interdiccin. (Del lat. interdicto, -nis). f. Accin y efecto de interdecir.

||
~ civil. f. Privacin de derechos civiles definida por la ley.
democracia. (Del gr. !" !). f. Doctrina pol#tica favora$le a la
intervencin del p%e$lo en el go$ierno. && 2. Predo'inio del p%e$lo en el
go$ierno pol#tico de %n (stado
patriarcal. ad). Perteneciente o relativo al patriarca y a s% a%toridad y
go$ierno. && 2. Dicho de la a%toridad o del go$ierno* ()ercido con sencille+
y $enevolencia. && 3. f. ,glesia del patriarca. && 4. -erritorio del patriarca. .
/. cruz ~0 iglesia ~.
prisin. (Del lat. prehenso, -nis). f. Accin de prender ( asir). && 2.
12rcel o sitio donde se encierra y aseg%ra a los presos. && 3. Presa 3%e
hace el halcn de cetrer#a0 volando a poca alt%ra. && 4. Atad%ra con 3%e
est2n presas las aves de ca+a. && 5. 1osa 3%e ata o detiene f#sica'ente.
&& 6. A3%ello 3%e %ne estrecha'ente las vol%ntades y afectos. && 7. Der.
Pena de privacin de li$ertad0 inferior a la recl%sin y s%perior a la de
arresto. && 8. ant. -o'a % oc%pacin de algo. && 9. 4rillos0 cadenas y otros
instr%'entos con 3%e en las c2rceles se aseg%ra a los delinc%entes. || ~
de Estado. f. 12rcel en 3%e se encierran los reos de (stado. && ~ maor.
f. 5a 3%e d%ra desde seis a6os y %n d#a hasta doce a6os. && ~ menor. f.
5a de seis 'eses y %n d#a a seis a6os. && ~ preventiva. f. Der. 5a 3%e
s%fre el procesado d%rante la s%stanciacin del )%icio. || reducir a alg%ien
a ~. fr. Der. (ncarcelarle.
encarcelar. tr. 7eter a alg%ien en la c2rcel. && 2. Constr. Aseg%rar con
yeso o cal %na pie+a de 'adera o hierro. Encarcelar un marco, una reja.
&& 3. 8%)etar en la c2rcel de carpintero0 para 3%e se peg%en $ien0 dos
pie+as de 'adera reci9n encoladas.
!arca. (Del 2r. 'arro3%# arka 0 ca'pa6a 'ilitar0 y este del 2r. cl2s. araka 0
'ovi'iento). f. (n 7arr%ecos0 e:pedicin 'ilitar de tropas ind#genas de
organi+acin irreg%lar. && 2. Partida de re$eldes 'arro3%#es.
re"er#ndum. (Del lat. referendum0 ger%ndivo de referre). '. Procedi'iento
)%r#dico por el 3%e se so'eten al voto pop%lar leyes o actos
ad'inistrativos c%ya ratificacin por el p%e$lo se propone. && 2. Despacho
en 3%e %n agente diplo'2tico pide a s% 4o$ierno n%evas instr%cciones
so$re alg;n p%nto i'portante.
ple$iscito. (Del lat. plebisctum). '. <esol%cin to'ada por todo %n
p%e$lo a pl%ralidad de votos. && 2. 1ons%lta 3%e los poderes p;$licos
so'eten al voto pop%lar directo para 3%e apr%e$e o rechace %na
deter'inada prop%esta so$re so$eran#a0 ci%dadan#a0 poderes
e:cepcionales0 etc. && 3. 5ey 3%e la ple$e de <o'a esta$lec#a
separada'ente de las clases s%periores de la rep;$lica0 a prop%esta de
s% tri$%no. Por alg;n tie'po o$liga$a sola'ente a los ple$eyos0 y
desp%9s f%e o$ligatoria para todo el p%e$lo.
(n el sig%iente frag'ento0 =ean -o%chard incide en la i'portancia 3%e
>arl 7ar: otorg a la filosof#a 'aterialista de la historia. (l concepto de
'aterialis'o histrico pas a convertirse en %no de los principales
p%ntos del con)%nto del pensa'iento 'ar:ista.
?rag'ento de @istoria de las ideas pol#ticas.
De =ean -o%chard.
1ap#t%lo A,/* seccin ,,,0 B.
