y ü¿í∫_-®Ω’çõ‰ Ø√Íé *çû√ Öçúøü¿’.) b) She is poor at understanding others = Into ᙫ ¢√ú≈™ N´-Jç-îª-í∫-©®Ω’. = ≤Ú´’Jûª†ç ´©x
Nirupama: Thank you, sir. Éûª-®Ω’-©-†®Ωnç îËÆæ’-éÓ-™‰-ü∆¢Á’. (Ç¢Á’é¬ ¨¡éÀh-™‰ü¿’) Enter into the new session. 6 &7) By dint of = By means - Åçü¿’-
Niranjan: Look here, Nirupama. There's a c) He is clever at getting help from others = We are entering into London. ´‚-©çí¬/ ü∆E Ææ£æ…-ߪ’çûÓ.
small problem - a complaint from He succeeded by dint of/ by means of his
Éûª-®Ω’-© Ææ£æ…ߪ’ç §Òçü¿-ôç™ ûÁL-N-í∫-©-¢√úø’. Take permission before enter into the room..
our head office - one of the hard work
Now look at the following sentences from ÅE ®√Ææ’hç-ö«®Ω’ éπü∆? – -á-Ø˛.Ææ-ûªuç, -Ç-C-™«-¶«-ü˛ (éπ%≠œ-´-©x/- éπ%≠œ Ææ£æ…-ߪ’çûÓ)
reports we sent last week, they 8. By reason of =
the conversation at the beginning of the -ï-¢√-•’: -Ç é¬-®Ω-ùçí¬
say, is at odds with the one we
lesson. Enter ûª®√yûª into ¢√úøôç Ææçü¿-®√s¥Eo•öÀd Öçô’çC. By means of their quarrel, they lost their
had sent earlier. How did that
1) Vehicles were moving at a snail's pace = äéπ v°æüË-¨¡ç-™éÀ v°æ¢Ë-Pç-îªôç Å®·ûË, enter ÅØË money = ¢√∞¡x §Úö«xô 鬮Ω-ùçí¬ úø•’s©’
happen?
(äéπ *†o Ææ´’Ææu – Head office ¢√∞¡x ¢√£æ«-Ø√©’ †ûªh-†-úøéπ †úø’-Ææ’h-Ø√o®·. (î√™« Eü∆- Åçö«ç, into ®√ü¿’. Ææ綵«-≠æ-ù-™éÀ/ N¢√-ü¿ç-™éÀ/ §ÚíÌ-ô’d-èπ◊-Ø√o®Ω’.
ä°æpç-ü∆-EéÀ Cí∫ôç Å®·ûË enter into Åçö«ç. 9. By way of - i) Ç Nüµ¿ç-í¬/- ü∆-EéÀ ´÷®Ω’í¬.
†’ç* ã compliant – ´’†ç éÀçü¿öÀ †çí¬)
a) Enter a place (room, college, town, etc) We had bread and fruit by way of lunch
¢√®Ωç °æç°œ† reports ™ äéπöÀ a) Work on the flyover is progressing at a
snail's pace = Flyover b) enter into a conversation/ discussion/ agree- = bread,
°æçúøx®Ω÷°æç™ lunch BÆæ’-èπ◊Ø√oç.
´’†ç Åçûª-èπ◊-´·çü¿’ °æç°œ† report °æ†’©’ î√™« ´’çü¿-éÌ-
èπ◊ Gµ†oçí¬ Öçü¿E. ÅüÁ™« ïJ-TçC? úÕí¬ †úø’-Ææ’h-Ø√o®·. ment = lunch
•ü¿’©’ bread, °æçúø÷x BÆæ’-èπ◊Ø√oç.
