1. Principio de inters pblico o general del proceso.
Se funda en el hecho de que todos los actos procesales pueden ser conocidos inclusive por los que no son parte del litigio. La Ley del Organismo Judicial, establece que los actos y diligencias de los tribunales son pblicos, los sujetos procesales y sus abodados tienen derecho a estar presentes en todas las diligencias o actos. Artculo 63 LOJ, 29 CPCYM. 2. Carcter exclusivo y obligatorio de la funcin jurisdiccional del Estado. Es indispensable vincular al proceso a la parte contra quien se frmula el derecho que el demandante reclama, a fin de que se apersone dentro del proceso y pueda ejercer el derecho de defensa. Se cumple mediante la notificacin personal de la primera providencia al demandado o acusado, requisito que le da la calidad de parte y lo habilita para actuar en el proceso
3. Independencia de la autoridad judicial. La independencia se manifiesta en tres elementos: independencia del poder judicial, independencia de la funcin jurisdiccional e independencia del juez. En el primer caso, se alude a la divisin clsica de los poderes del Estado en el sentido que el Poder Judicial en cuanto organizacin est separada de los otros poderes del Estado y no puede ser intervenido en su funcionamiento, esto es, no corresponde por ejemplo que el Presidente de la Repblica le diga a la Corte Suprema cmo debe calificar a sus funcionarios. En caso de la independencia de la funcin jurisdiccional significa que ella es ejercida slo por el poder judicial no pudiendo atribuirse otros funcionarios de otros poderes la potestad de juzgar las causas que estn sometidas a su conocimiento. Y en cuanto a la independencia del juez se refiere a que cada juez es autnomo en el conocimiento y decisin de las causas no pudiendo recibir presiones de nadie en el transcurso del juicio, ni siquiera de miembros de tribunales superiores. Sus decisiones slo podrn ser revisadas por los tribunales superiores una vez dictada la sentencia mediante el ejercicio de los recursos que la ley prev para reclamar de ella como por ejemplo, a travs de la apelacin en que se solicita al tribunal superior que examine la sentencia de un juez inferior porque se estima que no se ajust al ordenamiento jurdico 4. Imparcialidad rigurosa de los funcionarios judiciales. Esta imparcialidad es una de las razones que exigen la independencia del rgano judicial en el sentido expuesto. Pero con ella se contempla, adems, la ausencia de todo inters en s decisin, distinto del de la recta aplicacin de la justicia. 5. Igualdad de las partes ante la ley procesal y en el proceso. Tambin llamado de contradiccin, se encuentra basado en los principios del bebido proceso y la legtima defensa, es una garanta fundamental para las partes y conforme a este, los actos procesales deben ejecutare con intervencin de la parte contraria, no significando esto necesariamente debe intervenir para que el acto tenga validez, sino que debe drsele oportunidad a la parte contraria para que intervenga. Todos los hombres son iguales ante la ley, la justicia es igual para todos (Art. 57 LOJ). Este principio se refleja, entre otras normas, en las siguientes: EL emplazamiento en el juicio ordinario Art. 111 CPCYM, as como en los dems procesos. La audiencia por dos das en el trmite de los incidentes Art. 138 LOJ. La recepcin de pruebas con citacin de la parte contraria Art, 129 CPCYM. La notificacin a las partes, sin cuyo requisito no quedan obligadas Art. 66 CPCYM.