Para 7ar: la historia del ho'$re en sociedad no es otra cosa 3%e la
relacin f%nda'ental ho'$reCnat%rale+aCho'$re. 5a @istoria nace y se
desarrolla a partir de la pri'era 'ediacin 3%e pone en relacin al
ho'$re con la nat%rale+a y al ho'$re con los otros ho'$res* el tra$a)o.
5a @istoria es0 por consig%iente0 la historia de la procreacin del ser
gen9rico del ho'$re por el tra$a)o y por las 'ediaciones 3%e de 9ste
derivan. (sto no significa 3%e la @istoria slo DnarreD el desarrollo de las
f%er+as prod%ctivas* significa sola'ente 3%e esas f%er+as prod%ctivas
son los hechos histricos $2sicos 3%e constit%yen el f%nda'ento de la
@istoria0 3%edando so$rentendido 3%e la @istoria ta'$i9n incorpora todo
lo 3%e deriva de ellas (y especial'ente todo el proceso c%lt%ral del
ho'$re0 todas s%s alienaciones y todo el prod%cto de las alienaciones).
5a @istoria no tiene0 p%es0 %n f%nda'ento diferente del resto de la
realidad. Ahora $ien0 la realidad0 co'o he'os visto0 es dial9ctica0 posee
%n devenir. Por esta ra+n tiene %na historia y es @istoria. E ta'$i9n por
esto el 'aterialis'o histrico no es diferente del 'aterialis'o dial9ctico*
es la aplicacin a la @istoria de %na doctrina para la 3%e toda la realidad
tiene %na estr%ct%ra dial9ctica.
Al ig%al 3%e el 'aterialis'o dial9ctico consiste Fen s% aspecto negativo
F0 en pri'er l%gar0 en recha+ar todo dato eterno o trascendente a la
e:periencia sensi$le0 el 'aterialis'o histrico consiste ta'$i9n Fen s%
aspecto negativoF en recha+ar toda lect%ra de la @istoria 3%e no parta
del hecho histrico f%nda'ental. Giega toda lect%ra de la historia 3%e
consistiera en hacer s%)eto de la @istoria0 $ien a %n s%)eto trascendente
(Dios0 Providencia0 (sp#rit%)0 $ien a %n s%)eto 3%e slo f%era %n derivado
del acto procreador del ho'$re (ideas del ho'$re0 nociones0 (stados0
,'perios0 ,glesias0 etc.). <echa+o0 especial'ente0 de la filosof#a
hegeliana de la @istoria0 3%e la convierte en la historia del (sp#rit% y 3%e
pretende red%cir todo lo real a o$)etivaciones s%cesivas del (sp#rit%.
<echa+o0 ta'$i9n0 de la Dhistoria filosficaD al estilo de Hr%no Ha%er0 para
el 3%e la @istoria se red%ce a $atallas de ideas.
Ahora $ien0 para 3%e la @istoria sea real y fiel hay 3%e re'ontarse al
pri'er acto 3%e el ho'$re reali+a y 3%e le hace diferente del resto de la
nat%rale+a y de los ani'ales* la prod%ccin de o$)etos para la
satisfaccin de s%s necesidades. Ah# co'ien+a la @istoria y as# contin;a.
(s verdad 3%e la satisfaccin de las pri'eras necesidades engendr
otras0 3%e engendraron a s% ve+ n%evos instr%'entos y relaciones de
interca'$io0 etc.I y es verdad ta'$i9n 3%e las relaciones sociales se
enri3%ecen y se transfor'an con el 'odo social de prod%ccin. Pero en
la $ase sie'pre se enc%entra el ho'$re. 5a historia h%'ana no p%ede
ha$lar '2s 3%e del ho'$re. Ahora $ien0 el ho'$re es0
f%nda'ental'ente0 %n co'ple)o de necesidades 3%e se satisfacen
'ediante el tra$a)o prod%ctivo. 8i la @istoria pretende narrar los hechos
del ho'$re haciendo a$straccin de ese hecho histrico f%nda'ental0 no
p%ede atri$%ir las ca%sas de los actos h%'anos '2s 3%e a ficciones o a
hechos derivados.