Nirupama: I'm sure it's not our fault. I checked b) His book will take a long time to complete. 1. Entering into the new session ÉC correct. 10. conformably to: Ñ ´÷ô English ™ ™‰ü¿’.
and rechecked all the reports He is writing at a snail's pace = ÅûªE °æ¤Ææhéπç éÌûªhsession ™éÀ Åúø’-T-úøôç. 11. for the sake of = Åçü¿’-éÓ-Ææ¢Ë’.
before I sent them. I sat for three °æ‹®Ωh-´-ö«-EéÀ î√™«é¬©ç °æúø’-ûª’çC. Åûª†’ î√™« 2. We are entering into London ÆæJ-é¬ü¿’, We are a) He murdered the child for the sake of
hours at a stretch to make sure Eü∆-†çí¬ ®√Ææ’h-Ø√oúø’. entering London - correct a few thousand rupees = éÌEo ¢Ë©
that nothing was wrong. 2) At any rate. àüË-¢Á’iØ√, ´’£æ… Å®·ûË. 3. Take permission before enter into the room - ®Ω÷§ƒ-ߪ’© éÓÆæç Ç Gúøf†’ £æ«ûªu î˨»úø’.
Take permission before you enter b) He came here for the sake of a job,
a) I will try to start as early as I can, at any
(ÅC ´’† ûª°æ¤p-é¬-ü¿E ؈’ éπ*aûªçí¬ ÆæJ-é¬ü¿’.
the room - correct.
†´·t-ûª’-Ø√o†’. à §Ò®Ω-§ƒô÷ ®√èπ◊çú≈ rate not later than 8 = O©-®·-†çûª ûªy®Ωí¬ ÖüÓuí∫ç éÓÆæç Ééπ\-úÕéÀ ´î√aúø’. Ñ
Öçúø-ö«-EéÀ ؈’ ´‚úø’-í∫çô©§ƒô’ •ßª’-©’-üË-Í®ç-ü¿’èπ◊ v°æߪ’-Ao≤ƒh. àüË-¢Á’iØ√ 8 éπçõ‰ India entered into an agreement with Å®ΩnçûÓ for the sake of = for.
ü∆E N≠æ-ߪ’¢Ë’ îª÷¨»†’.) America - into
Ééπ\úø Å´-Ææ®Ωç.
´·çüË (ûª®√yûª é¬èπ◊çú≈). - M. SURESAN
-´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç 20 °∂œ-v•-´-J 2007 Ñ-Ø√-úø’ £j«-ü¿®√-¶«-ü˛ 2
°æ¨¡o:
a) The teacher selected ten students at ran-
1) ؈’ á°æ¤púø’ ®Ω´’tçõ‰ Å°æ¤púø’ F´¤ ´≤ƒh¢√?
Öçö«-´¤. Ñ Nüµ¿çí¬/ Ñ B®Ω’† shops (Ø√éπüËç- ûÁ-L-ߪ’ü¿’. àüÓ ûÓ*-†N Select dom from the class = teacher class
Ç ™ - 2) ؈’ E™a-´’†o ¢ÁçôØË F´¤ E™a-¢√L.
™ éÌØËç-ü¿’èπ◊ -É-ûª-®Ω’-©èπ◊ -àç N’í∫-©-üË¢Á÷ îËÆæ’èπ◊ç-ö«†’. °æ-ô’d-•öÀd ÉüË é¬¢√L, ÅüË 3) E†o O’®Ω’ ®ΩNûÓ ††’o £j«ü¿-®√-
ÅE ņ’-´÷-†çí¬ ÖçC) 鬢√L ÅE à®Ω’-éÓ†’.) †’ç-* °æC-´’ç-CE (à °æ-ü¿l¥-A-™‰-èπ◊çú≈) ᆒo-èπ◊-
¶«-ü˛èπ◊ ¢Á∞¡x-´’-Ø√o-®Ωô.
Visal: (Do you) Know what my old man/ dad Pick and choose = ´’†-é¬\-´-©-Æ œ-†N/ †*a-†N
Ø√o®Ω’ – à v§ƒA°æC-é¬-™‰-èπ◊çú≈
says? ''If you shop at this rate, you'll b) I picked up these shirts at random = 4) ؈’ á´-JûÓ ´÷ö«x-úø-´’çõ‰
´÷vûª¢Ë’ Select îËÆæ’éÓ-´-úøç shits Select ¢√JûÓ ´÷ö«x-úø-û√-¢√?
(you will) end up penniless'' Visal: In spite of the many clothes I buy,
Ñ †’ àüÓ Å™« îËÆæ’èπ◊Ø√o.