6. Necesidad de or a la persona contra la cual va a surtirse la decisin y la garanta del derecho de defensa. Es principio consagrado en la Constitucin colombiana y en todas las promulgadas despus de la Revolucin Francesa, que nadie puede ser condenado sin haber sido odo y vencido en proceso por los trmites legales. 7. Publicidad del proceso. Se funda en el hecho de que todos los actos procesales pueden ser conocidos inclusive por los que no son parte del litigio. La Ley del Organismo Judicial, establece que los actos y diligencias de los tribunales son pblicos, los sujetos procesales y sus abogados tienen derecho a estar presentes en todas las diligencias o actos. Artculo 63 LOJ, 29 CPCYM
8. Obligatoriedad de los procedimientos establecidos en la ley. La ley seala cuales son los procedimientos que se han de seguir para cada clase de proceso o para obtener determinadas declaraciones judiciales, sin que les sea permitido a los particulares, aun existiendo acuerdo entre todos los interesados en el caso, ni a las autoridades o a los jueces modificarlos o permitir sus tramites, salvo cuando expresamente la misma ley autoriza hacerlo. 9. El principio de que las sentencias no crean, sino declaran derechos. Los derechos subjetivos se originan en el derecho positivo y principalmente en la ley, su fuente formas mas comn en el mundo moderno. Los procedimientos sirven para obtener su tutela, su ejecucin, la garanta, para permitir, en ocasiones, su ejercicio, pero no para crearlos. De ah que Ugo Rocco considere que una de las caractersticas del derecho procesal es la de ser un derecho medio 10. El principio de la verdad procesal. Entindase por verdad procesal la que surge del proceso, es decir, la que consta en los elementos probatorios y de conviccin allegados a los autos. Esta puede ser diferente de la verdad real significa este principio que para el juez lo importante y nico es la verdad procesal, que su decisin tendr que ceirse a ella y que entonces ser recta y legal y legal, aunque en ocasiones la realidad sea diferente. 11. El principio de la cosa juzgada. Los litigios, de acuerdo con la terminologa de CARNELUTTI, que surgen entre los miembros de la sociedad pueden resolverse de dos maneras, segn la persona encargada de hacerlo: La Heterocomposicion y la autocomposicion. La Heterocomposicion implica la intervencin de un tercero, ajeno a los sujetos entre quienes se suscita el conflicto, funcin que se atribuye el Estado y realiza por conducto de la rama judicial, mediante la sentencia, previo el respectivo proceso. La autocomposicion es la solucin del litigio por los propios sujetos entre quienes surge. En este caso no hay intervencin ajena alguna y la forma usual de lograrlo es mediante la transaccin, que las partes pueden efectuar antes o en el curso del proceso. Frente a esas dos posiciones, la Heterocomposicion y la autocomposicion, se encuentra una intermedia o mixta, por participar de la naturaleza de ambas, pues son las partes las que logran u obtienen el acuerdo que le pone fin al litigio, pero a l llegan merced la intervencin de un funcionario, a quien se le atribuye esa especfica funcin, sea en el curso o antes del proceso, constituida o representada por la conciliacin. La conciliacin, pese a las crticas que ha recibido, fundadas en algunos aspectos que la justifican, presenta un balance general favorable, pues ha permitido obtener la finalizacin de muchos procesos, cumpliendo el objetivo con ella perseguido, cual es el de la descongestin de los despachos judiciales. PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL PROCEDIMIENTO. 1. El principio dispositivo o inquisitivo. Dispositivo o Inquisitivo: Mario Gordillo seala que conforme a este principio, corresponde a las partes la iniciativa del proceso, este principio asigna a las partes, mediante su derecho de accin y no al juez, la iniciacin del proceso. Son las partes las que suministran los hechos y determinan los lmites de la contienda. Conforme a este principio se aplican los aforismos romanos nemo iudex sine actore y ne procedat iure ex officio, no hay jurisdiccin sin accin. Contrario al sistema inquisitivo cuyo impulso le corresponde al juez y a l tambin la investigacin. En el sistema dispositivo nicamente se prueban los hechos controvertidos y aquellos que no lo son o son aceptados por las partes, el juez los fija como tales en la sentencia. Contienen este principio entre otras las siguientes normas procesales: El juez debe dictar su fallo congruente con la demanda y no podr resolver de oficio sobre excepciones que slo pueden ser propuestas por las partes. (art. 26 CPCyM) La persona que pretenda hacer efectivo un derecho, o que se declare que le asiste, puede pedirlo ante los jueces en la forma prescrita en este Cdigo. (art. 51 CPCyM) La rebelda del demandado debe declararse a solicitud de parte (art. 113 CPCyM) El artculo 126 del CPCyM obliga a las partes a demostrar sus respectivas proposiciones de hecho.