(:iste sie'pre interaccin entre las relaciones sociales y las f%er+as
prod%ctivas. (stas deter'inan a a3%9llas0 3%e0 a s% ve+0 engendran
necesidades y n%evos 'edios para satisfacerlas. As#0 %n cierto nivel de
las f%er+as prod%ctivas dio l%gar a la relacin social de la propiedad
privada0 3%e re%ni a s% ve+ las condiciones para %n n%evo progreso de
los 'edios de prod%ccin.
7ar: recha+a0 en tanto 3%e hecho histrico f%nda'ental0 la conciencia
del ho'$re. (3%ivale esto a decir 3%e se enc%entre f%era de la @istoria y
3%e no dese'pe6e ning;n papelJ (n a$sol%to. 5o 3%e 7ar: recha+a es
el ad'itir 3%e e:istiera0 f%era de la progresiva a%tocreacin del ho'$re0
%na conciencia total'ente p%ra0 perfecta0 3%e poseyera todas s%s
deter'inaciones y 3%e planeara0 co'o %n dios t%telar o co'o %n invisi$le
genio0 por enci'a del ser nat%ral del ho'$re. 5a conciencia se enc%entra
sie'pre histrica'ente ligada a la nat%ralidad del ho'$reI se desarrolla
con 9l0 con los progresos de s% leng%a)e con la ri3%e+a de s%s relaciones
sociales0 con las 'ediaciones cada ve+ '2s co'ple)as0 y ta'$i9n a
trav9s de las alienaciones de las 3%e res%lta v#cti'a (pero el ho'$re
alienado al perder la %nidad de s% ser real0 p%ede il%sionarse y creer 3%e
s% conciencia esta separada del D'%ndo profanoD0 3%e est2 radical'ente
separada de la accin concreta).
A) D(-(<7,G,87K E 5,H(<-AD. F8%rge a3%# %na dific%ltad 3%e
afecta al sentido e:acto del deter'inis'o 'ar:ista.
7ar: ad'ite 3%e la conciencia es la condicin gracias a la c%al el ho'$re
p%ede conocer 3%e e:iste %na relacin entre 9l y la nat%rale+a0 entre 9l y
los de'2s ho'$res* ad'ite 3%e e:iste %na relacin dial9ctica entre la
conciencia y el ser0 y 3%e la conciencia es activa.
E0 sin e'$argo0 no cesa de afir'ar 3%e el 'odo de prod%ccin (f%er+as
prod%ctivas L relaciones sociales edificadas so$re la $ase de a3%9llas)0
lo 3%e 7ar: deno'ina infraestr%ct%ra0 deter'ina y condiciona las
for'aciones sociales de la conciencia (instit%ciones0 'orales0
ideolog#as)0 lo 3%e 7ar: deno'ina s%perestr%ct%ras.
(l 'aterialis'o dial9ctico ha de)ado sentado ya 3%e el 'ar:is'o no es
%n p%ro deter'inis'o0 y a;n 'enos %n econo'is'o. Pero si el ser del
ho'$re es actividad (y li$ertad)0 ta'$i9n es pasividad. 5os ho'$res
hacen s% vida0 pero no la hacen en condiciones li$re'ente escogidas por
ellos* soportan Fal 'enos parcial'enteF condiciones 3%e no han sido
creadas e: nihilo. @ay0 por consig%iente0 %na dependencia nat%ral de las
prod%cciones de la conciencia respecto a la infraestr%ct%ra0 en c%yo seno
se for'a la conciencia. (stas for'aciones de la conciencia0 a s% ve+0
p%eden reaccionar so$re la infraestr%ct%ra0 pero slo dentro de los
condiciona'ientos creados por la pri'era dependencia. (n otros
t9r'inos0 las s%perestr%ct%ras0 a%n3%e activas0 no p%eden ro'per solas0
en c%al3%ier for'a y 'o'ento0 las condiciones 'ateriales 3%e las han
prod%cido.
(l ho'$re es li$re0 pero con %na li$ertad condicionada. 5a conciencia es
%n ele'ento activo del desarrollo de la @istoria0 pero no contiene en s#
'is'a ese desarrollo. 5a conciencia es necesaria para 3%e las
revol%ciones se realicen0 pero slo c%ando las condiciones 'ateriales se
han c%'plido0 es decir0 c%ando e:iste %na contradiccin entre %n
for'ida$le desarrollo de las f%er+as prod%ctivas y las relaciones sociales
edificadas so$re la $ase del antig%o siste'a de prod%ccinI c%ando esas
condiciones se han c%'plido la conciencia revol%cionaria se liga a la
e:periencia y a la realidad0 no es %na p%ra fantas'agor#a.