4) I am at it/ I will be at it = 5) ¢Á·†o- O’®Ω’ éπ%≠ægûÓ É¢√∞¡
(´÷ Ø√ØËo-´’ç-ö«úÓ ûÁ©’≤ƒ? É™« †’´¤y Some times I am at sea what to wear ††’o éπ©-´-´’-Ø√o-®Ωô.
shopping îËÆæ÷h §ÚûË †’´¤y °j≤ƒ ™‰èπ◊çú≈ for an occasion. Too many clothes to
؈’ Ç°æE O’üË ÖØ√o/ Ç °æE O’üË Öçö«.
§Úû√´¤—— ÅE.) choose from. To be at it =ã °æE O’ü¿/ã v°æߪ’-ûªoç™ Öçúøôç. 6) ؈’ îÁ°œp† ¢ÁçôØË Ç °æE F´¤
(Old man Åçõ‰ Ééπ\úø Ø√†o ÅE. éÌçîÁç Ææyûªç- a) You've asked me to tidy up the home and îËߪ÷L.
vAç* dad •ü¿’©’ ¢√u´-£æ…-J-éπçí¬ -¢√-úË-´÷-ô.
(ÅEo •ôd-©’ éÌ-†’-èπ◊-†o-°æp-öÀéÃÀ, àüÁjØ√
Ææçü¿-®√s¥EéÀ -àç -¢ËÆæ’éÓ-¢√-™ -ûÁ-L-ߪ’-E ÅßÁ÷- I am at it. °j Expressions ™ -¢Á-∞«x©-†o-´÷ô, ®Ω´’t-Ø√o-´ô,
ûÁ©’-í∫’-™†÷ Åç-ô’ç-ö«®Ω’ éπü∆– ´÷ ¶«•’ ´’--ߪ’ç-™ Öçö«†’. ´’K áèπ◊\´ •ôd-™xç* (†’´¤y †-†’o- É©’x Ææ®Ωl-´’-Ø√o´¤, ØËØ√°æE O’üË ´÷ö«x-úø-û√¢√, ¢Á-∞¡û√¢√ ™«çöÀ ûÁ©’í∫’ °æü∆-©èπ◊
Ü®Ó\úø’ ÅE). select îËÆæ’éÓ-´-úøç èπÿú≈ éπ≠d¢ æ Ë’.) ÖØ√o.) Ææ´÷-†-¢Á’i† ÉçTx-≠ˇ °æü∆-©†’ ᙫ îÁ§ƒp™ ûÁ©-
Penniless = îËA™ °j≤ƒ/ *Lx í∫´y ™‰èπ◊çú≈ Saran: So, the lesson is cut down your Hemanth: I've asked you to choose a good °æçúÕ?
Öçúøôç. Penny = British currency ™ Ø√ù„ç. spendiing. house that I can buy. Do you Krishna, Vizianagaram
Plural - pence. 100 pence = 1 pound (鬕öÀd §ƒ®∏Ωç: F ê®Ω’a-ûª-T_ç-éÓ) remember? ï-¢√-•’ :
Saran: If you don't mind, so do I feel too. I Visal: From now on I will be at it sincererly select
i) Will you come whenever I want you/tell you
(؈’ éÌØËç-ü¿’èπ◊ É©’x îËߪ’-´’-
find you spending quite a lot on (É°æp-öÀ -†’ç-* ´’†-Ææ÷p¥-Jhí¬ Ç °æEO’üË- Öçö«) Ø√o-†’í¬. Fèπ◊ í∫’®Ω’hçü∆?) to come.
clothes and other avoidable things. Vasanth: Sure. I do. I am at it
ii) You must stand up when I ask you to
Why don't you check your spending
(éπ*a-ûªçí¬ í∫’®Ω’hçC. Ç°æE O’üË ÖØ√o) stand up.
spree? Sumanth: Make sure you finish the work by
Conversation english ™ î√-™« common í¬ iii) It seems yesterday you wanted me to go
the week end. with Ravi to Hyderabad.
