Professional Documents
Culture Documents
.
La solucin de ThyssenKrupp Steel
a sus problemas de desgaste.
ThyssenKrupp Steel
Desarrollando el
Futuro del Acero
XAR
ThyssenKrupp
high hard
Aceros XAR
:
la solucin de ThyssenKrupp Steel
a sus problemas de desgaste.
Algunas aplicaciones slo estn sujetas
a un nivel de desgaste reducido o mode-
rado. Para ellas ha sido diseado el
XAR
400 en el futuro.
Para casos de alto desgaste abrasivo
existe el XAR
para
diferentes aplicaciones
El acero resistente al desgaste estndar
es el XAR
400 W.
Aceros de alta resistencia al desgaste
XAR
han demostrado
que gracias a su alta dureza, y en parti-
cular a la especfica aleacin con Cr y
Nb, se logra la mejor resistencia posible
al desgaste. Debido a la microaleacin
con Nb se incrementan la tenacidad y
conformabilidad en fro, as como tam-
bin la resistencia al desgaste por im-
pacto. La aleacin de Cr mejora la resis-
tencia al desgaste especialmente en
medios agresivamente corrosivos.
El concepto de baja aleacin con redu-
cido carbono equivalente de los aceros
XAR
400 ( 40 mm
de espesor combinado) y de 15 mm en
el caso de los aceros XAR
450/PLUS
( 30 mm de espesor combinado). Las
chapas XAR
400 de 10 mm de espesor
pueden ser plegadas con una relacin
radio / espesor de chapa r/t de hasta
4,0 (en el caso de chapas de 10 mm
de espesor de XAR
450/PLUS la rela-
cin es r/t hasta 5,0).
Dureza y composicin qumica
* Espesor de chapa 15 mm
Tipo de acero Estado de Espesores Dureza Aleacin
suministro de Chapa Brinell
mm HBW
XAR
por medio
de dos diferentes vas de produccin. La
fabricacin de chapas procedentes de
bobina a travs del laminador de bandas
en caliente ofrece la ventaja de poseer
tolerancias de espesor muy estrechas
de +/ 0,2 mm, que son inferiores a las
usuales tolerancias de espesor de las
chapas producidas en el laminador de
chapas gruesas e incluso inferiores a
las tolerancias usuales requeridas por la
XAR
400 XAR
450/PLUS
Sin
Nb
C
o
n
m
i
c
r
o
a
l
e
a
c
i
n
d
e
N
b
Sin
Nb
C
o
n
m
i
c
r
o
a
l
e
a
c
i
n
d
e
N
b
30
0
Valores tipicos de energia Charpy V a 40C, long. [J]
Mejora de la tenacidad a travs
de la microaleacin de Nb
Material ensayado: XAR
400
Material abrasivo: grava granulada
Tamao de grano: 6 8 mm
bsico neutro cido
25%
0%
Mejora de la resistencia al desgaste a travs
de la aleacin de 1% Cr
Tolerancia de espesor [mm]
F
r
e
c
u
e
n
c
i
a
r
e
l
a
t
i
v
a
0.2
Produccin de
chapas provenientes
de bobinas
Fabricantes
de gras
0.7 1.5
EN 10029
Distribucin estadstica de la tolerancia
de espesor de chapas de bobinas
ThyssenKrupp Steel: algo ms que
un simple proveedor de chapas
ThyssenKrupp Steel desea ser algo
ms que un confiable proveedor de
materiales. La expansin de su red
internacional de distribucin y aseso-
ramiento tcnico est orientada a la
optimizacin de servicios a los usuarios
en todo el mundo.
La estrecha colaboracin con centros
de servicio de primera clase en el sec-
tor del acero permite ofrecer adems
piezas premecanizadas y prefabricadas
por conformado en fro o soldadura.
De este modo, ThyssenKrupp Steel
atiende de forma todava ms eficiente
las exigencias cada vez mayores en
cuanto a calidad, servicio y confiabilidad
del suministro.
El mundo de los aceros estructurales
especiales de ThyssenKrupp Steel
en un CD
El procesamiento ptimo y el uso de
los aceros XAR
m
.
p
e
d
i
d
o
:
1
1
0
0
E
d
i
c
i
n
1
0
/
2
0
0
7
E
S
P
Sus personas de contacto
En Sudamrica con excepcin de Argentina:
ThyssenKrupp Aceros y Servicios S.A.
Juan Manuel Alvarado
Tel.: +56(0)2420-5510, Fax: +56(0)2420-5514
E-mail: gerencia.tas@thyssenkrupp.cl, www.thyssenkrupp.cl
En Argentina:
ThyssenKrupp Fortinox S.A.
Mario Acosta
Agustn P. Geisen
Tel.: +54(0)332744-8000
Fax: +54(0)332744-8089, Fax local sin cargo: 0800 7773340
E-mail: antidesgaste@fortinox.com.ar, www.fortinox.com.ar
En Espaa:
ThyssenKrupp Materials Ibrica S.A.
L.Germn Arteche
Tel.: +34(0)93571-7442, Fax: +34(0)93571-7450
E-mail: german.arteche@thyssenkrupp.com
www.thyssenkruppmaterials-iberica.es
En ThyssenKrupp Steel:
ThyssenKrupp Steel AG
Divisin Industria
Profit Center Chapa Gruesa
Ventas: Roland Riesbeck
Tel.: +49(0)203 52-75604, Fax: +49(0)203 52-75653
E-mail: roland.riesbeck@thyssenkrupp.com
Asesora tcnica: Dr. Hans-Jrgen Kaiser
Tel.: +49(0)203 52-75114, Fax: +49(0)203 52-75190
E-mail: juergen.kaiser@thyssenkrupp.com
Encontrar informacin actualizada en Internet en
www.thyssenkrupp-steel.com/chapagruesa
ThyssenKrupp Steel AG
Kaiser-Wilhelm-Str. 100, 47166 Duisburg
Direccin postal: 47161 Duisburg, Alemania
Tel.: +49(0)203 52-1
Fax: +49(0)203 52-25102
E-mail: info.steel@thyssenkrupp.com
www.thyssenkrupp-steel.com