DPor eso Fconcl%ye 7ar:F0 la h%'anidad se propone sie'pre
;nica'ente los o$)etivos 3%e p%ede alcan+ar0 p%es0 $ien 'iradas las
cosas0 ve'os sie'pre 3%e estos o$)etivos slo $rotan c%ando ya se dan
o0 por lo 'enos0 se est2n gestando las condiciones 'ateriales para s%
reali+acin (1ontri$%cin a la cr#tica de la econo'#a pol#tica).
H) 5A 7K<A5. F(n esta filosof#a 'aterialista de la @istoria y de la
li$ertad la tarea 9tica del ho'$re se presenta co'o %n i'perativo* el
ho'$re ha de li$erarse de la alienacin econ'ica para reali+ar s% ser
gen9rico. Pero los valores en c%yo no'$re se e'prende esa li$eracin
n%nca son trascendentes a la e:periencia h%'ana0 sino in'anentes a la
@istoria. 5e)os de oponerse a la realidad (a la 3%e servir#an de 'odelos)0
se e:traen de la realidad0 sin separarse n%nca total'ente de ella.
Gat%ral'ente0 la conciencia del ho'$re sie'pre p%ede fa$ricar valores
sin relacin con la e:periencia concreta* pero entonces la tarea 9tica 3%e
propone no est2 ya ca%cionada por las condiciones 'ateriales
necesarias para s% reali+acin* es la 'oralCconsolacin o la 'oralC
aspiracin. (stas 'orales0 ade'2s de ser p%ras espec%laciones no
orientadas hacia la accin0 son il%sorias0 p%es la conciencia cree ha$er
encontrado valores a$sol%tos y eternos 'ientras 3%e0 en realidad0 no ha
podido '2s 3%e a$sol%ti+ar etapas histricas del proceso de prod%ccin
del ho'$re (so$re el 3%e la conciencia no p%ede adelantarse0 ya 3%e no
es sino la conciencia del ser condicionado).
(:iste0 p%es0 %na 9tica 'ar:ista0 pero #nti'a'ente ligada a la dial9ctica
de lo real. (n cada 'o'ento del desarrollo histrico es prescrita de
for'a '%y precisa por las condiciones act%ales 3%e prod%cen la
alienacin f%nda'ental. 5a dial9ctica de lo real ni s%pri'e ni hace in;til la
to'a de conciencia de %n i'perativo 'oral0 pero le i'pone l#'ites
o$)etivos0 dentro de los c%ales p%ede ser real y pr2ctica. (n tanto 3%e el
ho'$re no haya aca$ado s% identificacin con la nat%rale+a y el otro
ho'$re Fen tanto 3%e contin;e siendo prisionero de deter'inaciones y
separacionesF0 la ;nica tarea0 a la ve+ 9tica y pr2ctica0 3%e real'ente
se ofrece a s% li$ertad es la de coincidir activa'ente con s% devenir. (n
res%'en0 el i'perativo categrico es coincidir con la revol%cin.
estado. (Del lat. status). '. 8it%acin en 3%e se enc%entra alg%ien o
algo0 y en especial cada %no de s%s s%cesivos 'odos de ser o estar. && 2.
1ada %no de los esta'entos en 3%e se divid#a el c%erpo socialI co'o el
eclesi2stico0 el de no$les0 el de ple$eyos0 etc. && 3. 1lase o condicin a la
c%al est2 s%)eta la vida de cada %no. && 4. estado civil. && 5. 1on)%nto de
los rganos de go$ierno de %n pa#s so$erano. && 6. (n el r9gi'en federal0
porcin de territorio c%yos ha$itantes se rigen por leyes propias0 a%n3%e
est9n so'etidos en ciertos as%ntos a las decisiones de %n go$ierno
co';n. && 7. <es%'en por partidas generales 3%e res%lta de las
relaciones hechas al por 'enor0 y 3%e ordinaria'ente se fig%ra en %na
ho)a de papel. Estado de las rentas del vecindario, del ejrcito. && 8.