(†’¢Ëyç ņ’-éÓ-éπ-§ÚûË, Ø√èπÿ\ú≈ ÅüË ÅEp- N-E°œç-îË ûÓ ´îËa-´’-J-éÌEo expressions îª÷ü∆lç.
at
Ææ’hçC. •ôd© O’ü¿, Éûª®Ω ņ-´-Ææ-®Ω-¢Á’i† (¢√®√ç-û√-EéÀ á-™«-Èíj-Ø√ °æE °æ‹®Ωh-ßË’-™« (It seems yesterday you said that? should
Look at the following expressions from
´Ææ’h-´¤-©-O’ü∆ †’´¤y ¶«í¬ -ê®Ω’a °-úø-û√-´¤. îª÷úø’) go with Ravi to Hyderabad).
the conversation above. Ananth: From now on I will be at it and won't
F Nîªa-©-NúÕ ê®Ω’a-†’ é¬Ææh Åü¿’-°æ¤™ °ô’d- iv) Will you talk to any one who I want you
1) I'm afraid that at this rate hardly anything rest until it is done.
éÓ-èπÿ-úøü¿÷?) to/ask you to talk to.
Spree: (àüÁjØ√ Ææ®Ωü∆) N’AO’J îËߪ’ôç. will be left for others to buy.
(É°æp-öÀ-†’ç* Ç °æE O’üË Öçö«, Å°æ-E v) It seems (that) the day before yesterday
Spending spree = Ææ®Ω-ü∆í¬ N’A-O’J ê®Ω’a 2) What you say is at odds with what I °æ‹®Ωh-ßË’u -´-®Ωèπ◊ Nv¨¡-N’ç-’) you wanted Krishna to see/meet me
îËߪ’ôç – Eating spree = (Ææ®Ω-ü∆í¬) N’AO’-J observe you doing. today.
I want it done immediately. Be at it = Ç °æE
A†ôç. They are on a betting spree = ¢√∞¡Ÿ} 3) I am at it/ I will be at it. Ø√èπ◊ ¢ÁçôØË Å®·-§Ú-¢√L. Ç °æE O’üË Öçúø’. vi) When I ask you to do some thing, you
N’A-O’J bet ©’ é¬Ææ’h-Ø√o®Ω’. Last lesson™ 4) I select my clothes at random. Ñ *†o expression, at it, english ™ î√-™« must do it at once.
binge ÅØË ´÷ô ¢√ú≈ç. ÅD, spree äéπõ‰. 5) In spite of the many clothes I buy some common. ûª®Ωîª÷ practice îËߪ’çúÕ. ¢Á∞¡x-´’-Ø√o-´ô, ÅE 'Åô—èπ◊ It seems/you seem
Visal: I've (I have) controlled myself a lot. In times I am at sea what to wear for an occa- sentences
5) ... I am at sea what to wear = ņ-´îª’a. N’í∫û√ ¢√öÀéÀ °j îª÷úøçúÕ.
the last few weeks I haven't spent as sion. °æ¨¡o: :
àC -¢ËÆæ’éÓ-¢√-™ ûÁM-ôç-™‰ü¿’.
much as I did earlier 1) I'm afraid that at this rate hardly anything 1) I married ņ-èπ◊çú≈ I got married Åçö«-
To be at sea = àç îÁߪ÷u™ ûÁME í∫çü¿-®Ω-íÓ∞¡
(؈’ î√™« control îËÆæ’èπ◊-Ø√o†’. Ñ will be left for others to buy ®Ω’ áç-ü¿’èπ◊?double V3 áçü¿’èπ◊ Ö°æ-ßÁ÷-T-
ÆœnA/ àD- §ƒ©’§ÚE- ÆœnA.
(
a) I am at sea about what to do next =
í∫úÕ-*† ¢√®Ωç™ Åçûªèπ◊ -´·ç-ü¿ç-ûª -ê®Ω’a É™«Íí é̆-≤ƒ-TûË/ Ñ Nüµ¿çí¬ Å®·ûË Éûª-®Ω’©’ ≤ƒh®Ω’?