2. Principio de valoracin de la prueba por el juez, de acuerdo con las reglas de la sana crtica. Para administrar justicia, en cualquiera de sus ramas (civil, penal, contencioso-administrativa, militar, laboral, fiscal) es necesaria la apreciacin de los medios o elementos probatorios que se lleven al proceso. No se trata de saber si el juez puede perseguir la prueba de los hechos con iniciativa propia, o si debe ser un espectador del debate probatorio, sino de determinar cuales son los principios que debe tener en cuenta para apreciar esas pruebas aportadas al proceso de una u otra manera, y cuales los efectos que puede sacar de cada uno de los medios de prueba. La tarifa legal: el juez determina el poder de conviccin de acuerdo con las reglas que al efecto expresamente establece La ley. Es ejemplo, los testigos llamados contestes en que el juez debe dar por demostrado un hecho cuando dos testimonios concuerdan en las circunstancias de lugar, tiempo y modo en que ocurri. A este sistema se la critica por que coloca al juez dentro de determinadas pautas de las cuales no pueden salirse por lo que en algunos casos debe tomar una decisin que como hombre no comparte pues es factible que le convenza mas la declaracin de un testigo que la de dos que coinciden en las circunstancias que rodean un hecho. En nuestro mbito, el sistema de valoracin legal tubo acogida en el campo civil en el cdigo judicial y perduro aun mas en el penal respecto de algunos medios probatorios, pero actualmente en uno y otro esta abolido. La libre apreciacin: De la prueba consiste en dejarle al juez la autonoma para que conforme a las reglas de las experiencias y mediante un raciocinio u operacin lgica determine si un hecho se encuentra o no aprobado. Aunque a este sistema se le suele llamar de libre apreciacin, por oposicin al de la tarifa legal, no quiere decir que el juez tenga absoluta libertad para determinar el valor de conviccin que le suministra las pruebas ya que es indispensable que exponga las razones sobre las cuales basa o funda su credibilidad y que ellas estn constituidas por las reglas de la experiencia. El del intimo convencimiento: Es un sistema intermedio a los dos anteriores, se caracteriza mas por la forma que por el fondo, puesto que el juzgador solo debe proferir su decisin, sin necesidad de exponer los aspectos probatorios que la determinaron como ocurre con los jurados de conciencia. Creemos con ALSINA, criterio que sigue el maestro DEVIS ECHANDIA que en realidad no se trata de un sistema independiente, por que como el juez tiene que inevitablemente que apoyarse en las pruebas apoyadas al proceso y estimarles de acuerdo con las reglas de la experiencia y la lgica, encuadra dentro la libre apreciacin con la nica peculiaridad que se manifiesta en forma diferente por no ser necesario exponer anlisis probatorio.
3. Principio de impulsin oficiosa del proceso. Impulso Procesal: fenmeno por virtud del cual se asegura la continuidad de los actos procesales y su direccin hacia el fallo definitivo, consiste en asegurar la continuidad del proceso 4. El principio de la economa procesal. Tiende a la simplificacin de trmites y abreviacin de plazos con el objeto de que exista economa de tiempo, de energas y de costos, en nuestra legislacin es una utopa, aunque algunas reformas tienden a ello, las de la Ley del Organismo Judicial que establecen que la prueba de los incidentes se recibe en audiencias y que el auto se dicta en la ltima podra ser un ejemplo de economa procesal. Asimismo, Orellana Donis seala que este principio lo que busca es que el Proceso sea ms barato, que las partes sufran el menor desgaste econmico en el Proceso y mantener un equilibrio en que prevalezca que no sea ms costoso un proceso que el costo de la litis. Este principio va a determinar al final del proceso la condena en costas procesales. 