%inisterio de Estado. && 9. 7edida longit%dinal to'ada de la estat%ra
reg%lar del ho'$re0 3%e se %sa$a para apreciar alt%ras o prof%ndidades0
y sol#a calc%larse en siete pies. && &'. 7edida de s%perficie 3%e ten#a MN
pies c%adrados. && &&. 7an%tencin 3%e acost%'$ra$a dar el rey en
ciertos l%gares y ocasiones a s% co'itiva. && &2. 8itio en 3%e se la serv#a.
&& &3. Esr. Disposicin y fig%ra en 3%e 3%eda el c%erpo desp%9s de
ha$er herido0 reparado o desviado la espada del contrario. && &4. !"s.
1ada %no de los grados o 'odos de agregacin de las 'ol9c%las de %n
c%erpo. Estado s#lido, l"$uido, aseoso. && &5. des%s. 1asa de co'idas
algo 'enos ple$eya 3%e el $odegn. && &6. ant. 893%ito0 corte0
aco'pa6a'iento. || ~ a$soluto. '. (n los cron'etros o relo)es
'arinos0 atraso o adelanto respecto de la hora en el 'eridiano de
co'paracin. && ~ asociado. '. (l 3%e0 con a%tono'#a0 participa en las
estr%ct%ras de go$ierno de otro pa#s. O. especial'ente ha$lando del
Estado 5i$re Asociado de P%erto <ico. && ~ celeste. '. %str. (l 3%e
co'pete al planeta0 seg;n el signo en 3%e se halla0 y s%s aspectos y
config%raciones. && ~ civil. '. 1ondicin de cada persona en relacin con
los derechos y o$ligaciones civiles. && 2. 1ondicin de solter#a0
'atri'onio0 vi%de+0 etc.0 de %n individ%o. && ~ com(n. '. estado llano. &&
~ de alarma. '. 8it%acin oficial'ente declarada de grave in3%iet%d para
el orden p;$lico0 3%e i'plica la s%spensin de garant#as constit%cionales.
&& ~ de )nimo. '. Disposicin en 3%e se enc%entra alg%ien0 ca%sada por
la alegr#a0 la triste+a0 el a$ati'iento0 etc. && ~ de $ienestar. '. 8iste'a
social de organi+acin en el 3%e se proc%ra co'pensar las deficiencias e
in)%sticias de la econo'#a de 'ercado con redistri$%ciones de renta y
prestaciones sociales otorgadas a los 'enos favorecidos. && ~ de cosas.
'. 1on)%nto de circ%nstancias 3%e conc%rren en %n as%nto deter'inado.
&& ~ de cuentas. '. Doc%'ento 3%e refle)a la sit%acin conta$le de %na
e'presa. && ~ de e*cepcin. '. (n ciertos pa#ses0 sit%acin se'e)ante al
estado de alar'a. && ~ de gracia. '. estado del 3%e est2 li'pio de
pecado. && ~ de guerra. '. (l de %na po$lacin en tie'po de g%erra0
c%ando la a%toridad civil resigna s%s f%nciones en la a%toridad 'ilitar. &&
2. (l 3%e seg;n ley se e3%ipara al anterior por 'otivos de orden p;$lico0
a%n sin g%erra e:terior ni civil. && ~ de inocencia+ o ~ de la inocencia. '.
&el. A3%el en 3%e Dios cre a Ad2n y (va en la gracia y )%sticia original.
&& ~ del reino. '. 1ada %na de las clases o $ra+os de 9l0 3%e sol#an tener
voto en 1ortes. && ~ de merecer. '. colo3. edad de merecer. && ~ de
necesidad. '. Der. 8it%acin de grave peligro0 por c%yo %rgente re'edio
se e:i'e de responsa$ilidad penal en ciertas circ%nstancias0 entre las
c%ales la '2s significativa es 3%e el 'al ca%sado no sea 'ayor 3%e el
3%e se trata de evitar. && ~ de prevencin. '. 5a pri'era y 'enos grave
de las sit%aciones anor'ales reg%ladas por la legislacin de orden
p;$lico. && ~ de sitio. '. estado de guerra. && ~ "ederal. '. (l co'p%esto
por estados partic%lares0 c%yos poderes regionales go+an de a%tono'#a
e incl%so de so$eran#a para s% vida interior. && ~ ",sico. '. 8it%acin en
3%e se enc%entra alg%ien respecto a s% organis'o f#sico. && ~ general. '.