°ôd-™‰ü¿’.) éÌØËç-ü¿’-Íéç-N’-í∫-©ü¿’.) ûª®√yûª àç îÁߪ÷u™ ûÁME ÆœnA™ ÖØ√o-ØËo†’. 2) English Alphabet †’ G, Æœ,- úÕ, ->,- ÅE -Ö-îªa-Jç-
Saran: No. What you say is at odds with At this rate = É™«Íí ïJ-TûË/ É™«Íí é̆-≤ƒ-TûË
b) With the loss he has sustained in business î√™«? ™‰ü∆ ¶¸, Æˇ, -ú˛, ñ¸, ÅE Öîªa-Jç-î√™«?
what I observe you doing. Just yes- a) Pollution is growing day by day at this rate G. Madhava Reddy, Devarakonda
he is at see how to recover =
terday you added one more pair of the world will be a dead place in some ï-¢√-•’ :
countries =
¢√u§ƒ-®Ωç™ †≥ƒd©’ §ÒçC, ᙫ éÓ©’-éÓ-¢√™
jeans to the twenty odd pairs you 鬩’≠æuç ®ÓV ®ÓVéà °J-T-§Ú- i) I married Åçõ‰ á´-JE, ÅE ûÁMôç ™‰ü¿’. Åçü¿’-
§ƒ©’-§Ú-èπ◊çú≈ Öçü¿-ûª-EéÀ.
have. ûÓçC. ÉüË é̆-≤ƒ-TûË éÌEo ´çü¿© à∞¡x-™ØË I married her / him/that girl, etc
Exercise: Match the words under A with éπE Å-ØÁj-Ø√
(àç ™‰ü¿’. †’´yç-ô’†o ü∆EéÀ, îËÆæ’h-†o-ü∆- v°æ°æçîªç ´’®Ω’-¶µº÷N’ Å®·-§Ú-ûª’çC. their meanigs under B ÅØ√L. ™‰èπ◊çõ‰ I got married Åçö«ç. Ééπ\úø
Eéà àç §Òçûª† ™‰ü¿’. -ØË-†’ í∫-´’-EÆæ’h-Ø√o- b) We are cutting off forests. At this rate wild Got main verb married - past participle
鬕öÀd
†’. E†o-öÀéÀ E†o, Fèπ◊†o 20 °j *©’èπ◊ life will be extinct in no time. A B ¢√-úøû√ç.
jeans èπ◊ ´’®Ó jeans ûÓúø’ î˨»´¤). ( A. Speed
´’†ç Åúø-´¤-©†’ †J-Íé-Ææ’hØ√oç. ÉüË-éÌ-†-≤ƒ-TûË 1. bank eg: He got beaten thoroughly - ¶«í¬ üÁ•s©’
twenty odd = É®Ω-¢ÁjéÀ °jí¬/ É®Ω¢Áj + *©x®Ω. ´†u-´’%í¬-©’ -Åçûª-Jç-*-§Ú-û√®·.) B. jump AØ√oúø’. Get èπ◊ Ñ Nüµ¿-¢Á’i† ¢√úøéπç í∫’-Jç-*
2 frugal
The book costs a hundred odd rupees. extinct = ÅçûªJ- ç* §Ú®·†, wild life =´†u-´’%-í¬©’ C. depend ´·çü¿J lessons îª÷-úøç-úÕ.
( Ç °æ¤Ææhéπç üµ¿®Ω ´ç-ü¿ *©x®Ω) c) You are making to many enimies at this 3. rapid D. Economical ii) ´÷´‚-©’í¬ Öîªa-JçîË°æ¤púø’ b, c, d, g ÅØË
Visal: I am at it, Saran. I can't resist the rate there will be none to support you. 4. dive E. extravagant Åçö«ç. ¢√öÀéÀ a, e, i, o, u îËJa-†-°æ¤úø’– ¶¸, Æˇ,
temptation to buy a thing when I like it. ( F. fast ese, value ûÓ vowel sound†’ •öÀd
†’´¤y ´’K áèπ◊\´ ´’ç--C-E -¨¡-vûª’-´¤-©†’ îËÆæ’èπ◊ç- 5. pace
(؈’ Ç °æE O’üË/Ç v°æߪ’-ûªoç-™ØË ÖØ√o. ô’-Ø√o´¤. É™«Íí é̆-≤ƒ-TûË Fèπ◊ ´’ü¿lûª’ É´y-ö«- G. unhealthy. ¢√úø-û√ç.