5. El principio de concentracin del proceso. Al referirse al principio de concentracin indica que por este principio se pretende que el mayor nmero de etapas procesales se desarrollen en el menor nmero de audiencias, se dirige a la reunin de toda la actividad procesal posible en la menor cantidad de actos con el objeto de evitar su dispersin. Este principio es de aplicacin especial en el juicio oral regulado en el ttulo II del libreo II del Decreto Ley 107. Efectivamente conforme a lo estipulado en el artculo 202 del CPCyM si la demanda se ajusta a las prescripciones legales el juez seala da y hora para que comparezcan a juicio oral y conforme a los artculos 203, 204, 205 y 206 las etapas de conciliacin, contestacin de la demanda, reconvencin, excepciones, proposicin y diligenciamiento de prueba, se desarrollan en la primera audiencia, relegando para una segunda o tercera audiencia, nicamente el diligenciamiento de aquella prueba que material o legalmente no hubiere podido diligenciarse 6. El principio de la eventualidad, tambin llamado de la preclusin. Principio de Preclusin: el proceso se desarrolla por etapas y por este principio el paso de una a la siguiente, supone la preclusin o clausura de la anterior, de tal manera que aquellos actos procesales cumplidos quedan firmes y no puede volverse a ellos. El proceso puede avanzar pero no retroceder. Este principio se acoge entre otras cosas en las siguientes normas de nuestro cdigo: En los casos de prrroga de la competencia, cuando se contesta la demanda sin interponer incompetencia (art. 4 CPCYM), lo que precluye la posibilidad de interponer la excepcin con posterioridad; La imposibilidad de admitir, con posterioridad, documentos que no se acompaen con la demanda, salvo impedimento justificado (art. 108 CPCYM); La imposibilidad de ampliar o modificar la demanda despus de haber sido contestada (art. 110 CPCYM); La interposicin de las excepciones previas de carcter preclusivo, que nicamente pueden interponerse dentro de los seis das del emplazamiento en el proceso ordinario (120 CPCYM) y dentro de dos das en el juicio sumario (232 del CPCYM). La interposicin de todas las excepciones (previas -preclusivas- y perentorias) al contestar la demanda en el juicio oral (205 CPCYM) La interposicin de excepciones en el escrito de oposicin en juicio ejecutivo (331 CPCYM). Principio de Eventualidad: es un hecho o circunstancia de realizacin incierta o conjetural que consiste en aportar de una sola vez todos los medios de ataque y defensa, como medida de previsin -ad eventum- para el caso de que el primeramente interpuesto sea desestimado; tambin tiene por objeto favorecer la celeridad en los trmites, impidiendo regresiones en el proceso y evitando la multiplicidad de juicios. Las partes han de ofrecer y rendir todos sus medios de prueba en el momento procesal oportuno, han de hacer valer en su demanda todos los fundamentos de hecho de la accin que ejercitan, oponer el demandado todas las excepciones que tenga, acompaar a la demanda y contestacin los documentos que funden su derecho. Existen excepciones, por ejemplo el relativo al trmino extraordinario de prueba, la interposicin de excepciones previas no preclusivas, la modificacin de la demanda, las excepciones supervenientes o sea las que nacen despus de contestada la demanda.
7. El principio de la inmediacin y concentracin. Inmediacin y concentracin: En cuanto al principio de inmediacin Gordillo seala que a su criterio es uno de los principios ms importantes del proceso, de poca aplicacin real en nuestro sistema, por el cual se pretende que el juez se encuentre en una relacin o contacto directo con las partes, especialmente en la recepcin personal de las pruebas. De mayor aplicacin en el proceso oral que en el escrito. El artculo 129 del CPCyM contiene la norma que fundamenta este principio, al establecer que el juez presidir todas las diligencias de prueba, principio que de aplicarse redundara en la mejor objetividad y valoracin de los medios de conviccin. La Ley del Organismo Judicial lo norma tambin al establecer en su artculo 68 que los jueces recibirn por s todas las declaraciones y presidirn todos los actos de prueba. Al referirse al principio de concentracin indica que por este principio se pretende que el mayor nmero de etapas procesales se desarrollen en el menor nmero de audiencias, se dirige a la reunin de toda la actividad procesal posible en la menor cantidad de actos con el objeto de evitar su dispersin. Este principio es de aplicacin especial en el juicio oral regulado en el ttulo II del libreo II del Decreto Ley 107. Efectivamente conforme a lo estipulado en el artculo 202 del CPCyM si la demanda se ajusta a las prescripciones legales el juez seala da y hora para que comparezcan a juicio oral y conforme a los artculos 203, 204, 205 y 206 las etapas de conciliacin, contestacin de la demanda, reconvencin, excepciones, proposicin y diligenciamiento de prueba, se desarrollan en la primera audiencia, relegando para una segunda o tercera audiencia, nicamente el diligenciamiento de aquella prueba que material o legalmente no hubiere podido diligenciarse 8. El principio de la oralidad y de la