estado f#sico0 $%eno o 'alo0 no referido a ning%na parte del c%erpo en
partic%lar. && 2. 8it%acin $%ena o 'ala0 en 3%e se enc%entra algo no
referido a ning;n p%nto o aspecto en partic%lar. && 3. estado llano. && ~
!onesto. '. p. %s. (l 3%e ten#a la '%)er soltera. && ~ llano. '. (l co';n
del vecindario de %n p%e$lo0 a e:cepcin de 3%ienes pertenec#an a la
no$le+a0 al clero o al esta'ento 'ilitar. && Estado %aor. '. 'il. 1%erpo
de oficiales encargados en los e)9rcitos de infor'ar t9cnica'ente a los
)efes s%periores0 distri$%ir las rdenes y proc%rar y vigilar s%
c%'pli'iento. && 2. 'il. 4enerales y )efes de todos los ra'os 3%e
co'ponen %na divisin0 y p%nto central donde de$en deter'inarse y
vigilarse todas las operaciones de esta0 seg;n las rdenes co'%nicadas
por el estado 'ayor general y el general co'andante de ella. && 3. 'il.
1on)%nto de general o go$ernador 3%e 'anda %na pla+a0 teniente de rey0
sargento 'ayor0 ay%dantes y de'2s individ%os agregados a 9l. && Estado
%aor -entral. '. 'il. Krganis'o s%perior en el ()9rcito y en la 7arina.
&& Estado %aor .eneral. '. 'il. 1on)%nto de )efes y oficiales del
Estado 7ayor y de los de'2s c%erpos y servicios a%:iliares0 3%e
constit%yen el c%artel general y la secretar#a de ca'pa6a del general 3%e
e)erce el 'ando s%perior so$re las tropas en operaciones. || caer alg%ien
de s% ~. fr. Perder total o parcial'ente el vali'iento y $%ena sit%acin
3%e ten#a. && 2. colo3. 1aer en tierra sin i'p%lso a)eno. && causar ~. fr.
Dicho de %na sentencia0 de %na resol%cin0 etc.* 8er definitivas. && 2.
Dicho de %n hecho* -ener efecto decisivo en lo venidero. && dar ~. fr.
Dicho del padre o de la 'adre de fa'ilia0 o de 3%ien hace s%s veces*
1olocar a los hi)os en el estado eclesi2stico o en el de 'atri'onio. && de
Estado. loc. ad). Dicho de %na persona* De aptit%d reconocida para dirigir
los as%ntos pol#ticos. && en ~. loc. ad). Dicho de %na '%)er* pre/ada. O. t.
c. loc. adv. && en ~ de $uena esperanza. loc. ad). Dicho de %na '%)er*
pre/ada. O. t. c. loc. adv. && en ~ interesante. loc. ad). Dicho de %na
'%)er* pre/ada. O. t. c. loc. adv. || estar algo en el ~ de la inocencia. fr.
colo3. Go ha$erse adelantado nada en ello. && !acer ~ el rey. fr. ant. Dar
de co'er en 'esa co';n y de $alde0 o hacer0 'ientras d%ra$a la
)ornada en alg%no de los sitios reales0 los gastos de 3%ienes eran
lla'ados a aco'pa6arlo. && mudar ~. fr. Pasar de %n estado a otroI co'o
de sec%lar a eclesi2stico0 de soltero a casado0 etc. && poner a alg%ien en
~. fr. dar estado. && siete ~s de$a0o de tierra. e:pr. O. para denotar 3%e
algo est2 '%y oc%lto o es dif#cil de sacar a la l%+. && 2. O. para
a'edrentar. 'E(E&, )E*+,(%& siete estados debajo de tierra. || tomar ~.
fr. mudar estado. . /. a$ogado del Estado0 casa de ~0 -onse0o de
Estado0 golpe de Estado0 in1uisidor de Estado0 0e"e de Estado0
materia de Estado0 maordomo de ~0 mesa de ~0 papel del Estado0
posesin de ~0 primer secretario de Estado del 2espac!o0 prisin
de Estado0 razn de Estado0 reo de Estado0 secreto de Estado.