EéÀ á´®Ω÷ Öçúø®Ω’.) Answers 1.C 2.D 3.F 4.B 5.A
- M. SURESAN
àüÁjØ√ ´Ææ’h´¤ †*aûË ÅC éÌØ√-©ØË éÓJ-éπ†’
í∫’®Ω’-¢√®Ωç 22 °∂œ-v•-´-J 2007 Ñ-Ø√-úø’ £j«-ü¿®√-¶«-ü˛ 2
Harsha: I'd hear no more of it. You are staying 2) I can stay at any hotel at
the whole time with me. That's all. (؈’ company's expense.
ÉçÍéç N†ü¿-©’--éÓ-™‰ü¿’. †’´¤y Ééπ\-úø’- At someone's expense: äéπJ
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù 277 †oçûªÊÆ°æ‹ ´÷ ÉçöxØË Öçô’-Ø√o´¤. ÅçûË.) úø•’sûÓ/ ê®Ω’aûÓ.
Sasir: OK. By the way, how's our old friend
a) I am staying in this hotel at
and Police inspector Sankar?
my company's expense =
Harsha: Hi Sasir, welcome. How was the jour-
(ÆæÍ®.
Police
ÅC-Ææ-Í®-í¬E ´’† §ƒûª N’vûª’úø’
ney? How's everybody? Company hotel
inspector Sankar
(≤ƒyí∫ûªç. ᙫ ÖØ√oúø’?) ê®Ω’aûÓ ØËF
v°æߪ÷ùç ᙫ ïJ-TçC? Åçü¿®Ω÷ ᙫ Harsha: Busy as always- trying to catch crimi-
™ ÖØ√o. v°æ¨¡o: ¢√é¬u-™xE Ø√©’í∫’ ®Ωé¬--©’, °æü∆© Å´’-J-éπ†’
ÖØ√o®Ω’?) b) Ministers, MLAs, MPs and government offi-
nals at large. Right now he is after a í∫’-Jç-* -N-´-Jç-îªí∫-©®Ω’.
Sasir: Fine. Thank you. How are you and your cials travel and enjoy all kinds of comforts at
bank robber gang. (á°æp-öÀ-™«Íí BJ-éπ-™‰- – Èé. ¢Áçéπ-õ‰-¨¡y®Ω’x, éπKç-†-í∫®˝
people? (èπ◊™«≤ƒ. O’®Ωç-û√ ¶«í∫’-Ø√o®√?) public expense = MLA
´’çvûª’©’, MP
©’, ©’, ï-¢√-•’:
èπ◊çú≈ ÖØ√oúø’– ûª°œpç-èπ◊ A®Ω’-í∫’-ûª’†o ØË®Ω-
Harsha: Fine too. You appear travel weary. I í¬∞¡x ¢Ëô™. É°æp-öÀ-éÀ-°æ¤púø’ Bank †’ éÌ©x-íÌ- v°æ¶µº’ûªy ÅCµ-é¬-®Ω’©’ v°æñ«-üµ¿-†çûÓ v°æߪ÷-ù«©’ Four kinds of sentences.
suggest we go home and you take öÀd† ´·®∏√†’ °æô’d-èπ◊ØË v°æߪ’-ûªoç™ îË≤ƒh®Ω’, ÅEo ®Ω鬩 Ææ’ë«©÷ ņ’-¶µº-N-≤ƒh®Ω’. 1) Statement
rest. (èπ◊™«-≤ƒØË. †’´¤y v°æߪ÷ù •úø-Léπ™ ÖØ√oúø’.) c) I went there at my own expense = Ø√ úø•’s 2) Questions- two kinds of questions:
Ö†o-ô’d-Ø√o´¤. ÉçöÀ-Èé∞«lç, †’´¤y Nv¨»çA Sasir: He is at his best when he is out hunt- ê®Ω’a °ô’d-èπ◊ØË Øˆ-éπ\-úÕéÀ ¢Á∞«x†’. i) 'wh' questions (questions beginning with
what, when, where, why, how etc)
BÆæ’éÓ.) ing criminals. I've heard he is going to 3) At the same time =
ii) Non 'wh' questions- questions without
(travel weary = v°æߪ÷ù •úø-Léπ) be awarded one of the police awards. äéπ Å®Ωnç– ÅüË/ äÍé Ææ´’-ߪ’ç™. 'wh' words like what, when, where, etc.
3) Imperative sentences. (orders, requests, etc)
4) Exclamations- sentences expressing sur-