escritura. Oralidad y escritura: Mario Gordillo seala que en virtud del principio de escritura la mayora de actos procesales se realizan por escrito. Este principio prevalece actualmente en nuestra legislacin procesal civil. El artculo 61 del CPCyM regula lo relativo al escrito inicial. Es importante recordar que no existe un proceso eminentemente escrito, como tampoco eminentemente oral, se dice que es escrito cuando prevalece la escritura sobre la oralidad y oral cuando prevalece la oralidad sobre la escritura. Asimismo, aclara que ms que principio de oralidad se trata de una caracterstica de ciertos juicios que se desarrollan por medio de audiencias y en los que prevalecen los principios de contradiccin e inmediacin. En el proceso civil guatemalteco el artculo 201 establece la posibilidad de plantear demandas verbalmente ante el juzgado, caso en el cual es obligacin del secretario levantar el acta respectiva. Conforme a las disposiciones del ttulo II, captulo I, artculos del 199 al 228 del CPCyM, en el proceso oral, prevalece la oralidad a la escritura, circunstancia que permite, que la demanda, su contestacin e interposicin de excepciones, ofrecimiento y proposicin de los medios de prueba e interposicin de medios de impugnacin, pueda presentarse en forma verbal. Es importante recordar que en los procesos escritos no se admiten peticiones verbales, nicamente si estuviere establecido en ley o resolucin judicial (art. 69 LOJ).
9. El principio de inters para intervenir en los procesos. Se limita a las personas que tengan un inters jurdico, econmico o familiar, el derecho de intervenir en los procesos. El demandante y el demandado tienen intereses jurdicos suficientes para intervenir en el proceso, por el solo hecho de la admisin de la demanda. Pero los terceros no pueden intervenir a voluntad y mucho menos para controvertir las peticiones de la demanda. Es indispensable que tenga un inters serio y actual en el resultado del proceso, para que se le reconozca el derecho a ser odo como intervinientes.
10. El principio del inters para pedir o contradecir una sentencia de fondo y la legitimacin en la causa. Quin formula peticiones dentro del proceso debe tener inters legtimo, serio y actual en las declaraciones que persigue. 11. Principio de la buena fe y la lealtad procesal. Principio de legalidad: los actos procesales son vlidos cuando se fundan en una norma legal y se ejecutan de acuerdo con lo que ella prescribe, (4 LOJ).
12. Principio de la impugnacin. Es fundamental en el procedimiento que todo acto del juez que pueda lesionar los intereses o derechos de una de las partes, sea impugnable, es decir que exista algn recurso contra l, para que se enmienden los errores o vicios en que haya incurrido. Este principio consiste en otorgarles a las partes la facultad de atacar las providencias con el objeto de enmendar los errores in iudicando o in procedendo en que incurra el juez y, subsidiariamente, evitar el perjuicio que con la decisin pueda ocasionarse a las partes. Se cumple mediante recursos
13. Principio de las dos instancias. Guarda estrecha relacin con el de preclusin, pues toma como referencia las fases o trminos del proceso. Consiste en que si en determinada etapa o estanco del proceso una parte puede realizar varios actos, debe llevarlos a cabo de manera simultnea y no sucesiva, esto es, todos en el mismo lapso y no primero uno y luego otro. Esto ocurre, por ejemplo, en relacin con una providencia, cuando contra ella puede interponerse el recurso de reposicin y el de apelacin. Como el trmino para interponer dichos recursos es comn, la parte interesada puede optar exclusivamente por cualquiera de ellos, o bien proponer los dos, caso en el cual debe hacerlo conjuntamente: la reposicin como principal y la apelacin como subsidiaria. Esto significa que la apelacin slo se concede en el supuesto de que la reposicin no prospere. Lo que la ley prohbe es que primero se interponga la reposicin, para luego, si es negada, proponer la apelacin, pues el trmino para sta ya se encuentra vencido. 14. Principio de la motivacin de las sentencias. Consiste en que los actos procsales no pertenecen a la parte que los haya realizado u originado sino al proceso. Significa esto que el acto procesal es comn, o sea, que sus efectos se extienden por igual a las dos partes (demandante y demandado). De ah que la prueba solicitada por una de las partes puede llegar a beneficiar a la contraparte, pues con base en sta el juez puede llegar a determinado convencimiento.
15. Principio de la carga de la prueba. Es le principio normativo que exige la identidad jurdica entre lo resuelto, en cualquier sentido por el juez en la sentencia y las pretensiones y excepciones planteadas por las partes. Tiene extraordinaria importancia este principio, pues se liga ntimamente con el derecho constitucional de defensa. Modalidades. Puede adoptar dos modalidades: La interna y la externa. La externa Que es la propiamente dicha - se refiere a la concordancia o armona entre la demanda y la sentencia que se pronuncia sobre ella. La interna - Es la que mira a la concordancia entre la parte motiva y la resolutiva de la sentencia.
16. Principio de congruencia. Se entiende por instancia, en su acepcin ms simple de acuerdo con DE SANTO cada uno de los grados del proceso, o, en sentido amplio, el conjunto de actuaciones que integran la fase del proceso surtida ante un determinado funcionario y a la cual entre le pone fin mediante una providencia en la cual decide el fondo del asunto sometido a su consideracin. La instancia se caracteriza porque, de una parte, comprende toda la fase, grado o actuacin del proceso efectuada por un funcionario judicial, y, de otra, por corresponderle decidir en forma amplia sobre el fondo de la cuestin debatida. Se habla de primera instancia para referirse a la comprendida desde que se inicia el proceso hasta cuando se profiere la correspondiente sentencia. La segunda se surte ante el superior jerrquico en virtud del recurso de apelacin y va desde que este se admite hasta que se decide mediante la correspondiente sentencia. En una y otra sentencia, esto es, tanto la que decide la primera como la segunda instancia, el juzgador goza de autonoma para decidir en el marco sealado o establecido por la ley. El recurso de casacin, al igual que la apelacin, forma parte del proceso, por comprender toda la actuacin realizada por un funcionario, pero a diferencia de ella, no tiene la condicin de instancia, porque, como medio de impugnacin extraordinario que es, solo faculta al juzgador para pronunciarse sobre la causal invocada. Sin embargo, en nuestro medio, como el mismo funcionario que decide la casacin debe proferir la sentencia de reemplazo, en ese caso obra como juzgador de instancia. Este principio como el de impugnacin, del cual es solo una modalidad, quiz la ms importante tiene por objeto que el funcionario jerrquicamente superior, con mayor conocimiento y experiencia, pueda, en virtud de la apelacin, revisar la providencia del inferior y subsanar los errores cometidos por este. Al principio de la doble instancia se opone el de nica instancia, generalmente consagrado cuando el funcionario que decide el proceso es colegiado, por la mayor garanta que ofrece con respecto al singular. Sin embargo, no es esa la regla imperante en nuestro medio, en donde, excepto en el contencioso administrativo actual, cuando an no han sido creados los juzgados , los asuntos de nica instancia estn a cargo de los juzgadores singulares. 17. Principio de la humanizacin de la justicia judicial. Es indispensable al mximo sus procedimientos y sus tramites, puesto que se trata de actuaciones de personas para juzgar a otras personas cuyos problemas son por consiguiente, profundamente humanos. 18. De igualdad Tambin llamado de contradiccin, se encuentra basado en los principios del bebido proceso y la legtima defensa, es una garanta fundamental para las partes y conforme a este, los actos procesales deben ejecutare con intervencin de la parte contraria, no significando esto necesariamente debe intervenir para que el acto tenga validez, sino que debe drsele oportunidad a la parte contraria para que intervenga. Todos los hombres son iguales ante la ley, la justicia es igual para todos (Art. 57 LOJ). Este principio se refleja, entre otras normas, en las siguientes: EL emplazamiento en el juicio ordinario Art. 111 CPCYM, as como en los dems procesos. La audiencia por dos das en el trmite de los incidentes Art. 138 LOJ. La recepcin de pruebas con citacin de la parte contraria Art, 129 CPCYM. La notificacin a las partes, sin cuyo requisito no quedan obligadas Art. 66 CPCYM.